120e jaargang nummer 49 Zaterdag 6 december 2008 losse nummers 3 euro Duitsland / Belgie: 3,65 euro
www.olthof.eu
Vakblad voor Rijn- en binnenvaart, kust- en zeevaart, visserij, scheepsbouw, offshore, recreatie- en chartervaart Nog geen duidelijkheid Druk op de markt door dalende vervoersvraag over technische eisen De Centrale Commissie voor de Rijnvaart (CCR) heeft op haar najaarsvergadering nog geen beslissing genomen over de knelpunten in de overgangregels voor technische eisen. De nautisch-technische commissie (NTK) van ESO en EBU vroeg in februari alternatieven toe te staan voor onder meer het gasdicht scheiden van verblijven, de geluidseisen en de gekleurde ruiten in stuurhuizen.
Volgens NTK-voorrzitter Jan Kruisinga heeft de CCR slechts terzijde gesproken over de vraag voor alternatieven. Eerder zei hij al sinds september met smart te zitten wachten op een uitspraak van de CCR. Hoofdingenieur Gernot Pauli van de CCR meldde echter dat dit nog zeker tot december zou duren. Hij beloofde dat de schippers in elk geval ruim voor het verlopen van de overgangstermijn zekerheid zouden krijgen. De CCR meldt nu dat ze het verzoek van de NTK op 11 december gaat behandelen. ‘Hopelijk weten we dan meer’, zegt Kruisinga. ‘Ik ga er nog steeds vanuit dat onze opmerkingen worden geaccepteerd.’ (EvH) www.ccr-zkr.org
Esco aandrijvingen bv Tel. 0172 - 42 33 33 www.esco-aandrijvingen.nl
Frankepad 1 - Hendrik Ido Ambacht Tel. (078)6813127 - Fax (078)6812025 www.koedood.nl -
[email protected]
CCR: ‘Rijnvaart gaat moeilijk jaar tegemoet’
MWM DEUTZ WÄRTSILÄ
STORK BOLNES WERKSPOOR
www.hoogendijksliedrecht.nl ✆ +31(0)184 49 30 30
PASMAN MOTOREN & AGGREGATEN
HENRIETTE Gorinchem Volgens collega’s is de autosteiger in Gorinchem een bijzondere ervaring. Bijzonder in de positieve vorm van het woord. Je kunt er normaal vastmaken in de op- en afvaart en met alle scheepsafmetingen op liggen. Dat dit zo bijzonder is, komt door de staat van de alternatieven. Onze bemanning is dan ook dolblij als we op zondagavond de autosteiger in Gorinchem moeten gebruiken. We moeten allemaal erkennen dat onze collega’s gelijk hebben. Het is werkelijk fantastisch. Zelfs het bordje met hoe je moet wegrijden ontbreekt niet. Ietwat verdrietig verlaten we de steiger, omdat we weten dat we dit in een straal van 1000 kilometer niet meer tegenkomen.
volgende week...
15 Personeelsbeleid is een vak apart
7 Vlaanderen wil spitsen en
KERSTSPECIAL
Kempenaars in de vaart houden
2 Meer bediening op afstand in
9 Een krukas smeden kost
3 Ontwikkeling kunststof schip
11 Maritiem erfgoed van eco-
5 ‘Schipperspastoraat de
13 Razende tocht met losgesla-
Amsterdam stagneert
Meest gelezen op schuttevaer.nl 1) Ondergang Nesselande speelt elke nacht op 2) De lullensmid heeft minder te doen 3) Makelaar verwacht daling prijzen 4) Lekker sleepbotenweertje 5) Nieuw ontworpen 110-meter vaart zuiniger
maanden
nomisch belang
moeite waard’
gen reddingboot
De Rijnvaart krijgt volgend jaar te maken met een beste in het tweede half jaar. De daling van de olieprijs teruglopend aanbod van lading. Hoeveel de bin- aanzienlijke zorgde voor een flinke stijging van nenvaart precies moet inleveren, is volgens de het vervoer van aardolieproducten de binnenwateren in de tweede Centrale Commissie voor de Rijnvaart (CCR) nog over helft van het jaar. De voorraden, niet duidelijk. Wel is zeker dat de vervoersvraag op die tot een minimumniveau waren werden weer aangevuld. de Rijn volgend jaar onder druk komt te staan. De gedaald, Hierdoor stegen de vrachtprijzen CCR deed de voorspelling vorige week op haar na- aanzienlijk. jaarsvergadering. Nieuwe schepen
De CCR besprak op haar vergadering ondermeer de gevolgen van de economische en financiële crisis voor de Rijn- en binnenvaart. De economische achteruitgang zet nu al de vervoersvraag in de Rijnvaart onder druk, en ook de toekomst ziet er niet rooskleurig uit.
Havenstatistieken De neergang is ook nog niet zichtbaar in statistieken van de Duitse en Zwitserse Rijnhavens. De overslag in Bazel nam volgens Schweizerische Rheinhäfen in de eerste tien maanden dit jaar met 0,7% af naar 5,9 miljoen ton, in de maand oktober was er een afname met 5,0% naar 618 duizend ton. Het containervervoer per schip liep al sinds juli terug; tot en met oktober in vergelijking met 2007 met 9,9% naar 79,6 duizend TEU. In Karlsruhe verminderde de overslag tot en met oktober met minder dan een half procent naar 5,36 miljoen ton. De haven van Mannheim noteerde in september nog een overslaggroei ten opzichte van vorig jaar met 18% naar 668 duizend ton. Volgens Destatis, het Duitse bureau voor statistiek, nam het vervoer over water in Duitsland het eerste halfjaar in vergelijking met vorig jaar 0,9% toe naar 124,9 miljoen ton. Intussen stelden veel Europese landen de ramingen voor het bruto binnenlands product en voor de productie in de meeste economische sectoren keer op keer naar beneden bij. Op dit moment spreekt een aantal landen zelfs van een recessie en zien ze de economische activiteit in alle industriële sectoren dalen. Ook stelden de zeehavens hun prognoses naar beneden bij. De CCR verwacht dat deze krimp in 2009 voortduurt. Wat de omvang van daling in het
vervoer over de Rijn precies is, kan de CCR nog niet inschatten. Wel weet ze zeker dat de vraag naar vervoer in de Rijnvaart onder druk komt te staan.
Weinig last Hoewel de kredietcrisis al langere tijd speelt, had de Rijnvaart in het eerste half jaar nog weinig last van de crisis. De vraag naar vervoer bleef op een redelijk niveau. De vervoerde volumes waren vergelijkbaar met die van de eerste helft van vorig jaar toen er nog sprake was van een gunstige conjunctuur. Het vervoer van goederen voor
Ondanks de voorspelde lagere vervoersvraag komen er nog steeds veel nieuwe schepen bij. In de eerste tien maanden van 2008 kwamen er evenveel schepen op de markt als in 2007. Toen kwam er ongeveer een schip per dag bij. Het aantal motorvrachtschepen dat in 2007 in de drogeladingvaart in gebruik werd genomen, was twee keer zo groot als het aantal nieuwe motorschepen dat in de tankvaart te water werd gelaten. Hoewel de orderportefeuilles van de scheepswerven op dit moment nog goed gevuld zijn, heeft de economische situatie in de komende jaren ook z’n uitwerking op de werven. Zo zorgde de financiële crisis van deze zomer ervoor dat
Teruggang nog niet merkbaar in overslagcijfers Rijnhavens de landbouw bleef het eerste half jaar stabiel. Het vervoer van staal, kolen en bouwmaterialen steeg licht. Voor de tankvaart nam het vervoerde volume met 1,3 procent af. Het vervoer van containers op de Rijn steeg minder sterk dan de overslag in de zeehavens. Dat betekende een verlies van marktaandeel voor de binnenvaart. De CCR zoekt de verklaring hiervoor in de aanhoudende moeilijkheden bij de terminalafhandeling in de zeehavens. Vanaf het najaar 2008 moet echter op een daling voor de meeste van deze producten worden gerekend. De eerste tekenen van verval openbaren zich inmiddels. Het vervoer van chemische producten, kolen en staal laten al duidelijk tekenen van vertraging of een daling zien. De daling van het vervoer van containers, die als gevolg van de crisis de afgelopen maanden inzette, houdt de komende tijd zeker aan. De tankvaart doet het nog het
het in de herfst al veel moeilijker werd om leningen te krijgen. De banken eisen hogere waarborgen zodat binnenvaartondernemers minder makkelijk de aankoop van een schip kunnen financieren.
De kosten Niet alleen de lagere vervoersvraag gaat de binnenschipper voelen, ondanks de dalende brandstofprijzen vertonen de lasten nog steeds een stijgende trend. De brandstofprijs bereikte in juli een recordhoogte. Sindsdien daalden de prijzen fors. Daar staat tegenover dat de andere lasten nog steeds stijgen. Dit geldt vanwege het tekort aan arbeidskrachten vooral voor de personeelskosten. Ook de onderhoudsen reparatiekosten blijven stijgen vanwege de hoge materiaalprijzen en het feit dat de scheepswerven aan opdrachten nog geen gebrek hebben. Hoe de rentelasten zich gaan ontwikkelen blijft de vraag. (EvH)
OFFICIEEL
DEALER BINNENVAART
voor offshorevloot
LONDEN
Een Londense rechter heeft de 53-jarige kapitein V. van de Cypriotische chemicaliëntanker Elousa Trikoukiotisa tot twee maanden gevangenisstraf veroordeeld vanwege dronkenschap.
De tanker was met een vijftienkoppige bemanning en een lading vloeibaar ammoniumnitraat op weg van Rostock in Noord-Duitsland naar
Gevangenisstraf dronken kapitein Londen. Toen 4 november de loods voor de Thames aan boord kwam, meldde hij de havendienst dat de kapitein waarschijnlijk dronken was. Eenmaal afgemeerd in het Dagenham Dock, kwam de politie aan boord om een blaastest af te nemen. Hoewel de kapitein verklaarde dat hij zijn laatste glas al zeker acht
uur geleden had gedronken, bleek het alcoholpromillage in zijn bloed veel hoger dan toegestaan. Bij de veroordeling hield de rechter rekening met de goede staat van dienst van de kapitein en de gevolgen van de veroordeling voor zijn carrière. Maar ze bracht ook naar voren dat de kapitein een verklaring had getekend dat het schip alcoholvrij was en dat hij met een bijzonder gevaarlijke lading voer. De reder heeft de kapitein uit zijn functie gezet. (BS)
Kruipen over havenfoto ROTTERDAM
Rotterdam Port Experience onder de Erasmusbrug heeft een blinkende entree, waar meteen al het feest begint. De tegelvloer bestaat uit een enorme luchtfoto van de stad en het havengebied. Die laat ook meteen zien wat de Experience bedoelt: stad en haven horen bij elkaar. Je mag gewoon op de tegelfoto lopen. Kruipen mag ook, want als je in Rotterdam woont, kun je je huis opzoeken, of je voetbal- of hockeyveld. Lees ook ‘Razende tocht met losgeslagen reddingboot’ op pagina 13. (Foto Ries van Wendel de Joode)
VOLKERAK
Cornelis Romkes, de 28-jarige matroos van het ms Dijanne (1526 ton) uit Urk is dinsdagmorgen waarschijnlijk overboord gevallen en om het leven gekomen. Romkes werd om 8.15 uur door zijn schipper Jelle Romkes als vermist opgegeven. Cornelis was op de Krammersluizen nog aan boord en werd bij de Volkeraksluizen vermist.
‘Ik zit te trillen op mijn stoel’, zegt schipper Jelle Romkes dinsdagmiddag. ‘Nee, we zijn geen familie van elkaar, ook al hebben we dezelfde achternaam. We zijn goede kennissen en Cornelis werkt een half jaar bij mij. Hij heeft ook zijn papieren voor stuurman en ik ben heel erg over hem te spreken. Hij heeft veel ervaring in de binnenvaart.’ Aanvankelijk werd op het hele traject tussen Krammer en Volkerak gezocht. Later werd dat teruggebracht tot in of nabij de voorhaven van de Krammersluizen. Het schip was om 7 uur vertrokken vanaf de Krammersluizen. De matroos had achter de trossen losgegooid en was naar
Een felle brand in de jachthaven van Stavenisse heeft vorige week donderdag drie jachten volledig vernield en een vierde zwaar beschadigd. Ook is 35 meter van de gloednieuwe kunststof steiger in vlammen opgegaan.
Vermoedelijk is de brand door een kacheltje op een polyester zeiljacht ontstaan. De brand was zo hevig dat van het zeiljacht, een Hunter 33, en van een polyester Grand Coast motorschip alleen nog het motorblok en wat bouten zijn overgebleven. Ook het stalen motorjacht Passionelle is volledig uitgebrand. Een vierde schip, een stalen kotter, is zwaar beschadigd. De brandweer moest alle moeite doen om te voorkomen dat de brand nog meer schepen zou treffen. De
zuidwestenwind blies de uitslaande vlammen over de nieuwe kunststof steiger die zich niet liet blussen. Van die steiger is nu niets meer over. Ook drie meerpalen vatten vlam en enkele gasflessen zijn ontploft. De Passionelle raakte tijdens de brand op drift. Bergingsbedrijf Van den Berge kon voorkomen dat het in de buurt van andere jachten kwam. Voor de eigenaren van de Passionelle, het echtpaar Moerland, is het verlies van hun jacht extra triest. Drie jaar lang heeft Wim Moerland aan dit schip gewerkt om het toegankelijk te maken voor de rolstoel van hun twaalfjarige dochtertje. Zij hebben er slechts één vaarseizoen van kunnen genieten en staan nu met lege handen. De Hunter 33 was van zijn vader, dus ook met dat jacht kan niet
MTU Detroit Diesel Benelux
Tel. 078 - 639 57 77 /
[email protected]
Matroos ms Dijanne vermist op Volkerak
‘Cornelis moet zijn uitgegleden’ het voorschip gelopen om daar los te maken en had vervolgens de voortrossen netjes opgeschoten. Daarop liep hij naar het achterdek om daar op te ruimen. Naar later bleek is hij daar nooit aangekomen, omdat de trossen achter bij de Volkerak niet waren opgeruimd. De matroos droeg geen reddingsvest. ‘Later zag ik pas dat de trossen niet waren opgeruimd’, zegt schipper
VAAR IN
Romkes. ‘En toen is alleen nog bij de Krammer gezocht. Normaal gesproken ruimt hij achter op, maakt een rondje door de machinekamer en komt dan boven voor een kop thee en een boterham. Maar ik had hem de dag daarvoor een paar opdrachten gegeven en dacht dat hij daarmee bezig was. En je bent ook niet meteen ongerust als je iemand even niet ziet. Maar na drie kwartier waren we bij Dinteloord en toen werd ik ongerust. Ik heb de politie gebeld en ben rondgegaan. Maar ja, dat had niet zoveel zin.’
SOAD gaat door Er kwam meteen een grote Search and Rescue (SAR)-actie op gang met reddingsboten van de KNRMstations in Dordrecht en Ouddorp en een sleepboot van bergings- en
sleepvaartbedrijf Theunisse. Ook de politieboot, een Rijkswaterstaatboot en een politiehelikopter werden ingezet. Uiteindelijk concentreerde de zoekactie zich in de buurt van de Krammersluizen aan de Volkerakkant. Romkes denkt dat zijn matroos is gestruikeld en uitgegleden. ‘Zoiets moet het zijn geweest, dat kan niet anders. En ik heb hem nog naar achteren zien lopen.’ Er werd tot 12.30 uur intensief gezocht, maar zonder resultaat. De zoekactie werd daarna voortgezet met sonarapparatuur en een duikteam onder leiding van de P86. ’s Middags arriveerde de Stichting Opsporingsapparatuur Drenkelingen (SOAD) uit Urk om samen met de waterpolitie en dreggers uit Terneuzen te proberen hun plaatsgenoot met dregmateriaal op te sporen. ‘Ik heb ze net aan boord gehad en zijn gaan net zo lang door tot ze hem vinden. Ook als de politie stopt, gaan zij door.’ (MdV)
www.tranz.nl
Brand op jacht slaat over naar kunststof steigers Stavenisse STAVENISSE
Marine and Industrial applications
STRAATSBURG
6 Hartmann zoekt mensen
DEZE WEEK
Alstublieft, uw welkomstgeschenk als nieuwe abonnee!
Ja,
ik wil Weekblad Schuttevaer 8 weken ontvangen voor slechts € 13,00 (ex. btw)
meer worden gevaren. Voor de Sportvissers en Watersportvereniging Stavenisse is de brand eveneens zuur. Eind mei was de geheel vernieuwde jachthaven feestelijk geopend, de definitieve
eindoplevering was 1 november. Bestuursvoorzitter Wim Hoek verwacht de komende tijd veel extra werk te krijgen aan de afhandeling van de brand, maar de watersportvereniging is goed verzekerd. (IH)
•
De nieuwe kunststof steigers in de jachthaven van Stavenisse hebben eveneens vlam gevat, wat de situatie verergerde. (Foto: JanWillem Kempeneers)
Ja,
ik abonneer mij voor minimaal één jaar tot wederopzegging op Weekblad Schuttevaer en betaal voor het abonnement € 141,00 (ex. btw). Als welkomstgeschenk ontvang ik de Schuttevaer MP4-speler met 1GB digitale opslag
Genoemde prijzen gelden voor 2008. Overige voorwaarden: zie colofon. Vul deze bon in (naam en adres op achterzijde!) en stuur ’m op naar Weekblad Schuttevaer, t.a.v. afd. Marketing, antwoordnummer 52, 7400 VB Deventer (geen postzegel nodig). Faxen kan ook: 0570 - 50 43 99
havens & vaarwegen
Weekblad Schuttevaer
Historisch Gouda ‘verbaasd’ over brief minister Plasterk GOUDA
Historische Vereniging die Gouda heeft ‘zeer verbaasd’ gereageerd op het antwoord van minister Plasterk op het verzoek nog eens na te denken over een subsidie voor de restauratie van de Stolwijkersluis in Gouda.
De vereniging vroeg 10 september namens een fors aantal verenigingen en met redenen omkleed het besluit (nog) geen subsidie te verlenen voor het behoud van rijksmonument De Stolwijkersluis opnieuw te bezien. ‘Uw reactie van 20 november heeft ons zeer verbaasd. U hebt ons verzoek aangemerkt als een bezwaarschrift tegen uw besluit van 30 juni 2008. En uiteraard vervolgens nietontvankelijk verklaard wegens overschrijding van de bezwaartermijn en het niet voldoen aan de voorwaarden om als belanghebbende te worden aangemerkt. Aan het eind van de brief zegt u geen financiële bijdrage te kunnen verlenen buiten de kaders van subsidieregelingen om.’ Maar de briefschrijvers wilden helemaal geen formeel bezwaar indienen en herhalen daarom hun verzoek aan de minister. ‘Niet om bezwaar aan te tekenen, maar als verzoek om positief met ons en de betrokken bestuurlijke partijen mee te denken hoe we kunnen voorkomen dat deze – hopelijk eenmalige – afwijzing van subsidie onbedoeld leidt tot voortijdige sloop van een rijksmonument. De enige reden van afwijzing was immers het overschrijden van het subsidieplafond 2008. Bij een aanvullende subsidieronde - waarschijnlijk dit jaar nog - en uiteraard bij de nieuwe mogelijkheid tot aanvraag van subsidie in 2009 willen we graag pogen alsnog in aanmerking te komen voor subsidie. We hebben er het volste vertrouwen in dat deze wordt toegekend. Maar dan moet nu nog geen besluit worden genomen tot opheffing van de status van rijksmonument en het verlenen van een sloopvergunning, zodat de feitelijke mogelijkheid blijft bestaan opnieuw subsidie aan te vragen.’ (SK)
EVO wil snel besluit tweede zeesluis ZOETERMEER
Verladersorganisatie EVO heeft bij minister Eurlings aangedrongen op een voortvarender besluitvorming bij de aanleg van een tweede zeesluis bij IJmuiden.
