Caleidoscoop Kerkblad van de Protestantse (wijk)gemeente te Rotterdam-Kralingen
Jaargang 11 nr 11 – juli/augustus 2013
illustratie: Salvador Dali en de tijd. Hij schilderde in verschillende perioden van zijn leven verschillende ‘zachte’ of ‘smeltende’ klokken. Hierboven een deel van het schilderij met de exploderende klok (1954). De volgende Caleidoscoop komt uit op zaterdag 7 september, kopijsluiting maandag 26 augustus. Zie ook colofon p 2
Retouradres: Leendert Butterstraat 44 3062 XN Rotterdam
Neem de tijd Hij zei tegen hen: ‘Kom nu eens zelf mee naar een eenzame plaats om alleen te zijn en rust daar wat uit.’ Want het was een voortdurend komen en gaan van mensen, zodat ze zelfs niet de kans kregen om te eten. (Marcus 6:31) De moderne Nederlander slaapt steeds minder, praat sneller en loopt harder. Hij eet onder het werken en werkt terwijl hij op vakantie is. Gelukkig worden we er niet van. In plaats daarvan neemt de onvrede over het gebrek aan tijd steeds kolossalere vormen aan. Stress en burn-out gelden als nieuwe volksziekten. Kinderen gaan zelfs gebukt onder een adhd-epidemie. Filosoof Koen Haegens schreef er vorig jaar een indringend boek over: Neem de tijd: overleven in de To go-maatschappij. Als u iets wilt proeven van de To go-maatschappij, raad ik u aan eens naar het prachtig vernieuwde station Rotterdam-Centraal te gaan. Dat zit vol met To go-eetgelegenheden.
Tijdens de retraite met de kerkenraad werden wij als ambtsdragers ingewijd in het leven van de middengeneratie (25-55 jaar), soms wel eens ‘het gat in de kerk’ genoemd. Collega Simon Dingemanse sprak in verband met mijn leeftijdsgenoten, onder meer over ‘de heerschappij van koning Chronos’: de god van de tijd. Velen kampen met een ‘chronisch tijdsgebrek’, door de druk die werk en gezin met zich meebrengen. Dit spreken over de heerschappij van koning Chronos roept wel de vraag op: heeft de tijd ons in de greep of hebben wij de tijd? Word ik geleefd, of heb ik de regie in handen? Vakantie dient maar al te vaak als pas op de plaats, als voorbereiding op de volgende sprint. Is er een andere, wijze, heilzame manier van omgaan met de tijd mogelijk? Ik geloof dat kerk en klooster behulpzaam kunnen zijn bij onze omgang met de tijd. Zij hebben een eigen ritme. Wil Derkse schreef in zijn ‘Levensregel voor beginners’ een prachtig
hoofdstuk over Benedictijns tijdmanagement, over leven in een heilzaam ritme. Het ritme van de getijden, zoals in het nieuwe liedboek duidelijk naar voren komt. De getijden van de dag (ook de dag heeft zijn seizoenen!), van de week, en van het liturgisch jaar (van advent naar kerst, van aswoensdag naar Pasen, en zo verder naar Eeuwigheidszondag). Daarmee wordt duidelijk dat je aan Jezus’ oproep uit het evangelie, om wat tot rust te komen, altijd gehoor kunt geven op een (voor jou) passend moment: elke morgen of elke avond, elke zondag, in de 40-dagentijd, of nu deze zomertijd. Je even terug te trekken uit het gewoel, om je te richten op God, op de goede woorden van God. Tijd te maken voor de Eeuwige, verborgen omgang hebben met God, omdat de tijd van God is. Met de woorden van een cantate van Bach: Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit! Ik wens u een aangename zomertijd, waarin u de tijd neemt voor u zelf en voor God. ds Rian Veldman
Protestants Kralingen Predikanten
ds Rian C. Veldman, Goosse van der Windstraat 57, 3062 XM; e:
[email protected] t: 06 142 730 13. Dinsdag t/m vrijdag bereikbaar van 9 - 10 uur. Vacature sinds 1 oktober 2012. December 2012 is een beroepingscommissie aan het werk gegaan. Info: mw Essel Valkenburg-Koopman,
[email protected]
Secretariaat
Scriba van de gefedereerde kerkenraad: Jakob Brederveld, Postbus 4326, 3006 AH Rotterdam, e:
[email protected].
Ledenadministratie
Melding van verhuizing, geboorte, huwelijk, overlijden svp doorgeven aan de wijkadministratie. Gereformeerd: dhr J.C. Buitelaar, Admira liteitskade 74 Z 3063 ED Rotterdam, t: 453 20 44, e:
[email protected]. Hervormd: dhr G.H. Heere, Mia van IJperenplein 55, 3065 JK, t: 447 14 30, e:
[email protected]
Financiën
Activiteitenkas: dhr P. Andringa, t 433 18 97. Bankrekeningnummer: SKG 63.58.05.170, SoW-gemeente R’dam Kralingen inzake wijkkas. NH College van Kerkrentmeesters: postbus 4326, 3006 AH, e:
[email protected] Algemeen bankrekeningnummer: 69.95.41.271. Uitsluitend Kerkbalans: rekeningnummer 63.58.14.498. NH Collectebonnen: verkrijgbaar in de waarden € 0,75, € 1,25 en € 2,50, in vellen van 20 stuks. Te bestellen via SKG bankrekening 69.95.41.271 van de Hervormde Gemeente Kralingen. Na ontvangst van uw betaling volgt toezending per post. GK College van Kerkrentmeesters: dhr N.J. van Veen, Prinses Julianalaan 90 B, t: 452 68 72. GK Commissie V.V.B: Nel Slikker, t: 452 58 24. Banknr v.v.b: ING 26800. GK Collectebonnen: dhr B. Reinders, Stalpaertstraat 102, 3067 XT Rotterdam, ING 3534794, t.n.v. Geref. Kerk van Kralingen Coll. Bonnen.
Diaconie
Secretaris diaconie: dhr H. Oosterhuis, Salvador Allendestraat 29, 3065 ED, t: 447 13 07. SKG 22.53.89.320 ten name van Diaconie van de protestantse gemeente Kralingen. ZWO: dhr G. Roodhorst, Jacques Dutilhweg 723, t: 202 55 81, SKG 22.53.89.355 t.n.v. Diaconie van de protestantse gemeente Kralingen inzake ZWO
Kerkgebouwen
Hoflaankerk, Oudedijk 2, 3062 AE Rotterdam, t: 411 20 75; e-gemeentewerk:
[email protected] e-verhuur:
[email protected] Pro Rege, Oudedijk 113, 3062 AD Rotterdam. Koster/beheerder: mw M. Gorissen, t: 452 78 60, e:
[email protected]
www.kerkomroep.nl
De kerkdiensten in Pro Rege en in de Hoflaankerk kunnen live of tot ongeveer 4 weken na de dienst worden beluisterd op www.kerkomroep.nl. Wie in aanmerking wil komen voor een kerkomroepradio wende zich tot de diaken H. Oosterhuis, t: 447 13 07. Voor technische vragen: dhr A. van Dijk, t: 212 25 15, e:
[email protected].
Kinderoppas voor de kleinsten
Contactpersoon: mw A. (Annemieke) Melching - de Bruijn, t: 202 23 42, e:
[email protected]
Kindernevendienst
Contactpersoon: mw M.P. (Monique) van Hoof t: 841 41 78, e:
[email protected]
Autodienst Protestantse wijkgemeente Pro Rege: dhr N.J. van Veen, t 452 68 72 Hoflaankerk: dhr H. Oosterhuis, t 447 13 07
www.protestantskralingen.nl
Gemeenteberaad 7 juli
De beroepingscommissie is eruit ! Op maandag 17 juni hebben de leden van de beroepingscommissie uit vier overgebleven kandidaten de dominee gekozen die ze heel graag als onze nieuwe predikant zouden willen verwelkomen. Vervolgens heeft op donderdag 27 juni commissievoorzitter Essel Valkenburg die keuze in de kerkenraad toegelicht en verantwoord in het licht van de profielschets die door de kerkenraad is opgesteld. Nadat Essel haar verslag had uitgebracht hebben de kerkenraadsleden haar en de andere aanwezige leden van de beroepingscommissie nog heel wat vragen gesteld, maar het was vrijwel meteen al duidelijk dat de kerkenraad er alle vertrouwen in had dat de commissie een goede keuze had gedaan. Uit de kerkenraad kwamen dus geen bezwaren naar voren tegen de kandidaat of tegen de werkwijze van de beroepingscommissie. Behalve onze eigen kerkenraad moet ook de algemene kerkenraad nog instemmen met de beoogde predikant. Daarvoor is een gezamenlijke vergadering nodig van de algemene kerkenraad en onze eigen kerkenraad. Het is de bedoeling om die vergadering in de eerste week van juli te houden. Als dat lukt en als die vergadering verder ook goed verloopt dan wordt na de kerkdienst van zondag 7 juli in de Hoflaankerk een gemeenteberaad gehouden. De voorzitter van de beroepingscommissie zal aan de gemeenteleden vertellen hoe het beroepingswerk is uitgevoerd en op welke dominee de keuze is gevallen. Daarna kan de gemeente vragen stellen. Na het gemeenteberaad trekken de kerkenraadsleden zich terug om, de gemeente gehoord hebbend, definitief te besluiten of ze deze predikant inderdaad kiezen. Indien ja, dan wordt dat direct bekend gemaakt. Daarna volgt nog een periode van 5 dagen waarin gemeenteleden bij onze ker-
Vakantie ds Rian Veldman In de periode dat ds Rian Veldman deze zomer afwezig zal zijn, kunt u in geval van dringende pastorale zaken contact opnemen met pastoraal ouderling Atty de Bruin. Zij zal u dan in contact brengen met een waarnemend predikant. Haar telefoonnummer en e-mailadres zijn: Atty de Bruin 010-2140736
[email protected]
Mededeling van de kerkenraad: Op zondag 7 juli zal er na de kerkdienst in de Hoflaankerk een gemeenteberaad worden gehouden waarin de gemeente wordt geïnformeerd over de predikant die door de kerkenraad is verkozen. De gemeenteleden van Protestants Kralingen worden van harte uitgenodigd daarbij aanwezig te zijn. Vóór het gemeenteberaad kan plaats vinden moet ook de algemene kerkenraad hierover hebben gesproken. Als het onverhoopt niet lukt om de algemene kerkenraad vóór zondag 7 juli bijeen te roepen en haar instemming te verkrijgen, dan moet het gemeenteberaad worden uitgesteld. kenraad bezwaar kunnen maken tegen de gevolgde beroepingsprocedure (niet tegen de kandidaat). Komen er geen bezwaren, dan kan de kerkenraad na zondag 14 juli het beroep uitbrengen. De beroepen predikant heeft dan nog een beslistermijn van 3 weken. Dit is nogal een procedureel verhaal geworden. Liever had ik al wat meer verteld over de predikant die we als beroepingscommissie hebben voorgesteld aan de kerkenraad. Want we zijn als commissie erg enthousiast over deze dominee. Maar dat kan nog niet. Eerst moet de algemene kerkenraad nog instemmen. En als dat gebeurt, dan is op 7 juli aan Essel de eer om u te informeren. Leonard de Vos
Colofon Caleidoscoop Caleidoscoop is een uitgave van de Protestantse (wijk)gemeente i.w. te Rotterdam-Kralingen.
Redactie:
mw J.D. (Jeannette) Moerman-Schravesande, dhr G. (Gijs) Roodhorst, ds R.C. (Rian) Veldman, dhr L.A. (Leonard) de Vos.
