Catalogus Biologisch

Catalogus Biologisch 2012-2013

Een breed assortiment groenterassen voor de Rijk Zwaan Nederland B.V. | Burgemeester Crezéelaan 40 | 2678 KX De Lier | Nederland | www.rijkzwaan.nl Zaadhandel Hollandia nv | Westkaai 8 | 2170 Merksem | België | www.hollandia.be

professionele biologische teler.

3

2

Welkom Introductie

Introductie 3

A short history

Lor adigna bij conse de doloreet lupta tummy nim velit lan henim er nisisWelkom seeds & services cilla faccumsandre minibh et etum do odoluptat, si quamme etuero

Sla

4

mconsectet, si consed modo rem zzriuremme dolore consecvanconulla Rijk Zwaan tem ver sequisl ute edit velenis ciduis sequis delenis dunt prat vulla ad

Andijvie

10

Rijk Zwaan is gespecialiseerd in het veredelen en produceren

Spinazie

11

van groentezaden voor de professionele teelt in kassen, tun-

Wortelen

12

nels en vollegrond, waar ook ter wereld. Hiermee neemt Rijk

Bloemkool, wittekool

14

Zwaan een top 10-positie in van groenteveredelaars in de

Rodekool, savooiekool

16

wereld.

Koolrabi, spitskool

17

VOLLEGROND

Knolselderij, bleekselderij,

tio conulla ndreet vele eleniam.

Beste klant, Rijk Zwaan is primair gericht op het ontwikkelen van nieuwe rassen voor de professionele groenteproducent, -verwerker en -handel. Wij zijn uniek in ons

prei

18

Kroten, bonen

19

komkommer en spinazie. Per jaar brengen wij wereldwijd zo’n 150 nieuwe ras-

20

sen op de markt. Dit doen wij vanuit vijf veredelings- en selectielocaties op vijf

Bieslook, peterselie

KASTEELT

brede assortiment van zo’n 24 gewassen, waaronder sla, kool, tomaat, paprika,

continenten in drie verschillende klimaatzones. Grootschaligheid, internationalisatie, specialisme en technologische innovaties

Tomaat

21

in de teelt van groente zijn trends die Rijk Zwaan oppakt en van adequate ant-

Onderstammen tomaat

23

woorden voorziet. Wij stellen ons daarbij op als partner. Wij zijn bereid met

Komkommer

24

Onderstammen komkommer

25

onze genetica en onze internationale knowhow daar waar mogelijk samen mee te denken in innovatieve productie, verwerking en verhandeling van groente. Rijk Zwaan heeft de ambitie om de enorme variatie in smaak, gebruiksmogelijkheden en natuurlijke gezondheid in groente te vinden en door veredeling

Paprika, onderstammen paprika

26

Aubergine

27

Sla

28

Veldsla, andijvie, spinazie, bieslook

32

Bonen

33

Heleen Bos

ter beschikking te stellen aan consumenten. Wij praten daarvoor continu met alle spelers in de keten om de juiste wensen te weten. Wensen die leiden tot de juiste combinatie van eigenschappen die groente zo lekker, leuk en gezond maken! Met onze seeds & services maken wij het alle schakels in de voedingsketen mogelijk nieuwe wegen te bewandelen in het aanbieden van groente die perfect aansluiten bij de trends en wensen van de hedendaagse consument, waar ook ter wereld.

Rijk Zwaan ondersteunt biologische

informatie over de rassen die specifiek

In deze catalogus zijn onze biologisch

geschikt zijn voor de teelt in Nederland

geproduceerde zaden herkenbaar aan

en België.

het groene blokje.

tuinbouw als een milieuvriendelijke, duurzame en gezonde manier van telen.

Biologische en niet-chemisch

Sinds 1992 werken wij aan een breed

behandelde zaden

assortiment zaden die volledig passen binnen de wensen en eisen van alle Europese biologische certificeerders. Rijk Zwaan heeft een breed assortiment door en door geteste topkwaliteit groenterassen. Deze rassen bieden de professionele biologische teler de meest moderne eigenschappen op het gebied van onder meer resistenties, vitaliteit, productie en houdbaarheid.

Rijk Zwaan biedt excellente rassen voor de biologische teler

In deze catalogus wordt onderscheid gemaakt tussen twee typen zaden: de biologisch geteelde zaden en de nietchemisch behandelde zaden. Wij produceren biologisch geteelde

BIOLOGISCH Onze niet-chemisch behandelde zaden zijn herkenbaar aan het oranje blokje. NIET-CHEMISCH BEHANDELD

zaden zoveel mogelijk naar wens van klanten en markten. Deze teelt vindt

Wij wensen u veel succes met ons bio-

plaats in kassen of in de vollegrond en

logisch assortiment!

altijd gecertificeerd door SKAL (Stich-

We zijn ervan overtuigd dat onze bio-

ting Kontrole Alternatieve Landbouw).

logische rassen zullen bijdragen aan

SKAL is een door het Nederlandse Mi-

een optimale biologische teelt en pro-

nisterie van Landbouw opgerichte en

ductkwaliteit.

door de Europese Unie erkende officiële

Rijk Zwaan heeft voor u een uitgebreid

Europese certificeringinstantie. SKAL is

Rijk Zwaan Organics

assortiment biologische zaden als ook

derhalve de controlerende organisatie

Heleen Bos

niet-chemisch behandelde zaden van

voor biologische productie in Neder-

sla, tomaten, komkommers, paprika,

land. Rijk Zwaan is geregistreerd bij

kool, wortelen en vele andere groen-

SKAL (SKAL nr. 1693) voor het produ-

tegewassen. Om tot de beste rassen te

ceren van zaden en de schoning, sorte-

komen, beschikken wij over uitgebreide

ring en verpakking van deze zaden. De

proefvelden in Duitsland, Spanje en

productie van Rijk Zwaan-zaden mag

Leveringsvoorwaarden

34

Productspecificaties

37

Resistenties

39

Engeland en doen wij proeven in sa-

daarom in heel Europa het kwaliteits-

Contactpersonen

43

menwerking met biologische telers. In

label dragen.

deze catalogus vindt u gedetailleerde

NEW

4

NIET-CHEMISCH BEHANDELD

Vollegrond

BIOLOGISCH

Sla

5

Diamantinas RZ Bl:1-28/Nr:0. Frisse donkergroene kleur, perfecte bolvorm, uitstekende uniformiteit, hoog oogstpercentage, opgerichte onderkant waardoor makkelijk oogstbaar, sterk op rand, schot en roodverkleuring.

Nanette RZ Bl:1-26,28. Nanette is een snelvullende royale ijssla, voor de allervroegste teelten in het voorjaar.

Sla

Abago RZ

81-97 RZ Bl:1-28/Nr:0

LMV:1.

Snel groeiend en rood, grovere tanding.

Royaal type voor de snijderij, sterk op smet en schot, groeikrachtig en goed

LMV:1.

Mooi opgerichte batavia, sterk op rand, schot en smet, snelle groeier, oogstzeker type, goede smaak.

Bl:1-27/Nr:0

Bl:1-28/Nr:0/Pb

LMV:1.

Dikbladige kropsla , sterk tegen BATAVIA ROOD

Mohican RZ

toprand, mooie onderkant , uniforme kroppen, sterk op schot, goede resisten-

bladeren, groeikrachtig ras.

Bl:1-28/Nr:0

Novelski RZ Bl:1-28/Nr:0. Novelski is een lichtrode semi-krop-

mooie opbouw, sterk op smet en geel blad, goede kropvulling, zeer geschikt voor de afgedekte teelten (folie of agryl).

Bl:1-28/Nr:0/Pb

Bl:1-28/Nr:0 LMV:1.

Royaal type, geschikt voor zware bodems of lagere stikstofniveaus.

Rode kropsla voor het gehele vollegrondsseizoen. Biologische zaden beschikbaar per januari

IJSSLA

Bl:1-28/Nr:0. Royale bolomvang, geschikt voor voor-

Rafaël RZ Bl:1-20,22-25,28/Fol:1/Nr:0. Traagvullende en traagsluitende mini cos, zeer sterk op rand en schot. Mooie

schot en rand.

Linaro RZ Bl:1-28/Nr:0.

jaars- en herfstteelt, sterk tegen rand en

Aleppo-type met meer resistentie, voor

schot.

het gehele teeltseizoen.

Biologische zaden beschikbaar per januari 2013.

LOLLO ROSSA

Cavernet RZ 45-67 RZ

Victorinus RZ LMV:1.

Donkergroene bindsla, traagschietend en sterk op rand.

LMV:1.

45-32 RZ

BINDSLA MINI

Bl:1-28/Nr:0

Bl:1-27/Nr:0

lichtgroene bladeren, zeer sterk op

BINDSLA MIDI LMV:1.

Aleppo RZ Een fijn getande bionda met stevige

LMV:1.

donkergroene kleur.

43-82 RZ Jolito RZ

LMV:1.

Compacte kleine bindsla, sterk op rand.

ties en frisgroene kleur.

Bl:1-26,28/Pb. Zeer donkerrode batavia, iets puntige

LMV:1.

Voorjaarstype, gezonde kwaliteit,

43-74 RZ

Cegolaine RZ

sterk op schot en rand.

Speedway RZ

KROPSLA

Bl:1-27/Nr:0

Cegolaine is een licht rode babycos,

Biologische zaden beschikbaar per juli 2012.

Tourbillon RZ

pende batavia.

LMV:1.

pelbaar.

OPEN BATAVIA

Bl:1-28/Nr:0/Pb

Bl:1-28/Nr:0

LOLLO BIONDA

41-144 RZ

BINDSLA BABY

Bl:1-28/Nr:0. Type voor voorjaar t/m najaar. Nieuw ras met uitgebreide meeldauwresistenties in het segment van Diamantinas.

2013. Biologische zaden beschikbaar per januari 2013.

Bl:1-28/Nr:0. Nr:0-resistente rossa, sterk op smet, schot en rand, lage krophoogte, stevig blad. Hoofdras in de Benelux.

6


Vollegrond

BIOLOGISCH

Sla

7

OPEN BATAVIA RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

TO U R B I L L O N R Z Zaaien

Planten

Oogsten

BATAVIA ROOD RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

M O H I CA N R Z N OV E L S K I R Z 81-97 RZ Zaaien

Planten

Oogsten

KROPSLA RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

43-74 RZ J O L I TO R Z A BAG O R Z S P E E DWAY R Z 43-82 RZ Zaaien

Planten

Oogsten

BINDSLA BABY

INGESNEDEN BLADSLA ROOD

Salanova® Triplex RZ (79-69 RZ) Bl:1-28/Nr:0. “One cut ready”, zeer diep en fijn ingesneden blad, donkerrode kleur, crispy friséetype.

SALANOVA® MULTIBLAD ROOD

Salanova® Descartes RZ Bl:1-28/Nr:0/Pb. “One cut ready”, groen boterslatype, sterk op dubbele harten, mooi model.

RAS

Cornouaï RZ (83-98 RZ) Salanova® 79-107 RZ Bl:1-28/Nr:0.

Bl:1-28/Nr:0

LMV:1.

Opgerichter type, sterk op smet.

“One cut ready”, rood boterslatype, betere resistentie en sterker op schot, iets rodere kleur met een mooi sterk kleurcontrast tussen rood en groen.

SALANOVA® MULTIBLAD GROEN

EIKENBLAD ROOD

EIKENBLAD GROEN

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

LMV:1.

