PI ADINER I A CASA PIADINA® Olasz lepényház
ÉTLAP/MENU
Házi tésztából készült olasz lepények
Home made italian flat bread
1025 Budapest, Szépvölgyi út 60.
LEVESEK / SOUPS
HUF
(V) OLASZ PARADICSOMLEVES / Italian Tomato Soup
490,–
OLASZ PARADICSOMLEVES SONKÁVAL / Italian Tomato Soup with Ham
550,–
ERŐLEVES TORTELLINIVEL / Consomé with Tortellini
450,–
Zöldséges, sűrű paradicsomleves, mozzarella ill. parmezán sajttal és friss bazsalikommal…
Zöldséges, sűrű paradicsomleves sonkaszeletkékkel, mozzarella ill. parmezán sajttal és friss bazsalikommal… Erőleves, hússal töltött házi Tortellinivel…
PIADINÁK / PIADINAS Olasz lepénykenyerek – az itáliai Emilia Romagna tartomány specialitása… Italian flat brad – speciality of the italian region Emilia Romagna…
(V) POMODORO
Bruscetta krém, paradicsom, bazsalikom, mozzarella, rucola
890,–
Bruschetta cream, tomato, mozzarella, basil, rocket
TOSCANA sajtkrém, érlelt olasz sonka (prosciutto crudo), mozzarella, paradicsom, rucola
1.290,–
ROMA sajtkrém, olasz főtt sonka (prosciutto cotto), mozzarella, brie sajt, uborka, jégsláta
1.190,–
UNGHERESE sajtkrém, mozzarella, füstölt-főtt tarja, sült hagyma, jégsaláta, csípős pepperonikívánság szerint
1.190,–
PICCANTE sajtkrém, csípős nápolyi olasz szalámi, mozzarella, paradicsom, rucola
1.250,–
cheese cream, prosciutto crudo, mozzarella, tomato, rocket
cheese cream, cooked ham (prosciutto cotto), mozzarella, brie, cucumber, fresh salad
cheese cream, mozzarella, smoked ham, grilled onion, fresh salad, peperoni-upon request
cheese cream, hot Italian salami, mozzarella, tomato, rocket
FUMO 1.250,– sajtkrém, füstölt tarja, bresaola (olasz marhahátszín), füstölt sajt, hagyma, jégsaláta cheese cream, smoked ham, bresaola, smoked cheese, grilled onion, salad
PROSCIUTTO e FUNGHI
bruschetta krém, olasz főtt sonka, sült erdei gombák, mozzarella, jégsaláta
1.250,–
bruschetta cream, cooked ham (prosciutto cotto), grilled mushrooms, mozzarella, salad
VENEZIA 1.290,– bruschetta krém, tonhal, fekete olívabogyó, szárított paradicsom, mozzarella, rucola bruschetta cream, tuna fish, black olives, mozzarella, sun dried tomato, rocket
BOLOGNA bruschetta krém, bolognai sült kolbászkák, sült hagyma, mozzarella, friss saláta
1.290,–
POLLO sajtkrém, grillezett csirkemell csíkok, füstölt sajt, mozzarella, friss saláta
1.290,–
MESSICO bruschetta krém, mexikói fűszeres csirkemell, paradicsom, sült hagyma, friss saláta
1.290,–
bruschetta cream, grilled italian sausage, onions, mozzarella, salad
cheese cream, slices of grilled chicken breast, smoked cheese, mozzarella, salad
bruschetta cream, grilled chicken breast with mexican condiments, tomato, grilled onion, salad
EXTRÁK /Extras
+ sajt, rucola, bazsalikom, vagy szárított paradicsom / + cheese, rocket or basil + húsfeltét vagy grillzöldség / + meet or grilled vegetables
+150,– +250,–
PREMIUM PIADINÁK / PREMIUMS
HUF
GENOVA sajtkrém, bresaola (érlelt olasz marhahátszín), mozzarella, friss bazsalikom, paradicsom, friss saláta, rucola , parmezánsajt forgácsokkal…
1.450,–
PARMA sajtkrém, eredeti pármai sonka, gorgonzola (kéksajt), mozzarella, paradicsom, rucola,parmezán forgácsokkal…
1.450,–
FERRARA szarvasgombakrém, eredeti pármai sonka, mozzarella, paradicsom, friss saláta, rucola, parmezan forgácsok
1.450,–
COMO PREMIO bruschetta krém, eredeti pármai sonka, sült erdei gombák, mozzarella, petrezselyem, friss saláta, parmezán
1.450,–
POLLO e PARMA
1.450,–
cheese cream, bresaola, basil, tomato, salad, rocket and parmesan
cheese cream, parma ham, blue cheese (gorgonzola) mozzarella, tomato, rocket, parmesan
truffle cream, prosciutto from parma, mozzarella, tomato, fresh salad, rocket, parmesan
bruschetta cream, prosciutto from parma, grilled wild mushrooms, mozzarella, salad, parmesan
sajtkrém, parmai sonka, grillezett csirkemell, mozzarella, paradicsom, friss saláta, parmezán, rucola cheese cream, prosciutto from parma and grilled chicken breast, mozzarella, tomato, salad, parmesan, rocket
POLLO VERDE 1.450,– juhtúró, grillezett csirkemell csíkok, zöld pesto, parmezán, mozzarella, friss saláta, ricotta, slices of grilled chicken breast , green-pesto , mozzarella, salad, rocket
1.450,–
BARBECUE sajtkrém, grillezett csirkemell csíkok barbecue szósszal, sült bacon, kaliforniai paprika, mozzarella, jégsaláta cheese cream, slices of grilled chicken breast with barbecue sauce, grilled bacon, bell pepper, mozzarella, salad
TIPP!