Adressenadministratie Caleidoscoop:
Marina Mekking, Kerkelijk bureau, Oudedijk 2, 3062 AE; postadres: Postbus 4326, 3006 AH Rotterdam; t: (010) 411 20 75; e:
[email protected].
Eerstvolgende nummers:
September: kopijsluiting maandag 26 augustus, in de brievenbus zaterdag 7 september. Oktober: kopijsluiting maandag 23 september, in de brievenbus zaterdag 5 oktober.
Redactie- en kopij-adres:
Leendert Butterstraat 44, 3062 XN e:
[email protected] | t: (010) 453 16 90
Caleidoscoop – p. 2
Hoflaankerk als uitgiftepunt van de Voedselbank? De Voedselbank wil mensen steunen die tijdelijk niet kunnen rondkomen. Elke week wordt gratis aangeboden voedsel ingezameld. Het gaat om voedsel dat over is en anders weggegooid zou worden. Er worden duizenden kratten mee gevuld die worden uitgedeeld aan alle klanten van de Voedselbank. De Voedselbank draait voor 100% op vrijwilligers, alle andere onkosten betaalt de Voedselbank uit giften. Hulp van de Voedselbank heeft een maximum van drie jaar, dit is dezelfde termijn die gehanteerd wordt in een schuldsaneringstraject. Het verloop in het klantenbestand is daarom groot. De Voedselbank hanteert duidelijke criteria waaraan potentiële klanten moeten voldoen om een voedselpakket te krijgen. Nieuwe klanten kunnen alleen door hulpverlenende instanties aangemeld worden.
In 2012 verstrekte de Voedselbank in Rotterdam en omgeving wekelijks meer dan 3.000 voedselpakketten. De inhoud van het pakket is geheel afhankelijk van wat de Voedselbank van bedrijven krijgt. Maar er wordt altijd geprobeerd een pakket samen te stellen dat een welkome aanvulling moet zijn op datgene wat de klanten zelf te besteden hebben. De klanten zelf komen met eigen boodschappentassen bij ‘hun’ uitdeelpost en laden de goederen over vanuit de krat naar hun tassen. Voor de buitenwereld lijkt het dan net alsof de klant gewoon boodschappen gedaan heeft. Ook in Kralingen en De Esch zijn mensen die een voedselpakket nodig hebben om de week door te komen. De Voedselbank Rotterdam heeft ons daarom gevraagd een uitdeelpunt in de Hoflaankerk te openen. De kerkenraden
van de Protestantse Gemeente Kralingen i.w. en de Hervormde gemeente Kralingen West staan daar positief tegenover. Om dit uitdeelpunt te realiseren, hebben we enthousiaste vrijwilligers nodig, die op vrijdagochtend de voedselpakketten willen uitdelen. Als er genoeg vrijwilligers zijn, willen we het uitdeelpunt na de zomer openen. Wilt u meer weten of u aanmelden als vrijwilliger? Laat het weten aan Hiddo Oosterhuis, tel.: 4471307; mail:
[email protected]. Ageeth Palland
Een taalplan voor stad en kerk Voor veel vreemdelingen, migranten, asielzoekers en vluchtelingen is het leren van Nederlands een hele opgave, zeker wanneer ze al ouder zijn en weinig contacten hebben met Nederlands sprekenden. Nut en noodzaak om Nederlands te leren kunnen niet genoeg benadrukt worden. Inburgeren is ook verplicht Nederlands leren. Kerkelijke instellingen zoals Mara, KSA/ GCW, SKIN-Rotterdam en het Pastoraat Oude Wijken willen inventariseren of er onder de kerken draagvlak bestaat om hier een gezamenlijk initiatief in te nemen.
Wat is het idee?
Palliatief centrum De Regenboog zoekt uitbreiding van het team vrijwilligers Iets voor u? Palliatief centrum de Regenboog biedt zorg aan mensen die levensbedreigend ziek zijn en voor wie de zorg thuis niet langer mogelijk is. Palliatieve zorg bestaat uit zorg voor de gehele mens: lichaam en geest. De zorg wordt verleend door een team van beroepskrachten en vrijwilligers. Het ‘er zijn’ is de basis van ons werk. De bewoner staat centraal in De Regenboog. We hebben een team van enthousiaste en betrokken vrijwilligers. Graag willen wij deze groep verder uitbreiden. Wilt u ons team komen versterken? U ontvangt, naast een basisscholing en workshops, ondersteuning van de coördinator.
Bijna alles hebben wij als Rotterdammers in huis om aan een groep mede-Rotterdammers enige steun te geven bij hun pogen om het Nederlands beter onder de knie te krijgen. Wij zoeken dus vrijwilligers die les willen geven. Ze krijgen gratis lesmateriaal en gratis deskundige ondersteuning/training. In overleg maken we met u afspraken hoe vaak (welke dagdelen/tijden), u een taalaanbod kan verzorgen. Na de zomervakantie peilen wij het draagvlak voor dit ‘oecumenisch initiatief rond het (Nederlandse) woord’ onder de Rotterdamse kerken. Woensdag 11 september, 19:30 uur bij Mara, Hang 14/16 is er een informatiebijeenkomst over de mogelijkheden in uw gemeente.
Bent u nieuwsgierig geworden en wilt u meer informatie? Bel met Karin Bakker, coördinator van De Regenboog. Telefoon: 010-272 64 23. Of stuur een e-mail naar:
[email protected]
Namens Stichting Mara, Stichting KSA/ GCW, SKIN-Rotterdam en het Pastoraat Oude Wijken, Connie van den Broek
De Regenboog, Oudedijk 11 te Rotterdam. Of kijk op de website : wwww.leliezorggroep.nl/werkgebieden/de-regenboog
Informatie bij
[email protected] of bij 010-411 60 85 of 06-253 834 72 (Connie van den Broek).
Caleidoscoop – p. 3
In gesprek met ...
Meneer Sip Zó noemen veel leerlingen hem – Meneer Sip – ze weten wellicht helemaal niet dat dat zijn voornaam is, want Sip of Sipke is niet zo’n veel voorkomende roepnaam in onze stad. Deze begroeting is wel tekenend voor de manier waarop Sipke Sels zich presenteert, zowel op school als in onze gemeente. Sip is een ‘groepsmens’ en daarom voelt hij zich helemaal op zijn plek, nu hij sinds januari weer ouderling is. Sipke bracht zijn jeugdjaren door in Hillegom, een dorpsgemeenschap waar de zuilen toen nog rechtop stonden. Het gezin behoorde bij de zuil van de Hervormde Kerk. Liever de drukke weg oversteken om de hervormde school te bezoeken, dan die aan deze kant van de Gereformeerden. De school, kerkgang en zondagsschool gaven voldoende geestelijke bagage, dus catechisatie vonden de ouders niet nodig. Vader als ouderling en moeder in het schoolbestuur met daarbij nog vele andere bestuursfuncties – alles binnen hervormde kring – werd hem spelenderwijs geleerd, dat bezig zijn voor anderen vanzelfsprekend was. Vader had een bloembollenkwekerij, te klein om in deze tijd een goed bestaan te hebben, zodat verkoop plaatsvond. Sip had ook weinig affiniteit met bloembollen, zag meer in bloemschikken en studeerde in Aalsmeer aan de Rijks Middelbare Tuinbouwschool. Daarna werkte hij in diverse bloemenwinkels. Toen hij in Roosendaal (chef functie) werkte, las hij een advertentie van het Wellantcollege, waarin voor 3 uur een leerkracht bloemschikken werd gevraagd in Rotterdam. Hij werd aangenomen en het aantal lesuren nam toe, zodat hij een vaste leerkracht werd. Een 6-jarige lerarenopleiding volgde. In 1988 kwam hij in Rotterdam – omgeving Beukelsdijk – wonen. Een nieuwe ervaring was de kennismaking met zijn toenmalige kerkelijke wijkgemeente rond de Pelgrimskerk in Delfshaven. De Gereformeerde Bond was hem totaal onbekend en hij voelde zich daar niet zo thuis; ook de Laurenskerk gaf hem weinig gemeenschapszin. In 1992 kwam Sip, met partner Peter Andringa, op Hoflaan 91 wonen. Met de komst van ds Korevaar werd de Hoflaankerk – en later ook Pro Rege – een weldadige ervaring. In 1998 werd hij bevestigd als ouderling en kreeg als werkgebied Ringvaartweg en ’s-Gravenweg met omgeving; het gebied van de voormalige tuinderijen. Gezien zijn vak was dit natuurlijk een heerlijk werkgebied. Met vele gemeenteleden klikte het daarom bijzonder en de
Oosterkapel droeg daaraan bij. In 2007 – na kerkelijk Kralingen ziet hij vol vertrouwen twee ambtstermijnen – eindigde het ouder- tegemoet. Al blijft het zorgelijk, dat er zich lingschap. voor kerkenraads- en ander werk, nauwelijks nieuwe mensen aanmelden. Positief is dat we Het lesgeven aan 17- en 18-jarigen is een een actieve gemeente zijn, waarin veel gebeurt. meestal prettige dagelijkse bezigheid. Soms komt ter sprake dat hij kerkganger is en daar- Meneer Sip is een boeiend verteller en een genaar wordt geluisterd en kennelijk wordt het dreven ambtsdrager: dat moge blijken uit de gewaardeerd. Omdat Sip met enige regelmaat weerslag van ons gesprek. te maken krijgt met leerlingen met een geGijs Roodhorst dragsstoornis volgde hij een 2-jarige Masteropleiding, richting gedrag, aan de Hogeschool 10 Augustus 2013 Utrecht en hij mag zich nu gedragsspecialist noemen. Met leerlingen die een afwijkend gedrag hebben, weet hij nu beter om te gaan. Ook collega’s kan hij adviseren. In de loop der jaren blijkt steeds meer, dat sommige ouders Hoflaankerk, van 14 uur tot 16.30 uur debet zijn aan storend gedrag van leerlingen. Ouders geven niet altijd het goede voorbeeld. Bij mooi weer is de Kerkpleinmiddag buiOmgaan met teleurstelling, wanneer een ten op het kerkplein! werkstuk wordt afgekeurd bijvoorbeeld, blijkt Het is een middag met wafels en muziek, erg moeilijk en de frustratie hierover wordt afvoor onze vrienden van Kerkplein, waargereageerd op de leraar. voor we graag ook onze ouderen uitnodigen en ieder die het leuk vindt om mee te Sinds januari 2013 maakt Sipke in het ambt genieten! van ouderling weer deel uit van de kerkenraad. Van harte welkom, Op mijn ‘waarom’ vraag, komt als antwoord: Namens Werkgroep Kerkplein Kralingen: “Ik voelde, na 6 jaar, dat ik weer iets moest gaan Monique, Edith, Tanja en Annie doen voor de gemeente. Mijn vorige ambtsperiode heb ik als positief ervaren. En het gebrek We vernemen het graag als u komt, aan ouderlingen woog zwaar. Bovendien ben e:
[email protected] of ik een groepsmens en miste ik dat contact; m: 06 22 97 79 25 het zich gezamenlijk inzetten voor een project en voor kerkleden: ik kreeg het van huis mee en het blijft me inspireren.” De toekomst van
Midzomer Kerkpleinmiddag
Caleidoscoop – p. 4
Kerkennacht 2013 De foto hiernaast is genomen op zaterdag 22 juni ’s avonds na tienen in de Hoflaankerk. Bezoekers van de Kerkennacht bekijken de tentoonstelling van Psalmenschilderijen die in het afgelopen seizoen onder leiding van Thalien Koopman en Sandra Braams in de psalmenworkshops zijn gemaakt. Vele kerken in het land en in Rotterdam hadden hun deuren deze kerkennacht opengezet. In de Laurenskerk hield burgemeester Aboutaleb een preek van de leek. Bij ons in Kralingen was er een ronde georganiseerd die om 20 uur begon in de Lambertuskerk (met Gregoriaanse muziek), die daarna werd voortgezet in de Avenuekerk (waar jongeren muziek maakten en performances uitvoerden) en die werd besloten in de Hoflaankerk. Atty de Bruin vertelde hier wat over ‘onze Psalmentrits’, de bezoekers bekeken de schilderijen en de avond werd afgesloten met lezen en gebed door pastoor Gouw, ds Thalien Koopman en ds Danny Zinhagel. Daar tussendoor speelde Tom Jansen jr op de vleugel.
