Chapter ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁS

Chapter BIZTONSÁGI ELŐÍRÁS ÁLTALÁNOS A biztonsági jelzés a fontos biztonsági utasításokat jelzi. A Veszély, Figyelmeztetés, Figyelem szavak a biztonsági jelzéssel együtt jelennek meg. A Veszély kifejezés a legveszélyesebb pontokra hívja fel a figyelmet. Kérjük, gondosan tanulmányozza át a használati útmutatót.

VESZÉLY • Ez a grill kizárólag kültéren használható. Beltéren való használatkor a keletkező mérgező gázok sérüléshez vagy halálhoz vezethetnek. • A folyadék használata után a flakont zárja be, és helyezze a grilltől távol. Meleg vagy forró faszénre ne öntsön begyújtófolyadékot, spirituszt. • Ne használjon benzint, alkoholt és egyéb gyúlékony anyagot a faszén begyújtásához. Amennyiben mégis effélét használ, a faszén begyújtása előtt távolítsa el a grill aljában vagy a hamugyűjtőben összegyűlt folyadékot. • Ne hagyjon csecsemőket, gyermekeket vagy állatokat felügyelet nélkül a meleg, forró grillnél. • Ne mozgassa a meleg grillt. • Ne használja a grillt, ha valamelyik alkatrésze hiányzik. Győződjön meg arról, hogy a hamugyűjtő megfelelően van-e rögzítve.

HU XX • Ne távolítsa el a hamut, amíg az és a maradék faszén ki nem aludt és ki nem hűlt. • A grill használata közben és a begyújtás alatt ne viseljen bő ujjú felsőt, könnyen meggyulladhat. • Ne használja a grillt nagy - erős szélben.

FIGYELMEZTETÉS • Begyújtáshoz vagy újra gyújtáshoz soha ne használjon spirituszt vagy benzint. Kizárólag az EN 1860-3 kóddal rendelkező, szabványnak megfelelő begyújtót használjon • Mindig egyenletes, sík talajon grillezzen. • Begyújtáshoz mindig vegye le a fedőt. • A faszenet minden esetben a brikett-tartó rácsra, és NE közvetlenül a grill aljába tegye. • Soha ne ellenőrizze kézzel, hogy a rostély vagy a rács meleg-e.

49

Chapter BIZTONSÁGI ELŐÍRÁS ÁLTALÁNOS • Sütés közben és a szellőzőnyílások szabályozásakor mindig használjon grillkesztyűt. • Használjon megfelelő grilleszközöket, hőellenálló nyéllel. • Használja a fedő belsejében található akasztót a fedő grillhez való rögzítéséhez. Ne akassza a fedőt az aljon lévő fogantyúra. • A faszén eloltásához tegye rá a fedőt és zárja el a szellőzőnyílásokat. Ne használjon vizet, mert az megsérti a porcelánbevonatot.

A BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELMENKÍVÜL HAGYÁSA SÚLYOS KÖVETKEZMÉNYEKET VONHAT MAGA UTÁN, MINT PL. TESTI SÉRÜLÉS, HALÁL, VAGY TŰZVÉSZ, ROBBANÁS. 50

• A fellángolást a fedő ráhelyezésével tudja megszüntetni, ne használjon vizet. • Használja és raktározza a még meleg begyújtókat kellő óvatossággal. • Tartsa távol az elektromos vezetékeket a meleg grilltől.

HU XX FIGYELEM • Az alj fóliával történő bélelése megakadályozza a levegő mozgását, használjon alu zsírgyűjtő tálcát indirekt grillezéskor. • A tisztításhoz ne használjon éles szerszámokat, mert azok megsérthetik a bevonatot. • Súrolószer használatakor megsérül a grill és a rostély bevonata.

HIGIÉNIAI ELŐÍRÁSOK • Mindig alaposan mosson kezet, mielőtt hozzálátna az étel előkészítéséhez, vagy miután nyers alapanyaggal dolgozott. • Ne olvassza ki a húst vagy halat szobahőmérsékleten, mindig helyezze a hűtőbe. • Soha ne helyezzen elkészült ételt olyan tányérra, amelyen nyers alapanyag volt. • Alaposan mosogasson el minden konyhaeszközt, amelyet nyers alapanyagokhoz használt.