Opgericht type, zeer snelle groeier, zeer sterk op schot en rand, sterk op smet, mooi glanzend frisgroene kleur.

sept

okt

nov

dec

CEGOLAINE RZ Zaaien

Planten

Oogsten

BINDSLA MINI RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

R A FA Ë L R Z Zaaien

Prunaï RZ Bl:1-28/Nr:0/Pb

LMV:1.

Planten

Oogsten

BINDSLA MIDI

Zeer donkerrode snelle groeier, sterk op

RAS

rand en schot. Mooie brede broek, met

V I C TO R I N U S R Z

mooi gesloten onderzijde.

41-144 RZ

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

Zaaien

Kiribati RZ Bl:1-28/Nr:0

aug

okt

Planten

nov

dec

Oogsten

IJSSLA RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

45-32 RZ 45-67 RZ D I A M A N T I NA S R Z NA N E T T E R Z Zaaien

Planten

Oogsten

8


Vollegrond

BIOLOGISCH

LOLLO BIONDA RAS

Sla

9

SALANOVA® MULTIBLAD ROOD jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

A LEPPO RZ

RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

79-107 RZ Zaaien

L INARO RZ Planten

Zaaien

Planten

Oogsten

Oogsten

EIKENBLAD GROEN LOLLO ROSSA RAS

RAS jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

Zaaien Planten

nov

dec

K I R I BAT I R Z

CAVERNET RZ Zaaien

okt Planten

Oogsten

Oogsten

EIKENBLAD ROOD SALANOVA® INGESNEDEN BLADSLA ROOD RAS

RAS jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

T RIPLEX RZ (79-69 RZ)

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

P R U NA Ï R Z Zaaien

Planten

Oogsten

SALANOVA® MULTIBLAD GROEN RAS

jan

C O R N O UA Ï R Z ( 8 3 - 9 8 R Z )

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

D ESCARTES RZ Zaaien

Planten

Oogsten

Zaaien

Planten

Oogsten

10


Vollegrond

BIOLOGISCH

SPINAZIE

Boa RZ F1 Pfs:1-9,11,13.

Andijvie, spinazie

Mouflon RZ F1 (51-511 RZ)

11

Rhino RZ F1

Pfs:1-12.

CMV/Pfs:1-7,9,11,13

Pfs:8.

Zomerras met ronde, donkerdere bla-

Snel groeiend ras dat heel traag schiet.

deren en korte stelen. Uniforme steel-

Speciaal aanbevolen voor de biologi-

Heel snel groeiend ras voor de zomer-

lengte met goede bladsteelverhouding.

sche teelt. De bladeren zijn groot en

teelt. Snelle bodembedekking, waar-

Traagschietend.

middelgroen. Resistent tegen komkom-

door het ras bijzonder geschikt is voor

mermozaïekvirus. Voor lente-, herfst-

de biologische teelt. Boa groeit vrij snel

en heel late winterteelt.

maar schiet relatief erg traag, waardoor hij een breed oogstvenster heeft. Uitstekend ras voor de lente, zomer en herfst.

SPINAZIE RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

B OA R Z F 1

ANDIJVIE

MOUFLON RZ F1 (51-511 RZ) RHINO RZ F1

Monaco RZ

Zaaien

Grof wallonne-type, voor het gehele vollegrondsseizoen, zeer goede groeikracht, royale omvang, sterkste tegen rand, opgericht blad, donkergroene bladkleur, groene bladnerven, grof krullend blad en traagschietend.

Stratego RZ Nr. 5-type voor het hele vollegrondsseizoen. Specifiek voor de verse markt. Minder opgericht type, zeer sterk op schot in de zomer.

ANDIJVIE RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

M ONACO RZ S TRATEGO RZ Zaaien

Planten

Oogsten

Oogsten

12


Wortelen

Vollegrond

BIOLOGISCH

GROVE PEEN

B-PEEN

Chipiona RZ F1 (55-002 RZ) Bospeen voor het fijne segment. Loof-

Karotan RZ

Jerada RZ F1

0.6 - 0.75 miljoen zaden per ha.


Combineert hoog drogestofgehalte met

90 - 100 groeidagen.

GROVE PEEN

dieporanje kleur. Hoofdras voor de

Zeer snel groeiend, zeer hoge unifor-

RAS

industrie.

miteit en een lange veldhoudbaarheid.

K A R OTA N R Z

Voor de vroegste zaaiingen.

TRAFFORD RZ F1

lengte is gelijk aan wortellengte, hoog rendement en veel bossen per m . 2

13

BOSPEEN RAS

BOSPEEN

Wortelen

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

C H I P I O NA R Z F 1 ( 5 5 - 0 0 2 R Z ) Zaaien

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

Oogsten

nov

dec

WA R M I A R Z F 1

Trafford RZ F1

Zaaien


Morelia RZ F1

Industriewortel in het Karotan-bereik


RAS

met een iets korte groeiduur. Iets


J E R A DA R Z F 1

lichtere kleur en gelijkwaardige droge-

Vroege B-peen met een hoge produc-

MORELIA RZ F1

stofgehalte. Trafford heeft een zeer laag

tie. Goede kleur en smaak. Sterk tegen

C R O F TO N R Z F 1

nitraatgehalte.

loofalternaria.

Warmia RZ F1

Crofton RZ F1


Voor de bewaring:


1.8 - 2 miljoen zaden per ha.

Zeer hoge productie in de industrie-


teelt.

Wortel voor de verse markt en zeer goede smaak.

Oogsten

B-PEEN jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

Zaaien

nov

dec

Oogsten

Vollegrond

Toughma RZ F1 Plantdichtheid:

Bloemkool, wittekool, rodekool, savooiekool

RODEKOOL

Resima RZ F1 Plantdichtheid:

40.000 - 60.000 planten per ha.

Rodima RZ F1

70 - 80 groeidagen.

Plantdichtheid:

130 groeidagen.

25.000 - 45.000 planten per ha.

Ideale koolgewicht: 1,5 - 3 kg.

150 groeidagen.

Nieuwe, ronde rodekool met uitste-

Koolgewicht: 2,0 - 4,0 kg.

kende bewaareigenschappen. Prachtige

Betrouwbare rodekool voor NW-

donkerrode uitwendige kleur en zeer

Europa. Voor verse markt, snijderij,

mooie waslaag. Gemakkelijk te oogsten

industrie en middellange bewaring.

en schoon te maken.

Koolgewicht: 1 - 2 kg. Vroege kool voor de verse markt met circa 75 groeidagen. Kan zeer nauw geplant worden, afhankelijk van plantafstand voor kool van 1 - 2 kilo. Toughma is rond tot platrond van vorm en leent zich zelfs voor de teelt van babykool met een gewicht van 250 tot 500 gram per stuk (tot 160.000 planten per ha). Goede smaak en zeer lange veldhoudbaarheid. Sterk tegen ziekten

40.000 - 60.000 planten per ha.

Zeer geschikt voor diepvries en drogen. Ovaal van vorm, intern en extern dieprode kleur, fijn van structuur en weinig grove nerven.

SAVOOIEKOOL

Margot RZ F1

en barsten.

Plantdichtheid: 30.000 - 40.000 planten per ha. 125 - 150 groeidagen.

Storema RZ F1 BLOEMKOOL

Adelanto RZ F1

Stabilis RZ F1

WITTEKOOL

73 - 78 groeidagen.

Adema F1 RZ

150 groeidagen.

Ongeveer 82 groeidagen.

dus matig N bemesten. Zeer opgaand

Koolgewicht: 2 - 3 kg.

Weeuwenteelt en vroege vrijsterteelt.

gewastype, zeer makkelijk werkbaar.

Plantdichtheid:

Zeer opgaand gewas. Zeer gezond en

Mooie witte zomerkool en uniforme

goed zelfdekkend. Hoog % klasse 1.

oogst.

40.000 - 60.000 planten per ha. Ca. 65 groeidagen. Koolgewicht: 1,0 - 2,5 kg. Wittekool voor de verse markt en

WITTEKOOL

70 - 75 groeidagen.

Kalorama RZ F1

Vrijster- en zomerteelt, sterke groeier,

Plantdichtheid:

dus matig bemesten. Sterk tegen schift. Zware oogstzekere zomerkool.

40.000 - 60.000 planten per ha. Bij zware grondsoorten iets ruimer planten (40.000 / ha).

Dexter RZ F1 75 - 80 groeidagen. Zomer- en herfstteelt. Zeer flexibel in gebruik. Goed zelfdekkend. Hoge opbrengst met mooie ronde roosjes. Vaste wittekool, uniforme oogst. Goed planbaar met weinig oogstbeurten.

140 groeidagen. Koolgewicht: 1,0 - 2.5 kg. Laat ras voor de verse markt en bewaring met 140 groeidagen. Kalorama bewijst al jaren een zeer betrouwbaar ras te zijn in het segment van 1,0 - 2,5 kilo. Ronde kool die gemakkelijk oogstbaar is en snel schoont. Hoog soortelijk gewicht. Circa 6 maanden bewaarbaar.

Langzaam groeiende verse markt

40.000 - 45.000 planten per ha.

Vrijster- en zomerteelt. Sterke groeier;

Chambord RZ F1

Koolgewicht: 1,0 - 2,0 kg.

Plantdichtheid:

snijderij. Opvallend goede kwaliteit in de primeurteelt. Vroeg en oogstzeker. Kleur groen. Vaste ronde tot

savooiekool voor de late herfst- en winterteelt. Zeer lange houdbaarheid, ook bij ongunstige weersomstandigheden.

Wittekool voor de lange bewaring.

Mooi donkergroen blad en inwendig

Ovaalronde kool met zeer fijne inwen-

een mooie verhouding geel en groen.

dige structuur. Schoont zeer gemakkelijk, dus arbeidsvriendelijk. Uniform gewas met goede veldhoudbaarheid. Ook na zeer lange bewaring nog perfecte kwaliteit en frisgroene kleur.

hoogronde en gladde kool.

Futurima RZ F1 Plantdichtheid: 25.000 - 35.000 planten per ha.

Mucsuma RZ F1

140 groeidagen.

Plantdichtheid:

Koolgewicht: 3 - 5 kg.

30.000 - 40.000 planten per ha. 140 - 150 groeidagen. Koolgewicht: 2,5 - 4 kg. Grote kool voor de lange bewaring. Zeer goede houdbaarheid. Sterk tegen schimmelziekten. Frisgroen uiterlijk, fijne en gladde inwendige structuur. Kool is bedoeld voor de verse markt, maar leent zich bij uitstek ook voor de snijderij.

Rodekool voor industrie en eventueel verse markt. Zeer geschikt voor diepvries en drogen en zeer goed bewaarbaar (5 maanden). Zeer productief, hoge opbrengst door o.a. hoog soortelijk gewicht. Uitstekende inwendige kwaliteit. Mooie en intens rode kleur. Inwendig fijne bladeren en nerven. Hoogrond tot ovaal van vorm en sterk tegen trips.

15

16


Vollegrond

BIOLOGISCH

Koolrabi, spitskool

17

SPITSKOOL

Sonsma RZ F1 Plantdichtheid: 50.000 planten per ha. Koolgewicht 1 - 1,5 kg. 60 groeidagen. Spitskool voor verse markt en snijderij. Kan vanaf het voorjaar tot de herfst geteeld worden. Heeft een korte pit en is sterk tegen barsten. Inwendig een mooie gele kleur.

