Chatter Link en Chatter Setup Tool

Data Logger

Chatter Link en Chatter Setup Tool

NL Chatter Link en Setup Tool 100330

1

Chatter Link en Chatter Setup Tool Declaration of Conformity Konformitetserklæring

Declaration of Conformity

Konformitätserklärung

Vi, MJK Automation A/S, DK-2850 Nærum, påtager os det fulde ansvar for at produktet

We, MJK Automation A/S, DK-2850 Nærum, declare under our sole responsibility that the product

Wir, MJK Automation A/S, DK-2850 Nærum, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt

Data Logger som denne erklæring angår, er i overensstemmelse med følgende Standaard(er) eller andre normdokument(er).

to which this declaration relates is in conformity with the following Standaard(s) or other normative document(s).

auf das sich diese Erklärung bezieht mit der/den folgenden Nor me(en) oder normativen Dokument(en) übereinstimmt.

EN61000-6-3/-4:2001, EN61000-6-1/-2:1999

EN61000-6-3/-4:2001, EN61000-6-1/-2:1999

EN61000-6-3/-4:2001, EN61000-6-1/-2:1999

efter bestemmelserne i direktiv

following the provisions of Directive

Gemäss den Bestimmungen der Richtlinie

89/336/EEC; 92/31/EEC

89/336/EEC; 92/31/EEC

89/336/EEC; 92/31/EEC

Declaration de conformite

Dichiarazione di conformità

Declaración de Conformidad

Nous, MJK Automation A/S, DK-2850 Nærum, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit

Noi, MJK Automation A/S, DK-2850 Nærum, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che l’apparecchio

Nosotros, MJK Automation A/S, DK-2850 Nærum, declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto

Data Logger auquel se réfère cette déclaration est conforme á la (aux) norme(s) ou autre(s) document(s) normatif(s)

EN61000-6-3/-4:2001, EN61000-6-1/-2:1999

al quale questa dichiarazione si riferisce, è conforme alla seguente normativa(e) standard o ad altri documenti di normativa(e)

EN61000-6-3/-4:2001, EN61000-6-1/-2:1999

al cual se refiere esta declaración, está en conformidad con la(s) siguente(e) norma(s) u otros documentos normativos

EN61000-6-3/-4:2001, EN61000-6-1/-2:1999

conformément aux dispositions de Directive

conformemente alla disposizioni della Direzione

según las disposiciones de la(s) directiva(s)

89/336/EEC; 92/31/EEC

89/336/EEC; 92/31/EEC

89/336/EEC; 92/31/EEC

2


Indhoud 1. Inleiding

5

2. Opstart

6

2.1 Noodzakelijk hardware en software

6

2.2 Inleidende controles

6

3. Configuratie en registratie met de Setup Tool 3.1 Algemeen 3.2 Het gereedmaken voor montage

7 7 11

4. Chatter Link

17

Zoek, vind en selecteer Tabblad ”Overview”

18 19

Tabblad ”General” Tabblad ”Schedule” Tabblad ”Communication” Tabblad ”Analog” Tabblad ”Digital” Tabblad ”Counter” Tabblad ”Modbus” Tabblad ”Location” Location / Aanmaken Location / Zoek en vind een locatie Location / Toedeling van een Chatter vanuit ”magazijn” Location / Neem Chatter uit bedrijf (magazijn/ afgetest)

21 23 25 27 29 31 32 36 37 39 41 46

4.1 Controle van oproepen na inbedrijfname.

50

Bijlage A. Configuratie Voorbeeld Expert Druktransmitter Modbus Setup

52 52

Bijlage B. Firmware voorbereiding (tbv server)

54

Bijlage C. Calculatie van NAP

55

Afbeelding Overzicht

57

3


Deze pagina is blank gelaten

NL Chatter Link en Setup Tool 100330

4


1. Inleiding Hartelijk voor het kiezen van de MJK Chatter™ Data Logger. MJK heeft haar uiterste best gedaan om het ontwerp en productie van een kwaliteit dataLogger aan uw eisen te laten voldoen. MJK Chatter Data Logger is gemakkelijk te installeren, kalibreren en in gebruik te stellen. Maar om het meeste uit de Chatter ® te halen, beveelt MJK aan de handleiding goed te lezen om zodanig vertrouwd te raken met alle details en kenmerken van de Chatter Data Logger. De apparatuur dient gebruikt te worden volgens de instructies van de fabrikant, MJK Automatation BV, zodat een stabiele werking en nauwkeurige metingen gewaarborgd zijn. De Chatter is beschikbaar in 2 verschillende hoofdvarianten: een voor peilbuismontage en een voor wandmontage. Daarnaast kan men kiezen tussen verschillende communicatie modules: GSM/GPRS en GPS. U kunt ten allen tijde contact opnemen met uw MJK Partner voor advies en begeleiding: • Europa

Tlf.: +45 45 56 06 56

E-mail: [email protected]

• Denemarken

Tlf.: +45 45 56 06 56


• Noorwegen

Tlf.: +47 69 20 60 70


• Zweden

Tlf.: +46 53 31 77 50


• Nederland

Tlf.: +31 251 672171


• Ierland

Tlf.:+353 8795 35625


• USA

Tlf.: +1 847 482 8655


• Australië

Tlf.: +61 3 9758 8533


Bezoek onze website www.mjk.com om meer te lezen over het bedrijf, onze ™ producten en onze mensen. De Chatter™ is een gedeponeerd handelsmerk van MJK Automation A/S, Denemarken.

5


2. Opstart 2.1 De Noodzakelijke hardware en software • USB kabel - artikelnummer 691095 • MJK Chatter CD - artikelnummer 840134 • Een server-PC met de Chatter systeemsoftware (zie aparte manual) • Een IP adres van de server en twee poorten voor configuratie en meting • GSM/GPRS data SIM kaat met data oproepen tbv. Chatter Data Logger.

