DE
BUURLANDER
Cover2006_def.ps - 1/25/2006 8:30 AM
CARNAVAL 2006 33
jaar
“Ge moet er in geleuve !” CARNAVALSVERENIGING DE BUURLANDERS EERSEL
carnaval_pag3.ps - 1/27/2006 13:23 PM
3
Ge moet er in geleuve! VAN DE BESTUURSTAFEL
VOORWOORD BURGEMEESTER
Het Jubileumjaar, 4 't mee!
3 x 11 Jaren jong…..
In de extra editie van De Buurlander van november vorig jaar hebben wij u al gemeld dat de vereniging dit jaar het 33-jarig bestaan viert. De komende periode zullen wij daar extra bij stil staan. Hieronder aandacht voor een aantal evenementen waar wij u graag bij uitnodigen.
Het jaar 2006 is een gedenkwaardig jaar voor Carnavalsvereniging De Buurlanders, tenminste carnavalstechnisch gesproken: 3 x 11 ofwel 33 jaar…jong. En dat is een reden te meer voor een extra feestje, niet waar?
Zaterdag 18 februari zal er een receptie zijn voor Jeugdprins Luc d'n Urste vanaf 19.15 uur in de Muzenval. Daarna, om ongeveer 20.00 uur, een receptie voor Prins Tiny d'n Urste en Prinses Mieke met om ongeveer 21.30 uur het Concert Canavalesk door Muziekvereniging de Goede Hoop. Alle inwoners van Eersel zijn natuurlijk van harte welkom. Vrijdag 24 februari zal het Carnaval, zoals andere jaren, van start gaan in de Eikenburg. Wij beginnen om 20.00 uur met een receptie voor Prins Bert d'n Urste en Prinses Mia. Vervolgens het Concert Canavalesk door Muziekvereniging de Goede Hoop. Later op de avond natuurlijk de uitreiking van de Buurtgatse opsteker. Voor velen die regelmatig deze avond bijwonen is dit de aftrap van Carnaval en voor degenen die er nog nooit geweest zijn, laat u zich eens verrassen. Zaterdag 25 februari, na het sleutel afhalen, nodigen wij bij deze alle (ex)Prinsen, (ex)Prinsessen, (ex)leden, (ex)medewerkers en overige inwoners van het Buurtgat van harte uit in 't-4-Span om samen het Jubileumjaar feestelijk te vieren. Een avond om samen de leuke herinneringen weer eens op te halen. Zondag 26 februari, na de Heilige Mis en het ontbijt in de feesttent zal de optocht weer door het dorp trekken. Naast de deelnemers van de optocht, die dit jaar weer flink zullen uitpakken, vragen wij alle bewoners van de huizen die aan de route liggen om een kleine inspanning te leveren. Wij rekenen op ieders medewerking om het
Wim van de Weegh geheel nog feestelijker te maken in ons jubileumjaar. Tijdens de optocht zal de Raad van Elf ook de nieuwe Prinsenwagen presenteren. Dinsdag 28 februari zal er om 17.00 uur in de tent afscheid genomen worden van onze Jeugdprins Luc d'n Urste en de dansmarietjes. Later op de avond zullen wij, in/rondom 't-4-Span, samen met Prins Tiny d'n Urste en Prinses Mieke op een spectaculaire wijze ons jubileumjaar af gaan sluiten. In de media zullen wij hier nog aandacht aan schenken.
Een jubileum moet je koesteren en gepast vieren. En waar kun je beter terecht als het om vieren gaat? Juist, dicht bij het gemeentehuis in hartje Eersel zal weer vier dagen lang een geweldige Carnavalssfeer zijn. Alle 'jubilerende' Buurlanders trekken er op uit om het 'feest der feesten onder de rivieren' te vieren. En of ze nu 33 jaar of 1 jaar lid zijn, of zelfs geen lid: iedereen is van harte welkom om een bijdrage te leveren aan het Buurlandse feestgedruis. Dus, zet allemaal uw feestneus op, trek de stoute Carnavalsschoenen aan en treed binnen in het rijk der Buurlanders! Want alle ingrediënten zijn ook dit jaar weer aanwezig voor een geslaagd Carnaval. Dit jaar vraag ik een extra Alaaf voor alle vrijwilligers die zich al jaren belangeloos inzetten voor deze vereniging en daar ontelbare mensen binnen onze gemeenschap een ongekend plezier mee doen. Ik wens alle vrijwilligers en overige Carnavalsvierders drie dubbel veel plezier toe in dit jubileum-
Beste Carnavalsvierders, wij hopen samen met u dat het dit jaar weer een knalfeest gaat worden! Met Carnavaleske groet, Wim van de Weegh, voorzitter
Ge wordt in 't Buurtgat goed verwend In de kroege, d'n Eikenburg of in de tent In 'n lange polonaise achter mekaar in de rij Of an de bar, mar dan erm in erm of zij tege zij We danse, zinge, en maoke veul plezier Wa we drinke is nie moeilijk, gewoon 'n potje bier En mi onze Prins en zunne Raad van Elf Dan gi Carnaval als vanzelf ALAAF…………… HvdK
COLOFON ”De Buurlander” is een uitgave van Carnavalsvereniging ”De Buurlanders”. Verspreiding gebeurt gratis huis-aan-huis in het kerkdorp Eersel, dit mede door de financiële ondersteuning van de middenstand en het bedrijfsleven.
Op deze avond hebben wij tevens afscheid genomen van Prins Wim d'n Twidde en zijn Prinses Hetty. Het afgelopen jaar hebben we samen veel hoogtepunten meegemaakt. Van het borreltje aan de keukentafel, voorafgaand aan de activiteiten, tot de Galazittingen en de drukbezochte receptie etc. met uiteraard als ultiem hoogtepunt een fantastisch Carnaval! Wim en Hetty, jullie waren een geweldig Prinsenpaar, bedankt! Jullie opvolging is in goede handen bij Prins Tiny d'n Urste en zijn Prinses Mieke. Deze door de wol geverfde Carnavalsvierders zullen van het 33e jaar van De Buurlanders zeker een succes maken.
Op 12 november jl. hebben we afscheid genomen van Vorst Gertjan en heb ik, Gerard Louwers, deze functie van hem overgenomen. Mijn functie was Adjudant en dit heeft Ron Jansen op zijn beurt weer van mij overgenomen. Gertjan, bedankt voor jouw jarenlange inzet en de prettige wijze waarop
Henny Houben-Sipman, Burgemeester gemeente Eersel
Mi de Carnaval keke we toch zeker gin tevee Mar gan we mi z'n alle van hup faldaree Thuis zitte mi die daoge doen we nie We gan op stap allemaol mi ons Mie
jij deze taak op je hebt genomen. Natuurlijk wens ik Ron ook veel succes met zijn nieuwe job.
Woordje van Vorst Gerard
jaar. Denk echter wel aan een Bob of bereid u voor op een tochtje te voet of per taxi…dan zal het allemaal wel loslopen (zowel binnen als buiten)!
Het is feest, van je hup faldaree En mocht u het Carnavalsgebeuren nog eens opnieuw willen beleven, wij organiseren wederom op 10, 11 en 12 maart in Sporthal De Kraanvogel een foto expositie van Carnaval 2006. Iedereen kan dan foto's bestellen tegen een geringe vergoeding.
WOORD VAN DE VORST
Vorst Gerard Louwers
Burgemeester H. Houben-Sipman
Verder wil ik iedereen die Carnaval een warm hart toedraagt een grandioos jubileumjaar toewensen, vooral de wagenbouwers. Ik weet dat zij al vanaf augustus/september 2005 bezig zijn om het ook dit jaar weer mogelijk te kunnen maken een prachtige Carnavalsoptocht door het Buurtgat te laten trekken. Dat Eersel trots kan zijn op deze groepen bewijzen hun mooie scores in de Kempenoptocht en de Blaalse Lichtstoet. Alaaf, alaaf, alaaf, Vorst Gerard
”De Buurlander” wil op Carnavaleske wijze inspelen op het Eerselse gebeuren, soms badinerend, soms met een serieuze ondertoon en altijd zonder personen te kwetsen. ”De Buurlander” wordt uitgegeven onder verantwoordelijkheid van C.V. ”De Buurlanders”.
.. MOPKE Meester: ik begrijp niet hoe je in je eentje zoveel fouten in je huiswerk kan maken. Leerling: Ik was niet alleen meneer, mijn vader heeft me geholpen.
Oplage: 4.000 stuks Advertenties: Wim van Woerkum, Koen Fredriks. Commissie Krant: Marion Fleerakkers, Driek v.d. Ven, Ceciel Honings, Harrie Maas, Jos van Stiphout, Koen Fredriks en Wim van Woerkum Loterij: Harrie Maas, Jos van Stiphout Insteken: o.l.v. Ceciel Honings Verspreiding: Alle leden CV De Buurlanders Foto’s: Driek v.d. Ven en Harrie van Woerkum Technische verzorging: Maartje de Haan (drukkerij Coppelmans) Correspondentie-adres: Bogerd 38 Eersel. Website: www.cvdebuurlanders.nl
carnaval_pag5.ps - 1/27/2006 13:25 PM
5
Ge moet er in geleuve! VOORWOORD VAN DE PASTOOR
VOORWOORD VAN DE DOMINEE
Wie dit leest …..
Al 33 jaar Carnavalsvereniging De Buurlanders, dat is een felicitatie waard! En ook een groot compliment voor de inzet en energie van zo velen in die afgelopen jaren. Ik hoop van harte dat het een mooi jubileumfeest zal worden dit jaar. Maar met zo'n motto zit dat natuurlijk wel goed! 'Ge moet er in geleuve', inderdaad, als je echt ergens in gelooft dan lukt dat. Daarom heb ik zelf de hoop ook nog niet opgegeven dat we naast de Taizé-vieringen, waarin we als katholieke en protestantse dorpsgenoten samen kunnen vieren, dat ooit ook nog eens op zondagmorgen zullen doen. Wie weet, zien we elkaar dan niet alleen bij de optocht of op één van de galazittingen in de Muzenval tijdens het Carnaval, maar zelfs bij de Carnavalsmis in de kerk. Ge moet er in geleuve!
“Wie dit leest is gek”. Dat schreven wij als kwajongens vroeger op een muur ergens op straat. Wij verheugden ons er over dat vele mensen dit zouden lezen en vergaten daarbij dat wij het zelf al schrijvende en ook daarna vele malen lazen, want we waren vanzelfsprekend trots op ons “kunstwerk”. Maar je kunt nooit een echte grap maken of iets leuks doen wanneer je er zelf afstand van neemt. Dat wisten wij toen nog niet. Het woordje “gek” werd gebruikt wanneer het om een ander ging en dan was het nooit complimenteus: “jij bent gek”, zei de een tegen de ander. Hoe fout is toch deze redenering, want wanneer je het op jezelf durft te betrekken, dan wordt het juist een lief woordje. Bijvoorbeeld: Ik ben gek op oliebollen of op lekkere muziek, ik ben gek op theater. En in de amoureuze sfeer: ik ben gek op jou! Wat een heerlijk woordje wordt “gek” dan en ineens krijgt het ook een zielszalige inhoud. Wat staat er tegenover? Dat is het begrip “normaal”. En normaal is dan bijvoorbeeld hetgeen we iedere dag in de krant lezen en wat via de televisie naar ons toekomt: wat we ervan ervaren als weggebruiker en ga zo maar door. Ik hoef al die “normale dingen” niet op te noemen, want we kennen ze helaas maar al te goed. Soms schudden we met ons hoofd wel eens over al die normaliteit of we ergeren ons. Wat is het dan heerlijk om even lekker “gek” te doen en die kans krijgen we ieder jaar opnieuw.
Ds. Marie-Jantien Kreeft Pastoor E. van Delden “Ik ben gek op Carnaval”, dat klinkt helemaal niet gek, vindt u ook niet? Ik ga alvast mijn feestneus uit de doos halen en een hoedje van papier. We komen elkaar vast wel ergens tegen. Dit jaar krijgt alles bij ons in Eersel nog een extra glans vanwege het jubileum. 33 jaar! Proficiat Carnavalsvereniging De Buurlanders! Allemaal veel plezier toegewenst en o ja, wie dit leest (en het misschien met me eens is) die is ….. Gelukkig maar! De hartelijkste groeten, Pastoor E. van Delden
AFSCHEID VORST GERTJAN HOUBEN wist me “om te lulluh”. Maar geen spijt hoor, want ik voelde me er vanaf het eerste moment thuis. De jaren daarna heb ik met veel plezier meegelopen in de Raad van Elf en Carnaval van een hele andere kant meegemaakt dan het “vier daoge zuipeh mee de kameraai” zoals je dat in je “jonge jaren“ deed.
