/ CAN-AM SPYDER ROADSTER CATALOGUS KLEDING & ACCESSOIRES
Rijd altijd veilig en verantwoordelijk. Volg alle instructie- en veiligheidsmaterialen op. Houd u altijd aan de lokale wetten en voorschriften. Draag altijd een helm, een geschikte bril en adequate beschermende kleding. Rijd nooit onder invloed van drugs en/of alcohol. Vanwege onze voortdurende kwaliteitsgerichtheid en innovatie, behoudt BRP zich het recht voor de specificaties, prijzen, ontwerpen, kenmerken, modellen en accessoires wanneer gewenst en zonder enige verplichting te wijzigen of uit de handel te nemen. Mogelijk zijn de weergegeven modellen voorzien van optionele accessoires. De prijzen zijn gebaseerd op de adviesprijzen van de fabrikant. Raadpleeg uw erkende Can-Am™ Spyder ® roadster-leverancier voor een persoonlijke offerte. Prijzen zijn exclusief btw. Afhankelijk van de locatie
worden de producten gedistribueerd door BRP European Distribution SA, BRP US Inc. of Bombardier Recreational Products Inc. ®, ™ en het BRP-logo zijn handelsmerken van Bombardier Recreational Products Inc. of haar dochterondernemingen. Teflon HP en Kevlar zijn handelsmerken van E.I. DuPont de Nemours & Co. Primaloft is een gedeponeerd handelsmerk van Albany International Corp. Dri-Lex is een gedeponeerd handelsmerk van Faytex Corporation. Hindle is een handelsmerk van Hindle Exhaust System. Scotchguard is een handelsmerk van 3M. Makrolon is een gedeponeerd handelsmerk van Bayer Material Science. Alle overige handelsmerken zijn het eigendom van de respectieve eigenaars.
HERENRIJKLEDING
4
HERENSPORTKLEDING
8
DAMESRIJKLEDING
11
DAMESSPORTKLEDING
14
HELMEN
17
MATENTABEL
20
VOERTUIGACCESSOIRES
21
ACCESSOIRES
25
HERENRIJKLEDING
Leren Can-Am-jas met broek • Antracietgrijs
4
Men’s Riding Gear
1/
2/
1 / LEREN CAN-AM-JAS Soepele jas met lichte, uitneembare isolatie. Kraagontwerp met kinkussen voor comfort. Voorgevormde mouwen. Elastische inzetstukken voor extra comfort. Ventilatie op borst, mouwen en rug. Verstelbare biceps-, onderarm- en taillestukken. Jas en broek kunnen aan elkaar worden vastgemaakt. Binnenzakken voor uitneembare rug-, schouder- en elleboogbeschermers (apart verkrijgbaar). Gemakkelijk toegankelijke borstzak voor mp3-speler. Meerdere buitenzakken. Reflecterende accenten. / Materiaal • 90% echt runderleer, 10% nylon / Maten • S, M, L, XL, 2XL, 3XL 440465 • Antracietgrijs (07) 440465 • Zwart (90) /
3/
2 / LEREN CAN-AM-BROEK Soepele broek met dijbeenritsen voor ventilatie. Elastische delen boven de knieën, op het zitvlak en in het kruis voor bewegingsgemak. Verstelbare taille- en zoomstukken. Jas en broek kunnen aan elkaar worden vastgemaakt. Ergonomische pasvorm voor extra rijcomfort. Binnenzakken voor uitneembare kniebeschermers (apart verkrijgbaar). / Materiaal • 95% echt runderleer, 5% nylon / Maten • 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 441412 • Antracietgrijs (07) 441412 • Zwart (90) /
4/
3 / SUMMER MESH-MOTORJAS Jas specifiek ontworpen voor warme dagen. Gemaakt van slijtvast gaas. Lichte, uitneembare isolatie. Elastische inzetstukken voor extra comfort. Voorgevormde mouwen. Instelbare biceps-, polsen zoomstukken. Jas en broek kunnen aan elkaar worden vastgemaakt. Binnenzakken voor uitneembare elleboogbeschermers (apart verkrijgbaar). Verscheidene gemakkelijk toegankelijke zakken, onder andere één voor een mp3-speler. Reflecterende accenten. / Materiaal • 60% nylon, 40% polyester / Maten • S, M, L, XL, 2XL, 3XL 440471 • Zwart (90)
4 / SUMMER MESH-MOTORBROEK Broek specifiek ontworpen voor warme dagen. Gemaakt van slijtvast gaas. Ergonomische pasvorm voor extra rijcomfort. Met voorgevormde pijpen voor extra rijcomfort. Jas en broek kunnen aan elkaar worden vastgemaakt. Verstelbare tailleen zoomstukken. Elastische inzetstukken voor extra comfort. Binnenzakken voor uitneembare kniebeschermers (apart verkrijgbaar). Reflecterende accenten. / Materiaal • 60% nylon, 40% polyester / Maten • 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 441429 • Zwart (90) /
/
Herenrijkleding
5
1 / CALIBER-JAS Ademende jas met water- en windbestendige membraantechnologie. Lichte, uitneembare isolatie. Kraagontwerp met kinkussen voor comfort. Voorgevormde mouwen. Elastische inzetstukken voor extra comfort. Vervaardigd van zeer slijtvast materiaal. Ventilatie op borst, mouwen en rug. Verstelbare biceps-, onderarmen taillestukken. Jas en broek kunnen aan elkaar worden vastgemaakt. Binnenzakken voor uitneembare rug-, schouder- en elleboogbeschermers (apart verkrijgbaar). Gemakkelijk toegankelijke borstzak voor mp3-speler. Meerdere buitenzakken. Reflecterende accenten.