Tourima RZ F1 Plantdichtheid: 40.000 - 60.000 planten per ha. 65 - 70 groeidagen. Koolgewicht: 750 g - 1,5 kg BLOEMKOOL RAS

KOOLRABI jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

In vergelijking met Sonsma ongeveer

Segura RZ F1

A DELANTO RZ F1 C HAMBORD RZ F1 D EXTER RZ F1 S TABILIS RZ F1 Zaaien

Planten

Oogsten

WITTEKOOL RAS

(afhankelijk van de plantafstand).

dec

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

K ALORAMA RZ F1 A DEMA RZ F1

een week later. Geschikt voor hoge

Koolrabi voor de zomer- en herfstteelt

plantgetallen, zodat ook de teelt van

in de vollegrond. Groeikrachtig ras met

babykool mogelijk is. Mooie, fijne

goede veldhoudbaarheid. Opgericht

inwendige structuur met en goede

gewastype voor gemakkelijke en snelle

verdeling van groen, geel en wit. Prima

oogst. Zeer uniforme, zuiver witte

gesloten punt en een fijne rib. Boven

knollen. Minder gevoelig voor valse

koolgewichten van 1 kilo vult de kool

meeldauw.

zich van onderuit. Goede veldhoudbaarheid. Sterk tegen barsten, dus een

TOUGHMA RZ F1

lang oogstvenster. Geschikt voor korte

S TOREMA RZ F1

bewaring en niet gevoelig voor de

M UCSUMA RZ F1 Planten

bekende zwarte spikkels.

Oogsten

RODEKOOL RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

KOOLRABI RAS

R ODIMA RZ F1

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

SEGURA RZ F1

F UTURIMA RZ F1

Planten

R ESIMA RZ F1 Planten

Oogsten

Oogsten

SPITSKOOL SAVOOIEKOOL RAS

RAS jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

M ARGOT RZ F1

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

SONSMA RZ F1 TO U R I M A R Z F 1

Planten

Oogsten

Planten

Oogsten

18


KNOLSELDERIJ

Vollegrond

BIOLOGISCH

BLEEKSELDERIJ

PREI

Cisko RZ

Kylian RZ

Alcazar RZ

Uitwendig: rond, glad en stevige huid,

Bleekselderij voor vroege tot late teelt,

Type blauwgroene herfst.

minder last van rooibeschadiging.

vroege en hoge productie. Sterk op

Zeer geschikt voor industrie. Voor de

Inwendig: dicht, vast en zeer blank.

schot, goed opgericht makkelijk in te

herfstteelt, planten of ter plaatse zaaien.

Drogestofgehalte is hoog. Wortels zitten

hoezen. Sterk op bladvlekken, weinig

Zeer productief, opstaand en breed

BLEEKSELDERIJ

voornamelijk onderaan geconcentreerd.

sprantgevoelig, iets lichter van kleur

blad, goed opgericht, lange schacht

RAS

zonder knobbel, vrij grote overgang

KYLIAN RZ

Bewaring is zeer goed. Zeer geschikt

wit-groen (5 cm), snel te schonen. Ge-

IMPERIAL RZ

voor de industrie en verse markt.

schikt voor oogst als 70/30.

Stuksgewicht lager dan van Otago.

dan Imperial, zeer uniform.

Imperial RZ Groene bleekselderij, voor kasteelt in

RAS

Uitwendig: zeer rond en glad, zeer

arbeidsvriendelijk, goede productie,

Zomerprei voor de industrie en

sterke huid en daardoor minder last

makkelijk oogstbaar.

verse markt, hoog percentage pootbare

van rooibeschadigingen. Inwendig:

planten, zeer snelle groeier, hoge kilo-

dicht, vast en blank. Drogestofgehalte

opbrengst, goede uniformiteit, vlotte

is hoog. Zeer fijne loofinplant, kort loof,

verwerking, makkelijk te schonen, sterk

dus ook voor oogsten met loof. Zeer

tegen schot.

Blanke kleur, gemiddeld drogestofgehalte en sterk tegen bladvlekkenziekte. Productief, opgericht donkergroen loof en in de bewaring zeer goed. Makkelijk machinaal te oogsten.

juli

aug

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

Zaaien

KROTEN

sept

okt

nov

dec

sept

okt

Planten

Oogsten

nov

dec

Oogsten

Libero RZ

sept

okt

Planten

nov

dec

Oogsten

BONEN

Aanbevolen zaadhoeveelheid:

Akela RZ

500.000 - 800.000 zaden per ha.

Festival RZ

Aanbevolen zaadhoeveelheid:

Kogelronde kwaliteitsbiet met zeer

Hoog soortelijk peulgewicht, mooie

500.000 - 800.000 zaden per ha. Trager groeiend, zeer sterk ras voor de industrie. Dieprode kleur en sterk loof. Zeer sterk tegen schot en zeer geschikt

Geschikt voor verse markt en industrie.

juni

PREI

M AT E J KO R Z F 1

President RZ

mei

Zaaien

Planten vanaf 1 maart.

en verse markt

april

Planten

legrondsseizoen. Weinig sprant en zeer

goed. Zeer geschikt voor de industrie

mrt

PRESIDENT RZ

A L CA Z A R R Z

centreerd. Productief, bewaring is zeer

feb

OTAG O R Z

Matejko RZ F1

fijne wortelinplant en onderaan gecon-

jan

C I S KO R Z

het voorjaar, geschikt voor het hele vol-

Otago RZ

19

KNOLSELDERIJ RAS

Hoog soortelijk gewicht van de knol.

Knolselderij, bleekselderij, prei, kroten, bonen

voor de machinale oogst. Hoog suiker-

gladde huid en intens rode kleur. Geschikt voor zowel de industrie als de verse markt. Snelgroeiend gewas met middenlang loof en fijne inplant. Niet voor de bewaring.

gehalte. Uitstekend geschikt voor de lange bewaring.

peulvorm met de juiste lengte en breedte. De peul toont niet te snel dik. De peul heeft een mooie lichtgroene kleur. Beheerste groei. Vruchtbaar, generatief ras met regelmatige productie en goede peulkwaliteit. Zeer hoog

Belushi RZ F1 Nieuw, snelgroeiende multigerme hybride. Sterk loof en gladde huid. Hoog drogestof-, suiker- en natuurlijk

percentage eerste kwaliteit. Deze wordt altijd het beste betaald, dus weinig tot geen extra arbeid om de tweede soort uit te zoeken.

kleurstofgehalte. Zeer goede vorm.

Mantra RZ Veel vroege productie onder de gewasdraad. Speciaal geschikt voor voorjaar en vroege zomer. Bij herfstteelt mogelijk kans op een enkele peul met bruine nerf. Lange brede peul. Open gewas tot aan de draad.

20


Kasteelt

BIOLOGISCH

Marlau RZ F1 (57-202 RZ)

Frisé Vert Foncé-Rina RZ

Middenfijn ras, zeer donkere kleur,

Peterselie type moskrul. Donkergroen,

Divonne RZ

opgerichte groeiwijze in het veld en tij-

vrij traag groeiende krulpeterselie. Het

Middelgrove bieslook. Sterke doorgroei

dens forcering. Voor jaarrond forcering.

hele jaar door te gebruiken.

BIESLOOK

SPECIALTIES

en donkergroen van kleur. Jaarrond te telen. Oogsten van november tot januari voor de forcering jaarrond.

Tomaat Confetto RZ F1

PETERSELIE

ToMV:0-2/Fol:0,1/Sbl.

Amsterdamse snij-Felicia RZ

Segment Santa-type. Gemiddeld

Peterselie type Amsterdamse snij. Glad-

vruchtgewicht los 14 - 16 gram en tros

bladig, productief, donker en tamelijk

16 - 18 gram. Generatieve groeikracht.

Fijne bieslook. Donkergroen van kleur.

fijn blad. Uniform. Het hele jaar door

Lang gewas met open karakter.

Blijft door het stevige blad op potjes

te gebruiken. Sterk tegen meeldauw.

mooi opgericht.

Buitenteelt en onder glas.

Dolores RZ

Tomaat

Imperoso RZ F1

Aromata RZ F1

ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/For/Va:0/ Vd:0

On (ex Ol)/Ma/Mi/Mj.

Jaarrond te telen. Oogsten van no-

ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/For/Va:0/ Vd:0/Si.

Gemiddeld vruchtgewicht is 25 - 35


gram. Groeikracht is generatief. Open

gram. Vegetatief. Normale lengte met

gewas. Zoete smaak, valt op door z’n

een open gewasstand en vlakke blad-

hoge trosaanmaak.

stand. Vruchten zeer smaakvol, hoge productie en zeer arbeidsvriendelijk.

LOS MIDDEN CHERRY LOS

Arvento RZ F1 ToMV:0-2/TSWV/Ff:A-E/Fol:0,1/

Solarino RZ F1

21

For/Sbl/Va:0/Vd:0/Si

Cheramy RZ F1

On (ex Ol).

ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/Va:0/Vd:0/


Si

vember tot januari voor de forcering.

ToMV:0-2/Fol:0,1/Sbl

gram. Groeikracht is vegetatief.

Gemiddeld vruchtgewicht 14 gram.

Ma/Mi/Mj.

Geconcentreerde bloei en daardoor heel

Ma/Mi/Mj.

Normale lengte met een mooi open ge-

Vegetatief. Lang open gewas met vrij

geschikt voor machinale oogst voor

Segment minipruim los. Gemiddeld

wasstand. Tros met vaak 8 à 9 vruchten,

veel splitstrossen, goede uitgroei punt-

industrie (drogerij en diepvries).

vruchtgewicht is 10 gram. Generatieve

sterk tegen witkoppen.

vruchten.

groeikracht. Lang gewas met open Biologisch zaad is beschikbaar per septem-

karakter.

ber 2012. COCKTAIL KROTEN RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

A KELA RZ

Amoroso RZ F1 ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/For/Va:0/

L I BERO RZ

Vd:0/Si

B ELUSHI RZ Zaaien

Oogsten

On (ex Ol)/Ma/Mi/Mj.

Gemiddeld vruchtgewicht is 35 - 45 gram. Groeikracht is sterk vegetatief.

BONEN RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

F ESTIVAL RZ

Zaaien

Oogsten

BIESLOOK jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

D IVONNE RZ D OLORES RZ M ARLAU RZ (55-202 RZ) Planten

Oogsten

PETERSELIE RAS

korte tros. Zoete smaak, mooie vlakke tros, prima geschikt voor kleinverpak-

M ANTRA RZ

RAS

Kort, vrij zwaar gewas met een mooie

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

A MSTERDAMSE SNIJ-FELICIA RZ F RISÉ VERT FONCÉ-RINA RZ Zaaien

Oogsten

king.

22


Kasteelt

BIOLOGISCH

ONDERSTAMMEN TOMAAT

TROS GROF

Endeavour RZ F1 ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/For/Va:0/ Vd:0. Gemiddeld vruchtgewicht is 140 - 160 gram. Generatief sterk. Lang, open gewas. Stevige tros, gemakkelijke zetter, geschikt voor jaarrond, de zomerteelt en voor onder de belichting. Biologisch zaad is beschikbaar per september 2012.

Lyterno RZ F1 ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/For/Va:0/ Vd:0/Si

On (ex Ol).

Cappricia RZ F1 ToMV:0-2/TSWV/Ff:A-E/Fol:0,1/

TROS MIDDEN

72-702 RZ F1 ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/For/Va:0/

For/Sbl/Va:0/Vd:0/Si.

Vd:0/Si

Gemiddeld vruchtgewicht is 100 gram.



Generatief ras met sterke groeikracht.

gram. Sterk, generatief groeikrachtig

gram. Generatief sterk. Lang, open

Langer, overzichtelijk gewas. Mooie

ras. Kort ras met een open en overzich-

gewas. Jointless, goede groene delen, IR

vlakke trossen, vroeg in productie,

telijk gewas. Vlakke tros, sterk tegen

echte meeldauw.

goede smaak, hoog lycopeengehalte,

scheuren en witkoppen. Niet-chemisch behandelde zaden beschik-

sterk tegen witkoppen, UK geschikt.