+150,–
PIADINA LIGHT Teljes kiörlésű, könnyű tésztából készítve – lenmaggal, szezánmaggal Law fat, whole grain bread with a variety of seeds
PIADINA FITT Teljeskiörlésű lisztből, olivaoljaból készült, len-és szezámmaggal ízesített piadinák az egészséges táplálkozás jegyében, a fitt hétköznapokért…. Low fat, whole grain bread with variety of seeds in name of healthy diet…
POMODORO FITT sajtkrém, grillezett csirkemell csíkok, paradicsom, mozzarella, friss saláta, rucola
1.350,–
(V)PALERMO FITT
1.390,–
cheese cream, slices of grilled chicken breast, tomato, mozzarella, salad, rocket
bruschetta krém, grillezett cukkini, padlizsán, kaliforniai paprika, szárított paradicsom, mozzarella, friss saláta
bruscetta cream, grilled zucchine, aubergine, bell pepper, sun dried tomato, mozzarella, salad
CESARE FITT sajtkrém, grillezett csirkemell csíkok, cézáröntet, friss saláta, mozzarella, rucola
1.390,–
cheese cream, slices of grilled chicken breast, ceasar sauce, salad, mozzarella, rocket
TONNO FITT 1.390,–
bruscetta krém, tonhal, fekete olívabogyó, szárított paradicsom, mozzarella, rucola bruscetta cream, tunafish, black olives, sun dried tomato, mozzarella, rocket
PARMA FITT 1.550,–
sajtkrém, eredeti pármai sonka, gorgonzola (kéksajt), mozzarella, paradicsom, rucola, parmezán cheese cream, prosciutto from parma, gorgonzola, mozzarella, tomato, rocket, parmezan
POLLO FITT juhtúró, grillezett csirkemell csíkok, mozzarella, friss saláta, rucola
1.520,–
ricotta, slices of grilled chicken breast, mozzarella, salad, rocket
EXTRÁK /Extras
+ sajt, rucola, bazsalikom, vagy szárított paradicsom / + cheese, rocket or basil + húsfeltét vagy grillzöldség / + meet or grilled vegetables
+150,– +250,–
CASSONE / CASSONES
HUF
Hajtott, nyers tésztába töltött hozzávalók forró vaslapon egybesütve… Ingredients filled in the raw dough and grilled together on our iron baking sheet
( V ) POMODORO
sajtkrém, paradicsom, mozzarella, bruschetta krém, bazsalikom, friss saláta
1.290,–
cheese cream, tomato, mozzarella, bruschetta cream, basil, salad
CRUDO
sajtkrém, parmai sonka, brie, mozzarella, paradicsom, friss saláta
1.390,–
cheese cream, prosciutto from parma, bruschetta cream, basil, salad
COTTO sajtkrém, olasz főtt sonka (prosciutto cotto), gorgonzola (kéksajt), mozzarella, uborka, friss saláta
1.390,–
QUATTRO FORMAGGI sajtkrém, gorgonzola (kéksajt), brie, parmezán, mozzarella, friss saláta
1.390,–
VEGETARIO bruschetta krém, grillezett cukkini, padlizsán és kaliforniai paprika, szárított paradicsom, mozzarella, friss saláta
1.390,–
SALSICCIA bruschetta krém, grillezett olasz kolbászkák, sült hagyma, jégsaláta, mozzarella
1.390,–
PICCANTE sajtkrém, csípős olasz szalámi, mozzarella, paradicsom, friss saláta
1.390,–
BACON bruschetta krém, grillezett baconszalonna, sült hagyma, mozzarella, saláta
1.390,–
POLLO VERDE sajtkrém, juhtúró, grillezett csirkemell csíkok, zöld pesto, parmezán, mozzarella, saláta,
1.490,–
CASSONE LIGHT Teljes kiörlésű, könnyű tésztából készítve – lenmaggal, szezánmaggal Law fat, whole grain bread with a variety of seeds
+150,–
cheese cream, italian cooked ham (prosciutto cotto), gorgonzola, mozzarella, cucumber, salad
cheese cream, gorgonzola (blue cheese), brie, parmesan, mozzarella, fresh salad
bruschetta cream, grilled zucchine, aubergine and bell pepper, sun dried tomato, mozzarella, fresh salad
bruschetta cream, grilled italian sausage from bologna, grilled onion, fresh salad, mozzarella
cheese cream, italian hot salami, mozzarella, tomato, fresh salad
bruschetta cream, slices of grilled bacon, grilled onions, mozzarella, fresh salad
ricotta, slices of grilled chicken breast, green-pesto, parmesan, mozzarella, salad, rocket
TIPP!