Gertjan Houben en zijn vriendin Inge Afscheidswoordje ex Vorst Gertjan Ja, natuurlijk ga ik ook iedereen bedanken en Gerard en Ron veel succes wensen. Maar ja dan wordt het meteen zo'n standaard afscheidswoordje en daar zit volgens mij niemand op te wachten. Misschien kan ik iets zeggen over de afgelopen tien jaar als raadslid en de laatste vier jaar als Vorst. Zo weet ik nog goed dat toen ik tien jaar geleden bij de Raad van Elf kwam, deze er heel anders uitzag met raadsleden als Rolf, Gerard, Paul, Jan, Tiny (onze Prins) en natuurlijk Toon Schutjes om er maar een paar te noemen. Derkino, met zijn nog steeds gevreesde fluitje, was toen zelfs nog voor het laatste jaar Vorst. Ik kwam als jongste broekie in de Raad en was gevraagd aan de bar bij Thijs en Rien van de sporthal. Ik twijfelen, want zou dat wel wat zijn bij allemaal die ”ouw lulluh”, ja, zo keek je toen naar de Raad van Elf als blaag van 25. Toch maar gedaan want Derkino
Dominee Marie-Jantien Kreeft
Maar ja, dan komt er een tijd dat je alles wel zo'n beetje kent binnen de Raad van Elf en zeg je dat je ermee ophoudt. Je wilt weer eens wat anders en dan staan ze voor de deur: het hoog van de vereniging: Wimpie en Toontje, de beide (voor de vereniging) zitters. Ik vorst?? Na lang dubben en wegen, want het gaat wel veel tijd kosten, toch besloten ja te zeggen na natuurlijk eerst advies ingewonnen te hebben bij Driek. In zo'n geval en de jaren dat ik Vorst was, kon ik bij hem altijd voor een luisterend oor of advies terecht. Driek hartstikke bedankt. Shit, oeps excuses voor de uitspraak, ben ik toch nog aan het bedanken, maar het moest even vond ik. Het leuke van Vorst zijn, zijn niet alleen de activiteiten die de meeste mensen zien tijdens Carnaval maar ook al het achtergrondwerk, zoals het naar de nieuwe Prinsen gaan en hopen dat zij ja zullen zeggen. De gezichten en reacties van de Prinsen die ik heb mogen vragen staan mij nog steeds bij. Nol en Corry verbaasd van: “Wij???” en “Oh wat geweldig”, terwijl ik bij Mario even het idee had dat ie aan het solliciteren was. Ron en Ans konden we bijna niet eens vragen want Ron zei voor het einde van de vraag al “Ja”. En tenslotte Wim en Hetty die zeer overdacht hun jawoord gaven. Het is leuk om alle vier de Prinsen te zien en ook dat zij allemaal het Prinsschap op een andere manier beleven en er een andere invulling aan geven. Als je dan als Vorst tijdens de
AFSCHEID PRINS WIM D’N TWIDDE EN PRINSES HETTY Carnaval 2005, door Prins Wim d'n Twidde en Prinses Hetty. Carnaval 2005 is voor ons een onvergetelijke gebeurtenis geweest. Na Carnaval 2004 werden we benaderd om voor 2005 tijdens de Carnaval als Prins en Prinses van Eersel door het leven te gaan. Na enkele dagen van bedenktijd hadden we besloten om dat te doen. Het is voor ons een hele mooie tijd geweest. Net zoals in het gewone leven zit ook tijdens Carnaval wel eens iets tegen: Stokkelen kon tijdens de optocht niet mee doen door pech, vader moest naar het ziekenhuis, maar zo is het leven nu eenmaal. Ik zeg altijd maar “positief” blijven denken, dan komt alles goed. Het is een belevenis die je meegemaakt moet hebben voordat je weet wat het is. En je hebt meer spijt van dingen die je in je leven niet doet dan welke je gedaan hebt. Wij samen, Prins Wim en Prinses Hetty, hebben het afgelopen jaar een leuke tijd gehad waarvoor wij iedereen die daaraan hebben meegewerkt heel erg bedanken.
Carnavalsdagen ergens staat te buurten, doet het je goed om met je scheve oog te zien dat het Prinsenpaar en de Raad van Elf plezier hebben. Dan denk je als Vorst ”Yes” het gaat weer goed!! Maar soms zie je met je scheve oog natuurlijk ook wel eens het kattekwaad dat de raadsleden uithalen. Ja, het zijn soms net kleine kinderen hoor, maar wel leuke kleine kinderen en het waren dan ook mijn moatjes. Jongens en natuurlijk ook de bijbehorende meiden: hartstikke bedankt voor al die gezelligheid. Gerard en Ron heel veel succes met mijn moatjes. Heb ik het toch weer gedaan en dat wilde ik nou zo voorkomen!!! Nou, dan maar even voor iedereen: Alle Buurlanders, Buurlandinnekes, Raad van Elf, Jeugdcommissie, Prinsenkeuzecommissie, deelnemers aan de optochten en natuurlijk alle Carnavalsvierders in het Buurtgat BEDANKT VOOR ALLE GEZELLIGHEID!!! Prins Tiny, Prinses Mieke, Jeugdprins Luc, en Ouderenprins Bert en Prinses Mia heel veel plezier en maak er iets van in ons jubileumjaar, natuurlijk samen met alle Buurlanders en Burlandinnekes. Houdoe, Houdoe, Houdoe Gertjan
Afscheid Prins Wim d’n Twidde en Prinses Hetty Want voor ons geldt nog steeds: Carnaval 2005 was voor ons een schot in de roos. Verder wensen wij Prins Tiny en Prinses Mieke heel veel succes en net zoveel plezier als wij hebben gehad. Beste mensen, bedankt en voor de laatste keer: Alaaf, Alaaf, Alaaf!
ONS PRINSENPAAR Zing nog 's een schon lieke Vroeg d'n Tiny an z'n Mieke En hij keek nog 's hul verliefd z'n vrouwke an Ja, romantiek, daor kent ons Prinske wa van Mar ons Mieke, de Prinses moet niks van da ouwe bette En ze mende; ga nou mar wir erges wa tegels zette Dar ging onze Tiny mar wir van huis, och erm Mi zunne truffel, specie en wa tegels onder zunne erm En ons Mieke, ging gruts nog wa blumkes schikken en naor 't tennisveld Ze was um al lang wir vergeten onze Tiny d'n Buurlandse Prinsenheld En d'n Tiny, keek nog 's um naor z'n liefste Mieke En neuriede van ermoei mar z'n eige lieke HvdK.
carnaval_pag9.ps - 1/27/2006 13:28 PM
9
Ge moet er in geleuve! JEUGDPRINS 2006
Hallo Buurlanders en Buurlandinnekes,
Jeugdprins Luc d'n Urste
Ik ben Luc Schoofs, Jeugdprins van De Buurlanders, ben 10 jaar en woon in de Johannes de Kortstraat in Eersel. Ik zit op de St. Jacobusschool in groep 7 bij Juf Laurette en Juf Sanne. Mijn sport is fietscross en ik speel graag op mijn djembé. Dat ik gevraagd werd om Jeugdprins te zijn vond ik super. Samen met Vorst Olivier, de Jeugdraad en de Jeugdcommissie zullen we er een onvergetelijke Kindercarnaval van maken. Het jubileumjaar zal grandioos zijn met Prins Tiny, Prinses Mieke en de Raad en natuurlijk in de Eikenburg met Prins Bert en Prinses Mia en hun gevolg. Ik hoop dat er veel kinderen meedoen met de kinderoptocht. Ik wil iedereen een hele fijne Carnaval wensen en tot ziens in de tent. Ik geleuf erin, jullie toch ook! Alaaf
CARNAVALSMIS Het is dit jaar alweer voor de tiende keer dat de Carnavalsvereniging een speciale Carnavalsmis organiseert, voorafgaande aan de optocht. Op zondag 26 februari is het weer zover; voor velen een hoogtepunt in het Carnavalsgebeuren. Met medewerking van Harmonie ‘De goede Hoop’ en gemengde zangvereniging ‘Con Amore et Anima’ is deze mis uitgegroeid tot een, om het eens oneerbiedig te zeggen, groots spektakel. Lachen mag van God en met de komst van Pastoor Ed van Delden is een dimensie toegevoegd. Als u weet dat de
PRINSENPAAR 2006 Beste Buurlanders en Buurlandinnekes, Al 12 jaar gaan wij trouw met de Raad van Elf door het Buurtgat. Tijdens een vergadering voor de Prinsenwagen, die geheel in een nieuw jasje gestoken zal worden, werden wij verrast met de vraag of wij het nieuwe Prinsenpaar 2006 wilden worden. Het antwoord: “Ik ben te klein”, was niet voldoende, want deze motivatie was geheel niet van toepassing. Het is immers zo: ge bent wie ge bent. Groot of klein, 't zit um niet áltè in ut grote. Wij waren zeer vereerd dat we hiervoor gevraagd werden. Zeker omdat 2006 een jubileumjaar is. Daarom toch maar het antwoord: “Ja”. Het was voor ons een zeer spannende periode. Na een lange tijd (vanaf juli) van geheimhouding, werden de vermoedens tijdens de bekendmaking in de Muzenval van velen
hobby’s van onze pastoor toneelspelen en cabaret zijn, is dat heel duidelijk. We proberen de mis vanwege het jubileum iets extra feestelijks te geven. Zowel de zangvereniging als de harmonie hebben al plannen, naar ik in de wandelgangen gehoord heb. Maar kom zelf luisteren en meegenieten van een feestelijke mis op hoog niveau en laat u ook ontroeren. Dat is heel belangrijk voor een mens. Aansluitend kan er in de tent ontbeten worden, maar daarover treft u informatie aan elders in deze krant.
OUDEREN PRINS & PRINSES 2006 Daar schrokken we toch wel een beetje van en we hebben er ook wel even over na moeten denken. We zeiden tegen elkaar, zijn we daar wel geschikt voor? Wij houden wel van plezier maken en zo, maar Prins en Prinses van de Eikenburg? Dus na veel nadenken en prakkiseren, overleggen enz. hebben wij maar toegezegd om dit jaar op de Eikenburg het 21e Prinsenpaar te zijn! Tja, je moet het ijzer smeden als het heet is, nietwaar? En het mooiste van alles is, dat wij zelfs het 3e Ouderen Prinsenpaar zijn die bij Buurtvereniging Stokkelen horen.
Prins Bert d’n Urste & Prinses Mia Beste Buurlanders en Buurlandinnekes, Wat ons nou toch is overkomen! Ze waren van de organisatie bij ons gekomen om te vragen of wij Ouderenprins en Prinses van de Eikenburg willen worden dit jaar.
Ja, ja, 't is echt waar, ge moet er in geleuve! Alaaf, Alaaf, Alaaf Prins Bert d'n Urste en Prinses Mia
D’N LUIE TIP Graag wil ik uw recente historische geschiedenis van ons Buurtgat even opfrissen. Want vroeger noemde men het gedeelte van de Nieuwstraat vanaf de Lierhof tot aan de hoek Willibrorduslaan alsmede de Runstraat “d'n Luie tip“. Dit was een driehoek met een eigen karakter. Met schon en goei volk. Ik had het geluk om er tot aan mijn huwelijk tegenaan te wonen en er mijn vrije tijd in door te brengen. Vooral mijn horecabezoeken en belevenissen zijn voor mij een waardevolle herinnering. In deze tip hadden we café de Lierhof met bruiloftszaal en café het Wapen van Eersel waar Mari Bouwmans zijn liederen zong. Er tussenin werden we culinair verwend door Trien met haar lekkerste friet in cafetaria de Hongerbocht. Onze sigaar kochten we bij Sjef Corsten en d'n zoete inval was bij Piet Colsters. De Runstraat werd het Schoenmakerspaaike genoemd en hier stond de wijsgeer Harrie Roymans als schoenmaker vele jaren aan zijn leest. En niet te vergeten de familie van Deurzen. Piet en Sjakske en ook hun zuster Correke. Piet en Sjakske waren de melkventers, de ene met een wit en de ander met een bruin
paardje. Later met een melkwagen. De eerste Carnavalsoptochten deed “d'n Luie Tip” mee. Ik herinner mij nog het vrachtwagentje dat 2 jaar achtereen meereed met daarin Mari Bouwmans en Pietje van Deurzen. Achter op het vrachtwagentje lag het eerste jaar alleen een voederbiet met een ballon met de tekst “het is maar een bietje“…. Het jaar daarop 2 voederbieten met een ballon eraan. De tekst was: “ Dit jaar een bietje meer”…. HvdK.
DE NIEUWE FIETS Coob die hai 'ne nieuwe fiets Mee alles d'r op en d'r an Nikkele stuur en vèllege… En 'ne standerd um op te stan Mee 'nen dynamo vur 't licht Van achtere en van vurre… En 'n bel, as ge vurbè wilt Da z'oew wèd al kanne hurre In de goei kammer mocht ie stan Onder 'n hil groot taffelklééd… Dan kumt 'r ginne stobber op En hedde mee poetsen gin lééd
bevestigd. Officieel als Prins Tiny d'n Urste en Prinses Mieke beleven wij Carnaval 2006 vanuit een geheel ander oogpunt. Het was voor ons een overweldigende beleving om daar te staan met zoveel enthousiaste mensen, een gigantisch applaus en een super gezellig samenzijn. Dat moment met kippenvel zal ons nog lang bij blijven. Het vertrouwen in ons was hierdoor duidelijk.
En Coob war fréét toen da de Proost Dieje schonne fiets hai gebrocht… Wa zal Jan, d'n buurman zeggen? Wier zo al stillekes gedocht Coob die zow nar Janne fietsen Dan kos ie um goed bekèke… Misschien dat ie zeggen zal: “Komde mè de loef afstèke?”
Ook zoals onze voorgangers zullen wij er een super jubileumjaar van proberen te maken. Samen met het Bestuur, Vorst Gerard, Adjudant Ron, Raad van Elf en dames, de dansmarietjes, alle leden en alle Buurlanders en Buurlandinnekes. Hopelijk mogen wij er een onvergetelijke Carnaval van maken, want “ge moet er in geleuve”. En dè doen wij dan ôk!
En Coob bè Janne achterum Vurzichtig langs die buuke-heg… Ge hèd daor zo 'n schrèmke op Dan is 't nieuw al mee éweg Jan stond buite, vlak bè de put En liet al mee d'n emmer stan… Zoag de spik-splinternieuwe fiets En zee: “Waor heddie die vandan?”