2 / CALIBER-BROEK Lichtgewicht broek met dijbeenritsen voor ventilatie. Gemaakt van stevige, ademende stof met water- en windbestendige membraantechnologie. Elastische stof boven de knieën, op het zitvlak en in het kruis voor extra comfort. Verstelbare tailleen zoomstukken. Jas en broek kunnen aan elkaar worden vastgemaakt. Ergonomische pasvorm voor extra rijcomfort. Binnenzakken voor uitneembare kniebeschermers (apart verkrijgbaar). Reflecterende accenten. / Materiaal • 100% nylon / Maten • 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46*, 48* * Alleen in zwart verkrijgbaar
/ Materiaal • 100% nylon / Maten • S, M, L, XL, 2XL, 3XL 440467 • Antracietgrijs (07) 440467 • Grijs (09) 440467 • Zwart (90)
441425 • Antracietgrijs (07) 441425 • Grijs (09) 441425 • Zwart (90) /
3 / REGENJAS Duurzame, waterafstotende stof. Uitgebreid getest en met Tefl on HP behandeld voor 100% waterbestendigheid. Oksel- en rugventilatie. Verstelbare polsen, kraag en zoom. Voorgevormde mouwen. Past opgevouwen in de achterzak en is zo gemakkelijk mee te nemen. Waterdichte naden. Refl ecterende accenten voor en achter. / Materiaal • 100% waterdicht ripstop-nylon / Maten • S, M, L, XL, 2XL, 3XL 440470 • Zwart (90)
/ Materiaal • 100% waterdicht ripstop-nylon / Maten • 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 441428 • Zwart (90) /
/ 6 / UITNEEMBARE RUGBESCHERMERS 4 / UITNEEMBARE ELLEBOOG-, (Niet afgebeeld) KNIE- EN SCHOUDERBESCHERMERS (Niet afgebeeld) De beste beschermers momenteel verkrijgbaar. Hoog schokabsorberend vermogen. Maximaal comfort. Op elleboog, knie, rug of schouder te plaatsen. / Maten • S, L, XL
/ Eén maat
/
5 / REGENBROEK Duurzame, waterafstotende stof. Uitgebreid getest en met Teflon HP behandeld voor 100% waterbestendigheid. Waterdichte naden. Korte rits op kuit voor gemakkelijk aan- en uittrekken. Voorgevormde knieën. Verstelbare taille. Twee heupzakken met rits. Reflecterende accenten en logo’s.
447313 • Zwart (90) (beschermers worden per twee verkocht)
447321 • Zwart (90) /
/
6
1/
2/
3/
5/
Herenrijkleding
Caliber-jas • Antracietgrijs
3/
4/
1/
2/
5/
1 / TECHNISCHE CAN-AM-JAS Zacht buitenmateriaal met lichte, ademende en weerbestendige isolatie. Stof rekt naar vier kanten. De motorjas is ook ideaal als isolerende onderlaag op koude dagen. Ergonomische pasvorm voor extra rijcomfort. Voorgevormde mouwen. Reflecterende accenten. 100% polyester / Maten • S, M, L, XL, 2XL, 3XL
3 / ADEMENDE HANDSCHOENEN Geperforeerde leren handschoenen met de ideale combinatie van de beschermende en ventilerende eigenschappen van leer. Voorgevormde vingers en knokkels voor maximaal comfort en betere bescherming. Siliconenopdruk in handpalm voor meer grip. / Materiaal • Leer / Maten • S, M, L, XL, 2XL 446178 • Antracietgrijs (07) 446178 • Zwart (90)
440469 • Zwart (90) /
/
2 / TECHNISCHE CAN-AM-BROEK Zacht buitenmateriaal met lichte, ademende en weerbestendige isolatie. De motorbroek is ook ideaal als isolerende onderlaag. Stof rekt naar vier kanten. Voorgevormde knieën. Ergonomische pasvorm voor extra rijcomfort. Trendy pasvorm. Reflecterende accenten.
4 / KLASSIEKE LANGE LEREN HANDSCHOENEN Voor- en najaarshandschoenen, ideaal voor frissere dagen dankzij de in het ontwerp verwerkte isolatie. Handpalm versterkt met kangaroeleer voor superieure grip en duurzaamheid. Voorgevormde vingers en knokkels voor maximaal comfort en betere bescherming.
100% polyester / Maten • 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44
/ Materiaal • Leer / Isolatiemateriaal • Primaloft / Maten • S, M, L, XL, 2XL
441427 • Zwart (90)
5 / LANGE LEREN HANDSCHOENEN Seizoenshandschoenen, perfect voor lente, zomer en herfst. Dankzij de omgekeerde naden bieden deze handschoenen extra grip en comfort. Versterkte handpalm. Voorgevormde vingers en knokkels voor maximaal comfort en betere bescherming. Siliconenopdruk in handpalm voor meer grip. / Materiaal • Leer / Maten • S, M, L, XL, 2XL 446177 • Antracietgrijs (07) 446177 • Zwart (90) /
446186 • Zwart (90)
/ /
Herenrijkleding
7
HERENSPORTKLEDING
8
Men’s Riding Gear Sportswear
1/
2/
1 / TECHNISCH VSS-T-SHIRT Antibacterieel materiaal. Inzetstukken van geweven materiaal. Gedrukte logo’s voor en achter. 100% polyester / Maten • M, L, XL, 2XL, 3XL 453350 • Wit (01) 453350 • Antracietgrijs (07) 453350 • Zwart (90) /
3/
2 / CAN-AM-SHIRT MET KORTE MOUWEN Rugventilatie. Twee voorzakken. Met geborduurde accenten en ingegraveerd logo op metalen plaatje aan zakklep. 65% polyester, 35% katoen / Maten • S, M, L, XL, 2XL 453348 • Wit (01) 453348 • Zwart (90)
3 / VEST VAN MICROPOLYESTER Antibacterieel materiaal, rekt naar vier kanten. Ideaal als onderlaag om warm en droog te blijven. Voorgevormde mouwen voor extra rijcomfort. Geïntegreerde zakken en accenten. Reflecterende accenten. 100% polyester / Maten • S, M, L, XL, 2XL 453346 • Zwart (90)
/ /
Herensportkleding
9
1/
2/
3/
4/
5/
1 / CALIBER-POLO Antibacterieel materiaal. Polo met ergonomische snit. V-hals met drukknopen.
2 / TECHNISCH CALIBER-T-SHIRT Antibacterieel materiaal. Oksel- en rugventilatie. Geïntegreerde accenten. Gedrukte logo’s.