Zo moet snel worden overgegaan naar de planstudie. EVO wijst er in de brief op dat de bereikbaarheid van de Amsterdamse haven op termijn ernstig verslechtert als niet in een nieuwe zeesluis bij IJmuiden wordt geïnvesteerd. Uit de reeds uitgevoerde MIRTverkenning (Meerjarenplanning Infrastructuur, Ruimte en Transport) blijkt volgens de verladers dat een tweede zeesluis de enige optie is om de toegankelijkheid van de Amsterdamse haven te garanderen. ‘Dat is niet alleen van belang voor het havenbedrijfsleven in het Noordzeekanaal gebied, maar heeft een positieve uitwerking op de gehele economie. Investeringen van het bedrijfsleven werpen echter alleen vruchten af als het Noordzeekanaalgebied voldoende bereikbaar blijft.’ De EVO vindt dat de huidige sluis door ouderdom storingsgevoelig is geworden. ‘En de sluis kan de huidige schaalgrootte van zeeschepen niet meer aan. Verder uitstel heeft verstrekkende gevolgen, omdat de voorbereiding en bouw minimaal zeven jaar in beslag nemen. Meer tempo is volgens het gezamenlijke bedrijfsleven daarom dringend nodig. Overigens is het beginnen van een planstudie geen onomkeerbaar besluit.’ (EvH)
r r
het weer
Weeroverzicht: Een lagedrukgebied komt eind deze week vanaf de oceaan afzakken naar de zuidelijke Noordzee en blijft daar bijna twee etmalen om zijn eigen as draaien. Zondag vult het systeem op en bouwt zich boven de Britse Eilanden een hogedrukgebied op. De wind wordt daardoor noordelijke waardoor van een verzachting voorlopig geen sprake is. In
nederlandse binnenwateren:
de buurt van het relatief warme zeewater van eventuele neerslag in de vorm van regen of hagel, maar dieper het continent op liggen de temperaturen op een lager niveau en valt er zo nu en dan sneeuw. Nadat er vrijdag in de westelijke Alpen vanaf 1200 meter redelijk wat sneeuw valt, komt er dit weekend aan de noordkant van het Alpenmassief verse sneeuw bij tot in de meeste dalen. Ook elders
in Europa valt met name in de berggebieden (wat) sneeuw. De zon breekt slechts heel even door. Het niveau van de belangrijkste vaarwegen in Europa blijft hierdoor vrijwel hetzelfde. Deze verwachting is vrij betrouwbaar.
LucHtdruk en windkracHt Voor aanstaande zaterdag.
Zwakke tot matige zuidwestenwind, kracht 2 tot 3. Zondag komt de wind uit een meer noordwestelijke richting. nederlandse kust: Zaterdag west, kracht 4 tot 5 en golven tussen 0,5 en 1 meter. Zondag noord, kracht 5 en golven tot 1,5 meter. oostzee: Zaterdag meest oostelijke wind, kracht 2 tot 4. Zondag noord tot noordwest, kracht 3 tot 4. Golven tussen 0,5 en 1 meter. ierse zee: Zaterdag vrij krachtig tot krachtig uit noordwest en golven tot bijna 2 meter. Zondag noord, kracht 4 tot 5 en golven van 1m. Het kanaal: Zaterdag west, kracht 4 tot 5. Zondag vlagerig uit het noorden en ook dan 4 tot 5 Bft. Beide dagen golven van 1 tot 1,5 meter. golf van Biskaje: Noordwest, kracht 5 en golven tot (ruim) 4 meter. Zondag draait de wind naar noordoost. Golfhoogte zondag rond 3 meter. westelijk deel middellandse zee: Matige tot krachtige wind uit west tot noordwest. Golfhoogte beide dagen tussen 1 en 2,5 meter. VerwacHte HoeVeeLHeid neersLag Van dinsdag tot en met aanstaande maandag.
1010 990
1010 990
1000
1020
1010
1010
> 6 Beaufort
> 8 Beaufort
> 10 Beaufort
Isobaren
L
Lage luchtdruk
H Hoge luchtdruk
Vanaf 20 mm
Vanaf 40 mm
Vanaf 60 mm
Vanaf 80 mm
Binnenwaterbeheer aan vooravond van reorganisatie
Meer bediening op afstand in Amsterdam Binnenwaterbeheer Amsterdam (BBA) overweegt veel meer bruggen op afstand te gaan bedienen. De gemeentelijke dienst staat aan de vooravond van een reorganisatie.
In juni 2008 heeft de gemeenteraad de motie Mulder-Van der Meer aangenomen. De gemeente eist daarin meer efficiency van haar afdelingen. Ook Binnenwaterbeheer zou door efficiënter werken en eventueel fuseren met een andere gemeentelijke afdeling aanzienlijk op haar budget moeten gaan besparen. Hoeveel precies, is nog niet bekend. In totaal alle gemeentelijke diensten bij elkaar - gaat het om een bezuiniging van miljoenen.
Afstandsbediening De BBA is de gemeentelijke afdeling die in Amsterdam als vaarwegbeheerder verantwoordelijk is voor een vlotte en veilige doorgang van het scheepvaartverkeer en de handhaving van de vaarwegregels. Zij zorgt voor de bediening van in totaal 66 bruggen in en rond de stad, onder meer op de Kostverlorenvaartroute.
BBA-directeur Hennie Koek onderzoekt sinds de motie Mulder-Van der Meer is aangenomen de mogelijkheden om aan de efficiencydoelstelling tegemoet te komen. Om haar personeel op de hoogte te stellen van de ontwikkelingen is zij inmiddels begonnen met zogeheten rondetafelgesprekken. Daarin wordt het BBApersoneel niet alleen geïnformeerd over een eventuele reorganisatie, het mag ook ideeën aandragen om efficiënter te gaan werken. Eén van de gesprekspunten die de directeur in de eerste serie rondetafelgesprekken heeft neergelegd is de grootschalige invoering van brugbediening op afstand.
Bediening op maat Op vijf bruggen in Amsterdam wordt nu al afstandsbediening toegepast. Volgend jaar komen daar in elk geval nog eens twee bruggen bij (onder
meer de Tafelbrug) en op de middellange termijn misschien nog veel meer.
wellicht winst te halen, bijvoorbeeld door in meer mankracht te voorzien in drukke zomerperiodes.
In een toelichting zegt Koek dat het plan om meer afstandsbediening in te voeren al dateert van voor juni 2008 en dus eigenlijk los staat van de motie. Zij zegt naar een ‘moderne manier van brugbediening’ te streven en wil niet alleen voor de gemeente efficiënter en flexibeler gaan werken, maar ook voor het scheepvaartverkeer. Dat betekent bijvoorbeeld andere, betere openingstijden voor de pleziervaart en een meer op maat toegesneden dienstverlening voor de beroepsvaart. Als voorbeeld van een meer flexibele dienstverlening geeft zij de brug-Zijkanaal I. Die wordt nu op afroep bediend, maar er zijn daar de afgelopen periode veel bouwactiviteiten geweest waarbij veel materialen over het water zijn aangevoerd. In zo’n geval, als je vooraf weet dat er veel scheepvaartverkeer gaat komen, zou het volgens Koek goed zijn om zo’n brug tijdelijk meer te bedienen om een betere en flexibele doorvaart mogelijk te maken. Met een ander, meer uitgekiend rooster voor brugen sluiswachters is er, zo denkt zij,
Fusiepartner Vooruitlopend op de invoering van brugbediening op afstand probeert de dienst alvast te leren van de goede en slechte ervaringen op dit gebied elders in het land. Een afvaardiging van BBA heeft recentelijk nog in Rotterdam en Weesp zijn licht op-
Ondertussen is de BBA ook nog naarstig op zoek naar een fusiepartner. Binnen de gemeente behoort BBA tot de kleinere diensten en een fusie lijkt met de motie Mulder-Van der Meer in het achterhoofd onontkoombaar. Directeur Koek voert daarom momenteel met verschillende gemeentelijke partijen gesprekken over een samensmelting of partnerschap. Als mogelijke partners noemt zij het Havenbedrijf Amsterdam, de
Onrust onder personeel gestoken, vertelt Koek. Zij benadrukt bij dit alles dat zij eventuele veranderingen in kleine stappen wil doorvoeren en alleen met de grootste zorgvuldigheid wil nemen. Eind december heeft het laatste rondetafelgesprek met de brug- en sluiswachters en andere personeelsleden plaats. Dan worden de resultaten van de inspraak op een rijtje gezet en volgt verdere studie. Wanneer precies een beslissing wordt genomen over afstandsbediening, durft Koek nog niet te zeggen.
gemeentelijke Belastingdienst (waar de BBA al ooit deel van uitmaakte), dIVV (verantwoordelijk voor onder meer het onderhoud van de bruggen en sluizen), Stadstoezicht en Waternet. Onder het personeel van BBA is intussen grote onrust ontstaan over de rondetafelgesprekken en de reorganisatieplannen. De ondernemingsraad denkt erover begin januari een extra hoorzitting voor het personeel te houden over de plannen. (PV)
Contract in India voor Boskalis PAPENDRECHT
Koninklijke Boskalis Westminster heeft via dochtermaatschappij Zinkcon Marine in Singapore het contract verkregen voor de uitbreiding van de haven van Pipavav in India.
Opdrachtgever is Gujarat Pipavav Port en de contractwaarde is veertig miljoen euro. Het project moet midden volgend jaar klaar zijn. Pipavav is een containerhaven waarvan de overslagcapaciteit wordt vergroot met meer aanlegplaatsen en een diepere vaargeul voor grotere schepen. De opdracht omvat het baggeren van nieuwe aanlegplaatsen, een zwaaikom, een vertrekbassin en een toegangskanaal en zal met een jumbo snijkopzuiger worden uitgevoerd. (JCK)
ik abonneer mij voor minimaal één jaar op Weekblad Schuttevaer en ontvang als welkomstgeschenk de 1GB Schuttevaer MP4-speler. ik wil Weekblad Schuttevaer 8 weken ontvangen voor slechts € 13,00 (ex. btw)
BON voor een nieuwe Schuttevaer-abonnee. Zie voorzijde. Schip | bedrijf | instelling:
..........................................................................................................................................
Ter attentie van:
...............................................................................................................................
• De oogst aan munitie, obussen en handgranaten van één dag baggeren in de Ieperlee. (Foto Afdeling Bovenschelde)
m/v
Adres:
..........................................................................................................................................
Postcode:
..........................................................................................................................................
Plaats:
..........................................................................................................................................
Telefoonnummer:
..........................................................................................................................................
Fax:
..........................................................................................................................................
Email:
..........................................................................................................................................
Geboortedatum:
..........................................................................................................................................
Handtekening:
..........................................................................................................................................
Voor adressering: zie voorzijde van deze bon
scheepvaartberichten
VerwacHting per district Voor komend weekeinde:
door Meteo Consult B.V.
weeroVerzicHt:
Zaterdag 6 december 2008
IEPER
Het uitbaggeren van het kanaal Ieper-IJzer in België is hervat. Het werk was in april begonnen in Ieper en Houthulst maar werd in juni stilgelegd nadat er in Ieper veel munitie in het baggerslib werd aangetroffen.
In het gebied rond Ieper is in de Eerste Wereldoorlog jarenlang zwaar gevochten en negentig jaar later wordt nog steeds jaarlijks tonnen aan munitie uit de grond gehaald. De Ieperlee werd echter al enkele malen uitgediept, de laatste keer in 1990, zonder dat munitie werd aangetroffen.
Ieperleekanaal ligt vol munitie Na de vondst van de explosieven liet vaarwegbeheerder Waterwegen en Zeekanaal NV het werk stilleggen. Uit onderzoek bleek daarna dat de kanaalbodem nog bezaaid lag met magnetisch materiaal, waarschijnlijk munitie. Hierna werkte een gespecialiseerde firma een plan uit om veilig te kunnen doorgaan. Het baggermaterieel werd gepantserd en op de slijkbak werd een zeef geplaatst om het baggerslib te kunnen zeven. Twee munitie-experts analyseren en beveiligen de aangetroffen objecten op de zeef.
Chemische munitie zoals gasgranaten worden ‘ingepakt’. Bij nietontplofte handgranaten worden de pinnen vastgezet. Sinds het baggeren is hervat treffen de militairen dagelijks gemiddeld tien stuks munitie aan.
der jaren was de diepgang geslonken tot 1,40 meter, maar op sommige plaatsen zou niet meer dan een meter hebben gestaan. In 1980 passeerde het laatste vrachtschip op het kanaal. Sindsdien was er geen belangstelling meer van de bedrijven om goederen per schip te vervoeren. Maar de sluizen bleven wel in bedrijf voor de pleziervaart.
In de eerste fase van het baggerwerk wordt het kanaal, dat is gegraven tussen 1636 en 1643 ten behoeve van de Ieperse lakennijverheid, gebaggerd tot op een diepte van 2,20 meter, waarvoor 60.000 kuub slib moet worden verwijderd. In de loop
Half mei moet het kanaal weer bevaarbaar zijn. Enkele bedrijven langs het kanaal hebben intussen belangstelling getoond om opnieuw via het kanaal goederen aan en af te voeren. Daarvan wordt de haalbaarheid verder onderzocht. (JG)
WADDENZEE Lauwers Noordzee; gewijzigde markering. De rood-witte bolton L is uit 53° 33,1900’ N-006° 14,6500’ E verdreven. Malzwin midden; gewijzigde markering. Opgenomen: de noord-cardinale lichtboei W 6A uit 52° 58,5012’ N-004° 50,4834’ E; de noord-cardinale ton W 6B uit 52° 58,8806’ N-004° 51,5194’ E; de zuid-cardinale wadlichtpaal W 6C uit 52° 58,4030’ N-004° 50,5865’ E; de zuid-cardinale ton W 6D uit 52° 58,5237’ N-004° 50,9289’ E; de zuidcardinale ton W 6 E uit 52° 58,6438’ N-004° 51,2561’ E; de zuid-cardinale ton W 6F uit 52° 58,7797’ N-004° 51,6314’ E; de noordcardinale ton LS-1 uit 52° 59,0187’ N-004° 51,8350’ E; de noord-cardinale ton LS-3 uit 52° 58,9810’ N-004° 52,0400’ E. Oosterom; gewijzigde markering. De rode stompe ton O 2 in 53° 20,9288’ N-005° 15,4652’ E is vervangen door een rood stomp kunststof drijfbaken O 2. Slenk; gewijzigde markering. Verlegd: groene lichtboei S 1 in 53° 20,4416’ N-005° 11,5358’ E; groene lichtboei S 3 in 53° 20,4225’ N-005° 12,1043’ E; west-cardinale lichtboei S 2-SG 5 in 53° 20,5001’ N-005° 11,7112’ E; rode lichtboei S 4 in 53° 20,4873’ N-005° 12,1256’ E Texelstroom; gewijzigde markering. De boei WL-W , West Kardinale lichtboei met lichtkarakter VQ(9)10s, is uitgelegd in 53° 00.1047’ N-004° 48.9698’ E en markeert een blootgespoelde PWN waterleiding. Texelstroom; gewijzigde markering. Ivm. het winterseizoen opname gele KM Zeilton in 52° 57,9677’ N-004° 46,4432’ E nabij de haven van Den Helder op de Texelstroom. In het voorjaar wordt de ton weer herlegd. Veerbootroute Ameland; gewijzigde markering. Verplaatst: de groene wadlichtpaal VA 17 in 53° 24,1655’ N-005° 48,5413’ E; de groene wadlichtpaal VA 19 in 53° 24,1314’ N-005° 48,8667’ E; de rode wadlichtpaal VA 18 in 53° 24,5837’ N-005° 49,8320’ E. Westgat/Plaatgat; gewijzigde markering. De rood/witte lichtboei WG in 53° 32,0014’ N-005° 58,5362’ E brandt en ligt weer normaal. De lichtboei is tnb. niet voorzien van racon Z. Zuiderspruit Ameland; gewijzigde markering. De rode stompe ton ZS 2A in 53° 25,2553’ N-005° 48,3133’ E is vervangen door een rood stomp kunststof drijfbaken ZS 2A. GRONINGEN Eemskanaal; bericht ingetrokken. Beperkingen ivm. baggerwerk tussen de Oosterhavenbrug en de kruising Eemskanaal/Van Starkenborghkanaal zijn opgeheven. Info: Havenkantoor, (050) 367 89 10 en Centrale post brugbediening, (050) 318 85 00 of VHF 9. Eendrachtskanaal; Hoendiep; bericht ingetrokken. Stremming tussen de Westerhavensluis en brug in westl. ringweg is opgeheven. Info: Havenkantoor, (050) 367 89 10 en Centrale post brugbediening, (050) 318 85 00 of VHF 9. Noord-Willemskanaal; Meerwegbrug; geen bediening. Ivm. een rampenoefening geen bediening Meerwegbrug op 9 december van 15 tot 17 uur. Van Starkenborghkanaal; Zuidhorn, brug; oponthoud. Oponthoud max. 2 uur brug Zuidhorn op 4 december tussen 9:30 en 16:30 uur. FRIESLAND Van Harinxmakanaal; stremming. Ivm. 100jarig bestaan Friese Elfstedenvereniging thv. de Zwettehaven in Leeuwarden doorvaartbreedte 2400 cm van 8 december t/m 26 januari met uitzondering van 5:45 tot 9 uur. Stremmingen: van 5 tot 9 uur op 17 en 18 december, van 20 t/m 23 december, van 26 december t/m 4 januari, van 9 t/m 11 januari, van 15 t/m 18 januari en van 23 t/m 25 januari. Van Harinxmakanaal; Tsjerk Hiddessluizen; gewijzigde bediening. Vanaf 1 november is de zondagsbediening van de Tsjerk Hiddessluizen als volgt gewijzigd: 1 april tot 1 november van 9-20 uur en van 1 november tot 1 april van 9–17 uur. DRENTHE Hoogeveensche Vaart; oponthoud. Oponthoud thv. kmr. 16.4 tot 1 april. De scheepvaart moet rekening houden met aanwezigheid van werkvaartuigen. OVERIJSSEL Geldersche IJssel; IJsselspoorbrug, Deventer; Wilhelminabrug, Deventer; beperkingen. T/m 23 december tussen IJsselspoorbrug en Wilhelminabrug bijzondere voorzichtigheid en beperkte afmeermogelijkheid. De werkzaamheden vinden plaats aan de rechteroever thv. Onder de Linden en Wellekade tot 20 m uit de oever en linkeroever insteekhaven de Worp. GELDERLAND Bijlandsch Kanaal, Boven-Rijn; kmr. 863; Boven-Rijn; kmr. 862; hinderlijke waterbeweging vermijden. Ivm. laswerk aan autosteiger Jan Terlouw Steiger thv. kmr. 862.6 t/m 12 december op werkdagen tussen 7 tot 19 uur, hinderlijke waterbeweging vermijden tussen kmr. 862.4 en 862.8 en afmeerbeperking. Info: post Nijmegen, VHF 64 of (024) 34 35 610. Geldersche IJssel; IJsselspoorbrug, Zutphen; geen bediening. Geen bediening Zutphen IJsselspoorbrug op 8 december van 0:30 tot 5:30 uur. Neder-Rijn; afmeerverbod. Door werkzaamheden in de haven van Malburgen is tnb. alleen afmeergelegenheid voor schepen met bestemming Shell en Basal. Info: Havendienst Arnhem, (026) 442 19 16. Waal; werkzaamheden. Ivm. werkzaamheden aan de steigers in Haaften kan tot 13 december hinder ontstaan. Telkens zal max. één steiger buiten gebruik zijn. Info: post Tiel, VHF 64 of (0344) 619672. FLEVOLAND Ketelmeer; gewijzigde markering. Betonning verlegd Hanzerakgeul: lichtboei Iso 8 sec. HZR-1 in 052° 36,5046’ N-005° 38,9945’ E; lichtboei Iso 8 sec. HZR-2 in 052° 36,5615’ N-005° 39,1011’ E; ton HZR-3 in 052° 36,2953’ N-005° 39,2943’ E; ton HZR-4 in 052° 36,3522’ N-005° 39,4010’ E; lichtboei LFL 5 sec. HZR-5 in 052° 36,0859’ N-005° 39,5960’ E; lichtboei LFL 5 sec. HZR-6 in 052° 36,1293’ N-005° 39,7184’ E; ton HZR-7 in 052° 36,0035’ N-005° 40,0241’ E; ton HZR8 in 052° 36,0654’ N-005° 40,0555’ E. Ramsdiep; gewijzigde markering. Ton RD 47 vervangen voor kunstoflichtboei met karakter ISO 4 sec; ton ZD-1 vervangen voor kunstoflichtboei met karakter ISO 8 sec; ton RD-14 vervangen voor kunstoflichtboei met karakter ISO 6 sec en verlegd in 52° 37.9388’ N-005° 59.7054’ E; ton RD 8 verwisseld voor een lichtboei met karakter ISO 4 sec en verlegd in 52° 38.6297’ N-005° 59.5338’ E; RD 10 verlegd in 52° 38.5633’ N-005° 59.1969’
