CATALOGUS VOOR INBOUW KEUKENAPPARATUUR COLLECTIE CAN DO

COLLECTIE 2014-2015

CANDY HOOVER NEDERLAND Postbus 763 3800 AT Amersfoort - Nederland Tel +31 33 4224 000 Fax +31 33 4334 015 www.candy.nl

C A N

D O

COLLECTIE 2014-2015

CATALOGUS VOOR INBOUW KEUKENAPPARATUUR

CANDY HOOVER BELGIUM Haachtsesteenweg 162b B-1820 Melsbroek Tel +32 2 751 41 75 Fax +32 2 751 42 24 www.candy.be


C A N

D O

www.candy.be - www.candy.nl

Catalogus voor inbouw keukenapparatuur C O L L E C T I E

2 0 1 4 - 2 0 1 5

OVENS t KOOKPLATEN t AFZUIGKAPPEN t KOELKASTEN t VAATWASMACHINES t WASMACHINES

FUNCTIONALITEIT EN DESIGN VOOR EEN CONTINUE OPTIMAAL RESULTAAT. OM UW LEVEN TE VERGEMAKKELIJKEN IS

OVER

ELK

DETAIL

NAGEDACHT:

GEBRUIKSVRIENDELIJKHEID,

ROESTVRIJ

STAAL.

UIT

ALLE

PRODUCTEN

ONS

ASSORTIMENT ZIJN ONTWORPEN VOOR EEN MAXIMUM AAN GEBRUIKSVRIENDELIJKHEID EN DUURZAAMHEID .

Inhoudstabel INTRODUCTIE ONZE WAARDEN

6

OVENS ALGEMEEN

8

MAXI POP EVO

16

ELITE OVEN

21

POP EVO

22

SMART

25

KLASSIEKE OVEN

26

DUO

28

MICROGOLFOVENS

30

KOOKPLATEN ALGEMEEN

34

INDUCTIE

38

VITRO CERAMISCHE

42

GAS

44

ELEKTRISCH

51

DOMINO

52

AFZUIGKAPPEN ALGEMEEN

54

EILANDAFZUIGKAP

56

GLAZEN AFZUIGKAP

56

BOX AFZUIGKAP

58

TRAPEZIUM AFZUIGKAP

59

INBOUW

60

TELESCOPISCH

61

ONDERBOUW

62

Inhoudstabel KOELKASTEN ALGEMEEN

64

COMBI

68

DUBBELE DEUR

70

1 DEUR

71

ONDERBOUW

74

SIDE BY SIDE

76

VRIJSTAAND

77

WIJNKOELERS

78

VAATWASMACHINES ALGEMEEN

78

MAXI PLATES

86

STANDAARD AFMETING

87

VAATWASSER COMPACT

88

HALF GEINTEGREERD

88

VRIJSTAAND

89

WASMACHINES ALGEMEEN

90

INBOUW WAS DROOGCOMBINATIE

94

VRIJSTAANDE COMPACTE WASMACHINES

95

TECHNISCHE GEGEVENS OVENS

97

KOOKPLATEN

101

AFZUIGKAPPEN

104

KOELKASTEN

107

WIJNKOELERS

110

VAATWASMACHINES

111

WASMACHINES

112

Onze waarden WIE WE VANDAAG ZIJN, IS HET RESULTAAT VAN ONZE INNOVATIES EN ONS SUCCES

Candy heeft zich steeds volledig toegespitst op het verbeteren van de kwaliteit en de prestaties van haar producten. De combinatie van technologie met ‘stateof the art’ design vullen perfect de principes van duurzaamheid aan die de consumenten meerwaarde biedt en die voldoet aan hun

Ervaring DE RESULTATEN VAN DEZE ERVARINGEN WORDEN BEVESTIGD IN DE SUCCESSEN VAN GISTEREN EN VANDAAG

verwachtingen.

In 1945 werd de eerste Italiaanse wasmachine geproduceerd, het was een toestel van Candy. Sindsdien maakt Candy deel uit van het familieleven door de huishoudelijke taken te vergemakkelijken. Ons assortiment breidde zich uit tot alle keukenapparaten ovens, kookplaten, afzuigkappen, koelkasten en vaatwasmachines. Dankzij onze expertise in

De weg CANDY: GEÏNSPIREERD DOOR ITALIAANSE PASSIE

de sector voorzien we nieuwe trends en bieden we nieuwe producten aan op de markt. Onze taak is om innovatieve producten te maken met een attractief design die meer dan enkel aan de behoeften van de klanten voldoet.

De keuken wordt beschouwd als een creatieve en recreatieve plaats in huis waar creativiteit en design hand in hand gaan.

Emoties

Een keuken moet zowel technologisch, modern, functioneel en gebruiksvriendelijk zijn om te voldoen aan elke verandering in de behoefte . De keuken is het ‘hart van het huis’. Design, comfort,

WIJ ZIJN STEEDS BEREID OM NAAR UW WENSEN TE LUISTEREN EN AAN UW VERWACHTINGEN TEGEMOET TE KOMEN

schoonheid en kwaliteit zijn de verschillende elementen die men terugvindt in een keuken en die tot een ‘beleving’ leiden.

Het is steeds ons doel geweest om het leven gemakkelijker

Onderzoeken ontwikkeling WE BLIJVEN FOCUSSEN EN GELOVEN IN MORGEN

te maken. We streven ernaar om steeds fantastische producten te ontwikkelen. Elk product springt eruit door zijn technologie, kwaliteit en design.

CANDY WORDT GEDEFINIEERD ALS ‘FUNCTIONEEL MOOI’, OMDAT DE TOESTELLEN DIE HET MERK AANBIEDT FUNCTIONEEL ZIJN EN EEN ATTRACTIEF DESIGN HEBBEN: FUNCTIONELE EN ERGONOMISCHE DETAILS SPELEN EEN BELANGRIJKE ROL ZOALS : BETROUWBAARHEID,KWALITEIT EN DESIGN.

Respect NATUUR EN OMGEVING ZIJN VOOR ONS VAN FUNDAMENTEEL BELANG

Bij elke technologische innovatie moet rekening gehouden worden met het milieu. Bij Candy houden we sterk rekening met het beschermen van de natuur en het milieu zowel in al onze productiecycli als bij de beslissingen die door de CandyHoover groep worden genomen.

Ovens CANDY

WIL

VAN

INSPIRERENDE PLEK

WAAR

DE

PLEK

KEUKEN MAKEN.

CREATIVITEIT,

EEN EEN

WARMTE,

TECHNOLOGIE EN DESIGN SAMENKOMEN OM POSITIEVE EMOTIES TE CREËREN. DE NIEUWE COLLECTIE CANDY-OVENS VORMT

EEN BIJZONDERE SYNTHESE

TUSSEN

DESIGN,

FUNCTIONALITEIT,

WELZIJN EN SMAAK. DE VERSCHILLENDE ONTWERPEN

DRUKKEN

DE

MEERVOUDIGE PERSOONLIJKHEID VAN HET MERK UIT: VAN MEER TRADITIONELE EN KLASSIEKE LIJNEN TOT DE MODERNE LOOK VAN DE NIEUWE ELITE-COLLECTIE. GEKENMERKT

DOOR

VOORAL

TECHNOLOGISCHE UITMUNTENDHEID IS DE CANDY-MAXI- OVEN BESCHIKBAAR IN FORMATEN TOT EEN GROOTTE VAN 78 LITER EN ZORGT DE OVEN VOOR PERFECTE VOOR ALLE

KOOKOMSTANDIGHEDEN SOORTEN RECEPTEN. HET

UNIEKE U-SEE -VERLICHTINGSSYSTEEM, SOFT

COOK-SYSTEEM

EN

ANDERE

EXCLUSIEVE FUNCTIES, MET INBEGRIP VAN

DE

VELE

BELANGRIJKE

VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN, EVENALS EEN FOCUS OP ENERGIEBESPARING EN GEMAKKELIJK TE REINIGEN INTERIEUR TOONT AAN DAT CANDY ECHT BEGRIJPT HOE VAN ELKE KEUKEN EEN UNIEKE PLEK TE MAKEN IS.

MAXI OVEN De Candy Maxi-Oven heeft het grootste volume op de markt: 78 liter in een 60 cm standaard afmeting. Dat betekent 40% extra ruimte om uw kookcreativiteit te vergroten. De platen kunnen worden geplaatst op 5 verschillende niveaus waardoor u meer gerechten gelijktijdig kunt koken.

Maxi Oven DUBBELE OVEN De Candy dubbele oven is een 4-in-1 oven: een complete oven, een oven met enkel het bovenste deel, een oven met enkel het onderste deel en een oven met zowel de bovenste en onderste delen ingesteld met gescheiden temperatuurregeling zodat beide delen gelijktijdig kunnen worden gebruikt. De Maxi-oven kan opgesplitst worden in twee afzonderlijke multifunctionele ovens met een speciale verdeelplaat. Zo ontstaan er twee zelfstandige kookzones, elk met een ventilator met verschillende temperatuurregeling en programmatijden.

SOFT CLOSE Dankzij

een

innov a tief

systeem

v an

scharnieren sluit de ovendeur heel zachtjes. Dit Candy- ontwerp zorgt voor

een nog

grotere bescherming tegen slijtage van de ovendeur.

A KLASSE Candy is een pionier als het gaat om geavanceerde technologie die het energieverbruik beperkt en het milieu beschermt. Candy-ovens hebben een lager energieverbruik van 20% in vergelijking met de meer traditionele modellen in de A-klasse (EN 50304-60350:2009). Deze hoge mate van efficiëntie is mogelijk dankzij een combinatie van factoren die de verspreiding van warmte minimaliseren.

Troeven U·SEE

6t4&& JT FFO $BOEZ HFQBUFOUFFSE WFSMJDIUJOHTTZTUFFN EBU traditionele gloeilampen vervangt door LED-verlichting in de deur. Veertien witte LED lichtjes van topkwaliteit zijn geplaatst in de geharde glazen ovendeur. Deze harmonieuze verlichting zorgt ervoor dat u goed ziet hoe het kookproces WFSMPPQU)FU6t4&&TZTUFFNJTCFUSPVXCBBSFOEVVS[BBN en heeft een zeer laag energieverbruik (95% minder dan de traditionele oven verlichtingssystemen).

TOUCH CONTROL

De TOUCH CONTROL timer is functioneel en intuïtief. U beschikt meteen over de informatie en u kunt snel en eenvoudig de begin-en eindtijd instellen. Uitstekende technologische innovatie en eenvoudig te gebruiken functies worden gecombineerd en kenmerken een hoog kwalitatief product.

TIME COOKING

Met de nieuwe TOUCH CONTROL Display kunt u alle functies met betrekking tot de kooktijd in slechts een paar minuten instellen: timer, duur en einde van de kooktijd. Als de oven eenmaal is ingesteld op het gewenste programma zal de timer piepen op het einde van de ingestelde tijd. Bij gebruik van het einde kooktijd programma kunt u vooraf de tijd instellen waarop de oven automatisch wordt uitgeschakeld, met een vertraagde start of vooropgestelde planning.

TELESCOPISCHE RAILS

Met de telescopische rails kunt u de grill- en bakplaten veilig uittrekken.

12

Schoonmaken PYROLYSE

De pyrolyse reinigingscyclus verwijdert al het vet en voedselresten uit de ovenruimte en verwarmt tot 500 ° C. Na de schoonmaakcyclus veegt u door de ovenruimte met een vochtige doek voor een perfect schone oven die klaar is om keer op keer te gebruiken. De koudedeur technologie garandeert volledige veiligheid voor de gebruiker.

AQUACTIVA CLEANING Door de werking van stoom kunt u met dit nieuwe systeem vetresten gemakkelijk verwijderen uit de oven. Giet 300 ml gedestilleerd water in de uitsparing aan de onderkant van de oven en selecteer de optie AquactivaDeze cyclus verwarmt gedurende 30 minuten bij 90 graden. Zodra de oven koud is, kunt u alles gewoon afvegen met een vochtige doek om zo eventueel achtergebleven vuil te verwijderen.

A CLASS CLEAN

Een email oven is volledig glad en niet-poreus. Het voorkomt dat vuil en vet zich vast hecht aan de ovenruimte en vergemakkelijkt het schoonmaken. Een email oven stoot plantaardige oliën en zuren af die vrijkomen uit fruit tijdens het kook-en bakproces evenals ander voedsel met een hoog suikergehalte.

FINGERPROOF INOX

Het roestvrij staal dat gebruikt wordt in Candy-ovens is voorzien van een speciale anti-vingerafdruk behandeling die helpt om er zo goed als nieuw te blijven uitzien.

13

Veiligheid OPPERVLAKTEKOELING

Een tangentiële (???) ventilator regelt de afgifte van de warme lucht en helpt om de temperatuur van de deur constant te houden. Koude lucht wordt aangevoerd vanuit de bodem van de oven naar boven, waardoor een constante luchtstroom ontstaat die een constante temperatuur aanhoudt en terug naar buiten wordt gestuwd via de bovenkant van de deur.

GRILL

Het nieuwe rooster is gepositioneerd in het bovenste gedeelte van de oven, die een lagere warmte-afvoer en een snelle en homogene bereiding toelaat. Daarnaast zorgt het verborgen grill-element voor nog meer veiligheid bij het plaatsen van bakplaten.

GLAZEN BINNENDEUR

De nieuwe glazen binnendeur heeft een gemiddelde temperatuur van slechts 55 ° C, terwijl in de oven de temperatuur stijgt tot 200 ° C. Doordat het gehele glasoppervlak geen zichtbare schroeven heeft is het eenvoudig en gemakkelijk te reinigen.

