CENÍK RADONOVÉ KOUPELE & REHABILITACE VITAL & AKTIVNÍ DOVOLENÁ. první radonové lázně světa. příjemné místo k relaxaci uprostřed Krušných hor

NEJVĚTŠÍ LÁZEŇSKÁ SKUPINA V ČESKÉ REPUBLICE

první radonové lázně světa

Váš specialista na léčbu pohybového aparátu

RADONOVÉ KOUPELE & REHABILITACE VITAL & AKTIVNÍ DOVOLENÁ

příjemné místo k relaxaci uprostřed Krušných hor

CENÍK 1/4

14/4

2015 | 2016

ANNABERG-BUCHHOLZ ZWICKAU

Oberviesenthal

JÁCHYMOV 20 km

SOKOLOV

OSTROV KARLOVY VARY

CHEB

KRUŠNÉ HORY

V HARMONII S PŘÍRODOU Lázeňské město Jáchymov se nachází v západní části České republiky nedaleko německých hranic. Leží v malebném údolí pod nejvyšší horou Krušných hor Klínovcem (1244 m). Vytváří pomyslnou vstupní bránu do západní části Krušnohoří, které odedávna lákalo svým vzácným nerostným bohatstvím. Díky dolování a zpracování stříbra byl tehdejší Sankt Joachimsthal na konci středověku jedním z nejvýznamnějších měst Evropy. Stříbrný tolar, ražený ve zdejší mincovně, inspiroval první americké osadníky k pojmenování amerického dolaru. Po úpadku těžby stříbra koncem 17. století došlo k novému hospodářskému oživení koncem 19. století s těžbou uranu. Výzkumem radioaktivity uranových prvků položili manželé Curieovi základy pro jejich využívání v lázeňské léčbě. V roce 1906 byly v Jáchymově založeny první radonové lázně světa. A díky koncentraci radonu ve vodě zůstaly dodnes nejúčinnějšími radonovými lázněmi světa.

OBSAH LÉČBA RADONOVOU VODOU

02

CO SE U NÁS LÉČÍ?

03

LÁZEŇSKÉ HOTELY

04

KOMPLEXNÍ A PŘÍSPĚVKOVÁ LÁZEŇSKÁ PÉČE

09

LÉČEBNÉ PROGRAMY

10

LÁZEŇSKÝ HOTEL RADIUM PALACE

16

LÁZEŇSKÝ HOTEL BĚHOUNEK

20

LÁZEŇSKÝ KOMPLEX CURIE

22

LÁZEŇSKÉ CENTRUM AGRICOLA

26

KONGRESOVÉ MOŽNOSTI / TEAMBUILDING

28

MĚLI BYSTE NAVŠTÍVIT...

30

KRUŠNÉ HORY

2

- IDEÁLNÍ MÍSTO PRO VAŠI DOVOLENOU

32

SLUŽBY

34

DALŠÍ INFORMACE

36

LÁZNĚ LUHAČOVICE

38

Léčebné lázně JÁCHYMOV UNIKÁTNÍ LÉČBA POHYBOVÉHO APARÁTU RADONOVOU VODOU Vážení hosté , právě se vám dostává do rukou široký přehled veškerých léčebných i relaxačních programů, které naše lázně každoročně obohacují a vylepšují . Věříme , že i vy si mezi nimi vyberete to pravé , a že se brzy v našich lázních uprostřed krušnohorské přírody potkáme při čerpání jedinečné přírodní energie pro vaše další životní aktivity. Příjemné okamžiky v prvních radonových lázních světa přeje tým obchodního oddělení Léčebných lázní Jáchymov a. s.

Voda je základem života na Zemi a ta jáchymovská, minerální s obsahem radonu, zlepšuje nemocným jeho kvalitu. Zbavuje bolesti, revitalizuje a uzdravuje. Její léčivou sílu poznává každoročně více než 20.000 spokojených hostů z celého světa, a většina z nich se za její kouzelnou mocí vrací.

Léčebné lázně Jáchymov a.s. Lázně Luhačovice a.s. lázeňská skupina Spa&Wellness Nature Resorts

NE ŇSKÁ NA K É RREP N EJJ VVĚ ETTŠÍ Š Í LLÁZE Á Z EN S K Á SKU SK U P I N A V Č CEESSK E PUB U BL I C E

Lázně Jáchymov jsou spolu s Lázněmi Luhačovice součástí největší lázeňské skupiny v ČR a proto Vám v závěru tohoto ceníku stručně představíme i nabídku těchto našich největších moravských lázní. Lázně z opačných pólů republiky, obě s unikátními přírodními zdroji, přispívají již přes sto let ku zdraví všech spokojených návštěvníků. Lázně Jáchymov nabízí unikátní léčbu pohybového aparátu a nádherné prostředí Krušných hor. Lázně Luhačovice pak po léta ověřenou léčbu dýchacího ústrojí a lázeňskou promenádu v malebném údolí s oceňovanou architekturou Dušana Jurkoviče. Naše lázně dohromady nabízejí lázeňskou léčbu nejširšího spektra onemocnění na více než 2000 lůžkách pro dospělé a 200 lůžkách pro děti.

01

LÉČBA RADONOVOU VODOU

LÉČIVÁ ENERGIE Z NITRA ZEMĚ Lázně vznikají v místech výskytu tzv. přírodních léčivých zdrojů, případně na místech s klimatickými podmínkami vhodnými pro léčení. Až na klimatické lázně tak v každých najdeme specifický léčivý zdroj. Mezi přírodní léčivé zdroje patří peloidy či termální a minerální vody. Posledně jmenované se dál dělí dle svého složení a účinku a do této skupiny patří i radonová minerální voda. Koncentrace radonu ve zdrojích, používaných k léčbě v jiných lázních světa, se pohybuje mezi 0,5 - 2 kBq/l. Ve srovnání s tím je jáchymovská koncentrace 4,5 - 5,5 kBq/l více než dvojnásobná a stejné je to i s efektem léčby. Radonový lázeňský primát Jáchymova tak není jen historický.

Radonová voda nemá, na rozdíl od jiných zdrojů, účinky chemické, ale energetické. Unikátním zdrojem tohoto přírodního bohatství je dodnes funkční důl, nejstarší v Čechách a pravděpodobně také v Evropě. Vznikl roku 1518 a na jeho dvanáctém patře, v hloubce 500 m pod zemí, se nalézají prameny radonové vody pojmenované např. po akademiku Běhounkovi nebo Marii Curii - Skłodowské. Voda z těchto pramenů je jímána do bazénu na 12. patře, a odtud je čerpána do nádrže na patře Barbora (400 m). Z nádrže je pak radonová voda spouštěna potrubím o celkové délce cca 3000 m do jednotlivých balneoprovozů. Radon, respektive izotop radonu 222, je chemicky inertní plyn, který vyvěrá v krušnohorských hlubinách a rozpouští se v podzemních pramenech. Je zdrojem měkkého ionizujícího záření alfa. Při radonové koupeli je tělesný povrch vystaven jakési energetické sprše radonových alfa-částic. Ty spouští řetězec fyziologických reakcí, které tiší bolesti, zlepšují hybnost kloubů, prokrvení a hojení, stimulují regenerační procesy v tkáních pohybového aparátu, harmonizují vegetativní funkce, kladně ovlivňují hodnoty krevního tlaku a posilují obranyschopnost organismu. Průnik radonu do krevního oběhu je zanedbatelný a biologický poločas (vyloučení radonu z těla) představuje 20 minut (tedy vlastní délku radonové koupele).

V současné době jsou na 12. patře dolu Svornost využívány čtyři prameny: jméno pramene

průtok

teplota vody

obsah radonu

Curie

30 l / Min

29 °C

5 kBq/l

c1

30 l / Min

29 °C

11 kBq/l

běhounek

300 l / Min

36 °C

10 kBq/l

agricola

10 l / Min

29 °C

20 kBq/l

Pro koupele je využívána směs ze všech čtyř pramenů.

02

Radonová voda výrazně zlepšuje hybnost kloubů, působí protizánětlivě, zvyšuje obranyschopnost organismu, zlepšuje prokrvení, zasahuje do buněčných chemických procesů, stimuluje opravné procesy v jádrech buňky, a tím snižuje spotřebu analgetik či jiných léčiv. Ve většině případů trvá úleva i u chronicky nemocných déle než půl roku. A především - léčba je velmi vhodná i pro klienty vyššího věku. Radonová léčba je obecně velmi šetrná, nezatěžuje organismus ani tepelně ani po stránce oběhové nebo acidobazické rovnováhy. Velmi vhodná je i pro pooperační a poúrazové stavy, vyžadující intenzivní hojení a regeneraci poškozených tkání. Například totální kloubní náhrady, operace páteře nebo plošné jizvy po popáleninách. Dobře reagují na onemocnění periferních cév, jako jsou vazoneurózy, nedokrevnost při ateroskleróze končetinových tepen, stav po zánětech žil nebo revmatické vaskulitidy.

INDIKACE

dle platné legislativy České republiky:

Nemoci pohybového ústrojí

Revmatoidní artritis Ankylozující spondylitis (Bechtěrevova nemoc), soustavně léčené v rámci ambulantní péče Ostatní séronegativní spondartritis (psoriatrickáí artritis, Reiterův syndrom, enteropatická artritis, reaktivní -parainfekční) Difúzní onemocnění pojiva (systémový lupus erythematodus, sklerodermie, polymyositis, dermatomyositis, Sjorgenům syndrom a ostatní překryvné syndromy) Osteoporóza Bolestivé syndromy šlach, úponové syndromy Koxartroza, gonartroza Artrózy kloubů včetně stavů po náhradě kloubů Bolesti zad funkčního původu Stavy po úrazech pohybového ústrojí a po ortopedických operacích (po operacích meziobratlových plotének a stenóz kanálu páteřního) Stavy po amputacích dolní končetiny

Nemoci oběhového ústrojí

Onemocnění tepen končetin na podkladě aterosklerotickém nebo zánětlivém Funkční poruchy periferních cév a stavy po trombózách, chronický lymfatický edém

Radon pomáhá i po úrazech a operacích i lidem s cukrovkou nebo dnou. Pro mnohé klienty s revmatismem nebo Bechtěrevovou nemocí je léčba radonem nepopsatelnou úlevou. Radonovou kúru lze absolvovat v rámci léčebného programu jáchymovských lázní, který vždy začíná konzultací s lékařem. Jednotlivé koupele lze také čerpat ambulantně. Podmínkou úspěšné léčebné reakce organismu je minimální počet 10 koupelí. Maximální počet radonových koupelí v roce je 24. Minimální přestávka mezi léčebnými pobyty je 10 měsíců. Dvoutýdenní pobyt můžete v jednom roce absolvovat 2krát (tj. 2 x 12 koupelí). A jak koupel probíhá? Radonová voda o teplotě 35 - 37˚ C se napouští do vany zespodu. Tento neobvyklý způsob, připomínající vývěry divoké vody, zabraňuje unikání radonu do vzduchu - jak by tomu bylo při klasickém napouštění z kohoutku. Pak už se stačí jen položit do vany a nechat koupel působit.

Léčebná terapie Radonové, bylinné, perličkové a vířivé koupele, podvodní masáže, Hydroxeur Rehabilitace (individuální a skupinový tělocvik, léčebná tělesná výchova v bazénu, masáže reflexní a vazivové, manuální techniky) Rentgenterapie, Brachyradiumterapie Masáže (klasická, dílčí, celotělová, multimasáž, lymfodrenáž) Rentgenoterapie Fyzikální terapie (ultrazvuk, diadynamik, diatermie, interferenční proudy, Träbertovy a dráždivé proudy, lase, magnetoterapie) Aerosolové inhalace, plynové injekce, parafínové zábaly rukou, suché uhličité koupele, uhličité koupele, akupunktura, oxygenoterapie, biolampa, infračervené záření - solux, laser

Nemoci metabolické

Komplikace diabetes melitus

Nemoci nervové

Obrna lícního nervu Postpoliomyelitický syndrom Chabé obrny periferního nervstva Polyneoropatie Kořenové syndromy Zánětlivé nemoci centrálního nervstva Hemiparézy a paraparézy cévního původu Stavy po poraněních a operacích mozku, míchy a periferního nervstva Rozroušená skleróza a jiná demyelinizační onemocnění v remisi Nervosvalová onemocnění Syringomyelie s paretickými projevy Dětská mozková obrna Parkinsonova nemoc

Nemoci kožní

Stavy po popáleninách a po rekonstrukčních výkonech, kde hrozí značné kontraktury.

KONTRAINDIKACE

Pacienti s jakýmkoliv akutním onemocněním - infekce, nestabilizovaná arteriální hypertense, srdeční či dýchací potíže, rozkolísaný diabetes, neléčená hyperfunkce štítné žlázy, apod. Těhotné a kojící ženy Děti a mládež do 18 let Pacienti do jednoho až dvou let po operaci či jiné terapii nádorového onemocnění, pokud onkolog nedá k radonové léčbě souhlasné stanovisko

03

LÁZEŇSKÝ HOTEL RADIUM PALACE**** Velkorysý neoklasicistní hotelový palác byl postaven v roce 1912 pro evropskou lázeňskou klientelu. Lázeňský hotel se nalézá uprostřed rozsáhlého lesoparku a působí v zeleni stromů jako krásný perlový náhrdelník. Svým hostům nabízí veškerý komfort a historickou atmosféru. Letní terasa vybízí hosty k příjemnému posezení u šálku výtečné kávy.