Mecano RZ F1

TROS FIJN

ToMV:0-2/TSWV/Ff:A-E/Fol:0,1/

72-385 RZ F1

For/Sbl/Va:0/Vd:0/Si.

ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/For/Sbl/ Va:0/Vd:0/Si

On (ex Ol).

Gemiddeld vruchtgewicht is 90 - 100 gram. Vegetatief. Lang stevig gewas. Mooie vorm en kleur, goede smaak, sterk tegen witkoppen. Niet-chemisch behandelde zaden beschikbaar voor proeven.

On (ex Ol).

Gemiddeld vruchtgewicht is 110 gram. Generatief. Kort, sterk gewas met een mooie vlakke bladstand. Scheurongevoelige vruchten, sterk tegen witkoppen.

baar voor proeven.

ToMV:0-2/TSWV/TYLCV/Ff:A-E/ Fol:0,1/Va:0/Vd:0/Si

Ma/Mi/Mj.

Gemiddeld vruchtgewicht is 18 - 20 gram. Sterk generatief, sterke groeikracht. Sterk, open gewas. Trossen die goed uitgroeien, zeer sterk tegen scheuren.

ToMV:0-2/Fol:0,1/For/Pl/Va:0/Vd:0 Ma/Mi/Mj.

Kingkong RZ F1 ToMV:0-2/Fol:0,1/For/Pl/Va:0/Vd:0 Ma/Mi/Mj Groeikracht is sterk. Kingkong heeft potentie voor een hoge productie. Heeft een goed gebalanceerd gewas, goede

Groeikracht is sterk. Groeikrachtige

vruchtzetting en vruchtkwaliteit. King-

en sterke onderstam met uithoudings-

kong zorgt voor vroegheid en uniforme

vermogen.Presteert bijzonder goed in

oogst. Open planttype, minder gevoelig

combinatie met alle rassen. Is bij uitstek

voor schimmelziektes. Hoge koudeto-

geschikt voor enten in combinatie met

lerantie.

toppen. Kan ook gebruikt worden voor 1 op 1 enten. Geeft een sterk wortelpak-

61-077 RZ F1

tie. Geeft minder kniktrossen wat de

ToMV:0-2/Fol:0,1/For/Pl/Va:0/Vd:0

balans in de plant stimuleert en zo-

Ma/Mi/Mj.

doende een hoge productie garandeert.

Tastery RZ F1 TROS MIDDEN

Emperador RZ F1

ket en heeft een hoge productiepoten-

CHERRY TROS

TROS FIJN

Tomaat, onderstammen tomaat

Groeikracht is sterk. Dit ras is krachtig en generatief, geeft meer bloemaanleg en een hoger vruchtgewicht.

23

24


Komkommer LANGE KOMKOMMER

Aviance RZ F1 Cca/Ccu

Px (ex Sf).

Proloog RZ F1 Ccu

en voldoende generatief. Oud vertrouwd ras met uithoudingsvermogen.

Plantperiode: 1/1 - 5/8. Uniforme, donkere, zware vrucht en superkwaliteit. Open en arbeidsvriendelijk. Goed uithoudingsvermogen en sterk tegen Mycosphaerella. LANGE KOMKOMMER

Galibier RZ F1 (24-183 RZ) Cca/Ccu

Cadence RZ F1 Cca/Ccu/Px (ex Sf). Plantperiode: 20/3 - 5/8. Donkergroen, geribd, uniform en goed gevuld. Sterk groeiend en voldoende generatief. Goed uithoudingsvermogen.

MINI KOMKOMMER

Px (ex Sf).

Plantperiode: 1/1 - 5/8. Donkere, zware vrucht. Sterke groeier

Kasteelt

BIOLOGISCH

Hoog vruchtgewicht. Gewas is open en generatief. Snel ras en niet lichtgevoe-

C U M L AU D E R Z F 1 EMINENTIA RZ F1

Plantperiode: 1/3 - 1/8.

PROLOOG RZ F1

Donkergroene licht geribde vrucht, 16

GALIBIER RZ F1 (24-183 RZ)

april

mei

een langere teelt, goede houdbaarheid en smaak.

RAS

Plantperiode: 20/3 - 5/8. Donkergroen, geribd, uniform en goed

Picowell RZ F1 Ccu

Open, generatief en voldoende krach-

BA K U JA R Z F 1

tig. Goede houdbaarheid, goed geschikt

QUA RTO R Z F 1

jan

feb

mrt

april

mei

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

SNACK KOMKOMMER MINI KOMKOMMER

Bakuja RZ F1 Ccu

CMV/CVYV/Px (ex Sf).

brandkoppen. Geschikt voor de zo-

CMV/CVYV/PRSV/WMV/ZYMV.

Gladde, uniforme vrucht, 10 tot 12 cm

genaamde “heteluchtteelten”, al jaren


lang. Open, kort geschakeld en een

goed in bioteelt.

Vruchttype is 14 - 18 cm. Normaal

gemiddelde groeikracht. Met name

groeikrachtig gewas. Afhankelijk van

geschikt voor een vroege stookteelt.

de teeltperiode snel in productie, goede

ONDERSTAMMEN KOMKOMMER

Ccu/Px (ex Sf).

Donkergroen, geribd, uniform en goed


gevuld. Sterk groeiend en voldoende

Gladde, uniforme vrucht, 9 tot 11 cm

generatief, kleine bloemen. Goed uit-

lang. Sterk en open, 3 à 5 vruchten

houdingsvermogen.

per oksel. Snel in productie en goede balans tussen zetting en groei, fris kleurende vrucht met zeer goede smaak, ook geschikt voor hogedraadteelt.

Zadok RZ F1 Foc/Va. Plantperiode: 1/3 - 10/8.

Azman RZ F1

Type C. maxima X C. moschata.

Foc/Va.

Krachtig en koudetolerant; voor

Plantperiode: 1/3 - 10/8. Type C. maxima X C. moschata. Krachtig en koudetolerant; voor komkommer en meloen. Vroege en goede totaalproductie, geeft betere vrucht-

Quarto RZ F1

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

Planten

met name voor de zomerteelt.



dec

Planten

RAS

Ccu/Px (ex Sf)

Ccu/Px (ex Sf).

nov

P I C OW E L L R Z F 1

Donkergroen en ongeveer 15 cm lang.

smaak, prima kwaliteit komkommer.

okt

Px (ex Sf).

gevuld. Open en bijzonder sterk tegen

Eminentia RZ F1

sept

D E LTA S TA R R Z F 1

en behoudt zijn goede kwaliteit tot het

Khassib RZ F1

aug

KHASSIB RZ F1

baar voor proeven.

Ccu/Px (ex Sf).

juli

MINI KOMKOMMER

SNACK KOMKOMMER

Cumlaude RZ F1

juni

Planten


Niet-chemisch behandelde zaden beschik-

mrt

tot 18 cm lang. Sterke, maar open groei-

lig, geeft vroeg een hoog vruchtgewicht einde van de teelt.

feb

CA D E N C E R Z F 1

CMV/CVYV.

Px (ex Sf).


jan

AV I A N C E R Z F 1

Cca/Ccu/Px (ex Sf)

wijze. Door groeikracht geschikt voor

25

LANGE KOMKOMMER RAS

Deltastar RZ F1

Komkommer, onderstammen komkommer

kwaliteit in komkommer.

komkommer en meloen in Noord- en Zuid-Europa. Nieuwe onderstam voor grondteelten, in Rijk Zwaan-proeven iets productiever dan Azman.

26


Kasteelt

BIOLOGISCH

Paprika, onderstammen paprika, aubergine

Jaylo RZ F1 Stekelloze aubergine voor teelt in Noord-West Europa. Gemiddeld vruchtgewicht is circa 350 gram. Hoog productief ras, komt vroeg in productie. Uitstekende houdbaarheid, stevige vruchten en geen last van drukplekken. Slanke vruchtvorm en weinig kromme vruchten. Ook in de zomer mooie donkere, glanzende vruchten. Stevige consistentie van het vruchtvlees. Ontwikkelt een zoete, milde, nootachtige smaak bij bereiding.

Paprika PAPRIKA ROOD

Nagano RZ F1 Tm:0-2

Lt.


PAPRIKA GEEL

Stayer RZ F1 Tm:0-2. Groeikracht is gemiddeld. Zeer open

gewicht is 125 gram. Groeikracht is

mooie vruchtpresentatie. Uitstekende

gewas. Opvallend weinig topwerk.

normaal. Lang, open gewas. Minimaal

houdbaarheid. Snijvlak blijft lang fris,

7,5 stengels per m2.

zonder bruinverkleuring. Milde zoete

Tm:0-2

smaak van het vruchtvlees. Geringere TSWV.

dan Nagano. Vroeg productief, zeer snelle doorkleuring, generatief sturen, zeer hoge totaalproductie.

ONDERSTAMMEN PAPRIKA

Gemiddeld vruchtgewicht is 190 gram. Groeikrachtig. Wat voller, kort gewas.

Groeikrachtig. Open maar wat voller

Gestreepte aubergine. Gemiddeld vruchtgewicht is circa 300 gram. Zeer

snelle doorkleuring, hoge totaalproduc-


Angela RZ F1

Rode zoete punt. Gemiddeld vrucht-

Sven RZ F1

Tm:0-2.

Palermo RZ F1


compact gewas. Vroeg productief, zeer

Sapporo RZ F1

AUBERGINE

Tm:0-2.

Groeikracht is gemiddeld. Open,

tie, op groei telen.

ZOETE PUNT

Vraagt om generatieve sturing bij de plantenkweker, actief telen, sublieme kwaliteit.

52-03 RZ F1 TMV

Ma/Mi/Mj.

Nieuwe onderstam paprika van Rijk Zwaan. Dit ras onderscheidt zich met name door zijn sterke groeikracht. Part-

PAPRIKA ORANJE

Boogie RZ F1 Tm:0-2. Gemiddeld vruchtgewicht is 185 gram. Matig op groei sturen. Gewastype is open. Kwalitatief erg mooie paprika.

tiële resistentie tegen nematoden.

olieabsorptie bij bereiding.

Sabelle RZ F1 Donker violetgekleurde, ronde aubergine. Gemiddeld vruchtgewicht is circa 350 gram. Groeikrachtige plant, donkerviolet gekleurd. Sabelle is een productief ras. Geeft uniforme vruchten. De vruchten hebben wit, compact vruchtvlees. Erg goede smaak.

27

28


Kasteelt

BIOLOGISCH

Sla

29

KROPSLA RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

NATA L I A R Z W E S TO N R Z Zaaien

Planten

Oogsten

BINDSLA MIDI RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

QU I N T U S R Z ( 4 1 - 9 3 R Z ) V I C TO R I N U S R Z Zaaien

Oogsten

Planten

BATAVIA GROEN RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

GRINIE RZ TO K A P I E R Z ( 8 0 - 5 7 R Z ) Zaaien

Sla KROPSLA

Natalia RZ Bl:1-26,28/Pb. België: 12 à 14 planten per m2.

BINDSLA MIDI

BATAVIA GROEN

Quintus RZ (41-93 RZ) Bl:1-20,22-25,28/Fol:1/Nr:0.

en geel blad. Sterke , mooie en brede onderkant. Uniforme kroppen. Met name geschikt voor de voorjaarsteelt en voor de vroege zomer.

Weston RZ Bl:1-28. Groeikrachtig, mooi laag model, mooie brede, vlakke gesloten onderzijde met een klein snijvlak, stevig blad, zeer mooi type, sterk op smet en geel blad, snel op gewicht.