E; RD 12 verlegd in 52° 38.6297’ N-005° 59.5341’ E; ZM 16 verlegd in 52° 38.5984’ N-005° 59.3279’ E. NOORD-HOLLAND Buiten-IJ, Open-IJ; Schellingwouderbrug; stremming. Stremming beweegbaar deel Schellingwouderbrug op 17 december van 7 tot 19 uur. Oude Houthaven; Oude Houthaven in Amsterdam; lokale scheepvaartvoorschriften. Het Centraal Nautisch Beheer Haven Amsterdam heeft een bekendmaking uitgegeven over ligplaatsenbeleid Oude Houthaven. Deze is aan te vragen bij het Infocentrum Binnenwateren (2008.8276.0) of te downloaden via www.infocentrum-binnenwateren.nl. Singel in Amsterdam; Nieuwe Haarlemmerschutsluis (sluis 107); stremming. Stremming Nieuwe Haarlemmerschutsluis op 18 december van 7 tot 17 uur. IJmeer; stremming. Stremming Nijlpaardsluis van 8 december 6 uur tot 9 december 22 uur. ZUID-HOLLAND Beerkanaal; hinderlijke waterbeweging vermijden. Hinderlijke waterbeweging vermijden tussen Oeverfrontnummers 6400 en 6360 op 4 en 5 december van 8 tot 16:30 uur. Tbv. een bodemonderzoek worden mbv. een surveyvaartuig verbonden aan een 30 meter lange kabel evenwijdig langs de oever metingen verricht. Verkeersaanwijzingen vanaf het aanwezige patrouillevaartuig moeten stipt worden opgevolgd. Info: vkc HvH, wachtchef Verkeersafhandeling, (010) 252 28 01 of VHF 11. Haringvliet; Oostbrug; beperkte service. T/m 19 december wordt de Oostbrug slechts handmatig bediend, waardoor vertraging kan ontstaan. De werkzaamheden betekenen tevens dat de scheepvaartseinen handmatig bediend worden en kunnen afwijken van de reguliere seingeving. Openingen van de Oostbrug moeten minimaal één uur tevoren aangevraagd worden bij de havenmeester van het Haringvliet, tel. 06 52663289. Hollandsche IJssel; Haastrechtse brug; stremming. Geen bediening Haastrechtse brug tnb. Info: tel. 06 10168972. Karnemelksloot Gouda; stremming. Stremming route naar Reeuwijk via Karnemelksloot Gouda t/m 8 april. Info: tel. 06 10168972. Leidsche Rijn; Haanwijkerschutsluis; stremming. Stremming Haanwijkerschutsluis tot ca. 15 maart. Rijn-Schiekanaal; Koepoortbrug; Plantagebrug; mededeling. Vanaf 1 december is de afstandbediening van de Plantagebrug en de Koepoortbrug operationeel. Doordat beide bruggen niet ritsend bediend kunnen worden, moet de scheepvaart tnb. haar naderingssnelheid tussen beide bruggen aanpassen. Zijl; Zijlbrug; geen bediening. Geen bediening Zijlbrug tnb. Doorvaarthoogte 450 cm. ZEELAND Kanaal door Zuid-Beveland; Vlakespoorbrug; geen bediening. Geen bediening Vlakespoorbrug en doorvaarthoogte max. NAP+10.50 cm vaste deel op 9 december van 12:52 tot 13:36 uur. Noordzee, Oosterschelde; gewijzigde markering. De zandsuppleties op Walcheren bij de Onrustpolder en Oranjezon zijn beëindigd. Terugggelegd in oorspronkelijke positie; ton R3 in 51º 35,986’ N-003º 33,823’ E; ton R6 in 51º 36,250’ N-003º 33,795’ E; ton R9 in 51º 36,060’ N-003º 38,307’ E; ton R12 in 51º 36,287’ N-003º 38,285’ E; ton OR-R in 51º 36,415’ N-003º 38,960’ E. Verlegd; de noord kardinale boei Zinker 3 met karakter Q naar een positie 80 meter noord van de zinker in 51º 35,826’ N-003º 33,543’ E. Opgenomen wordt de stompe ton R14. Veerse Meer; bijzondere markering. De aanvullende markering (seizoensbetonning t.b.v. de recreatie) en markering gebieden voor snelle motorboten, is opgenomen. Voorhavens Krammersluizen; Krammersluizen; gedeeltelijke stremming. Stremming noordkolk Krammersluizen tnb., doorvaarthoogte max. 1350 cm Krammersluizen tnb. NOORD-BRABANT Wilhelminakanaal; sluis II; stremming. Stremming sluis II tnb. BELGIË Churchilldok (Haven van Antwerpen); beperkingen. Ivm. baggerwerk afmeerverbod aan kaai 428-430. Loodsplicht: loodsplicht wordt ambtelijk opgelegd aan alle zeevaart die in het Churchilldok vaart voorbij of op minder dan 200 m van cutterzuiger of drijvende leiding. Sleepbootverplichting: 2 sleepboten: 1 sleepboot voor- en achter wordt ambtelijk opgelegd aan alle zeevaart langer dan 140 m die de cutter zuiger met drijvende leiding of de drijvende leiding (ook zonder cutterzuiger) moet passeren. Ankerverbod en matige vaart: op minder dan 100 m van de cutterzuiger en/ of de drijvende leiding geldt een ankerverbod. Alle scheepvaart die de cutter zuiger en de drijvende leiding passeert moet een matige vaart en een veilige afstand aanhouden en golfslag vermijden. De cutterzuiger die wordt ingezet is de Rubens (100x17 m). De Rubens werkt op VHF kanaal 72 en luistert tevens uit op kanaal 74. De Rubens toont signalisatie zoals voorgeschreven in het Scheepvaartreglement van de Beneden Zeeschelde. De drijvende leiding wordt bijgestaan door de werkschepen Dommel en/of Jacqueline die eveneens uitluisteren op deze radiokanalen. De positie van de Rubens en/of de drijvende leiding wordt meegedeeld in het Radioscheepvaartbericht op VHF 18, elk uur+ 15 min. Deurganckdok (Haven van Antwerpen); afmeerverbod. Het Deurganckdok is sedert april op diepte tot aan de denkbeeldige lijn die meerpaal 110 op kaai 1714 met meerpaal 171 op kaai 1728 verbindt en waar drie gele boeien geplaatst zijn. De zone van selectief afmeerverbod wordt gewijzigd: aan kaaien 1714 tot 1716 tussen meerpaal 98 en 110 en aan kaaien 1728 tot 1732 tussen meerpalen 171 en 201. Met dit selectief afmeerverbod mag alleen worden aangemeerd bij daglicht en met toestemming van Dokmeester. Kanaal Bocholt-Herentals; brug Herenthals-Geel; oponthoud. Afwaarts brug Herenthals-Geel oponthoud en hinderlijke waterbeweging vermijden t/m 30 juni. Kanaal Gent-Oostende; Nieuwe Dammepoortsluis; Warandebrug; oponthoud. Oponthoud thv. Dammepoortbrug, de Warandebrug en de brug over de Verbindingssluis t/m 19 december. Ringvaart om Gent; sluis Merelbeke; gedeeltelijke stremming. Ivm. werkzaamheden linkeroever t/m 10 december op werkdagen van 6 tot 16:30 uur voor sluis Merelbeke stremming 1 kolk en hinderlijke waterbeweging vermijden. Lees verder op pag. 15
hydrografische kaarten Overzicht van wijzigingen (rigmoves) in verplaatsbare booreilanden, die thans werkzaam zijn op de Noordzee. De opgegeven posities zijn in WGS 84. Geplaatste booreilanden hebben een veiligheidszone van 500m (0,27 zM). De vermelding van een booreiland dat verplaatst is nabij een gekarteerd platform wordt niet herhaald (ACP - Adjacent to Charted Platform).
Naam Ned. krt(n). : 1014 (INT 1043).
Ligging
nieuws & achtergronden
Zaterdag 6 december 2008
webnieuws ICT-plan wachttijden ROTTERDAM 2/12 - Vijf grote containeroperators in de binnenvaart binden gezamenlijk de strijd aan met de congestie in de zeehavens, vooral Rotterdam en Antwerpen. Ze hebben de stichting MIS-Cobiva opgericht, dat een centraal systeem voor informatieuitwisseling gaat ontwikkelen om de efficiency te vergroten en de wachttijden in de havens terug te dringen.
www.nieuwsbladtransport.nl
Bocht Overschie ROTTERDAM 28/11 - Koninklijke Schuttevaer heeft de ruimtelijke verkenning Bochtafsnijding Overschie aan de gedeputeerde Verkeer en Vervoer van de provincie Zuid-Holland aangeboden. Schuttevaer en de provincie hebben afgesproken dat de bochtafsnijding en de toekomst van de Hoge Brug van elkaar worden losgekoppeld.
www.koninklijkeschuttevaer.nl
ROTTERDAM
Binnenvaartondernemers die zich niet hebben verzekerd tegen arbeidsongeschiktheid kunnen tot 1 februari gebruik maken van een speciale vangnetregeling. Verzekeraars moeten tot die tijd iedereen accepteren.
De regeling, ingesteld door de overheid, is vooral bedoeld om ondernemers te informeren over de risico’s van arbeidsongeschiktheid. Die kunnen groot zijn, bevestigt Lilian van Hiele van Steunpunt Binnenvaart. ‘Vaak rest je dan niet eens een bijstandsuitkering. Die krijg je pas als je totale vermogen als echtpaar minder dan 10.000 euro is. Zelfs een onverkoopbaar schip is al meer waard.’ Van Hiele schat dat nog geen derde van de ondernemers in de binnenvaart een arbeidsongeschiktheidsverzekering heeft. ‘Omdat dat erg duur is, of omdat de verzekering uiteindelijk toch niet of nauwelijks iets zou uitkeren. Maar er zijn ook mensen die er niet bij stilstaan wat de consequenties zijn als zij of hun partner een ongeval krijgen of ernstig ziek worden. In veel gevallen moet je dan in elk geval tijdelijk stoppen met varen. Wij worden als Steunpunt regelmatig geconfronteerd met trieste consequenties. Vaak lukt het voor die mensen een tijdelijke uitkering levensonderhoud of bedrijfsbeëindiging te krijgen, maar dat is altijd maar tijdelijk. Als je, zeg op je
Wie ziek wordt loopt kans alles te verliezen
Vangnetregeling om ondernemer aan arbeidsongeschiktheidspolis te helpen veertigste of vijftigste een ongeval krijgt of ernstig ziek wordt, niet meer kunt varen en ook geen baan meer aan de wal kunt krijgen, heb je echt een probleem. Dan moet je je schip verkopen. Dat valt niet altijd mee en zonder vast inkomen vind je ook nauwelijks een huurwoning aan de wal.’
Jong Van Hiele adviseert binnenvaartondernemers op jonge leeftijd een arbeidsongeschiktheidsverzekering af te sluiten. ‘En doe dat in elk geval voor je vijftigste en als je nog gezond bent. Anders is het inderdaad nauwelijks te betalen en geen enkele maatschappij wil zieken en mensen ouder dan 55 jaar verzekeren. Voor jonge zelfstandigen ligt de premie voor een goede verzekering tussen de 2000 en 3000 euro per jaar.’ Welke verzekering bij wie past is volgens Van Hiele maatwerk. ‘De verzekeringen zijn vaak lastig te vergelijken, maar er is een aantal aandachtspunten waarmee je problemen achteraf kunt voorkomen. Let bijvoorbeeld op de
wachttijd. Een verzekering met een looptijd tot je 55- of zestigste met een jaar wachttijd is ongetwijfeld goedkoper, maar heb je zelf voldoende geld om dat jaar te overbruggen? En er zijn ook verzekeringen die kijken naar wat je de afgelopen jaren hebt verdiend. Als je premie dan is gebaseerd op een inkomen van 50.000 euro en je hebt, doordat je al aan het kwakkelen was, de afgelopen jaren maar 25.000 euro verdiend, dan keert die verzekering over dat lage inkomen uit.’
Het beroep Ook de juiste beroepsomschrijving is belangrijk. ‘Als in de polis staat dat je als schipper alleen maar vaart, moet je niet raar opkijken dat je geen uitkering krijgt als je twee benen verliest, want dan kun je nog steeds in je stuurstoel zitten. Maar wat betekent dat als je een man-vrouwbedrijf hebt? Dat geldt ook als je invult dat je vrouw alleen de administratie doet. Als zij dan een ernstig ongeval krijgt bij het vastzetten van een touw, is dat waarschijnlijk niet gedekt’, waarschuwt Van Hiele. ‘Let ook
Weekblad Schuttevaer
goed op of je je beroep verzekert, of dat de verzekeraar je kan dwingen tot arbeid die nog wel te verrichten is. En dan zeg ik gekscherend maar even “loempia’s vouwen”. Verder zijn er polissen waarin staat dat de uitkering stopt op het moment dat je je bedrijf staakt. Als je je die ‘kleine lettertjes’ niet hebt gerealiseerd, heb je echt een enorm probleem.’
Vangnet Van Hiele adviseert ondernemers, maar ook aflossers in de binnenvaart nog eens goed na te denken over een goede arbeidsongeschiktheidsverzekering. ‘Maak eens een afspraak met je verzekeringsadviseur om te kijken wat het kost en wat de mogelijkheden zijn. Als je voldoende vermogen hebt om zelf problemen op te vangen, prima. Maar als er iets met je gebeurt, terwijl er niets is geregeld, valt niet alleen je inkomen weg, maar wellicht ook je complete levensstandaard. Je schip, je huis, je auto, de studie van je kinderen.’ Wie in aanmerking wil komen voor de vangnetregeling moet vóór 1 februari een offerte laten maken voor een reguliere arbeidsongeschiktheidsverzekering. Wie in die periode wordt geweigerd, kan zich bij de betreffende verzekeraar melden voor de vangnetregeling. Meer informatie geeft Lilian van Hiele van Steunpunt Binnenvaart, telefoon: 0620112319. e-mail:
[email protected]. (EvH)
‘Bij volgende afslag linksaf te water’ OUDERKERK AAN DEN IJSSEL
Op advies van zijn navigatiesysteem is een taxichauffeur met passagier in de nacht van zondag 23 op maandag 24 november met zijn auto de Hollandsche IJssel ingereden. Dit gebeurde bij de oversteekplaats van de pont tussen Gouderak en Ouderkerk aan den IJssel. De chauffeur reed op aanwijzing van het navigatiesysteem de afrit af en rechtdoor het
KRIMPEN AAN DEN IJSSEL 30/11 - Het opknappen van de Algerabrug, vermoedelijk deze zomer, mag Krimpen aan den IJssel niet onbereikbaar maken. Raadslid Bert Luijendijk van de Fractie Luijendijk in Krimpen stelt dit in schriftelijke vragen aan burgemeester en wethouders.
Consortium CompoCaNord valt uit elkaar
Ontwikkeling kunststof schip stagneert
www.ad.nl
Koproersysteem 1/12 - Van der Velden Marine Systems heeft onlangs het verticaal uitschuifbare rotor koproer geïnstalleerd aan boord van ms Vector van Thijs en Albert Appelo (VOF Elisabeth). Het systeem is gebaseerd op het principe van het Magnus-effect.
www.vnsi.nl
CompoCaNord, het consortium dat werkt aan de ontwikkeling van een klein kunststofcomposiet binnenvaartschip (65 x 5,75 meter, 900 ton) is uit elkaar gevallen. ‘Er is gesodemieter binnen het consortium’, zegt directeur Aldert Verheus van het in lichte constructies gespecialiseerde ontwerpbureau Lightweight Structures in Delft, een van de participanten.
dig een proefstuk op ware grootte (4 x 4,75 meter) van de scheepswand te bouwen. De prijs hangt uiteindelijk sterk af van de manuren die er in gaan zitten. Verheus blaast nu veel wind, maar het lijkt erop dat hij het casco liever in het buitenland bouwt om op arbeidsloon te besparen.’ Verheus ontkent niet dat bouwen in het buitenland goedkoper is. ‘We hebben net een offerte binnen uit Pakistan voor de bouw van kunststof lantaarnpalen. Zij rekenen met een uurloon van 38 eurocent.’
‘Belangrijkste reden is dat we van Leen Schipper, representant van schipperskant, geen goede informatie kregen. Schipper ging uit van een maximale prijs van negen ton voor een CompoCaNordschip, omdat het anders niet exploitabel zou zijn. Dat komt neer op 4,50 euro per kilo, wat voor composiet volkomen onrealistisch is.’ Verheus komt op een kiloprijs van zeker 12,50 euro. Dat betekent anderhalf tot twee miljoen euro voor een compleet Nederlands composiet binnenschip. ‘Maar een stalen schip in deze maat bouwen kost ook anderhalf miljoen.’ Die bedragen zijn aanzienlijk hoger dan haalbaar wordt geacht voor een gezonde exploitatie en is ook precies de reden dat er praktisch geen kleine vrachtschepen meer worden gebouwd. De bij Bocxe in Delft in delen compleet vernieuwde Sambrespits, Ahoy ll (63 x 5,80 meter, 716 ton bij een diepgang van 2,75 meter) van Marleen en Wobke Hoekstra is een uitzondering. Het begin dit jaar opgeleverde schip kostte 1,1 miljoen euro. Het is uitgerust met twee roerpropellers die worden aangedreven door gereviseerde DAF 1160-motoren.
Duwbakken
Bewapende Russen GRONINGEN 30/11 - Een Gronings vrachtschip hoopt komende week met behulp van bewapende Russische soldaten aan boord veilig langs de Somalische kust te komen. De eigenaar wil niet met zijn naam in de krant uit angst voor represailles. ‘Het gaat hier om georganiseerde misdaad. Die piraten deinzen nergens voor terug en we moeten er straks nog wel langs.’
www.dvhn.nl
Technische eisen STRAATSBURG 1/12 - De CCR heeft op haar najaarsvergadering nog geen beslissing genomen over de knelpunten in de overgangregels voor technische eisen. Volgens NTK-voorrzitter Jan Kruisinga is het onderwerp slecht terzijde aan de orde geweest.
www.schuttevaer.nl
Smit contra Boskalis ROTTERDAM 1/12 - Een overname van Smit Internationale door Boskalis biedt ‘geen enkele synergie’. Dat zei bestuursvoorzitter Ben Vree van Smit maandag tijdens een paneldiscussie. De bestuurder geeft verder aan dat het ‘doodzonde’ is dat de onderneming bij een overname door Boskalis in drie stukken geknipt zal worden.
Hoekstra spaarde met die motoren geld uit en timmerde achterschip en roef zelf in. Hij beschikte bovendien over voldoende eigen kapitaal. Een composiet schip zou, met zo’n financiering, maximaal dertig procent duurder mogen zijn om nog exploitabel te zijn. De meerprijs moet dan worden terugverdiend met de extra lading die het lichtere schip meeneemt en door het vervoeren van gekoelde lading die extra betaalt, zoals vruchtensap of diepvriesvlees, waarvoor een kunststof schip door zijn isolerende wanden bijzonder geschikt is.
Uurloon 38 cent ‘Op 2,50 meter neemt een composiet schip 730 ton mee, tegen 630 ton voor een stalen schip’, zegt Leen Schipper. Hij ziet de benodigde anderhalf miljoen niet als de doodsteek voor het project. ‘Ik heb destijds 900.000 euro genoemd als prijs waarmee je zo’n schip goed kan exploiteren. Er is bovendien nog niemand die met zekerheid kan zeggen dat het niet kan voor die prijs, aangezien we geen ervaring hebben met de bouw van zo’n schip. Om een goede calculatie te maken is het no-
Jacob Avis is trekker van het project voor de provincie Noord-Holland, die er 160.000 euro in heeft gestoken om kunststofindustrie en werkgelegenheid in het Noorderkwartier te stimuleren (in aanvulling op 450.000 euro van Verkeer en Waterstaat). Hij is faliekant tegen de bouw van met subsidie ontwikkelde casco’s in Azië en maakt zich hard voor cascobouw in de Wieringermeer. ‘Ik ben overtuigd dat dit scheepstype een grote toekomst heeft, maar de tijd dringt. Partijen moeten nu tot daden komen, maar het lijkt of Ligtweight Structures het eigen belang belangrijker vindt. Zij denken aan samenwerking met een buitenlandse partij. Wij zullen er echter streng op letten dat zij dan geen via het project verworven kennis gebruiken. Wij hebben zelf al een andere partij in de arm genomen voor het rekendeel van het project. Wij bouwen binnenkort een proefwand en laten die testen door Lloyd’s en DNV. We betrekken daar ook de Centrale Commissie voor de Rijnvaart bij om de regels af te stemmen. Wij zien namelijk mogelijkheden voor de Rijnvaart met de bouw van grotere kunststof schepen
en duwbakken tot 1500 ton.’ Avis verwacht trouwens dat de Noord-Hollanders veel goedkoper kunnen bouwen dan Lightweight Structures verwacht.