CASSONE FITT Teljeskiörlésű lisztből, olivaoljaból készült, len-és szezámmaggal ízesített cassonék az egészséges táplálkozás jegyében, a fitt hétköznapokért…. Low fat, whole grain bread with variety of seeds in name of healthy diet…
(V) SPINACI E RICOTTA FITT
1.520,–
(V) VEGETARIO FITT
1.520,–
sajtkrém, spenót, juhtúró, uborka, mozzarella, friss saláta cheese cream, spinach, ricotta, cucumber, mozzarella, salad bruschetta krém, grillezett cukkini, padlizsán, kaliforniai paprika, szárított paradicsom mozzarella, friss saláta
bruscetta cream, grilled zucchine, aubergine, bell pepper, sun dried tomato, mozzarella, salad
QUATTRO FORMAGGI FITT – NÉGYSAJTOS sajtkrém, gorgonzola (kéksajt), brie, parmezán, mozzarella, friss saláta
1.520,–
CRUDO FITT sajtkrém, parmai sonka, brie, mozzarella, paradicsom, jégsaláta
1.550,–
cheese cream, gorgonzola (blue-cheese), brie, parmesan, mozzarella, salad
cheese cream, prosciutto from parma, brie, mozzarella, tomato, fresh salad
EXTRÁK /Extras
+ sajt, ruccola, bazsalikom, vagy szárított paradicsom / + cheese, rocket or basil + húsfeltét vagy grillzöldség / + meet or grilled vegetables
+150,– +250,–
TÉSZTÁK / PASTA (V) SPAGHETTI AGLIO OLIO
fokhagymás- olívaolajos szósz, parmezán, csípős pepperoni olaj- kívánság szerint
HUF 990,–
garlic- and olive sauce, parmesan, peperoncino oil –upon request
(V) SPAGHETTI POMODORO e RUCOLA paradicsomszósz, mozzarella, rucola
990,–
tomato sauce, mozzarella, rocket
(V) PENNE ARRABBIATA
csípős paradicsomszósz, mozzarella, bazsalikom
1.190,–
hot tomato sauce, mozzarella, basil
(V) FUSILLI PESTO e GRANA
zöld pesto, juhtúró, parmezán forgácsok, pirított fenyőmag
1.250,–
pesto sauce, ricotta and parmesan, roasted pine nut
SPAGHETTI CARBONARA tejszínes szósz, bacon, sonka, sajt, parmezán
1.290,–
SPAGHETTI MILANESE paradicsomszósz, sült sonka, sajt, grillezett gombaszeletkék,
1.290,–
(V) TAGLIATELLE SPINACI e RICOTTA
1.290,–
cream sauce with bacon and cooked ham cheese and parmesan
tomato sauce, cheese, ham and grilled mushrooms
spenót levelek tejszínes szószban, juhtúró, parmezán cream sauce with spinach, ricotta and parmesan
SPAGHETTI BOLOGNESE húsos bolgnai ragu, paradicsomszósz, mozzarella
1.390,–
(V) TAGLIATELLE FUNGHI
1.390,–
tomato sauce with ragú bolognese, mozzarella
tejszínes szósz, grillezett erdei gomba, parmezán
cream sauce with mushroom, grilled wild mushrooms and parmesan
(V) GNOCCHI QUATTRO FORMAGGI
tejszínes négysajt szósz (gorgonzola, brie, mozzarella, parmesan)
1.390,–
four cheeses sauce: gorgonzola, brie, mozzarella, parmesan
TAGLIATELLE al POLLO tejszsínes szósz, grillezett csirkemellel, parmezán sajttal
1.390,–
SPAGHETTI AL VERDURA GRIGLIATA paradicsomszósz, grillezett kaliforniai paprika, zukkíni, padlizsán, oliva
1.390,–
SPAGHETTI AL TONNO paradicsomosszósz, tonhaldarabkák, oregano és bazsalikom
1.390,–
TAGLIATELLE GAMBERETTI pirított garnélarák farok, szárított paradicsom, fokhagyma, parmezán forgácsok
1.790,–
cream sauce, slices of grilled chicken breast and parmesan
tomato sauce,grilled zucchine, aubergine, bell pepper, olive
tomato sauce, tuna fish, oregano & basil
grilled scampi, sun dried tomato, garlic, and parmesan
EXTRÁK / Extras
+ sajt, ruccola, bazsalikom, vagy szárított paradicsom / + cheese, rocket or basil + húsfeltét vagy grillzöldség / + meet or grilled vegetables (V) hús nélkül készült ételeink / dishes without meat Tésztaételeinket természetesen bármely tésztafajtából készíthetjük kívánság szerint!