Bl:1-26,28/Pb

Donkergroene, traagschietende, com-

Donkergroene stevige batavia, sterk op

pacte midi bindsla. Groeit goed door

rand en smet, mooi gekropt model.

naar de kortste dag.

Tokapie RZ (80-57 RZ)

Nederland: 15 à 17 planten per m2. Ruime omvang , sterk op schot , smet

Grinie RZ

Victorinus RZ Bl:1-28/Nr:0

Bl:1-26,28/Pb LMV:1/Ss (Rs).

Donkergroene bindsla, traagschietend. Sterk op rand.

LMV:1.

Sterk op rand en smet, groene bladkleur, meer open type.

Planten

Oogsten

30


EIKENBLAD ROOD

Soupiraï RZ Bl:1-28/Nr:0.

Kasteelt

BIOLOGISCH

MULTIBLAD GROEN

Salanova® Descartes RZ Bl:1-28/Nr:0/Pb.

MULTIBLAD ROOD

Salanova® 79-107 RZ

RAS

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec Oogsten

Planten

Bl:1-28/Nr:0. EIKENBLAD GROEN

grote krop, sterk op rand.

sterk op dubbele harten, mooi model.

Goede resistentie en redelijk sterk op

RAS

schot. Donkerrode kleur en de bladeren

K I TO N I A R Z ( 8 2 - 2 5 R Z )

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

sen rood en groen.

aug

sept

Zaaien

hebben een mooi sterk kleurcontrast tus-

okt

nov

dec Oogsten

Planten

MULTIBLAD GROEN RAS

Kitonia RZ (82-25 RZ)

sterk op smet en geel blad.

feb

Zaaien

“One cut ready” rood botersla type.

Compacte eikenblad, mooie onderzijde,

jan

SOUPIRAÏ RZ

“One cut ready”, groen boterslatype,

Bl:1-28/Nr:0/Pb.

31

EIKENBLAD ROOD

Rode groeikrachtige eikenblad, geeft

EIKENBLAD GROEN

Sla

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

S A L A N OVA ® D E S CA RT E S R Z

Salanova® Gaugin RZ Bl:1-15,17-22,24-28.

Zaaien

Planten

Oogsten

MULTIBLAD ROOD

Rode botersla, donkere kleur, sterk op

RAS

rand, mooi model.

S A L A N OVA ® 7 9 - 1 0 7 R Z

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

S A L A N OVA ® G AU G I N R Z Zaaien

Planten

Oogsten

32


Kasteelt

BIOLOGISCH

Veldsla, andijvie, spinazie, bieslook, bonen

33

BONEN

Festival RZ Hoog soortelijk peulgewicht, mooie peulvorm met de juiste lengte en breedte. De peul toont niet te snel dik. De peul heeft een mooie lichtgroene kleur. Beheerste groei. Vruchtbaar, generatief ras met regelmatige productie en goede peulkwaliteit.

Mantra RZ Veel vroege productie onder de gewasdraad. Speciaal geschikt voor vroege zomer. Bij herfstteelt mogelijk kans op een enkele peul met bruine nerf. Lange ANDIJVIE

Cirilla RZ

Mikado RZ

Divonne RZ

VELDSLA

Veldsla voor voorjaars- en zomerkas-

Voorjaarsteelt t/m vroege herfst in de

Middelgrove bieslook. Sterke doorgroei

RAS

teelt, dikbladig, donkergroen, breed

vollegrond, voorjaarsteelt onder glas,

en donkergroen van kleur. Jaarrond te

blad, productief, mooi opgericht, zware

goede opgerichtheid, sterk tegen smet

telen. Oogsten van november tot janu-

trosjes, sterk op lepelblad en schot,

en geel blad, mooie donkergroene blad-

ari voor de forcering.

sterk op smet en geel blad.

kleur, groenere onderkant, hierdoor goede presentatie in de kist, sterk tegen

Pulsar RZ Veldsla geschikt voor jaarrond productie, dikbladig, mooi donkergroen, breed blad, zeer productief, mooi opgericht, sterk op lepelblad en schot, sterk op smet en geel blad, in hoogzomer een korter oogstvenster.

rand.

BIESLOOK

brede peul. Open gewas tot aan de

VELDSLA

draad.

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

Racoon RZ F1 Pfs:1-12.

sept

okt

nov

dec

PULSAR RZ Zaaien

Planten

Oogsten

ANDIJVIE RAS

Dolores RZ

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

Blijft door het stevige blad op potjes mooi opgericht. Jaarrond te telen. Oogsten van november tot januari voor

aug

sept

okt

nov

dec

MIKADO RZ Zaaien

Fijne bieslook. Donkergroen van kleur. SPINAZIE

aug

CIRILLA RZ

Oogsten

Planten

SPINAZIE RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

R AC O O N R Z F 1

de forcering.

Zaaien

Ronde bladvorm, goede bladstevigheid

BIESLOOK

en groeikracht. Donkergroene blad-

RAS

kleur en opgerichte bladstand.

D I VO N N E R Z

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

Oogsten

nov

dec

DOLORES RZ Oogsten

BONEN RAS

jan

feb

mrt

april

mei

juni

juli

aug

sept

okt

nov

dec

F E S T I VA L R Z MANTRA RZ Zaaien

Oogsten

Algemeen

34

Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden Rijk Zwaan Nederland B.V. (KvK nummer 27 233 186 000) van toepassing op alle aanbiedingen en overeenkomsten, gebaseerd op de Advies Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden voor de Zaaizaad- en Plantgoedhandel, zoals geadviseerd door de Afdeling Voedingstuinbouw Zaden van Plantum NL, Vossenburchkade 68, 2805 PC GOUDA en gedeponeerd bij de KvK Haaglanden. Artikel 1: Toepasselijkheid van deze voorwaarden 1. Deze voorwaarden gelden voor iedere aanbieding en iedere overeenkomst tussen Rijk Zwaan Nederland B.V. (verder te noemen verkoper) en een koper voorzover van één of meer van deze voorwaarden niet door partijen uitdrukkelijk schriftelijk is afgeweken. 2. De toepasselijkheid van de algemene voorwaarden van koper wordt uitdrukkelijk afgewezen. Artikel 2: Offertes en prijzen 1. De door verkoper gemaakte offertes zijn vrijblijvend. Een vrijblijvende offerte kan door verkoper worden herroepen tot drie werkdagen na ontvangst van de aanvaarding. De in een offerte vermelde prijzen zijn exclusief B.T.W.; de prijzen luiden in Euro’s EXW De Lier. 2. De verkoper behoudt zich het recht voor zijn prijzen periodiek te wijzigen. Elke nieuwe prijsnotering stelt de voorafgaande buiten werking ten opzichte van na die nieuwe prijsnotering geplaatste orders. 3. Als in een order de bestelde hoeveelheid afwijkt van de door verkoper gehanteerde standaardhoeveelheid of een veelvoud daarvan, dan is verkoper vrij de naast hogere hoeveelheid te leveren. 4. Orders onder euro 150,- worden niet uitgevoerd. Voor orders tussen euro 150,en euro 250,- worden zowel de verzendof transportkosten als een bedrag ad euro 25,- orderbehandelingskosten per order in rekening gebracht. 5. Opgegeven gewichten en aantallen zijn netto. 6. Een offerte aan de koper of een koopovereenkomst tussen de verkoper en koper impliceren niet, en mogen niet op welke manier dan ook uitgelegd worden als een stilzwijgende licentie aan de koper met betrekking tot enig intellectueel eigendomsrecht op de aangeboden of verkochte zaken. Artikel 3: Orderdocumentatie Koper dient bij zijn bestelling dan wel op eerste verzoek van verkoper schriftelijk op te geven welke gegevens, specificaties en documenten volgens de regelgeving van het land waarin geleverd wordt, vereist zijn, zoals met betrekking tot: • facturering; • fytosanitaire vereisten;

• •

internationale certificaten; andere importdocumenten of importverklaringen.

Artikel 4: Oogst- en bewerkingsvoorbehoud Leveringen geschieden onder het gebruikelijke oogsten bewerkingsvoorbehoud. Wanneer verkoper een gerechtvaardigd beroep doet op het oogst- of bewerkingsvoorbehoud is verkoper niet verplicht tot levering maar zal hij, indien mogelijk, naar rato van de bestelde hoeveelheid of vergelijkbare alternatieven trachten te leveren. Indien door verkoper een beroep op dit voorbehoud gedaan wordt, heeft koper geen recht op schadevergoeding. Artikel 5: Levering 1. De Incoterms 2000 zullen van toepassing zijn. Levering geschiedt af fabriek (EXW De Lier) tenzij anders overeengekomen. 2. Als transport aan verkoper wordt overgelaten, geschiedt transport op de naar het oordeel van verkoper beste wijze. Extra kosten als gevolg van speciale eisen van koper met betrekking tot het transport worden aan koper in rekening gebracht. 3. In afwijking van het bepaalde in lid 1 van dit artikel worden leveringen aan tuinders/plantenkwekers binnen Nederland vrachtvrij bestemming uitgevoerd. 4. Retourzendingen aan verkoper zijn niet toegestaan, tenzij verkoper daarvoor toestemming verleent. Kosten van eventuele retourzendingen zijn voor rekening van koper. Artikel 6: Levertijd De verkochte zaken zullen, mits de bestelde zaken voldoende beschikbaar zijn bij verkoper, uiterlijk 3 weken na de besteldatum geleverd worden, tenzij anders overeengekomen. Een overeengekomen levertijd is geen fatale termijn. Bij niet-tijdige aflevering dient koper verkoper derhalve schriftelijk in gebreke te stellen en hem een redelijke termijn te gunnen om alsnog de overeenkomst na te komen. Artikel 7: Deelleveringen Het is verkoper toegestaan verkochte zaken in gedeelten te leveren. Dit geldt niet indien een deellevering geen zelfstandige waarde heeft. Indien de zaken in gedeelten worden geleverd, is verkoper bevoegd elk gedeelte afzonderlijk te factureren. Artikel 8: Eigendomsvoorbehoud 1. De door verkoper geleverde zaken en/ of de producten die voortkomen uit de geleverde zaken, blijven eigendom van verkoper totdat koper de koopsom heeft betaald. Bij niet betalen is verkoper gerechtigd de goederen van koper terug te vorderen. De koper verplicht zich hiertoe gelegenheid te geven. Koper heeft niet het recht zich op enige vorm van compensatie te beroepen. Tevens geldt de voorbehouden eigendom voor de vorderingen, die verkoper tegen koper mocht verkrijgen wegens tekortschieten van koper in een of meer van zijn verplichtingen jegens verkoper. 2. Door verkoper afgeleverde zaken en/ of de producten die voortkomen uit de geleverde zaken die krachtens lid 1 onder

3.

het eigendomsvoorbehoud vallen, a) zullen te allen tijde op een zodanige wijze worden bewaard en/of gebruikt dat de zaken en/of producten eenvoudig te identificeren zijn als eigendom van de verkoper, en b) mogen slechts in het kader van een normale bedrijfsuitoefening worden doorverkocht of gebruikt. Ingeval van doorverkoop is koper verplicht van zijn afnemers een eigendomsvoorbehoud ten behoeve van verkoper te bedingen en zal hij de verplichtingen van dit artikel 8 aan zijn afnemers opleggen. Het is koper niet toegestaan de zaken te verpanden of hier enig ander recht op te vestigen.