2.2 Inleidende controles De Chatter wordt geactiveerd door de jumper van positie OFF naar positie ON te zetten. De rode lus wordt daarna verwijderd.

Afbeelding 1. On-Off jumper van ”OFF” naar ”ON” position

6


3. Configuratie en registratie met de Setup Tool

3.1 Algemeen

1. Plaats de SIM-kaart in de Chatter eenheid 2. Sluit de Chatter aan op de PC met een USB-kabel 3. Activeer de Setup Tool.exe. 4. Zet de jumper bij de SIM-kaart naar positie ON 4. Druk de TEST SW knop ca. 10 seconden in totdat het LED-lampje constant gaat branden. 6. Druk op de Search knop in het Setup Tool programma. 7. Na ca. 20 seconden komen de resultaten naar voren:

Afbeelding 2. Chatter Link Search

Selecteer de Chatter unit en druk ”Next”.

7

Chatter Link en Chatter Setup Tool 8. Zodra de gekozen Chatter gelocaliseerd is, kan men een

auto-configuratie of manuele configuratie kiezen. Bij de configuratie voor de eerste keer raden we manuele configuatie aan. In een later stadium, als er een Excel-bestand met data voor de Chatter Setup Tool is, kan men auto-configuratie gebruiken. Hier moet men eerst een bestand met instellingen aanmaken, en is vooral handig als er veel Chatters in één keer worden aangemeld. De instellingen kunnen later eventueel veranderd worden.

Afbeelding 3. Chatter Link Configuration

9. Bij de manuele configuratie kan men alle noodzakelijke instellingen maken voor de verbinding van de Chatter met de Chatter Server. Alsmede de registratie van de Chatter server tijdens de aanmelding.

10. Vervolgens wordt de Chatter eenheid geconfigureerd (of ge-herconfigureerd). Vermijd handmatige interventies zolang de aktiviteitsbalk zichtbaar is! 11. Kies ”Configuration” en ”Manual Configuration”. 12. Voer het ”IP Address 1” en ”IP Address 2” bij Server IP adres in (Verplicht!).

8

Chatter Link en Chatter Setup Tool 13. Toets het bijbehorende poort nummer(s) in (verplicht). 14. Toets de correcte ”APN” naam in (verplicht). 15. Toets de ”Pin Code” in, als de SIM kaart dit vereist. 16. Toets het ”SMS C” nummer van de provider in, indien de SIM kaart dit vereist voor SMS verzending. 17. Toets de ”ID Tag” in (format zelf te kiezen, verplicht). 18. Toets het ”MJK_SN” serienummer in (6 cijfers) zie label van de Chatter eenheid (verplicht). 19. Vink selectie ”Server Sync.” veld aan. 20. Toets de GPS positie data in, als die bekend zijn (verplicht). Anders zijn de standaard waardes ”East” = 1, ”North” = 2 en ”Zone” = 32. 21. Klik ”Next” en wacht, totdat de set up is overgevoerd naar de Chatter eenheid.

Afbeelding 4. Chatter Link Configuration

9

Chatter Link en Chatter Setup Tool 22. Zodra de configuratie gereed is, komt er een contolpaneel met 3 mogelijkheden:

Test verbinding met de server (Test Connection), Registreer eenheid in open database (Register Chatter), en dwing update van de laatste SW Configuratie van de server (Force Update).

Afbeelding 5. Chatter Link Control Panel

23. Klik ”Test Connection” en wacht op ”Connection test succeeded”. 24. Klik ”Register Chatter” en wacht totdat de registratie klaar is. 25. Sluit ”Setup Tool” programma af. NB: De Chatter dient gereedgemaakt te worden, voor de montage. Anders krijgt het de locatie ”Voorraad” toegewezen in Chatter link.

10


3.2 Het gereedmaken voor montage Deze procedure geldt pas, als de Chatter server gereed is met de noodzakelijke configuratie van de Chatter eenheid, die gemonteerd moet worden (Chatter Link). Bovendien wordt er verondersteld dat de Chatter een SIM-kaart en antenne heeft. 1. De Chatter wordt op ON gezet (zie rel. hoofdstuk in de Chatter Hardware handleiding). 2. De Chatter wordt met een USB kabel verbonden met de PC. 3. Programma Chatter Setup Tool start automatisch. 4. De knop “TEST SW” op de Chatter printplaat wordt ingedrukt gehouden, totdat het LED je oplicht. 5. Klik op de ”Search” knop in Chatter Setup Tool.

Afbeelding 6. Zoeken

6. Selecteer de gekozen Chatter op de lijst en Klik op Next.

11

Chatter Link en Chatter Setup Tool 7. Toets info voor de Chatter toegang tot de Server in (dezelfde info, als bij de registratie).

Afbeelding 7. Write Chatter

8. Klik op ”Write Chatter”. De Data wordt nu naar de Chatter geschreven.

12


Afbeelding 8. Configuratie

13

Chatter Link en Chatter Setup Tool 9. Zodra er naar de Chatter eenheid geschreven is, komen deze keuze mogelijkheden naar voren:

Afbeelding 9. Test en validatie

10. Eerst moet de verbinding getest worden door op ”Test Connection” te klikken wacht dan tot ”Succeeded” in het ”Information Log” veld komt.

14


Afbeelding 10. Test en validatie - vervolg

11. Klik daarna ”Update configuration” om de laatste Setup te downloaden van de Server, via Chatter Link.

15

Chatter Link en Chatter Setup Tool 12. Wacht op ”Succeeded” in het ”Information Log” veld.