Spitsenschipper Schipper Janarie Kranenburg van de spits Westropa is geïnteresseerd in een kunststof Canal du Nord schip, maar ziet negen ton wel als maximumprijs. ‘Je moet concurreren met oude Kempenaars. Ik volg dit al jaren op de voet, maar je hebt wel een hele roze bril nodig om het niet somber in te zien. Er is tot nu toe geen doorbraak en misschien is het zelfs handiger kunststof spitsen te bouwen nu het Seine-Nordkanaal er in 2020
SERVICE... pon-cat.com/scheepvaart
140-Jarig bestaan Akte van Mannheim
Schipper denkt dat de hogere cascokosten ten dele kunnen worden gecompenseerd door bezuinigingen op de uitvoering. ‘Er ligt een ontwerp met door generatoren in het middenschip aangedreven dieselelektrische roerpropellers. Je kunt ook voor directe dieselaandrijving
De Centrale Commissie voor de Rijnvaart (CCR) heeft vorige week donderdag voor de najaarsvergadering het 140-jarig bestaan van de Akte van Mannheim gevierd. De akte werd op 17 oktober 1868 getekend.
Voor de viering nodigde de CCR hooggeplaatste vertegenwoordigers van de lidstaten, de Europese Commissie, vertegenwoordigers van het bedrijfsleven en havens en deskundigen op het gebied van het binnenvaartrecht uit. De lidstaten bevestigden het belang dat zij hechten aan de beginselen van de Akte van Mannheim. Het betreft hier de vrijheid van de Rijnvaart, de gelijke behandeling, de gecoördineerde ontwikkeling van de waterweg en de rol van de CCR voor het bevorderen van de Rijnvaart. De Akte blijkt volgens de CCR nog altijd een voorbeeld en bron van inspiratie voor de bevordering van de binnenvaart. ‘Een versterkte samenwerking tussen de Europese Commissie en de CCR maakt het
komt. Een spits heeft een veel groter afgeschermd vaargebied.’
Dure mallen Bij de bouw van een composiet schip zijn de mallen het duurst. Voor de CompoCaNord zijn er in principe vier nodig. ‘De kop, de kont, de motorsectie en een mal om middensecties te maken’, zegt Avis volgens wie in Noord-Holland een zestal bedrijven betrokken is bij het project. ‘Daarnaast hebben we DSM nu als partner binnenboord gehaald.’ Om goedkoop te kunnen bouwen is serieproductie nodig. ‘Als de overheid kleine schepen serieus wil promoten zou ze de bouw van vijftig kleine schepen moeten stimuleren’, denkt Kranenburg. ‘Bijvoorbeeld
kiezen. Het belangrijkste is echter een goed vervoerscontract waarmee exploitatie kostendekkend is.’ Verheus mist volgens Schipper kennis van de binnenvaart om een schip te kunnen aanbieden. ‘Je moet goed weten welke eisen worden gesteld.’ Verheus verwijt Schipper juist dat hij daarover tot nu toe geen scherpe informatie heeft verstrekt. ‘Essentiële informatie over motortypes of wensen van de markt hebben we nooit gekregen. We hebben nu zelf brancheverenigingen en werven gebeld en die kwamen met cijfers en bouwprijzen die drie tot vier keer hoger lagen. De kengetallen van Schipper worden door hen niet herkend. De kiloprijs kan best hoger zijn.’ (HH)
Mammoet bergt mogelijk U-boot SCHIEDAM
Hoofdinspecteur-directeur van de Inspectie Verkeer en Waterstaat (IVW) Peter van Dalen (50) wordt door het bestuur van de ChristenUnie voorgedragen als lijsttrekker voor de verkiezingen voor het Europees Parlement in juni 2009. Van Dalen is al twintig jaar betrokken bij het Europees beleid van de ChristenUnie en haar voorgangers.
Van Dalen is de beoogde opvolger van Hans Blokland, die sinds 1994 lid is van het Europees Parlement. Blokland (65) had al eerder laten weten geen kandidaat meer te zijn voor een nieuwe termijn. Het landelijk bestuur van de ChristenUnie neemt met de voordracht van Van Dalen het voorstel van de selectiecommissie over. Van Dalen zegt er ontzettend veel zin in te hebben. ‘De mogelijkheden ook op Europees niveau bij te dragen aan een christelijk-sociaal beleid, zijn groot. Het verdrag van Lissabon schept goede kaders voor de verhouding tussen Europa en de
De kans is groot dat Mammoet Salvage uit Schiedam een oude Duitse onderzeeboot gaat bergen.
ZEEBRUGGE 30/11 - De haven van Zeebrugge krijgt er binnenkort een jaarlijkse autotrafiek bij van 79.000 Mazda’s. De Vlaamse zeehaven neemt daarmee de plaats in van Rotterdam.
Dit marinevaartuig is in de Tweede Wereldoorlog met een gevaarlijke lading kwik voor de kust van Noorwegen tenonder gegaan. Het Noorse parlement moet hierover binnenkort een beslissing nemen.
www.schuttevaer.nl
Waalse staatssteun BRUSSEL 1/12 - Wallonië krijgt van Europa toestemming om vrachtwagenlading met subsidie over te hevelen naar spoor en binnenvaart. Tot 2013 is hier jaarlijks 3,5 miljoen voor beschikbaar.
www.nieuwsbladtransport.nl
IJzendoorn IJZENDOORN 1/12 - Voorzitter Annemarie Jorritsma van Koninklijke Schuttevaer opende woensdag 3 december de uitbreiding van de overnachtingshaven in IJzendoorn. Nu kunnen er schepen met een lengte tot 135 meter afmeren.
www.schuttevaer.nl
Schip als megagift
Bruggenbouwers BRONKHORST
De IJssel is vorige week woensdag, donderdag en vrijdag ter hoogte van Bronkhorst dagelijks twee uur gestremd geweest vanwege brugslag-oefeningen van het leger. Rijkswaterstaat had de binnenvaart vooraf geïnformeerd over de stremming. Toch waren er nog drie schepen niet op
de hoogte, waardoor ze enige tijd voor de stremming kwamen te liggen. ‘De oefening is netjes verlopen’, zegt Sander Wels van Rijkswaterstaat. ‘We stremmen de IJssel vrijwel nooit, maar voor zo’n oefening vinden we wel dat het moet. Het leger oefent vaker op de IJssel, maar nooit op de Boven-IJssel. Daarvoor hadden ze nu een verzoek ingediend. Daar staat meer stroom en dat maakt de oefening moeilijker. Maar alles verliep vlekkeloos.’ (MdV/ foto APA)
Het betreft de Duitse U-864, die op 9 februari 1945 door de Britse onderzeeboot HMS Venturer is getorpedeerd. Dit gebeurde twee mijl ten westen van het Noorse eiland Fedje, even ten noorden van Bergen. Alle 73 bemanningsleden kwamen om het leven. Aan boord bevinden zich echter nog altijd een aantal torpedo’s, een hoeveelheid munitie en 67 ton zeer giftig kwik. Omdat dit laatste een ernstige bedreiging vormt voor het milieu, wil de Noorse overheid actie ondernemen. Twee opties zijn aangedragen: compleet afdekken met beton, of bergen van het wrak. Voor dit laatste heeft Mammoet Salvage zich weten te kwalificeren. Het bergingsbedrijf uit Schiedam heeft een innovatieve bergingsmethode ontwikkeld, waar zelfs geen duikers aan te pas komen. Mammoet geniet op dit gebied een goede reputatie. Zo verwierf het bedrijf in 2001 internationale faam toen samen met Smit op de gezonken Russische kernonderzeeër Koers kon worden gelicht en geborgen. Mammoet Salvage verwacht dat voor de jaarwisseling een besluit over de operatie met de U-864 is genomen. (PAS)
mogelijk dit erfgoed van de Rijnvaart de hele Europese binnenvaart ten goede te laten komen.’ De deelnemers waren het er overigens over eens dat de belangen van de Europese binnenvaart en de Rijnvaart niet van elkaar kunnen worden gescheiden. De Rijnvaart vormt volgens hen het belangrijkste en modernste deel van de Europese binnenvaart. Een van de zaken waar de CCR daarom samen met de Europese Commissie aan werkt is harmonisatie van de voorschriften voor de binnenvaart in Europa. ‘Dit maakt goede voortgang’, meldt de CCR in haar verslag van de vergadering. ‘Daarbij nemen de beginselen en bepalingen die in het kader van de Akte zijn vastgesteld een centrale plaats in. De Rijn wordt daarmee als het ware in een ruimer kader van Europa gesitueerd. Dit heeft tot gevolg dat het systeem voor de begeleiding en bevordering van de binnenvaart een nieuwe context krijgt. Hierdoor wijzigt de rol van de CCR weliswaar, maar de commissie boet niet aan betekenis in.’ (EvH)
Peter van Dalen Europees lijsttrekker ChristenUnie DEN HAAG
Mazda Zeebrugge
www.noordhollandsdagblad.nl
Bezuinigen
‘Wij zien mogelijkheden in de Rijnvaart’
www.telegraaf.nl
OUDKARSPEL 1/12 - Bij de KNRM zijn ze wel wat gewend op het gebied van schenkingen, maar een heel schip cadeau krijgen, dat is wel bijzonder. Toch is dat de megagift van verzekeraar de Noordhollandsche van 1816 uit Oudkarspel.
door een deel van het financiële risico voor de schipper af te dekken. Je weet niet hoe lang zo’n schip meegaat en wat er onderweg allemaal mee gebeurt. Misschien moet je ze over dertig jaar wel als chemisch afval verwerken en kost het je geld in plaats van dat het schip nog iets opbrengt.’
water in. Hij verklaarde tegenover de politie dat hij dacht door een grote plas water te rijden, aangezien het regende. Nadat de auto begon te zinken, zwommen de chauffeur en een klant uit de taxi. Eenmaal op de kant werd de hulp ingeroepen van omwonenden. Een bergingsbedrijf heeft de auto weer op de kant getrokken. Het scheepvaartverkeer ondervond geen hinder van het ongeluk. (PvV)
Ingezonden Mededeling
MANNHEIM
Algerabrug
lidstaten. Ik zie veel steun voor onze realistische koers in Europa en wil me heel erg graag inzetten om in het Europees Parlement een onderscheidend geluid te laten horen.’ Van Dalen is momenteel onder meer lid van het adviescollege van de Eurofractie ChristenUnie/SGP en van het stichtingsbestuur Fractieondersteuning. Van 1985 tot 1989 was hij zelf fractiemedewerker van toenmalig Europarlementariër Leen van der Waal. Eerder dit jaar besloot het Landelijk Bestuur van de ChristenUnie de samenwerking met de SGP voort te zetten. Dat betekent dat de kandidatenlijsten van beide partijen in elkaar worden geschoven. Afgesproken is dat de ChristenUnie de lijsttrekker levert. Momenteel wordt gewerkt aan een gezamenlijk verkiezingsprogramma. Tweede op de advieslijst van de ChristenUnie is Ruud van Eijle, directeur van Dorcas Hulp Nederland en voormalig directeur van het ChristenUnie-partijbureau. (EvH)
Ingezonden Mededeling
...KENT GEEN TIJD! Generating Powerful Solutions PON POWER BV T +31 (0) 78 6 420 420 I www.pon-cat.com
Sint heeft tijdens zijn overtocht vernomen, dat SwetsODV met iets nieuws gaat komen! Varen net als Sint doen zij al een hele tijd, maar met buitenlands personeel wordt dit uitgebreid! Bel nu met SwetsODV voor de mogelijkheden, en uw personeelskrapte behoort tot het verleden. De Sint
Nautisch specialisten aan het werk! Rotterdamseweg 52, 3332 AK Zwijndrecht T 088 619 12 34, E-mail
[email protected]
www.swetsodv.nl
familieberichten
Weekblad Schuttevaer
4
Weekblad Schuttevaer
Zaterdag 6 december 2008 Zaterdag 29 november 2008
familieberichten
Met grote verslagenheid vernamen wij dat zeer onverwacht op 30 november op de leeftijd van 74 jaar is overleden onze mede-oprichter en oud-voorzitter van de C.B.V.
Roelof Tor Roel heeft vanaf de oprichting in 1968 tot zijn pensioen in het bestuur diverse functies met grote inzet en toewijding vervuld. Daarvoor zijn we hem zeer erkentelijk. Zijn heengaan betekent voor ons allen een groot verlies. Wij wensen zijn vrouw en verdere familie veel sterkte toe om dit verlies te dragen.
Te koop: Dordrecht, Buiten Walevest 90, uniek 145 m2 groot!
4 kamer-appartement,
Rotterdam, 2 december 2008 Bestuur en medewerkers van de Coöperatieve Binnenscheepvaart Vereniging B.A.
Walgang 8 te Geertruidenberg Vraagprijs € 399.500 k.k. Schitterend gelegen luxueus appartement met mooi woonbalkon. Woonopp. 133 m². Inhoud 444 m³. Bouwjaar 2007. Het appartement is gelegen op de eerste verdieping van een luxueus appartementencomplex (Brandepoort-bastion) met zes woonverdiepingen. Het appartement is uitgerust met hoogwaardige materialen. De keuken is uitgerust met moderne apparatuur. De parkeerplaats in de parkeerkelder is optioneel te koop voor € 15.000,-- k.k.
Bastionstraat 8 te Geertruidenberg
direct aan Oude Maas info: www.ozp-makelaars.nl
Griend 10 b 8321MN Urk Tel: 0527-690318 www.rock-is.nl
- constructiewerk - her motorisering - draai&frees werk - RVS aluminium &staal Scheepselektra i.s.m. ALLROUND SCHEEPSREPARATIE Met een aantrekkelijk uurtarief. Voor alle werkzaamheden aan boord van uw schip.
Vrijblijvend welkom op: Openhuis 20 december 2008 van 13.00 u tot en met 15.00 u Openhuis 27 december 2008 van 13.00 u tot en met 15.00 u
Inkoop van plantaardige oliën en vetten
Niwo VIHB nummer ZH505245VXHX Geldig tot 07-04-2010
P.J. Kieft
ARIE VAN LOENEN BV
Wij zijn in Nederland en België actief, en laden veel in Schiedam, Vlaardingen en Rotterdam Vooreiland 9, 1671HN Medemblik Tel. 0227-542965 WWW.Scheepstaxaties.nl Taxaties van Schepen, Jachten en Woonboten
TE KOOP
ER BLIJFT HEEL W AT TE WENSEN OVER..... in de bijlage van Kerst 2008, in Weekblad Schuttevaer!
Vraagprijs € 349.500 k.k. Fraai gelegen en zeer ruime 2/1-KAP WONING met GARAGE. Deze woning is zeer mooi gelegen en voorzien van 4 slaapkamers en een aanpandige garage. Grondoppervlakte 301 m². Woonoppervlakte ca. 140 m². Bouwjaar 1996. De keuken is vernieuwd in 2004/2005, de badkamer is vernieuwd in 2005. De achtertuin is ca. 20 meter diep en is zeer fraai aangelegd. Zeer moderne keuken in kersenhout. De lichte woonkamer is v.v. een ruime erker (ca. 44 m²). De woning wordt verkocht met ERA Garantie. Wilt u dit appartement of deze 2/1 kapwoning bezichtigen of wenst u meer informatie over deze panden? Dan kunt u terecht bij verbrugge Makelaardij. Kijk op www.verbrugge.com of bel 0162-521297 om een afspraak te maken!
R o t t e r d a m
Schitterend gelegen maisonnette op de 5e en 6e verdieping. Fantastisch uitzicht over de Skyline van Rotterdam en de bedrijvige Maas. Moderne afwerking en 2 zeer zonnige buitenruimtes waarvan één als loggia. € 239.000,-- k.k. appartement € 25.000,-- k.k. parkeerplaats
Uw kerst-en nieuwjaarswensen, in de vorm van een advertentie, zijn inmiddels een tientallen jaren lange traditie.
SCHEEPSMAKELAARDIJ Pruylenborg 148 - 3332 PC Zwijndrecht Tel. 078-612.12.46 - autotel. 06-55195004 - Fax. 078-619.34.98
Toeleveranciers en aanverwante bedrijven die opereren op en rond het water, bieden wij een unieke mogelijkheid om tegelijkertijd hun bedrijfsactiviteiten onder de aandacht te brengen.
TE KOOP:
Motorjacht, bj. 1983, 18,60 x 4,85 x ca.1,20, 2 x 135 pk DAF. Rondv. boot, ca. 18.00 x 3.50 x ca. 0.80 m., bj. 1993, 96 pers., electrisch aangedreven, SI zone 3+4 Partyboot, bj. 1986, 14.00 x 4.00 x 0.75 m., boegschroef, SI zone 3 + 4, max. 40 pers., (model jachtkruiser).
De special verschijnt 20 december a.s.
Partyboot, ca. 34.00 x 6.20 x ca. 1.20 m., SI medio 2010 zone 2-3-4, 125 pers., 2 spudpalen, boegschr., 2 x 250 pk, lagere prijsklasse.
Bas Paauwestraat 128
Voor reserveringen en/of meer informatie:
Ter overname aangeboden kleinschalig sportvissersbedrijf in zuidwesten van Nederland.
www.ooms.com
Eventueel inname spuitwater
Dordtclean B.V. Kilkade 45 3316 BC Dordrecht Tel: +31(0)78 - 618 70 88 de heer R.M. Briels: +31(0)6 53 28 42 37
E.E.S. Taxaties
SCHEEPSBETIMMERING MOLENVLIET 65 3335 LH ZWIJNDRECHT TEL (078) 6103939 FAX (078) 6103244
Eigen vaste locatie te Dordrecht met aanlegsteiger.
GMP certificatieschema diervoedersector 2006 geldig tot 31-05-2011 PDV registratienummer: PDV100264
010 - 424 88 88
Renée Kooke, tel. 06-20416079 E-mail adres:
[email protected]
Ter overname rondvaart-partybedrijf in noorden van het land all-in.
reparatie
Cummins revisie
Het adres voor goede service en scherpe prijzen. Complete motorrevisie Ruildelen Brandstofpompen Injectors Verkoop van nieuwe en gebruikte Cummins motoren Diesel Motoren Service B.V.
Technisch Bureau MOUS bv
Scheepselektrotechniek
Voor alle installaties en reparaties op elektrotechnisch gebied • Scheepsinstallaties voor Zee• en Binnenvaart • Yachting
• Navigatie & • Communicatie • Reparatie
Planckstraat 48, 3316 GS Dordrecht Postbus 642, 3300 AP Dordrecht Internet: http://www.mousbv.com
Telefoon: 078-6515150 Telefax: 078-6177944 E-mail:
[email protected]
AANNEMINGSBEDRIJF GEBR. SCHOULS BV TE KOOP aangeboden SCHEEPSMAKELAARDIJ Pruylenborg 148 - 3332 PC Zwijndrecht Tel. 078-612.12.46 - autotel. 06-55195004 - Fax. 078-619.34.98
TE KOOP: Hotelpass.schip, 38pers., afm. 69,90 x 5,60 x 1,00 m., Rijnattest zone 2, 3 en 4, 2 x 305 pk, met meerderjarig garantiecontract. Rijnattest zone 2 tot medio 2012. Hotelpass.schip, afm ca 34,15 x 5,06 x 1,20 m., kr.hgte 4.40 mtr, 195 pk Volvo Penta, SI cert. zone 2,3 en 4, 32 pers. als hotelschip of 50 pers. als rondvaartdagboot. Rondv. boot, ca. 33.50 x 5.21 x 1.30 m., SI met zone 2, 150 pers., interieur aangepast. Partyboot, bj. 1986, 14,00 x 4,00 x 0,75 m., boegschroef, SI zone 3 + 4, max. 40 personen (model jachtkruiser). Partyboot (type Amsterdammer), ca. 22.30 x 4,10 x ca. 1,4 mtr. Ter overname modern rondvaart-partybedrijf in randstad all-in.