Artikel 9: Betaling 1. Betaling dient te geschieden binnen 30 dagen na factuurdatum. Na het verstrijken van deze termijn is koper automatisch in verzuim; koper is vanaf het moment van in verzuim treden over het opeisbare bedrag een rente van 1% per maand verschuldigd. Gedurende het verzuim is de verkoper gerechtigd verdere leveringen aan koper te annuleren. 2. Ingeval van liquidatie, faillissement of surséance van betaling van koper zullen de betalingsverplichtingen van koper onmiddellijk opeisbaar zijn en is verkoper bevoegd de verdere uitvoering van de overeenkomst op te schorten, dan wel tot ontbinding van de overeenkomst over te gaan, een en ander onverminderd het recht van verkoper schadevergoeding te vorderen. 3. Indien betaling in termijnen is overeengekomen wordt bij niet-tijdige betaling van een termijn het gehele restantbedrag terstond opeisbaar zonder ingebrekestelling. Het in artikel 9 lid 1 bepaalde over rente is van overeenkomstige toepassing. 4. Bankkosten zijn voor rekening van koper. Artikel 10: Incassokosten Als koper in gebreke of in verzuim is met het nakomen van één of meer van zijn verplichtingen, dan komen alle kosten ter verkrijging van voldoening buiten rechte alsmede de gerechtelijke kosten voor rekening van koper. Artikel 11: Aansprakelijkheid 1. Ingeval een klacht van koper naar het oordeel van verkoper gegrond is, zal verkoper, voorzover mogelijk en te zijnen vrije keuze, op kosten van verkoper ofwel de schade herstellen, ofwel de zaken vervangen door niet-gebrekkige zaken. Koper zal in dat geval alle door verkoper gewenste medewerking daaraan geven. Koper is verplicht de schade, ten aanzien van de geleverde zaken waarover hij een klacht bij verkoper indient, zoveel mogelijk te beperken. 2. Verkoper is niet aansprakelijk voor schade van koper veroorzaakt door of anderszins verbandhoudende met gebrekkige zaken, inclusief hun verpakkingen, tenzij die schade het gevolg is van opzet of grove schuld van verkoper en/of zijn werknemers.

3.

4.

5.

Indien verkoper aansprakelijk is voor schade geleden door koper, zal de aansprakelijkheid van verkoper nooit groter zijn dan het bedrag van de factuur (exclusief B.T.W.) van de betreffende levering, dat bij koper in rekening is gebracht. Verkoper zal in ieder geval nooit aansprakelijk zijn voor indirecte schade van koper, waaronder, maar niet beperkt tot, bedrijfs- en/of gevolgschade, of gederfde winst. Verkoper zal voorts in ieder geval niet aansprakelijk zijn voor schade die het gevolg is van beweerde vertragingen in de levering van de zaken. Elke mogelijke vordering tot schadevergoeding op grond van deze voorwaarden verjaart, indien en zodra een jaar is verstreken sinds de levering van de betreffende zaken zonder dat de vordering schriftelijk bij verkoper is ingediend.

Artikel 12: Gebruik en garantie 1. Verkoper garandeert dat de door hem te leveren zaken naar zijn beste vermogen zullen voldoen aan de bij de zaken behorende beschrijvingen. Ten aanzien van de productspecificaties, indien van toepassing, gelden geen garanties: in het geval de geleverde zaken niet voldoen aan de productspecificaties zoals vermeld in de catalogus van verkoper betreffende het lopende verkoopseizoen, zal verkoper koper hierover informeren. 2. Verkoper staat er niet voor in dat de zaken geleverd door verkoper aan koper, voldoen aan het doel dat koper daaraan gegeven heeft. Koper erkent uitdrukkelijk dat de mate van groei van de uit de gekochte zaken ontstane gewassen, ook ingeval van de hoogste kwaliteit, voor een groot deel afhangt van de wijze van cultivatie, de weersomstandigheden en de conditie van de grond. 3. Alle door verkoper schriftelijk verstrekte kwaliteitsgegevens zijn uitsluitend gebaseerd op reproduceerbare testen. De verstrekte kwaliteitsgegevens geven enkel het gerealiseerde resultaat bij de verkoper aan ten tijde van de uitvoering van de testen voor de omstandigheden waaronder de test is uitgevoerd. Geen directe relatie kan worden verondersteld tussen de verstrekte gegevens en het gerealiseerde resultaat bij koper. Het gerealiseerde resultaat bij koper is onder meer afhankelijk van de locatie, teeltmaatregelen, bijvoorbeeld het gebruikte zaaimedium, en/of de klimaatomstandigheden. 4. Elke eventuele garantie van de zijde van verkoper vervalt, indien koper de zaken bewerkt dan wel laat bewerken, herverpakt dan wel laat herverpakken of onjuist gebruikt en/of bewaart dan wel onjuist laat gebruiken en/of bewaren. 5. Verkoper garandeert op geen enkele wijze dat gebruik, verkoop, overdracht, productie of enige andere mogelijke handeling met betrekking tot de geleverde zaken en/of gebruik, verkoop, overdracht, productie of enige andere mogelijke handeling met betrekking tot zaken die voortkomen uit de geleverde zaken, geen inbreuk maakt op

35

(intellectuele eigendoms-)rechten van derden. Artikel 13: Zaadbehandeling op verzoek van koper 1. Indien op speciaal verzoek van koper de zaken door of in opdracht van verkoper worden behandeld, dan geeft verkoper geen garantie omtrent de effectiviteit en/of gevolgen van een dergelijke behandeling. De verkoper zal niet verantwoordelijk zijn voor enige schade als gevolg van een behandeling, uitgevoerd op verzoek van de koper. 2. Indien de verkoper desalniettemin verantwoordelijk is voor enige schade als gevolg van een behandeling, uitgevoerd op verzoek van de koper, zal de aansprakelijkheid van verkoper beperkt zijn tot, voor zover mogelijk en te zijnen vrije keuze, het vervangen van de betreffende zaken dan wel het crediteren van de factuur voor de betreffende zaken. 3. De gegevens betreffende de zaken zijn gebaseerd op testen, uitgevoerd voorafgaand aan de verzochte behandeling. Artikel 14: Gebreken; klachttermijnen 1. Koper dient de gekochte zaken bij aflevering - of zo spoedig mogelijk daarna - te onderzoeken en verkoper binnen 8 dagen na aflevering te berichten indien niet de juiste zaken geleverd zijn en/ of niet de overeengekomen hoeveelheid zaken geleverd is. 2. Klachten betreffende zichtbare gebreken aan de zaken, inclusief hun verpakking, dienen binnen acht dagen nadat de zaken bij koper zijn geleverd, schriftelijk bij verkoper te worden gemeld. Klachten betreffende niet-zichtbare of verborgen gebreken aan de zaken, inclusief hun verpakking, dienen schriftelijk bij verkoper te worden gemeld binnen acht dagen nadat het beweerde gebrek door koper is ontdekt, dan wel redelijkerwijs had kunnen worden ontdekt. Klachten moeten zodanig zijn beschreven dat verkoper of een derde deze kan verifiëren en zij dienen ingediend te worden onder vermelding van partij-, afleverbon- en factuurgegevens. De koper dient hierbij aan te geven onder welke omstandigheden de zaken zijn gebruikt en, in geval van doorverkoop van de zaken, aan wie is doorverkocht. Ingeval enige klacht van koper niet binnen de hiervoor genoemde van toepassing zijnde periode bij verkoper is gemeld, zal koper geen recht meer hebben op enige vorm van herstel, dan wel schadevergoeding. 3. Ingeval van een blijvend geschil tussen partijen over de kiemkracht, de rasechtheid, de raszuiverheid, de technische zuiverheid of de gezondheid kan op verzoek van koper en/of verkoper een beoordeling plaatsvinden door de Naktuinbouw, gevestigd in Roelofarendsveen, Nederland, of door een andere door koper en verkoper overeengekomen objectieve en onafhankelijke instantie. Het monster voor deze beoordeling zal bij de verkoper genomen worden. In geval van een geschil over gezondheid gaat de voorkeur uit naar toepassing van door ISHI

4.

(International Seed Health Initiative) geaccepteerde toetsmethoden. De met deze beoordeling verband houdende kosten zullen worden gedragen door de in overwegende mate in het ongelijk gestelde partij. De uitslag van deze beoordeling bindt beide partijen, onverminderd het recht van partijen geschillen over de gevolgen van deze uitslag voor te leggen aan de in artikel 21 genoemde instanties. Klachten betreffende een factuur van de verkoper dienen binnen 14 dagen na factuurdatum schriftelijk bij de verkoper te worden gemeld. Het indienen van een klacht geeft de koper niet het recht om de betaling van de betreffende factuur op te schorten.

Artikel 15: Vrijwaring 1. Koper vrijwaart verkoper tegen alle vorderingen en aanspraken van derden tot vergoeding van schade die (beweerdelijk) is veroorzaakt door of anderszins verband houdt met enige door verkoper geleverde zaak inclusief vorderingen en aanspraken die tegen verkoper zijn ingediend in diens hoedanigheid van producent van de zaken op grond van enige regeling betreffende productaansprakelijkheid in welk land dan ook, tenzij die schade het gevolg is van opzet of grove schuld van verkoper. 2. Koper is gehouden zich afdoende te verzekeren tegen alle mogelijke vorderingen en aanspraken voortvloeiende uit de hierboven in artikel 15.1 gegeven vrijwaring welke verzekering op eerste verzoek van verkoper ter goedkeuring aan verkoper zal worden voorgelegd. Artikel 16: Teeltadviezen, rasbeschrijvingen, aanbevelingen 1. Door verkoper gegeven teeltadviezen zijn vrijblijvend. Teeltadviezen, beschrijvingen, aanbevelingen en illustraties in welke vorm dan ook zijn zo nauwkeurig mogelijk afgestemd op ervaringen in proeven en praktijk. Verkoper is echter in geen enkel geval op grond van zulke informatie aansprakelijk voor afwijkende resultaten in het geteelde product. Koper dient zelf te beoordelen of de zaken geschikt zijn om voor de beoogde teelten respectievelijk onder de lokale omstandigheden te worden gebruikt. 2. Bij de door verkoper gegeven informatie worden de begrippen immuniteit, resistentie en vatbaar als volgt gedefinieerd: Immuniteit: een plantenras wordt niet aangetast door een specifieke plaag of ziekte; Resistentie: het vermogen van een plantenras om de groei en ontwikkeling van een specifieke plaag of ziekte te beperken alsmede de schade die zij veroorzaakt in vergelijking met vatbare plantenrassen onder vergelijkbare milieuomstandigheden en plaag- of ziektedruk. Deze plantenrassen kunnen echter wel enige ziektesymptomen of schade vertonen onder hoge plaag- of ziektedruk. Twee niveaus van resistentie