ANTI KANTEL RAILS

Het nieuwe ontwerp en de nieuwe vorm van de anti kantel rails dragen bij tot een perfecte stabiliteit tijdens het koken en ook bij het verwijderen van borden of ovenschalen uit de oven.

14

Functies SOFT COOK Regelt de verdeling van de luchtvochtigheid en temperatuur en optimaliseert op die manier het koken, de esthetiek en de smaak. Vermindert het vochtverlies van voedsel tot 50% en voegt op die manier zachtheid en aroma toe. Deze delicate manier van koken is bijzonder aanbevolen voor brood en banket.

SPRINTER Het sprinter systeem versnelt voorverwarming en vermindert de tijd die nodig is om de gewenste temperatuur te bereiken. Dit betekent dat de oven een temperatuur van 200°C kan bereiken in minder dan 8 minuten.

SUPER GRILL De twee verwarmingselementen verhogen de kracht van de grill met 50% in vergelijking met traditionele multifunctionele ovens. Deze functie zorgt voor een perfecte bruining en smakelijker en knapperiger eten.

TRADITIONEEL KOKEN Convectie ontstaat door (in?) de bovenste en onderste verwarmingselementen van de oven. Deze traditionele bakmethode is ideaal voor kip, haan, koekjes, gebakken appels.

GEVENTILEERD KOKEN De bovenste en onderste verwarmingselementen werken samen met een ventilator in de oven. Het gebruik van de ventilator zorgt voor een homogene gelijkmatige warmteverdeling over het gehele voedseloppervlak en is bijzonder geschikt voor gevogelte , vis, brood, enz.

KOKEN MET HET ONDERSTE VERWARMINGSELEMENT Enkel gebruik van het onderste verwarmingselement, voornamelijk in statische ovens, droogt het onderste deel van het voedsel (meestal hartige taarten).

GRILL Deze functie activeert de infrarood grill. Het is bijzonder geschikt voor het koken van dun vlees (worst of ribben (?)).

GEVENTILEERD KOKEN MET HET ONDERSTE VERWARMINGSELEMENT Deze functie is vooral geschikt voor delicaat voedsel zoals snoep (?), slagroomsoesjes, cakes, soufflées, koekjes en gebak.

GEVENTILEERDE GRILL Lucht door de grill verwarmd, wordt aangezogen door de ventilator die het leidt naar het voedsel tot op de gewenste temperatuur van 50°C tot 200°C. De geventileerde grill biedt een uitstekend alternatief voor rotisserie (?) en zorgt voor buitengewone resultaten bij gevogelte, worstjes en rood vlees, zelfs bij het bakken van grote hoeveelheden.

SPIT EN GRILL Het gecombineerde gebruik van het spit en de grill zorgt voor perfect gebruind, knapperig voedsel.

PIZZA De omhullende warmte van deze functie creëert dezelfde kookomstandigheden als die van een houtoven die traditioneel wordt gebruikt bij het bakken van pizza's.

SNEL ONTDOOIEN Dit wordt bereikt door de wisselwerking van de bovenste en onderste verwarmingselementen en de ventilator. De temperatuur staat ingesteld op 40 ° C en kan niet worden veranderd. Deze functie maakt het mogelijk voedsel snel te ontdooien vóór het koken.

60° VAST Dit wordt bereikt door de wisselwerking van de bovenste en onderste verwarmingselementen en de ventilator. De temperatuur wordt ingesteld op 60°C. Deze functie is ideaal voor het warmhouden van gekookt voedsel zonder te verbranden. Het is ook zeer nuttig om borden te verwarmen als voedsel warm moet worden geserveerd.

15

Ovens

16

Ovens Maximum Capaciteit

560

560 min

595 590

546

595 22

FTH 824VX DUBBELE MULTIFUNCTIONELE OVEN tFull touch display t6t4&&WFSMJDIUJOHMFET t2 bakzones gescheiden door een element t2 verschillende temperatuurzones mogelijk t15 ovenfuncties tVolledig glazen binnendeur t‘Fingerproof’ inox tInhoud : 78 liter t2 draadroosters t1 geëmailleerde bakplaat tGeïntegreerde mantelkoeling tGrill afscherming tEnergieklasse A-20%

Indicatieve verkoopprijs: €919

ENERGIEKLASSE LITERS

GLAZEN BINNENDEUR

LED TECHNOLOGIE

17


560

560 min

595 590

546

595 22

FXP 825VX MULTIFUNCTIONELE OVEN HETE LUCHT tMaxi oven 78 liter t10 Functies tDigitale touch control met Timer en einde van het koken tHete lucht tTangentiale koeling t2 roosters, 1 bakplaat tEnergieklasse A-20%



GLAZEN BINNENDEUR

18


560

560 min

595 590

546

595 22

FXP 695/1X DIGITALE MULTIFUNCTIONELE ELECTRISCHE PYROLYSE OVEN tMaxi oven 73 liter tPyrolyse t9 Functies tDigitale touch control met Timer en einde van het koken tHete lucht tTangentiale koeling t2 roosters, 1 bakplaat tDraaispit tEnergieklasse A-20%



GLAZEN BINNENDEUR

SOFT CLOSE

19


560

560

560 min

560 min

595

595

590

590

546

546

595 22

595 22

FXP 609X

FXP 69X

DIGITALE MULTIFUNCTIONELE ELECTRISCHE OVEN

DIGITALE MULTIFUNCTIONELE ELECTRISCHE OVEN

tMaxi oven78 liter t8 functies ("Pizza" Functie) tDigitale touch control met Timer en einde van het koken tHete lucht tTangentiale koeling t2 grilles, 2 bakplaten, tTotaal vermogen 2,1 Kw tSoft close

tMaxi oven 73 liter t8 functies ("Pizza" Functie) tDigitale touch control met Timer en einde van het koken tHete lucht tTangentiale koeling t2 grilles, 2 bakplaten t1 bakplaat



GLAZEN BINNENDEUR



LED TECHNOLOGIE

20

GLAZEN BINNENDEUR

Elite Oven

560

560

595 585

545

595 22

FET 629XL DIGITALE MULTIFUNCTIONELE ELECTRISCHE OVEN t8 Functies ("Pizza" Functie) tSoft Cook tDigitale touch control met timer en einde van het koken tHete lucht, Tangentiale koeling tHoge afwerking t2 grilles, 1 bakplaat t65 liter volume tTotaal vermogen 2,1 Kw tAQUACTIVA reinigingssysteem tPush Pull Knoppen tSoftclose



GLAZEN BINNENDEUR

AQUACTIVA

SOFT COOK

PUSH PULL KNOPPEN

21

Ovens Pop Evo

22

Ovens Pop Evo

560

560

595 585

545

595 22

FPE 602/6X MULTIFUNCTIONELE ELECTRISCHE OVEN t8 functies ("Pizza" Functie) tTimer tHetelucht tTangentiale koeling

FPE 602/6N

t2 roosters, 1 bakplaat t65 liter volume tTotaal vermogen 2,1 Kw tEnergieklasse A-20%

FPE 602/6W

FPE 602/6W - Indicatieve verkoopprijs: €399 FPE 602/6X - Indicatieve verkoopprijs: €399 FPE 602/6N - Indicatieve verkoopprijs: €399


GLAZEN BINNENDEUR

23

Ovens Pop Evo

560

560

595 585

545

595 22

FPE 609/6X DIGITALE MULTIFUNCTIONELE ELECTRISCHE OVEN t8 functies ("Pizza" Functie) tDigitale touch control met Timer en einde van het koken tHetelucht tTangentiale koeling

t2 roosters, 1 bakplaat t65 liter volume tTotaal vermogen 2,1 Kw tAQUACTIVA reinigingssysteem tEnergieklasse A-20%

FPE 609/6X Indicatieve verkoopprijs: 459€


GLAZEN BINNENDEUR

24

Smart Oven

560

560

595 585

545

595 22

FST 201/6X ELECTRISCHE OVEN MET BOVEN- EN ONDERWARMTE t2 bedieningsknoppen t4 ovenfuncties t‘Fingerproof’ inox t2 draadroosters t1 bakplaat tBeveiligd roostersysteem tTimer einde baktijd tGeïntegreerde mantelkoeling tGrill afscherming t65 liter tEnergieklasse A-20%



GLAZEN BINNENDEUR

25

Klassieke ovens

26

Klassieke ovens

FCL 602/6GH

FCL 614/6X

MULTIFUNCTIONELE ELECTRISCHE OVEN

MULTIFUNCTIONELE ELECTRISCHE OVEN

t7 functies ("Pizza functie") t65 liter t2 roosters, 1 bakplaat tTangetiale koeling tEnergieklasse A-20% t3 knoppen

t7 functies ("Pizza" Functie) tAanaloge display en klok tHete lucht tTangentiale koeling t2 roosters, 1 bakplaat t65 liter volume tEnergieklasse A-20%



ENERGIEKLASSE GLAZEN BINNENDEUR

ENERGIEKLASSE GLAZEN BINNENDEUR

27

Duo

DUO DUO IS DE PERFECTE RUIMTEBESPARENDE OPLOSSING. DIT TOESTEL IS 2 IN 1 : EEN OVEN 39L KLASSE A EN EEN VAATWASSER VOOR 6 COUVERTS. EEN DUO INTEGREERT PAST PERFECT IN EEN KLEINE KEUKEN.

28

duo - la solution 2 en 1

*Onder TOP van 835 tot 850mm: installatie met tussenstuk Onder TOP van 850 tot 900mm: installatie met inox profiel 45

25

495

600

835 900

* 50

580

570

DUO 609 X MULTIFUNCTIONELE OVEN

VAATWASSER

tMultifunctioneel clean email tIn het handvat geïntegreerde elektronische bediening t5 ovenfuncties tVooringestelde temperatuur tInhoud: 39 liter tEnergieklasse A t1 geëmailleerde bakplaat, 1 rooster tBinnenafmetingen van de oven HxBxD: 22 x 44 x 41 cm

tCapaciteit: 6 couverts tElektronische programmering t5 programma's t4 temperaturen tot 75 °C tEnergieklasse: AAA tGeluidsniveau: 52 dB(A) tWaterverbruik: 9 liter


ENERGIEKLASSE

29

500

596

Microgolfovens

MICROGOLFOVENS IDEAAL VOOR DIEGENEN DIE HOGE EISEN STELT IN EEN KLEINE RUIMTE. CANDY MAGNETRONS BIEDEN GEAVANCEERDE OPLOSSINGEN OP GEBIED VAN TECHNOLOGIE EN DESIGN. ZE PASSEN PERFECT BIJ ANDERE TOESTELLEN VAN HET CANDYASSORTIMENT. DE MAGNETRONS BESCHIKKEN OVER EEN GROTE OVENRUIMTE (TOT 44LT) EN ZIJN ZO BIJZONDER GESCHIKT VOOR ALLE GEZINNEN. MET EEN SCALA AAN KOOKFUNCTIES KUNNEN VERSCHILLENDE CULINAIRE KOOKKUNSTEN WORDEN GETOOND . KOKEN MET BEHULP VAN MICROGOLF TECHNOLOGIE OF MEER TRADITIONEEL MULTIFUNCTIONEEL OVEN KOKEN IS GEMAKKELIJK, ZELFS IN KLEINE RUIMTES EN IN EEN MODERNE, EIGENTIJDSE STIJL..

30

Microgolfovens Inbouw

MIC 440 TX

MIC 256 EX

INBOUW MICROGOLFOVEN


tDrop down deur tTouch control + 2 knoppen tDigitaal display met tijd t13 automenu's t6 kookstijlen (magnetron, grill, tMultifunctionele, grill + microgolven, tGrill + multifunctionele, magnetron + multifunctionele, tGrill + microgolven + multifunctionele) tGrill tInox tAutomatische ontdooiing tGeëmailleerde draaiplaat 360mm t44L capaciteit tMagnetron vermogen 900W tGrill vermogen 1,75 kW tConvectie vermogen 1,75 kW

t5 vermogensniveaus tElektronische bediening tDigitaal display met timer t10 automenu's t6 kookstijlen (magnetron, grill, grill + microgolven, tMicrogolven + ventilator, grill + ventilator, magnetron + fan + grill) tGrill tInox tAutomatische ontdooiing tGlazen draaiplaat 315mm t25L capaciteit tMagnetron vermogen 900W tVermogen grill 1,1 kW tConvectie vermogen 2,5 kW



CAPACITEIT

BINNENKANT IN INOX

MAXIMUM VERMOGEN MICROGOLF

MAXIMUM VERMOGEN GRIL

CAPACITEIT

31

BINNENKANT IN INOX




MIC 25 GDFX INBOUW MICROGOLFOVEN tElektronische bediening tDigitaal display met timer t8 automenu's t3 kookstijlen (magnetron, grill, grill + microgolven) tGrill tInox tAutomatische ontdooiing tGlazen draaiplaat 315mm t25L capaciteit tMagnetron vermogen 900W tVermogen grill 1,0 kW


CAPACITEIT

BINNENKANT IN INOX



32


560

380 378 385

320

461

MIC 201 EX

MIC 20 GDFX



t5 vermogensniveaus tElektronische bediening tDigitaal display met timer tNiche 36.2cm t8 automenu's t3 kookstijlen (magnetron, grill, grill + microgolven) tGrill tInox tAutomatische ontdooiing tGlazen draaiplaat 245mm t20L capaciteit tMagnetron vermogen 800W tVermogen grill 1,0 kW

t5 vermogensniveaus tElektronische bediening tDigitaal display met timer tniche 38cm t8 automenu's t3 kookstijlen (magnetron, grill, grill + microgolven) tGrill tInox tAutomatische ontdooiing tGlazen draaiplaat 245mm t20L capaciteit tMagnetron vermogen 800W tVermogen grill 1,0 kW


CAPACITEIT

BINNENKANT IN INOX



CAPACITEIT


33

BINNENKANT IN INOX



Kookplaten CANDY

APPARATEN

ONDERSCHEIDEN

ZICH IN DESIGN EN KWALITEIT. HET UITGEBREIDE ASSORTIMENT KOOKPLATEN IS

VERKRIJGBAAR

IN

VERSCHILLENDE

KLEUREN EN AFWERKINGEN EN VORMT EEN PERFECTE AANVULLING OP ELKE STIJL VAN KEUKEN. ALLE GRONDSTOFFEN EN COMPONENTEN WERDEN GEKOZEN OM DE BESTE PRESTATIES, KWALITEIT EN DUURZAAMHEID TE BEREIKEN.

