CD přehrávač

Přenosný MP3/WMA/CD přehrávač DK-M982

NÁVOD K OBSLUZE

Před uvedením do provozu důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.

Obsah Bezpečnostní upozornění ............................................................................................ 2-3 Funkce a ovladače .......................................................................................................... 4 Přehrávač ......................................................................................................................... 4 Kabelový dálkový ovladač .............................................................................................. 5 LCD displej ...................................................................................................................... 5 Přehrávání ....................................................................................................................... 6 Příprava před používáním přehrávače .......................................................................... 6 Přehrávání disku ........................................................................................................... 7-8 Výběr přehrávání .......................................................................................................... 8-9 Další funkce ................................................................................................................... 10 Jak přehrávač zapojit .................................................................................................... 11 Použití nabíjecích baterií ............................................................................................... 11 Použití síťového adaptéru ............................................................................................. 11 Použití externí baterie .............................................................................................. 11-12 Jak dobíjet a používat ................................................................................................... 12 Údržba a manipulace s přehrávačem .......................................................................... 13 Technické údaje ............................................................................................................. 13 Odstraňování problémů ................................................................................................ 14 Příslušenství ................................................................................................................... 15 Servis .............................................................................................................................. 15

1

Bezpečnostní upozornění Bezpečnostní důvody Pozor, aby váš přehrávač nepřišel do styku s prachem nebo jinými kontamináty.

Na přehrávač nevyvíjejte silný tlak.

Přehrávač nenechávejte na přímém slunci nebo v blízkosti zdrojů tepla.

Nepoužívejte poškozené nebo poškrábané disky.

Do přehrávače nevkládejte nic jiného kromě CD/MP3/ CD-R/CD-RW disků. Tím byste mohli přehrávač poškodit.

Přehrávač nepoužívejte na nerovných nebo nestabilních podložkách.

Pokud přehrávač nebudete delší dobu používat, vytáhněte ho ze zásuvky.

Síťového adaptéru zapojeného v síti se nedotýkejte mokrýma rukama.

Vyvarujte se míst s nízkými teplotami, doporučujeme teploty pod 35°C a nad 5°C.

Čočky se nedotýkejte prsty nebo ji poškrábete. Potom by přehrávač nemusel správně fungovat.

Přehrávač nenechávejte na prašných nebo vlhkých místech.

Nesnažte se přehrávač rozebírat, opravovat nebo modifikovat. Tím byste mohli přehrávač poškodit.

2

Bezpečnostní upozornění Sluchátka Sluchátka nepoužívejte během jízdy na kole, řízení jakéhokoliv motorového vozidla nebo motorky. Je to velmi nebezpečné a v některých zemích dokonce protiprávní. Dále je nebezpečné používat sluchátka s hlasitým přehráváním při přecházení ulic. Konektor stereofonních sluchátek zapojte do zdířky pro sluchátka před spuštěním, chráníte tak sluchátka i přehrávač.

Upozornění pro napájení Pokud je napětí v zásuvce příliš nízké, přehrávač se po zapnutí automaticky vypne. Dále přehrávač nemůže provádět přirozené operace, takže zkontrolujte, zda napětí v zásuvce odpovídá napětí na typovém štítku adapteru Pokud přehrávač nebudete používat, vyjměte baterie a vytáhněte síťový adaptér ze zásuvky. Používejte pouze síťový adapter dodaný s přehravačem!

Síťový adapter: Při vytahování síťového adaptéru ze zásuvky netahejte za napájecí kabel.

3

Funkce a ovladače Umístění ovladačů

CD přehrávač A Tlačítko přehrávání/pauzy (Play/ pause u) B Tlačítko zastavení (Stop x) Tlačítko ochrany proti přeskakování

C (ESP (anti-shock))

Tlačítko přesunu dozadu/na poslední

D program (REW/last program .) E Tlačítko přesunu dopředu/na následující programy (FWD/next programs >)

F Zesílení a zeslabení hlasitosti G Tlačítko otevření (OPEN)

H f Zdířka pro sluchátka I Kabelový výstup J Síťový vstup (DC) K Externí baterie

CD přehrávač (uvnitř)

L Prostor pro baterie

M Kryt prostoru pro baterie

4

Funkce a ovladače Kabelový dálkový ovladač LCD displej Zeslabení hlasitosti (-) / Zesílení hlasitosti (+)

Tlačítko HOLD (deaktivování tlačítek)

Zdířka pro sluchátka Tlačítko MODE (režim přehrávání)

Tlačítko PLAY (přehrávání/pauza)

Tlačítko ESP (ochrana proti přeskakování)

Tlačítko STOP (zastavení)

Předchozí program/následující program

LCD displej Tento obrázek displeje představuje stav při přehrávání CD/MP3 disku.