04

DEPENDANCE DALIBOR

Vily Jitřenka a Dalibor jsou dependance lázeňského hotelu Běhounek, se kterým jsou spojeny krytým koridorem. Svým hostům nabízí soukromí při zachování zázemí velkého hotelu. Výhodou je parkování před domy i úschovna kol a lyží.

LÁZEŇSKÝ HOTEL BĚHOUNEK***+

DEPENDANCE JITŘENKA

Rozlehlá budova lázeňského hotelu je dominantou ve svahu nad jáchymovským údolím. Nabízí překrásný výhled do okolní přírody. Pro svou prostornost, vzdušnost a jedinečný výhled do okolí Krušných hor ze svých teras a balkonů se stal oblíbeným místem mnoha návštěvníků. V letních měsících je hostům k dispozici prostorná sluneční terasa s lehátky.

05

LÁZEŇSKÝ KOMPLEX CURIE*** Lázeňský komplex CURIE leží v centru Jáchymova a nabízí komlexní lázeňskou péči a relaxační procedury. Vznikl spojením původně samostatných hotelů Praha, Curie a Elektra vyhřívanými koridory. Díky jejich odlišnému charakteru nabízí za jednotnou cenu velkou variabilitu prostor.

06

LÁZEŇSKÝ DŮM LUŽICE Lázeňský dům Lužice se nachází naproti komplexu Curie a nabízí kvalitní ubytování kategorie A bez doplatku klientům ZP. Stravování probíhá v restauraci hotelu Praha, léčebné procedury v Lázeňském centru Agricola nebo v hotelu Curie.

GARNI HOTEL ASTORIA*** Hotel Astoria, který vznikl spojením budov Seidel, Mariánský dům a Astoria na začátku 20. století, se nachází přímo v centru lázeňské části města naproti aquacentru Agricola. Hosté tak mohou využít nejen bazén a saunový svět, ale také široké spektrum wellnesových procedur. Hotel, s úschovnou kol a lyží, je vhodný pro ubytování sportovců.

07

Zdravotní pojišťovny hradí lázeňskou péči ve dvou variantách:

KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKÁ PÉČE

ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNA HRADÍ VŠE: LÉČBU, STANDARDNÍ UBYTOVÁNÍ I CELODENNÍ STRAVU.

PŘÍSPĚVKOVÁ LÁZEŇSKÁ PÉČE

ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNA HRADÍ POUZE LÉČBU. UBYTOVÁNÍ A STRAVOVÁNÍ SI PLATÍTE SAMI. Do našich lázní můžete přijet i bez zdravotní pojišťovny:

JAKO SAMOPLÁTCE -

NEPOTŘEBUJETE ŽÁDNÁ LÉKAŘSKÁ DOPORUČENÍ.

INDIKAČNÍ SEZNAM PRO LÁZEŇSKOU PÉČI PRO DOSPĚLÉ V LÁZNÍCH JÁCHYMOV Aktuální verzi indikačního seznamu najdete na www.laznejachymov.cz. ČÍSLO INDIKACE

SLOVNÍ OZNAČENÍ INDIKACE

LÉČEBNÝ POBYT základní

opakovaný

II. NEMOCI OBĚHOVÉHO ÚSTROJÍ II/4

Onemocnění tepen končetin

K/21, P/21

K21 II b. do 18 měsíců od začátku základního pobytu, P14, 21

II/5

Funkční poruchy periferních cév a stavy po trombózách

K/21, P/21

P/14, 21

K/21, P/21

P/14, 21

K/28

K/28 1x v průběhu kalendářního roku, P/14, 21

IV. NEMOCI Z PORUCHY VÝMĚNY LÁTKOVÉ A ŽLÁZ S VNITŘNÍ SEKRECÍ IV/1

Diabetes mellitus

VI. NEMOCI NERVOVÉ VI/1

Obrna lícního nervu; Postpoliomyelitický syndrom, chabé obrny

VI/2

Polyneuropatie s paretickými projevy

K/28, P/21

K28 1x v průběhu 24 měsíců, P14, 21

VI/3

Kořenové syndromy s iritačně-zánikovým syndromem

K/21

P/14, 21

VI/4

Zánětlivé nemoci centrálního nervstva

K/28

K28 1x do 36 měsíců od zákl. léčby

VI/5

Hemiparézy a paraparézy cévního původu

K/28

K28 1x do 36 měsíců od zákl. léčby K/28 1x do 36 měsíců od zákl. léčby, P/14,21

VI/6

Stav po poraněních a operacích mozku, míchy a periferního nervstva

K/28

VI/8

Nervosvalová onemocnění primární, sekundární a degenerativní

K/28

K/28 1x v průběhu kalendářního roku

VI/9

Syringomyelie s paretickými projevy

K/21

K/21 1x v průběhu 24 měsíců, P14, 21

VI/10

Dětská mozková obrna při možnosti samostatné chůze

K/28

K/28 do 21 let, nad 21 let 1x v průběhu 24 měsíců, P14, 21

VI/11

Parkinsonova nemoc

K/21

K21 1x v průběhu 24 měsíců

VII. NEMOCI POHYBOVÉHO ÚSTROJÍ VII/1

Revmatoidní artritis I. až IV. stadia

K/28, P/21

K/28 1x v průběhu kalendářního roku, P/14, 21

VII/2

Bechtěrevova nemoc

K/28, P/21

K/28; P14, 21

VII/3

Psoriatrická, enteropatická artritis, Reiterův syndrom

K/28, P/21

K/28 nejdříve 12 měsíců od začátku základního pobytu a dále 1x v průběhu kalendářního roku, P/14, 21

VII/4

Mimokloubní revmatismus

K/28

K/28 v remisi, 1x v průběhu 24 měsíců, P14, 21

VII/5

Osteoporóza s komplikacemi

K21, P21

K/21 do 24 měsíců od začátku základního pobytu

VII/6

Bolestivé syndromy šlach, úponů svalů, kosterních svalů nebo kloubů

K/21, P/21

K21 do 12 měsíců od začátku základního pobytu, P14, 21

VII/7

Koxartroza, gonartroza

K/21, P/21

K21 1x v průběhu 24 měsíců, P14, 21

VII/8

Artrózy v ostatních lokalizacích, Artropatie

VII/9

Chronický vertebrogenní algický syndrom funkčního původu

VII/10

K/21

K21 1x v průběhu 24 měsíců, P14, 21

K/21, P/21

P/14, 21

Stavy po ortopedických operacích (léčení je možné nejpozději 3 měsíce od operace)

K/28

ne

VII/11

Stavy po úrazech a ortopedických operacích

K/28

K/28 max.1x; P/14, 21

VII/12

Stavy po amputacích dolní končetiny, stup. 1 až 4

K/21

ne

X. NEMOCI KOŽNÍ X/5

Stavy po popáleninách a po rekonstrukčních výkonech, kde hrozí značné kontraktury

Diagnózy vyžadující intenzivní rehabilitaci a proto je kapacita jejich léčení omezena a soustředěna vždy na jedno pracoviště.

08

K/21 do měs. od ukončení péče specialisty

K/21 max. 1x

K = Komplexní lázeňská péče P = Příspěvková lázeňská péče

PŘÍSPĚVKOVÁ LÁZEŇSKÁ PÉČE

KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKÁ PÉČE

ČÁSTEČNĚ HRAZENÁ ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNOU

PLNĚ HRAZENÁ ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNOU

lůžková lázeňská léčebně rehabilitační péče při léčbě využívá přírodní léčivý zdroj zdravotní pojišťovna hradí lázeňskou léčbu ubytování a stravování si platíte sami Příspěvkovou lázeňskou péči čerpáte v době své dovolené. Délka cenově zvýhodněného ubytování a stravování musí být shodná s počtem dnů léčení hrazených ZP (14 nebo 21 dnů). Nástupní dny: pondělí - čtvrtek.

lůžková lázeňská léčebně rehabilitační péče při léčbě využívá přírodní léčivý zdroj zdravotní pojišťovna hradí lázeňskou léčbu, standardní ubytování a stravování

PŘÍSPĚVKOVÁ LÁZEŇSKÁ PÉČE NENÍ AMBULANTNÍ Lázeňská rehabilitační léčba s užitím přírodního léčivého zdroje je dle platné legislativy lůžkovou formou zdravotní péče. Způsob úhrady lázeňské péče ze zdravotního pojištění, tedy úhrada úplná (komplexní) nebo úhrada částečná (příspěvková), nemění formu této zdravotní péče. Proto ani při příspěvkové úhradě nelze tuto zdravotní péči poskytovat ambulantně, tedy bez ubytování v registrovaném zdravotnickém zařízení. Na náklady pojištění lze ambulantně čerpat vybrané rehabilitační procedury viz. dále.

5 jednoduchých rad, jak požádat lékaře o hrazenou lázeňskou léčbu: Pokud to váš zdravotní stav vyžaduje, požádejte svého







ošetřujícího lékaře o vypsání návrhu na lázeňskou péči. Pamatujte, že máte právo na výběr lázní! Návrh vám může vystavit praktický i odborný lékař. Navrhne typ lázeňské péče (komplexní nebo příspěvková) a vhodné zařízení pro léčbu vašeho onemocnění (indikace). Lázeňská léčba není zařazena do tzv. indukované či vyžádané péče. Lékaři nehrozí žádné sankce za to, že vám lázně předepíše. Pokud vám pojišťovna neschválí komplexní lázeňskou péči, informujte se na možnost péče příspěvkové. Schválený návrh na příspěvkovou lázeňskou péči nám můžete zaslat sami. Nezapomeňte uvést požadavky na ubytování a stravu, které si hradíte. Poradíme vám. V případě, že vám lékař nebude chtít vypsat návrh na lázeňskou péči nebo jej zdravotní pojišťovna neschválí, můžete se s dotazem obrátit na naše lázně. Buďte aktivní! Nečekejte až vám lékař lázně navrhne. Využijte svého práva a zeptejte se sami.

ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNA VÁM HRADÍ ubytování ve 2lůžkovém pokoji a standardní stravování (standard hrazený zdravotní pojišťovnou) plnou penzi (racionální a dietní stravu) lázeňskou léčbu LÁZEŇSKÁ LÉČBA lékařské vyšetření (vstupní, kontrolní, výstupní), balneoterapie (radonové a ostatní koupele, léčebné inhalace a oxygenoterapie) fyzioterapeutická rehabilitace (léčebný tělocvik, vodoléčba, masáže, obklady, elektroléčba…) další speciální terapie Komplexní lázeňskou péči čerpáte v době své pracovní neschopnosti. Její délka je stanovena platným indikačním seznamem. Nástupní dny: pondělí - čtvrtek. PŘÍPLATKY A POPLATKY HRAZENÉ KLIENTEM Připlácíte si na vyšší standard ubytování, jednolůžkový pokoj a výběrovou stravu. Ceník příplatků najdete na www.laznejachymov.cz, rádi vám jej také na vyžádání zašleme poštou nebo e-mailem. Za každý den pobytu v Jáchymově platíte lázeňský poplatek dle aktuální platné vyhlášky. PRŮVODCE PRO POBYT U KOMPLEXNÍ LP Pokud vám revizní lékař schválí průvodce pro pobyt, hradí jeho ubytování a stravu vaše zdravotní pojišťovna.

Smluvní zdravotní pojišťovny:

Léčebné lázně Jáchymov a.s. mají uzavřené smlouvy o úhradě lůžkové lázeňské léčby komplexní i příspěvkovou formou se všemi ZP, které působí v ČR. Pojištěncům 4 nejvýznamnějších ZP poskytují lázně, na základě uzavřených dohod, výhodné slevy na samoplátecké léčebné pobyty.

09

BONUS pro samoplátce s léčebným programem v lázeňském komplexu Curie: * zapůjčení županu zdarma * při pobytu od 11 nocí 1 vstup do aquacentra Agricola (bazén + sauna 90 min.) a solné jeskyně (45 min.) zdarma

Nebylo Vám schváleno léčení zdravotní pojišťovnou? Máme pro Vás další možnosti:

TRADIČNÍ JÁCHYMOVSKÁ KÚRA

TRADIČNÍ JÁCHYMOVSKÁ KÚRA lázeňský hotel

BĚHOUNEK

- možno objednat od 11 přenocování Lázeňská léčba probíhá pod dohledem lékaře, který po vstupním vyšetření sestaví individuální léčebný program a předepíše nejvhodnější procedury. Základem jsou koupele v radonové vodě vhodně kombinované s nejmodernějšími metodami fyzikální terapie a odborné rehabilitace. Optimální léčebný efekt přináší třítýdenní pobyt, minimální délka pobytu je od 11 přenocování.

KATEGORIE

hlavní sezóna 15/4 - 15/11 2015 23/12 2015 - 1/1 2016* cena

-25 %

cena

-25 %

APARTMÁN

1/2

2 860

2 145

2 460

1 845

Suite

1/2

2 780

2 085

2 380

1 785

1/1

2 840

2 130

2 380

1 785

1/2

2 400

1 800

2 000

1 500

1/1

2 750

2 063

2 300

1 725

1/2

2 350

1 763

1 940

1 455

APARTMÁN/ Suite

1/2

2 350

1 763

1 940

1 455

STUDIO

1/2

2 210

1 658

1 860

1 395

1/1

2 350

1 763

1 940

1 455

1/2

2 110

1 583

1 760

1 320

1/2

2 350

1 763

1 940

1 455

1/1

1 550

1 163

1 400

1 050

1/2

1 450

1 088

1 300

975

1/1

2 380

1 785

1 970

1 478

1/2

2 130

1 598

1 780

1 335

1/2

2 240

1 680

1 890

1 418

1/1

1 780

1 335

1 600

1 200

1/2

1 690

1 268

1 530

1 148

1/1

2 000

1 500

–

–

1/2

1 810

1 358

–

–

Suite CURIE/ Suite 1/2 PREMIUM

4 900

3 675

3 920

2 940

i. a PLUS I. A

DALIBOR

I. A APARTMÁN JITŘENKA

III.