100% polyester / Maten • S, M, L, XL, 2XL
100% polyester / Maten • S, M, L, XL, 2XL, 3XL
453347 • Wit (01) 453347 • Antracietgrijs (07) 453347 • Zwart (90) /
453349 • Wit (01) 453349 • Antracietgrijs (07) 453349 • Zwart (90) /
3 / CAN-AM-SWEATER Stijlvolle, sportieve sweater met lange mouwen. Met geborduurde accenten en ingegraveerd logo op metalen plaatje op voorpand. 77% katoen, 20% nylon, 3% elastaan / Maten • S, M, L, XL, 2XL, 3XL
4 / PET MET GEKLEURDE BANEN Comfortabele verstelbare achterband. Geborduurde logo’s. 100% katoen / Eén maat 447317 • Antracietgrijs (07) 447317 • Rood (30) 447317 • Zwart (90)
453351 • Antracietgrijs (07) 453351 • Rood (30) /
/ 5 / CALIBER-PET Elastische pet. Logo voor en achter van geïnjecteerd rubber. 98% katoen, 2% elastaan / Maten • S/M, L/XL, 2XL 447318 • Wit (01) 447318 • Antracietgrijs (07) 447318 • Zwart (90) /
10
Herensportkleding
DAMESRIJKLEDING
Leren Can-Am-jas en -broek • Wit
1/
2/
3/
4/
Caliber-jas en broek • Antracietgrijs Leren Can-Am-jas en -broek • Zwart
1 / LEREN CAN-AM-JAS Natuurlijke, vrouwelijke pasvorm. Soepele jas met lichte, uitneembare isolatie. Kraagontwerp met kinkussen voor comfort. Elastische inzetstukken voor extra comfort. Voorgevormde mouwen. Ventilatie op borst, mouwen en rug. Verstelbare biceps-, onderarm- en taillestukken. Jas en broek kunnen aan elkaar worden vastgemaakt. Gemakkelijk toegankelijke borstzak voor mp3-speler. Binnenzakken voor uitneembare rug-, schouder- en elleboogbeschermers (apart verkrijgbaar). Meerdere buitenzakken. Reflecterende accenten. / Materiaal • 90% echt runderleer, 10% nylon / Maten • XS, S, M, L, XL 440474 • Wit (01) 440474 • Zwart (90) /
2 / LEREN CAN-AM-BROEK Ultravrouwelijke pasvorm. Soepele broek met dijbeenritsen voor ventilatie. Elastische delen boven de knieën, op het zitvlak en in het kruis voor bewegingsgemak. Verstelbare taille- en zoomstukken. Jas en broek kunnen aan elkaar worden vastgemaakt. Ergonomische pasvorm voor extra rijcomfort. Binnenzakken voor uitneembare kniebeschermers (apart verkrijgbaar). / Materiaal • 95% echt runderleer, 5% nylon / Maten • 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 441432 • Wit (01) 441432 • Zwart (90)
3 / SUMMER MESH-MOTORJAS Natuurlijke, vrouwelijke pasvorm. Jas specifiek ontworpen voor warme dagen. Gemaakt van slijtvast gaas. Elastische inzetstukken voor extra comfort. Lichte, uitneembare isolatie. Voorgevormde mouwen. Instelbare biceps-, pols- en zoomstukken. Jas en broek kunnen aan elkaar worden vastgemaakt. Binnenzakken voor uitneembare elleboogbeschermers (apart verkrijgbaar). Verschillende makkelijk toegankelijke zakken, onder andere één voor een mp3-speler. Reflecterende accenten. / Materiaal • 60% nylon, 40% polyester / Maten • XS, S, M, L, XL 440476 • Zwart (90)
/ /
4 / SUMMER MESH-MOTORBROEK Ultravrouwelijke pasvorm. Broek specifiek ontworpen voor warme dagen. Gemaakt van slijtvast gaas. Elastische inzetstukken voor extra comfort. Met voorgevormde pijpen voor extra rijcomfort. Binnenzakken voor uitneembare kniebeschermers (apart verkrijgbaar). Jas en broek kunnen aan elkaar worden vastgemaakt. Verstelbare taille- en zoomstukken. Ergonomische pasvorm voor extra rijcomfort. Reflecterende accenten. / Materiaal • 60% nylon, 40% polyester / Maten • 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 441434 • Zwart (90) / 5 / UITNEEMBARE ELLEBOOG-, KNIE- EN SCHOUDERBESCHERMERS (Niet afgebeeld) Best presterende beschermers verkrijgbaar. Hoog schokabsorberend vermogen. Maximaal comfort. Op elleboog, knie of schouder te plaatsen. Worden per paar verkocht. / Eén maat 447322 • Zwart (90)
12
Damesrijkleding
/
1 / CALIBER-JAS Natuurlijke, vrouwelijke pasvorm. Ademende jas met water- en windbestendige membraantechnologie. Lichte, uitneembare isolatie. Kraagontwerp met kinkussen voor comfort. Elastische inzetstukken voor extra comfort. Voorgevormde mouwen. Vervaardigd van zeer slijtvast materiaal. Ventilatie op borst, mouwen en rug. Verstelbare biceps-, onderarm- en taillestukken. Jas en broek kunnen aan elkaar worden vastgemaakt. Gemakkelijk toegankelijke borstzak voor mp3-speler. Binnenzakken voor uitneembare rug-, schouder- en elleboogbeschermers (apart verkrijgbaar). Meerdere buitenzakken. Reflecterende accenten.
2 / CALIBER-BROEK Ultravrouwelijke pasvorm. Lichtgewicht broek met dijbeenritsen voor ventilatie. Gemaakt van stevige, ademende stof met water- en windbestendige membraantechnologie. Elastische stof boven de knieën, op het zitvlak en in het kruis voor extra comfort. Verstelbare taille- en zoomstukken. Jas en broek kunnen aan elkaar worden vastgemaakt. Ergonomische pasvorm voor extra rijcomfort. Binnenzakken voor uitneembare kniebeschermers (apart verkrijgbaar). Reflecterende accenten.