Branders - Pandragers WOKBRANDER

Branders met viervoudige kroon zijn speciaal ontworpen voor grote pannen, omdat deze in staat zijn om warmte te verdelen naar grotere oppervlakken.

ELEKTRONISCHE ONTSTEKING

Een elektronische ontsteking is geïntegreerd in de bedieningsknoppen. Het volstaat de drukknop in te drukken en te draaien met één hand en de gas ontsteekt.

GIETIJZER

Gietijzer is echt belangrijk in de professionele keuken vanwege zijn unieke kenmerken. Het garandeert een betere warmteoverdracht, is bestand tegen hoge temperaturen en is duurzamer

ROESTVRIJ STALEN DRAGERS

Dit unieke ontwerp biedt een grote veiligheid en een uitstekende stabiliteit van uw pannen.

36

Kookplaten - Veiligheid CANDY HOBS KOOKPLATEN Candy-kookplaten zijn verkrijgbaar in een uitgebreid assortiment aan kleuren en materialen om zo de perfecte match voor elke keuken te bieden. Alle grondstoffen en componenten worden gekozen om de beste prestaties, kwaliteit en duurzaamheid te bieden.

ROESTVRIJ STALEN KOOKPLATEN

Gietijzeren kookplaten met hun professionele look zijn geschikt voor alle typen keukens. De gereduceerde hoogte van de gestroomlijnde kookplaat past perfect in een hedendaags minimaal keukenontwerp.

GAS OP GLAS KOOKPLATEN

Voor mensen die houden van moderne ontwerpen, de gas op glas kookplaat biedt een stukje elegantie in combinatie met een grote duurzaamheid en sterke prestaties. Gehard glas biedt een unieke weerstand tegen krassen en slijtage waardoor dit product ongelooflijk duurzaam blijft, terwijl de minimalistische pannendragers zeer eenvoudig te reinigen zijn.

VEILIGHEID

Gasbeveiliging is aanwezig op alle Candy-kookplaten en garandeert maximale bescherming t als de vlam per ongeluk wordt gedoofd. Als de vlam is gedoofd wordt de gastoevoer afgesneden afgesloten.

37

Inductie

38

Inductie Inductie is de meest innovatieve kooktechnologie. Inductiekookzones richten warmte precies op de juiste plaats, bovendien is het snel controleerbaar, energie-efficiënt en veilig. Een elektromagnetische spoel onder de keramische kookplaat wordt alleen geactiveerd wanneer een pan met een juiste basis op wordt geplaatst. De warmte in de pan wordt overgebracht naar het voedsel in de pan.

DE VOORDELEN VAN INDUCTIE VEILIGHEID Inductie zones worden alleen geactiveerd wanneer een pan wordt gedetecteerd. Dit betekent dat de zone niet per ongeluk kan worden ingeschakeld. Warmte wordt alleen gegenereerd door de pan die vervolgens wordt overgebracht naar het voedsel. Het omringende oppervlak blijft koud aanvoelen.

SCHOON MAKEN Inductiekookplaten hebben een volledige keramische plaat die nooit echt warm wordt, waardoor het zeer gemakkelijk schoon te houden is.

ZEER EFFICIËNT Inductietechnologie is de meest efficiënte methode van koken. Warmte wordt gegenereerd in de pan en direct overgebracht naar het voedsel. De energie-efficiëntie klasse is 90%.

KOOKTIJDEN Geen warmteverlies betekent dat kooktijden aanzienlijk worden verminderd. Het duurt slechts 3 minuten om één liter water aan de kook te brengen. Bij keramische kookplaten duurt dit meer dan 7 minuten en bij gaskookplaten 5 minuten.

ABSOLUTE PRECISIE De warmte wordt heel nauwkeurig, eenvoudig en intuïtief (?) geregeld. Perfect voor het bereiken van de hoogste temperaturen wanneer snelle bereiding vereist is of zelfs om gerechten warm te houden.

ABSORPTIE Sommige Candy-inductiekookplatenzijn uitgerust met een Powermanagementfunctie, die het energieverbruik beperkt tot 3 kW. Deze functie is in de eerste plaats ontwikkeld voor de Italiaanse markt (dus niet in Nederland verkrijgbaar?).

WELKE PANNEN GEBRUIKEN? Inductiekookplaten functioneren met alle ferrometalen zoals gietijzer en staal, de meest voorkomende materialen gebruikt om pannen en steelpannen te produceren. Om de geschiktheid van de pannen voor inductie koken te bepalen, volstaat het dit symbool te controleren. Candy-inductiekookplaten zijn uitgerust met een speciale pandetector die automatisch uitschakelt als een pan niet wordt gedetecteerd.

KERAMISCHE KOOKPLATEN Candy keramische kookplaten met hun moderne design en glad oppervlak passen perfect bij zowel moderne als hedendaagse (dubbel) keukens. Ze zijn ook zeer gemakkelijk schoon te maken en bieden uitstekende prestaties.

ADAPTIVA Adaptiva inductie-zone-technologie is ontwikkeld om te voldoen aan creatief koken (wat is dat?). Het is nu mogelijk te koken op één inductie zone (400x230 mm) of twee onafhankelijke zones (200x115). de 3600W pour des saisies parfaites.

39

Inductie

520

590

520

590

55

50

4

490

8

5600

1,5/2 kW

490

560

2 kW

2 kW

1,5 kW

1,5 kW

3,6kW 1,5/2 kW

CFID 36

CI 640 C

INDUCTIEKOOKPLAAT

INDUCTIEKOOKPLAAT

t4 inductiezones t1 flexibele zone van 40x21 cm t3600 W met de mogelijkheid om tGegroepeerd of alleen te gebruiken t2 grote zones van 20 cm tIndividuele tiptoetsbediening t4 boosters tTimer t15 vermogenstanden t10 veiligheidsniveaus t1 facetrand tTotaal geïnstalleerd vermogen: 7200 W

t4 inductiezones tTiptoetsbediening tTimer op de 4 kookzones t9 vermogenstanden t10 veiligheidsniveaus tTotaal geïnstalleerd vermogen: 7000 W



INDUCTIE

INDUCTIE

40

Inductie

2,3/3 kW

1,2/1,5 kW

1,2/1,5 kW

2,3/3 kW

520

590

50 8 490

CIE 4630 B3 INDUCTIEKOOKPLAAT t4 inductiezones tTiptoetsbediening tTimer op de 4 kookzones tTotaal geïnstalleerd vermogen: 7000 W


INDUCTIE

41

560

Vitrokeramische Kookplaten

5200

5900

50 4 4900

5600

0,75+ 1,45 kW

0,9+ 1,5 kW

0,75+ 1,45 kW

1,8 kW

1,8 kW

1,2 kW

1,2 kW

1,8 kW

CH 742 B

CH 642 X

VITROKERAMISCHE KOOKPLAAT

VITROKERAMISCHE KOOKPLAAT

tVitrokeramische kookplaat 75 cm t4 Hi-Light kookzones waarvan 2 uitbreidbaar tTiptoetsbediening t1 facetrand aan de voorzijde tTimer voor uitschakeling 99 min. tRestwarmte-indicatoren tKinderbeveiliging tTotaal geïnstalleerd vermogen: 7600 W

tVitrokeramische kookplaat 60 cm t4 Hi-Light kookzones waarvan 1 uitbreidbaar tTiptoetsbediening tTimer voor uitschakeling 99 min. tInox rand vooraan tRestwarmte-indicatoren tKinderbeveiliging tTotaal geïnstalleerd vermogen: 7000 W



42

Vitrokeramische Kookplaten

5200

5900

5200

5900

50

50 4

4 5600

4900

4900

5600

2,3 kW

1,2 kW

2,3 kW

1,8 kW

1,2 kW

1,8 kW

1,2 kW

1,2 kW

CH 64 C

CH 64 MX

VITRO KERAMISCHE KOOKPLAAT

VITRO CERAMISCHE KOOKPLAAT

t4 Hi-light kookzones tTiptoetsbediening tRechte randen tRestwarmte-indicatoren tKinderbeveiliging tTotaal geïnstalleerd vermogen: 6500 W

t4 Hi-light kookzones tBedieningsknoppen aan de zijkant tInox rand vooraan tRestwarmte-indicatoren tTotaal geïnstalleerd vermogen: 6500 W

CH 64 X

Indicatieve verkoopprijs: €389 Indicatieve verkoopprijs met inoxrand CH 64X: €399


43

Gas op Glas Kookplaat 75 cm

gas DX 745

510

50 8

2,5 kW

2,5 kW 3,5 kW

1,75 kW

1,75 kW

PV 750 SN GAS OP GAS KOOKPLAAT 75 CM t5 gasbranders waarvan 1 wokbrander van 3500 W tGeïntegreerde elektronische ontsteking tVlambeveiliging met thermokoppel tTraploze vermogensregeling tBedieningsknoppen vooraan tKookplaat in gehard glas t5 geëmailleerde pandragers tTotaal geïnstalleerd vermogen: 12000 W t5 bedieningsknoppen


44

480

560

Gas op Glas Kookplaat 60 cm

gas DX 595

510

35 100

2,5 kW

480

2,5 kW

1,75 kW 1,75 kW

PV 640 SN/1 GAS OP GLAS KOOKPLAAT 60 CM MET INOX KADER t4 gasbranders waarvan 2 snelle branders tGeïntegreerde elektronische ontsteking tVlambeveiliging met thermokoppel tTraploze vermogensregeling tBedieningsknoppen vooraan tKookplaat in gehard glas t4 geëmailleerde pandragers tTrapeziumvormige opstelling van de kookzones tTotaal geïnstalleerd vermogen: 8500 W tNieuwe bedieningsknoppen


45

560

P line

46

Gaskookplaten 75 cm

gas DX 750

gas DX 510

750

35

510

35 100 480

10 560

480

560

1,75 kW 4 kW

2,5 kW

2,5 kW 3,5 kW

2,5 kW 1 kW

1 kW

CPG 74 SQGX

CPG 75 SPX

GASKOOKPLAAT 75 CM 4 ZONES

GASKOOKPLAAT 75 CM 5 ZONES

t4 gasbranders waarvan 1 wokbrander van t4000 W tGeïntegreerde elektronische ontsteking tVlambeveiliging met thermokoppel tTraploze vermogensregeling tInox bedieningsknoppen vooraan tPandragers in gietijzer tTotaal geïnstalleerd vermogen: 9250 W

t5 gasbranders waarvan 1 van 3500 W tGeïntegreerde elektronische ontsteking tVlambeveiliging met thermokoppel tTraploze vermogensregeling tInox bedieningsknoppen vooraan t3 versterkte geëmailleerde pandragers tTotaal geïnstalleerd vermogen: 11250 W



47

1,75 kW

Gaskookplaten 60 cm

gas DX

gas DX 595

5100

595

5100

35

35

100

100 4800

5600

4800

5600

4 kW

2,5 kW

4 kW

2,5 kW

1 kW

1,75 kW

1 kW

1,75 kW

CPG 64 SQGX

CPG C64 SQPGH

GASKOOKPLAAT 60 CM MET WOK

GASKOOKPLAAT 60 CM

t4 gasbranders waarvan 1 wokbrander van t4000 W tGeïntegreerde elektronische ontsteking tVlambeveiliging met thermokoppel tTraploze vermogensregeling tInox bedieningsknoppen vooraan t2 pandragers in gietijzer tTotaal geïnstalleerd vermogen: 9250 W

t4 gasbranders waarvan 1 wokbrander van 4000 W tGeïntegreerde elektronische ontsteking tVlambeveiliging met thermokoppel tTraploze vermogensregeling tBranderdeksel in geëmailleerd staal tTotaal geïnstalleerd vermogen: 9250 W



48

Gaskookplaten 60 cm

gas DX 595

5100

590

35

5100

30 100 4800

8

5600

4800

560

2,5 kW 1,75 kW 1 kW

1,75 kW

CPG 64 SPX

CLG 64 SPX

GASKOOKPLAAT 60 CM

GASKOOKPLAAT 60 CM

t4 gasbranders waarvan 1 van 2500 W tGeïntegreerde elektronische ontsteking tVlambeveiliging met thermokoppel tTraploze vermogensregeling tInox bedieningsknoppen vooraan tTotaal geïnstalleerd vermogen: 7000 W

t4 gasbranders waarvan 1 snelle tGeïntegreerde elektronische ontsteking tVlambeveiliging met thermokoppel tTraploze vermogensregeling tBranderdeksel in geëmailleerd staal t2 geëmailleerde pandragers tTotaal geïnstalleerd vermogen: 7100 W



49

1,7 kW

1,7 kW

2,7 kW

1 kW

Gaskookplaten 60 cm

590

5100

30 8

1,7 kW

1,7 kW

2,7 kW

1 kW

4800

CLG 64 SGX GASKOOKPLAAT LATERAAL 60 CM GIETIJZER t4 gasbranders waarvan 1 snelle tGeïntegreerde elektronische ontsteking tVlambeveiliging met thermokoppel tTraploze vermogensregeling tBranderdeksel in geëmailleerd staal t2 pandragers in gietijzer tTotaal geïnstalleerd vermogen: 7100 W