PROGRAM ZAHRNUJE

ubytování s plnou penzí vstupní, kontrolní (dle délky pobytu) a závěrečné lékařské vyšetření vč. lékařské zprávy základní laboratorní vyšetření (krevní obraz, glykémie, vyšetření kyseliny močové) individuální léčebný plán dle zdravotního stavu pacienta celkem tak program zahrnuje 25 léčebných či diagnostických výkonů v průměru na přepočtený týden (z toho 6 radonových koupelí)

CURIE PRAHA ELEKTRA

Suite (ELEKTRA) i.

ASTORIA

I. A

RADIUM PALACE *) V období od 23. 12. 2015 do 1. 1. 2016 v ceně vánoční a silvestrovský program. 1/1 - jednolůžkový pokoj, 1/2 - dvoulůžkový pokoj, 1/3 - trojlůžkový pokoj Odpočet za polopenzi 135 Kč/den (Radium Palace) a 80 Kč/den (u ostatních hotelů) Pobyt začíná v den příjezdu obědem a končí v den odjezdu snídaní.

I. A

LUŽICE

Individuální procedury (výkony fyzioterapie a masáže) mají stanoven dílčí týdenní limit. Minimální pauza mezi 21 denními léčebnými pobyty s radonovou koupelí je 10 měsíců. U kratších pobytů (14 nocí) je možné čerpat léčení již po 6 měsících.

Ceny v Kč/os./den

pokoj

LÉČEBNÉ PROGRAMY

zimní sezóna 1/4 - 14/4 2015 16/11 - 22/12 2015 2/1 - 14/4 2016

Suite STANDARD

1/2

4 580

3 435

3 620

2 715

SUPERIOR PLUS

1/1

4 780

3 585

3 780

2 835

1/2

4 050

3 038

3 130

2 348

1/1

3 930

2 948

3 110

2 333

1/2

3 360

2 520

2 650

1 988

1/1

3 540

2 655

3 000

2 250

Juniorsuite 1/2

3 000

2 250

2 480

1 860

1/3

2 700

2 025

2 230

1 673

1/1

3 050

2 288

2 590

1 943

1/2

2 620

1 965

2 210

1 658

SUPERIOR

I. A

CENY PO SLEVĚ 25 % PRO POJIŠTĚNCE NÁSLEDUJÍCÍCH SMLUVNÍCH ZP: VZP, ZP MVČR, VOZP a ZPŠ.

10

RADONOVÁ KÚRA

BĚHOUNEK

KATEGORIE

hlavní sezóna 15/4 - 15/11 2015 23/12 2015 - 1/1 2016* cena

-30 %

cena

-30 %

APARTMÁN

1/2

2 400

1 680

2 160

1 512

- možno objednat od 11 přenocování

Suite

1/2

2 320

1 624

2 080

1 456

1/1

2 320

1 624

2 080

1 456

1/2

1 970

1 379

1 840

1 288

1/1

2 240

1 568

2 000

1 400

1/2

1 920

1 344

1 780

1 246

Pro nastartování léčebných účinků radonové terapie je zapotřebí absolvovat minimálně 10 radonových koupelí. Program Radonová kúra Vám je přináší v kombinaci s lékařskou konzultací a dalšími léčebnými procedurami.

APARTMÁN/ Suite

1/2

1 920

1 344

1 780

1 246

STUDIO

1/2

1 860

1 302

1 730

1 211

1/1

1 920

1 344

1 780

1 246

1/2

1 700

1 190

1 620

1 134

1/2

1 920

1 344

1 780

1 246

1/1

1 130

791

1 070

749

1/2

1 060

742

1 000

700

1/1

1 940

1 358

1 810

1 267

1/2

1 730

1 211

1 650

1 155

1/2

1 890

1 323

1 760

1 232

1/1

1 540

1 078

1 460

1 022

1/2

1 400

980

1 260

882

1/1

1 650

1 155

–

–

1/2

1 490

1 043

–

–

Suite CURIE/ Suite 1/2 PREMIUM

3 970

2 779

3 670

2 569

i. a PLUS I. A

DALIBOR

I. A APARTMÁN JITŘENKA

CURIE PRAHA ELEKTRA

III.

I. A Suite (ELEKTRA)

LUŽICE

i.

ASTORIA

I. A

RADIUM PALACE

zimní sezóna 1/4 - 14/4 2015 16/11 - 22/12 2015 2/1 - 14/4 2016

Trápí vás bolesti zad a kloubů? Chcete pro své zdraví udělat něco navíc?

pokoj

lázeňský hotel

Ceny v Kč/os./den

Suite STANDARD

1/2

3 650

2 555

3 350

2 345

SUPERIOR PLUS

1/1

3 650

2 555

3 350

2 345

1/2

3 080

2 156

2 840

1 988

1/1

3 020

2 114

2 810

1 967

1/2

2 620

1 834

2 400

1 680

SUPERIOR

1/1

2 860

2 002

2 670

1 869

Juniorsuite 1/2

2 510

1 757

2 270

1 589

1/3

2 260

1 582

2 040

1 428

1/1

2 620

1 834

2 430

1 701

1/2

2 270

1 589

2 110

1 477

I. A

RADONOVÁ KÚRA

PROGRAM ZAHRNUJE

ubytování s plnou penzí konzultace a podle zdravotního stavu případně i vyšetření lékařem k výběru správné varianty léčebného plánu základní laboratorní vyšetření (krevní obraz, glykémie, vyšetření kyseliny močové) léčebný plán bez výkonu fyzioterapie celkem tak program zahrnuje 14 léčebných či diagnostických výkonů v průměru na přepočtený týden (z toho 6 radonových koupelí)

Při pobytu na min. 14 nocí je možná kombinace s poukazem K podle volné kapacity procedur. Odpočet za polopenzi 135 Kč/den (Radium Palace) a 80 Kč/den u ostatních hotelů.

VYJDEME VÁM VSTŘÍC Nemáte možnost čerpat léčebný pobyt prostřednictvím zdravotní pojišťovny a zaměstnavatel vám neposkytne delší než týdenní dovolenou? Lázně Jáchymov pro vás připravily léčebné programy, kdy v kombinaci s  víkendovými dny a NON STOP léčbou společně zvládneme unikátní radonovou léčbu s pouhými šesti dny dovolené. Neváhejte se zeptat, naše rezervační oddělení jsou vám plně k dispozici. Minimální délka pobytu: 9 přenocování Nejvhodnější den nástupu: pátek do 11:00 hod. Garantujeme 10 radonových koupelí a 8 dalších procedur za pobyt. Pobyty kratší než 14 dnů nelze kombinovat s poukazem na vyšetření/ošetření typu K.

CENY PO SLEVĚ 30 % PRO POJIŠTĚNCE NÁSLEDUJÍCÍCH SMLUVNÍCH ZP: VZP, ZP MVČR, VOZP a ZPŠ

11

REHABILITAČNÍ KÚRA

lázeňský hotel

- BEZ RADONOVÝCH KOUPELÍ

Léčebný pobyt vhodný pro pacienty, kteří nemohou z jakýchkoliv důvodů absolvovat radonovou léčbu. Je určen také těm, kteří se rozhodli strávit v lázních jeden týden a hledají plnohodnotný léčebný pobyt. Radonová koupel je nahrazena jinou vodoléčebnou procedurou.

BĚHOUNEK

Při pobytu delším než 11 nocí lékařská zpráva. Minimální délka tohoto cenově výhodného programu je 6 přenocování.

DALIBOR

12

cena

-25 %

2 460

1 845

2 190

1 643

2 380

1 785

2 110

1 583

1/1

2 380

1 785

2 110

1 583

1/2

2 030

1 523

1 890

1 418

1/1

2 300

1 725

2 030

1 523

1/2

1 970

1 478

1 810

1 358

APARTMÁN/ Suite

1/2

1 970

1 478

1 810

1 358

STUDIO

1/2

1 920

1 440

1 760

1 320

1/1

1 970

1 478

1 810

1 358

1/2

1 760

1 320

1 650

1 238

1/2

1 970

1 478

1 810

1 358

1/1

1 030

773

980

735

1/2

970

728

930

698

1/1

2 000

1 500

1 840

1 380

1/2

1 780

1 335

1 670

1 253

1/2

1 940

1 455

1 780

1 335

1/1

1 590

1 193

1 400

1 050

1/2

1 430

1 073

1 340

1 005

1/1

1 860

1 395

–

–

1/2

1 670

1 253

–

–

Suite CURIE/ Suite 1/2 PREMIUM

4 080

3 060

3 730

2 798

i. a PLUS

III.

I. A Suite (ELEKTRA) i.

ASTORIA

I. A

Suite STANDARD

1/2

3 780

2 835

3 400

2 550

SUPERIOR PLUS

1/1

3 920

2 940

3 460

2 595

1/2

3 350

2 513

2 940

2 205

1/1

3 240

2 430

2 860

2 145

1/2

2 780

2 085

2 460

1 845

SUPERIOR

1/1

3 000

2 250

2 760

2 070

Juniorsuite 1/2

2 570

1 928

2 320

1 740

1/3

2 310

1 733

2 090

1 568

1/1

2 670

2 003

2 480

1 860

1/2

2 320

1 740

2 160

1 620

I. A CENY PO SLEVĚ 25% PRO POJIŠTĚNCE NÁSLEDUJÍCÍCH SMLUVNÍCH ZP: VZP, ZP MVČR, VOZP a ZPŠ

-25 %

1/2

LUŽICE

RADIUM PALACE

cena

1/2

APARTMÁN

CURIE PRAHA ELEKTRA

zimní sezóna 1/4 - 14/4 2015 16/11 - 22/12 2015 2/1 - 14/4 2016

Suite

I. A

JITŘENKA

hlavní sezóna 15/4 - 15/11 2015 23/12 2015 - 1/1 2016*

APARTMÁN

I. A

PROGRAM ZAHRNUJE

ubytování s plnou penzí konzultace nebo vyšetření lékaře dle zdravotního stavu k výběru správné varianty léčebného plánu základní laboratorní vyšetření (krevní obraz, glykémie, vyšetření kyseliny močové) celkem tak program zahrnuje 21 léčebných či diagnostických výkonů v průměru na přepočtený týden

KATEGORIE

pokoj

LÉČEBNÉ PROGRAMY

REHABILITAČNÍ KÚRA

*) V období od 23. 12. 2015 do 1. 1. 2016 v ceně vánoční a silvestrovský program. 1/1 - jednolůžkový pokoj, 1/2 - dvoulůžkový p., 1/3 - trojlůžkový p. odpočet na polopenzi 135 Kč/den (Radium Palace) a 80 Kč/den (u ostatních hotelů)

INTENZIVNÍ RADONOVÁ KÚRA Tento program je vhodný pro pacienty s vážnými zdravotními problémy (např. stavy po úrazech, poraněních a operacích mozku a míchy, hemiparézy a paraparézy cévního původu apod.) vyžadující intenzivní rehabilitaci. Kapacita tohoto léčení je s ohledem na složení procedur omezena. Možno objednat od 28 přenocování pouze v hotelu Běhounek.

PROGRAM ZAHRNUJE ubytování s plnou penzí vstupní, kontrolní a závěrečné lékařské vyšetření včetně závěrečné zprávy základní laboratorní vyšetření (krevní obraz, glykémie, vyšetření kyseliny močové) individuální léčebný plán dle zdravotního stavu pacienta, denně obsahuje cvičení s fyzioterapeutem celkem tak program zahrnuje 26-29 léčebných či diagnostických výkonů v průměru na přepočtený týden (z toho 6 radonových koupelí) Kontraindikace: nekompenzovaná interní, neurologická a psychiatrická onemocnění

Ceny v Kč/os./den

běhounek

hlavní sezóna 15/4 - 15/11 2015 23/12 2015 - 1/1 2016*

zimní sezóna 1/4 - 14/4 2015 16/11 - 22/12 2015 2/1 - 14/4 2016

cena

-25 %

cena

-25 %

APARTMÁN

1/2

3 430

2 573

3 110

2 333

Suite

1/2

3 350

2 513

3 020

2 265

1/1

3 430

2 573

3 110

2 333

1/2

2 970

2 228

2 650

1 988

1/1

3 350

2 513

3 020

2 265

1/2

2 920

2 190

2 590

1 943

I. A plus I. A

PO - PÁ 8:00 - 15:00 hod. Lázeňské centrum Agricola Lázeňský hotel Radium Palace Lázeňský hotel Běhounek Lázeňský hotel Curie

tel.: 353 831 375 tel.: 353 831 350 tel.: 353 831 210 tel.: 353 831 632

RTG terapie (ozařování pat) a Brachyradiumterapie (Jáchymovské krabičky - BRT) ve všední dny od 8:00 – 14:00 hod. tel.: 353 831 371 Před zahájením BRT léčby je nutné předložit krevní obraz a RTG postižené části těla. Rádi Vám tato vyšetření za úhradu zajistíme. BRT lze absolvovat na náklady zdravotní pojišťovny jen na základě poukazu K nikoliv FT.