+150,– +250,–
Vegetáriánusoknak / Vegeterian menu PIADINÁK / PIADINAS
HUF
Hajtott, nyers tésztába töltött hozzávalók forró vaslapon egybesütve… Ingredients filled in the raw dough and grilled together on our iron baking sheet
(V) POMODORO
890,–
(V) CESARE JULIUS
890,–
Bruscetta krém, paradicsom, bazsalikom, mozzarella, rucola Bruschetta cream, tomato, mozzarella, basil, rocket Sajtkrém, jégsaláta, cézár öntet, olívabogyó, paradicsom, rucola Cheese cream, ceasar sauce, salad, tomato, olives, rocket
(V) COMO
1.190,–
(V) RAVENNA – QUATTRO FORMAGGI
1.250,–
(V) GRECO
1.190,–
(V) PALERMO
1.290,–
(V) SICILIA
1.250,–
Bruschetta krém, sült erdei gombák, grillezett hagyma, mozzarella, jégsaláta Bruchetta cream, grilled wild mushrooms, onions, mozzarella, salad Sajtkrém, gorgonzola (kéksajt), parmezán, brie, mozzarella, jégsaláta Cheese cream, gorgonzola (blue-cheese), brie, parmesan, mozzarella, salad Sajtkrém, jégsaláta, fetasajt, fekete olivabogyó, uborka, lilahagyma Cheese cream, feta cheese, cucumber, black olives, onion Bruschetta krém, grillezett zöldségek: padlizsán, cukkini, kaliforniai paprika, szárított paradicsom, mozzarella, friss saláta, rucola Bruschetta cream, grilled vegetables: aubergine, zucchine, bell pepper, sun dried tomato, mozzarella, salad and rocket Zöld pesto, juhtúró, parmezán, brie sajt, mozzarella, saláta, rucola Ricotta, green-pesto, brie, parmesan, mozzarella, salad, rocket
CASSONE / CASSONES Hajtott, nyers tésztába töltött hozzávalók forró vaslapon egybesütve… Ingredients filled in the raw dough and grilled together on our iron baking sheet
( V ) POMODORO
1.290,–
(V) SPINACI E RICOTTA FITT
1.520,–
(V) VEGETARIO FITT
1.520,–
(V) QUATTRO FORMAGGI FITT – NÉGYSAJTOS
1.520,–
Sajtkrém, paradicsom, mozzarella, bruschetta krém, bazsalikom, friss saláta Cheese cream, tomato, mozzarella, bruschetta cream, basil, salad Sajtkrém, spenót, juhtúró, uborka, mozzarella, friss saláta Cheese cream, spinach, ricotta, cucumber, mozzarella, salad Bruschetta krém, grillezett cukkini, padlizsán, kaliforniai paprika, szárított paradicsom, mozzarella, friss saláta Bruscetta cream, grilled zucchine, aubergine, bell pepper, sun dried tomato, mozzarella, fresh salad, Sajtkrém, gorgonzola (kéksajt ), brie, parmezán, mozzarella, friss saláta Cheese cream, gorgonzola (blue-cheese), brie, parmesan, mozzarella, salad
EXTRÁK / Extras
+ sajt, ruccola, bazsalikom, vagy szárított paradicsom / + cheese, rocket or basil + húsfeltét vagy grillzöldség / + meet or grilled vegetables
+150,– +250,–
PIADINA LIGHT Teljes kiörlésű, könnyű tésztából készítve – lenmaggal, szezánmaggal Law fat, whole grain bread with a of seeds
+150,–
TIPP!