Afbeelding 11. Configuratie voltooid

De Chatter zal nu het LED lampje uitzetten en ”valt in slaap”. Hij zal gewekt worden volgens het tijdschema in tabblad “Schedule”. 13. Totdat de Chatter op locatie gemonteerd is, wordt de Chatter in ”OFF” stand gehouden. 14. De Chatter wordt op locatie (Zie Chatter hardware Chatter Hardware manual) gemonteerd. 15. Controlleer, na montage op locatie, dat er oproepen van de Chatter eenheid binnen komen. Zie punt ”Controle van de oproepen” Chatter Link hoofdstuk 4.1

16


4. Chatter Link De Chatter Link is de complete tool voor configuratie. Hieronder de startpagina:

• Kies de gewenste taal (CHOOSE LANGUAGE) en de Engelse vlag om naar de configuratie te gaan. • Na het kiezen van de taal is er toegang tot de Chatter eenheden en locaties. • In de groene balk links staat de relevante informatie over het gebruik van de setup parameters.

17


Zoek, vind en selecteer Zoek, vind en selecteer de Chatter eenheid, waar men de Setup wil wijzigen. Hieronder is er een Chatter die ”Fjorden” in de ID Tag heeft.

Een algemene zoekopdracht kan gedaan worden in het veld ”Search text”. Men kan de zoekopdracht vernauwen dmv. de box ”Search by” (Chatter ID, MJK serienummer, ID-tag). Klik ”Continue” om toegang te krijgen tot de Chatter Setup.

18


Tabblad ”Overview” Vanuit het ”Overview” menu kan men het totale configuratie overzicht zien, o.m signalen, die actief of niet-actief zijn:

Serial #:

Chatter eenheidens unieke serienummer.

MJK S/N:

Vrij te kiezen (6 cijfers) maar MJK raadt aan om hetzelfde te kiezen als op de label vd Catter.

ID-tag:

Vrij te kiezen text, ter identificatie van Chatter.

Firmware version:

De firmware versie van de Chatter.

Hardware version:

Chatter hardware versie.

Newest firmware:

De nieuwste firmware, die op de server toegangelijk is. evt. aanvinken en de update gebeurt automatisch bij de volgende login.

Current location:

De locatie, die de Chatter toebedeeld is.

Created:

Datum en tijd waarop de Chatter werd aangemeld op de server.

Last Connection :

Datum en tijd waarop de Chatter voor het laatst heeft ingebeld op de server.

Signal strength:

De signaalsterkte, die het Chatter modem had bij de laatste oproep.

19

Chatter Link en Chatter Setup Tool Online Time: De tijd die de Chatter in zijn levensduur actief is geweest. (in ”ontwaakte” toestand). Modem time: De tijd die de Chatter in zijn levensduur gebruikt heeft om te communiceren. [ ] Update: Als er nieuwe Chatter firmware op de server is, kan men door het veld aan te vinken, ervoor zorgen dat de Chatter Chatter eenheden automatisch worden ge-updated. Als de Chatter de nieuwe firmware gedownload heeft dan verdwijnt het aanvink symbool automatisch. De mogelijkheid voor aanvinken is er bij de eerst volgende keer inbellen verwijderd. De Chatter firmware zal zichtbaar zijn in de ”Firmware version”.

Bij het veld ”Sysem Configuration” kan men de signalen die zijn aangemaakt voor de Chatter activeren/de-activeren. NB: Als er signalen worden geactiveerd, die niet eerder actief waren dan moeten de instellingen voor deze signaken in de respectievelijke tabbladen gewijzigd worden. Onderaan zijn twee knoppen (op alle tabbladen) met de Setup voor de geselecteerde Chatter eenheid. [ Reset ]: Annulleert alle wijzigingen die zijn doorgevoerd in de instellingen voor de geselecteerde Chatter, ervan uitgaande dat de setup niet in de tussentijd bewaard is. (m.u.v. de locatie). [ Save Settings]: Bewaart de wijzigingen, die gedaan zijn in de geselecteerde Chatter.

Bij wijzigingen klikt men op ”Save Settings”. Na de eerst komende oproep werkt de Chatter op basis van de nieuwe instellingen.

20


Tabblad ”General” Vanuit het menu ”General” stelt men de basisparameters voor de eenheid in:

Algemene instellingen: ID-tag:

Voor identificatie van Chatter eenheid.

MJK S/N:

Het MJK serienummer, dient hetzelfde te zijn als op het label van de Chatter.

Clock type:

Het tijds format dat gebruikt moet worden, (alleen 24 uren raadt MJK aan).

Errror notification: [ ] SMS: Selecteer hier, of alarms via SMS moeten gaan (intoetsen van het nummer: tabblad ”Communication”) [ ] E-mail:

Selecteer hier, of alarms via E-mail moeten gaan (intoetsen e-mail adres : tabblad ”Communication”)

Error Text:

De inhoud hiervan wordt met de het alarmbericht mee gestuurd.

21

Chatter Link en Chatter Setup Tool Battery:

Laat de spanning van de battterij zien bij de laatste oproep

Batterij alarm: Hier kan men zelf de gewenste spanning aangeven. Een lage stand kan een alarm genereren. MJK raadt het getal 3 aan. In operation: Het veld aanvinken, als de Chatter in bedrijf is. Weer weghalen als de Chatter niet in bedrijf is (bijv: magazijn). Deze instelling heeft geen invloed op de Chatter en kan niet gebruikt worden voor ”Uitzetten/Pause” Chatter taken. Dit is bedoeld om te zien welke Chatters actief zijn bij grotere systemen.

GPS settings: GPS-module: Als er op de Chatter een GPS module is gemonteerd dan kan dit geactiveerd worden door dit veld aan te vinken (standaard ”Disabled”). Format:

Hier worden de waardes ingevoerd voor de GPS positie. Dit kan worden ingesteld als er geen GPS module is. Klik op de knop [ Show Location ].