AMBULANTNÍ REHABILITACE HRAZENÁ ZE ZDRAVOTNÍHO POJIŠTĚNÍ

INTENZIVNÍ RADONOVÁ KÚRA

pokoj

KATEGORIE

Před zahájením AMBULANTNÍ léčby se, prosíme, předem objednejte:

odpočet na polopenzi 135 Kč/den CENY PO SLEVĚ 25 % PRO POJIŠTĚNCE NÁSLEDUJÍCÍCH SMLUVNÍCH ZP: VZP, ZP MVČR, VOZP a ZPŠ

AMBULANTNÍ LÉČENÍ Ambulantní služby jsou soustředěny do Lázeňského centra Agricola, kde jsou nabízeny jak jednotlivé procedury, tak i léčebné balíčky. Ty lze také čerpat, v případě volných kapacit, i v lázeňských hotelech. RTG a brachyradiumterapie jsou prováděny ve Vyšetřovacím ústavu uprostřed lazeňského parku.

Na základě poukazů K a FT lze v lázních na náklady pojištění absolvovat i ambulantní rehabilitaci. Dle platného seznamu výkonů do ní ale bohužel nepatří procedury s užitím přírodního zdroje, tedy ani radonové koupele. Až do případné změny legislativy je proto možné radonové koupele čerpat pouze na vlastní náklady. Ambulantní služby, respektive jejich čerpání na náklady pojištění, jsou navíc v ČR poměrně složitě regulovány, a to jak na straně zdravotnického zařízení limitací ročního objemu úhrady, tak na straně pacienta limitací frekvence opakování takové rehabilitace. Z výše uvedených důvodů se proto před vystavením zmíněných poukazů vaším lékařem informujte na možnosti takového léčení u Vaší zdravotní pojišťovny a o aktuálních kapacitních možnostech našich lázních. Poukaz na vyšetření K: vystaví kterýkoliv lékař, pacient je následně vyšetřen lázeňským lékařem a jsou mu předepsány léčebné procedury. Platnost poukazu není časově limitována, avšak musí odpovídat aktuálnímu zdravotnímu stavu klienta.

7.000 Kč / 10 dnů

Poukaz na vyšetření / ošetření FT: ošetřující lékař (většinou rehabilitační, ortoped nebo neurolog) předepíše léčebné procedury vč. jednoznačné specifikace (název, technika, metoda, část těla atd.) i jejich celkového počtu. Pacient není již vyšetřen lékařem v lázních. Rovnou čerpá předepsané procedury. První proceduru musí klient absolvovat nejpozději 7 pracovních dní od vystavení poukazu.

Balíček ENERGIE RADONOVÝCH KOUPELÍ 5.500 Kč

Před zahájením ambulantní rehabilitace je nutné se telefonicky informovat na uvedených kontaktech o kapacitní situaci a domluvit se na možném termínu léčby.

BALÍČEK RADONOVÁ KÚRA

minimálně 10 léčebných dnů konzultace lékaře, základní laboratorní vyšetření každý den 1 radonová koupel + 1 léčebná procedura dle doporučení lékaře 10 radonových koupelí konzultace lékaře

základní laboratoř

RTG TERAPIE konzultace lékaře Cena - rentgenterapie plán Cena - rentgenterapie 1 pole

RTG terapie

440 Kč 250 Kč

BRACHYRADIUMTERAPIE konzultace lékaře

brachyradiumterapie

Cena - Brachyradiumterapie plán Cena - Brachyradiumterapie 1 aplikátor

1.050 Kč 1.320 Kč

Poukaz K je možné kombinovat s pobytem Radonová kúra (s min. délkou 14 nocí). Pacient tak vlastně získá plnohodnotný léčebný pobyt s příspěvkem od pojišťovny i v případě, že nesplnil indikační kritéria na přiznání standardní lůžkové příspěvkové lázeňské léčby. Při objednávce pobytu je nutné využití rehabilitačního poukazu sdělit rezervačnímu oddělení (recepci).

13

KRUŠNÉ HORY AKTIVNĚ

Bonus pro Vás - slevy na volnočasové aktivity: zapůjčení kol, lyží a SKI PASY ve smluvních areálech (Boží Dar, Klínovec, Loučná pod Klínovcem, areál Eduard, Neklid). Bezplatné zapůjčení holí pro Nordic Wallking a brožura 21 tipů na výlety s mapkou.

VITAL TÝDEN Tajemství opravdového odpočinku spočívá v aktivní relaxaci, která přináší úlevu od napětí, posiluje a harmonizuje celý organismus. Uklidňující koupele a lázeňské procedury vás nechají zapomenout na všechny starosti a krásná horská příroda udělá z pobytu dovolenou pro tělo i duši.

VITAL A KRUŠNÉ HORY AKTIVNĚ lázeňský hotel

BĚHOUNEK

6x ubytování s polopenzí procedury a služby dle zvolené varianty prodloužení na max. 7 přenocování je možné, počet procedur a služeb se nezvyšuje pobyty začínají v den příjezdu obědem nebo večeří a končí v den odjezdu snídaní

Plán procedur je již v době příjezdu připraven.

Krušné hory aktivně pěšky, na kole a na lyžích Malebná krušnohorská příroda, objevovaná turisty pěšky, na kole nebo na lyžích, poskytuje svým návštěvníkům neopakovatelné zážitky. Zajímavé výletní cíle, vycházky do okolí, cyklotrasy, celoroční nabídku sportovních aktivit areálů a další aktivity vám doporučí programové specialistky.

DALIBOR

Další procedury je možné si dokoupit na místě. Pobyty začínají večeří a končí snídaní.

14

2 030

2 480

SUITE

1/2

2 080

1 940

2 400

1/1

2 000

1 860

2 300

1/2

1 700

1 570

1 940

1/1

1 920

1 780

2 210

i. a PLUS

1/2

1 650

1 510

1 890

APARTMÁN/ Suite

1/2

1 650

1 510

–

STUDIO

1/2

1 590

1 460

–

1/1

1 650

1 510

–

1/2

1 490

1 350

–

1/2

1 650

1 510

–

1/1

1 030

980

–

1/2

970

930

–

1/1

1 670

1 540

1 920

1/2

1 510

1 380

1 730

1/2

1 620

1 490

1 860

1/1

1 320

1 240

–

1/2

1 190

1 110

–

1/1

1 380

1 300

–

1/2

1 240

1 160

–

Suite CURIE/ Suite 1/2 PREMIUM

3 650

3 400

4 370

III.

I. A Suite (ELEKTRA)

ASTORIA

I. A

pro dospělou osobu

1. den solná jeskyně (do 12 let doprovod dospělé osoby zdarma) od 2. dne pobytu pohoštění v kavárně

2 160

i.

ubytování s polopenzí – volitelný počet dnů denně vstup do Aquacentra vč. sauny na 90 min.

pro dítě do 15 let

1/2

LUŽICE

PROGRAM OBSAHUJE

1. den solná jeskyně od 2. dne pobytu 1 procedura denně z volných kapacit (perličková koupel, částečná masáž, indická masáž hlavy nebo parafínový zábal rukou)

APARTMÁN

APARTMÁN

CURIE PRAHA ELEKTRA

RADIUM PALACE

VÁNOCE A SILVESTR 23/12 2015 - 1/1 2016

KATEGORIE

I. A

JITŘENKA

zimní sezóna 1/4 - 14/4 2015 16/11 - 22/12 2015 2/1 - 14/4 2016

hlavní sezóna 15/4 - 15/11 2015

I. A

VITAL PROGRAMY ZAHRNUJÍ

Ceny v Kč/os./den

pokoj

TÝDENNÍ REGENERAČNÍ POBYTY

Suite STANDARD

1/2

3 320

3 110

4 000

SUPERIOR PLUS

1/1

3 270

3 080

3 920

1/2

2 730

2 540

3 270

1/1

2 700

2 510

3 240

1/2

2 270

2 110

2 730

1/1

2 430

2 320

2 920

Juniorsuite 1/2

2 030

1 940

2 430

1/3

1 830

1 750

2 190

1/1

2 160

2 050

2 590

1/2

1 840

1 760

2 210

SUPERIOR

I. A

*) V období od 23. 12. 2015 do 1. 1. 2016 v ceně vánoční a silvestrovský program. Doplatek za plnou penzi 135 Kč/ den. 1/1 - jednolůžkový pokoj, 1/2 - dvoulůžkový pokoj, 1/3 - trojlůžkový pokoj

Vyberte si … TÝDENNÍ POBYTY VITAL REGENERACE PRO KAŽDÝ VĚK

harmonizujte svůj organismus jako celek

1x radonová koupel 1x částečná masáž 1x perličková koupel 1x bylinková koupel 1x oxygenoterapie 2x suchá uhličitá koupel



1x solná jeskyně 1x sauna 1x malé občerstvení 1x aquagymnastika parafínový zábal zad v LCA (čokoládový, medový, kokosový, ajurvédské byliny)

BEAUTY VITAL týden pro vaši krásu 1x bylinková koupel 1x reflexní masáž plosky nohy 1x suchá uhličitá koupel 1x aromamasáž 1x perličková koupel s přísadou

1x sauna 1x aquagymnastika 1x kosmetika nebo kadeřnictví 1x pedikúra 1x manikúra 1x malé občerstvení

Program pro VITÁLNÍ DĚTI vezměte děti do přírody

6x vstup do Aquacentra vč. sauny - 90 min. (do věku 12 let dítěte doprovod dospělé osoby ZDARMA) 5x solná jeskyně (do věku 12 let dítěte doprovod dospělé osoby ZDARMA) sladká odměna

Program pro Vitální děti je určen dětem do 15 let.

Vital pro děti - sleva z ceny Vital pobytu: dítě 3 - 12 let dítě 13 - 15 let na přistýlce

30% sleva 10% sleva 10% sleva

15

LÁZEŇSKÝ HOTEL RADIUM PALACE**** Uprostřed rozsáhlého lesoparku, jako krásný perlový náhrdelník v zeleni stromů, se rozprostírá elegantní pětipatrová budova ve stylu vídeňského neoklasicismu. Svým hostům nabízí kromě ubytování, léčení a stravování pod jednou střechou i spoustu možností pro trávení volného času: letní terasu s výhledem do parku, prosklenou klimatizovanou kavárnu s bohatou nabídkou občerstvení, velký společenský sál, koncertní sál nebo stylový taneční bar s živou hudbou. Součástí hotelových služeb je Malý vodní svět, úschovna kol a lyží, župan na pokoji a internetový koutek pro hosty zdarma. WiFi připojení v celém hotelu za poplatek.

LÁZEŇSKÝ HOTEL RADIUM PALACE****

T. G. Masaryka 413, 362 51 Jáchymov Tel.: +420 353 835 555, Fax: +420 353 835 777 [email protected]

CENÍK HOTELOVÉHO UBYTOVÁNÍ Ceny v Kč/os./den včetně DPH

radium palace KATEGORIE

pokoj

CENÍK HOTELOVÉHO UBYTOVÁNÍ HLAVNÍ SEZÓNA 15/4 - 15/11 2015 23/12 2015 - 1/1 2016*

Suite CURIE/ PREMIUM

1/2

3 460

3 080

Suite STANDARD

1/2

3 110

2 730

1/1

2 940

2 570

1/2

2 460

2 110

SUPERIOR PLUS SUPERIOR

Juniorsuite

I. A

ZIMNÍ SEZÓNA 1/4 - 14/4 2015 16/11 - 22/12 2015 2/1 - 14/4 2016

1/1

2 400

2 110

1/2

2 030

1 760

1/1

2 210

2 050

1/2

1 860

1 670

1/3

1 670

1 500

1/1

2 000

1 840

1/2

1 670

1 510

v ceně je zahrnuta snídaně formou bufetu *) V období Vánoc účtujeme příplatek za doplňkové služby 540 Kč/os./pobyt a v období Silvestra 1 620 Kč/os./pobyt. 1/1 - jednolůžkový pokoj, 1/2 - dvoulůžkový pokoj, 1/3 - trojlůžkový pokoj Příplatek na polopenzi činí: 270 Kč/den, na plnou penzi 540 Kč/den.

16

KATEGORIE POKOJŮ VITAL WOCHE Suite Madame Curie, Premium a Standard komfortně zařízené prostorné pokoje se salónkem a výhledem do údolí. TV se satelitními programy, minibar, radiobudík, telefon, trezor, počítač s internetovým připojením, CD přehrávač, luxusní koupelna s vanou, WC, bidet, fén, župan. Ke službám patří jedenkrát denně pokojový servis teplých a studených (lahev Vincentky 0,7 l) nápojů zdarma. Stravování v Modré restauraci. Superior Plus vzdušné a prostorné pokoje s výhledem do údolí. TV se satelitním programem, minibar, radiobudík, telefon, trezor, počítač s internetovým připojením, vana, WC, bidet, fén, župan. Ke službám patří jedenkrát denně pokojový servis studených nápojů (lahev Vincentky 0,7 l) a stravování v Modré restauraci. Superior komfortně zařízený prostorný pokoj, front view, TV se satelitním programem, WiFi připojení, minibar, radiobudík, telefon, trezor, vana nebo sprcha, WC, bidet, fén, župan. Juniorsuite dvě menší místnosti /ložnice a obývací místnost/, nejsou odděleny dveřmi, telefon, TV se satelitními programy, WiFi připojení, radiobudík, trezor, minibar, WC, vana nebo sprcha, fén, župan. I. A pokoj s příslušenstvím: sprcha nebo vana, WC, TV se satelitními programy, WiFi připojení, radiobudík, minibar, fén, telefon, trezor, župan.