Het motto van 2006 luidt: “ge moet erin geleuve” Met als persoonlijk motto: “dè doen we al veur 't zoveulste jaor”
En… Jan staok baai z'n hand al uit Daormee was Coob nie zo fréét, …want Jan viet mee twee hand an 't stuur “ho, ho” zee Coob, “mee oew zwééthand”
Alaaf, alaaf, alaaf. Prins Tiny d'n Urste en Prinses Mieke
Maar niettemin, we maken er met het hele Buurtgat een grandioos Carnavalsfeest van. Wij zullen proberen om het net zo goed te doen als Prins Frans d'n Twidde en Prinses Sjan het afgelopen jaar. Hun goede raad zullen we zeker opvolgen!
Prins Tiny d’n Urste en Prinses Mieke
M.B.-S.
carnaval_pag11.ps - 1/27/2006 13:36 PM
11
Ge moet er in geleuve! ONTVANGER OPSTEKER Carnaval 2005 was een geweldig feest met vele hoogtepunten waaronder natuurlijk de diverse recepties, optochten, Jeugdcarnaval, etc. Het hoogtepunt voor mij lag eigenlijk al direct op de vrijdagavond voorafgaand aan Carnaval in de Eikenburg. Na de receptie van de Ouderenprins Prins
tegen mijn buurman: “Nou dat kan dan die, die of die zijn, maar ik denk die”. Amper een minuutje later moest ik tegen hem zeggen: “Ik zal mijn roodzwarte pet maar vast opzetten want ik denk dat ze mij moeten hebben“, en jawel dat was ook zo. Daar sta je dan plotseling midden op het podium in de spotlights tezamen met burgemeester Houben en Derkino Verbeek, het boegbeeld van de Buurlanders, en is d`n Buurtgatse Opsteker voor jou. Dit als waardering voor mijn vrijwilligerswerk bij diverse verenigingen of instellingen, maar vooral voor mijn werk voor ons aller E.F.C. Al eerder was hiervoor aandacht vanuit E.F.C. en de KNVB. Maar dit was wel een waardering van onze eigen Eerselse gemeenschap die toch wel in de gaten heeft dat er op de Dieprijt hard en goed gewerkt wordt en dat er daar vele positieve dingen gebeuren. Dit ondanks het feit dat ons eerste elftal op dit moment niet zoveel punten heeft. Wat deze avond volgde, was een drukke felicitatieronde met muziek van 't Lawaaike en Krankjorum, en een leuk feest aan de vooravond van Carnaval waar ik nog met veel plezier aan terug denk.
Jan v.d. Boogaard Frans d'n Twidde en Prinses Sjan vond de uitreiking plaats van d`n Buurtgatse Opsteker. Toen de burgemeester de aanwezigen toesprak en het gerucht ging dat het iemand van E.F.C. zou zijn, zei ik nog
HET GENOOTSCHAP DER OUD-PRINSEN
Dank aan iedereen die daaraan heeft bijgedragen en zeker aan de makers van de prachtige onderscheiding Wim van Woerkum en Don Iraca.
AFSCHEIDSWOORDJE JEUGDPRINS JOERI D’N TWIDDE Beste Buurlanders, Ik vond het afgelopen jaar een super leuke Carnaval. Ik wil iedereen bedanken die heeft geholpen. Ook wil ik de Jeugdcommissie bedanken en Prins Wim met Prinses Hetty en Prins Frans met Prinses Sjan. De optocht was hartstikke leuk en ook de kleine optocht! Overal waar we zijn geweest was het ook heel erg leuk. De opvolger wens ik ook een leuke Carnaval! Groetjes, Prins Yoeri d'n Twidde
Ge moet er in geleuve ! Ook dit jaar is op Carnavalszondag 26 februari 2006 aansluitend aan de Carnavalsmis weer een gezellig Carnavalsontbijt in de tent op het Kerkplein. Dit evenement, dat voor de 11e keer (het 1e lustrum) georganiseerd wordt door “Het genootschap der Oud-Prinsen en Prinsessen” kunnen wij u dan ook van harte aanbevelen. De muzikale omlijsting is in vertrouwde handen van “de lustige handen” onder leiding van Bert Boerboom. Carnavalszondag 26 februari 2006 Aanvang Carnavalsmis: 09:30 uur Aanvang Carnavalsontbijt: 10:30 uur
Onze Lieve Heer hi wa te houwe Mi al die contente mannen en vrouwe Die al 33 jaor mi de Buurlanders 't Carnavalsfist beleve En Onze Lieve Heer gift ze allemaol zunne zege Want da Kempisch volk Peinst hij zo vanaf zunne wolk Laot ze daor mar eens lekker gaon viere En hij ging verder mi te breviere Hij dacht; Kom laot ik toch mar efkes melden An menne knecht pastoor van Delden Da ze daor in het Buurtgat wel moeten wete Da ze 's woensdags 't askruiske nie moeten vergete HvdK.
Carnavalsmaandag 27 februari 2006 Na de Jeugdoptocht vindt de Carnavalsbrunch plaats in de tent op het kerkplein. Aanvang Carnavalsbrunch aansluitend na de Jeugdoptocht. Entreeprijzen: Ouders/begeleiders: € 2,50 Deelnemers/jongeren: € 1,50 Alleen op vertoon entreebewijs toegang! De diverse kaarten zijn verkrijgbaar bij de Boekenlegger en Primera Jos Corsten Meulenbroeks. Wees er snel bij want op=op en vol=vol!
CARNAVAL IN DE MUZENVAL Carnaval 2006 in de Muzenval in Eersel Het is weer bijna Carnaval en dat betekent natuurlijk weer groot feest, lekker 4 dagen lang lekker uit je bol gaan. Natuurlijk doe je dat ook dit jaar weer gezellig in de Muzenval. Nu al weer voor de elfde keer organiseren het Open Jeugdwerk Eersel en SCC de Muzenval weer een spetterende Carnaval. Dus als je vier superleuke avonden wilt hebben kom dan ook weer dit jaar naar de Muzenval. Vier avonden met goede muziek, leuke prijzen en heel veel gezelligheid! Nog even de belangrijke dingen op een rijtje:
Ge moet er in geleuve;
Entreeprijzen: Carnavalsontbijt: € 3,50 Carnavalsontbijt ei/spek: € 5,00 Alleen op vertoon entreebewijs toegang!
Zaterdag 25 t/m dinsdag 28 februari 2006 van 19.00 tot 23.00 uur. Tot 21.00 uur is Carnaval bedoeld voor kinderen t/m 16 jaar, maar na 21.00 uur
kan iedereen bij ons terecht om lekker te feesten. Op alle avonden geldt: tot 21.00 uur kun je er wel IN maar niet UIT. Entree: € 2,00 (inclusief garderobe = verplicht) Tot 21.00 uur worden er geen alcohol houdende dranken geschonken. Na 21.00 uur wordt er alleen alcohol geschonken aan jeugd van 16 jaar en ouder (op vertoon van een geldig legitimatiebewijs). Dus “Ge moet er in geleuve” dat Carnaval in de Muzenval echt het gezelligste is en dat je dit zeker niet moet missen. Heb jij of je ouders nog vragen? Bel het OJW secretariaat: 0497-518382 (Marianne van de Weijden) Of bel even naar de Muzenval: 0497-515997.
carnaval_pag15.ps - 1/27/2006 13:45 PM
15
Ge moet er in geleuve! FIETS 3-DAAGSE
AFSCHEID PRINS FRANS D’N TWIDDE & PRINSES SJAN Het Ouderencarnaval 2005 Hoewel wij op het laatste moment gekozen waren, hebben we er geen spijt van gehad. We zouden het zo over willen doen! Wij hopen dat Bert en Mia ook zo'n prettige dagen hebben als wij.
Op Hemelvaartsdag 25 mei 2006 gaat de 14e Int. Grenspark Fietsdriedaagse van start. De data zijn dus 25, 26 en 27 mei 2006. Start en finish zijn bij cafè 't 4-Span . Voor verdere informatie zie onze folder bij de VVV of kijk op onze web-site
www.cvdebuurlanders.nl
Wij willen één persoon hartstikke bedanken. Hij heeft dag en nacht voor ons klaargestaan en dat is Derkino Verbeek. Bedankt! Maar we willen ook onze Vorst, de Raad en de Hofdames bedanken. We zullen wel mensen vergeten zijn, maar helaas. Als er iemand van genoten heeft, dan zijn wij het!
Alaaf! Ouderenprins Frans d'n Twidde en Prinses Sjan
CLUB III
LETS DANCE Showdansvereniging Let's Dance
Word lid van onze Club 111 Bij ons in Eersel zijn er medeburgers, die moeilijkheden ondervinden om de juiste omstandigheden te creëren om uitbundig Carnaval te vieren. En dan hebben we het vooral over langdurige zieken, onze schoolgaande jeugd en natuurlijk de ouderen onder ons. Onze Carnavalsvereniging De Buurlanders organiseert daarom met de Carnavalsdagen activiteiten, gericht voor deze doelgroepen. O.a. de fruitschalen die door de Dorpsprins bij de langdurige zieke Eerselnaren worden aangeboden, de Carnavalsactiviteiten voor de schooljeugd die worden aangevoerd door onze Jeugdprins met zijn Jeugdraad en natuurlijk de 'Ouderenmiddagen' in De Eikenburg. De Club van 111 draagt financieel bij om deze activiteiten te realiseren. Zij doneren jaarlijks éénhonderdelluf gulden, ofwel € 50,41, en wij hoeven u niet te vertellen hoe prettig wij dat vinden.
Ongetwijfeld heeft u ze het afgelopen jaar weer ergens zien spetteren. Misschien met Carnaval, misschien op een van de toernooien of misschien ook tijdens ons dansfestival op de Markt in Eersel. Met dit festival vierden we samen met honderden dansers en danseressen van verschillende groepen en verenigingen ons 10-jarig bestaan. Het was een dag lang feest en spektakel. Alle mensen die een soortgelijke passie delen, keken enthousiast naar elkaar en bewonderden elkaars dansstijl, uitstraling, pakken en sensationele liften. Een geweldig sfeertje. We genieten er nog steeds van na en krijgen nog regelmatig leuke reacties te horen.
Mede door dit dansfestival heeft Let's Dance nog meer 'aanhang' gekregen en is ons ledenaantal weer gestegen. Enkele maanden geleden is de vierde wedstrijdgroep “Bubbles” gestart met trainen. Deze enthousiaste groep, met meisjes van acht en negen jaar, zult u meteen dit seizoen al kunnen bewonderen. Maar ook de andere negen groepen hebben natuurlijk weer een nieuwe dans ingestudeerd. Iedere groep met een eigen stijl, eigen muziek en eigen pakjes. Met de galazitting en met Carnaval staan ze weer voor u klaar om de middagen en avonden te vullen met een mooi stukje show! Kijk voor data en tijden ook eens op onze website www.lets-dance.nl Graag tot ziens! Derkino Verbeek
Deze vrijwillige bijdrage is voor onze Carnavalsvereniging natuurlijk kei belangrijk en daarom worden, als blijk van waardering, de leden van Club 111 gratis twee toegangsbewijzen voor één van de, door u zelf te bepalen, drukbezochte Gala-avonden aangereikt. Hoeft u mooi niet in de rij te staan om toch nog een kaartje te bemachtigen en dat is voor ú weer prettig! Steun onze activiteiten en word lid van onze Club 111. Vul dit formulier in en meld u aan bij de Plisie.
Naam Adres Postcode, woonplaats
DE VELDWAGHTER / PLISIE
Telefoonnummer
De Plisie… ofwel gezelligheid is een fluitje van één cent. Drie keer elluf joar de Buurlanders, de Plisie draait nog niet zo lang mee, maar 't voelt goed… De afgelopen jaren waren tropenjaren, vier keer een lekke band, één keer de dynamo kapot en de Plisiehond heeft last van zijn rug gekregen. Die breng ik nu wekelijks bij de fysio en alhoewel ik daar het dringende advies heb gekregen om zijn batterijen er door de dierenarts uit te laten halen kan ik mij, met mijn mannelijke gevoelens, hiertoe niet aanzetten. We proberen het nog een jaartje…
Concert Carnavalesk
Houd de Plisie dit jaar in de gaten… Normaliter gebeurt dit andersom maar met de Carnaval zetten we alles op z'n kop, dus wordt het verkeer niet langer geregeld door de Plisie maar door jullie! Onder het motto 'gezelligheid is een fluitje van één cent' zal de Plisie dit jubileumjaar
nadrukkelijk op het handhaven van de Carnavaleske orde toezien en iedereen terugfluiten die zich daar niet aan wenst te houden. Laat het dus vooral geen fluitconcert worden en laat je nooit en te nimmer door de Plisie terugfluiten. Ondersteun deze Hermandad nu juist in zijn overpeinzingen of ie nu wel of niet de batterijen van zijn hond moet laten verwijderen. Hij waardeert uw advies!
carnaval_pag17.ps - 1/27/2006 3:03 PM
17
Ge moet er in geleuve! JUBCO Eindelijk is het dan zover! Onze Carnavalsvereniging De Buurlanders bestaat drie keer elluf joar! Vandaag de dag is het nog steeds een bloeiende vereniging met tientallen vrijwilligers die gedurende de Carnavalsdagen hard werken om het Carnaval voor onze Buurlanders en Buurlandinnekes tot in de puntjes te verzorgen. Voor en achter de schermen wordt al 33 jaar lang maanden vóór de Carnaval kei hard gewerkt om er ieder jaar weer een feest van te maken. Het resultaat mag er zijn, getuige de opkomst van Carnavalsvierders in 'de Tent' en de interesse voor en deelname aan de optochten, de Carnavalsmis en ons
OUDERENCARNAVAL De ouderen vieren Carnaval in de Eikenburg. Het begint op vrijdagavond 24
februari om 20.00 uur met de receptie van Prins Bert d'n Urste en zijn Prinses Mia. Zij zijn beiden druk bezig in het verenigingsleven, dus het belooft een drukke en gezellige receptie te worden. Diverse groepen zullen iets van zich laten zien en horen. Na de receptie is er het Concert
Carnavalsontbijt. Honderden actieve en vrolijke Buurlanders en Buurlandinnekes die het Carnaval in 't Buurtgat levend houden! Drie keren elluf joar is nie niks en houd daarom het getal 33 dit jaar in de gaten. Het zal als een rode draad door de Carnavalsdagen verweven zijn. Wij zijn er trots op dat we al 33 jaar met elkaar Carnaval vieren en dat willen we overal laten zien. Op het moment dat u dit leest zijn bijna alle voorbereidingen voor dit jaar alweer afgerond en kijken we reikhalzend uit naar de komende Carnavalsdagen. Een daverend feest dat we met z'n allen vieren. Buurlanders en Buurlandinnekes onder elkaar, en dat alweer 33 jaar! De Jubileumcommissie
Carnavalesk. Een heel bijzonder en leuk gebeuren wat de stemming in de zaal verder zal verhogen. Daarna komt de uitreiking van de Buurtgatse Opsteker aan iemand die zich zeer verdienstelijk heeft gemaakt in de Eerselse samenleving. Na dit alles zal het nog lang heel gezellig zijn in de Eikenburg met medewerking van een aantal bandjes. Deze avond is voor iedereen toegankelijk, je hoeft dus nergens lid van te zijn.