Baan Hofman zandzuiger, de Nieuwe Vaart 1 Bouwjaar 1961, gewicht schip 40 t. met zijbeunen. Hoofdmotor Cummens 500 pk (20000 draaiuren) Zandpomp Ø35 cm inlaat, uitlaat Ø30 cm van hardstaal de Groot Nijkerk Jetpomp Daf 120pk Johnson (b.j. 2002) Aggregaat 75pk Ford 50kw(b.j. 2002) Vaste leidingen Ø30 cm 700 m (pijpen van 12 m waarvan 300 m b.j. 2002) Drijvende leidingen 200 m met perszakken Diverse bochten Ø30 cm, pakkingen, bouten etc. Wissel 1 st. Ø35 cm, roeiboot en motorboot Drijvende gasolietank 5000 ltr. elektrisch aangedreven Informatie over de zuiger bij W. Fokker 071-5769851 of 06-51187053
Inkoop-Verkoop Scheepsmotoren o.a. VOLVO, D.A.F., SCANIA div. keerkoppelingen, gereviseerde en gebruikte motoren in voorraad
GEBR. BOS
Oostmaat 13 - Bunschoten/Spakenburg Tel. 033-2981405 - Fax 033-2985108
Uw schriftelijke reactie zien wij graag tegemoet: Aann. Bedr. Gebr. Schouls BV Postbus 1250 2302 BG Leiden contactpersoon R.Vinke www.schoulsleiden.nl
[email protected] t.071-5792900 f.071-5317319
Kaartenmakerstraat 3 2984 CB Ridderkerk Tel.: 0180-487284 Fax: 0180-487285 E-mail:
[email protected]
www.dieselmotorenservice.nl
www.huizinga-snijder.nl
varend bestaan
Zaterdag 6 december 2008
Chemietanker met onbekend goedje ROTTERDAM
De IVW en het Havenbedrijf Rotterdam hebben vorige week in Rotterdam de onder Noorse vlag varende chemicaliëntanker Sydstraum onderschept met nietgeclassificeerde chemicaliën.
De inspectie eiste dat de lading in de Rotterdamse haven werd gelost en de ladingtanks werden schoongemaakt. De chemicaliën stonden namelijk niet op de lijst van de International Maritime Organization (IMO) die, met een vastgesteld veiligheidsregime, op zee mogen worden vervoerd. Het betrof twee afzonderlijke mengsels van 750 en 350 ton die mierenzuur als belangrijk bestanddeel hebben. Dit is een bijtende stof. De lading werd in Rotterdam aan boord gebracht. De Sydstraum lag in de Chemiehaven in de Botlek. Doordat de lading niet was geclassificeerd, was het niet helder hoe hulpverleners, bemanning en rederij moeten handelen mocht er zich een calamiteit voordoen zoals brand of een lekkage. (EvH)
Eerste Port Community Award gaat naar terminalreus ECT ROTTERDAM
Danser Container Line heeft onlangs trots een categorieprijs achterlandvervoerders van de eerste Port Community Award in Rotterdam in ontvangst mogen nemen, maar de overall prijs ging aan de binnenvaartonderneming voorbij. Die ging naar containerterminaloperator ECT.
Daarmee is een onderneming onderscheiden die zich het meest heeft gemanifesteerd in zijn elektronische informatie-uitwisseling via het Port Community Systeem Port Infolink. Directielid Ben Maelissa van Danser Container Line hoorde sportief de waarderende woorden van juryvoorzitter professor Jo van Nunen over ECT aan en toonde zich al verrast met de waardering voor Danser, die volgens de jury ‘initiatief toont en net een stapje verder gaat op innovatiegebied in een nog altijd behoudende sector’. Dat heeft Danser kennelijk voor op Peeman Transport en ERS Railways, die ook waren genomineerd voor de categorieprijs achterlandvervoerders. Danser is een ‘oudgediende’ bij Port Infolink. De onderneming is al sinds de start in 2004 deelnemer aan de service Bargeplanning voor het scheepsgedeelte en voor het ladinggedeelte van de service. Daarmee is het bedrijf een voorbeeld voor de binnenvaartsector volgens de jury. Die voegt daaraan toe dat Danser nog steeds actief meedenkt over het optimaal functioneren van de service, terwijl er al een nieuwe versie van Bargeplanning in de maak is. Het bedrijf is ook actief in werkgroepen voor de ontwikkelingen van die versie en voor het opzetten van de service Transportopdracht. ECT Delta Terminal is gewaardeerd als strategische klant en partner van Port Infolink. ‘De van oudsher sterke eigen focus op informatie- en communicatietechnologie maakt ECT ook een kritisch volger. De toegevoegde waarde van services moet dan ook nadrukkelijk worden aangetoond’, aldus de jury die ECT in de categorie terminals al onderscheidde. Andere categoriewinnaars waren VAT Logistics (expediteurs) en Hamburg Süd (cargadoors/rederijen). De instelling van die prijs is een initiatief van Port Infolink die daarmee op zijn minst aan klantenbinding doet. Officieel heet het dat Port Infolink de meest vooruitstrevende en actieve deelnemers aan het Port Community Systeem in het zonnetje wilde zetten. Juryvoorzitter Van Nunen zei tijdens de uitreiking op de Freight Selectbeurs, dat ECT is onderscheiden voor alle inspanningen op ITC-gebied in de afgelopen jaren. ‘Volgend jaar zal het slimste jongetje in de klas de prijs moeten krijgen’, beloofde Van Nunen. www.portinfolink.com
De contacten tussen Louwman en Dinand Wighof, eigenaar van Shipsell, lopen goed. Er is goed contact en beide heren spreken elkaar regelmatig. Louwman en Shipsell hebben afgesproken dat het schip 1 maart 2008 in de vaart zal worden genomen door Louwman. Louwman heeft contracten gesloten die uitgaan van deze datum. Als de tijd voortschrijdt, valt het Louwman op dat er steeds minder berichten komen van Shipsell. Wighof is steeds minder goed te bereiken, er wordt niet teruggebeld en ook vanuit het buitenland bereiken Louwman verontrustende berichten: er zouden problemen zijn met de bouw van het schip. Uiteindelijk krijgt Louwman Wighof te pakken. Beide heren bespreken de problemen. Wighof verzekert Louwman dat het allemaal wel goed zal komen; hij regelt het wel.
RECHT tewater ken zijn schip heeft. Louwman heeft via via een ander schip gehuurd om de reizen te gaan doen, maar hij is daarvoor wel extra geld kwijt. Louwman wil deze schade, die al snel in de duizenden euro’s loopt, vergoed krijgen van Shipsell. Louwman bespreekt dit met Wighof en wederom verzekert Wighof dat het allemaal goed zal komen. Zes maanden later is er nog steeds geen schip geleverd en loopt de schade voor Louwman steeds verder op. Louwman stuurt een boze brief aan Wighof waarin hij hem aansprakelijk stelt voor alle schade die hij heeft geleden. Tot verbijstering van Louwman ontvangt hij een brief terug van de advocaat van Shipsell waarin deze elke aansprakelijkheid afwijst en stelt dat Louwman helemaal geen recht heeft op schadevergoeding omdat Shipsell niet in gebreke zou zijn gesteld. Louwman snapt er niets van; wat betekent deze juridische ‘hocus pocus vordering weg’ truc?
Ander schip
‘In verzuim’
Louwman lijdt schade doordat hij op 1 maart 2008 niet zoals afgespro-
Als iemand de overeengekomen prestatie niet op tijd levert, komt
Ingebrekestelling of niet? hij niet goed na. Dat is lastig, maar iemand is dan nog niet ‘in verzuim’. Het ‘in verzuim zijn’ is een juridische term die niet alleen betekent dat iemand niet nakomt, maar dat iemand zelfs niet nakomt nadat hij daartoe uitdrukkelijk is aangemaand. Pas als iemand in verzuim is, kan vertragingschade (de schade die ontstaat doordat er te laat wordt gepresteerd) worden gevorderd. In het onderhavige geval betekent dit voor Louwman dat hij zijn vertragingsschade niet zal kunnen vorderen want Shipsell is niet in verzuim; Shipsell is door Louwman niet in gebreke gesteld. Als de wederpartij in verzuim is, kan van de overeengekomen prestatie worden afgezien en kan vervangende schadevergoeding worden gevorderd. De wederpartij die in verzuim is en alsnog wil nakomen kan niet meer volstaan met het leveren van de overeengekomen prestatie maar zal ook de verschuldigd geworden schadevergoeding en de gemaakte kosten
Door mr drs Ynke Ooijkaas, Van Dijk Advocaten moeten betalen. Als partijen over en weer verplichtingen hebben (de ene partij is verplicht te leveren en de andere partij is verplicht hiervoor te betalen) zorgt de verzuimregeling ervoor dat als een partij in verzuim is, de andere partij de overeenkomst kan ontbinden. Hoe komt iemand in verzuim? Iemand raakt in verzuim nadat hij schriftelijk in gebreke is gesteld en is aangemaand om alsnog na te komen. Om iemand in gebreke te stellen moet een brief worden gestuurd waar de volgende zaken in staan: De wederpartij moet expliciet een laatste kans gegund worden om de overeengekomen prestatie te leveren (bijv ‘Bij deze geef ik u een laatste kans om…’). Er moet een redelijke termijn worden genoemd waarbinnen gehandeld moet worden (‘Bij deze geef ik u de laatste kans om binnen twee weken na dagtekening van deze brief…’). Duidelijk moet in de ingebrekestelling staan wat de overeengekomen prestatie is (bijv: ‘Bij deze geef ik u de laatste kans om binnen twee
weken na dagtekening van deze brief over te gaan tot levering van mijn schip…’); In de ingebrekestelling moet staan op basis waarvan gemeend wordt dat de prestatie moet worden geleverd (bijv: Bij deze geef ik u de laatste kans om binnen twee weken na dagtekening van deze brief over te gaan tot levering van mijn schip, zoals wij hebben afgesproken bij overeenkomst van 1 februari 2008…; In de brief kan staan wat gebeurt als er niet wordt nagekomen (bijv: ‘Bij deze geef ik u de laatste kans om binnen twee weken na dagtekening van deze brief over te gaan tot levering van mijn schip, zoals wij hebben afgesproken bij overeenkomst van 1 februari 2008. Als u niet binnen de gestelde termijn nakomt zal ik de overeenkomst ontbinden’). Als iemand nog niet weet wat hij wil gaan doen kan hij dat ook melden, maar noodzakelijk is dit niet. Uit de brief moet blijken dat nakoming van de afspraken wordt geëist (bijv.: ‘Ik eis dat de gemaakte afspraken worden nagekomen’). Zorg er als laatste voor dat u zeker weet dat de ingebrekestelling de wederpartij bereikt: stuur veiligheidshalve een brief en stuur deze het liefst aangetekend.
Ds Gert van Zeben over nieuwe uitdaging:
‘Schipperspastoraat de moeite waard om je sterk voor te maken’ Schipperspredikant Gert van Zeben heeft zijn werk aan de wal sinds april dit jaar verruild voor de binnenvaart in Oost-Nederland en Duitsland. Hij volgde Ries Nieuwkoop op, die met emeritaat ging, en Pieter Roggeband, die verder gaat als walpredikant bij de Nederlandse Kerk in Duitsland. De binnenvaart is voor Van Zeben volstrekt nieuw. Hij ervaart zijn nieuwe werkterrein als ‘ontzettend boeiend’, zegt hij een half jaar na zijn aantreden. De werkgroep Pastoraat Binnenvaart van de Protestantse Kerk in Nederland (PKN) verzorgt samen met twee predikanten (naast Van Zeben ook dominee Louis Kruger in Rotterdam) in deeltijd en tientallen vrijwilligers het pastoraat aan de opvarenden van de Nederlandse
PKN-synode stopt bespreking ‘categoraal pastoraat’ binnenvaartvloot. Ieder jaar komen ongeveer veertig deelnemers naar de bezinningsweekenden (tweemaal per jaar in Hattem) en is er ook een jongerenweekend. Voor het onderlinge contact is de krant ‘Contact van wal en schip’ van belang, evenals de websites van PKN en de Nederlandse Kerk aan de Ruhr.
Boordbezoek Op een congres met Duitse binnenvaartpredikanten werd Gert van Zeben duidelijk hoe anders het daar toegaat. ‘Duitse predikanten zijn vooral gericht op boordbezoek, zonder vaarbewijs red je het daar niet. Maar met boordbezoeken is het veel lastiger de mensen te bereiken, zeker nu ook in Duitsland wordt bezuinigd op het pastoraat. Ik merkte hoe ze toch wat jaloers naar mij keken. Wij hebben schippersgemeenten met kerken, vaste punten aan de wal in Rotterdam, Duisburg en Mannheim. Het bepaalde mij erbij hoe kostbaar dit is, de moeite waard om je er sterk voor te maken.’
varende kerkgangers deden er niet moeilijk over. Van Zeben: ‘Schippers reageerden heel nuchter op de verhuizing.’ De schippersgemeente vond een nieuwe ruimte op twee etages van een kantoorpand aan de Rheinallee. ‘Veel huiselijker, met veertig tot vijftig stoelen ruim genoeg voor de zondagse vieringen.’ Begin november stond het schipperspastoraat met andere vormen van ‘categoriaal pastoraat’ (voor onder meer de koopvaardij, voor doven en studenten) op de agenda van de PKN-synodevergadering in Lunteren. ‘Je merkt hoe weinig het schipperswerk binnen de kerk bekend is. Dus grijpen we elke gelegenheid aan er aandacht voor te vragen. Als het zo onbekend is, mag je je best zorgen maken’, zegt Van Zeben. Er lag een voorstel voor lokale financiering van het categoriaal pastoraat, maar de synodeleden vonden dat onvoldoende onderbouwd. Er kwam een tegenvoorstel, en uiteindelijk trok het synodebestuur de notitie
HASSELT
De strengere eisen die het ROSR de komende jaren stelt aan bestaande kleine schepen zijn niet onoverkomelijk. Dat stelt directeur Tom Boerema van de onderlinge verzekeringsmaatschappij EFM. Bedragen die de ronde doen van 90.000 euro per schip en meer voor de noodzakelijke aanpassingen zijn volgend Boerema overdreven.
Boerema verwacht dat het wel meevalt met het aantal kleine schepen dat als gevolg van de nieuwe eisen gaat verdwijnen. Hij is sinds begin dit jaar directeur van EFM. Daarvoor was hij expert bij de verzekeringsmaatschappij. ‘Wij hebben vrij veel kleine schepen tot 1000 ton verzekerd. Momenteel heeft EFM Expertise al een deel van de werkzaamheden van de Inspectie Verkeer en Waterstaat (IVW) overgenomen. We mogen voor een groot aantal scheepstypes de veiligheidsinspectie uitvoeren, waaronder ook de kleine schepen. We weten er dus wel wat vanaf.’ Het gros van de schippers van kleine schepen hoeft zich volgens Boerema geen zorgen te maken. ‘Een schip dat door de jaren heen redelijk is doorgerepareerd en de nodige vernieuwingen heeft ondergaan, moet waarschijnlijk heus wel
lezers aan het woord ‘Jonge ondernemers vol enthousiasme’
‘Jonge eigenaren klein schip zijn vol enthousiasme.’ Dat is een heel andere kop dan boven het artikel in de Schuttevaer van 29 november 2008, dat de reactie van enkele schippers verwoordde op het rapport ‘Toekomst klein schip in de binnenvaart’. Het is jammer dat de journalist van Schuttevaer wederom sprak met een aantal heren die niet erg enthousiast over hun bedrijfstak zijn. En zolang deze exploitanten op deze wijze blijven spreken, zal op een gegeven moment hun negatieve idee waarheid worden, want dit is geen reclame! Als wij hadden geluisterd naar al dit negativisme, dan waren wij ook niet aan een klein schip begonnen. Wij zijn begonnen nadat de beurs was verdwenen en zijn opgegroeid in de tijd van marktwerking, dus wij zullen ook niet praten over hoe goed of slecht het vroeger was. Wij kijken vooruit. Ons eerste schip was een luxe motor van 382 ton. De bank hielp niet mee, wel was een schip van 3000 ton te financieren. Rara, hoe kan dat? We wisten nauwelijks hoe de wereld van bevrachting werkte en het kostte moeite hier informatie over te krijgen. De meeste collega’s spraken niet over hun prijzen, zodat wij door schade en schande wijs moesten worden. Er is nog steeds angst dat de buurman onder de prijs doorgaat. Maar iedereen weet toch welk bedrag er op de bankrekening moet binnenkomen om aan goede bedrijfsvoering te doen? En dat is voor elk bedrijf anders. Als de marktwerking goed is en wij positief vertellen over onze bedrijfstak dan is al een hoop gewonnen. Het zou niet nodig moeten zijn een rapport te schrijven over het behoud van het kleine schip. De markt moet haar werk doen en ik ben ervan overtuigd dat in elk geval de Kempenaars het wel redden. Veel ontvangers hebben geen mogelijkheid tot opslag van grote hoeveelheden, 500 ton is erg gangbaar, schepen van grotere tonnages zijn dan niet gewenst. Aan de kleine kanalen (gebouwd voor vaarwegklasse II), breiden fabrieken nog steeds uit. Dus ook daar blijft genoeg vraag naar kleine schepen. Wij varen nu met een schip van 573 ton (ook dat wilde de bank niet graag financieren), waarin gelijk een zeer zuinige motor is geplaatst. Wij hebben de afgelopen tijd erg goed gevaren, kunnen investeren, hebben ruim voldoende om van te leven en voor later te reserveren. In de laatste jaren hebben in onze directe omgeving minimaal zes nieuwe jonge ondernemers kleine schepen (Kempenaars) gekocht, zij hebben het allen goed. Dus ik daag u uit om met zijn allen onze bedrijftak positief te promo-
Sinds Van Zeben’s aantreden is er ook in het Nederlands kerkelijk werk onder schippers al het nodige veranderd. In mei werd afscheid genomen van het kerkgebouw aan de Hammacherstrasse in Duisburg, dat plaats maakt voor de uitbreiding van Imperial Reederei (Haniel). De
ten. Weg met die negatieve houding, want daarmee zijn wij zelf de grootste bedreiging van het kleine schip. Samen zullen we wel eens laten zien wat we kunnen. En niet weer onderling trappen naar elkaar en verwijten dat een club ons niet voldoende heeft vertegenwoordigd. Schippers, straal gezamenlijk uit dat we leuk werk hebben en steun uw vertegenwoordigende verenigingen, in plaats van ze publiekelijk af te vallen! Anne-Ruth Smink-Scheijgrond Mvs Arkervaart
‘Bijna-aanvaringen komen vaak voor’ Laat ik beginnen met te zeggen dat ik meeleef met de bemanning van de Nesselande, zodat daar geen twijfel over bestaat. Toch moet ik opmerken dat we van geluk mogen spreken dat het geen chemicaliëntanker of ander vaartuig met gevaarlijke lading betrof, want dan had het wel eens heel anders kunnen uitpakken. En denk nu niet: dat zal wel meevallen, want het valt niet mee kan ik u zeggen. We hebben tot nu toe mazzel gehad. De Rotterdamsehaven en de Europoort zijn het dagelijkse toneel van druk scheepvaartverkeer met allerlei soorten lading, het krioelt er door elkaar en iedereen heeft haast, ‘a question of money’. De monding van de Botlek is ook zo’n toneel, hier passeren de meest gevaarlijke stoffen elkaar op enkele meters bij het in- en uitlopen en met een redelijke snelheid om niet te verdagen door stroom en wind. De splitsing Beerkanaal-Calandkanaal hetzelfde verhaal, met dat verschil dat de schepen groter zijn en nog sneller varen. Hierbij gevoegd het gekrioel van sleepboten, die bezig zijn met vast- en losmaken en de binnenvaart die bezig is zich er tussendoor te wringen. En dat doen ze kan ik u vertellen tot op enkele meters van de genoemde objecten, met het risico van het Nesselandeeffect. Het wordt de hoogste tijd dat het gemeentelijk havenbedrijf zijn verantwoordelijkheid neemt en dit circus aan banden gaat leggen, want een keer gaat het goed fout! De posten moeten een meer dwingende bevoegdheid krijgen om dit te realiseren en niet, zoals nu, na het melden een situatieoverzicht en advies te geven over bijvoorbeeld de wijze van passeren. Laat daarbij een ieder z’n verantwoordelijkheden nemen ook al duurt het wat langer, maar dan weet je zeker dat je op de bestemming komt die je hebt gepland en niet in de stroppen van een bok. W.R. Bouwman Hellevoetsluis
• Schipperspastor Gert van Zeben bij de Pegel Ruhrort: ‘Als het schip-
perswerk in de kerk zo onbekend is, mag je je er best zorgen om maken.’ (Foto Westdeutsche Allgemeine Zeitung / Udo Milbret) terug. Van Zeben is tevreden over de afloop. ‘De synode was opvallend positief kritisch. De sfeer was er één van: dan de notitie maar liever niet behandelen. Het werk is te kostbaar, te waardevol om het risico te lopen dat het door ingrijpende veranderingen schade oploopt. Bemoedigend dat de synode het niet zomaar aan de kant schoof.’
