Chicken meat 150 g Kuřecí medailonky se slaninou zapečené hermelínem (7) 139,-

Polévky / Soap 0,33 l

Hovězí vývar s masem a nudlemi (3,7)

29,-

(Beef soup with meat and noodles)

0,33 l

dle denní nabídky (according to daily offer)

Hotová jídla / Ready-made Meals 150 g

Svíčková na smetaně, houskový knedlík (1,7,10,3,9)

119,-

(Sirloin of beef cream sauce and bread dumplings)

150 g

Hovězí guláš, houskový knedlík (1,3)

99,-

(Beef goulash and bread dumplings)

150 g

Pečená krkovička po selsku, zelí, houskový knedlík (1)

99,-

(Roast pork neck, sauerkraut and bread dumplings)

150 g

Vepřové výpečky, smetanový špenát, houskový knedlík (1,7,3)

99,-

(Pork roasts, creamy spinach and bread dumplings)

Speciality / Specials 150 g

Hovězí tatarák, 6ks topinek (3)

169,-

(Beef tartar, 6x garlic bread)

150 g

Domácí hovězí hamburger, hranolky (3,7,10,11)

159,-

(Beef burger, french fries)

350 g

Konfitované husí stehýnko, zelí, houskový knedlík (1)

169,-

(Goose leg confit, sauerkraut and bread dumplings)

600 g

Vepřová pečená žebírka s rozpečeným chlebem (1,7)

169,-

(Baked ribs, toasted bread)

600 g

Šťavnatý mix grill pro 2 a více osob

489,-

(Juicy mix grill for 2 or more people)

150g Vepřová panenka

(Pork Tenderloin)

150g Hovězí svíčková

(Beef Tenderloin)

150g Kuřecí prsa

(Chicken Breasts)

150g Vepřový kotlet , 2 přílohy dle výběru ( Pork chop , 2 annex according to your choice)

Kuřecí maso / Chicken meat 150 g

Kuřecí medailonky se slaninou zapečené hermelínem (7)

139,-

(Chicken medallions with bacon, baked with Camembert)

150 g

Kuřecí smažený řízek (1,3)

96,-

(Chicken fried schnitzel)

150 g

Kuřecí Kung-Pao (6,8) (Chicken Kung-Pao)

Váha masa je uvedena v syrovém stavu

119,-

Vepřové maso / Pork meat 150 g

Vepřový smažený řízek (1,3,7)

96,-

(Fried pork schnitzel)

200 g 150 g

Vepřová filírovaná panenka (Sliced pork tenderloin ) Medailonky z vepřové panenky, houbová omáčka (1,7 )

144,144,-

(Medallions of pork tenderloin, mushroom sauce)

200 g

Vepřový steak z kotlety

119,-

(Pork Chop steak)

200 g

Sedlácká jehla ( kýta, panenka, paprika, slanina )

149,-

(Skewer - rump, pork, pepper, bacon)

250 g

Vepřový steak z krkovice, restovaná cibulka

129,-

(Steak of pork neck, stir fried onions)

Hovězí maso / Beef meat 150 g

Chili con carne ( hovězí nudličky s fazolkami ) (1,7)

169,-

(Chilli con carne (beef strips with string beans)

200 g

Pfeffer steak s pepřovou omáčkou ( pravá hovězí svíčková ) (1,7)

239,-

(Pfeffer steak with pepper sauce (genuine beef tenderloin)

200 g

Hovězí steak ve slaninovém kabátku (1,7)

249,-

(Beef steak wrapped in bacon)

Ryby / Fish 100 g

Pstruh po mlynářsku ( 5,- doplatek za 10g pstruha ) (1)

50,-

(Miller´s trout (5,- per extra 10 g trout)

200 g

Steak z lososa pečený na grilu, bylinkové máslo, citron (7)

149,-

(Salmon steak grilled, herb butter, lemon)

200 g

Steak z lososa se špenátem (1,7)

159,-

(Salmon steak with spinach)

Bezmasá jídla / Meatless meals 100 g

Smažený eidam (1,3,7 )

74,-

(Deep fried Edam cheese)

100 g

Smažený hermelín (1,3,7)

79,-

(Deep fried Camembert cheese)

120 g

Smažené trio ( eidam, hermelín, niva )

84,-

(Deep fried Trio (Edam, Camembert, Blue cheese)

Těstoviny / The pasta 250 g

Penne s kuřecím masem, listový špenát, smetana (1,7)

119,-

(Penne with chicken, spinach leaves, cream)

200g

Boloňské špagety

119,-

(Spaghetti Bolognese)

¨ Váha masa je uvedena v syrovém stavu

Dětská jídla / For Kids 50 g

Dětská svíčková, houskový knedlík (1,3,7,9,10)

69,-

(Kids Beef tenderloin in cream sauce. bread dumplings)

100 g

Kuřecí prsíčka s ovocem, vařený brambor

69,-

(Chicken breast with fruit, boiled potatoes)

100 g

Smažený kuřecí řízek, vařený brambor (1,3,7)

69,-

(Fried chicken schnitzel, boiled potatoes)

100 g

Boloňské špagety (1,7)

69,-

(Spaghetti Bolognese)

Saláty / Salad 200 g

Rajčatový salát s cibulí

39,-

(Tomato salad with onion )

200 g

Okurkový salát

39,-

(Cucumber salad)

300 g

Šopský salát (1)

59,-

(Shopska salad)

400 g

Obědový salát s kuřecím masem, balkánský sýr (1)

99,-

(Lunch salad with chicken, feta cheese)

Teplé omáčky / Hot sauces Houbová omáčka (7)

29,-

(Mushroom sauce)

Sýrová omáčka (7)

29,-

(Cheese sauce)

Pepřová omáčka (7)