JEUGDOPTOCHT Ook dit jaar zal er op Carnavalsmaandag een Jeugdoptocht door Buurtgat gaan trekken. De commissie Optochten hoopt op een groot aantal kinderen dat wil deelnemen. Evenals vorig jaar kunnen de kinderen en hun begeleiders na de optocht weer genieten van een overheerlijke brunch die in de tent zal worden verzorgd. Deelnemers aan de optocht kunnen hiervoor al bij de inschrijving een kaartje kopen. De start van de optocht zal zoals altijd om 11.11 uur zijn op het kerkplein. Het opstellen van de optocht begint om 11.00 uur. De route is dit jaar hetzelfde als voorgaande jaren. We starten dus om 11.11 uur in de Kerkstraat, dan door de Willibrorduslaan, Gebr. Hoekstraat, Dijk, Eikenburg, Kapelweg, Kerkstraat en ontbinden bij de tent. Hierna gaan we naar de brunch en om
ongeveer 14.00 uur is de prijsuitreiking in de tent. We hopen dat het dan nog lang gezellig blijft in de tent, want er wordt voor een leuk programma gezorgd. In de Jeugdoptocht mogen absoluut geen motorvoertuigen of dergelijke meerijden. Om de creativiteit van de kinderen zoveel mogelijk te stimuleren zullen we dit jaar, evenals vorig jaar, extra gaan letten op zaken die de kinderen zelf hebben gemaakt en proberen we de inbreng van de ouders zoveel mogelijk niet mee te beoordelen. De inschrijving voor de optocht zal ook dit jaar weer plaatsvinden in de kantine van de sporthal op dinsdag 14-02-2006, woensdag 15-02-2006 en op donderdag 16-02-2006 van 19.30 tot 21.00 uur. De commissie hoopt op een grote opkomst en deelname, zodat het hele Buurtgat kan genieten van een schitterende Jeugdoptocht 2006.
Commissie Optochten
Dan zijn er op zaterdag 25 februari en dinsdag 28 februari de Carnavalsmiddagen in de Eikenburg. Alle 50-plussers en ouder kunnen daar een kaartje voor halen. Dit beloven weer leuke middagen te worden. Dus mensen, schroom niet en kom naar de Eikenburg, want dáár is het te doen! Commissie Ouderencarnaval
DANSTOURNOOI DANSTOERNOOI 2006 OP HALFVASTEN ZONDAG 26 MAART CV De Buurlanders organiseert in 2006 voor de 15e op een volgende keer haar jaarlijks danstoernooi. In principe is dit steeds 4 weken na Carnaval of te wel op halfvastenzondag. Wij doen dit met erg veel plezier en willen dit ook zo houden. Mede daarom gaan wij uit van zo'n 50 optredens omdat de ervaring leert dat dit voor iedereen prettig functioneert. Bij deze optredens komen 300 deelnemers op het podium en dat is op zich al een heel spektakel. Deelnemers beleven er veel plezier aan maar ook de direct betrokkenen zoals familie, trainers, begeleiders en supporters. Ja, ook de organisatie geniet ervan als op het einde van de dag blijkt, dat alles goed is verlopen.
Onze vaste accommodatie, De Muzenval, is een perfecte lokatie voor ons danstoernooi. Wij beschikken hier over een zaal met 300 zitplaatsen, ruim podium met balletvloer, ruime kleedgelegenheden, royale foyer, etc. Dit jaar is het krap met de beschikbare parkeerruimte, maar dat heeft te maken met de uitbreiding van het gemeentehuis. Kortom de Muzenval heeft voor ons toernooi de ideale accommodatie. Dansmarietjes behoren onmiskenbaar bij het Carnaval en we zijn dan ook zeer verheugd dat onze eigen Buurlandse dansmarietjes ook dit jaar weer acte de presence zullen geven in een spiksplinternieuwe outfit. Ze zijn mooi en vooral chique gekleed voor de Garde dans en spontaan uitgedost tijdens de Showdans.
Op ons danstoernooi onderscheiden we de volgende indelingen: Leeftijd: t/m. 8 jaar 9 t/m. 11 jaar 12 t/m. 15 jaar Vanaf 16 jaar Danssoorten: Garde dans Showdans Deelnemers categorieën: Solo's Dansparen/duo's Groepen Door de grote opkomst van (show-) dansgroepen, (show-)dansverenigingen, dansstudio's, etc. is de belangstelling alleen nog maar aan het toenemen. Onze vereniging wil de danssport promoten in zijn volle omvang en in het bijzonder de SVD (Samenwerkende Vrije Danstoernooien) toernooien. Voor de continuering van onze eigen dansmarietjes zijn er gelukkig steeds nieuwe jonge meisjes die het dansen in een groep leuk vinden. Hiervoor verdienen onze trainsters en begeleiders een pluim. Hun tomeloze inzet en geduld wordt steeds weer door het optreden van onze dansmarietjes beloond.
Commissie Danstoernooi
BUURTE Jan en Willem buurte saome Over 't Irsels wel en wee… Wie da fist hai of veul ziek waar Ze lèèfde mee de mensen mee As dan iemand was gesturve Gadde gissen hoe oud die was… 't is natuurlijk “super - hèndig” die zaot bè die of die in de klas Mer da witte nooit zo zeker Want ze bleven wel 'ns zitten… “Gè bedoelt dieje donkere?” “Volgens mè was da 'nne witte!” Uren zèdde daor mee bezig Hil Irsel hedde dan gehad… Mee van alles zo tussendur Van dees of dè… “zit op z'n gat” Jan zaog lest op televisie D'r was 'n onderzoek gedan… Welke lèèftijd mensen stèrven Ge kost daor hil goed van op an Vijftig procent, … die gan al dood Mee zestig tot zeuventig jaor… Daor zalde van verschiete, … ja!!! Mèr de feiten, … die liggen daor Da zelfde onderzoek wees uit… En wir… gève de cijfers an… Boven de zeuventig jaor, jawel Gadde gè, … ikke, … en alleman!!! M.B.-S.
carnaval_pag21.ps - 1/31/2006 10:12 AM
Ge moet er in geleuve!
21
carnaval_pag24.ps - 1/27/2006 5:26 PM
24
Ge moet er in geleuve!
P R I N 1974 Prins Buurlando
1975 Prins Arjoan d'n Urste & Prinses Rie
1976 Prins Cornelis d'n Urste & Prinses Adrie
1977 Prins Jack d'n Urste & Prinses Marijke
S
1978 Prins Thijs d'n Urste & Prinses Willemien
E N G A 1979 Prins Frans d'n Urste & Prinses Miep
1980 Prins Wim d'n Urste & Prinses Adje
1981 Prins Rinus d'n Urste & Prinses Riek
1982 Prins Ad d'n Urste & Prinses Greet
1983 Prins Derk d'n Urste & Prinses Karin
L E R I J
1984 Prins Arjoan
1985 Prins Gerrit d'n Urste & Prinses Annie
1986 Prins Jan d'n Urste & Prinses Nelly
1987 Prins Sjef d'n Urste & Prinses Cissy
1988 Prins Jos d'n Urste & Prinses Mia
1989 Prins Peer d'n Urste & Prinses Yvonne
D E R
1990 Prins Bonbonarius
1991 Prins Martinus d'n Urste & Prinses Truus
1992 Prins Henk d'n Urste & Prinses Netty
1993 Prins Harrie d'n Urste & Prinses Angela
1994 Prins Rolf d'n Urste & Prinses Ricky
1995 Prins Toon d'n Urste & Prinses Dymph
B U U R L
1996 Prins Toon d'n Twidde & Prinses Anita
1997 Prins Luc d'n Urste & Prinses Dionne
1998 Prins Gerard d'n Urste
1999 Prins Henk d'n Twidde & Prinses Nell
2000 Prins Jos d'n Twidde & Prinses Josè
2001 Prins Peter d'n Urste & Prinses Carla
A N D E R
2002 Prins Nol d'n Urste & Prinses Corry
2003 Prins Mario d'n Urste & Prinses Astrid
2004 Prins Ron d'n Urste & Prinses Ans
2005 Prins Wim d'n Twidde & Prinses Hetty
2006 Prins Tiny d'n Urste & Prinses Mieke
33 joar De buurlanders !
S
carnaval_pag25.ps - 1/30/2006 13:55 PM
25
Ge moet er in geleuve! 33 JAAR C.V. DE BUURLANDERS
33-JARIG LIDMAATSCHAP JAN LOUWERS
De Buurlanders zijn 33 jaar geleden ontstaan uit een initiatief van de Stichting Samenlevings Opbouw die van aangesloten buurtverenigingen enkele mensen verzocht om een Raad van Elf samen te stellen. Dat was het begin van wat nu een bloeiende vereniging is die elk jaar opnieuw allerlei activiteiten organiseert, om zoveel mogelijk mensen te laten genieten van Carnaval. Zowel voor jeugd, ouderen en iedereen daartussen is er iets te doen. Galazittingen, optocht op zondag, jeugdoptocht, jeugdzitting, dansmarietjes, 3 dagen Carnaval in de Tent, 2 middagen Carnaval in de Eikenburg, sleutelafhalen, Prinsenrecepties en niet te vergeten het avondje Eikenburg op vrijdag. In de loop van de jaren is er van alles bijgekomen en steeds zijn er mensen geweest die geheel op vrijwillige basis daaraan hun vrije tijd hebben
33 jaar is een heel respectabele leeftijd voor een vereniging en het is zeker bijzonder te noemen dat iemand ook al 33 jaar lid is van deze club. Jan Louwers is de enige die er van het begin af aan bij is geweest. Als je met hem daarover spreekt blijkt wel hoe alles in de loop van de jaren is veranderd. Van een kleine club enthousiaste medewerkers die heel veel dingen tegelijk deden naar een grote groep, zeker nog steeds enthousiaste mensen die ieder hun eigen taak in de vereniging hebben. Op het verenigingsfeest ter gelegenheid van ons 33-jarig bestaan kreeg Jan als eerste de speciale jubileumonderscheiding omgehangen en er was een jubileumspeldje voor het 33-jarig lidmaatschap. En natuurlijk was er voor Nel een mooie bos bloemen omdat zij tenslotte ook al 33 jaar medewerkster is van de vereniging. Het is heel leuk om herinneringen op te halen maar het is moeilijk om dat in woorden uit te drukken. Dat gaat stukken beter in een persoonlijk gesprek. Spreek hem er gerust op aan tijdens de middagen in de tent. Wel is het belangrijk te vermelden dat Jan in de loop van de jaren talloze commissies heeft bemand zoals de Raad van Elf, Jeugdcarnaval, Post en de Tent en ook
besteed. Het is ondoenlijk om iedereen die aan de opbouw van Carnaval in Eersel heeft meegewerkt apart te bedanken, daarvoor gaat het om teveel mensen. Maar iedereen die in het verleden en nu nog steeds De Buurlanders een warm hart toedragen, hartelijk dank en wij hopen op zaterdagavond in het 4-Span heel veel leden, oud-leden, medewerkers en oud-medewerkers te mogen begroeten om er met z’n allen een fijne reünie van te maken.
Raad van Elf 2003 ZATERDAG 25 FEBRUARI REÜNIE VAN CARNAVALSVERENIGING DE BUURLANDERS IN HET 4-SPAN
Jan & Nel Louwers heeft hij in het bestuur gezeten. Hij heeft in ieder geval zeker het Carnavalsvirus in zijn kinderen overgebracht want behalve dat Nel al 33 jaar medewerkster is, is hun zoon Gerard dit jaar de Vorst van de Buurlanders geworden en is John, de andere zoon al jaren actief in de commissie Tent. Schoondochter Prisca is secretaris van onze vereniging en waarschijnlijk wordt bij de kleinkinderen Jesse en Lisanne het Carnavalsgevoel ook met de paplepel ingegeven.
Jan Louwers in de Raad van 1975
Jeugdraad en Raad van Elf 2005 met hun Prinsen
Raad van Elf 1980
RAAD VAN ELF 2006
v.l.n.r.: Theo Bullens, Toon van den Heuvel, Andre Jansen, Frank de Lepper, Jack van Sambeeck, Hans van Gorp, Vorst Gerard Louwers, Anthony van Otten, Adjudant Ron Jansen, Henny Verdonschot, Joep Bullens, John Timmermans, Mattie van Buul en Herman Tenbült. Niet op deze foto maar wel lid van de raad:Willem Lepelaars.
carnaval_pag26.ps - 1/27/2006 13:52 PM
26
Ge moet er in geleuve!