4 / TECHNISCHE CAN-AM-BROEK Ultravrouwelijke pasvorm. Trendy pasvorm. Zacht buitenmateriaal met lichte, ademende en weerbestendige isolatie. Stof rekt naar vier kanten. Voorgevormde knieën. De motorbroek is ook ideaal als isolerende onderlaag. Ergonomische pasvorm voor extra rijcomfort. Reflecterende accenten.
/ Materiaal • 100% nylon / Maten • 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18*, 20*, 22* * Alleen in antracietgrijs verkrijgbaar
/
/ Materiaal • 100% nylon / Maten • XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 440472 • Antracietgrijs (07) 440472 • Zilver (08)
441430 • Antracietgrijs (07) 441430 • Zilver (08) / 3 / TECHNISCHE CAN-AM-JAS Ultravrouwelijke pasvorm. Zacht buitenmateriaal met lichte, ademende en weerbestendige isolatie. De motorjas is ook ideaal als isolerende onderlaag op koude dagen. Stof rekt naar vier kanten. Ergonomische pasvorm voor extra rijcomfort. Voorgevormde mouwen. Reflecterende accenten.
/
100% polyester / Maten • 4, 6, 8, 10, 12, 14
/ Materiaal • Leer / Isolatiemateriaal • Primaloft / Maten • XS, S, M, L, XL
441435 • Zwart (90)
446192 • Zwart (90)
5 / LEREN VSS-HANDSCHOENEN Specifiek voor vrouwen ontworpen. Seizoenshandschoenen, perfect voor lente, zomer en herfst. Dankzij de omgekeerde naden bieden deze handschoenen extra grip en comfort. Versterkte handpalm. Voorgevormde vingers en knokkels voor maximaal comfort en betere bescherming. Siliconenopdruk in handpalm voor meer grip. / Materiaal • Leer / Maten • XS, S, M, L, XL
/ 7 / KORTE VENTILERENDE HANDSCHOENEN Specifiek voor vrouwen ontworpen. Geperforeerde leren handschoenen met de ideale combinatie van de beschermende en ventilerende eigenschappen van leer. Voorgevormde vingers en knokkels voor maximaal comfort en betere bescherming. Elastische inzetstukken bij knokkels. / Materiaal • Leer / Maten • XS, S, M, L, XL
446179 • Antracietgrijs (07) 446179 • Zwart (90)
446180 • Zwart (90)
/
100% polyester / Maten • XS, S, M, L, XL
6 / KLASSIEKE LANGE LEREN HANDSCHOENEN Specifiek voor vrouwen ontworpen. Voor- en najaarshandschoenen, ideaal voor frissere dagen dankzij de in het ontwerp verwerkte isolatie. Handpalm versterkt met kangaroeleer voor superieure grip en duurzaamheid. Voorgevormde vingers en knokkels voor maximaal comfort en betere bescherming.
/
440477 • Zwart (90) /
1/
2/
5/
6/
7/
3/
4/
DAMESSPORTKLEDING
14
Ladies’ Sportswear
1 / CAN-AM-SWEATER Stijlvolle, sportieve sweater met lange mouwen. Subtiel kabelpatroon op rug. Met ingegraveerd logo op metalen plaatje op voorpand. 77% katoen, 20% nylon, 3% elastaan / Maten • XS, S, M, L, XL 453356 • Wit (01) 453356 • Antracietgrijs (07)
3 / CALIBER-POLO Stijlvol, sportief, comfortabel en elastisch vest dat zacht aanvoelt op de huid. Pasvorm volgt rondingen voor een elegante look. Met ingegraveerd logo op metalen plaatje op voorpand. 90% katoen, 10% elastaan / Maten • XS, S, M, L, XL 453354 • Wit (01) 453354 • Rood (30)
/ 2 / VEST VAN MICROPOLYESTER Stijlvol, sportief, comfortabel en elastisch vest dat zacht aanvoelt op de huid. Ultravrouwelijke pasvorm. Antibacterieel materiaal. Inzetstukken van gaas. Gedrukte logo’s voor en achter. 92% katoen, 8% elastaan / Maten • XS, S, M, L, XL 453352 • Wit (01) 453352 • Antracietgrijs (07) /
2/
3/
/
1/
1/
3/
2/
1 / T-SHIRT Comfortabel en stijlvol T-shirt met korte mouwen. V-hals. Plooien op schouder en voorpand. Met ingegraveerd logo op metalen plaatje op voorpand.
3 / CALIBER-PET Pet in legerstijl. Met elastische achterband. Zakje aan zijkant. Met ingegraveerd logo op metalen plaatje op voorkant.