Chapter TIPPEK HASZNOS A FASZENES GRILLJÉNEK ÜZEMELTETÉSE • Vegye le a fedőt és nyissa ki a szellőzőnyílásokat mielőtt begyújtaná a grillt. Megjegyzés: a megfelelő légáramlás érdekében távolítsa el a grill aljában összegyűlt hamut. (kizárólag azután, hogy már nem parázslik). A faszénnek oxigénre van szüksége az izzáshoz, így győzödjön meg róla, hogy semmi nem tömíti el a szellőzőnyílásokat. • Helyezze a brikettet piramis alakzatba vagy használjon Weber®RapidFire® izzítókéményt. • Helyezzen begyújtókockát (ezek nem mérgezőek, illat-, és ízanyagtól mentesek), vagy összegyűrt újságpapírt a brikett alá és gyújtsa meg. Megjegyzés: szándékosan nem írunk a begyújtófolyadék használatáról, mivel a fent említett módszert tartjuk biztonságosnak. A begyújtófolyadékok kellemetlen ízhatást kölcsönözhetnek az ételnek, hacsak nem égetjük teljesen el sütés előtt. Amennyiben mégis a begyújtófoyadék használatát

HU XX részesítené előnyben, úgy kövesse a gyártó előírásait, de SOHA ne használja nyílt tűznél. • Amikor a brikettet szürke hamuréteg borítja (általában kb. 25 – 30 perc), egy hosszú nyelű eszköz segítségével rendezze el a brikettet a használni kívánt sütési módszernek megfelelően. • A még füstösebb ízhatás érdekében használhat beáztatott (kb. 30 percre és lecsepegtetve) keményfa-forgácsokat, vagy friss nedves fűszernövényeket, mint pl. rozmaring, kakukkfű, vagy babérevél. A beáztatott forgácsot vagy fűszernövényt tegye közvetlenül a parázsló brikettre sütés előtt. • Sütés közben a fedőt odalirányba emelje le, mivel a felfelé irányuló mozdulattól vákum képződhet, így hamu kerül az ételre.

A SIKERES GRILLEZÉS TITKAI LÉPÉSEKBEN Kövesse a tippeket és igyekezetét siker koronázza!

• Direkt, indirekt, vagy kicsit ez is, az is? Ovassa el a receptet és kövesse az utasításokat a megfelelő módszer kiválasztásához. A Weber® felhasználónak kétféle módszer létezik, direkt vagy indirekt. Ld. később. • Ne akarjon időt spórolni azzal, hogy az ételt a megfelelő parázs elkészülése előtt helyezi a grillre. A brikettet hagyja addig égni, amíg azt szürke hamuréteg nem borítja. (A szellőzőket hagyja nyitva, hogy a tűz ne aludjon ki.) • Használjon grill-lapátot vagy fogót az étel forgatásához, a villát mellőzze. Biztosan látta már, hogy mások ezt hasznlják, pedig ennek használata okozza a nedvek és ízek kiszivárgását, amely kiszáradt ételt eredményez. • Győződjön meg róla, hogy a kiválasztott étel ráfér a grillre úgy, hogy a fedőt kényelmesen rá tudja helyezni. Ideális távolság a fedő és az étel között 2.5 cm. • Álljon ellen a kísértésnek, hogy a fedőt emelgesse, mert minden egyes alkalommal amikor ezt teszi, csak a sütési időt növeli.

51

Chapter TIPPEK HASZNOS • Amennyiben a recept másképp nem jelzi, az ételt csak egyszer forgassa meg. • A fedő használatával megakadályozhatja a fellángolásokat, szabályozhatja a sütési időt, így tökéletes eredményt érhet el. • Ne használja a grill-lapátot a húsok lapítgatására, mert így kipréseli belőle a nedveket és ízeket. • A vékony olajréteg segít az étel egyenletes megpirításában és megakadályozza, hogy az étel a rostélyhoz ragadjon. Az olajat mindig közvetlenül az ételre és ne a rostélyra kenje.

A SÜTŐ KARBANTARTÁSA Hosszabbítsa meg évekkel a Weber® faszenes grillje élettartamát egy évenkénti alapos tisztítással. NAGYON EGYSZERŰ: • Győződjön meg róla, hogy a sütő teljesen kihűlt és a faszén kialudt. • Távolítsa el a sütőrostélyt, a faszéntartó rácsot.