SALÁTÁK / SALADS NAGY ADAG / BIG PORTIONS
HUF
Frissen pirított lepénykenyérdarabkákkal kínáljuk / Big portions
(V) CAPRESE Friss mozzarella, paradicsom, friss bazsalikom, fekete olivabogyó, parmezánsajt forgácsok, balzsamecetkrém
1.190,–
(V) INSALATA
1.190,–
Mozzarella, tomato, fresh salad, black olives, parmesan, essence of balsamic vinegar
Friss kevert saláta fekete olívabogyó, mozzarella golyók, koktélparadicsom, parmezánsajt forgácsok, balzsamecetkrém Fresh salad, olives, mozzarella, cherry tomatoes, parmesan, balsamic vinegar
(V) RUCOLA
Rucola és friss kevert saláta, koktélparadicsom, mozzarella golyók, parmezán sajt forgácsok, balzsamecetkrém
1.290,–
Rocket and fresh mixed salad, cherry tomatoes, mozzarella balls, parmesan cheese and eesence of balsamic vinegar
(V) GÖRÖG / Greak salad
Friss saláta, fetasajt, fekete olivabogyó, uborka, lilahagyma, paradicsom
1.390,–
Fresh salad, feta cheese, cucumber, black olives, onion, tomato
GÖRÖG SALÁTA GRILLEZETT CSIRKEMELLFILÉVEL / Greak salad with grilled chicken breast
1.650,–
CEASAR Friss saláta, grillezett csirkemell csíkok, cézár öntet, koktélparadicsom
1.490,–
TONNO Friss kevert saláta, tonhal, fekete olívabogyó, koktélparadicsom, mozzarella golyók, parmezán forgácsok
1.490,–
RUCOLA CON PARMA Rucola és friss kevert saláta, koktélparadicsom, mozzarella golyók, parmezán sajt forgácsok, balzsamecetkrém, pármai sonka szeletkékkel
1.890,–
Fresh salad, slices of grilled chickenbreast, ceasar sause, cherry tomatoes
Fresh salad, tunafish, black olives, cherry tomatoes, mozzarella, parmesan
Prosciutto from parma, rocket and fresh mixed salad, cherry tomatoes, mozzarella balls, parmesan cheese and essence of balsamic vinegar
TIPP!
Frissen facsart narancslevek
NARANCS, GRAPEFRUIT 0,1 L
+220,–
ÉDESSÉGEK / DESSERTS
HUF
Házilag készített finomságaink Home made desserts
TIRAMISÚ Mascrapone krémmel és kakaóporral
750,–
PANNA COTTA Olasz vanília puding erdei gyümölcs, eper, vagy karamell öntettel
650,–
PALACSINTÁK / Crepes Gyümölcslekvárral, mascarpone krémmel vagy nutellával
650,–
ÉDES PIADINA / Sweet piadinas Nutellával vagy mascarpone krémmel / With nutella and mascarpone cream
650,–
With mascarpone cream and cocoa
Italian vanilla pudding with caramel, forest fruit or strawberry sauce
With jam, mascarpone cream or nutella
KÁVÉK Espresso / Ristretto Macchiato Hosszú kávé Cappuccino Latte macchiato Café latte Melange tejjel és mézzel/ with milk and honey Forró csoki / Hot chocolate
320,– 360,– 360,– 420,– 490,– 490,– 590,– 420,–
TEÁK dilmah tea különlegességek/ dilmah tea
290,–
GYÜMÖLCSLEVEK / JUICES Cappy gyümölcslevek / Fruit juices 0,2 l Frissen facsart gyümölcslevek / freshly squeezed juices 0,1 l
380,– 220,–
ÜDÍTÔK Coca Cola, Coca Cola light, Tonik, Gyömber 0,2 l Coca Cola, Coca Cola light 0,33l Nestea 0,25l Natur Aqua 0,25 l Natur Aqua 0,5 l Házi limonádé 0,1 l
280,– 350,– 320,– 280,– 320,– 100,–
BOROK CASTELLANI 0,1 l toszkán száraz fehér bor / dry white wine from tuscany
320,–
NERO D’AVOLA 0,1 l 380,– szicilia száraz vörösbor / dry red wine from sicily CABERNET SAUVIGNON 0,1 l velencei száraz vörösbor / dry red wine venice
320,–
SÖRÖK Heineken 0,33 l Heineken 0,5 L
390,– 490,–