DE JEUGDRAAD Na de zomervakantie komt de Jeugdcommissie bij elkaar om de Jeugdraad bij elkaar te krijgen. Als deze compleet is gaan we daar een Jeugdprins uit kiezen. Daarna beginnen we met de voorbereidingen voor de Prinsbekendmaking. En dat is altijd best spannend. We proberen vóór de Carnaval ook nog een activiteit te plannen voor de Jeugdraad, zodat de jongens elkaar beter leren kennen. De jongens komen namelijk van verschillende scholen. Met de Carnaval gaan we verschillende locaties af, zoals de Muzenval, de tent, Donksbergen, enz. De Jeugdraad wordt begeleid door de Jeugdcommissie. Dit is een enthousiaste groep mensen die bijna het hele jaar met de Carnaval bezig is. De Jeugdcommissie bestaat uit Toos Jansen, Teun der Kinderen, Esther Schepens, Wil Hoeks, Geertjan Hettelaar en Elvira van Aalst. Denk jij ook dat het leuk is om deel uit te maken van de Jeugdcommissie, geef je dan op! Stop een briefje met je naam, leeftijd en telefoonnummer in de brievenbus bij Elvira van Aalst, Wanmolen 30. Als je vragen hebt, kun je altijd bellen naar Elvira, telefoon 0497- 517950. Als je ons tegenkomt tijdens de Carnaval mag je natuurlijk het briefje ook aan ons geven. Een fijne Carnaval en alaaf, alaaf, alaaf, De Jeugdcommissie
Jeugdraad 2006 van links naar rechts: Patrick Bletsis, Rob Gerritsen, Sem Bierens, Steve Thijssen, Olivier Kox, Luc Schoofs, Yoeri van Aalst, Michiel Joordens, Alexander Bletsis, Jethon Bierens.
DANSMARIETJES Hoi, ik heet Zi nzy, dit is mijn 2e jaar bij de dansmar ietjes. Ik vind het no g steeds leuk.
en Joyce Hoii, ik b en en scouting. ans leuk en by's zijn d mijn hob het dit jaar net zo at re jaren! Ik hoop d t als ande rd o w ig ll e gez yce Kusjes Jo
Hallo, ik ben fleur, ik ben 10 jaar. Ik zit al 2 jaar op de dansmarietjes Het is echt leuk, vooral de showdans!!!! Ik blijf er denk ik nog lang bij.
wen, an Leeu v y n n a P Naam: 0 jaar ik ben 1 uk om bij de erle het sup an. Ik vind jes te ga daart ie r a m en dans dansen erg van n doen. u a o a h g Ik itie d u a ik om ben oetjes Panny Gr
Hoi Ik vin ik heet C h dt he t he ristel Br rietje el leuk o ouwer. m Je he el leu te zijn om dansma k kan dat: feeste leuk n kan d ansen en heel .
Hoi, ik ben Joëlly en ik ben 11 jaar Ik vind de dansmarietjes leuk omdat we heel vaak mogen optreden en omdat ik dansen erg leuk vind. We hebben super mooie nieuwe pakjes voor de gardedans en de showdans! Nou tot carnaval ! Joëlly
Hallo, ik ben Moniek Mollen en ik ben bijna 11 jaar. Ik zit op de St Jacobusschool in groep 8 Dit is mijn tweede jaar bij de dansmarietjes. Mijn hobby's zijn: Dansen en Paardrijden.
boven vlnr: Fleur Poelijoe, Joyce Jansen en Laura Lemmens tweede rij vlnr: Joëlly Brouwer, Moniek Mollen en Panny van Leeuwen derde rij vlnr: Christel Brouwer, Mieke Maas en Zinzy van de Ven vooraan: Sanne Diepens
Ik ben Mieke M aas, ik ben 9 jaar ou d. En ik zit nu al 3 jaar bij de dansmarietje s. En ik vind het nog steeds heel leuk .
Hallo,ik ben Sanne Diepens en ben 9 jaar. Ik zit voor het eerste jaar op de dansmarietjes,het is erg leuk. Er zijn ook hele leuke trainsters Yvon en Anne.
ens, de Lemm e jaar bij a r u t s La r s e . i e k r het naam el leu Mijn Ik zit voo nd het he rg mooi. el e 6. k vi jaar. ok he l 200 s en i n 10 ik be smarietje s vind ik o e carnava dan e pakje mend w et ko u h e i n n i De zin b erg Ik he
De dansmarietjes hebben behalve nieuwe pakjes ook nieuwe trainingspakken gekregen en deze zijn gedeeltelijk gesponsord door BATO.
carnaval_pag27.ps - 1/30/2006 2:59 PM
27
Ge moet er in geleuve! DE BETEKENIS VAN CARNAVAL EN WAAR KOMT HET VANDAAN Carnaval is zeker van oorsprong geen louter katholiek feest. Het had zijn plaats in het leven en was uit dat van de gelovigen niet weg te krijgen. Uiteindelijk is de kerk gezwicht voor dit hardnekkige volksgebruik en heeft Carnaval een plaats gegeven in de (kerkelijke) kalender, n.l. de twee dagen vóór het begin van de vastentijd op Aswoensdag. Dat tijdstip lag vrijwel gelijk met het oorspronkelijke moment waarop Carnaval gevierd werd. Eind februari/begin maart. Carnaval is dus van en voor alle mensen en vindt zijn basis in het oergevoel van de mens. Carnaval is n.l. zo oud als de mensheid, het komt voor bij alle volkeren over de gehele wereld. Het markeert een jaarlijks terugkerend belangrijk moment in het leven, zoals ook nu nog steeds belangrijke momenten worden gevierd of herdacht. Bij Carnaval ging het oorspronkelijk om de jaarwisseling, wat nog steeds uitbundig wordt gevierd overal op de wereld, al lopen de data niet altijd gelijk. Het is nog te herkennen in onze kalender. September, de zevende (sept) maand; oktober, de achtste (okt); november, de negende (nove) en december, de tiende (dec). Januari was de elfde en februari de twaalfde maand. Bij het begin van de lente, maart, werd dan de jaarwisseling gevierd. Het was een nieuwjaars- en vruchtbaarheidsfeest, want de kalender was toen gekoppeld aan de jaargetijden. Het nieuwe jaar begon met het nieuwe ontluikende leven. De mensen leefden bij de seizoenen, die bepaalden of zij al dan niet te eten hadden in de winter, als de aarde geen vruchten droeg. Vanaf maart begon de zon weer de aarde te verwarmen en kon men het land gaan bebouwen en gaan zaaien om in de zomer en het najaar te kunnen oogsten en zo de winter te kunnen doorkomen en te overleven. De aarde en de zon werden aanbeden en er werden offers gebracht. In de Egyptische mythologie zijn het Isis en Osiris die als goden van de aarde en de zon worden aanbeden. Mozart voerde ze ten tonele in zijn ‘Zauberflöte’, waar een aria
aan deze goden wordt gewijd. De Romeinse keizer Julius Caesar (die van Cleopatra) proclameerde een nieuwe kalender die de zonnestand volgde en werd de jaarwisseling ‘vervroegd’ naar 1 januari, het moment dat de zon op het noordelijk halfrond langer gaat schijnen. ‘De dagen worden langer’, zeggen wij. Maar de eerbied en het ontzag voor de aarde en de zon bleef. En de bijzondere kracht die hun samengaan voor ons betekent: eten, want er kan worden geoogst! Wij vinden dit ook terug in de muziek, zoals ‘Le Sacre du Printemps’ van Igor Strawinski. Binnen Carnaval wordt die versmelting van aarde en zon, de vruchtbaarheid, het begin van nieuw leven uitgedrukt door de ‘Boerenbruiloft’ Deze heeft dus niets te maken met het burgerlijk huwelijk! Carnaval bleef een feest in februari, ook nadat nieuwjaar was verplaatst naar 1 januari, omdat de kerk voor het bepalen van Pasen de zonnestand ná 21 maart neemt en dan terugrekent naar Aswoensdag. Vanaf die wijziging van nieuwjaar varieert Carnaval tussen 1 februari en 7 maart, meestal tussen 10 en 26 februari. Carnaval was het feest bij de jaarwisseling maar ook het moment om de voorouders te gedenken.
Vooroudercultus is ook zo oud als de mensheid en bestaat nog steeds. Het was ook het moment om jongeren, die daarvoor bestemde leeftijd hadden bereikt, op te nemen in de groep van de volwassenen. Dit ging gepaard met de z.g. ‘initiatieriten’. Ook dit gebruik is wereldwijd verspreid en bestaat
IN MEMORIAM JOS CUYPERS pensioenuitkering wel eens ter sprake. Plannen genoeg, echter zijn ziekte gaf hem niet de ruimte. We hebben Jos begraven op maandag 2 januari 2006. Gedragen door zijn collega’s de OudPrinsen. Dat was zijn wil. Een bescheiden markante persoonlijkheid is heengegaan. Ik citeer het gedichtje op zijn prentje; Als de trom is stilgevallen, wie slaat dan nog de maat? De melodie klinkt echter door, zoals in ons hart geschreven staat. Jos, Alaaf……………. Augustus 2005 vernam Jos de waarheid over zijn slopende ziekte. Maar met het nodige optimisme ging Jos de strijd aan. Geruchten deden de ronde en bleken op waarheid te berusten. “De tam-tam heeft gewerkt en de rooksignalen zijn begrepen”, aldus Jos. Een harde confrontatie volgde en daarna heeft Jos, als realist, de te gane weg geheel zelf ingevuld. Ook de gezinszaken, uiteraard in overleg met Mia. Jos weigerde verder alle ingrepen en vond in medicijnen zijn kwaliteit van leven. Jos beruste in het lot doch tijdens onze gesprekken controleerde hij of alles voor het Carnavalsontbijt geregeld was en of er ook bepaalde zaken nog moesten gebeuren. Tevens sprak Jos over Carnaval 2006. Ook kwam z’n eerste
Namens, ”Het Genootschap der Oud-Prinsen” Ex-Prins Rolf d’n Urste
nog steeds. Tot slot was er de zuiveringsrite. Men kon het nieuwe jaar niet ingaan met alle zonden uit het afgelopen jaar. Men moest gezuiverd worden; het volk moest met en schone lei beginnen. Wij spreken over een maatschappij waar een
eenhoofdige leiding bestaat, die alle macht bezit. In het beste geval een wijze alleenheerser en in het slechtste een dictator. Deze koning vertegenwoordigde al zijn onderdanen en hij moest de zuivering ondergaan, hij moest de zondebok worden voor zijn volk. Maar om de god van de vruchtbaarheid echt gunstig te stemmen zou eigenlijk de koning moeten sterven. Ieder jaar weer. Het moge duidelijk zijn, dat de betrokkene daar weinig voor voelde en dus werd naar een alternatief omgezien. Een vervanger van de koning zou worden geofferd. Een misdadiger die op zijn executie wachtte werd aangewezen om gedurende die dagen als koning aangekleed op te treden en trok rond in een schip op wielen (de blauwe schuit, het narrenschip). Na die dagen werd de betrokkene gegeseld en vervolgens terechtgesteld. Twee vliegen in één klap: de maatschappij verlost van een misdadiger en de god van de vruchtbaarheid had zijn offer en zou de oogst het komend jaar bevorderen. De naam ‘februari’ komt van het Romeinse ‘februa’, hetgeen betekent: reinigings- of verzoeningsmiddelen. Ook al was het al de wereld op zijn kop.
Er heerste 5 dagen toegelaten wanorde, want ieder onderdeel moest afzonderlijk en maximaal aan bod komen. Hierna werd de orde weer hersteld voor een jaar. Deze informatie komt met name uit Mesopotamië waar onze cultuur zijn grondslag vindt. Er zijn ter plekke kleitabletten gevonden die dateren van 2600 vóór Christus en waarop door tekeningen en teksten de geschiedenis wordt weergegeven. De Joden vieren het vruchtbaarheidsfeest, het Poerimfeest, dat ook wordt gevierd in het voorjaar. Dus ook hier Carnaval bij de oudste monotheïstische godsdienst. Kortom, Carnaval is van alle tijden en van alle mensen. De invulling wordt aangepast aan de lokale omstandigheden en de tijd en verschilt slechts op onderdelen van plaats tot plaats. Maar gemeenschappelijk zijn: een ‘Prins’, optochten met wagens, waaronder schepen op wielen; de normale regels gelden even niet, ieder is aan elkaar gelijk, geen rangen of standen; men kleedt zich in het kostuum van de andere klasse; een boerenbruiloft of gelijksoortig element. Door, opnieuw, de Romeinen werd Carnaval opgerekt tot een ‘seizoen’, dat begon op 11 november (40 dagen vóór Kerstmis), terwijl onder invloed van de kerk elementen werden toegevoegd, zodat er festiviteiten plaatsvinden in aanloop naar Carnaval. Paul Meij (bron: ‘Carnaval in Nederland en België, Drs. Th. Fransen en Gerrit Gommans.)