50

560

Elektrische Kookplaat 60 cm

585

35

5000

255 8

2 kW

1,5 kW

1,5 kW

2 kW

4800

PLE 64 X ELEKTRISCHE KOOKPLAAT 60 CM t4 zones met thermische beveiliging t7 vermogenstanden tBedieningsknoppen aan de zijkant tNieuwe bedieningsknoppen tTotaal geïnstalleerd vermogen: 7000 W


51

560

Domino Kookplaten

1,7 kW

2900

5100

40

1,2 kW

4900

CDH 32/1 X DOMINO VITROKERAMISCHE KOOKPLAAT t2 Hi-light kookzones tBedieningsknoppen aan de voorzijde tInox kader en bedieningsknoppen tRestwarmte-indicatoren tTotaal geïnstalleerd vermogen: 2900 W


52

2700

5600

8500

Domino Kookplaten

gas SX 290

2,6 kW

510

2900

1,4 kW

40

490

2700

5600

1,5 kW

5100

1,5 kW

40

8500

4900

2700

5600

8500

CDG 32/1 SPX

CDE 32/1X

GAS DOMINOKOOKPLAAT

ELEKTRISCHE DOMINO KOOKPLAAT 2 ZONES

t2 gasbranders tGeïntegreerde elektronische ontsteking tVlambeveiliging met thermokoppel tGeëmailleerde pandrager tTotaal geïnstalleerd vermogen: 4000 W

t2 elektrische kookplaten van 1500 W tAan/uit-indicator tBedieningsknoppen vooraan tTotaal geïnstalleerd vermogen: 3000 W



53

Afzuigkappen

AFZUIGKAPPEN TEGENWOORDIG ZIJN AFZUIGKAPPEN NIET ALLEEN FUNCTIONEEL, HET ZIJN DESIGNELEMENTEN GEWORDEN. CANDY GEBRUIKT HAAR JARENLANGE ERVARING EN EXPERTISE (dubbel) OM AFZUIGKAPPEN TE COMBINEREN MET HOGE PRESTATIES EN FUNCTIONALITEIT EN EEN MODERN TRENDY DESIGN. AFZUIGKAPPEN ZIJN DESIGNELEMENTEN DIE UW KEUKEN KUNNEN TRANSFORMEREN TOT EEN UNIEKE EN ELEGANTE RUIMTE. CANDY PRESENTEERT INNOVATIEVE OPLOSSINGEN AAN HAAR KLANTEN DIE NOG MEER COMFORT BIEDEN.

54

Afzuigkappen ZUIVERE LUCHT

Deze 'intelligente' modus zet de kap in beweging tegen de laagste snelheid gedurende 10 minuten per uur. Lucht wordt voortdurend gerecycleerd zonder ruis.

LED VERLICHTING

LED's gaan veel langer mee dan traditionele gloeilampen, ze verbruiken minder energie en zorgen voor een beter licht rondom. (lichtspreiding?)

ONDERHOUD

Een "verstopt filter" lampje laat u weten wanneer filters moeten worden gewassen zodat uw kap altijd optimaal functioneert.

TOUCH CONTROL

De toetsen met achtergrondverlichting vereenvoudigen de bediening.

55

Eiland Afzuigkappen en Decoratieve Inox Afzuigkappen + Glas 90 Cm

CVMI 970 LX

CMGL 972 LX

EILAND AFZUIGKAP

GLAZEN MUURAFZUIGKAP 60 CM

t1 motor (vermogen 210 W) tDruktoetsbediening met groene verlichting tAfzuigcapaciteit (max. vermogen): 750m³/u tGeluidsniveau (max. vermogen): 67dB t3 afzuigniveaus tTerugslagklep t1 afwasbare metalen vetfi lters tVerlichting: 4 x LED 1,5W tAfvoerdiameter Ø 150 mm tGeleverd met snoer t2 koolstoffilters FCR 17 meegeleverd

tBesturing: Elektronische met backlight tSpeed niveaus: 3 tLuchtdebiet: 750m³/u tAntivet filter: aluminium cassette tVerlichting: 2x1,5W LED tGeluidsniveau: 68dB tOutlet diameter: 150mm tMotorvermogen: 210W tAccessoires: koolstoffilter FCR 17, terugslagklep, reductie


LED VERLICHTING


KOOLSTOFFILTER

LED VERLICHTING

56

KOOLSTOFFILTER

Hottes décoratives Inox + Verre

285

285

256

÷

45

690

42

663

256

÷

1155

11288

665

590

900

900 500

480

CVM 970 LX

CGM 91/1 X

GLAZEN MUUR AFZUIGKAP 90 CM

GLAZEN MUUR AFZUIGKAP

tBesturing: Elektronische met backlight tSpeed niveaus: 3 tLuchtdebiet: 750m³/u tAntivet filter: aluminium cassette tVerlichting: 2x1, 5W LED tGeluidsniveau: 65dB tOutlet diameter: 150mm tMotorvermogen: 210W tAccessoires: koolstoffilter FCR 17, terugslagklep, reductie

tBediening: drukknop tSpeed niveaus: 3 tLuchtstroom: 550m³/u tAntivet filter: aluminium cassette tVerlichting: 2x1, 5W LED tGeluidsniveau: 53dB tOutlet diameter: 150mm tMotorvermogen: 100W tAccessoires: koolstoffilter FCR 17, terugslagklep, reductie


LED VERLICHTING


KOOLSTOFFILTER

LED VERLICHTING

57

KOOLSTOFFILTER

Box Afzuigkappen

285

256

690

75

÷

1155 665

900 480

CMB 950 /1X

CMB 650 /1X

BOX AFZUIGKAP 90 CM

BOX AFZUIGKAP

t1 motor (vermogen 130W) tDruktoetsbediening 100W tAfzuigcapaciteit (max. vermogen): 550m³/u tGeluidsniveau (max. vermogen): 53dB t3 afzuigniveaus tTerugslagklep t3 afwasbare metalen vetfi lters tVerlichting: LED 2 x 1.5W tAfvoerdiameter Ø 150 mm tGeleverd met snoer t2 koolstoffilters FCR 17 meegeleverd

tBesturing: Elektronisch met backlight tSpeed niveaus: 3 tLuchtstroom: 550m³/u tAntigrease filter: aluminium cassette tVerlichting: 2x1, 5W LED tGeluidsniveau: 53dB tOutlet diameter: 150mm tMotorvermogen: 100W tAccessoires: koolstoffilter FCR 17, terugslagklep, reductie


LED VERLICHTING


KOOLSTOFFILTER

LED VERLICHTING

58

KOOLSTOFFILTER

Schouwafzuigkappen

255

280

255

200

200

650

650

÷

280

÷

890

890

1140

1140

÷

÷

900

500

500

600

CCE 19/2 X

CCE 16/2 X

SCHOUWAFZUIGKAP

SCHOUWAFZUIGKAP

tBediening: drukknop tSpeed niveaus: 3 tLuchtstroom: 450m³/u tAntivet filter: aluminium cassette tVerlichting: 2x28W halogeen tGeluidsniveau: 58dB tOutlet diameter: 150mm tMotorvermogen: 65W tAccessoires: koolstoffilter CP 100, terugslagklep, reductie

tBediening: drukknop tSpeed niveaus: 3 tLuchtstroom: 450m³/u tAntigrease filter: aluminium cassette tVerlichting: 2x28W halogeen tGeluidsniveau: 58dB tOutlet diameter: 150mm tMotorvermogen: 65W t tAccessoires: koolstoffilter CP 100, terugslagklep, reductie


HALOGEEN VERLICHTING


KOOLSTOFFILTER


59

KOOLSTOFFILTER

Inbouwunits

CBG 640 X

CBG 51 X

INBOUWUNIT 60 CM

INBOUWUNIT 60 CM

t2 motoren (vermogen 2 x 100 W) tSchuifregelaar tAfzuigcapaciteit (max. vermogen): 400m³/u tGeluidsniveau (max. vermogen): 67dB t3 vermogensniveaus tTerugslagklep tAfwasbare aluminium vetfilter tVerlichting: halogeenlampen 2 x 28 W tAfvoerdiameter 123 mm tGeleverd met snoer t1 koolstoffilter ACG 3 meegeleverd

t1 motor (vermogen 150 W) tSchuifregelaar tAfzuigcapaciteit (max. vermogen): 400m³/u tGeluidsniveau (max. vermogen): 61dB t3 vermogensniveaus tTerugslagklep tAfwasbare aluminium vetfilter tVerlichting: halogeenlampen 2 x 28 W tAfvoerdiameter Ø 123 mm tGeleverd met snoer t1 koolstoffilter ACG 3 meegeleverd




KOOLSTOFFILTER


60

KOOLSTOFFILTER

Telescopische Afzuigkappen

CBT 9240 X - CBT 6240 X

CBT 6130 X

TELESCOPISCHE AFZUIGKAP 90 - 60 CM

TELESCOPISCHE AFZUIGKAP 60 CM

tBediening: schuifregelaar tSpeed niveaus: 3 tLuchtstroom: 400m³/u tAntivet filter: aluminium cassette tVerlichting: 2x28W halogeen tGeluidsniveau: 64dB tOutlet diameter: 120mm tMotorvermogen: 150W tAccessoires: koolstoffilter ACM 14, terugslagklep, reductie tCBT 9240X: 4 aluminium vetfilters tCBT 6240X: 2 aluminium vetfilters

tBediening: schuifregelaar tSpeed niveaus: 3 tLuchtstroom: 300m³/u tAntivet filter: aluminium cassette tVerlichting: 1x28W halogeen tGeluidsniveau: 63dB tOutlet diameter: 120mm tMotorvermogen: 110W tAccessoires: koolstoffilter ACM 62, terugslagklep, reductie

Indicatieve verkoopprijs CBT 9240 X: €309 Indicatieve verkoopprijs CBT 6240 X: €249



KOOLSTOFFILTER


61

KOOLSTOFFILTER

Afzuigkappen

CBP 612/1

CFT 62/2 X

AFZUIGKAPPEN

ONDERBOUW AFZUIGKAP 60 CM

t1 motor (vermogen 110W) tSchuifregelaar tAfzuigcapaciteit (max. vermogen): 370m³/u tGeluidsniveau (max. vermogen): 62dB t3 vermogensniveaus tTerugslagklep tAfwasbare aluminium vetfi lter tVerlichting: halogeenlampen 2 x 28 W tAfvoerdiameter Ø 123 mm tGeleverd met snoer t1 koolstoffilter ACM62 meegeleverd

tBediening: drukknop tSpeed niveaus: 3 tLuchtstroom: 355m³/u tAntivet filter: aluminium cassette tVerlichting: 2x28W halogeen tGeluidsniveau: 71dB tOutlet diameter: 125mm tMotorvermogen: 140W tAccessoires: koolstoffilter AC CF62/2




KOOLSTOFFILTER


62

KOOLSTOFFILTER

Onderbouw Afzuigkappen

CFT 610/2

CFT 910/2 SX

AFZUIGKAP ONDERBOUW

AFZUIGKAP ONDERBOUW 90 CM

tBediening: schuifregelaar tSpeed niveaus: 3 tLuchtstroom: 255m³/u tAntivet filter: aluminium tVerlichting: 1x28W halogeen tGeluidsniveau: 66dB tOutlet diameter: 125mm tMotorvermogen: 100W tAccessoires: koolstoffilter AC CF610/2

t1 motor (vermogen 100 W) tSchuifregelaar tAfzuigcapaciteit (max. vermogen): 255m³/u tGeluidsniveau (max. vermogen): 66dB t3 vermogensniveaus tTerugslagklep t2 afwasbare aluminium vetfilters tVerlichting: halogeenlampen 2 x 28 W tAfvoerdiameter 150 mm tGeleverd met snoer tKoolstoffilter AC CF62/2

Zilver: Indicatieve verkoopprijs CFT 610/2S: €119 Zwart: Indicatieve verkoopprijs CFT 610/2N: €99 Wit: Indicatieve verkoopprijs CFT 610/2W: €99



KOOLSTOFFILTER


63

KOOLSTOFFILTER

64

Koelkasten CANDY

KOELKASTEN

INNOVATIEF

DESIGN

COMBINEREN

EN

BEKROONDE

OPTIES(wat zijn dat ?). HET ASSORTIMENT KRIJGT EEN NIEUWE IMPULS DOOR DE INTRODUCTIE VAN DE CANDY KRIO VITAL EVO: AAN DE BUITENKANT DE MOOIE ONDERSCHEIDENDE VORMEN IN LIJN MET DE

LAATSTE

ONTWERPTRENDS

VOOR

EEN TIJDLOZE SCHOONHEID; BINNENIN EEN NIEUW STRAKKE VORMGEVING EN EEN TECHNOLOGIE DIE VOEDING VERS HOUDT.

SMAKEN

EN

TEXTUUR

NOG

LANGER BEWAREN. EN NU NOG RUIMER, DE MAXI KOELKAST MET DE DIEPVRIES AAN DE ONDERKANT, SLUIT PERFECT AAN BIJ BEHOEFTE VAN DE CONSUMENT VOOR MEER VRIESRUIMTE.

65

Uitrusting DEURREKKEN

Hiermee kunt u op een efficiënte manier flessen en dozen van verschillende afmetingen plaatsen en zo meer ruimte creëren op de glazen legplateaus en in de lades. Nu verkrijgbaar in de combimodellen met nieuwe metalen afwerking en design.

GLAZEN LEGPLATEAUS

De interne glasplateaus hebben een licht verhoogde rand en zijn gemakkelijk te reinigen.

METALEN WIJNREK

Het metalen wijnrek is een handig accessoire en is de perfecte combinatie van design en veelzijdigheid in de koelkast.