21 en 22 september
Naar de bronnen van de Rotte
Startweekeinde: Bezieling
Ook op deze manier zijn wij als kerk in beweging: In een vorig nummer hebt u een enthousiast verslag kunnen lezen van een 10-tal gemeenteleden dat vrolijk op stap ging naar de Rhoonse grienden. We willen dit evenement Het startweekeinde waarmee we het nieuwe nu een vervolg gaan geven en wel op zaterdag seizoen beginnen is dit keer op zaterdag en 20 juli aanstaande. zondag 21 en 22 september, in Pro Rege. We gaan dit keer naar de bronnen van de Rotte. Alle plannen zijn nog in een pril stadium. We We nemen de metro naar het eindpunt en laten weten in ieder geval dat het thema zal zijn daar de mensen die slecht ter been zijn, achter ‘bezieling’ en dat de nieuw gevormde canto- op de heerlijke terassen van de boulevard. Er is rij onder leiding van Pieter van Breugel voor ook een mooie bibliotheek en winkelcentrum. het eerst acte de presence zal geven. U leest er Vervolgens lopen we in de richting van de Rotmeer over in de volgende Caleidoscoop. te. Of we helemaal de bronnen bereiken is de
Open Huis Hoflaankerk Elke woensdag is er van 10.00-12.00 uur in de voorzaal van de Hoflaankerk (ingang Oudedijk) ‘Open Huis’. Je kunt er binnenlopen voor koffie, thee, een praatje en ontmoeting. Maar in de zomer houden we vakantie van 24 juli t/m 14 augustus. Vanaf 21 augustus bent u weer van harte welkom. Voor meer informatie, neem contact op met Gerrie Blok: telefoon 212 04 39
Caleidoscoop – p. 5
vraag, want het is een behoorlijke tippel naar Moerkapelle. Gelukkig zijn er onderweg verschillende leuke uitspanningen om onze inspanningen te belonen. En heel veel natuur. En prachtige molens! Een typisch Hollands landschap. Want waar ter wereld vind je een rivier die hoger ligt dan het omliggend landschap? We hopen elkaar dan weer te treffen bij de boulevard. Een aantal duurzame ervaringen rijker! Tea Knijff, Janny Korpershoek, Anne Gercama
Liedboekavond:
Zingt voor de Heer een nieuw lied! Donderdagavond 20 juni ging de zon onder om 22.04 uur. Het was ongeveer op dat moment dat de ruim 50 deelnemers aan de Liedboekavond in de Hoflaankerk zongen: ‘De zon daalt in de zee. De duisternis valt in …’ op een oude, gedragen, IJslandse melodie. Zo’n twee uur eerder was deze avond, bedoeld als eerste kennismaking met het nieuwe Liedboek begonnen met een welkomstwoord van ds Rian Veldman. Daarna keken we naar een foto-impressie, samengesteld door Jakob Brederveld, van de officiële presentatie van het Liedboek op 25 mei jl. in Monnickendam. We zagen hoe tijdens de slotmanifestatie de liedbundels het land – de wereld? – werden ingestuurd over land, zee en door de lucht. Een succesvolle onderneming, zo blijkt wel uit het feit dat de eerste oplage van 40.000 exemplaren al is uitverkocht! Vervolgens gaf ds Veldman een inleiding over het Liedboek, dat overigens voluit de titel draagt: ‘Liedboek – zingen en bidden in huis en kerk’. Kort schetste hij de voorgeschiedenis en de totstandkoming van de bundel. Wist u
bijvoorbeeld dat al in 1995 het plan was opgevat om het Liedboek uit 1973 te vervangen? De noodzaak daartoe kan samengevat worden in de begrippen ‘vernieuwing, verbreding en verandering’. Men vond het tijd om een eind te maken aan de wildgroei van boekjes en blaadjes en te komen tot een bundel waarin iedereen iets van haar/zijn gading kan vinden – en ook iedereen wel iets zal missen. Een van de belangrijkste verschillen met het ‘oude’ liedboek: men is uitgegaan van ‘leefkringen’ en aandachtsgebieden. Niet alleen liederen voor de zondagse eredienst zijn opgenomen, ook liederen en teksten te gebruiken in het kader van bijvoorbeeld pastoraat, meditatie en gebed. Het zou te ver voeren om de hele inleiding hier samen te vatten, geïnteresseerden vinden meer informatie op www.liedboek.nl. Wel wil ik u het citaat niet onthouden waarmee ds Veldman zijn presentatie afsloot: ‘Het is niet míjn lied, maar het is goed voor de kerk’, gevonden in het magazine Ik Zing. En toen volgde het onderdeel waar de meesten van ons voor gekomen waren: zingen. Onder
Caleidoscoop – p. 6
leiding van cantor Pieter van Breugel, die zich ook als voorzanger ontpopte, en begeleid door Wouter van der Wilt kwamen liederen uit alle categorieën voorbij in een hoog – voor sommigen iets te hoog – tempo. Psalmen, cantica, Bijbelliederen, een Taizélied. Berijmd of onberijmd. Met Nederlandse, Engelse of Latijnse tekst. Alle bijeengebracht in een door Leonard de Vos mooi verzorgd boekje. Zelfs voor meerstemmigheid draaiden we onze hand niet om! Nadat de avond was afgesloten met een gebed en het bovengenoemde avondlied, bestond de gelegenheid in te tekenen op een exemplaar van het Liedboek, dat hopelijk in augustus weer beschikbaar komt. Aan te raden, want wordt er nu vrijwel elke zondag een nieuw lied afgedrukt in de orde van dienst, vanaf september a.s. zullen we de bundel als regel in de diensten gaan gebruiken. De generale synode van de PKN heeft het Liedboek immers ‘vrijgegeven ter beproeving’ en alleen door te (be)proeven kunnen we ervaren of de smaak ons bevalt! Marijke van Steenis
Nieuw liedboek, nieuwe cantorij … Op een gedenkwaardige zaterdag in mei werd in Monnickendam officieel het ‘Nieuwe Liedboek’ gepresenteerd. Dit moment in de tijd is door de kerkenraad aangegrepen om te besluiten één cantorij te vormen. De huidige cantorijen van Pro Rege en van de Hoflaankerk houden hiermee op te bestaan. Twee factoren zijn in dit verband vermeldenswaard. Medio maart nam Laurens de Visser al afscheid als organist; naar verwachting zou dat binnen afzienbare termijn ook gelden voor zijn functie als cantor. En in april maakte Wouter van der Wilt kenbaar het cantorschap van de Hoflaancantorij noodgedwongen terug te moeten geven. Van cantorij Pro Rege zullen we nog eenmaal horen in de zondagse viering op 8 september a.s. Het lijkt zo simpel, maar het gaat om meer dan enkele droge feiten. Natuurlijk ligt het gevoelig bij een aantal betrokkenen. Toch is het wel te accepteren dat de kerkenraad de introductie van het Nieuwe Liedboek als een goede aanleiding ziet voor de vorming van één cantorij. Dit liedboek kent vele nieuwe liederen die – evenals 40 jaar geleden het geval was – aangeleerd moeten worden door de gemeente. Daarvoor is een cantorij essentieel, maar evenzeer degene die hieraan leiding geeft. Door alle ontwikkelingen van de afgelopen maanden is er een geheel nieuwe situatie ontstaan. Het aardige is dat met de pas in april begonnen tijdelijke vervanger van Wouter bij de Hoflaancantorij, nu overeenstemming is bereikt om de nieuwe cantorij te gaan leiden. Pieter van Breugel – zie foto op deze pagina, net afgestudeerd aan het Rotterdams conservatorium voor klassieke zang, met koordirectie als bijvak – zal de belangrijke functie van cantor gaan vervullen. Het grote voordeel van een zanger als dirigent is dat hij ons als cantorij veel kan leren qua zangtechniek en koorklank. Een aantal cantorijleden heeft hier al ervaring mee: de diverse oefeningen zijn bij tijd en wijle erg vermakelijk, maar zeker effectief. Verder betekent samenwerking met een cantor, dat we voor de begeleiding van de cantorij een beroep zullen doen op de organisten van onze kerken: een keer bij een repetitie, daarna in de kerkdienst.
worden, want Pieter was heel enthousiast over de mooie liederen die hij in het eerste deel van de drie koorboeken al tegenkwam.
Voor de nieuwe cantorij zien we graag alle bekende cantorijleden terug, maar even goed zouden we het fijn vinden om nieuwe mensen te verwelkomen! Als cantorij zingen we in onze beide kerken, dus gaan we ook in beide kerkzalen repeteren. ‘Thuisbasis’ zal Pro Rege zijn, zo is in overleg met de nieuwe cantor afgesproken, maar we zullen ook regelmatig in de Hoflaankerk aanwezig zijn. Voor wie geïnteresseerd is: • 1e bijdrage aan de Startzondag van 22 september in Pro Rege • 1e repetitie op maandag 26 augustus van 20.00-21.45 uur in Pro Rege Voor informatie graag contact opnemen met: Afgelopen donderdag 20 juni introduceerde Elsa Oosterhuis: 010-447.13.07 of ds Rian Veldman het Nieuwe Liedboek. Ze-
[email protected] ker 50 zangliefhebbers zongen enthousiast Atty de Bruin: 010-214.07.36 of mee met Pieter van Breugel, die de voorzang
[email protected] voor zijn rekening nam. Wouter van der Wilt begeleidde afwisselend op orgel en piano. Na Tot ziens na de vakantie! afloop kon er rond de piano nog nagezongen Hartelijke groet, Elsa Caleidoscoop – p. 7
Nieuwe Liedboek Donderdag 20 juni hebben we met elkaar kunnen ‘proeven’ aan liederen uit het nieuwe liedboek. Dat was een rijke ervaring. In september gaan we starten met het zingen uit dit nieuwe liedboek. U kunt het liedboek bij boekhandel Amesz bestellen; in augustus verschijnt de nieuwe druk. Er zijn 2 edities: • standaard editie voor € 25.00 in de kleuren rood-geel of blauw-groen. Dit is de uitvoering met een harde kaft en gedrukt op dundruk papier • luxe editie voor € 39,90. Deze uitvoering wordt in blauw of rood geleverd, in een mooie hoes, goud op snee en ook gedrukt op dundruk papier. Bestellen kan per direct bij Boekhandel J. Amesz, telefonisch op t (010) 412 3638 of per email:
[email protected] zij noteren graag een exemplaar voor u. Zodra het liedboek voor u klaarstaat, krijgt u van hen bericht.