KRANKJORUM Op zondag 22 mei 2005 was het gezellige centrum van Eersel gevuld met dweilorkesten, klassieke auto's en duizenden bezoekers voor het tweede Krankjorum festival. De aanleiding voor het eerste festival in 2004 was het 11- jarige jubileum van het Eerselse dweilorkest KrankJorum. De deelnemers in 2005 stonden garant voor een muzikale happening met grote afwisselingen: van contente kapellekes tot bruisende en swingende gangmakers. Ze kwamen uit Brabant, Limburg en Zuid-Holland; van kleinere bezettingen met een bijpassend repertoire tot orkesten met 35 leden, die alle registers konden opentrekken. Van vrolijke amateurs tot conservatorium geschoolde musici. Van jong tot oud met zelfs een exclusief vrouwenorkest. Maar één ding hadden ze gemeen: zo'n 325 muzikanten beleefden onder een heerlijk zonnetje veel lol aan het samen muziek maken. Door de samenwerking met de Rotary Club Eindhoven Kempenland, die een sponsoractie en loterij organiseerde, bleek er op het einde van deze dag maar liefst een opbrengst te zijn van € 30.000 voor het goede doel. Dat was De Groote Aard, de Eerselse school voor speciaal onderwijs. Een formidabel bedrag en een prachtig festival. Daarom zal dit jaar het derde Krankjorum festival plaatsvinden. Noteer alvast in de agenda: zondag 21 mei 2006. Krankjorum blijft daarnaast natuurlijk actief bij vele andere
feestelijke gelegenheden en zeker ook met Carnaval 2006 zullen we duidelijk van ons laten horen. We feliciteren Carnavalsvereniging De Buurlanders met het 33-jarig jubileum en wensen hen toe dat nog meer muzikanten de Carnaval in Eersel gaan ondersteunen. Het motto van Krankjorum is en blijft: Laat het leven komen zoals het komt Zorg dat het niet al te snel verstomt Wees tevree zoals je bent Dan blijf je jarenlang content In dit motto moet ge geleuve en als ge dan ook nog muziek kunt maken, bende ge altijd welkom bij Krankjorum. Iedereen een heel plezierige Carnaval gewenst. Wiek Mattheijssen
carnaval_pag29.ps - 1/30/2006 3:04 PM
Ge moet er in geleuve! GELEUVDE GE DE... • Henk van de Klundert in z’n 1e jaar als lid van de Raad van Elf, s’nachts om 01.30uur, tegen een meisje, dat graag door hem naar huis gebracht wilde worden zei; “Ik kan nie want wij hebben dadelijk nog ’n vergadering” ? • onze Prins de “grootste” Carnavalsvierder is? • ne goeie raad duur is mar da ’n nieuw gemintehuis nog meer kost ? • het drankgebruik minder zou worden als de kasteleins op de Markt hetzelfde zouden doen als de gemeente met de vuilstort ! Vanaf het zevende bezoek per jaar dubbele prijzen ! ? • als de restaurants dat ook deden, we geen parkeerprobleem op de Markt zouden hebben ? • het ook meugelijk is dè ouwer mensen nie stil kunne zitte ? En dè ge anders mer ’s bij d’n Eikenburg moet komme kijke ! • er bij onze adverteerders in totaal 485 bezoekjes werden afgelegd ? • er voor deze krant 250 km met de auto en 350 km met de fiets werd gereden? • we bij deze Wim van Woerkum willen bedanken voor al zijn inspanningen? • wij van de Commissie Krant van harte hopen dat hij volgend jaar weer van de partij kan en wil zijn ? • wij als vereniging al onze adverteerders willen bedanken voor hun bijdragen en hopen op eenzelfde enthousiasme volgend jaar.
Geleude gè dè deez n’n tweeling is?
29
carnaval_pag31.ps - 1/30/2006 13:30 PM
31
Ge moet er in geleuve! CARNAVAL IN DE TENT
PRINSENWAGEN
Hallo Buurlanders en Buurlandinnekes,
Een Prinsenwagen? Ja, dat weet toch iedereen, die rijdt altijd mee in de Buurtgatse optocht. Maar het was zo dat er mensen waren die wisten te zeggen dat het tijd werd voor een andere wagen. Waarom, is het kasteel dan niet meer mooi? Jawel, maar met het 33e jaar van De Buurlanders zal er toch wel weer eens een andere wagen gemaakt moeten worden!
Zoals jullie denk ik wel begrepen hebben, bestaat Carnavalsvereniging De Buurlanders dit jaar 33 jaar en dat zal ook in de tent niet onopgemerkt voorbij gaan! Hoe dat gaat gebeuren? Kom met Carnaval zelf kijken in de tent! We zorgen er uiteraard voor dat onze kleinste Buurlanderkes niets te kort komen. Zo hebben we net als andere jaren weer prijsjes voor het leukst verkleedde Buurlanderke en op dinsdag weer een spelletjesmiddag . Ook zijn er natuurlijk weer optredens van verschillende dansgroepen. Wij hopen dat het weer kei druk wordt in de tent, want WIJ GELEUVE ER IN !!
En zo kwam een groepje van drie Raadsleden al vroeg in het jaar bij elkaar om te brainstormen. Na enkele avonden te hebben vergaderd en wat te hebben getekend kwam dan eindelijk hét idee. Het blijft een kasteel, maar we veranderen het zo dat men niet meer weet dat het de oude Prinsenwagen is. De tekening werd gemaakt en zo ook de begroting. Ook werd er gebeld met de andere Raadsleden die zouden komen helpen. Maar wat was dat? Op de avond dat
Namens de commissie Tent, Pieter Boelens.
ZIEKEN
we wilden beginnen zei Tiny, ons opperhoofd van de Prinsenwagen: “Ik heb vanavond de schilder gesproken die de wagen gaat voorzien van een leuk uiterlijk, maar hij vond dat het geen kasteel moet worden maar een……”? Die eerste avond was er al niet veel meer over van de oude Prinsenwagen zoals wij hem kenden. Maar na veel arbeid in de vrije uurtjes door de Raadsleden kwam er gestaag een mooie vormgeving aan onze wagen. Nu hij klaar is en jullie dit allemaal hebben gelezen, kun je er niet meer omheen. Kom daarom kijken naar onze nieuwe Prinsenwagen tijdens de optocht, want wij zijn zeer trots op ons werk. En weet je wat leuk was? Tijdens het bouwen wist niemand dat onze eigen 33ste Prins Tiny mee aan het werken was aan zijn eigen Prinsenwagen! Alaaf! Commissie Prinsenwagen
SCOUTING 33 jaar Buurlanders Of er ook al 33 jaar fruitschalen rondgebracht worden weet ik niet, maar het zal wel al heel veel jaren zo zijn! Dit kan alleen maar met hulp van jullie, Buurlanders en Buurlandinnekes! Door loten te kopen of onze Club van 111 te steunen krijgen wij geld in de kas om bijvoorbeeld de fruitschalen te kopen. Ook dit jaar zal dat zeker weer lukken! Jullie kopen de loten, wij de fruitschalen en wij brengen ze ook nog naar de zieken. Dus laat ons even weten of jullie iemand in je omgeving kennen die wij daar blij mee kunnen maken! Namens de commissie Zieken Cissy van Lierop Odradastraat 20 Tel. 0497-534345
Carnaval Scouting Eersel Ook Scouting Eersel viert Carnaval. Op zaterdag 25 februari gaan we met z’n allen hossen, springen, feesten en gek doen in de Muzenval. En natuurlijk doen we daar ook weer een, nu nog super geheime, activiteit. Maar voor we ons in dat feestgedruis storten, trakteren we Eersel eerst op haar eerste Carnavalsoptocht in 2006. Aan die optocht doen alle jeugdgroepen van de Scouting mee en het is een genot om te zien hoe de kleintjes, geschminkt en wel, hun dansjes doen en hoe de oudsten vaak al richting een heuse Carnavalswagen gaan. Bent u ook nieuwsgierig geworden, zorg dan dat u op zaterdag 25 februari
langs de route staat. We vertrekken om 14.00 uur precies en trekken langs Haver, Boekweit, Groes, Voortseweg, Kapelweg, Dijk om inderdaad bij de Muzenval uit te komen. Om 16.30 uur gaan de deuren van de Muzenval weer open en kunnen de kleintjes opgehaald worden. Veel Carnavalsgroeten van Scouting Eersel en tot de 25e februari!
BEGUNSTIGERS CV DE BUURLANDERS A. van Hooff Uurwerkreparatie Odrastraat 3, 5521 CP Eersel Tel. 0497-513025
Smets Bouw en Timmerbedrijf BV Voortseweg 45, 5521 JC Eersel Tel. 0497-515267
Bernard Vonk Hoveniersbedrijf Boksheide 6, 5521 PL Eersel Tel. 0497-514342
De Kangoeroe Markt 20, 5521 AL Eersel Tel. 0497-516363
PRIMERA Jos Corsten Meulenbroeks Nieuwstraat 35b, 5521 CA Eersel Tel. 1497-512501
Kapsalon J Mollen Markt 53, 5521 AK Eersel Tel. 0497-512801
De Snoeptrommel Markt 41, 5521 AK Eersel Tel. 0497-514836
Schepens Beton BV Meerheide 44, 5521 DZ Eersel Tel. 0497-512271
E.F.C. Kantine Sportp. De Dieprijt Postelseweg, 5521 RD Eersel Tel. 0497-512854
W. Wintermans Erkend gasinstallateur Willibrorduslaan 39, 5521 KB Eersel Tel. 0497-512241
GEBOERS MOTOREN Koperslager 18, 5521 DE Eersel Tel. 0497-516811
ANSEMS-HOOIJEN TRANSPORT Sigarenmaker 2a, 5521 DJ Eersel Tel. 0497-519624
Unne anonieme sponser Geleuft er ook echt in !
Henny Herps Cartoons en Portetten Bergeijk
carnaval_pag33.ps - 1/30/2006 2:09 PM
33
Ge moet er in geleuve! ONZE MENSEN ACHTER 33 JAAR BUURLANDERS Onze mensen achter 33 jaar Buurlanders Hoeveel zijn het er? Mij onbekend, uiteraard ken ik er heel veel, maar toch, hoeveel? Velen kan ik u zeggen, velen leveren op welke wijze dan ook een bijdrage aan het doen slagen van ons Eerselse Carnaval. Mannen en vrouwen die zich ook gerust vrijwilliger mogen noemen. Denk eens aan 4 prachtige galazittingen waar meer dan 1000 mensen komen kijken. Onze ouderenmiddagen en onze geweldige optochten. Ziekenbezoek en 4 dagen Kindercarnaval in de tent. En weer staan ze er, de mensen achter deze geweldige vereniging. Met veel bewondering kijk ik hiernaar als kleine helper achter de schermen en ben dan apetrots dat ik de meeste ervan goed ken en dat ik als Buurlander hiervan mag meegenieten. En onze Prinsen. In de 33 jaar hebben we er 32 gehad, want Prins Ad is 2 keer Prins geweest. Allemaal kanjers. Wie herinnert ze niet, Prins Ad, Prins Cor, Prins Jos, Prins Toon, Prins Gerard, Prins Wim, Prins Jan,
Prins Jacques en ga zo maar door…… Het waren de echte voorgangers in het Eerselse Carnaval. Helaas zijn enkele Prinsen niet meer in ons midden. De andere Prinsen komen we nog vaak overal tegen, kijk naar Prins Ad, een van de oudste, nog steeds actief op de fiets en deze kleine snorremans blijft ervoor gaan, zoals nu voor het groen van Eersel. Wat ik me ook herinner en mij aangreep is het hartverwarmende onderlinge contact. Want de onderlinge saamhorigheid is geweldig aanwezig binnen de vereniging. Ik denk dan o.a. aan de periode dat Toon ernstig ziek was. Piet bracht de briefjes rond aan alle leden over de stand van zaken. Of destijds met z'n allen naar de Weebosch, toen Martien ernstig ziek was. Dit is toch prachtig. Buurlanders van harte gefeliciteerd met jullie 33 jarig jubileum!! HvdK.
CV DE RAUWDAUWERS
1996
BV STOKKELEN Hallo Buurlanders en Buurlandinnekes! Mij is gevraagd dit jaar een stukje te schrijven voor in de Carnavalskrant. Aangezien ik nooit stukjes schrijf, is dat voor mij een hele opgave…ik geleuf dat ik het daarom kort houd. Ten urste wil ik De Buurlanders feliciteren met hun 33e verjaardag! Drie keer elf jaar Carnaval vieren is niet niks en ik weet zeker dat we het met z'n allen flink gaan vieren eind februari, daar geleuf ik in! Ten twidde feliciteer ik Ouderenprins Bert en Prinses Mia. Vorig jaar Prins Wim en Prinses Hetty en nu weer een Prinsenpaar van hofleverancier Stokkelen! Ik vraag me af welke Stokkelse mensen het volgend jaar aan de beurt zijn! Over Bert en Mia hoeven we ons geen zorgen te maken, die geleuven er in! Ten derde feliciteer ik de Rauwdauwers met hun 11e verjaardag. Al elf jaar grote concurrent, maar vooral grote vriend. Petje af! Geleuf maar dat elf jaar bouwen een hele prestatie is! Ten vierde nog over onze wagen. Vorig jaar vette pech gehad in de Eerselse optocht. Het was daarom superfijn om de act te mogen doen voor op het kerkplein. Konden we tóch laten zien wat we voor onze collega-bouwers in petto hadden. Dat werd
gewaardeerd en we kregen zelfs een beker van ze. Nog maar een keer bedankt! Maar dit jaar rijden we gewoon weer mee, geleuf da mer! We zijn weer flink bezig en volgens mij wordt het weer best een hippe wagen dit jaar. Maar er valt tot Carnaval nog genoeg aan te doen, geleuf dè mer. Tenslotte wil ik Prins Tiny d'n Urste en Prinses Mieke heel veel succes wensen, wij geleuve er in ieder geval in! En ik wens de Rauwdauwers, Dwèrsklippels, Fistknuppels, Spetters, Dinsdags Vrij en alle anderen nog veel plezier met de voorbereidingen. Tot in de optocht! Carnaval 2006 wordt weer super, as ge er mer in geleuft! BV Stokkelen
Hoi Buurlanders en Buurlandinnekes, 1997
1998
Lang zal ie leve, lang zal ie leve… Vur wie zinge we da? Natuurlijk vur de 33 jaorige Buurlanders. En vur de 500 jaorige guld. Allebei hil hartelijk gefilliciteerd. Mer ok vur os eige. Want de Rauwdauwers worren dees jaor 11. In plak van dur un hil zeververhaol over op te hangen hebben we De Buurlanders gevraoge um de foto's van onze urste 10 waoges te plaatsen. We hope de da be jullie ok leuke herineringen oproept, net as be onszelf. Dees waore de thema's:
FOTOKIJKWEEKEND IN DE KANTINE VAN SPORTHAL DE KRAANVOGEL
Vrijdag 10 maart vanaf 19.00 uur Zaterdag 11 maart r van 15.00 tot 17.00 uu r uu .00 19 f en weer vana Zondag 12 maart r van 11.00 tot 17.00 uu
1996 Ze zeggen da de jeugd van tegenwoordig
1999
nie meer deugt 1997 We zijn mee dees bist op zoek naar een groot carnavalsfist 1998 We gan mee z'n allen op mars carnavallen 2000
1999 Be ons draait alles mee carnaval 2000 We steke al joare d'n draok mee mekaore
Ook dit jaar weer een fotokijkweekend in de kantine van sporthal de Kraanvogel. Op vrijdag 10 maart, zaterdag 11 maart en zondag 12 maart bent u van harte welkom op bovenstaande tijden. Tijdens dit weekend zijn ook de foto's van de expositie, die in januari plaatsvond in de Muzenval, te bestellen. Iedereen is van harte welkom om alles te bekijken. Commissie Hoffotografie