5

Přehrávání Příprava před používáním přehrávače Zásuvka

1. Zapojení 1 Síťový adaptér zapojte do síťového vstupu, potom zapojte adaptér do zásuvky. 2 Používejte pouze síťový adaptér dodaný s přehrávačem. Pokud nebudete přehrávač používat, vytáhněte síťový adaptér ze zásuvky. 3 Připojte sluchátka k dálkovému ovladači. Dálkový ovladač potom zapojte do zdířky na přehrávači.

Adaptér

2. Vložení disku 2 Vložte CD disk. Víko zavřete jeho zatlačením.

1 Otevřete víko přehrávače posunutím tlačítka OPEN.

6

Přehrávání Přehrávání disku 1. Funkce náhodného přehrávání Přehrávač




Stiskněte tlačítko [u], disk se začne otáčet a po několika sekundách se na displeji zobrazí celkový čas ESP, potom se automaticky spustí přehrávání od skladby číslo 1.




Stisknutím tlačítka [VOL-] nebo [VOL+] během přehrávání zesílíte nebo zeslabíte hlasitost.




Stiskněte tlačítko [u], přehrávání se dočasně přeruší. Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka přehrávání opět obnovíte.

Dálkový ovladač

POZNÁMKA Přehrávač je kompatibilní s MP3/CD/ CD-R/CD-RW. Nepoužívejte poškozený nebo poškrábaný disk. Škodí to kvalitě vašeho přehrávače.

2. Nastavení hlasitosti Přehrávač

Dálkový ovladač

3. Pauza Přehrávač

Dálkový ovladač

7

Přehrávání 4. Vypnutí přehrávání Přehrávač

Dálkový ovladač




Přehrávání vypnete stisknutím tlačítka [x] během přehrávání. Stiskněte tlačítko STOP ještě jednou a okamžitě se vypne napájení přehrávače.

POZNÁMKA
Pokud během 20 sekund neprovedete na zastaveném přehrávači žádnou operaci, napájení přehrávače se automaticky vypne.

5. Vyjmutí disku
Disk vyndejte z přehrávače způsobem znázorněným na obrázku vpravo.

Výběr přehrávání 1. Výběr programu Přehrávač







Dálkový ovladač




Stisknutím tlačítka [>] se přesunete na následující skladbu. Pokud stisknete a podržíte toto tlačítko [>] během přehrávání, přehrávač vysokou rychlostí prohlídne aktuálně přehrávanou skladbu. Stisknutím tlačítka [.] se přesunete na poslední skladbu. Pokud stisknete a podržíte toto tlačítko [.] během přehrávání, přehrávač vysokou rychlostí prohlídne aktuálně přehrávanou skladbu. Stisknutím tlačítka [>] nebo [.] na dálkovém ovladači se přesunete na následující nebo poslední skladbu. Podržením tlačítka [>] nebo [.] vyhledáte požadovaný úsek skladby směrem dozadu nebo dopředu.

8

Přehrávání 2. Režim přehrávání


Kabelový dálkový ovladač

Stisknutím tlačítka [MODE] na dálkovém ovladači během přehrávání aktivujete režim přehrávání.

Opakování jedné skladby

Opakování všech skladeb

Intro přehrávání

Přehrávání alba

Náhodné přehrávání

POZNÁMKA: Stisknutím tlačítka MODE můžete zvolit opakování jedné skladby, alba, všech skladeb nebo náhodné přehrávání. Může svítit INTRO nebo RAND. Pro tuto funkci můžete teď stisknout a podržet tlačítko přehrávání. Zároveň zhasne INTRO nebo RAND.