[ Show Location ] Hier kan men de Chatter positie via Google Maps oproepen. Let op een juiste invoer onder “format” en dat de Google API is aangemaakt. (3.-part software. Zie manual “System Software”). Bij wijzigingen klik ”Save settings”. De Chatter gaat uit van de nieuwe settings bij de eerst volgende oproep.

22


Tabblad ”Schedule” Vanuit het ”Schedule” menu wordt bepaald met welke intervals de Chatter moet inbellen op de server en hoe vaak er gelogd moet worden.

Call time reference: Het referentie tijdsstip, wanneer de Chatter zal inbellen op de server. De datum wordt hier niet gebruikt, het tijdstip wel. In dit voorbeeld is het elke dag om 09.00.00 inbellen. Call interval:

Deze instelling bepaalt, hoe vaak de Chatter moet inbellen in verhouding tot de ”Call time reference”.

Log time reference: De referentie voor wanneer de Chatter de data van de ingangen moet loggen. De datum kan genegeerd worden. .

In het voorbeeld zal de Chatter elke dag om 12.00.00 gaan loggen.

Log interval:

Deze instelling bepaalt hoe vaak de Chatter logt in verhouding tot ”Log timer reference”.

Event interval:

Indien er op bepaalde ingangen een event is geactiveerd, zal dit log interval starten, totdat het event ophoudt.

23

Chatter Link en Chatter Setup Tool Alarm interval:

Indien er op bepaalde ingangen alarmen zijn geactiveerd, worden alarms in dit interval afgestuurd (alarm oproep naar de server en SMS + E-mail, mits gekozen).

Measurement delay: De periode die verstrijkt voor de meting wordt verricht, als de Chatter ”wakker” wordt, en de tijd vóór de metingen volgens het aantal metingen, dat gedaan wordt tijdens de Settle delay (geldt voor alle aangesloten ingangen). Settle delay:

Het aantal metingen dat gedaan moet worden alvorens men een stabiele meting heeft.

GPS-interval:

Indien het GPS-module in de Chatter gemonteerd is, zal obv dit interval een GPS-positionering plaatsvinden waar de Chatter zich bevindt.

24


Tabblad ”Communication” Vanuit het ”Communication” menu wordt een Data / GPRS verbinding met de server tot stand gebracht.

NB: Wees hier uiterst voorzichtig. Indien er instellingen per ongeluk worden veranderd, riskeert men dat de Chatter geen contact meer met de server kan maken. Dus oppassen met het wijzigen van deze parameters! APN:

”Access Point Name” voor het netwerk dat gebruikt moet worden. Indien de Chatter deel uitmaakt van een MPLS netwerk, wordt het specifieke APN hier gebruikt.

Pin code:

Indien de SIM kaart een pincode heeft, moet het hier worden ingevoerd.

25

Chatter Link en Chatter Setup Tool SMS Service number: SMS Service nummer of SMSC nummer of SMS Centraal nummer. Indien gewenst, om deze SMS service te gebruiken kan men het nummer hier invoeren.

SMS Number: Het 06 nummer van de telefoon die het SMS-alarm ontvangt.

E-mail:

Het E-mail adres waar evt. alarmen naar worden gestuurd.

IP Address 1 (meten): Het IP-Adres van de Chatter server, waar de Chatter meetwaardes naartoe zal afsturen. Poort:

De poort voor het afleveren van de meetwaardes - van Chatter naar server.

IP Address 2 (Configuratie): Het IP-Adres van de Chatter server, waar de de Setup van gedownload kan worden. Poort:

De poort voor het afleveren van de data – van Chatter naar server.

Veld ”Telefoon gegevens”: NB: Deze gegevens zijn tbv registratie van de simkaarten in de individuele Chatters. Het heeft geen invloed op het al of niet inbellen op de server. Phone number: Het Telefoon numer van de SIM-kaart. SIM Card:

Het serie nummer van de SIM-kort (ICCD, sim-nr.)

Bij wijzigingen klik ”Save settings”. De Chatter gaat uit van de nieuwe settings bij de eerst volgende oproep

26


Tabblad ”Analog” De vier analoge ingangen worden ingesteld via het ”Analog” menu. De pagina is in 4 secties gedeeld, die de instellingen per ingang weergeven.

Enable:

Bepaalt of analoge ingang actief is.

Scale zero:

Schaleert welke waarde het nulpunt is. Standaard is ”0”.

Scale Max:

Schaleert welke waarde het maximum is.

Calibration Zero: Calibratie voor het nulpunt. Standaard is ”0” (offset). Calibration Max: Calibratie voor het maximum. Standaard is ”1” (offset).

27

Chatter Link en Chatter Setup Tool Treshold min: (Onderste grenswaarde). Als het signaal AI onder deze waarde komt, zal de Chatter reageren, alsof de de ”Treshold min Enabled” waarde geactiveerd is, en daarna een alarm afsturen volgens het ”Event interval” dat ingesteld is via het Tabblad ”Schedule”. Treshold Max: (Bovenste grenswaarde) .Als het signaal AI boven deze waarde komt, zal de Chatter reageren, alsof de ”Treshold Max Enabled” geactiveerd is en daarna een alarm afsturen of log volgens het ”Eventinterval:”, dat ingesteld is via het Tabblad ”Schedule”. Treshold min Enabled: Als dit actief is (aangevinkt), zal de Chatter bewaken of het AI signaal onder de waarde komt zoals gedefinieerd bij ”Treshold min”. Treshold Max Enabled: Als dit actief is (aangevinkt), zal de Chatter bewaken of het AI signaal boven de waarde komt zoals gedefinieerd bij ”Treshold max”. Event Enabled: Indien Treshold Min of Max Enabled aangevinkt zijn, en er een waarde is aangegeven bij Treshold Min of Max, dan zal de Chatter beginnen te loggen volgens het ”Event interval” dat ingesteld is via het Tabblad ”Schedule”, wanneer de AI onder of boven de Treshold Min of Max komt. (Geldt alleen zolang de status actief is). Alarm Enabled: Indien Treshold Min of Max Enabled aangevinkt zijn, en er een waarde is aangegeven bij Treshold Min of Max, dan zal de Chatter beginnen alarms te zenden volgens het ”Alarminterval:”, zoals ingesteld via Tabblad ”Schedule”, wanneer de AI onder of boven de Treshold Min of Max komt. (Geldt alleen zolang de status actief is). Bij wijzigingen klik ”Save settings”. De Chatter gaat uit van de nieuwe settings bij de eerst volgende oproep.