BIOSAFE

De biosafezone is een speciale koelruimte die het voedsel bewaart bij een constante temperatuur tussen -2 ° c en 3 ° c, ideaal voor vis, vlees en kaas.

CRISPER

Het groenten-en fruit compartiment is afgesloten door een transparante plaat voor een beter zicht op de staat van het voedsel.

VRIESGEDEELTE

Het vriesvak zorgt voor maximale prestaties en betrouwbaarheid. Stevige transparante vriesladen garanderen de perfecte koeling onder voortdurend behoud van de kwaliteit van het voedsel.

66

Technologie LED VERLICHTING De aantrekkelijke LED-verlichting gaat 30 keer langer mee dan traditionele verlichting en verbruikt 10 keer minder energie dan de traditionele gloeilampen. Het systeem straalt geen warmte uit, maar verdeelt koud licht dat helpt om de smaak en het aroma van het voedsel te behouden.

VENTILATIESYSTEEM

Het innovatieve ‘top down’-ventilatiesysteem garandeert een optimale en heterogene temperatuurverdeling.

STATISCHE TECHNOLOGIE

De statische technologie Krio Vital garandeert de perfecte bescherming van voedsel. Dankzij het variabele ventilatiesysteem is er een gelijkmatige temperatuurverdeling en een verbeterde versheid gedurende een langere tijdsperiode.

NO FROST TECHNOLOGIE ‘No Frost’-technologie is een innovatief systeem dat ijsvorming in de vriezer voorkomt en zorgt voor optimale omstandigheden in de koelkast. Het geavanceerde sensor-systeem is intelligent en adaptief en ontdooit automatisch afhankelijk van de temperatuur, de vochtigheidsindex en het productgebruikDit voorkomt ijsvorming in de vriezer en vorst in de koelkast.

ENERGIEKLASSE Zorg voor het milieu ligt Candy aan het hart: een technologie ontworpen met het grootste respect voor de wereld om ons heen en de creatie van producten met effectieve en efficiënte prestaties. De ontwikkeling van cutting-edge technologie gaat hand in hand met de toewijding van Candy om de milieu-impact van haar producten te verminderen en aan de behoeften van de consument te voldoen. Kies de Candy klasse A + + of A + koelkast om het energieverbruik te minimaliseren: tot 40% of 20% minder energie dan een equivalent model in A-klasse! Zorg voor het milieu en bespaar energie.

KLIMAATKLASSE Het klimaatbereik is het temperatuurgebied waarin de externe koelkast goed werkt. Koelkasten zijn ingedeeld volgens de volgende klimatologische klassen: Temperatuur (SN): +10 ° C tot +32 ° C Temperaturen (N): vanaf +16 ° C tot +32 ° C Subtropisch (ST): vanaf +18 ° C tot +38 ° C Tropisch (T): +18 ° C tot +43 ° C

PRESTATIES VRIESGEDEELTE Vriesprestaties zijn onderverdeeld in 4 categorieën: * - Tot -6 ° C voor het bewaren van levensmiddelen voor korte tijd ** - Tot -12 ° C voor het bewaren van levensmiddelen die zullen worden geconsumeerd binnen 1 maand. *** - Tot -18 ° C voor het bewaren van levensmiddelen die zullen worden geconsumeerd binnen 1 jaar. **** - Meer dan -18 ° C voor de opslag van diepvriesproducten en bevroren vers voedsel die zullen worden geconsumeerd binnen 1 jaar.

67

Koelkast

68

Combi Koelkast

min. 50

< min. 200 cm2 <--

min. 560 24 1772 ÷

1776

1040 1772

1745

31

min. n.550

<-min

. 20 0 cm 2

535

CKBC 3150 E INBOUW COMBIKOELKAST tLED-verlichting t3 uitneembare glazen schappen t4 deurschappen tAutomatische ontdooien koelgedeelte t2 eirekje t1 transparante fruit & groentenlade tVriezer met 3 transparante lades tInstelbare thermostaat tOmkeerbare deuren tTotale brutocapaciteit: 281l tNetto koelkast inhoud: 203l tNetto inhoud vriezer: 60l tKlimaatklasse ST


ENERGIEKLASSE 263 LITERS

LED VERLICHTING

650

4 STERREN

69

5400

27

Dubbele deur

<-- min.200cm2

min.50

min.560

26 1772

÷

1776

1772

1745

<--

-m

in.2

min.550

00c

m2

min.50

27

540

535

<-- min.200cm2

min.560

59 290

1444

÷

1448

16

1420

1444 1030

<--

-m

min.550

in.2

535

00c

m2

540

49

CFBD 2450/1 E

CFBO 3580

INBOUW DUBBELE DEUR

INBOUW 1 DEUR MET VRIESVAK

t3 verstelbare glazen schappen t1 bedraad rooster in vriesgedeelte t4 deurs transparante schappen t2 transparante fruit & groenteladen tAutomatische ontdooiing (koelkast) tInstelbare thermostaat tOmkeerbare deuren tTotale brutocapaciteit: 208 l tNetto koelkast inhoud: 164 l tNetto inhoud vriezer: 37 l tKlimaatklasse ST

t4 glazen verstelbare leggers t6 transparante deurbalkons verstelbaar op verschillende hoogtes t2 kleine deurvakken tBioSafe zone -2 °C +3 °C t1 fruit & groentenlade tAutomatische ontdooiing (koelkast) tInstelbare thermostaat tOmkeerbare deur tTotale brutocapaciteit: 306 l tNetto inhoud koelkast 254 l tNetto vriezer: 40 l tKlimaatklasse ST





4 STERREN

70

4 STERREN

BIOSAFE

1 Deurskoelkast met 4 Sterren Vriesvak

<-- min.200cm2

min.50

min.560

21

1225

÷

1227

1225 1197

1173

<--

-m

min.550

in.2

00c

m2

540

545

30

CIO 225 E

CIO 200 E

INBOUW 1 DEUR MET VRIESVAK

INBOUW 1 DEUR MET VRIESVAK NIS: 102 CM

t3 glazen verstelbare leggers t4 transparante deurschappen verstelbaar op verschillende hoogtes t1 fruit & groentenlade tAutomatische ontdooiing (koelkast) tHandmatig ontdooien (diepvries) tInstelbare thermostaat tOmkeerbare deur tTotale brutocapaciteit: 205 l tNetto inhoud koelkast 182 l tNetto vriezer capaciteit: 18 l tKlimaatklasse ST

t4 sterren tNetto koelinhoud: 133 liter tNetto vriesinhoud: 17 liter tAutomatische ontdooiing van het koelgedeelte tInvriescapaciteit: 2kg/24 uur tBewaartijd bij storing: 8 uur t2 glazen legplateaus t2 transparante deurrekjes + 1 klein t1 fruit en groentenlade tSleepdeur montage tDeur met verwisselbare draairichting tEnergieklasse: A+





4 STERREN

71

4 STERREN

1 Deurskoelkast Onderbouw

min. 560 m 560 min.

870 ÷

870

874

÷

875

874

<--m min. 550

in.

200

cm 2

540

875

<--m 545

min. 550

in.

200

cm 2

540

CBO 150 E

CBL 150 E

INBOUWKOELKAST MET VRIESVAK NIS: 88 CM

INBOUW KOELER

t4 sterren tNetto koelinhoud: 106 liter tNetto vriesinhoud: 17 liter tAutomatische ontdooiing van het koelgedeelte tInvriescapaciteit: 2kg/24 uur tBewaartijd bij storing: 15 uur t1 glazen legplateau t2 transparante deurrekjes t1 fruit en groentenlade tSleepdeur montage tDeur met verwisselbare draairichting tEnergieklasse: A+

t2 afneembare glazen leggers t2 transparante deurlegplanken t1 transparant fruit & groentenlade tAutomatische ontdooiing tInstelbare thermostaat tOmkeerbare deur tTotale Netto Inhoud: 218 l tKlimaatklasse ST





4 STERREN

72

545

1 Deurskoelkast

min. 50

<-- min. 200 cm2

min. 560 21

1225 ÷

1227

1225

11977

min. 5500

1173

<-min

545

. 20 0 cm 2

540

CIL 200 E

CIL 220 E

INBOUWKOELKAST ZONDER VRIESVAK NIS: 102 CM

INBOUW KOELER

tNetto koelinhoud: 168 liter tAutomatische ontdooiing t3 glazen legplateaus t2 transparante deurrekjes + 1 klein t1 fruit- en groentelade tSleepdeur montage tDeur met verwisselbare draairichting tEnergieklasse: A+

t4 uitneembare glazen leggers t4 transparante deurschappen t1 transparant fruit & groentenlade tAutomatische ontdooiing tInstelbare thermostaat tOmkeerbare deur tTotale brutocapaciteit: 218 l tNetto koelkast inhoud: 215 l tKlimaatklasse ST





73

30

Onderbouw

600 820

600

÷

870

820

÷

870

820

820

min. 5500

min.550

543 180

590

545 180

CRU 160 E

CRU 164 E

ONDERBOUW KOELER

ONDERBOUW KOELKAST

t2 glazen legplanken t1 fruit & groentenlade t2 deurvakken tAutomatische ontdooiing tInstelbare thermostaat tOmkeerbare deur tVast deurscharnier tVerstelbare voeten tTotale Bruto inhoud: 135 l tNetto inhoud 133 l tKlimaatklasse ST

t1 glazen legger, 2 deurvakken t1 fruit & groentenlade tAutomatische ontdooiing koelkast tInstelbare thermostaat tOmkeerbare deur tVast deurscharnier tTotale Bruto inhoud: 119 l tNetto koelkast 100 l tNetto inhoud vriezer 17 l tKlimaatklasse ST





4 STERREN

74

4 STERREN

5955

Onderbouw Vrieskast

600 820 ÷

870

820

min. 5500

545 180

CFU 135 E ONDERBOUW VRIESKAST t3 laden tVerlichting: Aan / uit tBevriezing, alarm tInstelbare thermostaat tOmkeerbare deur tTotale brutocapaciteit: 103 l tNetto Inhoud: 97 l tKlimaatklasse ST


97 LITERS

75

595

Side by Side

<-- min.200cm2

min.50

min.560

58 1778

÷

1785

1682

1745

<--

-m

min.550

in.2

00c

m2

540

540

36

CFLO 3550 E

CFFO 3550 E

INBOUW ENKEL KOELEN

INBOUW VRIEZER

t5 uitneembare glazen leggers t5 transparante deurbalkons t2 transparante fruit & groenteladen tOmkeerbare deur tTotale brutocapaciteit: 319 l tNetto koelkast inhoud: 316 l tKlimaatklasse ST tEnergie-efficiëntieklasse A +

t9 transparante lades tEnergie-efficiëntieklasse A + tHandmatige ontdooiing tTotale brutocapaciteit: 228 l tTotale Netto Inhoud: 217 l tKlimaatklasse ST



ENERGIEKLASSE

ENERGIEKLASSE

76

Vrijstaand

CCTOS 542WH

CCTUS 542WH

ONDERBOUW KOELER

ONDERBOUW VRIESKAST

t2 glazen legplanken t1 fruit & groentenlade t3 deurvakken tAutomatische ontdooiing tInstelbare thermostaat tOmkeerbare deur tVerstelbare voeten tNetto inhoud 95 l tKlimaatklasse N tLed verlichting tInox handgreep

t4 laden tBevriezing, alarm tInstelbare thermostaat tOmkeerbare deur tNetto Inhoud: 80 l tKlimaatklasse ST


ENERGIEKLASSE AFMETINGEN

STATISCHE KOELING


ENERGIEKLASSE AFMETINGEN

NETTO INHOUD LED VERLICHTING

77

STATISCHE KOELING

NETTO INHOUD INOX HANDGREEP

Wijnkoelers

WIJNKOELERS OM WIJN OPTIMAAL TE BEWAREN IS HET BELANGRIJK OM DE INSTELLINGEN VAN HET TOESTEL TE BEHOUDEN. CANDY WIJNKOELERS ZORGEN VOOR HET BEHOUDEN VAN DE JUISTE SMAAK EN HET AROMA VAN DE WIJN EN DE BESTE VOORWAARDEN VOOR DE KOELING: 12 TOT 28 FLESSEN ZIJN ALTIJD OP DE JUISTE TEMPERATUUR. DIT ELEGANTE TOESTEL BIEDT DE PERFECTE OPLOSSING EN VORMT EEN STIJLVOLLE TOEGEVOEGING AAN UW KEUKEN.

78

Wijnkoelers

CCVB 120

CCVB 60

INBOUW WIJNKOELER 60 CM

INBOUW WIJNKOELER 30 CM

tOpslagcapaciteit: 28 flessen tChroom handvat t4 uitrekbare houten planken tRoestvrij staal binnenin tDubbel lagige deur tInstelbare temperatuurregeling tVerstelbare voeten tNetto inhoud: 120 l tIntern blauwe LED verlichting tRoestvrij stalen kader tEnkel opening rechts

tOpslagcapaciteit: 12 flessen tChroom handvat t4 houten planken tRoestvrij staal binnenin tDubbel lagige deur tInstelbare temperatuurregeling tVerstelbare voeten tNetto inhoud: 55 l tIntern blauwe LED verlichting tRoestvrij stalen kader tOpening enkel rechts



28 FLESSEN

30 CM

INOX HANDGREEP

BLAUWE LED VERLICHTING

79

12 FLESSEN

INOX HANDGREEP

BLAUWE LED VERLICHTING

80

Vaatwassers ONTWIKKELD OM AAN ALLE DAGELIJKSE BEHOEFTEN

TE

VERSPILLING

VAN

VOLDOEN RUIMTE

ZONDER EN

MET

MAXIMALE RESULTATEN: EEN PERFECTE COMBINATIE VAN PRESTATIES EN DESIGN. CANDY

EVOSPACE:

15

COUVERTS.