Tot vrijheid geraken … Nu de discussie over de viering of het gedenken van de afschaffing van de slavernij – thans 150 jaar geleden – is losgebarsten in kerkelijke en heel veel maatschappelijke groepen en organisaties, is het een zinvolle en misschien zelfs een bevrijdende poging om op symbolische wijze uitdrukking te geven aan de gevoelens, blijkbaar als gevolg van de sporen, die zowel de slavernij als ook de slavenhandel getrokken heeft in betreffende samenlevingen. In Suriname en op de Nederlandse Antillen is op 1 juli 1863 een einde gekomen aan de wettelijke legitimering om mensen tot lijfeigene te maken. dig hebben om werkelijk vrij te zijn. Criterium voor vrijheid is hier niet het behoIn één van de vele ontmoetingen die de Here ren tot Abrahams nageslacht, maar het geloof Jezus had met mensen, was slavernij een zeer in Jezus als de Zoon, door God gezonden. actueel gegeven. Het gaat daarbij weliswaar Hun slavernij is dus de slavernij van mensen om een andere vorm van slavernij, maar even- die de zonde doen (Rom. 6: 15-18). Die zonde is eens belangrijk om er serieus bij stil te staan de afwijzing van Jezus, de Zoon van God, Die waarlijk vrijmaakt (vers 36). (Joh. 8: 30-38). Vele hoorders van de woorden die Jezus Een zoon heeft in een huis een andere positie spreekt komen tot geloof. Maar zoals het tot dan een slaaf. Een slaaf bezit geen recht op het op heden toegaat, blijkt dit geloof niet bij al- huis, noch erfpacht. Hij is ‘bezit’ en kan verlen diep geworteld te zijn. De tijden zijn ver- kocht, geruild of vrijgelaten worden. Daarover anderd, maar de harten van de mensen blijven beslist de heer des huizes, respectievelijk de hard. Daarom dringt Jezus er op aan te blijven zoon. Jezus, de Zoon die eeuwig blijft (vers 35), in Zijn Woord, waardoor volgens vers 32, de het ware zaad van Abraham, stelt slaven in de waarheid verstaan zal worden hetgeen vervol- vrijheid. gens zal leiden tot het heilsgoed van de vrijheid. De waarheid is hier de waarheid van de Dit gegeven zou voor alle mensen een wakeup call moeten zijn zich te blijven inzetten om openbaring in Jezus die zelf de waarheid is. Die waarheid dringt niet tot hen door en wekt elke variant van slavernij die actueel is in deze bij hen tegenspraak op. Onbegrip en onwil. Zij tijd, tegen te gaan. beroepen zich op hun elite-afkomst, hun beho- Vrijheid is fundamenteel en gemeengoed voor ren tot Abrahams nageslacht. Voor hun gevoel alle mensen. De mens wil vrij zijn, maar ten hebben zij zich gehouden aan Gods geboden diepste is hij een slaaf van zijn zondige neiginen zijn daarom vrije mensen. Toch maakt de gen en begeerten. Here Jezus hen duidelijk, dat zij bevrijding no- Zonde werkt verslavend, wil je beheersen, do-
mineren en voorschrijven wat je moet doen. Maar Jezus kan je bevrijden uit deze slavernij, die verhindert dat je de persoon kunt worden die God bedoelde. Hij en Hij alleen kan de macht van de zonde die je leven in bedwang houdt of je overheerst, verbreken. Hij is de bron van waarheid, de volmaakte maatstaf van wat goed is. Hij bevrijdt je van de gevolgen van zonde, van zelfmisleiding en van misleiding door satan. Zodoende geeft Jezus je geen vrijheid om te doen wat je wil, maar de vrijheid om God te volgen. Vrij in wezen, vrij van binnen uit! Wie waarlijk vrij wil zijn, moet ootmoedig zijn toevlucht nemen tot de Enige die ons werkelijk kan verlossen van onze slavenboeien: Jezus Christus! Ds D. Zinhagel
Predikant der Evangelische Broedergemeente Rotterdam Kralingen Juni 2013 Foto: Op zondagmiddag 16 juni is in het Rotterdamse Lloydkwartier een slavernijmonument onthuld op de plek waar vroeger schepen naar Afrika vertrokken voor de slavenhandel.
2 x Koffiedrinken na kerktijd Op 21 juli nodig ik ieder graag uit bij mij: Voorschoterlaan 18A. Dat is tegenover de metro-ingang. De deur en bel zitten rechts naast de winkel. Ik woon op de tweede etage, er is een lift en dan wel een eindje lopen naar het laatste huis op de galerij, dus eventueel stokken en rollators maar meenemen. Het is die zondag het begin van de zomervakantie in Rotterdam. Als de stad wat leger en stiller wordt, veel bekenden weg zijn, dan niet getreurd, want het koffiedrinken gaat gewoon door. Gelegenheid dus om elkaar ook in de vakantiemaanden te ontmoeten.
Anita is in de diensten nogal eens te zien en te horen met haar duidelijke en overtuigende voordracht. Ook zijn Anita en Coen zangliefhebbbers. Anita zingt in twee cantorijen in de kerk en Coen is actief bij shantykoren en in de cantorij Pro Rege. Maar hier komt verandering in. Er is sprake van een nieuw op te zetten cantorij in plaats van de twee nu. Als deze niet op zaterdag gaat oefenen, dan … is Coen niet meer van de partij. Heel jammer hem bij de baspartij te moeten missen. Maar wie er dan wel de partijen zingen? Dat is nog onbekend! Zingen of niet, voor de koffie zijn beiden van de partij en zullen ze iedereen met open arIn juli dus koffiedrinken bij mij en de volgen- men in hun huis ontvangen. de maand is op 25 augustus koffiedrinken bij Anita en Coen Klunne, Merulaweg 1B. Nog niet eerder bij zo’n koffieontmoeting geCaleidoscoop – p. 8
weest? Dan beveel ik u aan dat eens mee te maken. Vooral als u nog wat nieuw in de kerk bent. Ongedwongen komt u in contact met andere kerkmensen. Ieder wordt voor beide datums uitgenodigd. Of u jong bent of tot de ouderen behoort, tot de thuisblijvers of vakantiegangers: verhalen zijn altijd welkom. De weg naar de koffie is niet ver. Op 21 juli vanuit de Hoflaankerk is de Voorschoterlaan gemakkelijk te vinden. Op 25 augustus vanuit Pro Rege naar Anita en Coen: het hek uit linksaf en nog eens linksaf, dan links aanhouden tot Merulaweg 1B. Een gezellige babbel! Ook wens ik u een creatieve zomer met zomers weer! Janny Korpershoek
Pastoralia Het nieuwe liedboek, waar we de afgelopen tijd al met veel vreugde van geproefd hebben – zie elders in deze Caleidoscoop – is niet alleen bedoeld voor gebruik op zondagmorgen, maar ook voor doordeweeks. Er staan namelijk niet alleen liederen in, maar ook gebeden, gedichten en teksten ter bezinning. Voor persoonlijk gebruik (aan tafel bij de maaltijd, ’s avonds voor het slapengaan, enzovoorts), voor opening en sluiting van bijeenkomsten en vergaderingen in de kerk, maar ook voor pastoraal bezoekwerk. Eén van de acht rubrieken waarin het liedboek is ingedeeld, is getiteld LEVEN. In deze rubriek is veel bruikbaar materiaal te vinden. Deze rubriek is weer onderverdeeld in zes kopjes: levenstijd (geboorte, kind zijn, op leeftijd) trouw, levensreis (pelgrimage, roeping, navolging, wijsheid, alleen zijn, ziekte, verzoenen) bidden (loven en danken, aanbidden, stil worden, zoeken) geloven (vertrouwen en aanvechting) levensgrens (levenseinde, rouw en gemis, uitvaart). Zoals alleen al blijkt uit deze ene rubriek, is het nieuwe liedboek een hoorn des overvloeds waar we jaren mee vooruit kunnen. Niet alleen tijdens de eredienst op zondag, maar dus ook doordeweeks in het pastorale werk en thuis.
Meeleven met en bloemen Mw N.M. Lit-Bosman moest begin juni een heupoperatie ondergaan in het Franciscusgasthuis (SFG). Tot medio juli verblijft zij in het zorghotel bij het SFG om te revalideren, Kleiweg 500, zorghotel kamer 106. Dhr A.J. Bessels, Maria Wesselingstraat 229, moest een levensreddende operatie aan de aorta ondergaan. Deze is geslaagd en meneer is weer thuis, mw M. Bessels-Bosman verblijft tijdelijk in de Aarhof in Zevenkamp. Mw v.d. Pol-Hulshoff, ’s-Gravenwetering 214 is weer thuis, herstellende van een operatie en zij ontving als blijk van bemoediging de bloemen. Mw J. Slingerland-Paulus, Rendierstraat 16 is 95 jaar geworden en ontving met hartelijke felicitatie en zegenbede over haar nieuwe levensjaar, de bloemen. Mw Gerda Mank is zoals u vorige maand kon lezen verhuisd naar Hoppesteyn, Boezemsingel 100 app 705 en ontving als blijk van bemoediging de bloemen. Mw P. Groeneveld, Ottergracht 8 is gevallen, en herstelt nu in Huize Sonneburgh, Groene Kruisweg 269, kamer 10, 5e etage. Dhr Nico van Veen, Prinses Julianalaan 90 B ontving de bloemen, als blijk van waardering voor zijn inzet in de gemeente, zoals bij de eetgroep Pro Rege, waar veel onderling pastoraat plaatsvindt. Hij zoekt ook predikanten tijdens de vacaturetijd.
én dier. De laatste jaren van haar leven woonde ze in de Klapwiek aan de Nancy Zeelenbergsingel. Het was dus passend dat de uitvaartdienst en begrafenis ook plaats vonden in de polder, op ‘Oud Kralingen’. Daar werd zij bezongen als een sterke, liefdevolle en wijze vrouw, allereerst door haar kinderen Nella en Kees. Vervolgens verbonden we haar levensverhaal met het loflied Geslaagd! op de sterke vrouw uit Spreuken 31. Ook klonk Afgelopen maand werden de uitslagen van de een kort vers uit Hebreeën 13, over het belang examens bekend. Het zal u niet ontgaan zijn van de onderlinge liefde en de gastvrijheid. Wij door alle commotie rondom gestolen examens weten haar nu voor altijd te gast bij de EEUWIGE, in onze stad. Gelukkig had dit voor onze exa- gastheer van alle leven. menkandidaten geen vervelende consequenties. Ilse Barendregt (Avenue Concordia 70), Rozema- Groet rijn van der Ziel (Kralingseweg 395) en Roelant Voor velen breekt nu de zomervakantie aan. Een ter Hoeven (Willem Coepijnstraat 9) kregen ge- tijd van ontspannen en reizen. Voor wie op reis woon op tijd de uitslag, die voor alle drie posi- gaan, een traditionele Ierse zegen: tief was! Ilse is geslaagd voor haar havo eindexa- Dat de weg je tegemoet komt, men en is van plan management in zorg te gaan dat de wind je steunt in de rug, studeren in Utrecht. Rozemarijn is ook geslaagd dat de zon je gezicht warmt, voor de havo en wil, als ze ingeloot wordt, fy- de regen je veld vruchtbaar maakt siotherapie gaan studeren in Utrecht. Roelant is en totdat we elkaar weer zien: geslaagd voor het vwo, en zal (technische) wis- dat God je in de palm van zijn hand bewaart. kunde gaan studeren in Delft. (liedboek 2013, blz. 1336) Joëlle Stapelkamp (Lambertusstraat 130 A2) Anderen blijven (misschien wel ongewild) in de heeft in Leiden haar masterstudie journalistiek stad, vanwege ouderdom, ziekte, geldgebrek, of en nieuwe media met goed gevolg afgerond. andere redenen. Bijbels gezien zijn wij allemaal Pieter van Drunen (Ebalstraat 10 C) heeft zijn pelgrims, onderweg met God, naar God toe. diploma behaald in de MBO opleiding voor veeDaarom het volgende pelgrimslied als groet: houderij; we herinneren ons nog zijn stage in Door de nacht van strijd en zorgen Zweden. schrijdt de stoet der pelgrims voort, Wij verheugen ons met hen, en wensen hen van vol verlangen naar de morgen, harte Gods zegen toe op hun verdere leer- en waar de hemel hen verhoort. levensweg. Liederen zingend vol vertrouwen Huwelijk tot zij in het eeuwig licht Zaterdag 31 augustus om 14.30 uur zal in de in elk ander mens aanschouwen Hoflaankerk het huwelijk van Marvin van den ’t lichten van Gods aangezicht. Houwen & Sabrina Somohardjo worden ingeze- (Liedboek 1973: gez. 459 / Liedboek 2013 lied 801) gend door ds Rian Veldman. Op deze dag willen Ik wens u allen een gezegende zomertijd. zij God dank brengen voor alle liefde, en bidden Hartelijke groet, om Zijn zegen over hun belofte om elkaar (en ds Rian Veldman hun geliefde dochtertje Chelsea), trouw te zijn in goede en in slechte dagen. Met de apostel Paulus zoeken zij de voortreffelijkste weg, de hoogste gave, de liefde. Zij willen ook graag lid worden Zes maanden geleden is voor mij geheel onvan onze geloofsgemeenschap, bewaarplaats verwacht mijn lieve moeder, Martje Doornvan Gods liefde. bos-Dijkstra, overleden op haar 85e verjaar-
Dank u wel
Overleden Op 26 mei (zondag trinitatis) is op 86-jarige leeftijd Plonia Sophia (Ploon) van der Kooij-van den Berg in alle rust heengegaan naar haar Heer. Ze was weduwe van Dirk van der Kooij. Haar hele leven lang woonde ze in ‘de polder’. Geboren en getogen aan de Nesserdijk, getrouwd en kinderen gekregen aan de Kralingseweg. Daar was haar huis een zoete inval, een herberg voor mens Caleidoscoop – p. 9
dag. Ik mis haar verschrikkelijk en het is maar stilletjes zonder haar. Een ieder wil ik nog hartelijk danken voor de lieve woorden, de steun, de kaarten en ‘gewoon’ het er zijn in de voor mij zo moeilijke periode van rouw. Hartelijke groet van Gertruud Doornbos (ook namens Pim van Loon, Berend, Sjoerd en Jasper).