Režim PROG [A] znamená album [00] znamená album č. [P] znamená program [01] znamená program č. POZNÁMKA: Tuto funkci programu můžete použít pouze na zastaveném přehrávači. Jedním stisknutím tlačítka MODE můžete aktivovat výběr programu alba. Zároveň použijte tlačítko přehrávání nebo dalšího programu k výběru programu alba. Druhým stisknutím tlačítka MODE můžete aktivovat výběr programu souboru. Zároveň použijte tlačítko přehrávání nebo dalšího programu k výběru programu skladby. Pokud chcete aktivovat naprogramované přehrávání, stiskněte tlačítko PLAY. [F] [000] [P] [01]

znamená soubor znamená soubor č. znamená program znamená program č.

9

Přehrávání Další funkce 1. Funkce deaktivace tlačítek






Zapnutím tlačítka HOLD můžete zamknout tlačítka přehrávače. Pokud je tlačítko HOLD aktivované, předejdete nechtěné aktivaci jiných funkcí. I když jsou deaktivována tlačítka na přehrávači, dálkový ovladač stále normálně funguje. I když jsou deaktivována tlačítka na dálkovém ovladači, tlačítka přehrávače stále normálně fungují.

3. Funkce ESP


Stisknutím tlačítka ESP na dálkovém ovladači nebo přehrávači během přehrávání CD disku funkci ESP zrušíte. (Přehrávač s automatickou funkcí ochrany proti otřesům)

POZNÁMKA: Na displeji svítí indikátor ESP. Přepněte do režimu ESP; ESP na displeji nesvítí, potom je ESP zobrazeno na displeji.

Zobrazení alba Poznámka: [01] znamená album č. Dvojím stisknutím tlačítka ESP během přehrávání MP3 disku můžete aktivovat album. Nyní použijte k výběru čísla alba tlačítko přehrávání nebo následující skladby. Stisknutím tlačítka PLAY spustíte přehrávání funkce alba.

Zobrazení vyhledávání souboru

Poznámka: [A] znamená první slovo názvu souboru. Jední stisknutím tlačítka ESP se rozsvítí rozbliká . Nyní můžete použít tlačítko přehrávání nebo následující skladby k výběru předpony názvu souboru. Pokud chcete soubor potvrdit, podržte tlačítko přehrávání nebo následující skladby, indikátor přestane blikat. Zároveň můžete stisknutím tlačítka přehrávání spustit přehrávání vybraného souboru. Pokud chcete poslouchat nějakou skladbu z MP3 disku, můžete použít režim vyhledávání souborů.

10

Jak přehrávač zapojit 1. Použití nabíjecích baterií

2. Použití síťového adaptéru

Tento přehrávač umí dobíjet určené nabíjecí baterie. Poznámka: Nabíjecí baterie by měly být před prvním použitím nabity.

Síťový adaptér zapojte do síťového vstupu. Potom zapojte adaptér do zásuvky, tak jak je uvedeno na následujícím obrázku. Poznámka: Používejte pouze síťový adaptér dodaný s přehrávačem.

1 Otevřete víko přehrávače.

Adaptér

POZNÁMKA
Pokud používáte síťový adaptér, vyndejte z přehrávače baterie. 3. Použití standardních baterií (nejsou součástí příslušenství)

2 Otevřete kryt prostoru pro baterie.

Kryt prostoru pro baterie

Přehrávač s externí baterií (součást příslušenství). Používejte pouze 2 alkalické baterie typu AA. 1 Otevřete kryt prostoru pro baterie.

Zatlačit

3 Do přehrávače vložte nabíjecí baterie. Pozorně zkontrolujte správnou orientaci kladného a záporného pólu baterií.

2 Pozorně zkontrolujte správnou orientaci kladného a záporného pólu baterií.

11

Zapojení Externí baterii připojte tak, jak je uvedeno na obrázku.

Poznámka Pokud baterie nebudete delší dobu používat, vyndejte je. Pokud používáte síťový adaptér, vyndejte standardní baterie.

Jak dobíjet a používat






Do přehrávače vložte baterie tak, aby odpovídaly + a - póly baterií v prostoru pro baterie. Síťový adaptér zapojte tak, jak je uvedeno na obrázku vpravo. Při použití adaptéru s diodou, začne dobíjení automaticky. Čas potřebný k úplnému nabití baterií je 10 hodin. Pro dobíjení doporučujeme používat pouze dodané baterie, abyste zabránili porouchání přehrávače nebo vzniku požáru.