77% katoen, 20% nylon, 3% elastaan / Maten • XS, S, M, L, XL
100% katoen / Maten • S/M, L/XL
453355 • Antracietgrijs (07) 453355 • Frambozenrood (39)
447323 • Wit (01) 447323 • Antracietgrijs (07) 447323 • Zwart (90)
/ 2 / TOPJE MET GEKLEURDE BANEN Sportief vrouwelijk topje. Antibacterieel materiaal. Ingenaaide bh. Gedrukte logo’s voor en achter. 92% katoen, 8% elastaan / Maten • XS, S, M, L, XL 453353 • Wit (01) 453353 • Rood (30) /
16
Damessportkleding
/
HELMEN
1/
2/
1 / CAN-AM GSX-4 INTEGRAALHELM / Geïntegreerd pinlock†-vizier / Acht ventilatiegaten, achterextractie, venturi-effect / V.P.F.S. Visor Perfect Fit System (perfect luchtdicht passysteem voor vizier) Verkrijgbaar in twee schaalmaten. Dubbele Dringsluiting. Krasvrij vizier. Dri-Lex †-voering met antibacteriële afwerking woordoor vocht snel wordt afgevoerd. Uitneembare neusbeschermer en uitneembaar kinscherm. Snel te openen vizier. Unieke en lichtgewicht reflecterende accenten achterop. Gecertificeerd volgens D.O.T. en voldoet aan de ECE 22.05-vereisten (Europese voorschriften). / Materiaal • 100% multi-axiale composietvezel, versterkt met koolstof- en aramidevezel / Maten • XS, S, S/M, M/L, L, XL 447325 • Zilver (08), voldoet aan de vereisten van de D.O.T.- en Snell-certificering. 447403 • Zilver (08), voldoet aan de vereisten van de EG-certificering. /
18
Helmets
447325 • Zwart (90), voldoet aan de vereisten van de D.O.T.- en Snell-certificering. 447403 • Zwart (90), voldoet aan de vereisten van de EG-certificering. /
2 / HELMTAS VOOR INTEGRAALHELM Vervaardigd van waterafstotend schuimrubber. Met nylon ritssluiting. Snel toegankelijke extra vizierhoes. Externe voetjes voor verticale opslag. Krasvrije voering. Met ergonomisch vormgegeven zachtrubberen handvat. Geschikt voor alle helmen. / Eén maat 445856 • Zwart (90) / 3 / GSX-4-SERIE CROSSHELM MET ENKEL VIZIER (Niet afgebeeld) 100% polycarbonaat / Eén maat 447380 • Helder (00) /
3/
6/
1/
1 / CAN-AM GSX-2 INTEGRAALHELM Aanpasbare voering (verkrijgbaar in drie maten). Vizier met vergrendeling. Topventilatie- en luchtuitlaatsysteem. Vochtabsorberende en ademende uitneembare voering. Eenvoudig te openen vizier. Condenswerend. Afneembaar zonnescherm. Can-Am-logo achterop. Voldoet aan de vereisten van de D.O.T.-, Snell- en EG-certificering. / Materiaal • Lichtgewicht glasvezel/Kevlar† / Maten • XS, S, M, L, XL, 2XL 445943 • Zwart (90), voldoet aan de vereisten van de D.O.T.- en Snell-certificering. 447259 • Zwart (90), voldoet aan de vereisten van de EG-certificering. / / Maten • XS, S, M, L, XL, 2XL 445995 • Zilver (08), voldoet aan de vereisten van de D.O.T.- en Snell-certificering. 447261 • Zilver (08), voldoet aan de vereisten van de EG-certificering. /
2 / GSX-2-SERIE AFNEEMBAAR ZONNEVIZIER (Niet afgebeeld) Buitengewone optische helderheid. Krasvrij vizier van gehard materiaal. / Eén maat 445948 • Geel (10) 445948 • Rookgrijs (57) 445948 • Blauw (80) 445948 • Amber (95)
3 / CAN-AM GS-2 INTEGRAALHELM 6 / CAN-AM TS-1 INTEGRAALHELM In windtunnel getest. Kinband met voering van geëxpandeerd polystyreen. Ademdeflector. Instelbaar ventilatie- en luchtafvoersysteem met geïntegreerde achterspoiler. Enkel of dubbelzijdig vizier verkrijgbaar met Clear-Vision-technologie voor beter zicht. Vochtabsorberende en ademende uitneembare voering en wangkussens. Eenvoudig los te maken vizier. Can-Am-logo achterop. De GS-2-helm voldoet aan de vereisten van de D.O.T.-, Snell M2005- en EG-certificering De TS-1-helm voldoet alleen aan de vereisten van de D.O.T.- en Snell M2005- certificering (maat 3XL voldoet alleen aan D.O.T.), geen EG-certificering. / Materiaal • Lichtgewicht glasvezel/Kevlar / Maten • XS, S, M, L, XL, 2XL
/ Materiaal • Composiet polycarbonaat / Maten • XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
445941 • Zwart (90), alleen VS 447258 • Zwart (90), EG-certificering
/
/
/ 445988 • Zilver (08), alleen VS 447260 • Zilver (08), EG-certificering / 4 / GSX-2-SERIE CROSSHELM MET ENKEL VIZIER (Niet afgebeeld) / Eén maat 447237 • Helder (00) /
445939 • Zwart (90, voldoet aan de vereisten van de D.O.T.-certificering. 445989 • Zilver (08), voldoet aan de vereisten van de D.O.T.- en Snell-certificering. / 5 / TS-1 / GSX-2-SERIE CROSSHELM MET ENKEL VIZIER (Niet afgebeeld) Optisch krasvrij vizier met deklaag van gehard materiaal. / Eén maat 445861 • Helder (00) /
Helmen
19
MATENTABEL / In deze tabel vindt u lichaamsafmetingen en de corresponderende maten. Neem altijd uw maat op om er zeker van te zijn dat het kledingstuk u past.
Hoe neemt u uw maat op? Het is aanbevolen uw maat door iemand anders te laten opnemen. Laat uw maat opnemen zonder dat u bovenkleding aanhebt. Houd het meetlint dicht op het lichaam, zonder dit echter te strak aan te halen. Bestel de grotere maat als uw afmetingen tussen twee maten vallen.
Borstkas/buste: neem de maat onder uw oksels en over de volledige omtrek van uw borstkas. Taille: neem de maat van uw taille. Houd één vinger tussen het meetlint en uw lichaam. Handschoenen: meet de breedte van de handpalm. Binnenbeenlengte: doe uw schoenen uit en meet de afstand van het kruis tot de vloer. Armlengte: plaats uw hand op uw heup en meet de armlengte vanaf de bovenste rugwervel over de schouder en rond de elleboog tot aan de onderzijde van de pols.
Helm: meet de omtrek van het hoofd bij de slapen, boven de wenkbrauwen.
Welke code hoort bij uw maat?