52

HU XX • Távolítsa el a hamut. • Tisztítsa a grilljét gyengéd mosogatószerrel és vízzel. Öblítse le vízzel és törölje szárazra. • Nem szükséges minden használat után lemosni a sütőrostélyt. Egyszerűen lazítsa fel az ételmaradékot a réz grillkefe segítségével vagy egy összegyűrt alufóliával. Utána törölje le papírtörlővel.

BRIKETT-TARTÓ OLDALRÁCS HASZNÁLATA 1. Nyissa ki az alsó és felső szellőzőnyílásokat és vegye le a fedőt. 2. Helyezze a tartòkra a brikett-tartó rácsot úgy, hogy a rácsok merőlegesek legyenek a fogantyúra. Így az izzó brikett utántöltésekor a fogantyúk a hőtől távol maradnak. 3. Akassza be az oldalrácsokat a brikett-tartó rácsba. Az oldalrács füleit a harmadik sorba csúsztassa be.

Brikett-tartó oldalrács használata

Chapter GRILLEZÉS FASZENES DIREKT MÓDSZER Ahogy arra az elnevezése utal, a direkt módszert olyan ételek elkészítésénél használjuk, amiket közvetlenül a parázs felett sütünk. A direkt módszer a roston sütéshez hasonló. Az étel gyorsan a tűz felett sül, félidőben egyszeri forgatással mellett az egyenletes sütés érdekében. Válassza a direkt módszert steak, nyársak, halszeletek és zöldség sütéséhez, amelyek elkészítése kevesebb mint 25 percet vesz igénybe. 1. Nyissa ki az alsó és felső szellőzőnyílásokat, és vegye le a fedőt.

HU XX 3. Gyújtsa meg a faszenet. Ne tegye rá a fedőt, így a lehető legtöbb oxigént kapja a faszén. Kb. 25 perc elteltével a faszenet szürke hamuréteg borítja és készen áll a sütéshez. 4. Egyenletesen ossza szét az izzó brikettet a brikett-tartó rácson. 5. Helyezze a rostélyt a helyére. 6. Tegye az ételt a rostélyra. 7. Helyezze rá a fedőt és kövesse a receptben leírtakat.

2. A táblázatból megtudhatja, hogy mennyi faszenet használjon. Építsen piramis formát a faszénből a brikett-tartó rács közepére. Direkt módszerrel való sütéshez szükséges faszén mennyiség Grill átmérő

Brikett mennyiség

14 1/2” (37 cm)

30 db.

18 1/2” (47 cm)

40 db.

22 1/2” (57 cm)

50 db.

37 1/2” (95 cm)

150 db.

53

Chapter GRILLEZÉS FASZENES INDIREKT MÓDSZER Ahogy azt a megnevezés is jelöli, az indirekt módszer azt jelenti, hogy az ételt NEM közvetlenül az izzó faszén fölé helyezzük. Az indirekt sütést olyan ételek elkészítésénél használjuk, amihez több mint 25 perc szükséges, valamint amelyek a direkt hőtől megégnének és kiszáradnának. Válassza az indirekt módszert pulyka, egész hal, sültek, oldalas, egész csirke, vagy csirkecomb, azaz olyan ételekhez, amelyeket csonttal együtt süt, valamint halfilé sütesekor is. Az indirekt módszernél a hő a grill két oldalából áramlik és a fedőről visszaverődve egyenletesen átjárja az ételt.

HU XX Az indirekt módszerrel – a hagyományos sütőt utánozva – a hő cirkulál az étel körül, így bezárja a húsba a szaftokat, és egy különleges kültéri ízt ad az ételnek. Az ételt forgatni így nem szükséges. MEGJEGYZÉS: Azoknál az ételeknél, amelyek elkészítése több, mint egy órát vesz igénybe a brikett utánpótlása szükséges.

4. Helyezze be az alu-tálcát a brikett-tartó rács közepére. 5. Helyezze a rostélyt a helyére.

1. Nyissa ki az alsó és felső szellőzőnyílásokat, és vegye le a fedőt. 2. Egyforma mennyiségű faszenet helyezzen a grill két oldalába. Használja a táblázatot a megfelelő mennyiség kiválasztásához. Hagyjon elegendő helyet az alu-tálcának.

Indirekt módszerrel való sütéshez szükséges faszén mennyiség

54

3. Gyújtsa meg a faszenet begyújtókocka segítségével, ne tegye rá a fedőt, így a lehető legtöbb oxigént kapja a faszén. Kb. 25 – 30 perc elteltével a faszenet szürke hamuréteg borítja be, és készen áll a sütéshez.