Adaptér

POZNÁMKA
Pokud baterie nebudete delší dobu používat, vyndejte je.
Pokud používáte síťový adaptér, vyndejte baterie.
Nekombinujte staré a nové baterie.
Používejte baterie s vysokou kapacitou.
Nekombinujte normální baterie s nabíjecími bateriemi.
Životnost plně nabité baterie je pro přehrávání CD: 4 hodiny, MP3: 6 hodin (při použití externích baterií AA pro přehrávání CD: 8 hodin, MP3: 10 hodin).
Max. počet dobíjení baterie je: 300 x

12

Údržba a manipulace s přehrávačem Před jakoukoli údržbou či manipulací odpojte adapter od sítě vytažením vidlice ze zásuvky! Čištění ČOČKY Znečištěná čočka může způsobit přeskakování zvuku. Pokud je čočka silně znečištěná, přehrávač nemusí fungovat vůbec. Otevřete víko přehrávače a čočku vyčistěte následujícím způsobem. A. Nečistoty nebo zaschlé částice Použijte štěteček/ventilátor na kamerové čočky: párkrát foukněte na čočku, potom ji lehce otřete štětečkem a odstraňte prach. Následně čočku znovu ofoukněte. B. Otisky prstů na ČOČCE Pokud čočku nelze pomocí štětečku/ventilátoru vyčistit, použijte smotek vaty namočený v alkoholu a jemně čočku vyčistěte, potom osušte měkkou utěrkou. Čištění vnější části přehrávače Otřete měkkou utěrkou. Pokud je exteriér přehrávače silně znečištěný, navlhčete utěrku (nesmí z ní kapat voda) slabým roztokem mýdlové vody a vyčistěte. Potom vytřete do sucha. Veškeré opravy svěřte odbornému servisu!

Technické údaje TECHNICKÉ ÚDAJE POLOŽKA

TECHNICKÉ ÚDAJE

KOMPATIBILNÍ FORMÁT DISKU:

MP3, CD, CD-R, CD-RW, WMA

PROVOZNÍ TEPLOTA:

+5 - +35°C

PROVOZNÍ VLHKOST:

5 - 90%

FREKVENČNÍ ODEZVA:

20 - 20000 Hz

DYNAMICKÝ ROZSAH:

75 dB

ODSTUP SIGNÁLU OD ŠUMU:

>70 dB

SPOTŘEBA ENERGIE:

1W

VÝKON:

20 mW + 20 mW / 32 Ω

BATERIE:

2x 1,2V Ni-MH / 2x alkalické typ AA

PŘÍKON:

230 V

VÝKON:

DC 4,5 V

SPOTŘEBA ENERGIE:

36 W

ESP:

CD: 40 S MP3: 120 S WMA: 240 s

50 Hz

800 mA

Design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. 13

Odstraňování problémů SYMPTOMY

PŘÍČINA

ŘEŠENÍ

CD přehrávač se nezapne

Baterie jsou slabé nebo vybité. Není správně připojený síťový adaptér.

Vyměňte obě baterie. Zkontrolujte připojení síťového adaptéru k zásuvce i zdířce na přehrávači.

Disk se nepřehrává

Disk není správně vložený. Defektní nebo špatný typ kompaktního disku. Víko přehrávače není zavřené. Uvnitř přehrávače se nahromadilo vlhko.

Vložte disk znovu, potištěnou stranou vzhůru. Zkuste jiný audio kompaktní disk. (nefunguje DVD nebo datový disk) Zavřete víko přehrávače (stiskněte pravou stranu víka). CD vyndejte a nechte otevřené víko přehrávače asi hodinu, aby kondenzace mohla vyschnout.

Není reprodukován zvuk (sluchátka)

Konektor sluchátek není správně zapojený do zdířky pro sluchátka. Hlasitost je nastavena na minimum. Baterie jsou slabé. Defektní CD disk.

Zapojte konektor sluchátek do zdířky pro sluchátka. Sluchátka zapojte do zdířky pro sluchátka (nikoliv do linkového výstupu). Zesilte hlasitost. Vyměňte baterie nebo použijte síťový adaptér.

Zvuk přeskakuje

CD disk nebo čočky jsou znečištěné. Přehrávačem je příliš pohybováno.

CD disk vyčistěte nebo vyměňte nebo vyčistěte čočku pomocí štětečku/ventilátoru na kamerové čočky. Omezte pohyb přehrávače.