KRÁTKODOBÉ POBYTY

RELAX KLASIK

RELAX EXCLUSIV

Abyste se opět cítili fit, stačí někdy jen pár dní odpočinku, relaxační koupele, blahodárné masáže a hlavně klid a uvolnění. Přesně tak může vypadat vaše krátká dovolená s relaxačním programem.

Oddejte se uvolňujícím masážím, ponořte se do koupele, jejíž bublinky pohladí vaše tělo a nechte uklidnit svou mysl v blahodárném mikroklimatu solné jeskyně. Relaxovat bude nejen vaše tělo, ale i duše. Plán procedur je již v době příjezdu nastaven.

PROGRAM ZAHRNUJE

PROGRAM ZAHRNUJE

3x ubytování s polopenzí 1x radonová koupel 1x částečná masáž 1x podvodní masáž 1x perličková koupel 1x suchá uhličitá koupel 1x multimasáž 1x oxygenoterapie 3x solná jeskyně (v Lázeňském centru Agricola) 1x aquagymnastika

REDUKČNÍ PROGRAM Nebojte se svěřit do rukou kvalifikovaným odborníkům! Změňte svůj životní styl!

Ceny v Kč/os./pobyt Ceny v Kč/os./pobyt Ceny v Kč/os./den

1/4 - 14/4 2015 16/11 - 14/4 2016*

15/4 - 15/11 2015

1/4 - 14/4 2015 16/11 - 14/4 2016*

redukční (plná penze!)

15/4 - 15/11 2015

Suite CURIE/ Suite 1/2 13 110 PREMIUM

RELAX KLASIK

1/4 - 14/4 2015 16/11 - 14/4 2016*

relax exclusiv 15/4 - 15/11 2015

KATEGORIE

pokoj

radium palace

11 910

12 300

11 100

3 785

3 535

Suite STANDARD

1/2 12 060

10 950

11 250

10 140

3 455

3 245

SUPERIOR PLUS

1/1 12 150

11 010

11 340

10 200

3 405

3 215

1/2 10 380

9 240

9 570

8 430

2 865

2 675

SUPERIOR

1/1 10 140

9 720

9 330

8 910

2 835

2 645

1/2

8 670

8 190

7 860

7 380

2 405

2 245

1/1

9 390

8 760

8 580

7 950

2 565

2 455

Juniorsuite 1/2

7 950

7 380

7 140

6 570

2 165

2 075

1/3

7 230

6 720

6 420

5 910

1 965

1 885

1/1

8 430

7 770

7 620

6 960

2 295

2 185

1/2

7 280

6 720

6 570

5 910

1 975

1 895

I. A

3x ubytování s polopenzí 1x radonová koupel 1x částečná masáž 1x suchá uhličitá koupel 1x oxygenoterapie 1x aquagymnastika 1x solná jeskyně (v Lázeňském centru Agricola)

*) V období Vánoc a Silvestra účtujeme příplatek za doplňkové služby. Doplatek za plnou penzi 135 Kč/ den. 1/1 - jednolůžkový pokoj, 1/2 - dvoulůžkový pokoj, 1/3 - trojlůžkový pokoj

Hubnoucí balíček z jáchymovských lázní vám pomůže nenásilně změnit vaše zdraví k lepšímu. Stačí minimálně týden s plnou penzí, konzultací s odborníky, vstupem do bazénu a řadou procedur.

Týdenní program zahrnuje

ubytování s plnou penzí vstupní lékařské vyšetření (anamnéza, laboratoř, vyhodnocení tělesného složení, rozpis programu pohybových aktivit) 3x perličková koupel 1x oxygenoterapie 2x přístrojová lymfodrenáž 2x částečná masáž 1x suchá uhličitá koupel 1x infrasauna 2x Vacuwell 2x rotoped 2x solná jeskyně měření EKG konzultaci nutričního terapeuta speciálně sestavený jídelníček denně ½ l vody na pokoj výstupní vyhodnocení tělesného složení

+ Při pobytu min. 14 dní: výstupní lékařské vyšetření

17

WELLNESS

Cena v Kč/os./pobyt

radium palace

Wellness – Od hlavy až k patám Vydejte se za pohodou a klidem, do míst, kde zapomenete na starosti všedního dne. Svěřte se do rukou specialistů a nechte se hýčkat.

program obsahuje

2x ubytování s polopenzí 1x indická masáž hlavy 1x vířivá koupel rukou perličková koupel s přísadou multimasáž masáž plosky nohy solná jeskyně Plán procedur je již v době příjezdu připraven.

WELLNESS

KATEGORIE

pokoj

Suite CURIE/ Suite PREMIUM

1/2

10 660

Suite STANDARD

1/2

10 060

SUPERIOR PLUS

1/1

8 820

1/2

7 540

1/1

7 820

1/2

6 820

1/1

7 580

1/2

6 020

1/3

5 420

1/1

5 940

1/2

3 800

SUPERIOR

Juniorsuite

I. A

Doplatek na plnou penzi 135 Kč/os./den. *) V období vánočních svátků a Silvestra platí speciální ceny za speciální program. Cena v Kč/os./pobyt

radium palace

WELLNESSOVÉ POKUŠENÍ Nedostatek času, stres a touha alespoň na chvíli „vypnout“. Pokud se tak cítíte i vy, pak vyzkoušejte Wellnessové pokušení. Užijete si lázeňské procedury, ochutnejte místní speciality a naučte se odpočívat.

KATEGORIE

pokoj

HLAVNÍ SEZÓNA 15/4 - 15/11 2015

ZIMNÍ SEZÓNA 1/4 - 14/4 2015 16/11 - 14/4 2016*

Suite CURIE/ Suite PREMIUM

1/2

8 200

7 400

Suite STANDARD

1/2

7 500

6 760

SUPERIOR PLUS

1/1

7 560

6 800

1/2

6 380

5 620

1/1

6 220

5 940

1/2

5 240

4 920

1/1

5 720

5 300

1/2

4 760

4 380

1/3

4 280

3 940

1/1

5 080

4 640

1/2

4 380

3 940

SUPERIOR

program zahrnuje

2x špičkové ubytování s polopenzí 1x hydroxeur 1x částečná masáž 1x vstup do solné jeskyně (Lázeňské centrum Agricola) 1x fitness (Lázeňské centrum Agricola) 1x čokoládové fondue v kavárně Radium Palace

Plán procedur je již v době příjezdu připraven.

18

WELLNESSOVÉ POKUŠENÍ

Juniorsuite

I. A

Doplatek na plnou penzi 135 Kč/os./den. *) V období vánočních svátků a Silvestra platí speciální ceny za speciální program.

LÁZEŇSKÝ HOTEL RADIUM PALACE**** KRÁTKODOBÉ POBYTY ROMANTIKA VE DVOU Přijeďte si užít romantické chvíle se svou láskou PROGRAM NA OSOBU ZAHRNUJE

2x přenocování ve dvoulůžkovém pokoji kat. I. A Cabine Afrodité: romantická relaxační aromatická koupel pro dva s lahví SEKTU (60 min.) 1x romantická večeře při svíčkách 1x klasická večeře thajská masáž nebo masáž lávovými kameny (dle volné kapacity) posezení v solné jeskyni (v Lázeňském centru Agricola) 1x pozdní nadstandardní snídaně s donáškou na pokoj 1x klasická snídaně Po celou dobu pobytu zcela ZDARMA: bazén, whirlpool, pára nebo sauna. Plán procedur je již v době příjezdu připraven.

Cena programu pro dvě osoby:

7.880 Kč

WELLNESS BALÍČKY – bez ubytování AFRODITIN SEN program zahrnuje

1x Cabine Afrodité (relaxační koupel pro dva, sekt), 60 min. 1x slavnostní večeře pro dva

Cena za balíček pro dvě osoby:

Uvedené balíčky si můžete zakoupit na wellness recepci hotelu Radium Palace. Jsme tu pro vás: PO - SO 9:30 - 21:00 hod. | NE 7:30 - 13:00 hod. Tel.: 353 835 600 | [email protected]

2.000 Kč

LÁZNĚ JÁCHYMOV PRO VÁS

19

BĚHOUNEK***+ (Dalibor, Jitřenka) Lidická 1015, 362 51 Jáchymov Tel.: +420 353 834 444, Fax: +420 353 834 777 [email protected]

KATEGORIE POKOJŮ

LÁZEŇSKÝ HOTEL BĚHOUNEK***+ Ve svahu nad jáchymovským údolím se nachází rozlehlá budova, kterou nelze při příjezdu do Jáchymova přehlédnout. Pro svou prostornost, vzdušnost a jedinečný výhled do okolních Krušných hor se stala oblíbeným místem mnoha návštěvníků. Nabízí ubytování, stravování i léčení pod jednou střechou. Každému hostovi je navíc k dispozici pokoj s balkonem a sluneční terasa, volně přístupná knihovna, úschovna kol a lyží a v odpoledních hodinách rehabilitační bazén s Whirlpoolem a Kneippovým chodníkem dle volné kapacity ZDARMA. Pobyty začínají v den příjezdu obědem a končí v den odjezdu snídaní. K hotelu Běhounek patří přilehlé dependance Dalibor, Jitřenka, ze kterých se na stravu, léčebné a relaxační procedury dochází do hotelu. Dependance Dalibor a Jitřenka jsou s hlavní budovou spojeny krytým koridorem. K dispozici jsou parkovací místa a úschovna kol a lyží.

CENÍK HOTELOVÉHO UBYTOVÁNÍ lázeňský hotel

KATEGORIE

pokoj

Ceny v Kč/os./den včetně DPH hlav. sezóna 15/4 - 15/11 2015 23/12 2015 - 1/1 2016*

APARTMÁN

1/2

1 890

suite BĚHOUNEK

1/2

1 810

1 700

1 760

1 650

1/2

1 430

1 320

1/1

1 670

1 570

1/2

1 380

1 270

App. / Suite 1/2

1 380

1 300

1/2

1 350

1 270

1/1

1 430

1 350

i. a PLUS

studio I. A APARTMÁN

JITŘENKA

1 780

1/1

I. A

DALIBOR

zimní sezóna 1/4 - 14/4 2015 16/11 - 22/12 2015 2/1 - 14/4 2016

III.

1/2

1 240

1 160

1/2

1 380

1 300

1/1

800

700

1/2

600

500

v ceně je zahrnuta snídaně formou švédského stolu *) V období Vánoc účtujeme 540,-/os./pobyt a v období Silvestra účtujeme 1 620,- Kč/os./pobyt za speciální programy. 1/1 - jednolůžkový pokoj, 1/2 - dvoulůžkový pokoj Příplatek na polopenzi činí: 270 Kč/den, na plnou penzi 540 Kč/den.

20

Apartmán Běhounek | nově vybavený apartmán ve 4. patře hotelu, je velkoryse a komfortně řešené – obývací pokoj s ložnicí, kuchyňka s jídelním koutem, balkonem a samostatnou šatnou, koupelna se sprchovým koutem a fénem, samostatné WC, SAT-TV, telefon, trezor, lednice nebo minibar, možnost 2 přistýlek Zdarma: WiFi připojení, denně láhev vody na pokoj, zapůjčení županu Suite Běhounek | velkoryse a komfortně řešené pokoje – obývací pokoj s ložnicí, balkonem a samostatnou šatnou, koupelna se sprchovým koutem a fénem, samostatné WC, SAT-TV, telefon, trezor, lednice nebo minibar, možnost 2 přistýlek Zdarma: internetové připojení, zapůjčení županu

NOVINKA!

I. A Plus Běhounek | zcela nově vybavené pokoje ve 4. patře hotelu, s příslušenstvím (sprchový kout, WC, fén). SAT-TV, telefon, trezor, lednice nebo minibar, balkon Zdarma: WiFi připojení, denně láhev vody na pokoj, u léčebných pobytů zápůjčka županu na vyžádání možná. I. A Běhounek | pokoj s balkonem a s příslušenstvím (sprchový kout, fén, samostatné WC), lednice nebo minibar, SAT-TV, telefon, trezor. Možnost internetového připojení za poplatek

VITAL WOCHE

Apartmán Dalibor | komfortně zařízené pokoje – obývací pokoj s malou kuchyňkou a ložnice. Koupelna se sprchovým koutem, fénem, WC. SAT-TV, telefon, trezor, lednice nebo minibar, možnost 2 přistýlek Zdarma: internetové připojení, zapůjčení županu Suite Dalibor | komfortně zařízené pokoje – obývací pokoj s ložnicí, koupelna se sprchovým koutem a fénem, samostatné WC, SAT-TV, telefon, trezor, lednice nebo minibar, možnost 2 přistýlek Zdarma: internetové připojení, zapůjčení županu Studio Dalibor | větší, komfortně zařízené dvoulůžkové pokoje pod střechou s možností přistýlky a s čajovou kuchyňkou, koupelna se sprchovým koutem, fénem a WC. SAT-TV, telefon, trezor, lednice nebo minibar. Možnost internetového připojení za poplatek Apartmán Jitřenka | velkoryse a komfortně řešený apartmán – obývací pokoj, ložnice, větší kuchyňka s jídelním koutem. Koupelna se sprchovým koutem, fénem, WC. SAT-TV, telefon, trezor, lednice nebo minibar, možnost 2 přistýlek Zdarma: internetové připojení, zapůjčení županu III. Jiřenka | pokoj bez příslušensrví, WC a koupelna společná na podlaží. V budově se nachází společenská místnost s TV, budova je bez výtahu.