HEREN / JASSEN S
M
L
XL
2XL
3XL
Buste (cm)
91 - 97
99 - 104
107 - 112
117 - 122
127 - 132
137 - 142
Taille (cm)
76 - 81
84 - 89
91 - 99
104 - 109
114 - 122
127 - 132
84
84
86
86
89
89
Armlengte (cm)
1. Zoek uw maat. 2. De bijbehorende code is de CODE die u op uw bestelling voor het onderdeelnummer invult.
HEREN / BROEKEN 30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
Taille (cm)
76 - 81
81 - 86
86 - 91
91 - 97
97 - 102
102 - 107
107 - 112
112 - 117
117 - 122
122 - 127
Heupen (zitvlak) (cm)
89 - 94
94 - 99
99 - 104
104 - 107
107 - 112
112 - 117
117 - 122
122 - 127
127 - 130
130 - 135
81
81
81
81
81
84
84
84
84
84
Binnenbeenlengte (cm)
DAMES / JASSEN XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
Buste (cm)
82 1/2 - 85
88 - 90
93 - 97
100 - 104
109 - 116
119 - 126
130 - 135
Taille (cm)
62 - 65
67 - 70
72 - 76
80 - 84
89 - 94
99 - 104
109 - 114
74
76
79
81
81
81
81
Armlengte (cm)
DAMES / BROEKEN 3-4
5-6
7-8
9 - 10
11 - 12
13 - 14
15 - 16
17 - 18
19 - 20
21 - 22
Taille (cm)
61 - 66
66 - 71
71 - 76
76 - 81
81 - 86
86 - 91
91 - 97
97 - 102
102 - 107
107 - 112
Heupen (zitvlak) (cm)
86 - 91
91 - 97
97 - 102
102 - 107
107 - 112
112 - 117
117 - 122
122 - 127
127 - 132
132 - 137
74
74
76
76
76
76
76
76
76
76
Binnenbeenlengte (cm)
HEREN / HANDSCHOENEN cm
S
M
L
XL
2XL
8
8,6
9,5
10,5
11,5
DAMES / HANDSCHOENEN cm
UITNEEMBARE BESCHERMERS / JASMAAT HEREN
JASMAAT DAMES
S
S en M
XS t/m L
L
L tot 2XL
XL t/m 3XL
XL
3XL
XS
S
M
L
XL
5,7
6,7
8
8,3
8,9
XS
S
S/M
M
M/L
L
XL
2XL
3XL
53 - 54
55 - 56
57
57 - 58
58
59 - 60
61 - 62
63 - 64
65 - 66
HELMEN / Hoofd (cm)
20
Matentabel
Voorbeeld: 440 227_90 Maat: M = code 06 Dus 440 227 0690
Bestellingentabel MAAT Eén maat XS S M L XL 2XL 3XL S/M M/L L/XL 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48
CODE 00 02 04 06 09 12 14 16 72 91 73 23 25 28 30 32 34 35 78 92 93 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
Trimpakket voor zijpanelen
p. 27
Mistlampen
p. 27
Xenon HID-koplampen
p. 27
Extra kabelboom
p. 27
Trimpakket voor remklauwen p. 28 Uitlaatdemper van Hindle†
p. 28
Aangepast 6-spaaksvelgenpakket
p. 29
Stuurverhoger
p. 29
Sportbagagedrager
p. 30
Windscherm Ultrasport
p. 31
Aangepast zadelovertrek
p. 32
Voertuigaccessoires
21
Trimpakket voor zijpanelen
p. 27
Trimpakket voor remklauwen
p. 28
Aangepast 6-spaaksvelgenpakket
p. 29
Sportbagagedrager
p. 30
Verstelbare rugleuning
p. 30
Windscherm Sport/Touring
p. 31
Aangepast zadelovertrek
p. 32
Tanktas
p. 33
22
Voertuigaccessoires
Trimpakket voor zijpanelen
p. 27
Trimpakket voor remklauwen
p. 28
Stuurverhoger
p. 29
Aangepast 6-spaaksvelgenpakket
p. 29
Sportbagagedrager
p. 30
Verstelbare rugleuning
p. 30
Windscherm Sport/Touring
p. 31
Aangepast zadelovertrek
p. 32
Tanktas
p. 33
Voertuigaccessoires
23
Phantom Black Body-pakket p. 25 Bestaat uit: • middenpaneel • voorspatborden links en rechts • zijpanelen links en rechts • motorkap • bekleding vooraan • achterspatbord • achterstuk Xenon HID-koplampen
p. 27
Extra kabelboom
p. 27
Mistlampen
p. 27
Trimpakket voor zijpanelen
p. 27
Trimpakket voor remklauwen p. 28 Uitlaatdemper van Hindle
p. 28
Aangepast 6-spaaksvelgenpakket
p. 29
Aangepaste handvatten
p. 29
Windscherm Ultrasport
p. 31
Zadelovertrek
p. 32
Aangepast zadelovertrek
p. 32
24
Voertuigaccessoires
2/
3/
1 / PHANTOM BLACK BODY-PAKKET (Zie pagina 24 voor details) Voor een compleet andere look van uw voertuig. In combinatie met de standaard glanzend zwarte panelen geeft de matte zwarte carrosserie uw voertuig een geheimzinnige look. / 219400090 • Zwart /
2 / PREMIUM GRAPHIC-PAKKET Twee Can-Am- en twee Spyder-stickers met chroomafwerking. Gewelfd reliëf van 1,5 mm dik. Past perfect op uw voertuig. Eenvoudig te monteren.
3 / PROMOTIESTICKERS Vinylstickers voor meerdere toepassingen. Ideaal om de Spyder kleuren te tonen overal waar u komt. De stickers worden per vier verkocht.
/ 219400097
/
/
/ 219400099
4 / CONSOLEBESCHERMER (Niet afgebeeld) Zelfklevende consolebeschermers (tweedelig). Extra bescherming die uw console tevens een andere look geeft. De consolebeschermer wordt als pakket verkocht. / 219400102 /
Voertuigaccessoires
25
ACCESSOIRES
26
Ladies’Accessoires Sportswear
1
2
3
1 / XENON HID-KOPLAMPEN (Niet officieel erkend door de EU) De hoog- en laagstralende xenon HID-koplampen bieden revolutionaire verlichting en werpen drie keer meer licht op de weg dan gewone halogeenkoplampen. Elke lamp heeft een buis met xenongas en kleine hoeveelheden andere edelgassen die tussen twee hoogspanningselektroden is geplaatst. De gassen stralen een helder blauwwit licht uit wanneer de elektroden worden geactiveerd. De elektriciteitsstroom wordt geregeld met behulp van voorschakelaars van topkwaliteit van de Duitse fabrikant Hella† en dit zorgt voor een hoogintensieve straal die absoluut niet fluctueert. HID-lampen verbruiken slechts 35 W en zijn dus drie keer zo efficiënt als gewone halogeenlampen. Het prettige, koele blauwachtige witte licht lijkt sterk op het natuurlijke licht van de zon. Voor beter zicht in het donker.