Zvuk je zdeformovaný

Hudba je příliš hlasitá. Baterie jsou slabé.

Zeslabte hlasitost. Vyměňte baterie nebo použijte síťový adaptér.

Skladby se nemění nebo přehrávač nepřehrává normálně

Baterie jsou slabé a na displeji se zobrazí symbol baterie.

Vyměňte obě baterie za nové alkalické baterie.

Nefungují tlačítka

Elektronická nebo statická chyba způsobila zablokování obvodu

Vyndejte baterie a odpojte síťový adaptér. Vyčkejte pár sekund a znovu vložte baterie nebo zapojte adaptér. Ujistěte se, že jsou baterie nabité nebo že je adaptér napájený.

Zkuste jiný CD disk.

KONDENZACE Pokud na sklo nalijete studenou vodu, vytvoří se na vnější straně skla kapičky vody. Tento jev se nazývá kondenzace. Kondenzace se může vytvořit na vnitřních provozních částech laserového snímače. Kondenzace se vytvoří: pokud přinesete přehrávač zvenčí do teplé místnosti, nebo pokud je v chladné místnosti, kterou rychle vytopíte. pokud v létě přehrávač rychle přemístíte z klimatizované místnosti nebo automobilu do horkého nebo vlhkého prostředí. Pokud se objeví kondenzace: Pokud se objeví kondenzace, nemusel by přehrávač správně fungovat. Před použitím přehrávače vyčkejte 1 - 2 hodiny (aby se vnitřní části adaptovaly na okolní teplotu).

14

Příslušenství

POLOŽKA

MNOŽSTVÍ

Stereofonní sluchátka

1 kus

Kabelový dálkový ovladač

1 kus

Adaptér

1 kus

Nabíjecí baterie

2 kusy

Návod k použití

1 kus

Externí baterie

1 kus

VYUŽITÍ A LIKVIDACE OBALU Balící papír a vlnitá lepenka – odevzdat do sběrných surovin. Přebalová folie, PE sáčky, plastové díly – do sběrných kontejnerů na plasty.

LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI Výrobek odevzdat na místo určené obcí pro ukládání odpadu nebo do sběrných surovin.

15

ˇ O: 40613666 Kappenberger + Braun Expert, spol. s r.o. (da´le jen K+B) IC Sı´dlo: U expertu 91, 250 69 Klı´cˇany, okr. Praha - vy´chod zapsana´ v Obchodnı´m rejstrˇ´ıku u Meˇstske´ho soudu v Praze, oddı´l C, vlozˇka 3554

Va´zˇeny´ za´kaznı´ku, deˇkujeme, zˇe jste se rozhodl zakoupit si vy´robek firmy K+B, zˇe jste tak ucˇinil po pecˇlive´m zva´zˇenı´, jake´ ma´ technicke´ parametry a pro jaky´ u´cˇel jej budete pouzˇ´ıvat. Dovolte, abychom prˇispeˇli k Vasˇ´ı pozdeˇjsˇ´ı spokojenosti se zakoupeny´m vy´robkem, na´sledujı´cı´mi informacemi: • Prˇed prvnı´m uvedenı´m vy´robku do provozu si pecˇliveˇ prˇecˇteˇte prˇilozˇeny´ cˇesky´ na´vod k jeho obsluze a du˚sledneˇ ho dodrzˇujte. • Va´mi zakoupeny´ vy´robek je urcˇen pro beˇzˇne´ doma´cı´ pouzˇ´ıva´nı´. Pro profesiona´lnı´ pouzˇitı´ jsou urcˇeny vy´robky specializovany´ch firem.