Grill átmérő

Hagyományos brikett mennyiség az első órában

Hagyományos brikett mennyiség utántötése óránként

14 1/2“ (37 cm)

9 oldalanként

6 oldalanként

18 1/2“ (47 cm)

20 oldalanként

7 oldalanként

22 1/2“ (57 cm)

25 oldalanként

8 oldalanként

37 1/2“ (95 cm)

75 oldalanként

22 oldalanként

6. Tegye az ételt a rostélyra az alu-tálca fölé. 7. Helyezze rá a fedőt és kövesse a receptben leírtakat.

Chapter ÚTMUTATÓ GRILLEZÉSI

HU XX félidőben egyszeri forgatással. Az indirekt módszernél megadott időintervallumok a csontos csirkedaraboknál, egész halaknál, és vastagabb szeleteknél a sütés teljes időtartamára vonatkoznak, valamint addig, amíg a hús maghőmérséklete el nem érte a kívánt hőfokot. A marhahúsnál megadott időintervallumok az amerikai mezőgazdasági minisztérium ajánlásai közepesen átsült steak-hez.

MEGJEGYZÉS: Általános szabály halak grillezéséhez: 1.25 cm vastagságú/4 – 5 perc; 1.25 cm vastagságú/8 – 10 perc.

Marha

Vastagság/súly

Hozzávetőleges grillezési idő

Steak: New York hátszín, Porterhouse bélszín, Rib-eye hátszín

2 cm vastag

8 – 10 perc Direkt közepes hőfok

2.5 cm vastag


Darálthús tallér (hamburger)

2 cm vastag


Sertés

Vastagság/súly


Karaj: oldalas, szűzpecsenye, tarja

2 – 2.5 cm vastag


Csontnéküli karaj

2.5 – 4.5 cm vastag


Az alábbi táblázatban szereplő adatokat tekontse irányadónak és ne szabálynak. A sütési időt nagyban befolyásolják egyéb tényezők, mint pl. szélerősség, külső hőmérséklet és kívánt elkészítési fokozat. A direkt módszernél megadott időintervallumok a steakeknél, halfiléknél, kicsontozott csirkedaraboknál, valamint zöldségeknél a sütés teljes időtartamára vonatkoznak,

55

Chapter ÚTMUTATÓ GRILLEZÉSI

56

HU XX

Szárnyas

Vastagság/súly


Csirkemell, bőr és csont nélkül

170 g


Csirkecomb, bőr és csont nélkül

113 g


Csirkedarabok csonttal, mell/szárny

30 – 40 perc Indirekt közepes hőfok

Csirkedarabok csonttal, felső/alsó comb

40 – 50 perc Indirekt közepes hőfok

Hal

Vastagság/súly


Halfilé vagy steak


3 – 5 perc Direkt magas hőfok



2.5 – 4 cm vastag


Egész hal

0.45 kg

15–20 perc Indirekt magas hőfok

Zöldség

Vastagság/súly


Spárga


Kukorica (héj nékül)


héjában


Gomba, shiitake vagy sampion


portabello


Hagyma

1.25 cm szeletek


Burgonya

1.25 cm szeletek


Cukkini

félbe vágva


1.25 cm szeletek


Chapter RECEPTEK EGÉSZ SÜLT CSIRKE Indirekt/közepes hőfok 1 egész csirke, 1,8 – 2,25 kg olaj só, őrölt bors Öblítse le a csirkét, és papírtörlővel törölje szárazra. Csavarja a szárnyakat a hát mögé és kösse össze a combokat cérnával. Vékonyan kenje be az egész csirkét olajjal, és fűszerezze be sóval, borssal. Helyezze a csirkét, mellével felfelé a grillrostélyra és süsse amíg a belső hőfok, a comb legvastagabb részénél, el nem éri a 82 ˚C-ot, a mellnél pedig a 77 ˚C-ot. Kb. 1 1/4 – 1 1/2 óraig. Helyezze a megsült csirkét tányérra és tálalás előtt pihentesse 10 percig. 4 – 6 személyre

HU XX Narancsfűszeres bárány nyárs

STEAK

Direkt/közepes hőfok

4

Narancsfűszeres marinád: 1/2 csésze olívaolaj (kb. 1.5 dl) 1/4 csésze vörösborecet 1 ek citromlé 2 ek reszelt narancshéj 1 db zöldhagyma, darabolva 1/4 kk őrölt fahéj 1/8 kk őrölt szegfűszeg 90 dkg sovány bárányhús kb. 4 cm-es kockákra vágva Készítse el a marinádot és öntse le vele a bárányhúst. Helyezze hűtőszekrénybe letakarva 4 – 6 órára. A marinádot öntse serpenyőbe, forrás után hagyja még 1 percig főni, majd vegye le.