Algemeen

36

worden gedefinieerd: Hoge resistentie (HR): plantenrassen beperken de groei en ontwikkeling van een specifieke plaag of ziekte onder normale plaag- of ziektedruk sterk in vergelijking met vatbare rassen. Deze plantenrassen kunnen echter wel enige ziektesymptomen of schade vertonen onder hoge plaag- of ziektedruk. Intermediaire resistentie (IR): plantenrassen beperken de groei en ontwikkeling van een specifieke plaag of ziekte, maar kunnen meer symptomen vertonen in vergelijking met hoog resistente rassen. Intermediair resistente plantenrassen zullen minder ernstige ziektesymptomen of schade vertonen dan vatbare plantenrassen onder vergelijkbare milieuomstandigheden en/of plaag- of ziektedruk; Vatbaar: het onvermogen van plantenrassen om de groei en ontwikkeling van een specifieke plaag of ziekte te beperken. Artikel 17: Overmacht 1. Onder overmacht wordt verstaan omstandigheden die de nakoming van de verbintenis verhinderen, en die niet aan verkoper zijn toe te rekenen. Hieronder zullen indien en voorzover deze omstandigheden de nakoming onmogelijk maken of onredelijk bemoeilijken mede zijn begrepen: stakingen in andere bedrijven dan die van verkoper, wilde stakingen of politieke stakingen in het bedrijf van verkoper, een algemeen gebrek aan benodigde grondstoffen en andere voor het tot stand brengen van de overeengekomen prestatie benodigde zaken of diensten; niet voorzienbare stagnatie bij toeleveranciers of andere derden waarvan verkoper afhankelijk is en algemene vervoersproblemen. 2. Verkoper zal koper zo spoedig mogelijk op de hoogte stellen indien hij door overmacht niet of niet tijdig kan leveren. 3. Indien de overmacht langer dan twee maanden duurt zijn beide partijen gerechtigd de overeenkomst te ontbinden. Verkoper is in dit geval niet verplicht tot enige schadevergoeding. Artikel 18: Verder gebruik/teelt, controle 1. Het is koper niet toegestaan de geleverde zaken te gebruiken voor verdere productie en/of reproductie van uitgangsmateriaal. 2. Ingeval van doorverkoop van de geleverde zaken, moet dit beding door koper op straffe van schadevergoeding ook worden opgelegd aan zijn eigen koper. 3. Koper is verplicht verkoper of iemand die namens hem controleert, direct toegang te verlenen tot zijn bedrijf, ook en met name tot de kassen van het bedrijf, opdat verkoper controlehandelingen kan (laten) verrichten. Onder bedrijf wordt in dit geval verstaan tevens de bedrijfsactiviteiten die door een derde namens de telers worden verricht. Koper dient daarbij desgevraagd direct

inzage te geven in zijn administratie met betrekking tot het relevante uitgangsmateriaal. Artikel 19: Gebruik van merken, tekens en andere aanduidingen 1. Het is koper niet toegestaan gebruik te maken van merken, tekens en andere aanduidingen die door verkoper worden gebruikt ter onderscheiding van zijn zaken van die van andere ondernemingen, dan wel gebruik te maken van daarmee overeenstemmende merken, tekens en andere aanduidingen, zulks met uitzondering van het verhandelen van de zaken in de oorspronkelijke verpakking waarop door of vanwege verkoper zelf merken, tekens en andere aanduidingen zijn aangebracht. 2. Ingeval van doorverkoop van de geleverde zaken, moet dit beding door koper op straffe van schadevergoeding ook opgelegd worden aan zijn eigen koper. Artikel 20: Wijziging 1. Indien een beding uit deze voorwaarden nietig is, treedt voor deze bepaling automatisch een geldige bepaling in de plaats die zoveel mogelijk beantwoordt aan de strekking van het nietige beding. 2. Ingeval van nietigheid van een beding uit deze voorwaarden, behouden de overige bepalingen zoveel mogelijk onverminderd hun geldigheid. Artikel 21: Geschillenbeslechting Partijen zullen alle geschillen die voortvloeien uit of ontstaan naar aanleiding van aanbiedingen en overeenkomsten waarop deze voorwaarden van toepassing zijn, op minnelijke wijze trachten op te lossen. Geschillen over of naar aanleiding van deze overeenkomst welke niet op minnelijke wijze kunnen worden opgelost, zullen worden beslecht door de in eerste aanleg bevoegde burgerlijke rechter ter plaatse van verkoper, tenzij de toepasselijke regels van het in artikel 22 gekozen recht dwingendrechtelijk een andere rechter bevoegd verklaren. Verkoper blijft echter bevoegd koper te dagvaarden voor de volgens de wet of het toepasselijke internationale verdrag bevoegde rechter en verkoper behoudt zich het recht voor om de koper te dagvaarden voor de rechtbank in het land waar koper gevestigd is. Artikel 22: Toepasselijk recht Op elke overeenkomst tussen verkoper en koper is het recht van het land van verkoper van toepassing. Indien verkoper en koper niet in hetzelfde land zijn gevestigd is bovendien van toepassing de “United Nations Convention on the International Sales of Goods”, voorzover deze niet afwijkt van deze voorwaarden en voorzover deze niet in strijd is met het dwingend recht van het land van verkoper. Additionele bepalingen voor de verkoop van zaden per vierkante meter aan telers Artikel 23: Aantal De hoeveelheid aan te kopen zaden zal in onderling overleg tussen de teeltadviseur van verkoper en koper worden vastgesteld en worden vermeld op het orderformulier. Voor de bepaling van de hoeveelheid zaden zal allereerst het aantal

vierkante meters waarop koper de planten zal telen, worden vastgesteld; dit aantal zal eveneens worden ingevuld op het orderformulier. Verder zal als uitgangspunt worden genomen dat het maximum aantal planten per vierkante meter 2,5 (twee en een halve) plant zal zijn, tenzij partijen expliciet anders overeenkomen, hetgeen in het orderformulier zal worden vermeld. Afwijking van het voormelde uitgangspunt kan gevolgen hebben voor de prijs per vierkante meter. Artikel 24: Betaling 1. De prijs per netto vierkante meter zoals opgenomen in het orderformulier geldt voor de duur van één teelt zoals vastgelegd in het orderformulier. Netto houdt in dat alleen de oppervlakte die gebruikt kan worden voor de teelt van planten, wordt meegerekend bij de bepaling van het aantal vierkante meters. 2. Facturering van het voor de zaden verschuldigde bedrag, zal door middel van één factuur bij aflevering plaatsvinden. Artikel 25: Gebruik zaden 1. Koper zal de zaden alleen (laten) gebruiken voor één teelt van planten op het aantal vierkante meters en in de teeltperiode als opgenomen in het orderformulier. Indien een ras op meer vierkante meters dan het overeengekomen aantal vierkante meters wordt geteeld, dan zal koper voor elke vierkante meter die boven het afgesproken aantal vierkante meters wordt geteeld, tweemaal de overeengekomen prijs als genoemd in artikel 25 lid 1 betalen aan verkoper. Indien aan het einde van de opkweekperiode van de planten uit de zaden er nog zaden resteren, dan zal verkoper deze zaden terughalen. Koper zal hiertoe de benodigde informatie aan verkoper verstrekken. 2. Het is koper niet toegestaan om zaden of ander materiaal van het ras, waartoe de zaden behoren, in welke vorm dan ook, aan derden ter beschikking te stellen. Het is koper echter wel toegestaan om de zaden ter beschikking te stellen aan een plantenkweker mits i) de plantenkweker de zaden alleen gebruikt voor de teelt van jonge planten ten behoeve van koper in overeenstemming met het aantal vierkante meters en de teeltperiode als opgenomen in het orderformulier en ii) de plantenkweker alle eventueel resterende zaden en alle jonge planten die uit de zaden zijn geteeld, aan koper levert.

Productspecificaties ESA Productiespecificaties voor preciziezaad in groentezaden Deze productspecificaties voor de kiemkracht van precisiezaad, raszuiverheid en gezondheid van zaden zijn gebaseerd op de door de ESA aanbevo-

37

standigheden van invloed zijn op het

Belangrijkste doel is om gelijkheid in

uiteindelijke resultaat. Het geven van

afmeting en vorm te verbeteren en zo

exacte informatie omtrent de opkomst

het zaad beter verzaaibaar te maken.

en andere eigenschappen van het zaad

Tevens kunnen additionele stoffen zijn

is daarom veelal niet mogelijk. Om zo-

toegevoegd. Gepilleerd zaad wordt per

veel mogelijk aan de wensen van onze

stuk verkocht. Voor biologische zaden

afnemers te kunnen voldoen, heeft Rijk

gebruiken we een biologische pille-

Zwaan kwaliteitsnormen voor de ver-

ringsmethode.

len standaardwaarden.

schillende zaadcategorieën vastgesteld. De vermelde kiemcijfers zijn mini-

Filmcoating*

Deze productspecificaties zijn niet

mum normen van Rijk Zwaan en zijn

Filmcoating is een volledig dekkende,

gebaseerd op ISTA-methodieken en

doorgaans gekleurde laag om het zaad.

-toleranties.

De oorspronkelijke zaadvorm blijft

bedoeld als absolute minimum standaardwaarden bij levering. Als de kwaliteitsbeoordeling door Rijk Zwaan lagere waarden geven dan aangege-

behouden. Additionele stoffen kunnen

Algemene definities

tingbehandeling, die een insecticide

ven in de productspecificaties, dan zal Rijk Zwaan haar potentiële afnemers hierover informeren. Deze informatie is bedoeld om professionele gebruikers van het zaad te informeren over welke zaadkwaliteit verwacht mag worden, opdat zij hun eigen afweging en beslissing kunnen maken of het zaad voldoet aan hun behoefte. ESA productspecificaties voor groentezaden De teelt van groenten is een intensieve en gespecialiseerde activiteit. Vanwege de voortdurende vraag naar een betere kwaliteit, hebben groentetelers en plantenkwekers een steeds hogere kwaliteit nodig van het uitgangsmateriaal. De groeiende vraag naar specifieke zaadproductvormen en meer informatie over zaadkwaliteit vloeit voort uit de behoefte om opkomst en het benodigde aantal bruikbare planten te kunnen beïnvloeden. Zaad is een natuurproduct. Dit betekent dat de vaak wisselende milieuom-

zijn toegevoegd. Zaad dat een filmcoa-

Normaal zaad In het algemeen heeft normaal zaad geen extra bewerkingen ondergaan. Het wordt per gewicht en/of per stuk verkocht, al naar gelang het product. Normaal zaad voldoet aan de normen van de Europese Gemeenschap. Precisiezaad Precisiezaad heeft extra bewerkingen ondergaan. Het heeft een uniforme grootte en hoge kiemkracht. Precisiezaad wordt per stuk verkocht. Priming Onder priming wordt verstaan een activering van het kiemproces met als doel de opkomst na zaai te versnellen en/ of uniformeren. Geprimed zaad wordt per stuk verkocht. Voor biologische zaden gebruiken we een biologische primingsmethode. Pilleren Onder pilleren wordt verstaan het veranderen van de vorm van het zaad door omhulling met een materiaal.

bevat, heeft ondergaan is doorgaans te herkennen door een kleurcode. Zaad met filmcoating wordt per stuk verkocht. Hechtcoating* Hechtcoating is een proces waarmee de toegepaste gewasbeschermingsmiddelen nagenoeg stofvrij aan het zaad worden gehecht. Een kleurstof kan zijn toegevoegd. Kiemkracht Het aangegeven kiemkrachtcijfer geldt op het moment van verzending. Kiemkrachtcijfers zijn gebaseerd op verkrijging volgens ISTA-voorschriften. Raszuiverheid De raszuiverheid is gedefinieerd als het percentage van de planten van een zaadpartij dat voldoet aan de rasbeschrijving.

* Dit wordt niet toegepast op biologisch zaad en niet-chemisch behandeld zaad.

Algemeen

38

Sla Sla (boter, batavia, ijsberg, bindsla) - precisiezaad: 93% kiemkracht - pillen: 95% kiemkracht Andere types - precisiezaad: 93% kiemkracht

39

*) Informatie over de ISHI-Veg zaadgezondheid testprotocollen en aanbevolen minimale monstergrootte, kan gevonden worden op de web site link: http://www.worldseed.org/isf/ishi_vegetable.html.