Dalsˇ´ı informace Va´m poskytne: Infolinka K+B Tel. 272122419 (Po - Pa´ 7.30 - 17.00 hod.) Fax 272122267 E-mail: [email protected] Za´rucˇnı´ podmı´nky: • K+B odpovı´da´ kupujı´cı´mu za to, zˇe prodana´ veˇc je prˇi prˇevzetı´ kupujı´cı´m ve shodeˇ s kupnı´ smlouvou, zejme´na, zˇe je bez vad. • Za´ruka se nevztahuje na vady vznikle´ z du˚vodu opotrˇebenı´ veˇci zpu˚sobene´ jejı´m pouzˇ´ıva´nı´m. • Za´ruka se nevztahuje na vady veˇci, vznikle´ z du˚vodu opotrˇebenı´ soucˇa´stı´ veˇci hlavnı´, resp. jejı´ho prˇ´ıslusˇenstvı´, zpu˚sobene´ jejich pouzˇ´ıva´nı´m, jako jsou naprˇ. baterie, zˇa´rovky, propojovacı´ sˇnˇu˚ry, sı´t’ove´ napa´jecı´ sˇnˇu˚ry, konektory, za´suvky apod. • U veˇcı´ proda´vany´ch za nizˇsˇ´ı cenu se za´ruka nevztahuje na vady, pro ktere´ byla nizˇsˇ´ı cena sjedna´na. • Za´ruka se nevztahuje na vady veˇci zpu˚sobene´ poruchami prˇi mimorˇa´dny´ch provoznı´ch podmı´nka´ch, zejme´na v prostrˇedı´ prasˇne´m, vlhke´m, mimorˇa´dneˇ chladne´m cˇi mimorˇa´dneˇ teple´m, pu˚sobenı´m chemicky´ch la´tek, proudovy´m prˇepeˇtı´m, vlivem elektromagneticke´ho pole, nespra´vnou polarizacı´, nevhodny´m umı´steˇnı´m nebo jeho ulozˇenı´m, zmeˇnou povrchove´ u´pravy zpu˚sobene´ vneˇjsˇ´ım vlivem nebo zpu˚sobene´ zˇivelnı´ pohromou. • Za´ruka se nevztahuje na vady veˇci zpu˚sobene´ u´myslny´m posˇkozenı´m, mechanicky´m posˇkozenı´m, neodborny´m uvedenı´m do provozu, nespra´vnou monta´zˇ´ı, pouzˇitı´m vadny´ch posˇkozeny´ch nebo nespra´vny´ch opticky´ch, magneticky´ch pameˇt’ovy´ch a jiny´ch me´diı´, zanedbanou u´drzˇbou, nespra´vny´m cˇisˇteˇnı´m, maza´nı´m, serˇizova´nı´m, zapojova´nı´m, propojova´nı´m, za´vadami syste´mu, do ktere´ho byla veˇc zapojena a provozova´na, nadmeˇrny´m prˇeteˇzˇova´nı´m vy´konovy´ch parametru˚ apod. • Na´rok na provedenı´ za´rucˇnı´ opravy zanika´ v prˇ´ıpadeˇ zjisˇteˇnı´, zˇe veˇc byla opravova´na neautorizovany´m servisem, byl sejmut ochranny´ kryt, byly posˇkozeny plomby, monta´zˇnı´ sˇrouby, nebo zˇe byly provedeny modifikace nebo adaptace k rozsˇ´ırˇenı´ funkcı´ a parametru˚ veˇci nebo jejı´ u´pravy pro mozˇnost provozu v jine´ zemi, nezˇ pro kterou byla navrzˇena, vyrobena a schva´lena. • Na´rok na za´rucˇnı´ opravu veˇci je mozˇno uplatnit pouze po prˇedlozˇenı´ za´rucˇnı´ho listu spra´vneˇ a u´plneˇ vyplneˇne´ho v okamzˇiku prodeje a origina´lu dokladu o zaplacenı´ kupnı´ ceny veˇci s typovy´m oznacˇenı´m vy´robku, datem a mı´stem prodeje. Na kopie za´rucˇnı´ho listu a u´cˇtenky nebo na za´rucˇnı´ list cˇi u´cˇtenku s chybeˇjı´cı´mi nebo pozdeˇji doplnˇovany´mi a meˇneˇny´mi u´daji nebude bra´n zrˇetel. Na´rok lze uplatnˇovat u prodejce, u ktere´ho byl vy´robek zakoupen, nebo prˇ´ımo u neˇktere´ho z autorizovany´ch servisu˚, jejichzˇ aktua´lnı´ seznam poskytuje infolinka K+B. • Za´rucˇnı´ doba je 24 meˇsı´cu˚. Po tuto dobu odpovı´da´ proda´vajı´cı´ kupujı´cı´mu, zˇe prodana´ veˇc je ve shodeˇ s kupnı´ smlouvou. Prˇedpokla´da´ se, zˇe veˇc - zbozˇ´ı, je ve shodeˇ s kupnı´ smlouvou, jestlizˇe: • souhlası´ s popisem proda´vajı´cı´ho a ma´ vlastnosti spotrˇebnı´ho zbozˇ´ı, ktere´ proda´vajı´cı´ spotrˇebiteli prˇedvedl ve formeˇ vzorku nebo vzoru, • hodı´ se k u´cˇelu˚m, ke ktery´m se zbozˇ´ı tohoto druhu obvykle pouzˇ´ıva´, • vykazuje kvalitu a vlastnosti, ktere´ jsou obvykle´ u zbozˇ´ı tohoto druhu, a ktere´ mu˚zˇe kupujı´cı´ rozumneˇ, s ohledem na charakter spotrˇebnı´ho zbozˇ´ı, zejme´na k verˇejne´mu vyja´drˇenı´ v reklameˇ nebo na etiketa´ch proda´vajı´cı´ho, vy´robce nebo jeho za´stupce, o konkre´tnı´ch vlastnostech zbozˇ´ı ocˇeka´vat, O rozpor zbozˇ´ı se smlouvou se nejedna´ v prˇ´ıpadeˇ, zˇe kupujı´cı´ v okamzˇiku uzavrˇenı´ smlouvy o rozporu veˇdeˇl nebo o neˇm musel veˇdeˇt. • Za´rucˇnı´ doba pocˇı´na´ beˇzˇet od prˇevzetı´ veˇci kupujı´cı´m nebo ode dne uvedenı´ veˇci do provozu, pokud kupujı´cı´ objednal uvedenı´ do provozu nejpozdeˇji do trˇ´ı ty´dnu˚ od prˇevzetı´ veˇci a rˇa´dneˇ a vcˇas poskytl k provedenı´ sluzˇby potrˇebnou soucˇinnost. • Jde-li o vadu, kterou lze odstranit, ma´ kupujı´cı´ pra´vo, aby byla bezplatneˇ, vcˇas a rˇa´dneˇ odstraneˇna a K+B je povinna vadu bez zbytecˇne´ho odkladu odstranit, zpravidla do 30 dnu˚, se souhlasem kupujı´cı´ho ve lhu˚teˇ dohodnute´. Nenı´-li to vzhledem k povaze vady neu´meˇrne´, mu˚zˇe kupujı´cı´ pozˇadovat vy´meˇnu veˇci nebo ty´ka´-li se vada jen soucˇa´stı´ veˇci, vy´meˇnu soucˇa´sti. Nenı´-li takovy´ postup mozˇny´, mu˚zˇe kupujı´cı´ zˇa´dat prˇimeˇrˇenou slevu z ceny veˇci, nebo od smlouvy odstoupit.