Hallo allemaal De laatste weken tot de zomervakantie is het onderwerp tijdens de kindernevendienst steeds een verhaal uit het Lucasevangelie, waarin we Jezus beter leren kennen. We hebben het verhaal van de hoofdman al gehad, het verhaal van de vrolijke groep mensen rond Jezus die een rouwstoet tegenkomt met de dode jongen uit Naïn, en het verhaal van de vrouw die de voeten van Jezus gaat wassen. Zo komen er nog meer bekende en minder bekende verhalen aan bod. We zullen ons afvragen wat de verhalen betekenen, over onze eigen ervaringen spreken, en tekenen, puzzelen of een spelletje doen. Fijn dat jullie er zijn. Maar dan begint over een paar weken de zomervakantie. Kijken jullie er ook zo naar uit? We nemen eind van dit seizoen afscheid van de kinderen die volgend jaar naar de middelbare school gaan. Voor hen is er voortaan een keer
per maand een tienerdienst. Ook nemen we afscheid van Trudy. Zij heeft jaren de kindernevendienst geleid, maar nu haar kinderen allebei naar de middelbare school gaan, gaat zij hiermee stoppen. We hopen dat jullie allemaal aanwezig zijn op de afscheidszondag, 14 juli. Na de kerkdienst gaan we met zijn allen iets leuks doen, maar wat precies, dat is nog een verrassing. Net als de vorige jaren zullen we in ieder geval met elkaar lunchen. Veel vaders, moeders en kinderen zijn in de zomervakantie niet in Rotterdam. Er is daarom geen kindernevendienst meer na 21 juli. Vanaf 1 september hopen we jullie weer te zien. Zet dus in je agenda: Afscheidszondag: 14 juli Zomervakantie: 22 juli Eerste kindernevendienst na vakantie: 1 september
Palestijnse jongeren in P rotestants Kralingen Op donderdag 6 juni waren Palestijnse jongeren van dansgroep Dabka uit Beit Sahour (vlakbij Bethlehem) te gast in Pro Rege. Zij waren in onze stad, op uitnodiging van de Pauluskerk. Die hebben zij al dansend geopend. Nu kwamen ze naar Kralingen, om onze jongeren te ontmoeten. Eerst was er een leuk kennismakingsspel, en daarna werd het lopend buffet geopend. Aan de linkerzijde eten dat door de Rotterdamse tieners was klaargemaakt: heel veel pannenkoeken! Aan de rechterzijde Palestijns eten: salades, couscous en natuurlijk humus. Na het eten daalden we af naar de kerkzaal voor een gezamelijke Taizé-gebedsviering in het Engels. Samen zingen (Laudate omnes gentes: Alle volken, loof de Heer!), bidden, danken, luisteren naar Gods woorden en stil zijn. Na afloop van de viering, sprak de Palestijnse collega-predikant Asraf Tannous zijn dank uit voor de gastvrijheid, en gaf ons als blijk van verbondenheid een olijfhouten kruis. Een symbolisch geschenk dat een plaats zal krijgen in de kerkzaal van Pro Rege. Toen was het tijd om naar de Kralingse Plas te gaan, om na het gebed om vrede, sportief de strijd aan te gaan. Spijkerpoepen (hilarisch, Ewout en Florens bleken daarin zeer bedreven) snoephappen onder water en flessenvoetbal. Daarbij bleek dat één van de jongeren niet alleen danst, maar ook in het Palestijnse nationaal jeugdelftal speelt! Het was een onvergetelijke ontmoeting. Ds Rian Veldman Caleidoscoop – p. 10
Uit de Algemene Kerkenraad (hervormd)
Toekomst hervormde gemeente Kralingen De afgelopen jaren heeft de toekomst van onze gemeente ons flink beziggehouden. Een grote gezamenlijke inspanning heeft er o.a. toe geleid dat er bezuinigingen zijn doorgevoerd, zoals het sluiten van de Oosterkapel, het meer gaan werken met vrijwilligers en dat helaas het aantal predikantsplaatsen is teruggebracht tot 2,4 fte. Maar gelukkig bleven in Alexander en in Kralingen-stad de kerkdeuren open en was er volop gelegenheid om het Evangelie te verkondigen en zichtbaar te maken. De jaarcijfers van ons college van kerkrentmeesters, het huishoudboekje van onze wijkgemeenten en onze begraafplaats, laten echter nog steeds een tekort zien. We verwijzen naar het artikel over de cijfers van 2012, op blz. 13. Er is echter nog meer nieuws te melden. En dat nieuws heeft een zeer positieve kant, maar ook een die de hervormde gemeente Kralingen fors raakt. Wij bedoelen de groeiende samenwerking tussen de wijkgemeenten Immanuël en de Gereformeerde Verrijzeniskerk. Deze samenwerking geeft aan beide partners heel veel energie. Dankbaar dat men elkaar vindt op de centrale punten van geloof en gemeenteleven. Men wil graag verder dan alleen een vrij incidentele samenwerking en graag komen tot een fusie. Hiervoor is een intentiever-
klaring ondertekend. Dat is het zeer positieve. De gefuseerde gemeente van Immanuëlkerk en Verrijzeniskerk wil echter een zelfstandige gemeente binnen de Protestantse Kerk gaan vormen. Daarvoor is dus een splitsing van de huidige hervormde gemeente Kralingen nodig. Zo’n splitsing heeft vanzelfsprekend niet alleen maar voorstanders. Zo’n splitsing heeft ook heel wat voeten in de aarde. In het afgelopen half jaar heeft er een aantal zgn. rondetafelgesprekken plaatsgevonden. Hierover schreven wij in januari van dit jaar: ‘… gesprekken die kunnen leiden tot een fusie van een of twee gefuseerde protestantse gemeentes.’ Dit was een initiatief van gereformeerde en hervormde kerkrentmeesters in Kralingen om de mogelijkheden van samenwerking en fusie in kaart te brengen. Deze gesprekken waren verkennend van aard. De uitkomsten van deze gesprekken zijn ingebracht in de algemene kerkenraad. In de meivergadering heeft de algemene kerkenraad de opdracht gegeven tot twee onderzoeken, nl. op het punt van de gemeentegrenzen en op het punt van de materiële voorwaarden en gevolgen van een eventuele splitsing. In de junivergadering heeft de algemene kerkenraad besproken, dat een verzoek tot fusie en splitsing dient uit te gaan van de kerkenra-
den die dat willen, in dit geval de kerkenraad van de Immanuëlwijken en van de Verrijzeniskerk. Een dergelijk verzoek moet gericht worden aan het breed moderamen van de classis. Het vormen van een nieuwe gemeente is namelijk volgens onze kerkorde geen onderwerp waarover de betrokken kerkenraden zelf kunnen beslissen. Wij vinden het belangrijk om u hierover te informeren. Het belang van de hervormde gemeente Kralingen wordt door u allen gedragen. Wij zullen u van verdere ontwikkelingen regelmatig op de hoogte houden. Wij zullen over dit proces geen beslissingen nemen zonder voorafgaand gesprek met de wijken, zoals we dat enkele jaren geleden in het proces ‘Toekomst Kralingen’ ook hebben gedaan, nu ook in nauw overleg met het breed moderamen van de classis. We hopen op een uitkomst die voor alle wijken goed is en die dienstbaar zal zijn aan verdere uitbouw van het Koninkrijk van God in Rotterdam. Namens het moderamen van de algemene kerkenraad van de hervormde gemeente Kralingen, Paul Breevaart, voorzitter Arnold Zonnenberg, scriba
Uit de taakgroep Eredienst Met de leiding van de kindernevendienst is afgesproken de komende maanden een aantal keren met een ‘kind van de zondag’ te werken. De eerste keer zal dat zijn op 14 juli, een dienst waarin verschillende kinderen afscheid nemen van de kindernevendienst. Het is de bedoeling dat onze predikant dan wordt geholpen met het aansteken van de kinderkaars en het uitspreken van gebeden. De diakenen krijgen hulp bij de collecte. Ook bij avondmaalsdiensten waar kinderen nu al het brood en de wijn binnenbrengen, willen we werken met een zondagskind. In het najaar zullen we evalueren. De ‘scholendienst’, die altijd in februari wordt gehouden, heeft eveneens te maken met kinderen en eredienst. Na de vorige scholendienst hebben we voorgesteld om de leiding van de kindernevendienst te betrekken bij de voorbereiding van de dienst. We vinden het waardevol dat schoolkinderen en hun ouders zo’n ‘dienst’ in onze kerk kunnen meemaken. Onderzocht wordt of daarvoor een andere zondag of een ander dagdeel geschikter kan zijn.
verkenning is zinvol met het oog op hoe we dit ‘nieuwe liedboek’ in onze gemeente gaan gebruiken. De taakgroep adviseert om daartoe tijdelijk een ‘repertoire-commissie’ in te stellen. Tot september gebruiken we het ‘oude’ liedboek. Zingen we liederen uit het ‘nieuwe liedboek’ dan worden die op de liturgie afgedrukt. Het instuderen en leren van nieuwe liederen Wat te doen als een predikant of voorganger vraagt om hulp van een cantor en ondersteuonverwachts niet de zondagse eredienst kan ning door een cantorij. Het ‘doorgaan met’ ofleiden? Daarvoor was een draaiboek gemaakt. wel ‘oprichten van’ één cantorij onder leiding Ik kan me niet herinneren dat we het ooit no- van één cantor wordt door de taakgroep van dig hadden. Het is echter geruststellend voor harte aanbevolen. de dienstdoende ambtsdragers dat zo’n hulpmiddel in de consistorie aanwezig is, naast Het is verheugend te kunnen melden dat Elsa de gedrukte liturgie. De taakgroep heeft het Oosterhuis lid van deze taakgroep is geworgeactualiseerd voor wat gebeden, liederen en den. Zij was al ingeschakeld bij het nadenken preeklezing betreft. Een voorstel is op 27 juni over ‘liturgische kleuren in onze erediensten’ en helpt mee bij het opstellen van het jaarlijkse besproken in de kerkenraad. kerkdienstenrooster. Zij zal de gemeenteleden Het ‘nieuwe liedboek’ staat ook in onze ge- en de cantorij vertegenwoordigen in de taakmeente volop in de belangstelling. De afgelo- groep. Elsa van harte welkom! pen maanden werden er verschillende bijeenkomsten aan gewijd en er werden naar harte- Annie van Hoof lust ‘nieuwe’ liederen gezongen. Een verdere m 06 22 97 79 25 / t 010 452 49 51 In vervolg op onze bespreking over de vieringen van het Heilig Avondmaal, zal in samenspraak met de diakenen nog eens gekeken worden naar het verbeteren van de kringvorming in de Hoflaankerk. Rian Veldman benadrukt dat iedereen welkom is in de kring, ook als iemand niet aan het avondmaal wil deelnemen.