Plan realiseren Van Zeben (61) gaat vanuit zijn ‘oude’ kerkgemeente Apeldoorn door met de opdracht die hij kreeg bij zijn aantreden, om in vier jaar een plan te realiseren voor het schipperspastoraat. ‘Het onderzoek moet nog beginnen’, zegt hij. Voor de
inventarisatie van wat plaatselijke gemeenten te bieden hebben en wat de wensen van varenden zijn, trekt de schipperspredikant anderhalf jaar uit en nog eens zo’n periode om het plan ten uitvoer te brengen. Een klankbordgroep, met daarin ook varende gemeenteleden, kijkt over zijn schouder mee. Voor het binnenvaartpastoraat gaat internet belangrijker worden, verwacht Van Zeben. Het is maar één van de vele nieuwe gedachten in zijn op stapel staande plan. ‘Jammer, dat het zo snel gaat’, zegt hij, gegrepen door de nieuwe uitdaging. (DvdM) www.pkn.nl www.nkadr.de
Verzekeraar EFM ziet weinig problemen
Klein schip niet ten onder aan nieuwe eisen wat investeren. Maar het zijn geen bedragen die de onderneming niet kan dragen. ‘Toch zullen in de toekomst waarschijnlijk heus wel wat kleinere schepen verdwijnen, maar dat komt niet alleen door de aanscherping van de eisen. Het kleine schip verdwijnt ook door het ontbreken van handjes. Dat zien we nu al gebeuren. Er komen gewoon geen jongeren meer op een klein schip. Veel kleinere schepen wordt nu al naar het buitenland verkocht. Je ziet het ook in de cijfers van de Nederlandse vloot. Het gemiddelde tonnage blijft stijgen. Dat betekent dat er kleinere schepen verdwijnen en grotere voor in de plaats komen.’
Hardheid Hoe IVW en de Centrale Commissie voor de Rijnvaart (CCR) straks omgaan met de hardheidsclausule is Boerema nog niet bekend. Deze
hardheidsclausule moet schepen die echt niet kunnen voldoen aan de eisen een ontsnappingsmogelijkheid geven. ‘Maar voor welke eisen en welke schepen de hardheidsclausule precies gaat gelden, is nog niet bekend. Die vraag hebben wij IVW ook al een paar keer gesteld, maar daar hebben we nog steeds geen duidelijkheid over gekregen. Voor bepaalde scheepstypen is duidelijk dat sommige eisen niet uitvoerbaar zijn. Een tweede uitgang van de machinekamer is op een spits bijvoorbeeld onmogelijk. Daar is al amper ruimte voor één uitgang. Maar uiteindelijk bepalen wij als expert niet wat onder de hardheidsclausule valt, daar gaan IVW en CCR over. Wij controleren alleen of het schip voldoet aan de wet- en regelgeving. ‘Aan de andere kant denk ik dat voor bepaalde andere eisen de hardheidsclausule niet van toepassing wordt. Dan heb je het bijvoorbeeld
Plaatsing van ingezonden stukken betekent geen instemming van de redaktie. Anonieme brieven worden niet opgenomen. Ingezonden stukken mogen in het algemeen niet langer zijn dan vijftig kranteregels (ca. 250 woorden). De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Redaktie Schuttevaer, Postbus 58 7400 AB Deventer Emailen kan ook:
[email protected]
over de eis dat er geen verblijven mogen zitten voor het voorpiekschot. Daar is de wet duidelijk in.’
Gasdicht Een van de belangrijke eisen waar de schippers van kleine schepen niet aan denken te kunnen te voldoen is het gasdicht maken van de woning. Boerema denkt niet dat dit een probleem is. ‘Onze ervaring is dat het gasdicht maken van de woning van een schip wel meevalt. Dat wordt gezegd dat een geklonken schip niet gasdicht is, dat klopt gewoon niet. IVW gaat er nu vanuit dat een geklonken roef dat netjes in de verf zit, gasdicht is. En dat blijft IVW ook in de toekomst vinden. Dan blijf je natuurlijk wel problemen houden met hand- en elektrische stuurwerken met doorvoeren. Maar ook daar zijn praktische oplossingen voor te bedenken. Ik denk dat hetzelfde geldt voor de geluidseisen. Uit de eerste onderzoeken bleek dat veel kleinere schepen er nu al aan voldoen. ‘Alles bij elkaar denk ik dat de 90.000 euro die wel vaker wordt genoemd om aan de eisen te kunnen voldoen, veel te hoog is. We hebben hier nog geen testen gedaan om te kijken wat de kosten werkelijk zijn, maar voor een netjes onderhouden klein schip is dat echt veel teveel.’ (EvH)
ZWOLLE
Schipper Prosper Louwman heeft een overeenkomst gesloten met Shipsell BV. Volgens een duidelijke specificatie zal Shipsell een schip voor Louwman in het buitenland laten bouwen en vervolgens aan Louwman overdragen.
Weekblad Schuttevaer
Scheepswerf en Machinefabriek Industrieweg 31 - 8031 EB Zwolle Tel. 038 - 4215254 Privé 038-4660505 / 4651914 / 4542481
• Werven, spuiten en teren Nu tot 75 meter, in eigen beheer • Alle ijzerwerk reparaties • Eigen draaierij • Motoren inbouw • Aluminium werk • Ver- en nieuwbouw roef • IJzeren buikdenning
V akkundig V lug V oordelig ‘Pot met geld moet er nu wel zijn’ DEVENTER Een schipper van een kleiner schip ergert zich aan de klachten van collegaschippers over de nieuwe eisen. Hij liet enkele jaren geleden een nieuw voor- en middenschip plaatsen en heeft zijn schip tot 2015 in orde. ‘Je moet als schipper gewoon rekening houden met de investeringen die je moet doen’, vertelt hij. ‘Die bedragen moet je dus meenemen in je vrachtprijs. Ondernemerschap is iets wat ik toch wel vaak mis in de binnenvaart. De schippers die er nu pas over nadenken, hebben te lang gewacht. Want het is nu een verkeerd moment. We hebben heel goede jaren achter ons. En als je nu nog geen pot met geld hebt, dan snap ik het ook niet meer. Dan heb je het toch echt niet goed gedaan.’ Investeringen van vele tienduizenden euro’s om het kleine schip aan alle eisen te laten voldoen, zijn volgens de schipper uit de lucht gegrepen. Omdat hij veel met verontreinigde bagger vaart, moest hij al eerder zijn woning gasdicht maken. ‘Ik heb nu dus helemaal niets met die nieuwe gaseisen te maken. Wij hebben al jaren een overdruksysteem in de woning. Dat heeft mij rond de 1200 euro gekost. Dat zijn geen kapitalen. ‘En als je eens een keer niet aan alle eisen voldoet, ga dan de discussie aan met de mensen die komen keuren. Confronteer ze met het feit dat je niet overal aan kunt voldoen. Uiteindelijk blijft het een afweging tussen veiligheid en wat kan. Zo heb ik nog altijd mijn certificaat gekregen.’ (EvH)
scheepsbouw & offshore
Weekblad Schuttevaer
Zaterdag 6 december 2008
Eerste platform Cirrus Energy
Nieuw surveyvaartuig voor rederij CSS
IJMUIDEN
In opdracht van Cirrus Energy Nederland is met het hefplatform Seafox 7 een onbemand puttenplatform in het M7-blok in de Nederlandse Noordzee geïnstalleerd. Eind dit jaar hoopt Cirrus via dit platform gas te produceren dat bij Callantsoog wordt aangeland.
DEN HELDER
Rederij Chase Seismic Survey (CSS) heeft een derde onderzoekingsvaartuig toegevoegd aan de vloot surveyschepen die vanuit Den Helder opereren. Het schip, de Vigilant, is een voormalig Brits overheidsvaartuig dat onder meer werd ingezet voor Scottish Fisheries Protection Service. De Vigilant, die haar oorspronkelijke naam heeft behouden, is in 1982 gebouwd bij Ferguson Shipbuilders in Glasgow en wordt voortgestuwd door een 1590 pk sterke B&W Alpha 6S28L hoofdmotor. Voor haar nieuwe taak is ze bij Shipdock in Amsterdam aangepast. De Vigilant vaart nu onder Nederlandse vlag en heeft Den Helder als thuishaven gekregen. CSS-directeur Hans van der Werff was al langere tijd op zoek naar een derde surveyvaartuig. Diverse schepen werden hiervoor bekeken, waarbij de Vigilant het meest aan de eisen voldeed. De vloot van CSS bestaat nu het de surveyvaartuigen Tridens I, L’Espoir en Vigilant. (Foto PAS Publicaties)
Wintershall doet bod op Revus STAVANGER
Oliemaatschappij Wintershall heeft 581 miljoen euro geboden voor de Noorse concurrent Revus Energy.
Een overname zou Wintershall zestig winningslicenties in de Noordzee, Noorse Zee en Barentszzee kunnen opleveren. Het Duitse concern biedt circa 45 procent meer voor de aandelen dan de huidige beurskoers. Wintershall, een volle dochter van chemieconcern BASF, stelt veel brood te zien in de overname. ’We worden vooral in Noorwegen sterker. Los daarvan zijn we onder de indruk van de know how van het Revus-personeel en willen daarop voortbouwen om verdere groei veilig te stellen.’ Wintershall is 43 jaar actief in de winning in de Noordzee, met name op het Nederlandse plat, waar het bedrijf operator is op 25 platformen. (WV)
Ferus Smit levert voorlaatste van grootste serie ooit WESTERBROEK
Het M7-A gasveld is al in 1996 ontdekt, maar werd te klein geacht om rendabel te exploiteren. De winbare reserves worden geschat op 1,2 miljard kubieke meter gas, dat zich op een diepte van 2800 meter onder de zeebodem bevindt. Cirrus, één van de nieuwe operators op het Nederlandse plat, en partners EWE, DSM Energy en Energie Beheer Nederland, zagen wel brood in het veld. Zij besloten een onbemand platform met minimale faciliteiten in te zetten. Het betreft een monoto-
Hartmann zoekt bemanningen voor compleet nieuwe offshorevloot Hartmann Offshore is naarstig op zoek naar extra personeel om maar liefst twaalf nieuwe anchorhandling tug supply (ahts) vaartuigen te kunnen bemannen. De offshoreschepen zijn alle twaalf in aanbouw bij de Italiaanse Fincantieriwerf en worden tussen eind dit jaar en 2010 opgeleverd.
Hartmann Offshore is de jongste loot aan de stam van de Hartmann Group. Dit in het Duitse Leer gevestigde bedrijf werd in 1981 opgericht door kapitein Alfred Hartmann, nadat hij zijn eerste vrachtschip had gekocht. Kort daarop kwam een tweede schip in de vaart en hierna maakte de rederij een stormachtige ontwikkeling door. Momenteel telt de vloot circa 130 schepen, waaronder container-
vaartuigen, tankers, bulkers, LPGcarriers en multipurposeschepen. Zo’n veertig procent hiervan is vercharterd aan andere rederijen, waaronder de containerschepen aan Maersk Line en Hapag Lloyd. Naast deze imposante vloot is de Duitse rederij bezig een groot nieuwbouwprogramma voor meer dan honderd schepen af te werken. Hieronder bevinden zich ook de twaalf
wat een trekkracht oplevert van 200 ton. De vaarsnelheid gaat zeventien knopen bedragen. Tevens worden de vaartuigen uitgerust met boeg- en
Atlantis, UOS Challenger, UOS Columbia, UOS Discovery, UOS Endeavour, UOS Enterprise, UOS Explorer, UOS Freedom, UOS Li-
Onder leiding van Niels Hartmann
De nieuwe offshorevloot wordt samengesteld uit ahts-vaartuigen van het type Moss AHTS 424. Het zijn moderne vaartuigen met een lengte van 76,50 meter, een breedte van 17,50 meter en een diepgang van 6,85 meter. Het ontwerp is afkomstig van het Noorse bureau Moss Maritime uit Lysaker. De 3000 dwt metende schepen wordt voortgestuwd door vier MaK 6M32C hoofdmotoren met een totaalvermogen van 12.000 kW,
hekschroeven van 900 kW. De vrije dekruimte bedraagt 600 vierkante meter, waarop circa 1000 ton aan lading kan worden meegenomen. De schepen kunnen straks ook als brandblusvaartuigen worden ingezet. Hiervoor zijn aan boord drie monitoren geïnstalleerd, die samen in totaal 7200 kubieke meter water kunnen uitstoten (FiFi 2). De namen voor de twaalf schepen zijn al bekend. Dit worden de UOS
berty, UOS Navigator, UOS Pathfinder en UOS Voyager. Om al deze schepen te bemannen, is de rederij een advertentiecampagne begonnen, waaronder ook in dit weekblad. De spoeling is echter dun, omdat bijna alle andere offshorederijen eveneens druk bezig zijn met hun nieuwbouwprogramma en hierbij eveneens de grootste moeite hebben voldoende geschikte zeevarenden te werven. (PAS)
Kinderen dopen Tucana HARLINGEN
Samanta en Michael van den Burg hebben vorige maand het ms Tucana (bouwnummer 9372) gedoopt. Ze is de eerste van drie Damen Combi Freighters 3850 die Damen Shipyards in Bergum voor Wagenborg en gelieerde reders bouwt. Het casco komt uit Sint Petersburg. Opdrachtgever is CV Scheepvaartonderneming Tucan Maritime (Martin en Brigitte van den Burg) uit Heerhugowaard. De algemene gegevens van de Tucana luiden: lengte over alles 88,60 meter, breedte 12,50 meter, holte 7 meter, bt/nt 2545/1460, dwt 3850, ruiminhoud 185.000 cuft, containercapaciteit 193 teu. Een dienstsnelheid van 12,5 knopen wordt geleverd door een 1520 kW MaK 8M20C. (Foto Henk Zuur)
WERKENDAM
Machinefabriek De Waal in Werkendam mag, in afwijking van het bestemmingsplan, een veertig meter hoge torenkraan plaatsen bij het bedrijf aan de BiesboschhavenNoord. Ook andere havenbedrijven in Werkendam mochten al een dergelijke torenkraan plaatsen, zoals Instalho aan de Beatrixhaven. De nieuwe kraan bij De Waal vervangt een oude kraan van 25 meter. De gemeente Werkendam neemt voor de plaatsing een apart projectbesluit, omdat in 2009 wordt begonnen met het opstellen van een nieuw bestemmingsplan voor het hele havengebied. (HVK)
Ontwerper en bouwer van is scheepswerf De Hoop in Lobith. Een al eerder door Noordhoek besteld duikvaartuig is op een Japanse werf op stapel gezet. De jongste opdracht omvat de bouw van een DPII ROV Survey Offshore Support Vessel. Een 62 meter lang en bijna dertien meter breed vaartuig dat is voorzien van een klasse II dynamisch positioneringssysteem en tal van innovatieve onderwaterrobots. Met deze zogeheten ROV’s kan allerlei surveywerk worden uitgevoerd, waaronder het inspecteren van pijpleidingen op de zeebodem. Het 1500 dwt metende vaartuig krijgt een dieselelektrische voortstuwing, verzorgd door vier Ca-
ahts-vaartuigen die bij Fincantieri worden gebouwd. Hartmann begeeft zich met deze schepen voor het eerst nadrukkelijk in het marktsegment offshore. Voor deze nieuwe tak van sport is Hartmann Offshore opgericht, dat wordt geleid door Niels Hartmann, zoon van de oprichter van de Hartmann Group.
Specificaties
Torenkraan De Waal
Noordhoek heeft opnieuw een speciaal duikvaartuig besteld, dat na de oplevering onder de vlag van het bedrijf uit Zierikzee zal worden ingezet in de olieen gasindustrie offshore.
Het booreiland Noble Lynda Bossler van Noble Drilling werkt de gasproductieput verder af. Daarvoor had dit eiland een exploratieput geboord in het Q14-blok. Hierin hebben Cirrus Energy en Taqa elk een belang van dertig procent en EBN van veertig procent. Vermoed wordt dat zich in het Q14-blok nog een veld bevindt met winbare reserves van vier tot vijf miljard kubieke meter gas. (PAS)
Duitse reder begint met twaalf ahts-schepen
Met de oplevering van de Citadel (bouwnummer 381) nadert voor Scheepswerf Ferus Smit Westerbroek de voltooiing van de langste en succesvolste serie uit haar bestaan. Het bouwnummer 389 komt in januari als Drogdenbank in de vaart en dan heeft de werf een reeks van negentien ijsversterkte multipurpose 6000-tonners naar zee gebracht. De Citadel werd gebouwd voor Berend en Monique Wijdeveld uit Harlingen. Staande de overdracht en oplevering werd hun schip opgenomen in de vaste bevrachting van Flinter Shipping in Barendrecht. (HZ)
ZIERIKZEE
werplatform dat is gefabriceerd door Fabricom Oil & Gas in IJmuiden. Bijzonder is dat het platform met zonnepanelen en windmolens in haar eigen energiebehoefte voorziet. Cirrus verwacht 800.000 kubieke meter gas per dag uit het M7-A-veld te produceren en dit zo’n vijftien jaar te kunnen continueren. Het gas wordt naar het L09-FF gasproductieplatform van de NAM getransporteerd en daarna naar Callantsoog gepompt.
De Hoop Lobith bouwt tweede duikvaartuig voor Noordhoek terpillar-hoofdmotoren. Twee ervan hebben een vermogen van 950 kW en twee van 500 kW. Aan boord komt accommodatie voor veertig personen. De Hoop dient het schip in het eerste kwartaal van 2010 op te leveren. De werf heeft ook het ontwerp verzorgd van het duikondersteunings- en constructievaartuig dat momenteel door de Japanse Niigata-werf wordt gebouwd. Dit 76 meter lange en achttien meter brede schip moet in het vierde kwartaal van 2009 worden opgeleverd. Het wordt onder meer uitgerust met een klasse II dynamisch positioneringssysteem, een dieselelektrische voortstuwing en een twaalf-mans saturatieduiksysteem. Hiermee kan tot op een waterdiepte van maximaal 200 meter
duikwerk worden verricht. Noordhoek investeert circa zeventig miljoen in de bouw van beide schepen. De komst van het tweetal levert honderd tot 125 nieuwe arbeidsplaatsen op. Momenteel werkt het duikbedrijf met de Noordhoek Singapore, een duikondersteuningsvaartuig dat is uitgerust met een Transfer Under Pressure (TUP) systeem. Hiermee kan tot maximaal honderd meter waterdiepte duikwerk worden verricht. (PAS)
• Artist’s impression van het nieuwe offshoresupportvaartuig dat Scheepswerf De Hoop voor Noordhoek gaat bouwen. (Afbeelding Noordhoek)
Havila voorziet nog geen crisis FÖSNAVÅG
Het Noorse rederijbedrijf Havila Shipping denkt dat de Noordzeemarkt voor offshoreservice relatief sterk blijft, ondanks de gedaalde olieprijs.
’Toenemende activiteit op de zeebodem resulteert naar verwachting in een grotere vraag naar speciale schepen die op dit type operaties zijn toegesneden’, voorspelt de rederij in een vooruitblik bij de cijfers over het derde kwartaal van dit jaar. ’Doorslaggevende factoren voor succes op de markt is, dat wordt voldaan aan de verscherpte eisen aan de kwaliteit
van de schepen, het emissieniveau en de vakkundigheid aan boord’, aldus de directie van het bedrijf in Fösnåvag, dat momenteel een vloot van dertien eenheden beheert en er elf in aanbouw heeft bij diverse werven. In het derde kwartaal werd 97 procent van de vlootcapaciteit benut. De eerste negen maanden werden de inkomsten met 35 miljoen opgekrikt naar een kleine honderd miljoen euro, wat een winst voor opleverde van ruim 41 miljoen euro tegen 37,5 miljoen een jaar eerder. (WV)
Jacky-platform staat in Noordzee SCHIEDAM
Het Jacky-platform is op de ponton Vikingbarge No. 8 achter de Pacific Hickory naar de Britse Noordzee gesleept. Daar is het met de bok Matador 3 in zee geplaatst.