KRÁTKODOBÉ POBYTY

Ceny v Kč/os./pobyt



3x ubytování s polopenzí 1x radonová koupel 1x částečná masáž 1x suchá uhličitá koupel 1x oxygenoterapie 1x aquagymnastika 1x solná jeskyně (v Lázeňském centru Agricola)

BĚHOUNEK

1/4 - 14/4 2015 16/11 - 14/4 2016*

PROGRAM ZAHRNUJE

KATEGORIE

15/4 - 15/11 2015

lázeňský hotel

1/4 - 14/4 2015 16/11 - 14/4 2016*

Abyste se opět cítili fit stačí někdy jen pár dní odpočinku, relaxační koupele, blahodárné masáže a hlavně klid a uvolnění. Přesně tak může vypadat vaše krátká dovolená s relaxačním programem.

15/4 - 15/11 2015

RELAX KLASIK

APARTMÁN

1/2

4 540

4 260

6 810

6 390

suite

1/2

4 380

4 100

6 570

6 150

1/1

4 260

4 000

6 390

6 000

1/2

3 620

3 340

5 430

5 010

1/1

4 100

3 840

6 150

5 760

1/2

3 520

3 240

5 280

4 860

ApartmÁN/ Suite

1/2

3 520

3 240

5 280

4 860

STUDIO

1/2

3 300

3 020

4 950

4 530

1/1

3 520

3 240

5 280

4 860

1/2

3 080

2 800

4 620

4 200

1/2

3 520

3 240

5 280

4 860

i. a PLUS I. A

DALIBOR

I. A JITŘENKA

RELAX KLASIK

pokoj

FIT VÍKEND

ApartmÁN

*) V období Vánoc a Silvestra účtujeme speciální ceny za speciální programy. 1/1 - jednolůžkový pokoj, 1/2 - dvoulůžkový pokoj Doplatek na plnou penzi 135 Kč/ den.

FIT VÍKEND Chtěli byste strávit víkendový pobyt úplně jinak? Příjemně a přitom aktivně? Pak vyzkoušejte Fit víkend!

PROGRAM ZAHRNUJE

ubytování od pátku do neděle s polopenzí Škola zad 1x aquagymnastika 1x částečná masáž 1x hydroxeur 1x sauna 1x oxygenoterapie 1x multimasáž něco navíc ze zdravé výživy

POZOR! při přímé objednávce pro skupinu 4 a více osob poskytujeme 5% slevu.

21

LÁZEŇSKÝ KOMPLEX CURIE*** Přímo v centru Jáchymova, pár kroků od autobusové zastávky, se nachází lázeňský komplex Curie. Jednotlivé domy jsou propojeny bezbariérovým koridorem, takže hosté mohou čerpat všechny služby včetně lázeňské a lékařské péče, aniž by opouštěli budovu. Ke komplexu patří také lázeňský dům Lužice, odkud hosté docházejí na procedury do Lázeňského centra Agricola a stravují se v komplexu.

CURIE (PRAHA-ELEKTRA-LUŽICE)***

Agricolovo nám. 1036, 362 51 Jáchymov Tel.: +420 353 836 666, Fax: +420 353 832 777 [email protected]

CENÍK HOTELOVÉHO UBYTOVÁNÍ lázeňský hotel

CURIE PRAHA ELEKTRA

LUŽICE

KATEGORIE

I. A Suite (ELEKTRA) i.

pokoj

Ceny v Kč/os./den včetně DPH hlav. sezóna 15/4 - 15/11 2015 23/12 2015 - 1/1 2016*

zimní sezóna 1/4 - 14/4 2015 16/11 - 22/12 2015 2/1 - 14/4 2016

1/1

1 460

1 380

1/2

1 270

1 190

1/2

1 380

1 300

1/1

1 030

970

1/2

950

890

v ceně je zahrnuta snídaně formou švédského stolu *) V období Vánoc účtujeme 540,-/os./pobyt a v období Silvestra účtujeme 1 620,- Kč/os./pobyt za speciální programy. Příplatek na polopenzi činí: 270 Kč/den, na plnou penzi 540 Kč/den.

22

KATEGORIE POKOJŮ VITAL WOCHE Suite

dvě menší místnosti /ložnice a obývací místnost/, nejsou odděleny dveřmi, TV se satelitními programy, lednice, radiobudík, telefon, sprcha, WC I. A pokoj s příslušenstvím: sprcha nebo vana, WC, TV, rádio, lednice, telefon, zabudovaný trezor nebo trezor na recepci I. pokoj s příslušenstvím: sprcha, WC, telefon a TV. V hotelu Praha a Elekra navíc lednice. V pokojích vybavených lednicí zajišťujeme nabídku minibaru za úhradu a dle individuálního požadavku klienta. Fén k zapůjčení na recepci Župan za úhradu k zapůjčení v recepci Lednice za úhradu k zapůjčení v recepci

KRÁTKODOBÉ POBYTY RELAX KLASIK Někdy stačí jen pár dnů odpočinku a relaxace, abyste se cítili lépe. Relaxační koupele, masáže, cvičení v bazénu,... a hlavně klid a uvolnění od každodenního pracovního vypětí. Přesně tak může vypadat vaše krátká dovolená s relaxačním programem.

PROGRAM ZAHRNUJE

3x ubytování s polopenzí 1x radonová koupel 1x částečná masáž 1x suchá uhličitá koupel 1x oxygenoterapie 1x aquagymnastika 1x solná jeskyně v aquacentru Agricola

Víkend pro zdraví Vhodná příležitost k odpočinku a načerpání energie - aspoň o víkendu zpomalte.

PROGRAM ZAHRNUJE

2x ubytování s polopenzí indická masáž hlavy částečná masáž 1x bazén + sauna (90 min.) v aquacentru Agricola oxygenoterapie 60 min. solná jeskyně v LC Agricola něco ze zdravé výživy Ceny v Kč/os./pobyt VÍKEND PRO ZDRAVÍ

CURIE PRAHA ELEKTRA

LUŽICE

KATEGORIE

I. A Suite (ELEKTRA) i.

15/4 15/11 2015

1/4 14/4 2015 16/11 - 14/4 2016*

15/4 15/11 2015

1/4 14/4 2015 16/11 - 14/4 2016*

1/1

3 520

3 240

5 340

4 950

1/2

3 080

2 800

4 710

4 290

1/2

3 300

3 020

5 010

4 620

1/1

–

–

4 470

3 900

1/2

–

–

3 900

3 330

pokoj

lázeňský hotel

RELAX KLASIK

Doplatek na plnou penzi 135 Kč. *) V období Vánoc a Silvestra účtujeme příplatek za doplňkové služby. 1/1 - jednolůžkový pokoj, 1/2 - dvoulůžkový pokoj

23

GARNI HOTEL ASTORIA*** Hotelový komplex, který vznikl propojením léčebných budov Seidel, Mariánský dům a Astoria. Nachází se uprostřed lázeňského parku v bezprostřední blízkosti Lázeňského centra Agricola, ve kterém sídlí recepce hotelu i veškeré lékařské a wellness služby. Stravování formou bufetu je poskytováno přímo v hotelu Astoria. Klientům, kteří čerpají komplexní nebo příspěvkovou léčbu, je strava zajištěna v přízemí restaurace Praha klasickým způsobem. Svým klientům nabízí malou společenskou místnost, která je vybavena TV a možností připojení WiFi. Garni hotel Astoria je zapojen do projektu Cyklisté vítáni.

KATEGORIE POKOJŮ VITAL WOCHE I.A

pokoj s příslušenstvím: sprcha nebo vana, WC, TV, rádio, lednice, telefon, zabudovaný trezor nebo trezor na recepci

GARNI HOTEL ASTORIA***

T. G. Masaryka 403, 362 51 Jáchymov Tel.: +420 353 836 000 [email protected]

SUITE + APARTMENT

v nabídce ve 2. polovině roku 2015

CENÍK HOTELOVÉHO UBYTOVÁNÍ lázeňský hotel

ASTORIA

KATEGORIE

I. A

pokoj

Ceny v Kč/os./den včetně DPH hlav. sezóna 15/4 - 15/11 2015 23/12 2015 - 1/1 2016*

zimní sezóna 1/4 - 14/4 2015 16/11 - 22/12 2015 2/1 - 14/4 2016

1/1

1 110

1 080

1/2

1 000

970

v ceně je zahrnuta snídaně formou švédského stolu *) V období Vánoc účtujeme 540,-/os./pobyt a v období Silvestra účtujeme 1 620,- Kč/os./pobyt za speciální programy. 1/1 - jednolůžkový pokoj, 1/2 - dvoulůžkový pokoj Příplatek na polopenzi činí: 270 Kč/den, na plnou penzi 540 Kč/den

KRÁTKODOBÉ POBYTY RELAX KLASIK Někdy stačí jen pár dnů odpočinku a relaxace, abyste se cítili lépe. Relaxační koupele, masáže, cvičení v bazénu,... a hlavně klid a uvolnění od každodenního pracovního vypětí. Přesně tak tak může vypadat vaše krátká dovolená s relaxačním programem.

PROGRAM ZAHRNUJE

3x ubytování s polopenzí 1x radonová koupel 1x částečná masáž 1x suchá uhličitá koupel 1x oxygenoterapie 1x aquagymnastika 1x solná jeskyně v aquacentru Agricola Ceny v Kč/os./pobyt astoria

KATEGORIE

I. A

RELAX KLASIK hlav. sezóna 15/4 - 15/11 2015 23/12 2015 - 1/1 2016*

zimní sezóna 1/4 - 14/4 2015 16/11 - 22/12 2015 2/1 - 14/4 2016

1/1

4 950

4 140

1/2

4 380

3 570

pokoj

*) V období Vánoc a Silvestra účtujeme speciální ceny za speciální služby. 1/1 - jednolůžkový pokoj, 1/2 - dvoulůžkový pokoj Doplatek na plnou penzi 135 Kč/os./den.

24

Víkend pro zdraví Vhodná příležitost k odpočinku a načerpání energie – zastavte se alespoň o víkendu.

PROGRAM ZAHRNUJE

2x ubytování s polopenzí indická masáž hlavy částečná masáž 1x bazén + sauna (90 min.) v aquacentru Agricola oxygenoterapie 60 min. 1x solná jeskyně v aquacentru Agricola něco ze zdravé výživy Ceny v Kč/os./pobyt VÍKEND PRO ZDRAVÍ

astoria

KATEGORIE

I. A

pokoj

hlav. sezóna 15/4 - 15/11 2015 23/12 2015 - 1/1 2016*

zimní sezóna 1/4 - 14/4 2015 16/11 - 22/12 2015 2/1 - 14/4 2016

1/1

3 200

3 000

1/2

2 800

2 600

Penzion Dagmar

NO

VIN

KA!

Penzion se nachází v blízkosti léčebného komplexu Curie*** (cca 250 m). Přístup do penzionu je po schodech nebo po silnici vedoucí do kopce. Penzion Dagmar tvoří 2 propojené domy. Disponuje ubytovací kapacitou 29 pokojů se 54 lůžky. 7 pokojů je v kategorii Studio s kuchyňkou s max. 2 přistýlkami. Všechny pokoje jsou vybaveny sprchou, WC a SAT-TV. Stravování probíhá v restauraci komplexu Curie nebo v restauraci penzionu, léčebné procedury v Lázeňském centru Agricola nebo v hotelu Curie. Penzion je ideálním místem pro turisty, cyklisty nebo lyžaře, kteří ocení rodinnou atmosféru. Recepce penzionu je v  hotelu Curie.

penzion dagmar

Palackého 776, 362 51 Jáchymov Tel.: +420 353 836 666 Fax: +420 353 832 777 [email protected]

CENÍK HOTELOVÉHO UBYTOVÁNÍ

penzion

DAGMAR

KATEGORIE

pokoj

Ceny v Kč/os./den včetně DPH *) V období Vánoc a Silvestra účtujeme speciální ceny za speciální služby. 1/1 - jednolůžkový pokoj, 1/2 - dvoulůžkový pokoj Doplatek na plnou penzi 135 Kč/ den.

hlav. sezóna 15/4 - 15/11 2015 23/12 2015 - 1/1 2016*

studio

1/2

1 080

1 050

1/1

1110

1 080

1/2

1000

970

I. A

zimní sezóna 1/4 - 14/4 2015 16/11 - 22/12 2015 2/1 - 14/4 2016

v ceně je zahrnuta snídaně formou švédského stolu *) V období Vánoc a Silvestra účtujeme speciální ceny za speciální služby. 1/1 - jednolůžkový pokoj, 1/2 - dvoulůžkový pokoj Příplatek na polopenzi činí: 270 Kč/den, na plnou penzi 540 Kč/den.

25

LÁZEŇSKÉ CENTRUM AGRICOLA Nejstarší lázeňská budova Jáchymova z roku 1906 prošla důkladnou a citlivou rekonstrukcí. Nyní poskytuje návštěvníkům Jáchymova veškerý lázeňský komfort moderní doby v kombinaci s ojedinělou architekturou počátku 20. století. Lázeňské centrum nabízí širokou škálu léčebných i relaxačních procedr, aquacentrum, solnou jeskyni a kavárnu. Je to místo příjemného trávení volného času a doplnění energie pro děti i dospělé. Příjem klientů s FT a K poukazy probíhá na recepci.

Aquacentrum Agricola

T. G. Masaryka 403, 362 51 Jáchymov Tel.: +420 353 836 000 E-mail: [email protected]

Provozní doba recepce: denně 7.00 - 21.00 hod.