15 COMPLETE SETS BESTEK EN BORDEN TOT IN

34.5CM EEN

DIAMETER

WORDEN

HANDOMDRAAI

PERFECT

SCHOONGEMAAKT.

81

Capaciteit 15 COUVERTS EN SLIMME KORVEN 15 couverts met twee slimme korven: de Candy vaatwasser is één van de meest ruime vaatwassers op de markt. Tot 184 stuks servies worden geplaatst en gewassen in één cyclus.

ONDERSTE KORF XXL

De afwezigheid van vaste rekken en zijn grotere en hogere structuur (?) vergeleken met een standaard mand, verhoogt het draagvermogen van de onderste korf. Dankzij het innovatieve ontwerp kan het grote borden en schalen en zelfs ovenschalen wassen. Beschikbaar met of zonder MAXI PLATES. Accessoires: het middelste gedeelte kan in 3 verschillende standen worden gezet (verticaal, gevouwen of semi-gevouwen) om maximale capaciteit te bieden; rek voor dessertborden; Bestekkorf.

BOVENSTE KORF

Deze optie helpt om kreuken te verminderen en vergemakkelijkt dus het strijken. Het kan worden gebruikt met gemengde- en wolprogramma's en het voorkomt tussentijdse centrifugebeurten. Bovendien vermindert het voor "gemengd" wasgoed ook de duur van de laatste centrifugebeurt, terwijl tijdens het "wol"programma, de wasmachine het water niet laat weglopen of de laatste centrifugebeurt niet uitvoert.

82

Prestaties PULSE WASHING

Het innovatieve impuls washsysteem zorgt voor een zachte en tegelijk een grotere efficiënte en stille wasbeurt. Dankzij de combinatie van de Silent Power Drive en het Pulse washsysteem, reinigt deze stille vaatwasser het servies voorzichtig maar effectief met slechts 10 liter water per cyclus. De kracht van de motor verandert voortdurend en kan oplopen tot meer dan 5000 RPM tijdens een impuls wascyclus.

ENERGIE EFFICIËNTIE Candy biedt meer dan 20% energiebesparing dan een standaard A-klasse vaatwasser.

SUPER STIL Ons stilste model produceert slechts 44 dBA geluid bij een standaard programma. Met het nachtprogramma verbruikt u even weinig als het ECO-programma.

REM ONDERSTE KORF

Het gepatenteerde veiligheidssysteem verhindert dat de onderste korf door toeval en onbalans uit de machine zou rollen. Het kan worden geladen tot 40kg en is vooral handig voor grotere gezinnen.

83

Programma’s SPECIALS

UITGESTELDE START Het programma kan worden uitgesteld van 1 tot 23 uur voor maximale flexibiliteit.

HPS (High Pressure System): ideaal voor gedroogd en zeer vuil servies. Het verhoogt de druk van de waterstralen en maximaliseert de prestaties van de motor gedurende de hele wascyclus om zo tot het beste resultaat te komen.

ALL IN ONE: Deze optie optimaliseert de werking van de "All in one" gecombineerde vaatwasmiddelen. Door deze knop in te drukken, wordt het gekozen wasprogramma aangepast om de beste prestaties te krijgen van deze gecombineerde vaatwasmiddelen.

75°C

Dankzij de anti-bacteriële temperatuur van 75 ° C wordt tijdens het wasprogramma 99,9% van de bacteriën geëlimineerd (getest door BioLab). Het is ideaal voor een schone vaat en ook voor kinderspullen (babyfles, fopspenen, bestek)

84

Programma’s SENSOR SYSTEM SMART

Tijdens het AUTO-programma past de afwasmachine de temperatuur en de timing automatisch aan op basis van de mate van vervuiling gedetecteerd door het Smart Sensor System om de prestaties te verhogen en het energieverbruik in de hand te houden. Dankzij dit systeem zal de vaatwasser zelfs de meest hardnekkige etensresten van het servies verwijderen en toch uw delicate servies met zorg behandelen. Gegarandeerd veilig en betrouwbaar.

ZELF REINIGENDE FILTER

Gepatenteerd door Candy: de zelfreinigend inox filter heeft een interne microfilter die zelfs de kleinste vuildeeltjes opvangt. Tijdens de cyclus circuleert alleen schoon water voortdurend door de filter. Dit garandeert maximale wasprestaties en een minimaal onderhoud van de filter.

OVERSTROMINGSBEVEILIGING

Alle Candy-machines hebben een anti-overloop beveiligingzodat, in het onwaarschijnlijke geval dat het water het normale niveau overschrijdt als gevolg van een storing, het automatisch de waterstroom inlaat zal blokkeren en/of extra inkomend water zal afvoeren.

85

Vaatwassers inbouw

600 570

820 ÷ 900

820

575

160

100 ÷ 170

40 575

100

CDIM 5115 EVO SPACE INBOUWVAATWASSER t."9*1-"5&4 tDPVWFSUT t*NQVMTFXBTTZTUFFN t&OFSHJFLMBTTF" t%SPPHTZTUFFNDPOEFOTBUJF t(FMVJETOJWFBVE#" t8BUFSWFSCSVJL-DZDMF t&MFLUSPOJDB%*(*5 tQSPHSBNNBhT t7VJM4FOTPSFO t4UBSUVJUTUFMV t*OIPPHUFWFSTUFMCBBSTZTUFFN CPWFOTUFLPSG &BTZ$MJDL t)PHFPOEFSTUFLPSG WPPSIPHFCPSEFOUPUDNBBOEVJEJOHNFUCMBVXF TJMJDPOFOLBQKFT t"OUJPWFSTQPFMCFWFJMJHJOHTTZTUFFN"RVBTUPQ


litres ENERGIEKLASSE 15 COUVERTS

44 DB(A)**

UITGESTELDE START 1-23U

INTENSIEF WATERVERBRUIK 12 PROGRAMMA'S 75°C

86

NACHTCYCLUS

1/2 LADING

596

Vaatwassers inbouw

600 570

820 ÷ 900

820

575

160

40 575

CDI 2212 INBOUWVAATWASSER 60 CM t12 couverts tImpuls wassysteem tPower Jet tEnergieklasse: A + + tDroogsysteem: condensatie tVuil sensoren tGeluidsniveau: 47dBA tWaterverbruik: 10L/cycle tElektronica: LED t6 programma's tHoogte verstelbaar systeem (bovenste korf): Easy-Click



UITGESTELDE START 3-6-9U

INTENSIEF WATERVERBRUIK 12 PROGRAMMA'S 75°C

87

EASY-CLICK

100 ÷ 170 100

596

Vaatwassers

600

600

570

570 120 170

820

120 170

820

÷

÷

900

900

820

820

100 170

100 170

570

570 160 40

596 575

160

100

40

596 575

100

CDS 420 X

CDI 9P45

HALF GEÏNTEGREERDE VAATWASSER MET INOX PLAAT

INBOUWVAATWASSER 45 CM BREED

tDPVWFSUT t&OFSHJFLMBTTF" t%SPPHTZTUFFNDPOEFOTBUJF t(FMVJETOJWFBVE#" t8BUFSWFSCSVJL-DZDMVT t&MFLUSPOJDB-&% tQSPHSBNNBhT t7VJM4FOTPSFO t)PPHUFWFSTUFMCBBSTZTUFFN CPWFOTUFLPSG

t"OUJPWFSTUSPPNCFWFJMJHJOHTTZTUFFN

tDPVWFSUT t&OFSHJFLMBTTF" t%SPPHTZTUFFNDPOEFOTBUJF t(FMVJETOJWFBVE#" t8BUFSWFSCSVJL-DZDMF t&MFLUSPOJDB%*(*5 tQSPHSBNNBhT t7VJM4FOTPSFO t)PPHUFWFSTUFMCBBSTZTUFFN CPWFOTUFLPSG

t"OUJPWFSTUSPPNCFWFJMJHJOHTTZTUFFN"RVBTUPQ


Indicatieve verkoopprijs: 579 €


7 INTENSIEF PROGRAMMA'S 75°C

1/2 LADING

ENERGIEKLASSE 9 COUVERTS

88


WATERVERBRUIK 7 BREEDTE PROGRAMMA'S

Vaatwassers vrijstaand

CDCF 6/E-S

CDP 4609

COMPACTE VRIJSTAANDE VAATWASSER

VRIJSTAANDE COMPACTE VAATWASSER

tCapaciteit: 6 couverts t6 wasprogramma’s t5 wastemperaturen: t40 °C / 45 °C / 55 °C / 60 °C / 70 °C tKort programma 40 °C tIntensief programma op 70 °C tUitgestelde start: 3-6-9-12 uur tProgrammaverloop via led tGeluidsniveau 55 dB(A) tWaterverbruik: 7 liter tEnergielabel: A+AA tAfmetingen (HxBxD): 44 x 55 x 50 cm

tCapaciteit: 9 couverts t5 wasprogramma’s t4 wastemperaturen: tRefresh / 45 °C / 50 °C / 70 °C tKkort programma 24 min op 50 °C tIntensief programma op 70 °C tSuper ECO programma (tot -25%) tUitgestelde start: 3-6-9 uur tGeluidsniveau 54 dB(A) tWaterverbruik: 10 liter tEnergielabel: A+ tAfmetingen (HxBxD): 85 x 45 x 60 cm

Indicatieve verkoopprijs CDCF 6/E WIT: €459 Indicatieve verkoopprijs CDCF 6/E-S ZILVER: €459

Indicatieve verkoopprijs CDP 4609 WIT: €459 Indicatieve verkoopprijs CDP 4609X INOX: €519

CLASSE ENERGETIQUE

6 COUVERTS


6 COMPACT PROGRAMMA'S

CLASSE ENERGETIQUE

89

10 COUVERTS


BREEDTE

90

Wasmachines DE WASEVOLUTIE VAN CANDY: MET DE

JARENLANGE

EXPERTISE

IS

ELK

TOESTEL ONTWIKKELD OM AAN DE EISEN

VAN

HET

MODERNE

LEVEN

TE VOLDOEN. MET BEHULP VAN DE BESTE

TECHNOLOGIE

WASBEURT LAGE

WORDT

ELKE

GEMAXIMALISEERD:

MET

TEMPERATUREN

EFFICIËNT

EN

ZUINIG WASSEN IS VANDAAG EEN FEIT. ERGONOMISCHE

PRODUCTEN

MET

EEN GROTE DEUROPENING EN HOGE INSTEEK MAKEN HET LADEN VAN ZOWEL KLEINE

ALS

WASGOED

GROTE

HOEVEELHEDEN

MAKKELIJKER.

FLEXIBELE

WASPROGRAMMA'S VOLDOEN AAN ALLE EISEN VOOR VERSCHILLENDE WASTIJDEN EN WASOPTIES. EEN VEELZIJDIG AANBOD VAN WASMACHINES VERKRIJGBAAR IN DIVERSE AFMETINGEN HELPT U OM OOK IN

EEN KLEINE RUIMTE MET HET

GROOTSTE COMFORT TE WASSEN.

91

Slimme Programma’s Het bedieningspaneel is intuïtief en makkelijk: De informatie en programmakeuze is eenvoudig af te lezen en is direct zichtbaar. Het handvat is ergonomisch voor een gemakkelijke grip.

ECOMIX 20°

Met dit innovatieve wasprogramma kunt u uitstekende resultaten bereiken terwijl u verschillende soorten weefsels zoals katoen, synthetische en gemengde stoffen bij elkaar wast op een lage temperatuur van 20 ° C, zonder afbreuk te doen aan de prestaties. Het is ook mogelijk om verschillende kleuren te wassen, zonder het risico dat kleuren afgeven. Bovendien is het een milieuvriendelijk programma: het verbruik is ongeveer 60% lager vergeleken met een katoenwas op 40°C.

RAPID 32’

Met dit programma kunt u het wasgoed snel wassen in ongeveer een half uur, zonder dat de kwaliteit van de wasbeurt terugloopt. Deze machine voert een volledige wascyclus uit, zelfs in slechts een paar minuten. (? Een paar minuten zijn er 32?)

MIX & WASH

Als u wasgoed van verschillende soorten stof wilt wassen is het vaak noodzakelijk om ze te wassen in verschillende specifieke beurten. Dankzij dit innovatieve programma is het nu mogelijk om ze samen te wassen in één enkele wasbeurt (ex: katoen + synthetisch) en zo tijd en geld te besparen. Dit lage temperatuur-programma zorgt voor een laag verbruik, omdat de wastemperatuur niet boven 40°C komt.

92

Opties – Energie Besparen VUILTEGRAAD

Als kleren in verschillende mate vuil zijn, waarom moet het energieverbruik dan hetzelfde zijn? Met deze optie is het mogelijk om de vervuilingsgraad kiezen en het energieverbruik te verminderen. Deze keuze is ontworpen voor die gevallen waarbij de was slechts licht vervuild is of wanneer u wilt dat de kleding moet worden gewassen met de uiterste zorg.

STARTUITSTEL

Hiermee kunt u de start van het wasprogramma met een maximale vertraging van 24 uur programmeren. U hoeft niet langer thuis te zijn om het wasgoed uit de wasmachine te halen en zo geconfronteerd te worden met onaangename geuren door nat wasgoed dat is achtergebleven in de machine. Met de uitgestelde start functie zal de was altijd klaar zijn wanneer u dat wilt.

GEMAKKELIJK STRIJKEN

Deze optie helpt om kreuken te verminderen en vergemakkelijkt dus het strijken. Het kan worden gebruikt met gemengde- en wolprogramma's en het voorkomt tussentijdse centrifugebeurten. Bovendien vermindert het voor "gemengd" wasgoed ook de duur van de laatste centrifugebeurt, terwijl tijdens het "wol"programma, de wasmachine het water niet laat weglopen of de laatste centrifugebeurt niet uitvoert.