2 / MISTLAMPEN (Niet officieel erkend door de EU) Verbetert de lage lichtstralen voor meer zichtbaarheid op de grond en langs de zijkanten van uw voertuig. Deze unieke mistlamp heeft een halogeenlamp van 35 W en een heldere lens met een gefacetteerde binnenreflector. Eenvoudig te monteren. / 219400084 /
3 / TRIMPAKKET VOOR ZIJPANELEN Biedt extra bescherming tegen krassen op het zijpaneel en geeft uw voertuig tegelijkertijd een nog mooiere look. De zijpanelen worden per twee verkocht.
4 / 12 V-STROOMVOORZIENING (Niet afgebeeld) Dankzij de 12 V-stroomvoorziening kunt u onderweg elektrische apparaten opladen, zoals uw mobiele telefoon of uw gps.
/ 219400078 • Zwart
/ 710001316
/
/ 5 / EXTRA KABELBOOM (Niet afgebeeld) (Niet officieel erkend door de EU) Deze kabelhouder is bij gebruik van zowel de xenon HID-koplampen (219400083) als de -mistlampen (219400084) vereist op de Can-AmTM Spyder ® roadster. / 219400089 /
/ 219400083 /
Accessoires
27
1/
2/
(Niet officieel erkend door de EU)
1 / UITLAATDEMPER VAN HINDLE (Niet officieel erkend door de EU) De uitlaatsystemen van Hindle combineren een sportief design met een prachtig geluid. 40% lichter dan gewone uitlaat. Met keramische deklaag. 4 pk extra met het standaard ECU-bestand. Niet toegestaan op de weg. Afwijzing van aansprakelijkheid: dit onderdeel is uitsluitend bedoeld voor gebruik op gesloten racecircuits. Wanneer u de Can-Am Spyder roadster van deze uitlaatdemper voorziet, mag hij niet meer op de openbare weg worden gebruikt en uitsluitend voor wedstrijden op afgesloten circuit worden ingezet. Het gebruik van dit onderdeel buiten wedstrijden op gesloten circuits wordt als opvoeren beschouwd en kan tot aanzienlijke boetes en straffen leiden. / 219400073
28
Accessoires
/
2 / TRIMPAKKET VOOR REMKLAUWEN Rode stickers voor remklauwen met Can-Am Spyder-logo voor nog meer stijl. Zelfklevend en eenvoudig te monteren. Past op remklauwen van voorrem. De remklauwen worden per twee verkocht. / 219400074 • Rood /
1/
2/
3/
1 / STUURVERHOGER Verhoog uw stuur voor extra comfort en meer ontspannen rijden. Vooral aangenaam voor langere bestuurders. Vervaardigd van gesmeed koolstofstaal (25 mm). Sluit perfect aan op alle standaard bedrading en bekabeling.
3 / AANGEPAST 6-SPAAKSVELGENPAKKET Gestroomlijnde, stijlvolle en lichtgewicht velgen met zes sterke spaken. Topconstructie van gevlochten aluminium. De gepolijste spaken waaieren vanaf het midden uit naar een glimmend zwarte rand. De velgen worden per twee verkocht.
/ 219400087
/ 219400071
/
/
2 / AANGEPASTE HANDVATTEN Antisliphandvatten die extra comfortabel zijn en uw voertuig er bovendien nog beter uit laten zien. Eenvoudig te monteren en handig per twee verkocht. / 219400103 /
Accessoires
29
1/
2/
1 / VERSTELBARE RUGLEUNING Met een constructie van gietaluminium en vulling van polyurethaan. Past perfect bij het ontwerp van het voertuig. Deze rugleuning biedt extra comfort voor de passagier en is tot 5 cm naar voren en naar achteren te verstellen. Eenvoudig te demonteren wanneer niet in gebruik. Eenvoudig vast te klikken op de sportbagagedrager. De sportbagagedrager vormt het onderstel voor de rugleuning en is vereist om de verstelbare rugleuning te kunnen monteren. / 219400082 /
2 / SPORTBAGAGEDRAGER De bagagedrager van geverfd gietaluminium geeft meer flexibiliteit bij het toeren en vult het gestroomlijnde ontwerp van uw Can-AmTM Spyder ® roadster prachtig aan. (0,75 liter bagageruimte) Kan gebruikt worden in combinatie met de verstelbare rugleuning via een uniek vergrendel- en montagesysteem. Nog meer bagageruimte in combinatie met de koffer voor op de bagagedrager. / 219400081 • Zilver / 219400128 • Geel / 219400101 • Rood /
30
Accessoires
1 / WINDSCHERM ULTRATOUR Voor de beste stijl en functionaliteit. Windscherm vervaardigd van Makrolon†-polycarbonaat. 58 cm hoog x 76 cm breed. Maximale bescherming tegen de weersomstandigheden met behoud van de ontwerplijnen van het voertuig voor een volledig geïntegreerde look. Eenvoudig te monteren en te demonteren.