Caleidoscoop – p. 11
Ondertussen kerkt in de Oosterkapel ...
Rafaël gemeente De Rank “Ik ben de wijnstok, jullie zijn de ranken” (Johannes 15: 5)
Neen, dit artikel is geen meditatie, maar Johannes 15: 5 is de Bijbeltekst van waaruit de nieuwe gebruikers van de Oosterkapel hun opdracht proberen waar te maken. “The Church on the Way Rotterdam”, die naam was het eerste dat we over hen hoorden. Is het een Engels sprekende uit Amerika overgewaaide evangelisatiebeweging? Inmiddels hebben we de mensen van deze kerk wat beter leren kennen en weten we dat het een Nederlandse evangelische gemeente is, met een sterke visie voor onze stad. De naam is voortgekomen uit de nauwe contacten met The Church On The Way in Amerika, die bij de oprichting in 1998 als moedergemeente fungeerde. Met de verhuizing naar de Oosterkapel is voor de gemeente een nieuw hoofdstuk begonnen, waarbij ook het verlangen is ontstaan om de Engelse naam in te wisselen voor een Nederlandse naam. Een naam die in één oogopslag duidelijk maakt waar het kerkgenootschap voor staat. Inmiddels is daar officieel toe besloten en vanaf september wordt de nieuwe naam: ‘Rafaël gemeente De Rank’. Dit en nog veel meer kreeg ik te horen van voorganger Martin van der Plas bij een kop koffie met een krakeling om te symboliseren, dat er een stevig geluid vanuit de Oosterkapel weerklinkt. De kapel is grondig opgeknapt; de kerkzaal is anders ingedeeld en het aangebouwde huisje werd ingericht voor de kinderdiensten en de jeugd. Geheel met eigen mensen werd het verbouwingswerk verricht. De kerkleden willen in levensstijl en leer Jezus Christus volgen, toegerust om een zoutend zout en lichtend licht in de maatschappij te zijn. Op zondag komen zij samen voor aanbidding, gebed, onderwijs en ontmoeting. Sinds kort staan in de voortuin banken (zie foto). Na de dienst wordt er, bij mooi weer, buiten koffie gedronken, waarbij iedereen die voorbij komt kan aanschuiven. Dat leidde al tot mooie contacten. Martin is een bezield spreker, van oorsprong afkomstig uit de Gereformeerde Kerk – zijn vrouw uit de Hervormde. Martin getuigt, dat God zelf hem heeft toegesproken en geroepen. Dit leidde tot een persoonlijke relatie met God, die invulling gaf aan de leegte en de onvrede die er was in zijn leven. Gedreven door honger om te groeien in deze relatie heeft Martin zes jaar theologiestudie gedaan. In 2006 ervoer het gezin Van der Plas heel duidelijk de roeping om ook naar Rotterdam te verhuizen met als doel te evangeliseren in de stad. Toen wisten ze nog niet dat dit in januari
2013 zou leiden tot het voorgangerschap van de gemeente. Martin wordt niet betaald door de gemeente, hij is zelfstandig ondernemer en kan in die hoedanigheid veel tijd geven aan ‘De Rank’, daarbij gestimuleerd door vrouw en dochter. Bijna wekelijks leidt hij de dienst, soms is er een gastspreker. Een enthousiast jong aanbiddingsteam begeleidt de zang. Het zijn vooral teksten waarin de lof van God wordt bezongen: Psalmen, op muziek gezette bijbelteksten en andere gezangen. Men let er op dat er niet gedachteloos wordt gezongen. Je moet weten wat je zingt! Er wordt gelezen uit de Bijbel in de nieuwe vertaling. ‘De Rank’ kent geen kerkenraad, maar wordt bestuurd door een Ouderenraad en een dagelijks bestuur. Als lokale gemeente zijn ze autonoom en maken ze deel uit van Rafaël Nederland, een landelijke overkoepelende denominatie, waar ongeveer 30 lokale gemeenten bij aangesloten zijn. Rafaël is een Hebreeuwse naam en betekent ‘God geneest’ of ‘door God hersteld’ en geeft aan waar het in wezen om gaat: namelijk dat God door het verlossende werk van Jezus en de vernieuwing en kracht van de heilige Geest heel wil maken wat gebroken, verstoord is geraakt. De kerkgangers zien bij binnenkomst vier grote tegels, waarop afgebeeld: • Het Kruis – Jezus Christus, de Redder • De Beker – Jezus Christus, de geneesheer • De Duif – Jezus Christus, de doper met de Heilige Geest • De Kroon – Jezus Christus, de komende Koning. Gaan ze naar huis, dan worden ze in de rug gedekt door deze vier symbolen. Prachtig toch! Caleidoscoop – p. 12
Martin benadrukt dat het vooral gaat om de verkondiging van dat goede nieuws. Heel Rotterdam moet dat horen. Het is vooral door de werking van de Geest en de mond tot mond reclame dat mensen komen luisteren, gegrepen worden en gaan meedoen. Uiteraard worden er bewust activiteiten georganiseerd die heel uinodigend werken. Zo is er jaarlijks een gratis barbecue in het Kralingse Bos waarbij iedereen kan aanschuiven. Wandelaars in het bos worden uitgenodigd. Maar alleen als ernaar wordt gevraagd, wordt verteld uit welk oogmerk dit festijn wordt georganiseerd. Het proces van de aankoop van de Oosterkapel is buitengewoon plezierig verlopen. Ook daarin ziet ‘De Rank’ Gods hand. In de eerste diensten werd gedankt voor het nieuwe kerkgebouw en is gebeden voor degenen, die ‘hun’ gebouw moesten verlaten. Het stemt ons dankbaar, dat de kapel voor onze maandelijkse Prinsenlandbijeenkomst op donderdagmorgen (gratis) beschikbaar is gebleven. “Waarom niet aangesloten bij de PKN – meedoen in onze kerk?” is een vraag die Martin beantwoordt met: “Het lichaam heeft veel onderdelen, zo is ook de gemeente van de Heer: iedereen kerkt waar hij of zij zich het meest aangesproken weet.” ‘De Rank’ trekt mensen, die zich in de stijl en identiteit van deze gemeente thuis kunnen voelen. De stijl van onze kerk is anders en is daarmee een thuis voor mensen die zich daar weer prettig bij voelen. Zo stellen wij ons allen in dienst van de Eeuwige; ieder met de aan hem of haar geschonken gave en kleur. Gijs Roodhorst
College van kerkrentmeesters (herv.) In april hebben we de jaarrekening 2012 van de gemeente voorgelegd aan de algemene kerkenraad, die deze heeft besproken in de vergadering van 2 mei 2013. Een samenvatting geven we hieronder weer.
die was begroot. Dit was het gevolg van minder inkomsten uit verkoop van grafrechten. In 2012 zijn we begonnen met het uitgeven van graven met kortere looptijden. De keuze is vergroot maar dit had tot gevolg dat de inkomsten bij uitgifte aanzienlijk zijn gedaald. De gemeente leed in 2012 een exploitatiever- Dit effect is bij het opstellen van de begroting lies van € 85.898. Dat is aanzienlijk minder sterk onderschat. Wel is er een verschuiving dan het begrote verlies van € 120.400, maar in naar meer particuliere graven, dat is positief. die begroting was rekening gehouden met een bezetting van 3,4 predikanten en dat was een Ten slotte nog een positief verschil: de inkomgroot deel van 2012 slechts 2,4. sten uit beleggingen leverden € 70.270 op teHet exploitatietekort van het kerkelijk werk in genover een begroot bedrag van € 30.000 en in Kralingen en Immanuël was € 137.551 (begroot 2011 een verlies van € 20.000. € 245.700) Het verschil van € 108.200 tussen In de begroting was al rekening gehouden begroting en het resultaat komt door hogere met extra rente-inkomsten na de verkoop van inkomsten en lagere uitgaven dan we hadden de pastorie aan de Mecklenburglaan. De opverwacht. brengst van die verkoop is apart op de bank De inkomsten in de Kralingse wijken waren gezet om na het beroepen van een nieuwe ruim € 45.000 hoger dan begroot, mede door dominee weer een pastorie te kunnen kopen. enkele grote giften van gemeenteleden. Wij Extra was het positieve koersverschil en de zijn erg dankbaar, dat de inspanningen om ontvangst van meer dividend. Onze gemeente de bijdragen te vergroten dit jaar zo succesvol heeft geld ter beschikking gekregen door afgezijn geweest. In de Immanuelwijken waren de kocht toekomstig onderhoud op de begraafinkomsten helaas € 22.000 lager dan begroot. plaats. Dit geld is op de lange termijn nodig en Het resterende deel van het verschil wordt is daarom gedeeltelijk geïnvesteerd in enkele grotendeels verklaard door de vacatures voor beleggingsfondsen, die in tegenstelling tot het pastorale werkers die heel 2012 bestonden en vorig jaar een positieve bijdrage hebben geleeerst in januari 2013 zijn vervuld en het in verd. deeltijd vervullen van de kostersfunctie in de Hoflaankerk. De jaarrekening ligt in de maand juli ter inzage op het kerkelijk bureau. De exploitatie van de begraafplaats Oud Kralingen leverde in 2012 een tekort op van Cees Jacobse € 16.656, dat is € 142.000 minder dan de winst
Jaarrekening 2012 Baten Opbrengst exploitatie kerkgebouwen Bijdragen, collecten, giften Totaal inkomsten Lasten Lasten kerken en pastorieën Pastoraat (predikanten) Salarissen, beheer en adm. Bijdragen landelijke kerk Totaal lasten Tekort kerkelijk werk Exploitatie begraafplaats Rente en beleggingen Tekort
Totaal
64.860 306.758 371.618
104.487 199.455 185.413 19.814 509.169 -137.551 -16.656 68.309 -85.898
Kralingen 27.179 192.241 219.420 73.058 111.590 82.289 9.907 276.844 -57.424
Caleidoscoop – p. 13
Stichting Muzikc: genieten dichtbij! De laatste maanden is het concertprogramma in Pro Rege best heftig geweest. Veel prachtige concerten, met een toenemend aantal bezoekers. We hebben het afgelopen seizoen heel wat grote namen ‘in huis’ gehad. We houden nu even rust. Begin september wordt de vleugel gereviseerd voor het optreden van de beroemde Franse pianist Jean-Bernard Pommier (foto). We hebben met hem een serie van 4 concerten in september afgesproken. De NRC schreef over Pommier: “... zijn levendige, sprankelende spel fascineert van het begin tot het einde en communiceert op een natuurlijke manier ...” (Zie ook www.muzikc.nl) De datums van deze concerten zijn: dinsdag 17 en vrijdag 20 september, en dinsdag 8 en vrijdag 11 oktober. De toegangsprijs voor één concert bedraagt € 22.-; een passe-partout voor de 4 concerten kost € 70,–. Kaarten kunt u zoals altijd weer bestellen via
[email protected], bij Boekhandel Amesz, la Mer/Berlioz en Van der Heijde Bladmuziek. Fijne vakantie en tot ziens op onze concerten! Hartelijke groet, Anne Gercama
Samen eten in Pro Rege menu: pastabuffet dessert: pannenkoekjes
Immanuel 37.681 114.517 152.198 31.429 87.865 103.124 9.907 232.325 -80.127
vrijdag 6 september 17.30 uur ontvangst 18.00 uur eten
aanmelden bij Nico van Veen, t 452 68 72 inschrijven 1 september € 5,–
Collectes wijkgemeente Protestants Kralingen Hoflaankerk 9 mei
Kerk € Mensen in knelsituaties € 12 mei Kerk € Diaconie, algemeen € 26 mei Kerk € Werelddiaconaat, Nicaragua € In de zendingsbussen in de Hoflaankerk april € 45,15 gegeven
Pro Rege 5 mei
Kerk Hope for Life, Ghana
39,15 36,10 142,78 170,03 168,03 187,88 werd in
€ 116,69 € 170,72
Bij de erediensten in augustus voor de maand juli zie pagina 16
In de Hoflaankerk en in Pro Rege is er van 28 juli tot en met 25 augustus geen kindernevendienst.