29,-

(Pepper sauce)

Přílohy a omáčky / Sides, sauces 200 g

Vařené brambory s máslem a petrželkou

26,-

(Boiled potatoes with butter and parsley)

200 g

Opékané brambory

32,-

(Roast potatoes)

200 g

Americké brambory

32,-

(American potatoes)

200 g

Opékané brambory s česnekem

34,-

(Roasted potatoes with garlic)

200 g

Šťouchané brambory s cibulkou

36,-

(Mashed potatoes with onion)

200 g

Hranolky

32,-

(French fries)

200 g

Dušená rýže

26,-

(Steamed rice)

1 ks

Pečivo

5,-

(Pastry)

50 g

Kečup

19,-

(Ketchup)

50 g

Domácí tatarská omáčka (7) (Tartar sauce)

Váha masa je uvedena v syrovém stavu

22,-

Něco sladkého na závěr / Something sweet at the end 2 ks

Palačinky se zmrzlinou a šlehačkou (1,3,7)

69,-

(Pancakes with ice cream and whipped cream)

2 ks

Palačinky s ovocem a šlehačkou (1,3,7)

79,-

(Pancakes with fruit and whipped cream)

200 g

Míchané ovoce se šlehačkou (7)

49,-

(Mixed fruit with whipped cream)

(Poháry dle pohárové karty - Selection of Ice cream sundae)

Něco malého k pivním a politickým kecům / Something small to go with your beer 200 g

Pivní sláma, dresing (7)

49,-

(Beer straws, dressing)

75 g

Domácí husí paštika, brusinky, pečivo

59,-

(Domestic of goose pate, cranberries, bread)

300 g

Banketní řízečky ( 150g kuřecích, 150g vepřových) pečivo, okurek (1,3,7)

189,-

Meat platter ( 150g chicken, 150g roast of pork ), bread, gherkin

Slané pochutiny / Salted snacks Hospodské tyčinky

24,-

(Large „pub“ sticks)

Tenké tyčinky

18,-

(Small sticks)

Hospodské brambůrky

28,-

(Chips)

Arašídy

24,-

(Peanuts)

Kešu oříšky

39,-

(Cashew nuts)

Ostatní / Other Tatranka (Chocolate wafer)

14,-

Zapalovač (Lighters)

15,-

Žvýkačky (Chewing gum)

20,-

Zápalky (Matches)

3,-

Váha masa je uvedena v syrovém stavu

Nealkoholické nápoje / Non-alcoholic drinks 0,33 l 0,33 l

Fanta, Tonic, Sprite, Cola Juice ( jablko, pomeranč, jahoda, multivitamín)

33,33,-

Juice (apple, strawberry, orange, multivitamin)

0,25 l

Bonaqua ( perlivá, neperlivá )

24,-

Bonaqua (still, light sparkling)

0,5 l

Bonaqua ( perlivá, neperlivá )

30,-

Bonaqua (still, light sparkling)

0,2 l

Ledový čaj

29,-

(Ice tea)

0,3 l

Točená limonáda

15,-

(Draft lemonade)

0,5 l

Točená limonáda

24,-

(Draft lemonade)

0,25 l 1l

Red bull Voda s citrónem

49,39,-

(Water with lemon)

Káva / Coffee Espresso, smetana do kávy

27,-

(Espresso, cream)

Piccolo (malé silné espresso )

27,-

(Piccolo (small strong espresso)

Cappuccino Caffe Latte Vídeňská káva

39,44,39,-

(Viennese Coffee)

Alžírská káva

44,-

(Algerian Coffee)

Smetana do kávy

3,-

(Cream)

Teplé nápoje / Hot drinks 0,2 l

Čaj (Tea)

24,-

0,2 l

Grog

28,-

0,2 l

Horká čokoláda (Hot chocolate)

32,-

0,2 l

Svařené víno (Hot wine)

32,-

Pivo / Beer 0,5 l 0,3 l 0,5 l 0,3 l 0,5 l 0,3 l

10⁰ Pernštejn Polotmavé ( Semi-dark) 10⁰ Pernštejn Polotmavé ( Semi-dark) 11⁰ Pernštejn 11⁰ Pernštejn 12⁰ Pernštejn 12⁰ Pernštejn

24,15,26,16,28,17,-

Lahvové piva / Bottled beer 0,5 l 0,5 l 0,25 l 0,33 l 0,33 l

Nealkoholické pivo ( Non alcoholic beer) Ozzo Bear 19⁰ Porter Pilsner Urquell Frisco

24,24,33,33,39,-

Víno / Wine 0,2 l

Rozlévané víno dle denní nabídky (House wine)

(Ostatní nabídka dle vinné karty) (Selection od wines avaible in the wine card)

24,-

Alkoholické nápoje / Alcoholic drinks 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l

Božkov Rum Božkov Zelená Božkov Griotka Fernet Stock, Citrus, Z-Generation Becherovka, Becherovka Lemond Stará Myslivecká Vodka Jelzin Vodka Jelzin ochucená Vodka Absolut Slivovice, Hruškovice Jagermeister Koskenorva Metaxa XXXXX Malibu Beefeater Gin Havana Club Captain Morgan Tequila Olmeca ( zlatá, stříbrná ),( gold , silver ) Absinth Bailey´s

24,24,24,32,32,32,24,24,39,44,49,44,49,49,44,44,39,59,50,49,-

Whiskey, Bourbon 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l

Jameson Tullamore Dew Johnnie Walker Jack Daniels Jim Beam

59,59,59,69,59,-

Aperitive / Aperitives 0,04 l 0,04 l

Martini ( Bianco, Dry ) Campari

Nabídka zahraničních rumů dle rumové karty (Offer of foreign rums according to rums Card)

44,49,-

Naši partneři