MEER WATER

Geschikt voor mensen met een gevoelige huid of bepaalde allergieën. Deze optie vergroot de hoeveelheid water tijdens de wascyclus en voegt twee spoelingen toe om de laatste resten reinigingsmiddel te verwijderen.

EXCLUSIEVE TECHNOLOGIE

Met Candy programma's kun je al je kleren wassen zonder aan kwaliteit van de was in te boeten. Alle Candy wasmachines bieden indrukwekkende energie-en waterbesparingen.

93

Inbouw Was Droog Combinatie

600

825

820

170 570 541

CDB 485 DN/1-S INBOUW WAS DROOG COMBINATIE tWascapaciteit: 8 kg tDroogcapaciteit: 5 kg tEnergieklasse: A tWaseffi ciëntie: A tDroogeffi ciëntie: A tCentrifugeersnelheid: 1400 rpm tElektronische programmering Digit tRegeling vochtigheidsgraad bij het drogen tVia sensoren tUitgestelde start tot 23 uur tResttijd indicatie tAutomatische aanpassing van het waterniveau tAnti-overloopbeveiliging


ENERGIEKLASSE CAPACITEIT

DIGITALE DISPLAY

CENTRIFUGESNELHEID

94

90

596

Vrijstaande Compacte Wasmachines

AQUA 1041D1

EVO4 1273 DW

COMPACTE WASMACHINE 4 KG

VRIJSTAANDE WASMACHINE 7 KG

tLaadcapaciteit: 4 kg tEnergieklasse: A+ tWasefficiëntie: A tCentrifugeersnelheid: 1000 rpm tUitgestelde start 3-6-9 uur tLed-programmaverloop tAutomatische aanpassing van het waterniveau tRegelbare thermostaat t16 programma’s waarvan 3 korte tInox trommel 28 liter tAfmetingen HxBxD: 70 x 51 x 46,3 cm

tMIX POWER SYSTEM tLaadcapaciteit: 7 kg tEnergieklasse: A++ tWasefficiëntie: A tCentrifugeersnelheid: 1200 rpm tElektronische programmering Digit tUitgestelde start tot 23 uur tResttijd indicatie tAutomatische aanpassing van het twaterniveau tRegelbare thermostaat tAnti-overloopbeveiliging t12 programma’s tXL-deuropening 35 cm tAfmetingen HxBxD: 85 x 60 x 40 cm

Indicatieve verkoopprijs: €

Indicatieve verkoopprijs: €

ENERGIEKLASSE UITGESTELDE START 3-6-9U

COMPACT

CENTRIFUGESNELHEID

ENERGIEKLASSE CAPACITEIT

95


COMPACT

TECHNISCHE GEGEVENS

96

$&&(662,5(6 Programmator Glazen deur U SEE verlichting Aquactiva Glazen deur met verhoogde isolatie Softclose sluiting Push pull knoppen Grill functie Ontdooiing Warm houden Onderwarmte Circulaire warmte Pizza Softcook Spit Grilles Bakplaat Gebakplaat Zelfreinigende wanden Tangentiële verluchting Telescopische rails 7(&+1,6&+(*(*(9(16 Nuttig volume (L) Maximum temperatuur Verbruik voor natuurlijke convectie (kWh) Verbruik voor geforceerde convectie (kWh) Energieklasse Maximum vermogen (kW) Breedte oven (mm) Hoogte oven (mm)

digitaal full touch 2 2 1 -

78 240 0,8 0,9 A-20% 2,25 560 590

LCD display met preset 2

)(7;/

);3;

);3;

multifunctioneel 15 functies multifunctioneel 10 functies multifunctioneel 10 functies multifunctioneel 8 functies X X x X -

);3;

Type Afwerking Pyrolyse

);39;

02'(/

)7+9;

Technische Gegevens - Ovens

multifunctioneel 8 functies x -

multifunctioneel 9 functies X -

2 1 -

preco touch 2 2 1 -

digitaal touch control 2 2 2 -

timer Touch 2 2 1 -

digitaal touch control 2 1 2

78 245 0,8 0,9 A -20% 2,1 560 590

73 245 0,8 0,9 A -20% 2,1 560 585

78 245 0,8 0,9 A-20% 2,1 560 590

73 245 0,8 0,9 A-20% 2,1 560 590

69 245 0,8 0,9 A -20% 2,1 560 585

97

)&/;

7(&+1,6&+(*(*(9(16 Nuttig volume (L) Maximum temperatuur Verbruik voor natuurlijke convectie (kWh) Verbruik voor geforceerde convectie (kWh) Energieklasse Maximum vermogen (kW) Breedte oven (mm) Hoogte oven (mm)

)&/*+

$&&(662,5(6 Programmator Glazen deur U SEE verlichting Aquactiva Glazen deur met verhoogde isolatie Softclose sluiting Push pull knoppen Grill functie Ontdooiing Warm houden Onderwarmte Circulaire warmte Pizza Softcook Spit Grilles Bakplaat Gebakplaat Zelfreinigende wanden Tangentiële verluchting Telescopische rails

)67; )671

Type Afwerking Pyrolyse

)3(;

02'(/

)3(: )3(; )3(1


multifunctioneel 8 functies Wit/Inox/Zwart -

multifunctioneel 8 functies X -

statisch x/ zwart -

multifunctioneel 8 functies Klassiek zwart -

multifunctioneel 8 functies Klassiek inox -

3 knoppen 2 2 1 -

digitaal touch control 2 2 1 -

2 2 1 -

teller 2 2 1 -

horloge 2 2 1 -

65 245 0,8 0,9 A-20% 2,1 560 585

65 245 0,8 0,9 A-20% 2,1 560 585

65 245 0,9 0,8 A-20% 2,1 560 585

65 240 0,9 0,8 A-20% 2,1 560 585

53 240 0,79 0,78 A 2,1 560 580

98


'82;

02'(/

Type Afwerking

multifunctioneel 6 functies X

$&&(662,5(6 29(1 Programmator Glazen deur U SEE verlichting Glazen deur met verhoogde isolatie Push-pull knoppen Grill functie Spit Grilles Bakplaat Gebakplaat Zelfreinigende wanden Tangentiële ventilatie

touch control 2 1 1 -

9$$7:$6 Aantal couverts Aantal programma's Intensief 75°C Universeel 65°C Eco 45°C Rapid 32 min 50°C Spoelen Temperaturen Zelfreinigende filter Inox kuip Geluid dB Waterverbruik (L) Energieverbruik (kWh) Energieklasse

6 5 4 (45/50/65/75) 52 9 0,8 AAA

7(&+1,6&+(*(*(9(16 Nuttig volume (L) Maximum temperatuur

39 245

Verbruik voor natuurlijke convectie (kWh) Verbruik voor geforceerde convectie (kWh) Energieklasse Maximum vermogen (kW) Breedte oven (mm) Hoogte oven (mm)

A 2,04 600 835-900 580

99

Verbruik voor natuurlijke convectie (kWh) Verbruik voor geforceerde convectie (kWh) Energieklasse Maximum vermogen (kW) Breedte oven (mm) Hoogte oven (mm)

0,&*');

7(&+16&+(*(*(9(16 Nuttig volume (L) Maximum temperatuur

0,&(;

$&&(662,5(6 Programmator Glazen deur Gril functie Maximum vermogen gril Draaiplateau Grill Bakplaat Gebakplaat Vermogensniveaus Tangentiële ventilatie

0,&*');

Type Afwerking

0,&(;

02'(/

0,&7;


Multifunctioneel + micro-golf X

Multifunctioneel + micro-golf X

Micro-golf + grill X



15 elektronische programma's 2 1,75 kW Ø 360 mm 1 5 (max 900W) -

10 elektronische programma's 2 1,10 kW Ø 315 mm 1 5 (max 900W) -

elektronische toetsen 2 1,10 kW Ø 315 mm 1 5 (max 900W) -

eektronische toetsen 2 1,10 kW Ø 245 mm 1 5 (max 800W) -

elektronische toetsen 2 1,10 kW Ø 245 mm 1 5 (max 800W) -

44 220 3,35 560 450

25 220

25 220 1,45 560 460

20 220 2,25 560 460

20 220 1,25 560 385

1,45 560 460

100

&),'

&,&

&,(%

&+%

&+;

&+&

&+0;

Technische Gegevens - Kookplaten

inductie zwart

inductie zwart

Inductie zwart

vitroceramisch zwart

vitroceramisch zwart/inox

vitroceramisch zwart

vitroceramisch zwart/inox

4 Tiptoetsen -

4 Tiptoetsen 4 -

4 Tiptoetsen 4 -

4 Tiptoetsen 4 -

4 Tiptoetsen 4 -

4 Tiptoetsen 4 -

4 Knoppen 4 -

7,2 Adaptiva 230 x 400 mm: 3,6kW / 1,5 + 2 Ø 200:2 Ø 200:3 x

7

7

7,6

7

6,5

6,5

Ø 180:2,0

Ø 140:1,5 (x2)

Ø 190:1,8

Ø 220:2,3

Ø 220:2,3

Ø 220:2,3

Ø 180:1,5 (x2) Ø 210: 2,0 x

Ø 220:3 (x2)

Ø 190:1,8 Ø 155:1,2 (x2)

x

Ø130–220:0,75+1,45 Ø180-275:0,9+1,5 Ø 155:1,2 x

x

Ø 190:1,8 Ø 155:1,2 (x2) x

Ø 180:1,9 Ø 155:1,2 (x2) x

560 480 590 52 55

560 490 590 520 50

560 490 590 520 55

560 490 770 520 50

560 490 597 520 50

560 490 597 520 50

560 480 590 520 50

02'(/

Type Afwerking $&&(662,5(6 Gasbranders Wokbrander ultrasnelle brander snelle brander half snelle brander extra brander Keramische zones Electronische ontsteking Restwarmte indicatie Thermokoppel 7(&+1,6&+(*(*(9(16 Vermogen wokbrander(kW) Vermogen ultrasnel (kW) Vermogen snel (kW) Vermogen half snel (kW) Vermogen extra (kW) Totaal geïnstalleerd vermogen (kW) High light zone

Booster Electrisch Breedte (mm) Diepte (mm) Breedte product (mm) Diepte product (mm) Hoogte product (mm)

101

3961

3961

&3*64*;

&3*63;

&3*64*;

&3*&643*+

&3*63;


Gas op glas 5 zones zwart

Gas op glas 4 zones zwart

4 zones gas inox / ghisa

5 zones gas inox

4 zones gas inox / ghisa

4 zones gas ghisa

4 zones gas inox

ultrasnelle brander snelle brander half snelle brander extra brander Keramische zones Electronische ontsteking Thermokoppel

5 -

4 -

4 1 1 1 1 knop

5 1 2 1 1 knop

4 1 1 1 1 knop

4 1 1 1 1 knop

4 1 2 1 knop

7(&+1,6&+*(*(9(16 Totaal geïnstalleerd vermogen (kW) Vermogen wokbrander(kW)

12 3,5

8,5

9,25 4 2,5 1,75 1,0 560 480 750 510 35

11,25 3,5 2,5 (x2) 1,75 1,0 560 480 750 510 35

9,25 4 2,5 1,75 1,0 560 480 595 510 35

9,25 4 2,5 1,75 1,0 560 480 595 510 35

7 2,5 1,75 (x2) 1,0 560 480 595 510 35

02'(/

Type Afwerking $&&(662,5(6 Gasbranders Wokbrander

Vermogen ultrasnel (kW) Vermogen snel (kW) Vermogen half snel (kW) Vermogen extra (kW) Breedte (mm) Diepte (mm) Breedte product (mm) Diepte product (mm) Hoogte product (mm)

3,5 2,5 (x2) 1,75 (x2)

2,5 (x2) 1,75 (x2)

560 480 745 510 50

560 480 595 510 50

102

Restwarmte indicatie Electronische ontsteking Thermokoppel 7(&+1,6&+(*(*(9(16 Totaal geïnstalleerd vermogen (kW) Vermogen wokbrander(kW) Vermogen ultrasnel (kW) Vermogen snel (kW) Vermogen half snel (kW) Vermogen extra (kW) Totaal geïnstalleerd vermogen (kW) High light zone Electrisch Breedte (mm) Diepte (mm) Breedte product (mm) Diepte product (mm) Hoogte product (mm)

gas inox

gas ghisa

elektrisch inox

domino vitrokeramisch zwart

domino gas inox

domino electrisch inox

4 -

4 -

-

1 2 1 -

4

2 1 1

-

1 2 1

-

2

knop -

2 toetsen

knop

knop -

7 -

2,9 Ø 140:1,2 Ø 180:1,7

4 2,6 1,4 -

3 -

knop

knop

7,1 2,7 1,7 (x2) 1,0 -

7,1 2,7 1,7 (x2) 1,0 -

-

-

Ø 180:2,0 (x2) Ø 145:1,5 (x2)

560 480 590 510 35

560 480 590 510 35

560 480 590 500 35

103

&'+;

&'(;

ultrasnelle brander snelle brander half snelle brander extra brander

&'*63;

$&&(662,5(6 Gasbranders Wokbrander

3/(;

Type Afwerking

&/*6*;

02'(/

&/*63;


Ø 180:1,5 Ø 145:1,5 270 490 286 506 42

270 495 290 510 45

270 495 290 510 45

&90,/;

&0*//;

&90/;

&*0;

&0%;

&0%;

Technische Gegevens - Afzuigkappen

eiland inox + glas

muurmodel inox + glas



muurmodel inox

muurmodel inox

4x1.5 W Elektronisch klavier met backlight (3 snelheden) aluminium cassette FCR 17