- pillen: 95% kiemkracht Spinazie - precisiezaad: 85% kiemkracht - zaadfractie: 0,75mm Tomaat - precisiezaad: 92% kiemkracht Veldsla - precisiezaad: 85% kiemkracht - zaadfractie: 0,20/0,25mm Wortel

ESA Productspecificaties voor raszuiverheid van precisiezaden Gewas

Minimum %

raszuiverheid voor

precisiezaden

Brassica

93

Komkommer kasteelt

99

Komkommer buitenteelt (zonder bestuivers)

98

Augurk kasteelt (zonder bestuivers)

98

Augurk buitenteelt (zonder bestuivers)

98

Aubergine

98

Sla (botersla, batavia, ijsberg, bindsla)

98

Sla (andere types)

95

Meloen

98

Watermeloen

98

Paprika

97

Courgette

97

Tomaat verse markt

98

ESA Productspecificaties voor precisie-

- precisiezaad: 92%

zaad en pillen

Augurk (kas) - precisiezaad: 92%

Andijvie

Augurk (buiten)

- precisiezaad: 90% kiemkracht

- precisiezaad: 88%

- pillen: 92% kiemkracht

Kroot

Aubergine

Monogerme rassen



Boon

Multigerme rassen

Stokboon



- zaadfractie: 0,50mm

Brassica’s

Paprika/Peper



Knol-, bleek-, groen- en

Peterselie

snijselderij



- zaadfractie: 0,20/0,25mm


Prei

Knolvenkel

Zaadvaste rassen





- zaadfractie: 0,20/0,50 mm

Hybride rassen

Komkommer


Komkommer (kas)


- precisiezaad: 92%

- zaadfractie: 0,20/0,25mm

Komkommer (buiten)

plantenrassen onder vergelijkbare milieuomstandigheden en plaag- of ziektedruk. Deze plantenrassen kunnen echter wel enige ziektesymptomen of schade vertonen onder hoge plaag- of ziektedruk.

Deze tekst is gebaseerd op een vertaling van het document ESA_11.0086.3 van 19 januari 2011 van de European Seed Association. In geval van tegenstrijdigheden is de Engelse tekst leidend.

Resistenties

- precisiezaad: 85% kiemkracht - zaadfractie: 0,20/0,25mm

veroorzaakt in vergelijking met vatbare

Twee niveaus van resistentie worden gedefinieerd: Hoge resistentie (HR): plantenrassen beperken de groei en ontwikkeling van een specifieke plaag of ziekte onder normale plaag- of ziektedruk sterk in vergelijking met vatbare rassen. Deze plantenrassen kunnen echter wel enige

Er bestaan verschillende niveaus

ziektesymptomen of schade vertonen

van specialisatie in interacties tus-

onder hoge plaag- of ziektedruk.

ESA aanbevelingen voor

sen planten en ziekten of plagen. Het

zaadgezondheid

identificeren van dergelijke specialisatie

Intermediaire resistentie (IR): planten-

vereist ingewikkelde analysemethodes.

rassen beperken de groei en ontwik-

Om aan de richtlijn 2002/55/EC van de

Vaststellen of een plant al of niet is

keling van een specifieke plaag of

Raad van de Europese Unie genoemde

aangetast door een specifieke bela-

ziekte, maar kunnen meer symptomen

norm ‘voldoende gezond’ te voldoen,

ger, kan afhangen van de gebruikte

vertonen in vergelijking met hoog

gebruikt Rijk Zwaan diverse risico-

analysemethode. Het is belangrijk, in

resistente rassen.Intermediair resistente

beheersingsstrategieën om zaadover-

het algemeen, te benadrukken dat de

plantenrassen zullen minder ernstige

draagbare ziekten te beheersen en te

specialisatie van belagers van tijd tot

ziektesymptomen of schade vertonen

voorkomen. Deze kunnen zaadgezond-

tijd en van plaats tot plaats kan varië-

dan vatbare plantenrassen onder ver-

heidstoetsen, beschermde zaadteelt,

ren, afhankelijk is van milieufactoren

gelijkbare milieuomstandigheden en/of

veldinspecties, zaadbehandelingen en

en dat nieuwe biotypes van plaagver-

plaag- of ziektedruk.

andere effectieve zaadontsmettingsme-

oorzakers of fysio’s van pathogenen

Vatbaar: het onvermogen van planten-

thodieken omvatten, maar hoeven hier

kunnen ontstaan die resistentie kunnen

rassen om de groei en ontwikkeling

niet toe beperkt te zijn.

doorbreken.

van een specifieke plaag of ziekte te beperken.

ISHI-Veg*) heeft een Handleiding Zaad-

Immuniteit: een plantenras wordt niet

- Indien in een resistentiecode t.a.v.

gezondheidstoetsen waarin de meest

aangetast door een specifieke plaag of

een bepaald ras wordt verwezen naar

actuele protocollen voor het testen van

ziekte.

bepaalde biotypes of stammen waar-

zaadgezondheid wordt beschreven.

tegen resistentie wordt geclaimd, dan

Rijk Zwaan volgt de door ISHI-Veg

Resistentie: het vermogen van een

betekent dit dat geen resistentie wordt

aanbevolen minimale grootte van een

plantenras om de groei en ontwikke-

geclaimd tegen andere biotypes of

representatief monster voor zaadge-

ling van een specifieke plaag of ziekte

stammen van dezelfde plaag of ziekte.

zondheidstesten.

te beperken alsmede de schade die zij

Algemeen

40

- Indien in een resistentiecode niet

Resistentiedefinities spinazie

(echte meeldauw)

wordt verwezen naar biotypes of stam-

Pfs: = Wolf

CMV = Cucumber Mosaic Virus

men waartegen resistentie wordt ge-

CMV = Komkommermozaïekvirus

(Komkommer Mozaik Virus)

claimd, dan betekent dit dat resistentie

CVYV = Cucumber Vein Yellowing

alleen wordt geclaimd tegen bepaalde

Resistentiedefinities tomaat

Virus (Geelnervigheid virus)

niet nader gespecificeerde biotypes of

TSWV = Tomatenbronsvlekkenvirus

CGMMV = Cucumber Green Mottle

stammen.

Resistentiedefinities sla

ToMV:0-2 = Tomatenmozaïekvirus, resistent tegen de fysio’s 0,1,2

Mosaic Virus (Komkommerbont virus)

TYLCV = Tomatengeelkrulbladvirus

Resistentiedefinities paprika

Nr: Nasonovia ribisnigri = groene

Ff: = A-E Fulvia fulva (ex Cladosporium

Tm:0 = TMV/ToMV Tabaksmozaïekvi-

slaluis

fulvum) (Bladvlekkenziekte)

rus /Tomatenmozaïekvirus

Bl: Bremia lactucae = valse meeldauw

Fol:0,1 = Fusarium Verwelkingsziekte

Tm:0-2 = TMV/ToMV/PMMoV:2

LMV: Lettuce mozaïc virus =

For = Fusarium Voetrot

Tabaksmozaïekvirus / Tomatenmoza-

sla mozaïkvirus (intermediate resistant)

On (ex Ol) = Echte meeldauw

ïekvirus / Paprika mildmozaïekvirus:2

Pb: Pemphigus bursarius medium

Sbl = Stemphylium botryosum f. sp.

Tm:0-3 = TMV/ToMV/PMMoV:2,3 Ta-

resistent = wortelluis

lycopersici

baksmozaïekvirus / Tomatenmozaïek-

Pl = Pyrenochaeta lycopersici

virus / Paprika mildmozaïekvirus:2,3

Het is belangrijk te benadrukken dat de

(Kurkwortel)

specificiteit van ziekten en plagen van

Vd:0 = Verticillium dahliae,

HR = Hoog resistent

tijd tot tijd en van plaats tot plaats kan

resp dahliae (Slaapziekte)

IR = Intermediair resistent

variëren, afhankelijk is van milieufacto-

Va:0 = Verticillium Verwelkingsziekte,

ren en dat nieuwe biotypen

resp. albo atrum (Slaapziekte)

Kijk voor meer informatie over resisten-

van plaagveroorzakers of fysio’s van

Lt = Leveillula taurica

ties op www.rijkzwaan.nl

pathogenenmkunnen ontstaan die re-

Mi = Wortelknobbelaaltje, knol

sistentie kunnen doorbreken. Omdat de

Meloidogyne incognita

fysio’s Bl:3,8,9,11,19 niet meer bestaan

Mj = Wortelknobbelaaltje, knol

in hun origineel beschreven staat, kun-

Meloidogyne arenaria

nen nieuwe rassen niet meer getoetst

Ma = Wortelknobbelaaltje, knol

worden op resistentie hiertegen. Dit is

Meloidogyne javanica

in overeenstemming met de conclusies van de International Bremia Evaluation

Resistentiedefinities komkommer

Board meeting in 2003.

Ccu = Cladosporium cucumerinum

Uit praktische overwegingen gebruiken we toch verkorte schrijfwijzen, bijvoorbeeld Bl:1-28-resistent in plaats van Bl:1 ,2,4,5,6,7,10,12,13,14,15,16,17,18,20, 21,22, 23,24,25,26,27,28-resistent. In 2011 heeft de IBEB één nieuw Bremiafysio benoemd, namelijk fysio 28. Dit betekent niet dat er geen andere fysio’s meer voorkomen. Een effectieve bestrijding blijft noodzakelijk voor een goede bescherming.

(Vruchtvuur) Cca = Corynospora cassiicola (Bladvuur) Foc = Fusarium oxysporum f.sp. Cucumerrinum (Fusarium) For = Fusarium oxysporum f.sp. Radicis- cucumerinum (Fusarium voetrot) Va = Verticillium albo-atrum (verwelkings- of slaapziekte) Px(ex Sf) = Podosphaeria xanthii (ex Sphaerotheca fuliginea)

41

Algemeen

42

43

Disclaimer Beschrijvingen, illustraties, teeltadviezen en elke andere informatie in welke vorm dan ook van Rijk Zwaan, bijvoorbeeld over de houdbaarheidsdatum, zaai-, planten oogstdata, zijn zo nauwkeurig mogelijk afgestemd op ervaringen in proeven en praktijk. Rijk Zwaan aanvaardt echter in geen enkel geval aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit het gebruik van zulke beschrijvingen, illustraties, teeltadviezen en informatie. De koper/gebruiker is zelf verantwoordelijk voor de juiste opslag van de zaden en dient zelf te beoordelen of de zaken en teeltadviezen geschikt zijn om voor de beoogde teelten respectievelijk onder de lokale omstandigheden te worden gebruikt. De foto’s in deze catalogus demonstreren de types waartoe de genoemde rassen behoren en niet alle rassen als

Rijk Zwaan Nederland B.V.

zodanig. Deze foto’s vormen geen en-

Heleen Bos

Maarten van Geest

Burgemeester Crezeelaan 40

Account manager organics

Teeltadviseur

E-mail: [email protected]


Tel: +31 (0)6 10 17 18 09

Tel: +31 (0)6 53 43 39 20

Westkaai 8

Daan Heidema

Koen T’Syen

2170 Merksem, België

Teeltadviseur

Teeltadviseur voor België

Telefoon +32 (0)3 647 06 07



Fax +32 (0)3 647 06 85

Tel: +31 (0)6 53 15 88 36

Tel: +32 (0)475 840 168

kele garantie, expliciet noch impliciet, t.a.v. de prestaties van het gewas.

Postbus 40, 2678 ZG De Lier, Holland Telefoon +31 (0) 174 53 23 00 Fax +31 (0) 174 53 21 63 E-mail: [email protected] www.rijkzwaan.nl

Zaadhandel Hollandia nv

E-mail: [email protected] www.hollandia.be

Catalogus Biologisch

Recommend Documents