De HSM-werf in Schiedam bouwde het miniplatform voor Ithaca Energy, die er eind dit jaar olie mee gaat winnen uit een klein veld in blok 12/21c in de Britse sector. De winbare reserves worden geschat op vijf miljoen vaten olie. De waterdiepte in het Jacky-veld bedraagt 38 meter. HSM was verantwoordelijk voor het ontwerp, de fabricage, het transport en de installatie van het platform. Voor het ontwerp is nauw samengewerkt met het ingenieursbureau Iv-Oil & Gas in Papendrecht. Het platform is opgebouwd uit een
zestig meter lange kolom met een diameter van 4,50 meter, waardoor conductors en risers lopen. De kolom steunt op een driepootsconstructie met zuigankers met een diameter van acht meter en een hoogte van tien meter. Bovenop de kolom wordt een spiderframe met de dekmodule geïnstalleerd. De complete bovenbouw weegt 500 ton en de draagconstructie 1000 ton. Het puttenplatform gaat onbemand werken en wordt op afstand vanaf het Beatrice Alpha-platform bestuurd. De olie wordt daar ook behandeld en vervolgens aangeland bij de terminal in Nigg. HSM is intussen begonnen met de bouw van een gasproductieplatform voor GDF SUEZ E&P Nederland. Dit platform is bestemd voor het E17-blok en wordt volgend jaar juni opgeleverd. (PAS)
Supersleep voor Fairmount Marine ROTTERDAM
Zeeslepers van Fairmount Marine in Rotterdam zijn opnieuw aan een groot sleeptransport begonnen. Deze keer gaat het om de Ensco 8500, de eerste van een nieuwe generatie grote, halfafzinkbare booreilanden.
De gigant moet van Singapore naar de Golf van Mexico worden versleept. De Ensco 8500 is in opdracht van booraannemer Ensco International uit Texas voor ruim
500 miljoen dollar gebouwd op de Keppel FELS-werf in Singapore. Het eiland is opgebouwd uit twee grote drijflichamen (floaters), vier kolommen en een grote bovenbouw met daarop de boorinstallatie, energievoorziening, pijpenopslag, helidek, mudplant en de woonaccommodatie voor 150 personen. Met het eiland kan tot op een waterdiepte van 2590 meter boorwerk worden verricht. Volgens Ensco kan echter met enkele aanpassingen ook tot in 3000 meter diep water worden geboord. De boordiepte bedraagt maximaal tien kilometer. De Ensco 8500 is 23 september opgeleverd. Toen waren ook de superslepers Fairmount Alpine en Fairmount Sherpa in Singapore om het eiland aan de tros te nemen. Beide slepers hebben een vermogen van 16.320 bhp en een trekkracht van 205 ton. Eenmaal op de plaats van bestemming, gaat de Ensco 8500 voor Anadarko en ENI in diep water boren. Hiervoor is een contract gesloten met een looptijd van vier jaar. Fairmount verwacht dat de sleepreis circa tien weken in beslag zal nemen. Zodoende wordt het sleeptransport omstreeks 10 december in de Golf van Mexico verwacht. De mogelijkheid bestaat dat de superslepers van Fairmount meer van deze boorkolossen aan de tros krijgen, want Ensco heeft bij de werf in Singapore nog zes van deze units besteld. Hiervan wordt de laatste in 2012 opgeleverd. Voor de eerste vier zijn al meerjarige boorcontracten gesloten. Ensco investeert in het gehele bouwprogramma meer dan drie miljard dollar. (PAS)
vervoermarkt
Zaterdag 6 december 2008
Genoeg werk tegen lage prijzen
S
chippers blijven klagen over lage prijzen maar komen wel aan de reis. ‘Er is werk zat maar er wordt niet betaald.’ Ze klagen erover dat iedereen zo vroeg aanneemt, wat de prijs drukt. Ook gaat er werk weg in grotere schepen dan normaal én tegen een lagere prijs. Schippers van kleinere schepen hebben het gevoel dat de lading voor hun neus wordt weggekaapt. Dan wordt er ook nog veel leeggevaren om aan werk te komen. Al met al vinden schippers het een ‘rottijd’ en kijken ze uit naar de kerstvakantie.
D
e EMO verwacht deze week vijf schepen met kolen en drie met erts. De Mineral Monaco kwam dinsdag leeg van erts en de Genco Tiberius lag maandag en dinsdag kolen te lossen. De Paradise N komt vrijdag leeg van erts en de Lian Hua Feng lost van woensdag tot vrijdag kolen. De Tianronghai lost donderdag en vrijdag kolen en de Bahia lost van vrijdag tot zondag kolen. De Cast. de Belmonte ligt vanaf vrijdag erts te lossen en de Ocean Queen wordt zaterdag verwacht met kolen.
P
eterson Amsterdam verwachtte dinsdag de Esprit Lotus met sojaschroot en -pellets. De London 2012 wordt maandag 8 december verwacht met citruspulppellets, sojabonen en sojaschroot en -pellets. Op 14 december komt de Gracia Universalis met sojaschroot en -pellets en ook de Briljant Pioneer met sojaschroot en -pellets en sunpellets. Op 17 december wordt de Racer verwacht met sojaschroot
Overlast en gevaar bij tankopslag DEN HAAG
Bewoners van de buurtschap Mijnheerkens bij Roermond vinden dat de nieuwe milieuvergunning voor Van Der Sluijs Tankopslag niet deugt.
Een woordvoerder maakte dit duidelijk bij de Raad van State. Ze hebben twijfels over het morsen van gevaarlijke stoffen in de Maas bij het overslaan van schepen naar tanks op de wal. Adviseurs van de Raad van State valt het ook op dat voorschriften hierover in de vergunning ontbreken, terwijl die wel gebruikelijk zijn. Het gaat bij Van der Sluijs om zogenoemde carbon black oil. Volgens een van de buurtbewoners is dat een kankerverwekkende stof die al eerder bij dit bedrijf in de rivier is gemorst. Hij zegt ook dat de black oil zeer giftig is. Het van DSM afkomstige spul zou bij de gemeente Geleen niet welkom zijn en meteen moeten worden afgevoerd naar Van der Sluijs in Roermond. ‘Kennelijk heeft Geleen meer zorg voor zijn bewoners dan Roermond.’ Naast de vrees voor het morsen, zijn de buurtbewoners ook niet te spreken over de overlast van de schepen die de Schipperswal in Roermond aandoen. De schippers laten nu hun motoren daar op volle toeren draaien, aldus de bewoners. ‘Je hoort het serviesgoed dan in de kast rammelen’, zegt een van hen. De gemeente Roermond en Van der Sluijs vinden dat er wel voldoende garanties zijn tegen morsen bij de overslag. Dat zou echter niet in de vergunning staan, omdat dit al in andere milieuregelingen vastligt. Ook daaraan moet Van der Sluijs zich houden. Overigens vindt de gemeente dat het bezwaar van de bewoners buiten behandeling moet worden gelaten, omdat het niet eerder naar voren zou zijn gebracht. En dat is tegen de procesregels. De Raad van State doet over zes weken uitspraak. (AvdW)
‘Logistiek heeft Roemenen nodig’ ZOETERMEER
De verladersorganisatie EVO is het oneens met de meerderheid van de Tweede Kamer die de grenzen voor Roemeense en Bulgaarse arbeidsmigranten drie jaar dicht wil houden. De Nederlandse arbeidsmarkt dreigt hierdoor tot onvrede van EVO gesloten te blijven voor Bulgaren en Roemenen, terwijl veel bedrijven kampen met personeelstekorten. Zo staan in de logistiek en transportsector duizenden vacatures open voor beroepen waarvoor steeds minder Nederlanders te motiveren zijn, stelt de EVO. De verladers vragen de Kamer daarom een uitzondering te maken voor logistieke functies.
Uitstel nieuw ADNR STRAATSBURG
De Centrale Commissie voor de Rijnvaart (CCR) heeft de invoering van het nieuwe ADNR met twee maanden uitgesteld tot 1 maart 2009. Dat maakte ze bekend tijdens de najaarsvergadering van donderdag 27 november. De CCR nam het besluit om twee redenen. Ten eerst omdat de Nederlandse versie van het ADNR 2009 op 1 januari 2009, de oorspronkelijk voorziene datum van inwerkingtreding, nog niet klaar is. Ten tweede omdat het Europese Verdrag over het internationale vervoer van gevaarlijke goederen in de binnenvaart (ADN) pas in werking treedt op 28 februari 2009. Met het besluit wordt naar de mening van de CCR de ontstane situatie, in het bijzonder voor de sector van de verladers en voor de scheepvaart, verduidelijkt. (EvH)
en -pellets en sunpellets. De ton. Van Rotterdam naar Sluiskil Domina wordt 18 december verwerd voor 1000 ton slakken 3,10 Op basis van ons schipperspanel wacht met sojaschroot en -peleuro betaald. Een grote partij lets. Een dag later komt de Newkolen ging van Rotterdam naar castle Max met citruspulppellets Karlsruhe voor 5,75 euro per ton. en sojaschroot en -pellets. Op 28 december komt de Bims (1350 ton) ging van Rotterdam naar AnderFlag Seamen met palmpitschilfers. De Yasa Ozcan nach voor 5,25 euro per ton. Een grote partij kolen wordt 7 januari verwacht met palmpitschilfers. ging van Amsterdam naar Rheinberg voor 3,50 euro per ton. Kolen gingen van Rotterdam naar Ennsdorf eterson Rotterdam verwachtte maandag de Pon- voor 8 euro per ton. Voor een partij van 1600 ton todamon met sojaschroot en -pellets. Op 8 slakken werd van Vlissingen naar Groningen 4,40 december komt de Festivity met palmpitschilfers. De euro per ton betaald. De kolen deden van Vlissingen Daishowa Maru wordt 16 december verwacht. naar Blenod 9 euro per ton. Voor toonaarde werd van Rotterdam naar Essen 4,25 euro betaald. uim 2000 ton sojaschroot ging van Rotterdam Duitsland naar Bazel voor 12 euro. Een grote partij petcokes ging van Terneuzen naar Delfzijl voor 4,50 en partij van 1200 ton bietenpulppellets ging euro per ton. Voor 1000 ton sojaschroot werd van van Beddingen naar Deventer voor 10 euro per Rotterdam naar Dorpen 7,25 euro per ton betaald. ton. Voor 1500 ton zout werd van Rheinberg naar Voor een grote partij tarwe werd van Rotterdam naar Andernach 4,25 euro per ton betaald. Een partij Bazel 12 euro per ton betaald. Een partij van een van 1100 ton tarwe ging van Maagdenburg naar kleine 600 ton ferromangaan ging van Rotterdam Hamburg voor 7,50 euro per ton. Een grote partij naar Duisburg voor 5,80 euro per ton. Voor 1100 ton zand ging van Lauterburg naar Hanau voor 3 euro tarwe werd van Dinteloord naar Bergen op Zoom per ton. Een partij van 500 ton zonnebloempellets 3 euro per ton betaald. Voor sojaschroot werd van ging van Spyck naar Izegem voor 8,50 euro per ton. Rotterdam naar Bramsche 9 euro betaald. Tarwe Voor 1200 ton mout werd van Gelsenkirchen naar ging van Vlaardingen naar Veghel voor 5 euro per Antwerpen 5,25 euro per ton betaald. Raapschroot
aan de reis
P
R
E
Weekblad Schuttevaer
(500 ton) ging van Spyck naar Veghel voor 6 euro per ton. Een grote partij grind ging van 3,75 euro van Friesenheim naar Amsterdam. Voor 700 ton pellets werd van Recklinghausen naar Rotterdam 6,50 euro per ton betaald. Raapzaad (rond de 800 ton) ging van Stuttgart naar Mannheim voor 4,50 euro per ton. Een partij van ruim 500 ton gerst ging van Bülstringen naar Veghel voor 13,50 euro per ton. Voor gerst werd van Algermissen naar Wageningen 9,75 euro per ton betaald. eterson Gent verwacht 10 december de Festivity met palmpitschilfers. Een partij van 850 ton cellulose ging van Zeebrugge naar Nijmegen voor 5,75 euro per ton. Een partij van 1100 to tarwe ging van Gent naar Salzgitter voor 7,50 euro per ton. Een partij van ruim 1000 ton kunstmest ging van Antwerpen naar Zell voor 9 euro per ton. Vanuit Frankrijk is er nog steeds weinig werk en wordt er slecht betaald. De vrachten in deze wekelijkse rubriek komen van schippers. Samen vormen zij een panel, dat de markt redelijk vertegenwoordigt. Niettemin kan het panel nog groeien. Voelt u zich aangesproken, meldt u zich dan aan bij de redactie op telefoonnummer 0570504 364. Uw gegevens worden anoniem verwerkt. (
[email protected])
Investeringssubsidie tot 40.000 euro per aanvraag
Vlaanderen doet poging spitsen en Kempenaars in de vaart te houden Vlaamse schippers kunnen met ingang van volgend jaar bij het ministerie van Openbare Werken subsidie aanvragen voor modernisering van hun schip. Minister Hilde Crevits heeft hiervoor 400.000 euro uitgetrokken en bedoeling is ook in 2010 geld beschikbaar te stellen. Het betreft een tijdelijke steunmaatregel die de levenscyclus van de huidige vloot in Vlaanderen moet vergroten. De actie spitst zich toe op het sterk krimpende segment van spitsen en Kempenaars. De afgelopen vijftien maanden zijn 105 schepen (20%) uit deze categorie van de totale vlootsterkte afgevoerd. De voorwaarden waaronder de subsidie worden verleend waren vorige week nog niet precies bekend. Vast
staat wel dat het streven er vooral op is gericht oudere actieve schepen in de vaart te houden om een structureel tekort zoveel mogelijk te voorkomen. Volgens het ontwerp dat het ministerie momenteel voorbereidt in samenwerking met Promotie Binnenvaart komen voor de subsidie alleen schepen in aanmerking van CEMT-klasse IV (met een maximum lengte van tachtig meter en een
maximale breedte van 9,50 meter) en ouder dan twintig jaar. Een maximum leeftijd van het schip wordt in het ontwerp niet vermeld. Uiteraard moet het schip ook nog beroepsmatig worden gebruikt en de eigenaar moet in het Nederlandstalige deel van België gedomicilieerd zijn.
ven voor huishoudelijke apparaten, keuken- en badkamerinrichtingen. Revisie van motoren zal eveneens worden afgewezen en de maatregel
kunnen rekenen op een subsidie van twintig procent op de afschrijfbare investering. Maar het uitgekeerde bedrag zal in alle geval begrenst zijn
Motorrevisie komt niet in aanmerking
Formulieren Voor subsidies zouden afschrijfbare investeringen van nieuwe technische installaties aan boord in aanmerking komen. Ook op het lijstje staan investeringen in het casco en de uitrusting van het schip om onder meer de bedrijfszekerheid, veiligheid, het kwaliteitsbeheer, comfort en de milieuvriendelijke prestaties te verbeteren. Investeringen aan boord van sleepboten en duwbakken komen niet in het lijstje voor, evenmin als uitga-
zal niet gelden met terugwerkende kracht en evenmin nog na afloop van de termijn of na 31 december 2009, tenzij inmiddels tot verlenging zou zijn besloten. Volgens het ontwerp zou het subsidiebedrag voor schepen met een lengte tot en met 66 meter dertig procent van de afschrijfbare investering bedragen. Schepen met een lengte van 67 tot 80 meter en een maximum breedte van 9,50 meter
tot 40.000 euro per aanvraag. De subsidieaanvragen, waarvoor speciale formulieren worden uitgegeven, kunnen tot en met 31 december 2009 worden gestuurd naar Promotie Binnenvaart, Armand Hertzstraat 23, 3500 Hasselt. (JGL) Zodra de regeling volledig is goedgekeurd kan hij worden geraadpleegd op www.binnenvaart.be
Apart klusje voor schipper Baars
H
oewel het ladingaanbod een beetje aantrekt gaat het op termijn niet goed in de Rijnvaart. ‘De containers doen het slechter en de werktijdverkorting voor 4600 man die Corus IJmuiden dinsdag heeft aangevraagd, zal de binnenvaart ook geen goed doen’, verwacht een bevrachter. ‘De huurschepen van Corus krijgen ongetwijfeld minder werk en die moeten dan ook in andere markten terecht.’
de rijn tot
Z van A
Op basis van ons bevrachterspanel en PJK Int.
V
olgens een andere bevrachter moeten de zaken ook niet somberder worden voorgesteld dan ze zijn. ‘Vanaf begin 2007 tot midden 2008 was er een hausse. Nu zijn de prijzen teruggevallen naar het niveau van 2006. Je kunt het ook zo zien dat die hoogtijdagen niet eeuwig aanhouden en dat we nu weer met beide benen op de grond staan.’
D
e pegel van Pfelling daalde van 3,60 naar 3,09 meter en daalde verder naar 3,04 meter. De pegel van Konstanz daalde van 2,95 naar 2,88 meter. Konstanz daalde van 2,95 naar 2,88 meter en Maxau daalde van 4,58 naar 4,12 meter. De pegel van Kaub gaf begin vorige week nog 1,92 meter aan en begin deze week 1,46 meter. Later deze week daalt de waterstand nog iets verder maar tegen het weekeinde komt er weer water bij. Koblenz daalde van 2,15 naar 1,62 meter en tegen het weekeinde komt daar weer wat bij. Keulen stond begin deze week op 2,40 meter, zaterdag wordt een stand van 2,60 meter verwacht. Ruhrort stond op 3,50 meter.
V
oor 1000 ton van Antwerpen naar Neuss werd 5 euro betaald. Bentoniet naar Duisburg deed 3,50 euro per ton en de bentoniet ging naar Kelheim voor 15 euro. Er ging 1600 ton toonaarde naar Mundenheim voor 8,25 euro. Een partij van 850 ton soja ging voor 18 euro naar Regensburg. Rolletjes brachten van IJmuiden naar Thionville 10 euro op en van Rotterdam naar Andernach werd 5,25 euro betaald. Een partij van 2500 ton kolen ging van Amsterdam naar Hoechst voor 7 euro. Een partij erts ging naar Mannheim voor 7,75 euro. Voor papier naar Bazel werd 10,75 euro betaald en houtsnippers gingen voor 8 euro van Utrecht naar Papenburg. Haver ging naar Düsseldorf voor 5 euro en kunstmest bracht naar het begin van de Moezel 9 euro op. Van Terneuzen naar Keulen werd voor kunstmest 6 euro betaald en er ging een partij naar Heilbronn voor 10,75 euro.
Tankvaart
G
asolie stond begin deze week op de laagste stand sinds half februari 2007. De sterke prijsdaling is vooral het gevolg van de crisis en minder van de uitgebleven OPEC-productiebeperking. De aandelenmarkt was de drijvende kracht achter de prijsdaling op de oliemarkt. Overigens hebben de aardgasprijzen de prijsdaling van de olieprijzen niet gevolgd, wat gezien kan worden als een indicatie van stijgende olieprijzen. Zoals inmiddels uit de marktconstellatie blijkt is de vraag in Duitsland, Frankrijk en Zwitserland naar verwarmingsolie teruggelopen. Dat betekent dat majors/importeurs zich, gezien de wisseling van de maand, in eerste aanleg concentreren op de korte termijn contractuele downstreamverplichtingen. Dat beperkt de spotvraag naar prompte scheepsruimte, waardoor er druk op de (Rijn)vrachten blijft bestaan. Nog steeds lange wachttijden bij laadplaatsen, concurrerende transporten binnen Duitsland en veelvuldige transporten vanuit Duitsland en Frankrijk richting ARA blijven vraag en aanbod op de (Rijn)vrachtenmarkt beïnvloeden. Toch vielen vorige week en begin deze week de vrachttarieven verder terug. Met Kerstmis en het einde van het jaar voor de boeg zal een verdere marktontwikkeling voor een groot deel afhangen of partijen vroegtijdig hun programma voor december willen afwikkelen en/of de winter mogelijk vroeg invalt, wat eindverbruikers er toe brengt toch wat meer voorraden in te slaan. Uiteraard speelt de Rijnwaterstand hierbij ook een rol. PJK-Rijnvrachttarieven per 2 december 2008 © pjk international b.v./www.pjk-international.com Basis 1000 tot 1200 tons partijen van Amsterdam/Rotterdam in euro per ton en voor Bazel in Zwfr per ton.