2001 Wij kan nie balen mee carnaval 2002 We zen an de race
CV DE DWERSKLIPPELS Hallo,
2003 Carnavalsvirus vier us carnaval 2004 We geve Irsel goeie raod 2001
2005 We zitte gebakke 2006 ?
2002
Over 1 ding moeten we wel wa kwijt. We vieren ons 11 jaorig bestaon natuurlijk in d'n optocht en mee Carnaval, mer, mee dank aan de guld, vieren 2003 we ut op 9 juni pas echt. We hope de da un echt Irsels knalfist mag worren wur iedereen die zun eige be de jeugd veindt hurre de deur vur uit zal komme. Dus houw ut in de gaote en zurrig de ge dur be bent. 2004
Nou, urst mer is tot Carnaval. We hope da nog meer mensen de moeite nimme um nur d'n optocht te komme kijken en ok een pilske goan vatten. En durna dan hopelijk tot 9 juni. 2005
Groeten, de Rauwdauwers
Ja, ook dit jaar mogen wij weer een beetje van deze krant opvullen met een stukje tekst. Zoals we begrepen hebben blijft het dit jaar niet eens bij tekst maar moet er ook nog ergens een volle bladzijde met foto's van ons staan. Maar goed, dan zullen we dit toch al bijzondere jaar maar beginnen met een paar felicitaties. Allereerst natuurlijk de Prinsen en Prinsessen: Tiny, Mieke, Bert, Mia en Luc proficiat! Verder Gerard en Ron gefeliciteerd met jullie nieuwe functie als Vorst en Adjudant! Het volgende, wat natuurlijk vermeld moet worden, is het 33-jarige bestaan van De Buurlanders. Door dit jubileumjaar te halen laten jullie aan ons zien hoe het moet. Wij gaan er daarom ook maar vanuit dat jullie tijdens de Carnaval ook laten zien hoe het moet en er samen met de rest van Eersel een geweldig feest van maken. Nog een vereniging die een jubileumjaar heeft: De Rauwdauwers. Al elf jaar lang zetten zij tijdens de optocht een mooie wagen
neer. Ook van hen gaan we er vanuit dat ze nog een keer laten zien hoe het moet en met een geweldige wagen voor de dag komen. Bij deze ook meteen een oproep aan de Spetters, de Fistknuppels en Stokkelen om ervoor te zorgen dat ze een nog mooiere wagen hebben dan de Rauwdauwers. Uiteraard gaan wij hier ook voor. Dan heb ik begrepen dat er dit jaar nog een nieuwe wagen mee rijdt in de optocht! De Buurlanders zijn bezig met het maken van een nieuwe Prinsenwagen. Wie weet krijgen ze de smaak te pakken en zien we de Prinsenwagen voortaan elk jaar in een nieuw jasje. Nu het steeds dichterbij komt hebben wij alweer enorm veel zin in de Carnaval. Wij hopen dan ook op een mooie optocht en mooi weer, maar bovenal dat de Carnaval maar weer een groot feest wordt!! Met feestelijke groet, c.v. De Dwèrsklippels
carnaval_pag35.ps - 1/27/2006 3:21 PM
35
Ge moet er in geleuve! CARNAVALSOPTOCHT Route: De route is gelijk aan die van vorig jaar. Eikenburg, Kapelweg, Dijk, Markt, Nieuwstraat, Schoolstraat, Gebr. Hoekstraat, Dijk, Kerkstraat en ontbinden bij de tent. Jury: Dit alles zal worden beoordeeld door een vakkundige jury, die alleen maar uit inwoners van ons Buurtgat bestaat.
Beste Buurlanders en Buurlandinnekes, Wij als commissie Optochten hebben al flink wat promotie gemaakt voor de optochten van Carnaval 2006. Maar mocht u hier niets van hebben vernomen, schroom dan niet om als eenling, duo, groep groot of klein en natuurlijk de wagens glansrijk in actie te komen. Inschrijven: Bij het inschrijven ontvangt men een startnummer en de algemene voorwaarden. Alleen zij die in bezit zijn van een startnummer en die de algemene voorwaarden naleven kunnen in aanmerking komen voor een prijs. Tijdens de inschrijving zal ook duidelijk worden verteld hoe en waar men zich moet opstellen. De inschrijving zal evenals vorig jaar plaatsvinden in de kantine van de sporthal op dinsdag 14-02-2006, woensdag 15-02-2006 en donderdag 16-02-2006 van 19.30 tot 21.00 uur.
Ook dit jaar zal er weer een publieksprijs worden georganiseerd. Hiervoor zullen vóór de optocht door enkele bestuursleden weer de nodige formulieren worden uitgedeeld. Deze kunnen in de ton, die achter aan de Prinsenwagen hangt, worden ingeleverd. Onder de ingeleverde formulieren zal ook een prijs worden verloot. Carnavalsvereniging De Buurlanders hoopt in haar jubileumjaar weer op een groot aantal deelnemers waar iedereen in ons Buurtgat met plezier naar kan kijken. Commissie Optochten
PROCLAMATIE PRINS TINY Wij, Prins Tiny d'n Urste en Prinses Mieke ,bij de gratie der zotheid,de 33e Prins en Prinses van de Buurlanders,in het dagelijks leven DE tegelzetter van Eersel en in het carnavaleske al dertien jaar lid van de Raad van Elf en werkzaam in verschillende commissies proclameren: • Ten eerste: Dat wij als Prinsenpaar heel graag ons steentje dan wel tegeltje bijdragen om het jubileumjaar te doen slagen. • Ten tweede: Dat wij bij deze Prins Wim en Prinses Hetty willen bedanken voor hun geweldig Carnaval 2005. • Ten derde:Dat we Vorst Gertjan willen bedanken voor zijn inzet al die jaren,en natuurlijk wensen we zijn opvolger Gerard heel veel succes. • Ten vierde:Dat de wagenbouwers weer in staat mogen zijn om samen met de loopgroepen en individuelen te zorgen voor een prachtige optocht waar heel het Buurtgat van kan genieten. • Ten vijfde: Dat de verbouwing van het gemeentehuis binnen het budget zal blijven ,en dat de geplande parkeergelegenheid geen beerput wordt. • Ten zesde: Dat het veeljaren plan om de Wiekenborg te vervangen eindelijk van start kan gaan en dat er ergens in Eersel naast een Koperwiek ook een Goudenwiek zal verschijnen. • Ten zevende: Dat er in 2006 ook een goed plan komt voor starters, want ook in het Buurtgat is de jeugd de toekomst. • Ten achtste: Dat de jeugd met eigen inbreng een mooi jeugdhonk zal krijgen. • Ten negende: Dat we er met z'n allen een mooi feest van maken met heel veel toeters en bellen en dat Krankjorum en 't Lawaaike ons al die dagen zullen vergezellen. • Ten tiende: Dat wij samen met onze Koen en ons Silke een onvergetelijk Carnaval mogen beleven. • Ten elfde: Dat het motto van 2006 is: Ge moet er in geleuve ! Maar da doen we al vur 't 33e joar mee de Carnaval.!. Alaaf Alaaf Alaaf
Draaiboek: Het draaiboek voor zondag 26 februari 2006 ziet er in grote lijnen als volgt uit: 13.00 uur Opstellen aan de Eikenburg voor individuele, duo`s, trio`s en groepen Grote wagens stellen zich op aan de Kapelweg 13.30 uur Start van de optocht 18.00 uur We proberen de prijzen uit te reiken
Gegeven in het Buurtgat 12-11-2005
RUITERSJARGON
.. MOPKE wat is een belg in een auto met een wit laken over zich heen?
Op een mooie herfstzondag in oktober staat onze reporter van de Buurlander, tussen al het volk op de Markt, de Postelrally in ogenschouw te nemen. Veel ruiters, koetsen met trots glunderende en in voorkomend geval deftig getooide lieden komen voorbij, een prachtig evenement, maar……………..wie staan er tussen het volk?? Mieke en Lambert van Diepen van den Hurk. Onze Hofleveranciers. Niet in een rijtuig, niet in een koets, maar ze staan gewoon op de keien. Sterker nog, ieder aan een kant van de weg. Voor de reporter een reden voor een spontaan interview met Mieke.
een spookrijder
PRINSENBEKENDMAKING Op 12 november werd voor de 2e keer in de Muzenval in een avond alle 3 de Prinsen van het Buurtgat bekendgemaakt. Vorig jaar was het een groot succes en ook deze keer was er een grote opkomst om eerst afscheid te nemen van Prins Wim d'n Twidde en zijn Prinses Hetty ,Jeugdprins Yoeri en Ouderenprins Frans d'n Urste en zijn Prinses Sjan. De Rauwdouwers brachten de wisselbeker terug want zij hadden vorig jaar de optocht gewonnen. Zij hadden de beker verpakt in
een grote taart omdat er een dubbel feest te vieren was.Namelijk hun eigen 11-jarig jubileum en het 33-jarig jubileum van De Buurlanders. Na een muzikaal intermezzo van Krankjorum en het Lawaaike werden via een diapresentatie de nieuwe Prinsen van Eersel bekend gemaakt. Dat zal nu wel bij iedereen bekend zijn, maar toch even alle namen op een rijtje. Als Dorpsprins werd gepresenteerd Tiny van Hooff als Prins Tiny d'n Urste samen
met zijn Prinses Mieke. Als Ouderenprins werd Bert Boerboom bekendgemaakt als Ouderenprins Bert d'n Urste samen met zijn Prinses Mia En als Jeugdprins 2006 verscheen op het podium Luc Schoofs die met Carnaval de jeugd aanvoert als Jeugdprins Luc d'n Urste. Het was in ieder geval een heel gezellige avond in de grote zaal en in de foyer van de Muzenval.
Reporter: Maar Mieke, waarom doen jullie niet mee? Wat is er toch aan de hand? Mieke: Met tranende ogen; Onze Lambert is vandaag jarig, en ze wilden de rally niet verzetten. Hij wordt 60 jaar, snik, snik. Met enige opwinding: Da zulde nie zegge he? Reporter: Nee, hij ziet er nog goed uit. Maar gij ook Mieke. Alweer die natte ogen! Mieke: Ja, maar onze Lambert heeft veel last van zunne rug, van het harde werk!!!! Reporter: Tsjonge, alleen van het harde werk? Hij moet eens gaan sporten. Mieke: Da doen we ook, terwijl ze een klein sprongetje maakt. We hebben thuis veel geoefend voor de Postelrally. We doen net alsof het echt is. Reporter: Hoezo geoefend?? Hoezo alsof het echt is?? Wat doen jullie dan?? Mieke: Ik leg een zadel op Lambert zunne rug en ga d'r dan opzitten. En een zwipke. Reporter: Gelukkig niet alleen een slechte rug van het harde werken!!!! Wegwezen hier….. HvdK.
De naaimoeders van de Dwèrsklippels willen Hetty en Wim Noten bedanken voor de lekkere vlaai!
carnaval_pag37.ps - 1/30/2006 2:48 PM
37
Ge moet er in geleuve! CV DE SPETTERS
Hoi Carnavalsvierders uit 't Buurtgat, Wat gaat de tijd toch snel, het lijkt nog zo kort geleden dat we onze eerste wagen bouwden. Dat was in 2003, toen deden we mee met het thema: "Wij bouwen later pas waterpas". Sindsdien bouwen we ieder jaar een wagen. Vorig jaar deden we mee met het motto "Carnavaleskimo". Het was een gezellige Carnaval met Prins Wim en Prinses Hetty. Zondag hadden we wat opstartproblemen met de motor en was 't heel erg jammer dat Stokkelen niet mee kon doen. Op maandag waren we 19e geworden in Hapert. En met de Blaalse Lichtstoet hebben we de wagen
de hele optocht moeten duwen. Maar eind goed al goed, we hebben 't einde van de optocht gehaald. Inmiddels zit Carnaval 2006 er weer aan te komen met Prins Tiny d'n Urste en Prinses Mieke. En dit jaar kunnen we 2 keer een jubileum vieren, zowel van De Buurlanders (33 jaar) als van de Rauwdauwers (11 jaar). We willen beiden hiermee feliciteren. Dit zal wel voor spektakel gaan zorgen! Inmiddels bouwen we dus al aan onze vierde wagen en wordt 't enigszins tijd om waterpas te gaan bouwen. Lassen, plakken, schilderen, tie-raps binden, ducktapen, schuimrubber snijden, piepschuim schaven, hout zagen, klimop binden, we kennen voortaan meerdere technieken om een mooie wagen en loopgroep te maken. Of dat gaat lukken, zien jullie met Carnaval. We hopen dat dit jaar alle verenigingen zonder problemen mee kunnen doen aan de Eerselse optocht en dat 't weer een geweldig feest wordt. We willen dan ook alle collega-wagenbouwers en andere deelnemers aan de optocht succes wensen! Aan het publiek: de Eerselse optocht is zeker de moeite waard om naar te komen kijken. Heel veel grote wagens, loopgroepen en individuele deelnemers. Kom dus gezellig kijken en Carnaval vieren! Groetjes van de Spetters! PS: Bezoek ook 'ns onze website: www.vcdespetters.nl en laat 'n berichtje in 't gastenboek achter.
www.cvdebuurlanders.nl
Tweemaal afscheid in één week: De eerste week in het nieuwe jaar, was voor velen van ons erg zwaar. Afscheid van onze Jos en Piet, dat vergeet je zomaar niet.