Direkt/közepes hőfok szelet marhahús (hátszín, bélszín, rib-eye) Kb. 0.34 kg/db. és 2.5 cm vastag Só Frissen őrőlt feketebors Extra szűz olívaolaj

A hús mindkét oldalát fűszerezze a sóval, borssal majd dörzsölje bele. Hagyja állni szobahőmérsékleten kb. 20 – 30 percig sütés előtt. Vékonyan kenje be a szeletek mindkét oldalát olívaolajjal. Süsse a steaket direkt közepes hőfokon amíg a maghőmérséklete el nem éri a 62 °C-ot, ez kb. 8 – 10 perc, félidőben fordítsa meg. Így közepesen átsült steaket kapunk. Pihentessen 3 – 5 percig, melegen tálalja. 4 személyre

Ossza el a bárányhúskockákat és szúrja fel 4 – 6 fémnyársra. Helyezze a nyársakat a grillrostélyra. Süsse direkt módszerrel, közepes hőfokon, 10 perc alatt közepesen átsütött húst kapunk. Sütés közben kenegesse a marináddal a nyársakat. Félidőben forgassa meg. 4 – 6 szeméyre

57

Chapter RECEPTEK

HU XX

KLASSZIKUS CSONTOS CSIRKEMELL

ÍZLETES HAFILÉK

Kyotói lazacszeletek

Direkt/magas hőfok

Direkt/közepes hőfok

Indirekt/közepes hőfok

4

4 lazacszelet, kb. 2,5 cm vastag olívaoaj A marinádhoz: 1/3 csésze szójaszósz (kb. 3/4 dl) 1/4 csésze narancslé (kb. 1/2 dl) 2 ek olívaolaj 2 ek paradicsomszósz 1 kk citromlé 1/2 kk mustár 1 ek aprított zöldhagyma 1 gerezd aprított fokhagyma 1/2 kk aprított gyömbér

4

db fél csirkemell (csonttal, bőrrel), 285 – 340 g/db. Só Frissen őrölt feketebors Extra szűz olívaolaj

Öblítse le a csirkedarabokat hideg vízben és papírtörlővel törölje szárazra. Fűszerezze a sóval, borssal, majd vékonyan kenje be a csirkedarabokat az olajjal. Helyezze a húsdarabokat csonttal lefelé a grillrostélyra és süsse indirekt módszerrel, közepes hőfokon, amíg a hús színe már nem rózsaszín, kb. 30 – 40 perc. Amennyiben a ropogósabb bőrt szereti az utolsó 5 percben grillezze bőrrel lefele direkt magas hőfokon. Melegen tálalja. 4 személyre

kardhal szelet Szeletenként 170 – 227 g, 2.5 cm vastag Só Frissen őrölt feketebors Extra szűz olívaolaj Citrom gerezd (elhagyható)

Fűszerezze sóval, borssal, majd vékonyan kenje be a szeleteket az olajjal. Süsse a szeleteket direkt magas hőfokon 8 – 10 percig, amíg a közepe már nem áttetsző. Félidőben fordítsa meg. Melegen, citrom gerezdekkel tálalja. 4 személyre

A marinád elkészítéséhez keverje össze az összes hozzávalót, kivéve a lazacszeleteket. Öntse a lazacszeletekre a levet. Fedje le és 30 – 60 percig hagyja állni a hűtőszekrényben. Majd szedje ki a léből a szeleteket, és a levet öntse egy kis serpenyőbe. Forralja fel és 1 percig hagyja főni. Vékonyan kenje be a lazacszeleteket olívaolajjal, és helyezze a grillrostélyra a szeleteket. Süsse direkt módszerrel közepes hőfokon kb. 5 – 10 percig, a halszelet vastagságától függően. Félidőben fordítson egyet a szeleteken és kenje be a marináddal. 4 személyre