MODERNÍ AQUACENTRUM

bazén se dvěma plaveckými drahami o délce 25 m Kneippův chodník Whirlpool malý bazének ke cvičení Aquafitness tobogán venkovní terasa finská sauna, infrasauna a parní box dětský bazének s vodopádem

Otevírací doba Bazén:

Po 13:00 - 21:00 hod. Út - Ne 10:00 - 21:00 hod. Poslední vstup možný v 19:45 hod.

Sauna:

Po - Pá 13:00 - 21:00 hod. So - Ne 10:00 - 21:00 hod. Poslední vstup možný v 19:15 hod.

DOPLŇKOVÉ PROGRAMY A WELLNESS BALÍČKY TOP WELLNESS pro milovníky masáží

1x Garshan masáž 1x thajská olejová masáž 1x masáž lávovými kameny

Cena za balíček:

26

1x aroma masáž 1x anticelulitidová masáž 1x masáž shiatsu

3 450,- Kč

KOMFORT

pro milovníky luxusu

1x celková masáž (45 min.) 1x parafínový zábal zad (čokoládový, medový, kokosový, ajurvédské byliny)

1x indická masáž hlavy 1x parafínový zábal rukou 1x baňkování

Cena za balíček:

1 250,- Kč

SOLNÁ JESKYNĚ Nemusíte již cestovat do daleké ciziny, abyste si užili mořské klima. Tuto možnost Vám nyní nabízíme v Jáchymově po celý rok. Pobyt v solné jeskyni působí blahodárně proti nemocem jako je astma, lupénka, alergie a dalším. Příznivě povzbuzuje imunitní systém. Relaxace v solné jeskyni příznivě působí na onemocnění dýchacích cest, při nedostatečné činnosti štítné žlázy, při onemocnění srdce a oběhového systému, na vysoký tlak a při poruchách nervového systému z důvodu únavy a stresu.

Balíček 10 sezení

800,- Kč

10 sezení pro děti

450,- Kč

( jedno sezení – 45 minut) pro děti do 12 let (děti do 6ti let zdarma)

Havajská masáž Lomi Lomi („Milující ruce“) Tato terapie využívá velmi plynulých, měkkých i hlubokých technik a je prováděná hlavně předloktím a lokty s využitím váhy a těžiště těla. Havajská masáž je kouzelným smyslovým zážitkem a právem se považuje za perlu mezi masážemi. Umí očarovat luxusem, výjimečností a originalitou. Speciální technika a rytmus havajské masáže ve spojení s vůní aromatických olejů vyvolávají hluboký terapeutický a relaxační účinek, který odstraní napětí, odbourá stres a nabije tělo i duši pozitivní energií.

60 minut

790,- Kč

27

KONGRESOVÉ MOŽNOSTI TEAMBUILDING Někdy je potřeba vyvézt práci do přírody. Běžná denní rutina se ztratí do nenávratna, kolegové načerpají vzácnou energii a navíc se přitom mnohému naučí. Jáchymovské lázně Vám k tomu nabízejí ideální příležitost. Malebná zalesněná kopcovitá krajina si vás podmaní svým kouzlem v kteroukoliv roční dobu. Svá jednání, školení či teambuildingy si navíc můžete obohatit klasickou nabídkou relaxačních procedur.

Nabízíme Vám: prostory pro pořádání konferencí, seminářů, školení nebo firemních jednání společenské prostory vhodné pro oslavy a večírky širokou nabídku lázeňských léčebných a relaxačních procedur kompletní gastronomický servis wellness centrum v hotelu Radium Palace a Běhounek outdoorové aktivity (nordic walking, minigolf, tenis, petanque, ruské kuželky, půjčovna jízdních kol, golfové hřiště, sjezdovky, běžkařské trasy a mnohé další) ideální výchozí místo pro výlety do krušnohorské přírody (pěší, cyklo i lyžařské) přes 1 200 ubytovacích míst v lázeňských hotelech fitness, malý vodní svět, saunový svět relaxace v moderním Aquacentru Agricola

NABÍDKA PRO SKUPINY REHABILITAČNÍ, REKONDIČNÍ a VITAL POBYTY (cena Vital pobytu se standardní stravou) Pro skupiny v počtu min. 10 osob nabízíme speciální pobyty v termínu 1. dubna 2015 - 14. dubna 2016 Délka pobytu 6 nocí

Garni hotel Astoria

LEDEN - BŘEZEN + PROSINEC

859 Kč/os./den

ve dvojlůžkovém pokoji se standardní polopenzí a lázeňskými procedurami

Lázeňský hotel Lužice LEDEN - BŘEZEN + PROSINEC

769 Kč/os./den

ve dvojlůžkovém pokoji se standardní polopenzí a lázeňskými procedurami

FIRMY ZAMĚSTNANCŮM NAŠI HOSTÉ MAJÍ MOŽNOST (při přímé objednávce a platbě na místě) ČERPAT POBYTY NA SMLUVNĚ ZAJIŠTĚNÉ BENEFITY - ZEPTEJTE SE SVÉHO ZAMĚSTNAVATELE

Např.

28

PENZION DAGMAR DUBEN - LISTOPAD

ve dvojlůžkovém pokoji

919 Kč/os./den

V ceně není započten lázeňský poplatek ve výši 15 Kč/os./ den. Osoby mladší 18 let a starší 70 let a držitelé průkazů ZTP/P jsou od tohoto poplatku zproštěni. Doplatek na plnou penzi: 100 Kč/os./den. Doplatek na 1/1 pokoj 110 Kč. VÍCE INFORMACÍ A REZERVACE: tel.: 353 831 645 [email protected]

ZPÁTKY DO ŠKOLY! V Jáchymově Vás naučíme předcházet bolesti …

Škola zad originální název pro originální program. Pokud trávíte většinu svého času za kancelářským stolem nebo za volantem, pak jistě znáte úporné bolesti zad, které čas od času přicházejí a nedovolí Vám myslet na nic jiného. Léky nebo masáže zaberou pouze krátkodobě, a poté se opět otravné bolesti navrací. Všemu lze ale předcházet. V unikátním programu jáchymovských lázní vás naučíme správnému pohybu, sezení i využití přestávek na kávu k tomu, aby Vaše tělo netrpělo a již nikdy nepocítilo palčivou bolest zad. Na dlouhých firemních poradách pak budete jediní, komu po několikahodinovém sezení nezamrzne úsměv v bolestivé grimase. Není však škola jako škola… V té jáchymovské nebudete jen čerpat vědomosti, ale také potřebnou energii. Masáže a koupele Vám nahodí unavený systém do té správné roviny. Program Škola zad se báječně hodí jako bonus pro Vaše zaměstnance. Řekněte si o něj! Ubytování na 6 nocí se standardní polopenzí. Procedury podle programu Regenerace.

VÍCE INFORMACÍ: [email protected] www.laznejachymov.cz

29

MĚLI BYSTE NAVŠTÍVIT Město Jáchymov má bohatou historii. Určitě si nenechte ujít prohlídku Špitálního kostelíka, nejstarší stavební památky města, Kaple sv. Barbory, Evangelického kostela, Kaple sv. Anny, Královské mincovny a Děkanského kostela sv. Jáchyma. K návštěvě láká také historická budova Radnice (1544) a důl Svornost (1518) - nejstarší z jáchymovských dolů na stříbro.

30

Okolí lázeňských hotelů vyzývá k vycházkám do lesů i po naučných stezkách, jako např. „Jáchymov - perla českého hornictví“. V nedalekém Božím Daru, nejvýše položeném městečku České republiky, můžete navštívit vlastivědné muzeum, naučné stezky Božídarské rašeliniště, Božídarský Špičák či Ježíškovu cestu. Oberwiesenthal, nejvýše položené německé lázeňské městečko nabízí turistům sportovní areály, muzeum, řemeslnou dílnu, podmořský svět, letní bobovou dráhu či jízdu vláčkem taženým parní lokomotivou. Z Oberwiesenthalu vás na Fichtelberg vyveze nejstarší kabinová lanovka v Německu z roku 1924 nebo čtyřsedačková lanovka.

Špitální kostelík

Boží Dar

Božídarské rašeliniště

Fichtelberg

Karlovarský kraj se může pochlubit bohatou historií, množstvím historických a přírodních památek Karlovy Vary | Jedinečné lázeňské město s termálními prameny a originální architekturou. Kulturní a společenské centrum kraje. Loket | Zachovalé historické město s celoročně otevřeným hradem, který má zajímavé sbírky a expozice. Cheb | Jedno z nejstarších měst kraje s množstvím románských památek a unikátním souborem historických domů „Špalíček“. Ve městě též najdeme císařskou falc, kterou nechal postavit Friedrich Barbarosa. Bečov | Stavební dominantou je národní kulturní památka gotický hrad a renesanční zámek. Unikátem je relikviář sv. Maura, jedna z nejcennějších památek České republiky. Františkovy Lázně | Nejmenší lázeňské město s neopakovatelnou atmosférou. Nachází se zde největší aquapark v kraji „Aquaforum“. Doubrava | Skanzen hrázděné lidové architektury chebského typu.

Karlovy Vary

Kynžvart | Lázně se zámkem, národní kulturní památkou, kde naleznete také světoznámé kuriozity kancléře Metternicha a také památky na posledního chebského kata Karla Hussa. Mariánské Lázně | Romantické lázeňské město na úpatí Slavkovského lesa s mnoha léčivými prameny i zpívající fontánou. Soos | Přírodní rezervace s bahenními sopkami a mnoha chráněnými živočichy a rostlinami. Pavilon „Dějiny Země“ je plný prehistorických živočichů v životní velikosti. Valeč | Obec s unikátním souborem světských i sakrálních barokních staveb.

Mariánské Lázně

Loket

Soos

Bečov

31

OBJEVTE KRUŠNÉ HORY Krušnohoří patří mezi mineralogicky nejbohatší lokality na světě. Tajemné lesy, horské bystřiny a rozsáhlé pláně s jedinečnou flórou a faunou vás zaujmou svou různorodostí, pestrostí a krásou. Svou magickou minulostí a neobjevenou současností přitahují Krušné hory turisty, kteří vyhledávají ryzí přírodu, aktivní pohyb s dotekem dobrodružství i ty, kteří si rádi po turistickém výletu či sportovním výkonu s požitkem vyzkouší jak promyšlené léčebné i relaxační procedury vrací tělu energii, chuť do života a především zdraví.

V Krušných horách je krásně po celý rok .

VOLNOČASOVÉ AKTIVITY Nabídka volnočasových a kulturních aktivit v lázních i v blízkém okolí Jáchymova je zajímavá a v mnohém poučná. Prosíme obracejte se na programové specialistky, které Vám ochotně poradí a doporučí program k Vaší plné spokojenosti. Lázně Jáchymov nabízí celou řadu aktivit pro volný čas: Nordic Walking, zapůjčení horských kol, minigolf, tenis, ruské kuželky, petanque, venkovní šachy, fitness a solárium, aquacentrum, Pilates a Aquafitness. Připravili jsme pro vás také velké množství výletů - na hrady, zámky, do nedalekých Karlových Varů, Mariánských a Františkových lázní a do dalších míst. Velké oblibě návštěvníků se těší také špičková kulturní představení i taneční večery.

32

SNOWMÁNIE V KRUŠNÝCH HORÁCH Krušné hory jsou vyhledávanou destinací milovníků zimních sportů z tuzemska i zahraničí. Skiareál Klínovec je největší lyžařské středisko Krušných hor a zároveň patří k nejkvalitnějším a nejmodernějším lyžařským areálům v České republice. Společně s německým lyžařským areálem Fichtelberg nabízí 33 km výborně upravovaných sjezdových tratí všech obtížností, které jsou obsluhovány 1 kabinovou lanovkou, 6 sedačkovými lanovkami a 10 vleky. Lyžařská nabídka byla výrazně rozšířena vybudováním prostorné červené sjezdovky na jižních svazích Klínovce do Jáchymova. Jáchymovská nyní dosahuje až 100 metrů šířky a s 500 metry převýšení a 3 kilometry délky poskytuje skutečně exkluzivní zážitek. Obsluhuje ji čtyřsedačková lanovka s oranžovou krycí bublinou. Skiareál Klínovec pro vás připravil kompletní lyžařské zázemí v podobě půjčoven, lyžařských škol, ski barů, restaurací a  aprés ski stanů. Návštěvníci regionu naleznou kromě špičkové kvality sjezdového lyžování i další způsoby aktivního vyžití a rekreace

– snow park s profesionálními shapery, 100 km upravovaných běžeckých tras a bobovou dráhu. Rodiny s dětmi ocení dětský vlek, který je jim k dispozici zdarma. O děti se v dětském skipasu postarají zkušení instruktoři. Dopravu hostů z  lázeňských hotelů k  jáchymovské sjezdovce zajistí skibus. S rozvojem krušnohorského areálu Fichtelberg - Klínovec rozšiřují lázně svou nabídku o dalších 64 lůžek v nově rekonstruovaném penzionu Dagmar, který doplní kapacity penzionu Dalibor spolu s aquacentrem Agricola a ubytováním i službami v lázeňských komplexech tak lázně poskytují ideální zázemí pro trávení lyžařské dovolené a jejich nabídka je prezentována pod značkou:

komfortní ubytování v hotelech i penzionech jedno- a dvojlůžkové pokoje, apartmány, studia pro rodiny s dětmi stravování formou švédských stolů, a la carte či výběrem z menu bazén, sauna, parní box, whirlpool, Kneippův chodník, relaxační procedury parkování, skibus, úschovna lyží, bankomaty N O V I N K A