1/
/ Verkrijgbaar vanaf voorjaar 2009 / 219400129 / 2 / WINDSCHERM SPORT/TOURING Aangepast windscherm vervaardigd van Makrolonpolycarbonaat. 36 cm hoog voor optimale bescherming. / 219400075 • Helder / 3 / WINDSCHERM SPORT Aangepast windscherm vervaardigd van Makrolonpolycarbonaat. 25 cm hoog. Eenvoudig te monteren. / 219400076 • Helder / 4 / WINDSCHERM ULTRASPORT Windscherm vervaardigd van Makrolonpolycarbonaat met zwart V-profiel. 25 cm hoog. Eenvoudig te monteren. / 219400077 • Rookgrijs /
2/
3/
4/
Accessoires
31
1 / ZADELOVERTREK Sportief zadelovertrek in bijpassende kleuren voor het afdekken van de passagierszitting. Eenvoudig te monteren en te demonteren. / 219400079 • Geel / 219400080 • Vollemaan / 219400093 • Rood / 219400092 • Zwart /
2 / AANGEPAST ZADELOVERTREK Zadelovertrek van topkwaliteit met stiksel in passende kleuren en verheven Y-logo. Eenvoudig te monteren door middel van de geïntegreerde voorgeboorde gaten in de zadelbasis. Dankzij het steekpensysteem in nog geen 15 minuten op het standaard zadelovertrek te bevestigen. / 219400085 • Zwart/geel / 219400086 • Zwart/grijs / 219400100 • Zwart/rood /
1/
32
2/
Accessoires
1/
2/
3/
4/
5/
6/
1 / AFDEKHOES VOOR BUITEN Vervaardigd uit duurzaam ultraviolet- en schimmelbestendig gekleurd polyester van 100 denier. Beschermt motorkap en windscherm. Gemakkelijk te onderhouden. Alleen voor gebruik buiten.
3 / TANKTAS Inhoud: 4,7 liter. Vervaardigd uit duurzaam 1200 denier nylon met polyurethaanvulling. Eenvoudig te monteren en te demonteren. Afgewerkt met het Can-Am-logo.
/ 280000337 • Zwart
/ 280000318 • Donkergrijs
/
/
/ 280000317 • Donkergrijs
2 / AFDEKHOES VOOR BINNEN Vervaardigd uit zacht, niet schurend en ademend polyester. Het materiaal is gemakkelijk te reinigen dankzij de Scotchgard†-behandeling. Alleen voor gebruik binnen.
/
/ 280000338 • Zwart
4 / TAS VOOR PASSAGIERSZADEL Inhoud: 22,3 liter. Vervaardigd van duurzaam nylon van 1200 denier met polyurethaanvulling. Kan op de passagierszitting worden bevestigd en past in de bagageruimte vooraan. Afgewerkt met in chroom uitgevoerd Can-Am-logo.
/
/ 280000320 • Donkergrijs
/
5 / TAS VOOR BAGAGEDRAGER Inhoud: 6,8 liter. Vervaardigd van duurzaam nylon van 1200 denier met polyurethaanvulling. In combinatie met de sportbagagedrager te gebruiken. Eenvoudig te monteren en te demonteren. Afgewerkt met het Can-Am-logo.
6 / VOERING BAGAGEKOFFER Inhoud: 44 liter. Voorzien van meerdere opbergvakken en 12 V-stroomvoorziening. De voering is met zacht vilt afgewerkt. / 280000319 • Zwart
/
Accessoires
33
1 / SIERDOPPEN VOOR SCHOKDEMPERS VOORAAN Geanodiseerd zwart chroom. Gevlochten bout- en moerkappen. Past bij vooras.
3 / SIERDOPPEN VOOR SCHOKDEMPERS ACHTERAAN Geanodiseerd zwart chroom. Op maat gegoten kappen. Voor gebruik op schokdemperbout achteraan. Moer voor een strakkere en gedetailleerdere look.
/ 219400110 / 2 / SIERKAPPEN VOORAS- EN MOERKAPPEN Dit complete pakket beschermt de voorasmoeren en bumperbouten door middel van een complete en met grote precisie gegoten kap. De strakke vormgeving en het schitterende geanodiseerde zwarte chroom vullen de voorkant perfect aan.
/ 219400113 /
4/
Accessoires Billets Parts
4 / ACHTERASKAPPEN Gegoten zwarte geanodiseerde kappen met opgedrukt Y-logo. Voor een strakke en bijzondere look.
/
2/
34
/
/ 219400116
1/
3/
/ 219400109
1/
2/
3/
4/
1 / DRAAIARMKAPPEN Geanodiseerd zwart chroom. Gegoten eindkappen met contourvorm ter vervanging van standaardkappen. Compleet met opgedrukt Y-logo. De kappen worden per twee verkocht.
3 / ZWAAIARMKAP Variant van gietaluminium, geanodiseerd met zwart chroom. Ter vervanging van de kunststof zwaaiarm. Met ingegraveerd Y-logo voor een kenmerkende stijl.
/ 219400112
/
/
4 / KENTEKENPLAATOMLIJSTING Vervaardigd van gietaluminium. Kentekenplaat van geanodiseerd zwart chroom voor een strakke afwerking, compleet met ingegraveerd Spyder-logo.
2 / TRILLINGSDEMPENDE HANDVATTEN 7,6 cm lange roestvrijstalen gewichten compleet met gegoten eindknoppen van geanodiseerd zwart chroom met ingegraveerd Y-logo. Vermindert trillen van het stuur. Geeft de handvatten een verzorgde look. De handvatten worden per twee verkocht. / 219400115 /
/ 219400111
/ 219400114 • 10 x 18 cm / / 219400130 • 10 x 20,5 cm /
Accessoires Billets Parts
35
DE WERELD IS ONS ACTIETERREIN Er is niets zo kostbaar als uw vrije tijd. Daarom zoekt BRP voortdurend nieuwe en betere manieren om u van uw favoriete gemotoriseerde sport te laten genieten. In de sneeuw of op het water, op of naast de weg, onze passie voor avontuur is de drijvende kracht achter onze innovaties. Zo bieden wij onze klanten de ultieme powersportbeleving. We
respecteren het land en het water waaruit ons actieterrein bestaat en zetten ons in voor de bescherming ervan. Onze zoektocht naar de ultieme kick gaat samen met verantwoord gebruik en met nadruk op veiligheid. Zo wordt elke uitstap de aangenaamste en meest onvergetelijke ervaring. Omdat uw vrije tijd altijd uw beste tijd moet zijn.
www.brp.com
SKI-DOO
®
LYNX
®
SEA-DOO
© 2008 Bombardier Recreational Products Inc. Alle rechten voorbehouden.
®
EVINRUDE
®
JOHNSON
®
ROTAX
®
CAN-AM
™
PN: 8192246