• Jde-li o vadu, kterou nelze odstranit a ktera´ bra´nı´ tomu, aby veˇc mohla by´t rˇa´dneˇ uzˇ´ıva´na, jako veˇc bez vady, ma´ kupujı´cı´ pra´vo na vy´meˇnu veˇci, nebo ma´ pra´vo od smlouvy odstoupit. Ta´zˇ pra´va prˇ´ıslusˇ´ı kupujı´cı´mu, jde-li sice o vady odstranitelne´, jestlizˇe vsˇak kupujı´cı´ nemu˚zˇe pro opeˇtovne´ vyskytnutı´ vady po opraveˇ, nebo pro veˇtsˇ´ı pocˇet vad, veˇc rˇa´dneˇ uzˇ´ıvat. • Jde-li o jine´ vady neodstranitelne´ a nepozˇaduje-li vy´meˇnu veˇci, ma´ kupujı´cı´ pra´vo na prˇimeˇrˇenou slevu z ceny veˇci, nebo mu˚zˇe od smlouvy odstoupit. • Pra´va z odpoveˇdnostı´ za vady, musı´ kupujı´cı´ uplatnit u K+B bez zbytecˇne´ho odkladu. Pra´vo z odpoveˇdnosti za vady uplatnı´ kupujı´cı´ v reklamacˇnı´m rˇ´ızenı´, kde pı´semnou formou vytkne vady, ktere´ veˇc ma´, tj. oznacˇı´ vadne´ vlastnosti, nebo popı´sˇe jak se vada projevuje, veˇc prˇeda´ k posouzenı´ a soucˇasneˇ sdeˇlı´, jaky´ zpu˚sob odstraneˇnı´ vady pozˇaduje. Kupujı´cı´ je povinen neprodleneˇ po vy´skytu reklamovane´ vady prˇestat veˇc uzˇ´ıvat, aby bylo mozˇno co nejobjektivneˇji posoudit reklamovanou vadu a du˚vody jejı´ho vzniku. Pra´va z odpoveˇdnostı´ za vady, se mu˚zˇe kupujı´cı´ doma´hat u soudu, jen jestlizˇe vady vytkl, nejpozdeˇji do 6 meˇsı´cu˚ od prˇevzetı´ veˇci. Pra´va z odpoveˇdnostı´ za vady veˇci, pro ktere´ platı´ za´rucˇnı´ doba, zaniknou, nebyla-li uplatneˇna v za´rucˇnı´ dobeˇ. • Doba od uplatneˇnı´ pra´va z odpoveˇdnosti za vady azˇ do doby, kdy kupujı´cı´ po skoncˇenı´ opravy, byl povinen veˇc prˇevzı´t, se do za´rucˇnı´ doby nepocˇı´ta´. • Na´klady na prˇepravu reklamovane´ veˇci z mı´sta jejı´ho provozova´nı´ do mı´sta uplatneˇnı´ reklamace, hradı´ kupujı´cı´. Na´klady za´rucˇnı´ opravy hradı´ K+B. V prˇ´ıpadeˇ zjisˇteˇnı´, zˇe se nejedna´ o ”za´rucˇnı´ vadu”, hradı´ na´klady spojene´ s reklamacı´, kupujı´cı´. • Pokud byla prodana´ veˇc prˇi prˇevzetı´ kupujı´cı´m ve shodeˇ s kupnı´ smlouvou, poskytuje K+B bezplatny´ servis v ra´mci za´konne´ za´ruky u vybrany´ch vy´robku˚ uvedeny´ch znacˇek takto: • 24 meˇsı´cu˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECG (BTV) • 12 meˇsı´cu˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECG (VIDEO, mikrovlnne´ trouby) • 12 meˇsı´cu˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KENDO (BTV, VIDEO) • 24 meˇsı´cu˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ORION (cely´ sortiment) Pra´vnı´ situace touto listinou neprˇedvı´dane´ budou rˇesˇeny v souladu s platnou pra´vnı´ u´pravou.