.

28


Tabblad ”Digital” De vier digitale ingangen worden ingesteld via het ”Digital” menu. Er zijn Vier secties, voor elke ingang één:

Enable:

Door aan te vinken wordt de ingang actief.

NO_NC:

De Toestand waarin de ingang verwacht te zijn onder normale omstandigheden. Er zijn 4 functies: NC (passief) De ingang is normaal verbonden met GND en wordt geactiveerd, wanneer deze verbinding verbroken wordt. NO (passief) De ingang is normaal open en wordt geactiveerd, wanneer het verbonden wordt met GND. NC_Voltage De ingang is normaal aangesloten op een spanning (actief) van 2-5V en wordt geactiveerd, wanneer deze verbinding verbroken wordt. NO_Voltage De Ingang is normaal open en wordt geactiveerd, (actief) zodra er een spanning van 2-5V is.

29

Chatter Link en Chatter Setup Tool Event enabled:

Alarm enabled:

Als de box is aangevinkt, zal de Chatter, zodra de ingang het log interval activeert, naar de ingestelde waarde gaan volgens ”Event interval” op Tabblad ”Schedule” (duurt alleen voort als de ingang geactiveerd is). Als de box is aangevinkt, zal de Chatter, zodra de ingang actief wordt, alarmen afsturen volgens het schema van het ”Alarm interval” op Tabblad ”Schedule” (duurt alleen voort als de ingang geactiveerd is.)

Bij wijzigingen moet ”Save Settings” aangeklikt worden. Bij de eerst komende oproep reageert de Chatter volgens de nieuwe configuratie.

30


Tabblad ”Counter” Op dit tabblad, wordt de data voor de 4 tellers ingesteld, gerelateerd aan de digitale ingangen. De pagina is opgedeeld in 4 secties. NB: De configuratie vereist, dat de DI voor de gewenste teller geactiveerd en geconfigureerd is.

Enable:

Bepaalt dat de teller gaat tellen, iedere keer dat de DI actief wordt.

Counter preset: Geeft het getal aan, waar begonnen wordt, wanneer de bijbehorende ingang actief wordt. Bij wijzigingen moet ”Save Settings” aangeklikt worden. Bij de eerst komende oproep reageert de Chatter volgens de nieuwe configuratie. .

31


Tabblad ”Modbus” Vanuit het ”Modbus” menu worden alle gegevens voor de 4 Modbus sensoren die maximaal aangesloten kunnen worden, ingevoerd. De pagina is opgedeeld in 4 secties.

Enable:

Bepaalt of er data gelogd wordt van de Modbus sensor aangesloten op de Modbus klemmen.

Address:

Het adres van de Modbus sensor (staat op het label van de kabel). Standaard is het ”250”. Als er meerdere Modbus sensoren op de Chatter worden gemonteerd, moeten deze een eigen adres krijgen. Dit wordt bij de productie van de sensor bepaalt en iedere Chatter moet daarom besteld worden met speciaal geproduceerde Modbus sensoren. Iedere Modbus sensor kan twee signalen inhouden en dit staat onder sensor velden per Modbus sensor. Beide signalen moeten dan worden ingevuld.

32

Chatter Link en Chatter Setup Tool Scale Zero:

Schaleert welke waarde het nulpunt is. Standaard is dit ”0”.

Scale Max:

Schaleert welke waarde het maximum is. Voor metingen van niveau’s moet de waarde als Standaard op ”0,09807” gezet worden, zodat de schalering wordt omgerekend, direct van mBar naar meter waterkolom. Voor metingen van de temperatuur, moet het standaard op ”1” worden gezet. De uitlezing is dan in graden celcius.

Calibration Zero: Calibratie voor nulpunt. Standaard 0 (Offset). Calibration Max: Calibratie voor maximum. Standaard 1 (Offset). Treshold Min: Als het signaal van de metingen onder deze waarde komt, zal de Chatter reageren alsof de ”Treshold min enabled” actief is, en dan een alarm afsturen of gaan loggen volgens ”Event interval:” zoals ingesteld via Tabblad ”Schedule”. Standaard is het ”0”. Treshold Max: Als het signaal van de metingen boven deze waarde komt, zal de Chatter reageren alsof de ”Treshold max enabled” actief is, en dan een alarm afsturen of gaan loggen volgens ”Event interval:” zoals ingesteld via Tabblad ”Schedule”. Standaard is het ”1000”. Register Number: Bepaalt van welk register in de Modbus sensor er data getrokken worden. (Standaard: 2 voor Sign.1 en 8 voor sign. 2). 2 = Niveau 1 (Standaard voor Signaal 1, waar normaal de druksensor wordt gebruikt), 4 = Niveau 2 (alleen voor speciale Modbus sensoren), 8 = Temperatuur (Standaard voor Signaal 2, waar normaal een druk sensor wordt gebruikt).

