/CZ/ Cestovní budík Mini, bílý
obj. č. 128787
Návod k obsluze Popis -
Třísegmentové zobrazení hodin, času buzení a data zobrazení aktuálního času v hodinách a minutách zobrazení času buzení v hodinách a minutách zobrazení data a měsíce
Symboly zobrazení Hodiny Čas buzení
Datum
Alarm Time – funkce buzení
Zobrazení normálního času
Budík zapnutý /vypnutý
Hlavní funkce
Přepínání mezi zobrazením času, času buzení a data. Změnit nastavení 1. Normální režim: funkce buzení zapnutá/vypnutá 2. Režim nastavení: zvýšit hodnotu Režim nastavení: snížit hodnotu Použití -
stiskněte tlačítko
, pro volbu mezi zobrazením hodin, časem buzení a datem a nastavte požadovanou funkci.
1. Nastavení aktuálního času -
Po stisknutí tlačítka začnou na displeji blikat hodiny a minuty. Stisknutím tlačítka vstoupíte do režimu nastavování a začne blikat číslice hodin. Tlačítky ▲ a ▼ nastavte požadovanou hodinu.
-
Opět stiskněte tlačítko
-
Před dokončením nastavení stiskněte
Ukázka nastavení režimu hodin
a začnou blikat číslice minut. ▲ nebo ▲ nastavte požadované minuty.
Ukázka nastavení hodiny
nebo
pro potvrzení nastavení.
Ukázka nastavení minut
1
/CZ/ Cestovní budík Mini, bílý
obj. č. 128787
2. Nastavení času buzení -
Stiskněte dvakrát tlačítko
-
Stiskněte dvakrát tlačítko , aby jste změnili nastavovací režim. Zobrazení hodiny začne blikat. Tlačítky ▲a ▼ nastavte požadovanou hodinu.
-
Opět stiskněte tlačítko
-
Před dokončením nastavení stiskněte
-
Stiskněte tlačítko pro zapnutí a vypnutí funkce buzení. Jestliže začne budík zvonit v požadovaném čase, můžete ho vypnout libovolným tlačítkem.
Ukázka nastavení režimu buzení
. Zobrazení začne blikat (hodina a minuta)
a začnou blikat číslice minut a tlačítky ▲ a ▼ nastavte požadované minuty. nebo
Ukázka nastavení hodiny
pro potvrzení nastavení.
Ukázka nastavení minut
3. Zobrazení a nastavení data -
Stiskněte 3 krát tlačítko
-
Stiskněte tlačítko , aby jste mohli změnit nastavovací režim. Zobrazení roku začne blikat. Stiskněte 3 krát tlačítko ▲ nebo ▼ a nastavte požadovaný rok.
Ukázka nastavení data
, aby jste mohli nastavit datum. Měsíc a datum začnou blikat.
Ukázka nastavení roku
-
Stiskněte opět tlačítko požadovaného měsíce.
-
Stiskněte opět tlačítko data.
-
Stiskněte podle výběru tlačítko
Ukázka nastavení měsíce
. Zobrazení měsíce začne blikat. Stiskněte tlačítko
▲ nebo ▼ pro nastavení
. Zobrazení data začne blikat. Stiskněte tlačítko ▲ nebo ▼ pro nastavení požadovaného
nebo
pro uložení nastavení.
Ukážka nastavení dne
2
/CZ/ Cestovní budík Mini, bílý
obj. č. 128787
Baterie Napětí: 1,5V Velikost: AG13 x 1 Polarita: Distributor: Hama spol. s r.o., Kšírova 150, 619 00 Brno, www.hama.cz Recyklace (životní prostředí) Na konci životnosti tohoto výrobku nesmí být výrobek, který dosloužil, vyhozený do běžného domácího odpadu, ale musí být zlikvidován v souladu s příslušnými normami a předpisy. Měl by být proto odnesený na příslušné lokální sběrné místo, které je určené pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. To je označené symbolem na příslušném štítku buď v návodu nebo na obale výrobku. Materiály, ze kterých je tento výrobek vyroben jsou též recyklovatelné. Umožněním této recyklace cenných materiálů nebo jinou formou ekologického postupu významně přispíváte k ochraně životního prostředí. Informujte se na svém místním úřadu o příslušných sběrných centrech. Baterie nevyhazujte do domácího odpadu. Uživatelé jsou povinní odevzdat baterie na určených sběrných místech. Odevzdávejte pouze vybité baterie.