En Oud Prins Jos, onze drummer, samen met Mia een prachtig Prinsenpaar. Deze goeie mensen moeten missen, ja de eerste week van 't jaar was zwaar! HvdK.
Een contente mens die Piet, en met alle respect, voor iedereen Pietje. In de eerste Raad van Elf en daarna voor altijd zijn vaste dansmarietje.
JEUGDGALA 2006
Ook in 2005 was de Jeugdgala weer een levendig en zeker ook sprookjesachtig schouwspel. Wat wil je ook, ruim 300 kinderen met hun begeleiders in de Muzenval. Het is ieder jaar weer een verrassing voor het publiek en niet in het minst voor de commissie Jeugdgala wat de diverse jeugdige artiesten op het toneel gaan brengen. Zij zijn uiteraard in goede muzikale handen van het jeugdorkest van de Harmonie o.l.v. Jos Kuijpers, die speciaal voor deze gelegen-
heid een mooi repertoire in elkaar heeft gezet. Natuurlijk ontbreken “Let's dance” en de dansmarietjes niet in het middagvullende programma. We hopen dat u allen dit jaar weer van de partij bent en let weer op, want de kaartjes zijn zo uitverkocht. Tot ziens met Carnaval, Alaaf!!! De Jeugdgalacommissie Tineke, Addie en Ine
CV DE FISTKNUPPELS Hallee, wij zen zoals misschien al bekend De Fistknuppels. Dit is ons 3e joar da wij n'n grote woage bouwe. Vurig jaar haiie we n'n woage gebouwd mee als motto: Wij geve carnaval 'n schon kleurke. Eik was 't de bedoeling da 't onderstel (de pop) uit z'n eige voortbewogen kon worre, maar da ging nie, daarom haiie we d'r mee d'r haast maar een huiske achter gebouwd zoda het geheel er toch nog wa schonder uit zag als een open tractor. Dees joar hebbe we weer 'n nieuw onderstel gekocht en nog groter! Toen we ‘t nieuwe onderstel krege was 't nog n'n bus, die hebbe we eerst bouwklaar
gemaakt. Daarna zen we meteen begonne mee te zorge da we de benodigde materiaal hadde zoda we weer aan de gang kome. Er begint al aardig wa vorm in de wage zelf te kome. We hope da d'n woage nog schonder zal worre als vurrig joar. Verder wille we alle andere Irselse Carnavalsverenigingen ook veul succes toewensen! Tot in de optocht! De Fistknuppels
LEUGENBANK OF HANGPLEK VOOR OUDEREN Heeft u het al gezien. Het gazonnetje op de hoek van de Zuster Reinildislaan. Daar staat onze eerste hangplek voor ouderen. Geweldig eigen initiatief. Grote redenaars zien we er zitten. Januske Lepelaars, Pierre van Otten, Harrie Prinsen, Nolleke Knapen en ga zo maar door. Niet de minste Eerselnaren zitten er. Maar er is een probleem. Gezien de aantrekkingskracht is er een tweede bank nodig. Een aanvraag hiervoor bij het gemeentebestuur kan niet uitblijven. Maar wat wordt het dan. Toch een hangplek voor ouderen of een leugenbankje, zoals je die in veel andere, met name vissersdorpen ziet. Een hangplek voor ouderen zou een verstandige optie zijn, immers dan zou subsidie tot de mogelijkheid kunnen behoren. Een mooie tweede bank erbij, zodat onze wijsgeren niet hoeven te blijven staan. Het heeft ook een inverdieneffect en het levert als u wilt een besparing op. Immers, u hoeft
geen krant meer te lezen! Even langs het bankske en u bent helemaal bij. Of, u hebt behoefte aan een goed advies. Geen dure adviseurs aan de deur, nee. Gewoon even langs het bankske en u krijgt gratis een advies. Relatieproblemen, geen psycholoog, maar even naar het bankske en u gaat weer blijmoedig verder door het leven. Om te voorkomen dat het toch een leugenbankske gaat worden, zal Pastoor van Delden gevraagd worden het nieuwe bankske in te wijden. HvdK
carnaval_pag43_def.ps - 1/31/2006 9:52 AM
43
Ge moet er in geleuve! CV DINSDAG VRIJ
VUURWERK BIJ HET HOUDOEBAL!!! Zoals gebruikelijk wordt op dinsdagavond in het 4-Span afscheid genomen van het Prinsenpaar. S’middags is in de tent al afscheid genomen van de Jeugdraad en de Jeugdprins samen met de Dansmarietjes. Omdat wij dit jaar ook ons 33-jarig jubileum vieren wordt er op dinsdagavond op spectaculaire wijze afscheid genomen van Carnaval 2006.
Onder het motto “Wij zijn geknipt voor Carnaval!” heeft 'Kapsalon' CV Dinsdag Vrij het afgelopen jaar de Eerselnaren voorzien van een nieuwe coupe. Kun jij je het nog herinneren? Onze kapster pikte de mensen uit het publiek en zette ze op de kappersstoel. Alles leek prima te gaan totdat de föhn ontplofte en het slachtoffer in volle rook werd gezet! Maar bij het klaren van de lucht bleek de schade mee te vallen en was een Carnavalesk kapsel het resultaat. Hoewel we alweer een aantal jaren meelopen in de optocht van Eersel, was het
Om ongeveer 22.00 uur zal er op het terrein achter de Muzenval een groot vuurwerk ontstoken worden waarvan iedereen kan meegenieten. Hierna hopen wij alle toeschouwers te zien bij het afscheid van ons Prinsenpaar in cafe het 4-Span. Over de juiste tijd van het vuurwerk wordt u ook via andere media nog geïnformeerd.
afgelopen jaar een groot hoogtepunt voor ons. Het behalen van de 1e prijs in de categorie loopgroepen was natuurlijk al enorm leuk, maar het krijgen van de publieksprijs was geweldig. Want de beste waardering die je kunt krijgen is natuurlijk die van het publiek! Dit jaar gaan we weer ons best doen in de Eerselse optocht. Wat het precies wordt, blijft nog even geheim. Maar ben je benieuwd? Volg ons dan op de website www.cvdinsdagvrij.nl of kom kijken naar de optocht. Tot dan. Groetjes, CV Dinsdag Vrij Koen, Dirk, Willem, Judith, Niek, Ron, Hanneke, Twan, Will, Frans, Henrice, Raoul en Marieke
DINSDAG, GEHAKTDAG? Vorig jaar was het een groot succes en ook dit jaar zetten we de boel weer eens stevig op z’n kop! Oud Brabant presenteert net als vorig jaar, als ‘Oud Prinse Sjosiejeteit’, op Carnavalsdinsdag 28 februari op initiatief van onze Oud Prinsen weer een onvervalste Oud Brabantse maaltijd: als voorgerecht een prinsheerlijke groentesoep met natuurlijk veel slierten en ballen en aansluitend een vorstelijke boerenkoolstamp met jus! En natuurlijk zal die echte Brabantse bal gehakt ook niet ontbreken! Naar het zich laat aanzien begint dit een onvervalste jaarlijkse Carnavaleske traditie te worden! De kosten voor dit prinsenmaal bedragen maar € 6,50 per persoon! Dat is wat je noemt een prinselijk aanbod. We moeten natuurlijk wel even weten hoeveel ballen gehakt we moeten draaien. Laat daarom even weten of je ook, en met hoeveel personen je ook komt. Vul daarom snel onderstaand formuliertje in en lever dit
snel, uiterlijk 15 februari 2006, bij Prins Luc of Prins Mario in. Je kan natuurlijk ook ff mailen:
[email protected] of
[email protected] of bellen: 0497-530790 (Tweha bv). En wees er snel bij, want op = op! Ja, natuurlijk kom ik dinsdagmiddag 28 februari 2006 om 16.00 uur ook naar de ‘Oud Prinse Sjosiejeteit’ aan de Markt. En natuurlijk neem ik ook mijn viendje/vriendinnetje mee! Sterker, ik nodig ook nog wat familieleden en kennissen uit en die komen ook!
Ik kom dus met .... personen! Naam Adres Telefoon/email
Carnavalskrant niet ontvangen ?? Scholencarnaval in de Muzenval
.. MOPKES • Het staat in de wei en het morst ... Antwoord: een knoei • Eva zegt tegen Adam: “Hou jij van mij?” Zegt Adam: “Ja natuurlijk, van wie anders”. • Wat is de overeenkomst tussen een man en een lepel? Antwoord: Ze scheppen allebei op!!!
Bel. 0497 514943
www.cvdebuurlanders.nl
carnaval_pag45.ps - 1/30/2006 4:11 PM
45
Ge moet er in geleuve!
PRINSENPAAR OP BEZOEK BIJ ALLE WAGENBOUWERS...
CARNAVALSVERENIGING DE BUURLANDERS EERSEL ACTIVITEITEN CARNAVAL seizoen 2006 DATUM
ACTIVITEIT
LOKATIE
AANVANG
za 18/02:
Receptie Jeugdprins Receptie Dorpsprins Concert Carnavalesk
Muzenval
19.15 u. 20.00 u. 21.30 u.
vr 24/02:
Scholencarnaval met de Jeugdprins Buurtgats Avondje Eikenburg met receptie Ouderenprins / uitreiking van D'n Opsteker en Concert Carnavalesk
4-Span/Muzenval
13.00 u.
za 25/02:
zo 26/02:
CV De Fistknuppels
Eikenburg
Rondbrengen fruitschalen zieken Eersel/Bladel Contente Carnavalsmiddag (1) Eikenburg Bezoek aan de Zwerm Sleutel afhalen 4-Span Reunie Buurlanders IEDEREEN IS VAN HARTE WELKOM!!
20.00 u.
10.30 u. 14.00 u. 19.00 u.
Carnavalsmis Carnavalsontbijt Grote Carnavalsoptocht Prijsuitreiking optocht
R.K. Kerk Tent Carquefouplein Start Gemeentehuis Tent Carquefouplein
09.30 u. 10.45 u. 13.30 u. ± 17.30 u.
ma 27/02:
Jeugd Carnavalsoptocht Jeugdbrunch Playback-wedstrijd Prijsuitreiking jeugdoptocht
Tent Carquefouplein Tent Carquefouplein Tent Carquefouplein Tent Carquefouplein
11.11 u. 12.00 u. 13.00 u. 14.00 u.
di 28/02:
Contente Carnavalsmiddag (2) Houdoe-bal VOORAF VUURWERK!!
Eikenburg café 't 4-Span
14.00 u. 22.30 u.
wo 01/03:
Sleutel inleveren Aswoensdagviering
Gemeentehuis R.K. Kerk
12.00 u. 19.00 u.
vr za zo 10-11-12/03:
Fotokijkweekend
Kantine sporthal
zo 26/03:
15de Danstoernooi
Muzenval
do vr za 25-26-27/05:
14e Internationale Grenspark Fietsdriedaagse
CV De Spetters
BV Stokkelen
11.00 u.
.. MOPKES • Er waren is een varken en een kip. Die liepen over een druk terras. De kip stelde voor om ommeletten te gaan bakken, dat vond het varken een goed idee. De kip zei: “oke, dan zorg ik voor de eieren en jij voor de ham”. • "Mijn vader was een Pool." "Interessant, een Noordpool of een Zuidpool?" • Pietje komt thuis zonder zijn rapport. Vader vraagt:
“Waar is je rapport”. Antwoord Pietje; “ik heb het even uitgeleend aan Jantje, die wou ze vader eens flink laten schrikken”. • Er komt een man bij de antiekwinkel en zegt tegen de man achter de balie’ "Heb je nog wat nieuws?".
CV De Rauwdouwers
DE NIEUWE FIETSPAD: Eindelijk is de fietspad van de Rosheuvel naar de Postelseweg, naar het stadion van EFC, verbreed en opnieuw verhard. “ Da hebbe ze vor mi gedaon ” vertelde mij heel trots onze Zuidelijke Eerselnaar Joke Derks. “ Kek, nou kan ik toch schon wir naor EFC, in munne scootmobiel ”. Onze vrijwilliger keek mij aan met kraalogen boven zijn brilleke. Toen ik na mijn bezoek weer huiswaarts wilde keren, zag ik aan zijn kapstok zijn geruite petje hangen. Mijn verhaaltjes over hem begonnen weer te herleven. Onderweg dacht ik; Wie plaatst er een bordje langs deze fietspad, met daarop de tekst: Joke Derks Pad. HvdK
CV Dinsdag Vrij
CV De Dwèrsklippels
carnaval_pag47FC.ps - 1/24/2006 2:57 PM
Ge moet er in geleuve!
47