33

Chatter Link en Chatter Setup Tool Value Type:

Bepaalt welk datatype de uitlezing van de Modbus eenheid zal worden gelezen. Standaard is ”F32”. U16 = Unsigned 16 bit U32 = Unsigned 32 bit F32 = Floating point 32 bit

Cable Length: (Sensor Diepte) Bepaalt op welke diepte (van de top) van de peilbuis, de sensor gemonteerd is. De standaard calculatie voor deze waarde is: kabel lengte (zie label) – 10 cm (zie bijlage B). Dit heeft geen kritische invloed op de metingen. Zie opmerkingen op de volgende pagina. Top datum:

(Lengte Peibuis) Bepaalt het NAP niveau tot de top van buis. zie bijlage B). Dit heeft geen kritische invloed op de metingen Zie opmerkingen op de volgende pagina.

Treshold min enabled: Wordt dit aangevinkt, zal de Chatter in de gaten houden of het IA signaal onder de waarde komt zoals gedefinieerd in ” Treshold Min:”. Treshold max enabled: Wordt dit aangevinkt, zal de Chatter in de gaten houden of het IA signaal boven de waarde komt, zoals gedefinieerd in ” Treshold Max:”. Event enabled: Als de ”Min” eller ”Max Treshold enabled” geactiveerd zijn en met een waarde gedefinieerd zijn in ”Min” of ”Treshold max”, zal de Chatter beginnen met loggen volgens het ”Event interval:” volgens het Tabblad ”Schedule”, zodra de metingen onder of boven de waarde van de ”Treshold Min” of ”Max” komen (duurt voort zolang de toestand actief is).

Alarm enabled: Als de ”Min” eller ”Max Treshold enabled” geactiveerd zijn en met een waarde gedefinieerd zijn in ”Min” of ”Treshold max”, zal de Chatter beginnen met afsturen van alarms volgns het ”Alarminterval:” zoals ingesteld op tabblad ”Schedule”, zodra de metingen

34

Chatter Link en Chatter Setup Tool onder of boven de waarde van de ”Treshold Min” of ”Max” komen (duurt voort zolang de toestand actief is). Opmerkingen: Sensor diepte en Referentie NAP waardes worden niet gebruikt voor het uitvoeren van de metingen. Deze getallen worden gebruikt icm. Chatter Reader om een calculatie te maken van de actuele NAP stand, tijdens het log tijdstip van de Chatter, wanneer de Chatter gemonteerd is op plaatsen waar het belangrijk is om het NAP niveau te berekenen. Het geeft tevens een registratie en tracking van gegevens mbt. Peilbuis en kabel lengtes op locatie. Klik hierna op ” Save Settings”. Zie ook Setup voorbeeld op p. 52

.

35


Tabblad ”Location” Vanuit het ”Location” menu kan men de status for de indiv. Chatter eenheden

veranderen. Zie hoofdstuk Aanmaken en Alloceren van Chatter eenheden.

36


Location / Aanmaken 1. De velden worden ingevuld voor de locatie, die men wil aanmaken:

Hier is het voor DGU ingevuld: 123.456 (kan weggelaten worden, als er geen DGU ID is). 2. De velden bij ”Location settings”: Location:

De Tag-ID van de locatie

Type:

Kies hier: boring (peilbuis meting) (Onbekend, Peilbuis, Referentie, Magazijn, Afgetest)

DGU ID:

DGU-nummer

Site name:

Welk geografische gebied? Bv

Waterschap Rijnland

Sub site name:

Onderlocatie (plaats/ gebied)

Leiden

Location name:

Locatie naam, bijv:

Overstort Lindelaan

Bijv.

37

Hoofdnaam voor de locatie

123.456

Chatter Link en Chatter Setup Tool GPS coordinate: Bijv:

GPS coordinaten voor locatie. 32U 55.816308E 12.535872N (30 tekens met UTM format: xxU xx.xxxxxxE yy.yyyyyyN)

Chatter Note:

Evt. notities tbv de Chatter op deze locatie

User data 1:

Vrij in te vullen text 1

User data 2:


User data 3:


User data 4:


3. Zodra de velden zijn ingevuld, drukt men op ”New location”. De locatie wordt dan bewaard. NB: Wanneer de locatie bewaard wordt, wordt het formulier ge-reset, en het lijkt alsof er niets gebeurd. Roep dan de locatie via de Search knop op en de wijzgingen zijn nu zichtbaar.

38


Location / Zoek en vind een locatie

1. In het ”Search” panel, bij het veld “Search text” tik * om te zoeken. 2. In de drop-down box “Search By” kan de zoekopdracht begrenst worden. (Standaard is ”All”). Zoek bijv op *

39


3. Om de details van de locatie te bekijken, kies dan de kleine radio knop, en de details komen naar voren bij ”Location settings”. 4. Wijzigingen mbt. locatie kunnen hier gemaakt worden en vervolgens ”Save location” klikken. NB: Men kan niet individule zaken veranderen en bewaren als nieuwe locatie (bij op elkaar gelijkende locaties). In het voorbeeld is er al een Chatter aan een locatie toebedeeld zie onder ”Chatters currently on this location”.

40


Location / Toedeling van een Chatter vanuit ”magazijn” Hieronder is een Chatter geselecteerd, gehaald van het magazijn:

1. In Chatter Link Tabblad “Control Panel” onder de panel ”Search” kan

men de Chatters zoeken en vinden. Als de Chatter van het magazijn gehaald wordt, kan men het best op het unieke ID-nr zoeken, zoals vermeld op het label.

2. Zodra de Chatter gevonden ist, klikt men op ”Continue”.

41

Chatter Link en Chatter Setup Tool 3. Klik op Tabblad ”General”:

4. Op het Tabblad ”General” worden de volgende velden veranderd: ID-Tag:

Schrijf hier het ID-tag van de Chatter.

Error text:

Schrijf hier de normale text, die de locatie kan identificeren in een SMS alarm.

Battery alarm:

In opereration:

Zet dit op de gewenste waarde. Standaard is ”3”. Vink dit aan om de laten zien dat de Chatter in bedrijf is.