Zondag 4 augustus Zevende zondag van de zomer • 2de collecte: Vluchtelingen.
Hoflaankerk, 10 uur, G.J. Rookhuizen Geen opgave ontvangen.
Zondag 11 augustus Achtste zondag van de zomer • schriftlezingen Deuteronomium 6: 1-9 & Marcus 12: 28-34 • 2de collecte: Anak, Filippijnen.
Pro Rege, 10 uur: mw ds J.G. Mooi De tekst voor de prediking is Marcus 12: 28 “Welk gebod is het eerste van alle?” ‘Liefde’ is een centraal begrip in het Christendom. Toch geeft het gebod om lief te hebben in de praktijk veel problemen. Wat zegt Jezus in dit kader? Komen Zijn woorden overeen met datgene, wat de kerkelijke traditie van dit gebod heeft gemaakt? Kloppen onze gevoelsreflexen met datgene, wat de Bijbel van ons vraagt, als we het bijvoorbeeld hebben over ‘de naaste liefhebben als onszelf?’ We gaan de passages uit Deuteronomium en Marcus nu eens heel precies onder de loep nemen. En dan komen we toch ergens anders uit, dan dat we altijd hebben gedacht en aangenomen.
Zondag 18 augustus Negende zondag van de zomer • schriftlezingen Jeremia 23: 23-29 en Lucas 12: 49-57 • 2de collecte: Zomerzending.
Hoflaankerk, 10 uur: ds R.C. Veldman Koffiedrinken na de dienst Vandaag geen zwoele zomerlezingen, maar weerbarstige woorden op het leesrooster. Warm wordt het wel. Jeremia benadrukt dat Gods woord als een vuur is, dat dus ook iets zal moeten doen ontvlammen. En Jezus komt in het evangelie ook niet naar voren als de liefdevolle, zachtaardige, vredestichtende rabbi, maar als iemand die gekomen is om op aarde vuur te ontsteken. Vuur is angstwekkend én zegenbrengend tegelijk, en daarom past het bij God. Het werkt louterend, alles wat onzuiver is wordt door vuur weggebrand. Het kwaad moet weggebrand, het goede moet aangewakkerd worden. Het komt erop aan om te onderscheiden. Het belooft hoe dan ook een warme zondagmorgen te worden.
Zondag 25 augustus
Inzamelingen juli/augustus
Tiende zondag van de zomer • schriftlezingen Jesaja 30: 15-21 en Lucas 13: 10-30 • 2de collecte: Hospice de Regenboog.
7 juli – JOP
Pro Rege, 10 uur: mw L. Groenendijk-Visser Na de dienst koffiedrinken bij Anita en Coen Klunne, zie p 8 De Heilige van Israël laat niet met zich spotten. Toch klinkt in de profetenlezing het EN TOCH ... Ook in de Evangelielezing is er die spanning. Men vraagt Jezus of er maar weinigen worden gered. Veel of weinig, dat is een zaak van de Heilige, voor ons mensen geldt de oproep: Strijd jij om in te gaan door de nauwe poort. Al met al, laten we niet te klein denken van onze God, want samen met alle heiligen zullen we meer ontdekken van Gods liefde wereldwijd.
Zondag 1 september Elfde zondag van de zomer • schriftlezingen: Deuteronomium 24: 17-22 en Lucas 14: 7-15 • 2de collecte: Jeugd en jongerenwerk van onze eigen gemeente.
Hoflaankerk, 10 uur: ds R.C. Veldman We zijn met Jezus en de leerlingen op weg naar Jeruzalem. Vandaag horen we over de derde en laatste maaltijd met de Farizeeën. Hoger kunnen we niet, Jezus is te gast bij één van hun oversten, de hoogste in rang. Juist bij deze maaltijd stelt Jezus de etiquette aan de orde. Hoe heurt het eigenlijk, zou Jort Kelder zeggen. Jezus geeft regels over hoe we met elkaar om moeten gaan en met wie. Hij gaat in tegen gangbare praktijken. Je eigen familie of bezit, je eigen gewichtige positie, je eigenbelang, in het Koninkrijk van God zijn het factoren die geen gewicht hebben. Het uitnodigingsbeleid voor de maaltijd in Gods Koninkrijk is totaal anders. Daar blijken niet de voornaamsten, de notabelen, de eregasten. ‘Gelukkig wie deelneemt aan de maaltijd in het Rijk Gods!’ Met deze woorden gaat een genodigde met Jezus in gesprek, en wij op onze beurt gaan in gesprek met deze woorden.
Eeuwige God ... In onze gemeente zal in de komende weken beslist worden, op welke voorganger een beroep wordt gedaan. Zegen de keuze van allen, die daarbij betrokken zijn. Ondersteun in het bijzonder degene die als Herder en Leraar in Kralingen gevraagd wordt. Uw leiding in het overleg is daarbij onontbeerlijk; om uw Geest bid ik U. Caleidoscoop – p. 14
Het landelijk jeugdwerk van de pkn
14 juli – Havenpastoraat De geestelijke opvang van opvarenden van koopvaardijschepen die onze haven aandoen. Vaak ook worden ze bezocht, wanneer ze door ziekte of ongevallen opgenomen zijn in een ziekenhuis. Het werk ontvangt geen overheidsbijdrage en wordt bekostigd vanuit de kerken.
21 juli – Diaconie, algemene doelen De vraag om hulp van binnen- en buiten onze gemeente neemt toe.
28 juli – Kerktelefoon Een 20-tal gemeenteleden luistert wekelijks naar onze diensten via kabel of internet. De kosten daarvoor worden betaald door uw bijdrage aan deze inzameling.
4 augustus – Vluchtelingen Talloze vluchtelingen en uitgeprocedeerden krijgen een morele ondersteuning door pastores en vrijwilligers in uitzetcentra. De Pauluskerk vervult daarin een belangrijke functie.
11 aug – Anak Filipijnen Enkele jaren geleden bezocht diaken Albert Taco Molenaar de Filipijnen. Hij kwam daar in aanraking met armoede, gebrek aan scholen en ouderloze kinderen. De Stichting Anak helpt om de nood te lenigen en voorzieningen te treffen. Wilt u meer weten? Vraag het hem.
18 augustus – Zomerzending Vandaag wordt gecollecteerd voor de kerk in actie zomerzending: de bijbel verandert jou! Het centrum voor bijbelse studies (cebi) in Brazilië steunt mensen en gemeenschappen bij het lezen van de bijbel door het uitgeven van bijbelstudieboekjes. De organisatie bereikt jaarlijks 260.000 mensen via 80.000 vrijwillige groepsleiders. Zij geven mensen nieuwe moed en stimuleren hen om op te komen voor hun rechten.
25 augustus – Hospice de Regenboog De aanschaf van nieuwe matrassen is dringend noodzakelijk. Uw gift van vandaag is mede bepalend voor hoeveel er vervangen kunnen worden.
1 september – J&J-werk Het jeugd- en jongerenwerk van onze gemeente kan niet zonder uw steun voor de aanschaf van materialen en het houden van diverse activiteiten. Ook de catechese en de kindernevendiensten profiteren van uw gift.
Kerkdiensten in Kralingen
Leesrooster juli/augustus
Diensten met een • vallen (mede) onder de verantwoordelijkheid van de kerkenraad van onze Protestantse (wijk)gemeente i.w. te Rotterdam-Kralingen.
vrijdag zaterdag
Zondag 7 juli
hoflaankerk • 10.00 uur dhr J. Bonnes uit Zoetermeer 17.00 uur ds C.B. Stam uit Woudenberg pro rege 10.00 uur ds C.G. Bok uit Putten verrijzeniskerk 9.30 uur ds E-J. Vledder, gezamenlijke dienst
Zondag 14 juli
hoflaankerk 10.00 uur ds A. Tromp uit Krimpen a/d IJssel 17.00 uur ds B. Oosterom, Oudewater pro rege • 10.00 uur ds R.C. Veldman verrijzeniskerk 9.30 uur ds E-J. Vledder, gezamenlijke dienst
Zondag 21 juli
hoflaankerk • 10.00 uur ds R.C. Veldman 17.00 uur ds C.L. de Rooij pro rege 10.00 uur (Kerkenraad) verrijzeniskerk 09.30 uur ds G. Geitenbeek, gezamenlijke dienst
Zondag 28 juli
hoflaankerk 10.00 uur dhr P.J. Boot 17.00 uur ds J.J. Verhaar, uit Krimpen a/d IJssel pro rege • 10.00 uur mw M.C.E. Diemer verrijzeniskerk 09.30 uur ds G. Geitenbeek, gezamenlijke dienst
Zondag 4 augustus
hoflaankerk • 10.00 uur dhr G.J. Rookhuizen 17.00 uur ds J. Ouwendijk uit Alphen a/d Rijn pro rege 10.00 uur ds A. Duinen uit Zwammerdam immanuelkerk 10.00 uur ds G. Geitenbeek, gezamenlijke dienst
Programma V&T; vergaderingen; etc.
zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag
7 juli 8 juli 9 juli 10 juli 11 juli 12 juli 13 juli
Galaten 6:11-18 Psalm 56 Spreuken 12:1-14 Spreuken 12:15-28 Spreuken 13:1-12 Spreuken 13:13-25 Lucas 10:17-24
Zondag 18 augustus
zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag
14 juli 15 juli 16 juli 17 juli 18 juli 19 juli 20 juli
Lucas 10:25-37 Lucas 10:38-42 Genesis 12:1-9 Genesis 12:10-20 Genesis 13:1-18 Genesis 14:1-16 Genesis 14:17-24
zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag
21 juli 22 juli 23 juli 24 juli 25 juli 26 juli 27 juli
Genesis 15:1-11 Genesis 15:12-21 Genesis 16:1-16 Genesis 17:1-14 Genesis 17:15-27 Genesis 18:1-15 Genesis 18:16-33
hoflaankerk 10.00 uur (nog niet bekend) 17.00 uur ds L. Wüllsleger uit Amersfoort pro rege • 10.00 uur mw J.G. Mooi immanuelkerk 10.00 uur ds E-J. Vledder, gezamenlijke dienst hoflaankerk • 10.00 uur ds R.C. Veldman 17.00 uur ds A. de Wit uit Nieuwegein pro rege 10.00 uur ds J. Snaterse uit Vlaardingen immanuelkerk 10.00 uur ds G. Geitenbeek, gezamenlijke dienst
Zondag 25 augustus
hoflaankerk 10.00 uur ds H.G. de Graaff, Heilig Avondmaal 17.00 uur ds M. van der Zwan uit Westbroek pro rege • 10.00 uur mw L. Groenendijk-Visser immanuelkerk 10.00 uur ds E-J. Vledder en ds G. Geitenbeek, gezamenlijke dienst met Heilig Avondmaal
Zondag 1 september
hoflaankerk • 10.00 uur ds R.C. Veldman 17.00 uur (nog niet bekend) pro rege 10.00 uur L.J. Vogelaar uit Den Haag immanuelkerk 10.00 uur ds B.J.S. Jonker
Zondag 8 september
hoflaankerk 10.00 uur (nog niet bekend) 17.00 uur (nog niet bekend) pro rege • 10.00 uur ds R.C. Veldman immanuelkerk 10.00 uur ds E-J. Vledder Zie ook www.protestantskralingen.nl (agenda)
woensdag 10 juli, 10-12 uur, Hoflaankerk 00k op 17 juli, 21 en 28 augustus en 4 september
maandag 26 augustus
Open huis
informatie: Leonard de Vos, (010) 4531690
Kopijsluiting Caleidoscoop (verschijnt 7 sept) dinsdag 27 augustus, 20.00 uur, Hoflaankerk
dinsdag 9 juli, 20.00 uur, Hoflaankerk
Wijkraad kerkrentmeesters (herv.)
informatie: Henny de Vos-Koerselman, t: (010) 453 16 90
donderdag 29 augustus, 20.00 uur, Pro Rege
Wijkraad kerkrentmeesters (herv.)
informatie: Henny de Vos-Koerselman, t: (010) 453 16 90
vrijdagavond 12 juli, Pro Rege
Moderamen kerkenraad
informatie: Gijs Roodhorst, t: (010) 202 55 81
woensdag 4 september, 20.00 uur, Hoflaankerk
Medewerkersavond
informatie: Jakob Brederveld, t: 06 547 009 29
zaterdag 10 augustus, 14-16.30 uur, Hoflaankerk
Taakgroep Pastoraat
informatie: Annie van Hoof, 06 22 97 79 25
maandag 9 september, 20.00 uur, Pro Rege
Midzomer Kerkpleinmiddag
informatie: Annie van Hoof, t: (010) 452 49 51
dinsdag 20 augustus, 20.00 uur, Hoflaankerk
Kerkenraadsvergadering
informatie: Cees Jacobse, t: (010) 452 62 35
zaterdag en zondag 21 en 22 september, Pro Rege
maandag 26 augustus, 20-21.45 uur, Pro Rege
Startzondag
College van Kerkrentmeesters (Herv)
1ste repetitie van de nieuwe Cantorij
Lucas 10:1-16 Galaten 6:1-10
Zondag 11 augustus
Te doen in de zomer informatie: Gerrie Blok, t: (010) 212 04 39
5 juli 6 juli
informatie: Jakob Brederveld, t: 06 547 009 29
informatie in de volgende Caleidoscoop
informatie: Elsa Oosterhuis, t (010) 447 13 07
Caleidoscoop – p. 15
zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag
28 juli 29 juli 30 juli 31 juli 1 augustus 2 augustus 3 augustus
Lucas 11:1-13 Lucas 11:14-28 Psalm 58 Lucas 11:29-36 Lucas 11:37-54 Psalm 59 Lucas 12:1-12
zondag 4 augustus maandag 5 augustus dinsdag 6 augustus woensdag 7 augustus donderdag 8 augustus vrijdag 9 augustus zaterdag 10 augustus
Lucas 12:13-32 Lucas 12:33-40 Genesis 19:1-11 Genesis 19:12-29 Genesis 19:30-38 Genesis 20:1-18 Hebreeën 10:19-39
zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag
11 augustus 12 augustus 13 augustus 14 augustus 15 augustus 16 augustus 17 augustus
Hebreeën 11:1-12 Hebreeën 11:13-22 Hebreeën 11:23-40 Hebreeën 12:1-13 Genesis 21:1-21 Genesis 21:22-34 Lucas 12:41-53
zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag
18 augustus 19 augustus 20 augustus 21 augustus 22 augustus 23 augustus 24 augustus
Lucas 12:54–13:9 Lucas 13:10-21 Psalm 60 Genesis 22:1-14 Genesis 22:15-24 Genesis 23:1-20 Psalm 61
zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag
25 augustus 26 augustus 27 augustus 28 augustus 29 augustus 30 augustus 31 augustus
Lucas 13:22-35 Lucas 14:1-11 Lucas 14:12-24 Amos 1:1-10 Amos 1:11–2:5 Amos 2:6-16 Hebreeën 12:14-29
zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag
1 september 2 september 3 september 4 september 5 september 6 september 7 september
Hebreeën 13:1-8 Hebreeën 13:9-24 Psalm 64 Genesis 24:1-28 Genesis 24:29-54a Genesis 24:54b-67 Genesis 25:1-18
Bij de erediensten in juli voor de maand augustus zie pagina 15
In de Hoflaankerk en in Pro Rege is er van 28 juli tot en met 25 augustus geen kindernevendienst.
Alle grote christelijke feesten zijn achter de rug. Nu keren we gedurende de zomermaanden, in de diensten waarin ds Rian Veldman voorgaat, weer gewoon terug naar het evangelie volgens Lucas, dat dit kerkelijk jaar centraal staat. We horen verhalen over Gods helende en inspirerende kracht die werkte door Jezus’ woorden en daden, door zijn optreden. We bevinden ons in het evangelie volgens Lucas, in het centrale gedeelte waarin Jezus onderweg is naar Jeruzalem, plechtig aangekondigd in 9: 51 … ‘Toen meer en meer de dagen werden vervuld dat hij verheven zou worden, toen geschiedde het dat hij zijn aangezicht sterk maakte om te gaan naar Jeruzalem’. Het zich herhalende refrein luidt: … zij trokken voort op de weg … De presentatie van Jezus en zijn missie gaat steeds gepaard met afwijzing. En toch trekken hij en zijn leerlingen voort op de weg. In de verhalen van komende weken komen we Jezus op veel verschillende manieren tegen, terwijl hij op reis is naar Jeruzalem.
dige. Iemand die er dagwerk aan heeft voor zichzelf en anderen te zoeken naar het Godgewilde leven. Hij vraagt naar het eeuwige leven, naar een leven met eeuwige kwaliteit. Jezus verwijst hem terug naar zijn eigen leerstof, de Thora. De man neemt er geen genoegen mee, hij zoekt discussie. Hij wil weten wie zijn naaste is. Dan antwoordt Jezus met een gelijkenis, een reisverhaal. We worden meegenomen naar de sterk aflopende weg van het hooggelegen Jeruzalem naar het lagere Jericho. Letterlijk een afdaling, in Bijbelse zin een hellend vlak. Afdalen doe je naar Egypte! Ook de priester en de leviet dalen af. De vraag is: wie bevindt zich hier echt op de weg naar Jeruzalem?
is Jezus weer met zijn leerlingen op weg en komt bij twee zusters in een gehucht. De ene valt op door haar gastvrijheid, de andere door haar leergierigheid. De spanning tussen deze vrouwen is anders dan in het boek Samuël. Ze zijn niet elkaars rivalen, en krenken elkaar ook niet bewust. Dit evangeliegedeelte vormt een tweeluik met het verhaal van de barmhartige Samaritaan hieraan voorafgaand. Op het eerste paneel alle nadruk op het doen, op het tweede paneel alle nadruk op het horen. De beste plek is leerling zijn. Dat verbindt de lezingen: Hanna is leerling van de Eeuwige in de tempel, Maria in haar eigen huis aan de voeten van Rabbi Jezus.
Zondag 7 juli Derde zondag van de zomer • schriftlezingen: Habakuk 3: 1719, Marcus 5: 21-43 Hebreeën 11: 1-13 • 2de collecte: JOP, landelijk jeugdwerk van de PKN.
Hoflaankerk, 10 uur: dhr J. Bonnes Na de kerkdienst gemeenteberaad, zie p 2. Er is nog een voorbehoud, volg de ontwikkelingen op www.protestantskralingen.nl In alle drie voorgelezen Schriftgedeelten gaat het over geloof, ja zelfs over voorbeeldig geloof. Nu is het geloof, zeker in onze tijd, nogal aangevochten. Wordt er van ons soms toch “geloof tegen beter weten in” verwacht? Nee, niet direct; het gaat wel over overgave aan en vertrouwen in een God die ons op Zijn wijze roept en opvangt en Jezus Christus laat ons dat zien.
Zondag 14 juli Vierde zondag van de zomer • schriftlezingen: Deu teronomium 30: 9-14 en Lucas 10: 25-37 • 2de collecte: Havenpastoraat.
Pro Rege, 10 uur: ds R.C. Veldman Afscheid oudste kinderen van kindernevendienst • koffiedrinken na de dienst We zijn met Jezus en zijn leerlingen op weg naar Jeruzalem. Vandaag wordt Jezus ondervraagd door een Thora-geleerde, een deskun-
Werner Jacobsz. van den Valckert, De barmhartige samaritaan, circa 1612
Zondag 21 juli
Zondag 28 juli
Vijfde zondag van de zomer • schriftlezingen: I Samuël 1: 1-20 en Lucas 10: 38-42 • 2de collecte: diaconie, algemene doeleinden.
Zesde zondag van de zomer • Lezingen: Psalm 138: 1-3; 6-8 en Lukas 11: 1-13 • 2de collecte: kerktelefoon.
Hoflaankerk, 10 uur: ds R.C. Veldman Na de dienst koffiedrinken bij Janny Korpershoek, zie p 8 Vandaag twee keer twee vrouwen. In het boek I Samuël worden een man, Elkana, en twee vrouwen ten tonele gevoerd: Hanna en Pennina. Er is pijnlijke rivaliteit tussen beide vrouwen, over kinderen hebben, toekomst hebben. Hanna stort haar hart uit voor God. Daardoor verandert haar leven. Pennina’s rol blijkt al vrij snel uitgespeeld. In het evangelie Caleidoscoop – p. 16
Pro Rege, 10 uur: mw M.C.E. Diemer “Heer, leer ons bidden”, vroegen de discipelen aan Jezus toen Hij in gebed was geweest. Blijkbaar voelden ze aan: hier gebeurt wat, dìt willen wij ook. En Jezus onderwijst in de vorm van verhalen over Gods verborgen omgang vinden. In die omgang met de Vader wordt ons geleerd te gaan zien met de ogen van het hart, van Zijn Vaderhart. Dan worden Zijn Woorden ons gebed. Dan wordt het geheimenis van heil en bevrijding onthuld: “gebeden máák je niet, maar gebeden maken jòu!”