3
/SK/ Cestovný budík Mini, biely
obj. č. 128787
Návod na použitie Popis -
Trojsegmentové zobrazenie hodín, času budenia a dátumu zobrazenie aktuálneho času v hodinách a minútach zobrazenie času budenia v hodinách a minútach zobrazenie dátumu a mesiaca
Symboly zobrazenia Hodiny Dátum
Alarm Time - funkcia budenia
Čas budenia
Zobrazenie normálneho času
Budík zapnutý /vypnutý Hlavné funkcie
Prepínanie medzi zobrazením času, času budenia a dátumu. Zmeniť nastavenia 1. Normálny režim: funkcia budenia zapnutá/vypnutá 2. Režim nastavenia: zvýšiť hodnotu Režim nastavenia: znížiť hodnotu Použitie -
stlačte tlačidlo funkciu.
, pre voľbu medzi zobrazením hodín, časom budenia a dátumom a nastavte požadovanú
1. Nastavenie aktuálneho času -
Po stlačení tlačidla začnú na displeji blikať hodiny a minúty. Stlačením tlačidla vstúpite do režimu nastavovania a začne blikať číslice hodín. Tlačidlami ▲ a ▼ nastavte požadovanú hodinu.
-
Opäť stlačte tlačidlo a začnú blikať číslice minút. ▲ alebo ▲ nastavte požadované minúty. Pred dokončením nastavenia stlačte alebo pre potvrdenie nastavenia.
Ukážka nastavenia, režim hodín
Ukážka nastavenia hodiny
Ukážka nastavenia minúty
2. Nastavenie času budenia -
Stlačte dva krát tlačidlo
-
Stlačte dva krát tlačidlo
. Zobrazenie začne blikať (hodina a minúta) , aby ste zmenili nastavovací režim. Zobrazenie hodiny začne blikať.
4
/SK/ Cestovný budík Mini, biely
obj. č. 128787
-
Tlačidlami ▲a ▼ nastavte požadovanú hodinu.
-
Opäť stlačte tlačidlo
-
Pred dokončením nastavenia stlačte
-
Stlačte tlačidlo pre zapnutie a vypnutie funkcie budenia. Ak začne budík zvoniť v požadovanom čase, môžete ho vypnúť ľubovoľným tlačidlom.
a začnú blikať číslice minút a tlačidlami ▲ a ▼ nastavte požadované minúty.
Ukážka nastavenia režimu budenia
alebo
Ukážka nastavenia hodiny
pre potvrdenie nastavenia.
Ukážka nastavenia minúty
3. Zobrazenie a nastavenie dátumu -
Stlačte 3 krát tlačidlo
, aby ste mohli nastaviť dátum. Mesiac a dátum začnú blikať.
-
Stlačte tlačidlo aby ste mohli zmeniť nastavovací režim. Zobrazenie roku začne blikať. Stlačte tri krát tlačidlo ▲ alebo ▼ a nastavte požadovaný rok.
Ukážka nastavenia dátumu
Ukážka nastavenia roku
-
Stlačte opäť tlačidlo . Zobrazenie mesiaca začne blikať. Stlačte tlačidlo požadovaného mesiaca.
-
Stlačte opäť tlačidlo dátumu.
-
Stlačte podľa výberu tlačidlo
▲ alebo ▼ pre nastavenie
. Zobrazenie dátumu začne blikať. Stlačte tlačidlo ▲ alebo ▼ pre nastavenie požadovaného
Ukážka nastavenia mesiaca
alebo
pre uloženie nastavenia.
Ukážka nastavenia dňa
Batérie Napätie: 1,5V Veľkosť: AG13 x 1 Polarita:
5
/SK/ Cestovný budík Mini, biely
obj. č. 128787
Recyklácia (životné prostredie) Na konci životnosti tohto výrobku nesmie byť výrobok, ktorý doslúžil, vyhodený do bežného domáceho odpadu, ale musí byť zlikvidovaný v súlade s príslušnými normami a predpismi. Mal by byť preto odnesený na príslušné lokálne zberné miesto, ktoré je určené pre recykláciu elektrických a elektronických zariadení. To je označené symbolom na príslušnom štítku buď v návode, alebo na obale výrobku. Materiály, z ktorých je tento výrobok vyrobený sú tiež recyklovateľné. Umožnením tejto recyklácie cenných materiálov alebo inou formou ekologického postupu významne prispievate k ochrane životného prostredia. Informujte sa na svojom miestnom úrade o príslušných zberných centrách. Batérie nevyhadzujte do domáceho odpadu. Užívatelia sú povinní odovzdať batérie na určených zberných miestach. Odovzdávajte iba vybité batérie. Distribútor: Hama Slovakia spol. s r.o., Bratislavská 87, 902 01 Pezinok, www.hama.sk
6