5. Onder ”GPS Settings” toetst men de GPS gegevens voor de locatie in.

42

Chatter Link en Chatter Setup Tool 6. Ga naar Tabblad ”Communication”:

Telephone number: Toets het telefoon nummer in SIM Card:

Toets het hele SIM-kaart nummer hier in

7. De SIM-kaart kan nu in de Chatter worden gezet. MJK beveelt aan om geen PIN-code op de SIM-kaart te zetten. 8. Klik na alle wijzigingen op ”Save settings”.

43

Chatter Link en Chatter Setup Tool 9. Ga naar Tabblad ”Location”:

10. Zoek en vind de locatie die aan de Chatter moet worden toebedeeld. 11. De Chatter wordt aan een locatie toebedeeld door op ”Assign” te klikken.

44


12. De Chatter is nu zichtbaar, beneden in het paneel ”Chatters currently on this location“.

45


Lokation / Neem Chatter uit bedrijf (magazijn/ afgetest) Hieronder een geselecteerde Chatter:

1. In Chatter Link, via Tabblad “Control Panel”, onder het paneel Search. 2. Zodra de Chatter gevonden is, deze selecteren en op Continue klikken.

46

Chatter Link en Chatter Setup Tool 3. Ga naar Tabblad ”General”:

Op het Tabblad ”General” wijzigen de volgende velden zich: ID Tag:

ID Tag wijzigt naar ”Disp. Chatter” (als de Chatter naar het magazijn gaat). Anders bijv. ”Afgetest”.

Error text:

De text moet gewijzigd of verwijderd worden.

Battery alarm: Zet dit op het gewenste niveau. De standaard is hier ”3”. In operation: Verwijder het aanvink teken in de box om te laten zien dat de Chatter niet in gebruik is.

4. Onder ”GPS Settings” (format UTM) , zet ”East” op ”1” en ”North” op ”2”.

47

Chatter Link en Chatter Setup Tool 5. Ga naar Tabblad ”Communication”:

6. Verwijder ”Phone number”. 7. Verwijder het nummer bij ”SIM Card”. De SIM-kaart is nu niet langer geregistreerd voor de indiv. Chatter, en kan daarom uit bedrijf worden genomen en de simkaart kan uit de behuizing. (Het abonnement kan eventueel opgezegd worden). 8. Klik hierna op ”Save Settings” en de wijzigingen worden bewaard.

48

Chatter Link en Chatter Setup Tool 9. Ga naar Tabblad ”Location”:

Hier is een fictieve magazijn eenheid geselecteerd. 10. Zoek en vind ”Magazijn”, waar de Chatter afgeleverd wordt. 11. De Chatteren krijgt de locatie ”Magazijn” toebedeeld door op de knop ”Assign te klikken. 12. De Chatter is nu zichtbaar onder ”Chatters location“ (De Chatter heeft dan niet langer de oudere locatie toebedeeld). Als de Chatter is afgetest obv een schade / ongeluk en niet meer gebruikt kan worden, maar verplaatst moet worden naar een locatie met alle afgeteste eenheden.

49


4.1 Controle van oproepen na inbedrijfname Zodra een Chatter gemonteerd en geconfigureerd is (op de juiste locatie) dient men te controleren of er oproepen van deze Chatter plaatsvinden. 1. Start de Chatter Link om toegang tot de Setup te krijgen 2. Kies de juiste taal om te kunnen zoeken. 3. Hier is Chatter geselecteerd vanuit het TAG-ID:

4. Klik ”Continue” om bij tabblad ”Overview” te komen.

50


In de rechterzijde, onder het veld ”Configuration Overview” kan men zien wanneer de Chatter heeft ingebeld naar de server. Bij ”Last connection” staat datum en tijdstip wanneer de eenheid voor het laatst heeft ingebeld. Dit tijdstip moet overeenkomen met het belschema, zoals aangegeven op Tabblad ”Communication” van de geselecteerde Chatter. Die Chatter die op een peilbuis wordt gemonteerd, zal standaard een alarm afgeven, als de eenheid van de Chatter basis wordt afgemonteerd. Dit betekent dat deze eenheden een alarm zullen zenden, als ze op “ON” worden gezet. Dit alarm zal te zien zijn in de Chatter Link als de laatste oproep.

51

A NT.


Bijlage A. Configuratie voorbeeld Expert Druktransmitter Modbus Setup .

Electrisch aansluitschema voor druktransmitter

Afbeelding 12. Elektrisch schema Geaarde geleider --> Aansluiting Geel

---> RS 485 B

Grijs

---> RS 485 A

Bruin Wit --Rood Zwart

---> GND (stel) - Wordt niet aangesloten ---> +5/10/15V (3,5 -12 V DC) - Wordt niet aangesloten

Configuratie Address: Het adres van de Modbus-sensor wordt op ”250” gezet (als er één Modbus sensor gemonteerd is). Signaal 1 en Signaal 2: ”1” stuurt het niveau en ”2” stuurt de temperatuur (bij een gewone druk sensor aan een kabel). Scale Zero: Dit moet op ”0” gezet worden. Scale Max: Voor Signaal 1 (niveau) vult men ”0,09807” in. Hierdoor wordt de druk in Bar naar meter waterkolom omgerekend. Voor Signaal 2 (temperatuur) wordt dit op ”1” gezet. Hiermee kan de temperatuur direct in graden Celcius worden afgelezen (°C).