2x1.5W 2 aluminium panelen FCR 17

2x1.5W Elektronisch klavier met backlight (3 snelheden) 3 aluminium panelen FCR 17

2x1.5W Elektronisch klavier met backlight (3 snelheden) 3 aluminium panelen FCR 17

7(&+1,6&+(*(*(9(16 Maximum debiet m³/u Afvier (dia mm) Vermogen motor Geluidsniveau dB

750 ø150 210 W 68

750 ø120 210 W 68

750 ø120 210 W 68

550 ø150 101 W 53

550 ø150 100 W 53

550 ø150 100 W 53

$)0(7,1*(1 Breedte product (mm) Diepte product (mm) Hoogte product (mm)

900 600 1046

900 500 1026

900 500 1026

900 490 535-965

900 485 668-995

600 485 668-995

02'(/

Type Afwerking $&&(62,5(6 Verlichting LED verlichting Display Filters Koolfstoffilters Kabel Fiche Terugslagklep

104

Druktoetsen 3 snelheden

&%7;


&%7;


&%*;

$&&(662,5(6 Verlichting LED verlichting Display Filters Koolfstoffilters Kabel Fiche Terugslagklep

&%*;

Type Afwerking

&&(;

02'(/

&&(;


muurmodel inox

muurmodel inox

inbouw inox

inbouw zilver

trapezium inox

trapezium inox

2X28 W halogeen Druktoetsen 3 snelheden 3 aluminium panelen CP100

2x28 W halogeen Druktoetsen 3 snelheden 2 aluminium panelen CP100

2x28 W halogeen

2x28 W halogeen

2x28 W halogeen

2x28 W halogeen

Schuifregelaar 1 aluminium paneel ACG3

Druktoetsen 3 snelheden 2 aluminium panelen -

Schuifregelaar 4 aluminium panelen ACM 14


380 ø150 150 W 60

380 ø151 65 W 60

280 ø123 2X100w 69

400 ø150 150 W 61

330 ø120 150W 65

330 ø120 150W 65

900 485 560-905

600 505 560-905

520 285 80

525 285 174

898 175 298

598 175 298

105

&%7;

&%3

&)7;

&)7

&)76;


trapezium inox

inbouw inox

muurmodel inox

muurmodel inox

muurmodel inox

halogeen

halogeen


Schuifregelaar 1 acryl paneel ACM 62

2x28 W halogeen Druktoetsen 3 snelheden aluminium cassette AC CF62

halogeen Druktoetsen 3 snelheden 1 aluminium paneel AC CF610

2x28 W halogeen Druktoetsen 3 snelheden aluminium cassette AC CF62


193 ø120 110W 63

226 ø120 110W 65

320 ø125 140W 71

167 ø120 100 W 64

204 ø125 100W 65


598 175 298

600 400 495

598 510 132

600 505 150

898 510 132

02'(/

Type Afwerking $&&(662,5(6 Verlichting LED verlichting Display Filters Koolfstoffilters Kabel Fiche Terugslagklep

106

92251$$067(.(10(5.(1 Verlichting Totale bruto capaciteit Netto capaciteit koelgedeelte Netto capaciteit vriesgedeelte Aantal compressoren Ontdooiing koelgedeelte Ontdooiing vriesgedeelte 8,75867,1* Super ontdooien / operationeel / alarm Regelbare thermostaat Zone biosafe 2-3° Air Control Turbo Cold Glazen verstelbare leggers Metalen flessenrek Groentenlade Deurbalkonnen Vrieslades 35(67$7,(6 Energieklasse Jaarlijks verbruik (kWu) * Geluidsniveau (dB A) * Invries capaciteit in 24u(kg) Autonomie (u) Klimaatklasse Prestaties Omkeerbare deuren $)0(7,1*(1 Breedte (mm) Diepte (mm) Hoogte (mm) Breedte product (mm) Diepte product (mm) Hoogte product (mm)

&)%2(

Type Afwerking

&)%'(

02'(/

&.%&(

Technische Gegevens - Koelkasten

combi wit

dubbel deur wit

1 deur wit

LED 281 203 58 1 automatisch manueel

208 164 37 1 automatisch manueel

254 40 1 automatisch manueel

3 1 4 3

3 2 4 -

4 1 6 -

A+ 265 42 3 16 ST

A+ 233 44 2 13 ST

A+ 286 43 2 20 ST

560 550 1772-1777 540 535 1770

560 550 1444-1448 540 540 1444

107

560 550 1772 - 1776 540 535 1772

$)0(7,1*(1 Breedte (mm) Diepte (mm) Hoogte (mm) Breedte product (mm) Diepte product (mm) Hoogte product (mm)

&,/(

35(67$7,(6 Energieklasse Jaarlijks verbruik (kWu) * Geluidsniveau (dB A) * Invries capaciteit in 24u(kg) Autonomie (u) Klimaatklasse Prestaties

&,/(

8,75867,1* Super ontdooien / operationeel / alarm Regelbare thermostaat Zone biosafe 2-3° Air Control Turbo Cold Glazen verstelbare leggers Metalen flessenrek Groentenlade Deurbalkonnen Vrieslades

&%/(

92251$$067(.(10(5.(1 Verlichting Netto capaciteit koelgedeelte Netto capaciteit vriesgedeelte Aantal compressoren Ontdooiing koelgedeelte Ontdooiing vriesgedeelte

&%2(

Type Afwerking

&,2(

02'(/

&,2(


1 deur wit

1 deur wit

1 deur wit

1 deur wit

1 deur wit

1 deur wit




138 1 automatisch -

168 1 automatisch -

215 1 automatisch -

3 1 4 -

3 1 3 -

2 1 2 -

2 1 2 -

3 1 3 -

4 1 4 -

A+ 204 43 2 10 ST

A+ 210 39 2 8 ST

A+ 197 43 2 10 ST

A+ 126 43 ST

A+ 131 39 ST

A+ 137 43 ST

560 550 1225 - 1227 540 545 1220

573 573 1070 540 545 1020

578 598 933 540 545 872

560 550 872 - 880 540 545 872

573 573 1070 540 545 1020

560 550 1225 - 1227 540 545 1220

108

92251$$067(.(10(5.(1 Verlichting Totale bruto capaciteit Netto capaciteit koelgedeelte Netto capaciteit vriesgedeelte Aantal compressoren Ontdooiing koelgedeelte Ontdooiing vriesgedeelte 8,75867,1* Super ontdooien / operationeel / alarm Regelbare thermostaat Zone biosafe 2-3° Air Control Turbo Cold Glazen verstelbare leggers Metalen flessenrek Groentenlade Deurbalkonnen Vrieslades 35(67$7,(6 Energieklasse Jaarlijks verbruik (kWu) * Geluidsniveau (dB A) * Invries capaciteit in 24u(kg) Autonomie (u) Klimaatklasse Prestaties $)0(7,1*(1 Breedte (mm) Diepte (mm) Hoogte (mm) Breedte product (mm) Diepte product (mm) Hoogte product (mm)

&)8(

&)/2(

&))2(

&&726:+

&&786:+

Type Afwerking

&58(

02'(/

&58(


1 deur wit

1 deur wit

1 deur wit

dubbel deur wit

1 deur wit

1 deur vrijstaand wit

1 deur vrijstaand wit

LED 133 1 automatisch -


97 1 manueel

319 316 1 automatisch -

2 1 2+1 -

1 1 2+1 -

3

5 2 5 -

A+ 123 43 ST

A+ 185 43 2 10 ST

A+ 193 43 6 12 ST

A+ 151 39 ST -

A+ 291 39 11

600 550 820 - 870 590 543 820

600 550 820 - 870 590 543 820

600 550 820 - 870 590 543 820

560 550 1778-1785 540 540 1770

560 550 1778 - 1785 540 540 1770

109

217 1 manueel


80 1 manueel

-

1+1 1 2+1 -

4

A+ 180 39 2 10 N

A+ 183 43 4 16 ST

540 545 872

540 545 872

9

ST -

Technische Gegevens - Wijnkoelers

&&9%

&&9%

02'(/

Wijnklimaatkast inox

Wijnklimaatkast inox

92251$$067(.(10(5.(1 Netto capaciteit Aantal flessen Temperatuurregeling

110 28 display LCD

55 12 display LCD

8,75867,1* Handgreep Verlichting Verstelbare leggers Materiaal leggers

inox Led Blu 0,6W 4 hout

inox Led Blu 0,6W 4 hout

35(67$7,(6 Jaarlijks verbruik (kWh) * Temperaturen Omkeerbare deuren

434 4° - 18° -

242 4° - 18° -

$)0(7,1*(1 Breedte (mm) Diepte (mm) Hoogte (mm) Breedte product (mm) Diepte product (mm) Hoogte product (mm)

600 550 820 - 890 567 540 820

300 550 820 - 890 295 540 820

Type Afwerking

110

&'3;

43

&'&)(6

3-6-9u

&',3

1u 23u Turbo Dry

&'6;

geïntegreerd inox 15 Maxi Plates

&',

02'(/

&',0

Technische Gegevens - Vaatwasmachines

geïntegreerd zwart 12

half geïntegreerd inox 12

geïntegreerd zwart 9

-

-

-

12u

3-6-9u

1u 23 u

47

53

49

52

54

12

5

7

7

6

5

Intensief 70°C

70°

70°

30' 40°

24' 50°

7(45-50-55-60-65-75°C)

4 (45-50-65-75°C)

5 (45-50-65-70-75°C)

3 (45-50-70°C)

5 (40 45 50 60 70)

3 (45 50 70)

Easy Click Metaalgrijs

Lichtgrijs lampje

Lichtgrijs lampje

Metaalgrijs

Lichtgrijs

Lichtgrijs -

9(,/,*+(,' Waterblock Aquastop Aquaprotect Rem onderste korf

-

6758&785(/(.$5$.7(5,67,(.(1 Inox randen Weerstand buiten de kuip Regelbare pootjes Regelbare pootjes vooraan Variabele scharnieren

-

-

-

-

A+ A A 0,83 10 170 299 2800

A++ A A 0,97 10 170 280 2800

A+ A A 1,01 12 170 291 3350

A+ A A 0,77 10 100 222 2800

A+ A A 0,61 10

A+ A A 0,78 7

174 1960

222 2800

600 550 820-900

600 570 820-900

600 570 820-900

450 580 820-870

550 500 438

580 450 850

Esthetiek Kleur Couverts 92251$$067(.(10(5.(1 Impulse Wash System Inductiemotor Superstil Stil plus Touch display Digitaal aftellen Wasfases via LED Uitgestelde start Smart sensor system Condensatie droogsysteem *(/8,'61,9($8 352*5$00$ 6 Aantal programma's Automatische programma's Programma 1u Programmq hygiene 75 °C Programma 50° C Programma nacht 55 °C Programma rapid 32’ 50°C 7(03(5$7885 Aantal temperaturen *(%58,.6*(0$. Multifunctionele display Wasfases via LED Start programma via LED Zelfreinigende filter Geluid einde cyclus Bovenste korf XL Verstelbare onderste korf Onderste korf XXL Bestekmandje Kleur korven HPS knop 3 in 1 knop Halve lading Zout indicatielampje Glansmiddel indicatielampje

(1(5*,( Energieklasse Wasklasse Droogklasse Energieverbruik /cyclus (kw/h)* Waterverbruik /cyclus (l)* Duurtijd Eco Bio cyclus 45°C (min) Jaarlijks energieverbruik (kw/u)** Jaarlijks waterverbruik (l)** $)0(7,1*(1

Breedte product (mm) Diepte product (mm) Hoogte product (mm)

1u 12u

111

vrijstaand ruimtebesparend vrijstaand ruimtebesparend E wit / S zilver wit / X inox 6 9

(92':

Type

$48$'

02'(/

&'%'16

Technische Gegevens - Wasmachines

Inbouw

Vrijstaand ruimtebesparend

Vrijstaand ruimtebesparend

30

30

Digit

LED

35 Mix Power System 3D

44 minuten 17

16

12

0-23u

3-6-9u -

0-23u -

A A A 8 1400 5 9000 208 61 81

A+ A C 4 1000 6400 162 56 78

A++ A B 7 1200 9600 197 58 77

600 570 825 596 541 820

510 463 700

600 400 850

*(%58,.6*(0$.

Inox kuip Regelbare thermostaat Deurdiameter Omkeerbare deur Regelbare voetjes Technologie Programmator 9(,/,*+(,'

Deur Anti-overstroom 63(&,$/(352*5$00$ 6

Wol Handwas Rapid Mix& Wash Aantal was en droogprogramma's 63(&,),&$7,(6

Uitgesteld start Gemakkelijk strijken Snel drogen (1(5*,(

Energieklasse Wasklasse Centrifugeklasse Volume RPM Droogklasse Variabel gewicht Jaarlijks waterverbruik ** (lt) Jaarlijks energieverbruik ** (kW) Geluidsniveau wassen Geluidsniveau centrifugeren $)0(7,1*(1

Breedte (mm) Diepte (mm) Hoogte (mm) Breedte product (mm) Diepte product (mm) Hoogte product (mm)

112

COLLECTIE 2014-2015

CANDY HOOVER NEDERLAND Postbus 763 3800 AT Amersfoort - Nederland Tel +31 33 4224 000 Fax +31 33 4334 015 www.candy.nl

C A N

D O

COLLECTIE 2014-2015


CANDY HOOVER BELGIUM Haachtsesteenweg 162b B-1820 Melsbroek Tel +32 2 751 41 75 Fax +32 2 751 42 24 www.candy.be


C A N

D O

CATALOGUS VOOR INBOUW KEUKENAPPARATUUR COLLECTIE CAN DO

Recommend Documents