Kupujı´cı´ prohlasˇuje, zˇe kupnı´ smlouvu uzavrˇel po zrale´ u´vaze, zˇe vy´sˇe specifikovanou veˇc prohle´dl, vyzkousˇel jejı´ funkcˇnost, sezna´mil se s jejı´ obsluhou, uvedenı´m do provozu a za´rucˇnı´mi podmı´nkami, a zˇe prodana´ veˇc je prˇi prˇevzetı´ ve shodeˇ s kupnı´ smlouvou a zˇe je bez vad.

Podpis kupujı´cı´ho:

......................................

Upozorneˇnı´ pro prodejce: Pro prˇ´ıpadne´ uplatneˇnı´ reklamace jesˇteˇ prˇed prodejem vy´robku spotrˇebiteli (prˇedprodejnı´ za´ruka) pozˇaduje firma K+B kompletnı´ nepouzˇ´ıvany´ vy´robek v origina´lnı´m neposˇkozene´m obalu, rˇa´dneˇ vyplneˇny´ reklamacˇnı´ protokol, kopii dokladu prokazujı´cı´ho prˇevzetı´ vy´robku prodejcem a tento za´rucˇnı´ list. Prˇedprodejnı´ za´rucˇnı´ doba na tento vy´robek je jeden rok od nabytı´ vy´robku prodejcem od dodavatele. K+B prˇebı´ra´ za prodejce odpoveˇdnost za vady prodane´ho vy´robku spotrˇebiteli ve vy´sˇe uvedene´m rozsahu za podmı´nek uvedeny´ch na tomto za´rucˇnı´m listeˇ pouze tehdy, byl-li tento vy´robek proda´n spotrˇebiteli v dobeˇ trva´nı´ prˇedprodejnı´ za´ruky.

Výhradní zastoupení značky ECG pro Českou republiku: K+B Expert, s.r.o U Expertu 91, 250 69 Klíčany okres Praha - východ tel. 272 122 111, 112, 118 fax: 272 122 119