52

Chatter Link en Chatter Setup Tool Calibration Zero: De hoodregel is om dit op ”0” te zetten. Calibration Max: De hoodregel is om dit op ”1” te zetten. Treshold Min: Deze waarde moet op ”0” gezet worden, als men geen alarm wil. Treshold Max: Deze waarde moet ”1000” gezet worden, als men geen alarm wil. Register number: Kies register nummer ”2” voor Signaal 1 (niveau 1) en nummer ”8” voor Signaal 2 (temperatuur). 4 = niveau 2 in de druksensor. Value type: Als value type, kies ”F32” (32 bits, floating point). Treshold Min Enabled: Indien de ”Error Notification” gekozen is onder tabblad ”General”, zal het aanvinken de (alarm) ondergrens activeren. Treshold Max Enabled: Indien de ”Error Notification” gekozen is onder tabblad ”General”, zal het aanvinken de (alarm) bovengrens activeren. 5. Event Enabled: Het aanvinken zal het event log interval activeren, indien de alarmgrenswaardes overschreden worden. 6. Alarm Enabled: Het aanvinken zal het alarm activeren bij overschrijding van de grenswaardes.

53


Bijlage B. Firmware voorbereiding (tbv server) De volgende instructies gaan over de voorbereidingen van de firmware (FW) op de server zodat de Chatter eenheden automatisch de nieuwe FW versies downloaden, zodra er contact is met de server. 1. De Chatter firmware is een .hex bestand, dat in een bibliotheek op de server C:\ChatterFW moet worden geplaatst 2. In het Zip-bestand zijn de volgende bestanden: 850000-XXX.hex (XXX wordt door de firmware versie vervangen). Release Note.pdf (beschrijving van de firmware versie) fwUpdate.cmd (commando-script voor installatie van de firmware op de server) 3. fwInsert.sql (script voor het aanmaken van de noodzakelijke veranderingen in de Chatter database.) 4. De bestanden worden uitgepakt in een temp folder: bijv.

C:\TempChatterFW

5. Voor het activeren van de firmware voor download voor de Chatter, wordt een command script fwUpdate.cmd geactiveerd in de temp folder. Hiermee wordt de nieuwe Chatter firmware gecopiëerd naar C:\ChatterFW en past dan de data aan in de Chatter database. 6. Zodra de data in de database komt, is de firmware gereed voor download. 7. Als een Chatter de nieuwe firmware moet downloaden, moet dit aangevinkt worden in de Chatter Link. NB: MJK raadt aan om dit gecoördineerd te doen, zodat niet alle Chatters tegelijkertijd worden opgedateerd.

54


Bijlage C. Calculatie van NAP De volgende voorbeelden laat een calculatie van het NAP zien in relatie tot de kabellengte en de top van de peilbuis. NB: NIET IN ALLE VERSIES LEVERBAAR!1 Een peilbuismeting heeft de volgende parameters: • Top van peilbuis:

34,76 m

• Kabellengte:

25,0 m

• Diepte sensor:

24,9 m (kabellengte - 10 cm)

• Meting van DB:

7,65 m

Top

Stekker=10cm

Label Sensordiepte-Kabell.

NAP

peuis

is

Afbeelding 13. Lengte en NAP

55 1

Dit hangt af van het type database dat gekozen wordt, MySQL of de reguliere SQL versie).

Chatter Link en Chatter Setup Tool Het NAP niveau is in dit voorbeeld: 34,76 - 24,9 + 7,65 => 17,51 meter. Om het juiste getal in de database te krijgen, dienen de volgende waardes gebruikt te worden voor de berekening van het NAP: • Sensor diepte gerekend van de top van de buis. • Top van de peilbuis Sensor diepte, van top vd buis: 1. Sensordiepte vanaf de Top vd buis = Totale kabellengte – 10cm. 2. De Totale lengte vd kabel staat op het label vd kabel bij de stekker. (voorbeeld: kabellengte=11,86 m). 3. Om de sensordiepte te bepalen in verhouding tot de top van de peilbuis, dient 10 cm van de kablelengte te worden afgetrokken (11,86 - 0,1 = 11,76m). 4. Deze sensordiepte wordt gebruikt in calculaties en voor het schrijven naar database (Chatter Link / Tabblad ”Modbus” veld ”Cable length”). Top Peilbuis: 1. Top Peilbuis = de gemeten waarde op het label + Afstand top en label. 2. Op de peilbuizen is een label gemonteerd met de relevante gegevens. 3. Om de juiste NAP-waarde te bereiken, dient de top peilbuis bekend te zijn in ingevoerd te worden op de server (Chatter Link Tabblad ”Modbus” veld ”Top Datum”).

56


Lijst met afbeeldingen Afbeelding 1. On-Off jumper van ”OFF” naar”ON” position Afbeelding 2. Chatter Link Search Afbeelding 3. Chatter Link Configuration - Manual Afbeelding 4. Chatter Link Configuration - configuree Afbeelding 5. Chatter Link Control Panel Afbeelding 6. Zoekopdracht Afbeelding 7. Write Chatter Afbeelding 8. Configuratie Afbeelding 9. Test en validatie Afbeelding 10.Test en validatie - vervolgd Afbeelding 11. Configuratie voltooid Afbeelding 12. Electrische aansluiting Afbeelding 13. Lengtes en NAP

57

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 52 55


Verantwoordelijkheid MJK Automation A / S is verantwoordelijk op basis van het bestaande recht inzake productaansprakelijkheid, beperkte aansprakelijkheid voor de dekking van onze productaansprakelijkheidsverzekering. Indien niet anders vermeld, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor enig verlies van inkomen, productiviteit of andere indirecte schade.

Wijzigingen Doordat onze producten onder voortdurende ontwikkeling en verbetering staan, behouden wij ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande mededeling.DK Chatter Link en Setup Tool 100330

MJK Automation A/S DK: +45 45 56 06 56 NO: +47 69 20 60 70 SE: +46 53 31 77 50 NL: +31 251 672171 IRL: +353 879535625 USA: +1 847 482 8655 AUS: +61 3 9758 8533

Chatter Link en Chatter Setup Tool

Recommend Documents