58

Chapter RECEPTEK Rák-nyárs currys vajjal Direkt/magas hőfok A currys vajhoz: 1/4 csésze vaj 2 ek finomra aprított hagyma 1 kk friss aprított kapor 1 – 1 1/2 kk curry por, és egy csipetnyi fokhagyma granulátum 16 – 20

óriás garnéla, 0.68 – 0.90 kg, megtisztítva Olívaolaj Lime vagy citrom gerezd Friss kapor vagy petrezselyem

A currys vaj elkészítése: Olvassza meg a vajat egy kis serpenyőben. Adja hozzá a hagymát, kaprot, curry port és a fokhagyma granulátumot; 5 percig főzze. Húzza a nyársra a rákokat, hagyjon köztük rést.Vékonyan kenje be olívaolajjal. Grillezze direkt, magas hőfokon, amíg a rákok rózsaszínűek és omlósak, ez kb. 2 – 5 percet vesz igénybe. Féidőben kenje be vajjal és fordítsa meg. Helyezze egy tányérra és tálalja kaporral és citrom gerezddel. 4 személyre

HU XX Grillezett kalifornia paprika (mozzarellával töltve)

MENNYEI ANANÁSZ

Indirekt/közepes hőfok

A mázhoz:

1 3 3 1 1 1/2 1 1

kis olasz cipó ek olívaolaj közepes méretű kaliforniai paprika (piros) csésze friss mozzarella sajt, felkockázva (kb. 250 g) kk száraz bazsalikom gerezd aprított fokhagyma ek olívaolaj só frissen őrölt bors

Vágja vékony szeletekre a cipót. Vágja le a héját és kozkázza fel kb. 2 cm-es darabokra. Pirítsa aranyszínűre 3 ek olívaolajon és szedje ki papírtörlőre. A paprika tetejét kb. 1,5 cm-re vágja le és tegye félre. Távolítsa el a magházat. Keverje össze egy tálban a pirított kockákat, a mozzarellát, bazsalikomot, fokhagymát és 1 ek olajat. Ízesítse sóval, borssal, majd töltse a paprikákba. Helyezze vissza a paprikák tetejét, és rögzítse fogvájóval. Helyezze a grillrostélyra tetejével felfelé, és süsse kb. 12 – 15 percig, amíg meg nem puhulnak a paprikák, de formájukat megőrzik. Vegye le a rostélyról, és vágja hosszában ketté. Tálalásra kész.

A Weber®’s Big Book of Grilling™ könyvből Indirekt/közepes hőfok

3/4

csésze narancslé 1 ek méz 1 ek frissen facsart limelé 2 kk kukoricakeményítő 4 szelet friss ananász, kb. 1.2 cm vastag 1 kk őrőlt szárított zöldbors vagy feketebors 4 gombóc vanília fagylalt

A máz elkészítése: Egy kis serpenyőbe keverje simára a hozzávalókat. Forralja fel és főzze, amíg be nem sűrűsödik, kb. 1 – 2 perc. Tartsa melegen vagy tálalás előtt melegítse fel. Fűszerezze az ananász szeletek mindkét oldalát borssal. Süsse indirekt módszerrel, közepes hőfokon kb. 6 – 8 percig, félidőben fordítsa meg. Minden szelet ananász mellé tálaljon egy gombóc vanília fagylaltot, és öntse le a mázzal. 4 szeméyre

6 személyre

59

Chapter garancia

HU XX

WEBER garanciaprogram

Smokey Joe Silver

Smokey Joe Gold

GoAnywhere

Compact

OneTouch Silver

OneTouch Gold

OneTouch Platinum

Performer

Performer Touch’n Go

Smokey Mountain Cooker

Ranch Kettle

Fedő és alj

10 Év

10 Év

10 Év

2 Év

10 Év

10 Év

10 Év

10 Év

10 Év

2 Év

10 Év

Munkafelület

–

–

–

–

–

–

2 Év

2 Év

2 Év

–

–

Fogantyúk

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

–

–

One-Touch tisztító rendszer

–

–

–

–

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

–

–

Rostély és brikett-tartó rács

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

További részek (lábak, alsó polc, összekötő rács, hamugyűjtő, kerekek és szellőzőnyílások)

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

2 Év

Égők

–

–

–

–

–

–

–

–

3 Év

–

–

60

Chapter ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁS

Recommend Documents