Pobytové balíčky včetně vstupu do Aquacentra Agricola a skipasů se slevou pro rodiny s dětmi. Rezervace na www.laznejachymov.cz, www.resortjachymov.com a www.klinovec.cz nebo CURIE (Curie, Praha, Elektra, Lužice, Dagmar, Astoria) tel. +420 353 832 111 BĚHOUNEK (Běhounek, Dalibor, Jitřenka) tel. +420 353 834 111 RADIUM PALACE tel. +420 353 835 111

www.interskiregion.com

Přijeďte si zalyžovat a odpočinout do Jáchymova. Těšíme se na Vaši návštěvu. 33

VYUŽIJTE NAŠICH SLUŽEB SPA INFO V našem informačním centru v hotelu Praha obdržíte informace o možnostech trávení volného času, zajímavých cílech Vašich procházek a výletů, kulturních a sportovních programech, prodeji suvenýrů a dárků a o programové nabídce v okolí. Naše programové specialistky jsou pro Vás v určených časech na hotelech Radium Palace a Běhounek.

plánování volného času v Jáchymově a okolí kulturní a sportovní program pro volný čas prodej vstupenek na kulturní akce a zájezdy prodej místenek v systému AMSBUS pořádání tematických výletů prodej suvenýrů spolupráce s informačními centry v okolí

Aktuální program a podrobné informace najdte na www.spainfojachymov.cz Najdete nás také na facebooku www.facebook.com/spainfo.jachymov

KONTAKT | e-mail: [email protected] Programové specialistky: Curie, kulturní dům - tel.: 725 958 950 Radium Palace - tel.: 724 351 131 Běhounek - tel.: 736 461 044 Manažer programového centra: tel.: 602 289 687

@ SLUŽBA IT - Internetové připojení Lázeňský hotel Radium Palace

WiFi ZDARMA

hotelové pokoje

WiFi

Suite, Superior Plus

WiFi

Bussiness centrum, vstupní hala, kavárna

WiFi ZDARMA

pokoje I. A Plus

WiFi

Apartment, Suite

zapůjčení modemu ZDARMA

Pokoj I. A

zapůjčení modemu za poplatek 20 Kč/den

Lázeňský dům Dalibor

Apartment, Suite

zapůjčení modemu ZDARMA

Pokoj, Studio

zapůjčení modemu za poplatek 20 Kč/den

Lázeňský dům jitřenka

společenská místnost

WiFi ZDARMA

Lázeňský komplex Curie - Praha – Elektra

Bussiness centrum, vstupní hala, kavárna

WiFi ZDARMA

Pokoj

zapůjčení modemu za poplatek 20 Kč/den

Lázeňské domy Astoria a Lužice

společenská místnost v LD Astoria

WiFi ZDARMA

Pokoj

zapůjčení modemu na pokoj za poplatek 20 Kč/den

Lázeňský hotel Běhounek

34

Bussiness centrum v recepci, hala u kavárny

RADON SPA CLUB

Klub plný výhod pro naše věrné hosty Jste-li pravidelným hostem našich lázní, zasloužíte si naši věrnostní kartu. Pořiďte si jí právě teď a vítejte ve světě výhod. • Atraktivní nabídky pro členy klubu • Extra slevy na pobyt

-

Aktuální výhody a bližší informace naleznete na www.laznejachymov.cz, v prospektu věrnostního klubu a v hotelových recepcích.

5%

% 3 -

Věrnost se vyplácí!

JAK UŠETŘÍTE?

-5

SLEVA ZA VČASNOU REZERVACI minimálně 6 měsíců před nástupem

%

Rezervujte si pobyt s předstihem - čeká na vás sleva! Pokud provedete rezervaci vašeho pobytu (netýká se pobytů hrazených zdravotní pojišťovnou) minimálně 6 měsíců před nástupem a zaplatíte zálohu ve výši 30 % v průběhu 6 týdnů od data potvrzení rezervace získáte slevu 5 %. Naši stálí hosté dobře vědí, že nejžádanější pobyty bývají vyprodány během několika týdnů, někdy i dnů. Včasným nákupem využijete nejen výhodných slev, ale také možnosti vybrat si bez omezení místo a termín svého pobytu. Proto neváhejte a rezervujte včas se slevou. Sleva neplatí pro již zvýhodněné pobyty (např. se skupinovou slevou).

ON-LINE OBJEDNÁVKA

Objednejte si svůj léčebný pobyt pohodlně a rychle z domova. Jako poděkování od nás dostanete dárkový poukaz do kavárny v hodnotě 200,- Kč. www.laznejachymov.cz

BONUS ZA NOVÉHO HOSTA

-5

%

Přiveďte k nám nového hosta a získejte tak pro sebe 5% slevu. Sleva se uplatňuje ve výši 5 % z ceny objednaného pobytu nového hosta. Uplatnit ji můžete až po úhradě a realizaci jeho pobytu, a to na služby, poskytované Léčebnými lázněmi Jáchymov a. s., hrazené novým klientem. Nevztahuje se na služby dokoupené na místě. Tato sleva se přiznává: • stálým hostům lázní, kteří náborují nového hosta • podmínkou je individuální písemná objednávka nového hosta, který u nás nikdy nebyl (přímá rezervace – nikoliv prostřednictvím CA nebo CK, na objednávce je třeba uvést jméno klienta, který rezervaci doporučil)

SLEVA PRO POJIŠTĚNCE

-25

| -3

Pojištěncům smluvních zdravotních pojišťoven VZP, ZP MVČR, VOZP a ZPŠ poskytneme slevu 25-30 % na vybrané samoplátecké pobyty po předložení karty své zdravotní pojišťovny při nástupu v hotelové recepci.

Sleva pro návštěvu

-30

Pozvěte do lázní své příbuzné a známé během Vašeho léčebného pobytu a využijte nabídky 30% slevy na hotelové ubytování a stravu. Sleva platí při pobytu max. 3 noci.

0%

%

SLEVA ZA PŘISTÝLKU 10 % sleva z ceny produktu

SLEVA DĚTEM

Děti do 2 let mají pobyt ZDARMA (v pokoji rodičů, bez stravy). Děti do 12 let mají v doprovodu rodičů v našich lázních 30% slevu. Tyto slevy se nevztahují na program Pro VITÁLní děti a Krušné hory aktivně, kde je sleva již zahrnuta v ceně programu.

SLEVA PRO KLUB BECHTĚREVIKŮ, REVMA LIGU A PRO DRŽITELE PRŮKAZU TP, ZTP A ZTP/P

-10

%

Nabízíme 10% slevu z úhrady:

příspěvkové léčby léčebných pobytů (Intenzivní tradiční jáchymovská kúra, Rehabilitační kúra bez radonových koupelí, Radonová kúra) relaxačních pobytů (Vital pobyt, Relax klasik...) doplatků komplexní léčby

Sleva bude poskytnuta na základě předložení platného členského průkazu. Slevu nelze uplatnit na rekondiční skupinové pobyty (podléhají speciálním cenám), regulační poplatky a lázeňskou taxu. UPOZORNĚNÍ: Slevy se sčítají maximálně do výše 20 % (výjimkou je sleva pro návštěvu ve výši 30 %). Nevztahují se na regulační poplatky, lázeňskou taxu a pobyty, objednané CK a CA. NOVINKY A LASTMINUTOVÉ SLEVY AKCE SLEDUJTE NA www.laznejachymov.cz

35

DALŠÍ INFORMACE UBYTOVÁNÍ Je zajištěno od 14:00 hod. v den příjezdu, v pátek od 12:30 hod. V den odjezdu je nutno uvolnit pokoj do 11:00 hod. Nástupy na léčebné samoplátecké pobyty jsou celý týden mimo sobot a svátků, v pátek do 14:00 hod. Nástupní dny pacientů KLP a PLP na léčebné pobyty jsou pondělí až čtvrtek. Cena za dvou a třílůžkové pokoje je platná pouze při plné obsazenosti pokoje. Při obsazení pokoje menším počtem osob účtujeme příplatek.

STORNOPOPLATKY do 28. dne před nástupem 0 z ceny objednaných služeb od 27. do 7. dne před nástupem 20 % z ceny objednaných služeb od 6. do 0. dne před nástupem 40 % z ceny objednaných služeb nenastoupíte-li v termínu bez předešlého storna 100 % Při předčasném ukončení pobytu účtujeme poplatek ve výši 100 % z ceny objednaných služeb.

POPLATKY Poplatek za stěhování, změnu pokoje na vlastní žádost hosta: účtujeme ve výši 1 000 Kč v lázeňském hotelu Radium Palace a 500 Kč v ostatních budovách Cena za přechodné ubytování zvířete (pes) je 350 Kč/ den. Pojištěncům ZP poskytujeme slevu 50 %. Zvíře je možné ubytovat jen ve vybraných hotelech a pokojích. Prosím vyžádejte si předem povolení od lázeňského hotelu. Donáška jídla na pokoj za poplatek 120 Kč

DOPRAVNÍ SPOJENÍ ÚHRADA SAMOPLÁTECKÝCH POBYTŮ A PŘÍSPĚVKOVÉ LÉČBY: Hotově: Váš účet můžete vyrovnat při příjezdu v hotovosti na recepci lázeňského hotelu. Platební kartou: Samozřejmě akceptujeme na recepcích karty společností AMERICAN EXPRESS, EUROCARD/MASTER CARD, VISA, DINERS CLUB INTERNATIONAL, JCB CARDS Poštovní poukázkou Převodem na účet: Bankovní spojení: Komerční banka Ostrov nad Ohří Číslo účtu: 24906341/0100 BIC: KOMBCZPP IBAN: CZ1801000000000024906341 Přes internetový rezervační systém platební kartou Úhrada doplatků ke komplexní lázeňské péči se hradí na místě, a to hotově nebo platební kartou.

ON-LINE REZERVACE Rezervujte si svůj pobyt s pohodlí domova. Přes internet můžete svůj pobyt i zaplatit. Při on-line rezervaci může být požadována záloha 1.000 Kč. Jako poděkování za Vaši online rezervaci léčebného pobytu obdržíte při příjezdu na hotelové recepci dárkový poukaz v hodnotě 200 Kč na konzumaci v kavárnách lázní.

36

Vlakem: do stanice Ostrov – lázně Jáchymov zajišťují přepravu z nádraží do lázní pouze od pondělí do pátku na určené odjezdové časy (info na recepcích a rezervačních kancelářích). V ostatních časech a o víkendech je doprava zajištěna pouze na základě objednávky hosta (zajišťují recepce jednotlivých hotelů). Za poplatek 250 Kč/auto je možné zajistit také odvoz TAXI službou. Autobusem: přímá spojení z Prahy, s přestupem spojení z Prahy nebo Plzně směr Karlovy Vary - Ostrov - Jáchymov Autem: směr Karlovy Vary - Ostrov - Jáchymov (pozor: Praha - Karlovy Vary nutná dálniční známka)

ÚSCHOVA KOL A LYŽÍ

PARKOVÁNÍ V areálu lázní jsou k dispozici parkoviště s obsluhou u hotelů Radium Palace, Běhounek, Curie a Praha. Doporučujeme si parkovací místo předem objednat. Cena parkovného je 70,- Kč/den. Držitelé poukazu ZTP hradí 30,- Kč/den, držitelé poukazu ZTP/P mají parkování v LLJ zdarma. Rezervace parkovacího místa je možná za 120 Kč. Návštěvníkům Aquacentra je k dispozici vyhrazené parkování zdarma oproti předložení účtenky za vstup do bazénu či sauny.

ÚSCHOVNA KOL A LYŽÍ Bezplatně v určených prostorách jednotlivých lázeňských domů. Doporučujeme objednat před nástupem.

POZNÁMKY den příjezdu a odjezdu se počítá jako jeden den (z hlediska čerpání služeb) v období Vánoc a Silvestra platí speciální programy za speciální ceny

VYHRAZUJEME SI PRÁVO na ZMĚNU CEN, obsahu ČI UKONČENÍ NABÍDKY PRODUKTŮ A SLUŽEB. Léčebné lázně Jáchymov a. s.

T. G. Masaryka 415, 362 51 Jáchymov Tel.: +420 353 833 333, Fax: +420 353 834 567 E-mail: [email protected] INFORMACE PRO CESTOVNÍ KANCELÁŘE A SKUPINY: Tel.: +420 353 831 342, Fax: +420 353 834 567 [email protected]

38

39

40

41

REZERVAČNÍ ODDĚLENÍ LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ RADIUM PALACE**** T. G. MASARYKA 413, CZ-36251 JÁCHYMOV Tel.: + 420 353 835 555, Fax: +420 353 835 777 [email protected]

BĚHOUNEK***+ (Dalibor, Jitřenka) LIDICKÁ 1015, CZ-36251 JÁCHYMOV Tel.: + 420 353 834 444, Fax: +420 353 834 777 [email protected]

CURIE*** (Praha, Elektra, Lužice, Dagmar) AGRICOLOVO NÁM. 1036, CZ-36251 JÁCHYMOV Tel.: + 420 353 836 666, Fax: +420 353 832 777 [email protected]

ASTORIA*** T. G. Masaryka 403, CZ-36251 JÁCHYMOV Tel.: + 420 353 836 000, Fax: +420 353 836 555 [email protected]

Léčebné lázně Jáchymov a.s. T. G. Masaryka 415 362 51 Jáchymov Tel.: +420 353 833 333 Fax: +420 353 834 567 [email protected] www.laznejachymov.cz