DELFZIJL
Het ms Kilstroom van schipper W. Baars heeft 28 november een veertig meter lange en 151,5 ton zware distillatiekolom gelost in de Oosterhornhaven van Delfzijl.
Baars had het gevaarte twee dagen daarvoor geladen in de nieuwe haven in het Duitse Haren-Ems. Aangezien hier een lengterestrictie geldt, moest de in ’s Gravendeel geregistreerde Kilstroom (105 x 10,50 meter) een speciale vergunning worden verleend. Met een diameter van 7,85 meter stak de distillatiekolom royaal bovendeks uit. Omdat de doorvaarthoogte van de te passeren kunstwerken op de laadplek slechts 5,80 meter is, moest de Kilstroom 1000 ton water en 900 ton grind als ballast zetten. De distillatiekolom is bestemd voor de Delfzijl Bio MCN, die er ruwe glycerine mee gaat zuiveren. Vervolgens wordt dit gebruikt als grondstof voor bio-brandstoffen. Bio MCN is wereldwijd het eerste bedrijf dat op industriële wijze milieuvriendelijke bio-methanol produceert. (HZ)
‘Met beide benen op de grond’
België
P
Losplaats Duisburg Dortmund Keulen Frankfurt Karlsruhe Bazel
Gasolie 8/8,30 10,50/10,80 13/13,30 23/23,30 25/25,30 50/50,50
Benzines 8,30/8,60 10,80/11,10 13,30/13,60 23,30/23,60 25,30/25,60 50,50/51
De vrachten in deze wekelijkse rubriek komen van bevrachters. Samen vormen zij een panel, dat de markt redelijk vertegenwoordigt. Niettemin kan het panel nog groeien. Voelt u zich aangesproken, meldt u zich dan aan bij de redactie op telefoonnummer 0570-504 364. Uw gegevens worden anoniem verwerkt.
Ingezonden Mededeling
Scheepswerf en machinefabriek
GEBR. KOOIMAN B.V. • De Kilstroom lost een distillatiekolom die ze met een speciale vergunning uit Haren-Ems had gehaald. (Foto Henk Zuur)
Koppelverband Kempenaars kan concurreren met vrachtwagen DEN BOSCH
Twee koppelverbanden hebben de afgelopen twee jaar bewezen dat de vaart op de Zuid-Willemsvaart en de Vlaamse Kempische kanalen efficiënter kan en commercieel haalbaar is. Dat stelt Willy Robijns, samen met Jan Taks trekker van het project Waterslag, dat deze maand ten einde loopt.
Met een bak erbij kan een Kempenaar 1200 ton, ofwel twee keer zoveel meenemen met hetzelfde motorvermogen. Dat levert een besparing op, maar er staat tegenover dat extra bemanning nodig is. Groot nadeel is ook dat ontkoppeld moet worden op de kanalen, waardoor de vaartijd langer wordt. Robijns ziet deze oplossing echter als enige kans om de kanaalvaart te stimuleren. ‘We zien op de kleine vaarwegen steeds meer spitsen en Kempenaars verdwijnen. Aan nieuwbouw beginnen die schippers niet meer. Je kunt bij de bank eerder een lening krijgen voor een schip van 2000 dan 600 ton. Het is een illusie dat de kleine vaarwegen overal worden verdiept en verbreed. Waterslag is dus een goed initiatief om die vaarwegen beter te benutten. Door de beperkingen van kanalen en sluizen ligt de enige kans voor schaalvergroting in
de lengte. Met een koppelverband van twee Kempenaars verdubbel je de laadcapaciteit van 600 naar 1200 ton. Dat geldt zowel voor containers als bulk.’ Hij wijst ook op het ladingpotentieel en de positieve milieueffecten. In Zuid-Nederland en Vlaanderen samen gaat het om 2,5 miljoen ton droge bulk, 2,5 miljoen ton zand en 14.000 teu. Een hoeveelheid gelijk aan 185.000 vrachtwagenritten. Ook de Brabantse gedeputeerde Cora van Nieuwenhuizen benadrukt de voordelen van het project. ‘Het concept is zo eenvoudig dat je je afvraagt waarom het niet eerder is bedacht. Ik verwacht een goede toekomst voor deze schaalvergroting op de Brabantse kanalen.’
Minder bemanning Aan weerszijden van de grens is de afgelopen twee jaar één proefproject van de grond gekomen. Michel van Dijk, manager van Inland Terminal Veghel, is in het project gestapt door een eigen scheepvaartbedrijf op te richten: Van Berkel Shipping. Met zijn 110 meter lange koppelverband Berkel 01 vaart hij containers, maximaal 52 teu. De ombouwkosten bleken niet gering: naast de boegschroef op de bak en automatische koppellieren zijn op het voordek
en de bak vier camera’s geplaatst voor een beter overzicht in de stuurhut. ‘Het concept is wat ons betreft een succes. Op het traject Rotterdam-Veghel zie ik een brandstofbesparing van zeker 35 procent, waardoor we al in het eerste jaar een goed rendement hebben geboekt. Over de weg kost het vervoer van een container zo’n 275 euro, terwijl wij het voor 160 euro vice versa doen. Daar komt natuurlijk nog de handling bij en het natransport.’ De extra bemanning breekt Van Dijk op. Op de combinatie moeten volgens de wet een schipper, een stuurman en een matroos aanwezig zijn, terwijl op een enkele Kempenaar onder voorwaarden zelfs alleen een schipper al voldoende is. De bemanningseisen maken het vervoer volgens Van Dijk dus onnodig veel duurder. ‘Die pakken in de praktijk zeer milieu-onvriendelijk uit.’ Hij is intussen een lobby begonnen om de regels versoepeld te krijgen. Een schipper en matroos kunnen het wat hem betreft ook prima af. Die stelling kwam hem in schipperskringen op kritiek te staan. Hij zou de zwaarte van het werk onderschatten en er slechts op uit zijn de loonkosten tot het uiterste te drukken. Van Dijk zegt Van Berkel Shipping ‘uit nood’ te hebben opgericht. ‘Ik hoef niet per se een
eigen scheepvaartbedrijf. Maar als de markt dit concept niet aanbiedt, doe ik het zelf. Wat de toekomst betreft zie ik overigens meer heil in kleine duwbakjes van 6,70 breed en 500 à 600 ton laadvermogen. Binnen het project Barge Truck doen we momenteel samen met enkele partners onderzoek naar een tweebaks duwverband.’
Lekker rustig De Vlaamse schipper Patrick van Stappen is aan de andere kant van de grens voor een deel uit idealisme in het project Waterslag gestapt. Hij heeft zijn Kempenaar verlengd met een bak en ze vaart nu als Duo Kemp over de Kempische kanalen. Hij heeft de twee Kempenaars aangepast met een boegschroef en automatische koppellieren. Ook hij noemt de brandstofbesparing als groot voordeel. Op veel Belgische vaarwegen verliest hij echter heel wat tijd omdat de duwbak in de smalle sluizen apart moet worden geschut. ‘Dan ben je lang onderweg. Ook het feit dat we met drie man moeten varen is een nadeel. Maar mij spreekt het varen op kleine kanalen aan. Het is onderweg lekker rustig en je hebt een persoonlijker contact met de sluismeester.’ (HdB/PN)
Hellingcapaciteit tot 110 m Tevens 2 stevendokken tot 19 m breedtee
Zwijndrecht Swinhaven Tel. 078-6100477 b.g.g. 078-6128584 - Fax 078-6100039 www.dekooimangroep.nl
Rotterdam Bulk Terminal moet snel schoner lozen DEN HAAG
Overslagbedrijf Rotterdam Bulk Terminal (RBT) in Vlaardingen moet de Raad van State binnen enkele dagen laten weten hoe het zijn regenwater schoner zal maken voor lozing in de Vulcaanhaven. Dat is de voorlopige uitkomst van een spoedzitting bij de Raad in Den Haag.
Komt het bedrijf niet met een bevredigend antwoord, dan blijft vrijwel zeker de dwangsom in stand die de staatssecretaris van Verkeer en Waterstaat heeft opgelegd. Die wil dat binnen een week een einde komt aan de vervuiling van de Vulcaanhaven, op straffe van een boete van maximaal 120.000 euro. Volgens de staatssecretaris komen bij RBT opgeslagen minerale stoffen met het regenwater in de haven terecht. Het regenwater wordt wel eerst opgevangen in bezinkbakken, maar die stromen bij flinke regenval al snel over. Uit monsters bleek dat
het in de haven geloosde water zwaar was vervuild. Een overschrijding van 1500 procent van de norm, aldus de staatssecretaris. RBT erkent de overtredingen, maar zegt dat een oplossing niet eenvoudig te vinden is. Daarom is het bureau Oranjewoud aan het werk gezet om onderzoek te doen naar de juiste maatregelen. Intussen zijn al proeven gedaan die volgens Oranjewoud hoopgevend zijn. Maar invoering van een goed werkend systeem voor de filtering van vervuild regenwater zal volgens RBT niet eerder dan begin februari van het volgend jaar mogelijk zijn. De staatssecretaris heeft er weinig vertrouwen in. Volgens een woordvoerster heeft RBT al vaker toegezegd met een oplossing te komen. Dat heeft al eerder tot een dwangsom geleid, maar daarna gingen de overtredingen gewoon door, zegt de woordvoerster. Ze wil geen verder uitstel. (AvdW)
8
personeelsgids
Weekblad Schuttevaer Weekblad Schuttevaer
Zaterdag 6 december 2008 Zaterdag 29 november 2008
perSoneelSgidS
Gevraagd
Veerschipper
Rederij de Jong B.V.
voor het Opheusdense Veer. 32 uur per week. Inl. 0488-441556 (na 18.00 uur)
zoekt voor een van haar duwboten
volmatroos
In bezit van dienstboekje met aantekening matroos. Er word gewerkt volgens week op / week af systeem onder Nederlandse voorwaarden. Vaargebied hoofdzakelijk Nederland en Belgie. Wil je deel uitmaken van een enthousiast team reageer dan per mail
[email protected] of bel met 06-51615188
United Marine Services
zoekt voor een nieuwbouw smeerolie-bunkerschip
een complete bemanning Vaargebied Antwerpen Belgische condities Tel 0622-856594
Gevraagd op duwboot Desperado
Schipper
Rederij de Jong B.V. Montrealweg 153 3197 KH Botlek - Rotterdam
- Ibv Groot Vaarbewijs deel 1 + 2 - Radardiploma - Loon n.o.t.k. - Week op / week af systeem - Vaargebied Noorden des lands +
%3! $2!!)4 /0 6/,,% 4/%2%. OM U OP VOL VERMOGEN TE LATEN VAREN
Inl. Rederij Thuishaven BV Tel. O570-671337 Mob. 06-53336965 Gevraagd:
VOLMATROOS op ons m.s. BANKERT.
B.V. Zand en Grindhandel Raaijmakers Oosterhout Tel. nr. 0162-427431 of 06-53155964
"%(/5$%. 6!!24 -%4 %3!
Gevraagd
Schippersechtpaar of Kapitein op Ms Monica. Containervaart Nederland-België. Vrijetijdsregeling, goed loon.
!UTOBEDRIJVEN %3! IS EEN TOONAANGEVEND BEDRIJF OP HET GEBIED VAN ONDERHOUD EN REPARATIE VAN BEDRIJFSWAGENS EN DIESELMOTOREN -ET HAAR .EDERLANDSE VESTIGINGEN DEKT %3! GEHEEL . / .EDERLAND
0032-477226416 0031-620704030
/NZE VESTIGING IN $ELFZIJL IS GEVESTIGD OP KORTE AFSTAND VAN DE HAVENS 2ONDEBOSLAAN "* $ELFZIJL $OOR DE JARENLANGE ERVARING MET SCHEEPSMOTOREN KAN %3! $ELFZIJL ZICH MET RECHT EEN SPECIALIST OP DIT GEBIED NOEMEN
Gevraagd
Matroos/stuurman
kapitein Vanaf januari 2009 op koppelverband.
Week op / week af systeem Inl. 06-53422610
In het bezit van -rijnpatent -a.d.n.r. -radardiploma -rijbewijs
Wij zoeken een
Voor info: 0651278037 of 0653461246
voor zelfvarende zandzuiger
Gevraagd per 1/1/2009
Kapitein
Schipper
Kapitein of stuurman met patent.
Gevraagd op Mts Artemis 1850 ton
Schipper
met Rijnpatent voor tankschip (internationaal) Inl. 06-3082005
Alle vereiste papieren voor vaart naar Basel. Schema 14/14. Vrij vervoer en kost. Nadere details in overleg. Wie ons team wil komen versterken kan contact opnemen.
(OOFD 0RODUCTIE
iÊ7>>ÊLÛÊÃÊiiÊ`iÀi]ÊÛÀÕÌÃÌÀiÛi`iÊ>V
i v>LÀi]Ê}iëiV>ÃiiÀ`ÊÊÛÀÌÃÌÕÜ}ÃÊiÊ>iÕÛÀiiÀ ÃÌ>>ÌiÃÊÛ>ÊÃV
i«i°Ê ÌÊ>iÃÊÜÀ`ÌÊ`iÀÊ`iÊ iÀ>>Ê-/17ÁÊ«Ê`iÊ>ÀÌÊ}iLÀ>V
Ì°Ê6iÀ`iÀÊÀi«>ÀiÀiÊ ÜÊÛÀÜiÊ>iÊ`À>>i`iÊ`iiÊiÊÛiÀâÀ}iÊ`iÊV«iÌiÊ >vLÕÜÊÛ>ÊLiÛ>>ÀÌÃV
i«iÊ>>ÊâiÊi}iÊ>`iÃ°Ê 7ÊâÊ}iÛiÃÌ}`Ê>>ÊLi`iÊ
>ÛiÃÊÛ>Ê7iÀi`>ÊiÊ LiÃV
iÊÛiÀÊÌÜiiÊ
Þ`À>ÕÃV
iÊÃV
ii«ÃvÌi°
'RONINGEN \ -ARUM \ $RACHTEN \ $ELFZIJL \ 7INSCHOTEN \ 6EENDAM \ 0OZNAN|
‘MISTI’
Van der Waal B.V.
777%3!425#+3.,
Tel. 026-4431449 Fax 026-4457159 Arnhem
KMD motor en met CCR Cer tificat KMD motor en met ZKR Zer tifikat Hoofdmotor, Boe gschr oefmotor, Gener ator motor en Pompmotor
voor vakkundige en snelle reparaties van
REINTJES - keerkoppelingen ABC - dieselmotoren
KMD Motoren met CCR fase 11 Certificaat KMD WS op basis DAF WS - Certificaatnr: R4*II*E2E3*0045 (andere uitvoeringen op aanvraag)
KMD WS 315.2 315 pk/242 kW € 15.800,= KMD WS 400.2 400 pk/295 kW € 16.800,= KMD XF of basis DAF XF - Certificaatnr: R4*II*C1D2E2E3*0047
* 24-uurs * meer dan 40 jaar ervaring
(andere uitvoeringen op aanvraag)
KMD XF 450.2 450 pk/335 kW € 20.300,= KMD XF 510.2 510 pk/375 kW € 21.300,= KMD S14 op basis Scania V8 - Certificaatnr: R4*II*C1D2E2E3*0046
Newtonweg 9 - Spijkenisse
KMD S14 450.2 450 pk/335 kW € 20.700,= KMD S14 op basis Scania V8 - Certificaatnr: R4*II*E2E3*0048 (andere uitvoeringen op aanvraag)
KMD S14 550.2 550 pk/405 kW € 22.500,= KMD M op basis Mercedes / MAN V6/8/10/12. Certificaatnr: R4*II*C1D2E2E3*0049
Navigating
KMD V10 585.2 585 pk/437 kW op aanvraag KMD V12 704.2 704 pk/525 kW, prijs op aanvraag Prijzen excl. BTW. Garantie 2 jaar + dubbelwandige br.st. leidingen.
(OOFDTAKEN UÊ*>iÊÛ>Ê`iÊ}i
iiÊ«À`ÕVÌi UÊ1ÌÊ>ÌiÊÛiÀiÊÛ>Ê`iÊÜiÀâ>>
i`i UÊ ÌÀiÀiÊiÊÜ>>ÀLÀ}iÊÛ>Ê`iÊÜ>ÌiÌ UÊ"À}>ÃiÀiÊÛ>ÊÕÌLiÃÌi`}iÊÊÃ>iÜiÀ}ÊiÌÊ«Êi Ê ÛiÀ«Ê UÊ ÌÀiÀiÊiÊÕ«ÊÌÊ`>ÌiÊ
Õ`iÊÛ>Ê`iÊ«ÀiVÌ>`ÃÌÀ>Ìi UÊ<À}Ê`À>}iÊÛÀÊiiÊiÌÌiÊiÊ}i`«i`iÊ«À`ÕVÌiÊ À}>Ã>Ìi UÊ À>>}ÌÊâÀ}ÊÛÀÊ
iÌÊÜiâÊÛ>Ê>iÊ«À`ÕVÌii`iÜiÀiÀà UÊ `ÛiÀ>ÌÜÀ`iÊÛÀÊ`iÊ«À`ÕVÌiÊiÊLÕÜÊÛ>Ê Ê iÕÜiÊÃÌ>>Ìià UÊiivÌÊâÌÌ}ÊÊ
iÌÊ>>}iiÌÊÌi> UÊ7iÀÌÊÃ>iÊiÌÊ`iÊ}i
iiÊÌiV
ÃV
iÊ`iÀÃÌiÕ}ÃÃÌ>v
your
A. Huismanstraat 5, Staphorst Tel. 0522-461435 - Fax 462060 - privé 0522-261474
Career
WWW.KTBKONING.NL
Een nieuwe speler met ervaren management… Rivertech houdt zich vooral bezig met het nautisch en technisch management op hoofdzakelijk rivier cruiseschepen.
vacatures
7)* :/%+%.
iÊ>``>>ÌÊ`iÊvÕVÌiiÀÌÊ«Ê "ÊÛi>ÕÊiÊiÀÛ>À}Ê
iivÌÊ ÊiiÊÃÀÌ}iiÊvÕVÌi]ÊLÊÛÀiÕÀÊÊ`iÊ>ÀÌiiÊÃiVÌÀÊ iÊÜiÀÌÕ}LÕÜÕ`}iÊÀV
Ì}°Ê1ÊÕÌÊ}i`ÊÃ>iÜiÀiÊiÊ LiÃV
ÌÊÛiÀÊ>ÌÕÕÀiÊi`}}iÛi`iÊV>«>VÌiÌi°Ê ÀÌ]Ê
iÌÊ>>ÃÌÕÀiÊÛ>ÊiiÊ«À`ÕVÌiÊ}iÛ}Ê«>ÃÌÊÕÊ>ÃÊ }i}Ìi°ÊiâiÊ`iÊ
Õ`}iÊiivÌ`«LÕÜÊLiÌÊÕÊLÊÛÀiÕÀÊÀ`Ê `iÊÎxÊÌÌÊ{xÊ>>À°ÊÊÊ
ScheepSwerktuigkundigen MBO / HBO marof met geldig vaarbevoegdheidsbewijs
Voor onze relaties zijn wij op zoek naar enkele:
7)* ")%$%.
iÊâiiÀÊ}iÛ>ÀiiÀ`i]ÊÕÌ`>}i`iÊL>>ÊÊiiÊLi`ÀvÊiÌʼ>>½ÊÊ `iÊ>>ÌÀiiiÊÃV
ii«Û>>ÀÌÜiÀi`°Ê iÊvÕVÌiÊiÌÊÕÌÃÌii`iÊ «À>ÀiÊiÊÃiVÕ`>ÀiÊ>ÀLi`ÃÛÀÜ>>À`i°
voor bovenstaande functies dient u minimaal in het bezit te zijn van een Rijnpatent en/of Donaupatent
(%%&4 5 ).4%2%33% Ê«ÊâiÊÜiLÃÌiÊÊÜÜÜ°`iÜ>>LÛ° 1ÊÕÌÊÕÜÊÃV
ÀvÌiiÊÃVÌ>ÌiÊ«iÀÊLÀivÊvÊ>Ê ÀV
ÌiÊ>>\
"IESBOSCHHAVEN .OORD ., 7ERKENDAM 4ELEFOON &AX