Een uitgave van de mondiale groepen in Heerlen e.o. De Inkijk
nummer 08
Café Mondiaal: De toekomst van Wereldwinkel Heerlen
Op 7 november 2013 organiseert Heerlen mondiaal de 6 de editie van Café Mondiaal met als thema: De toekomst van Wereldwinkel Heerlen Ook deze editie begint om 19.30 in Café Pelt aan het Pancratiusplein 48 in Heerlen. Een nieuwe toekomst voor de Wereldwinkel De Wereldwinkel in Heerlen vierde zojuist haar 40-jarig bestaan. De winkel maakte goede tijden en slechte tijden door. De laatste tijd gaat het niet zo goed met de omzet. De relatie tussen huur en omzet is nu zo slecht geworden dat de Wereldwinkel besloten heeft op zoek te gaan naar een ander pand. Halverwege volgend jaar gaat de winkel verhuizen. Behalve problemen levert zo‟n verhuizing ook nieuwe mogelijkheden op. Tijd dus voor een discussie over de toekomst van de Wereldwinkel. Een paar vragen De omzetdaling heeft deels te maken met de crisis. Maar dat is vermoedelijk niet de enige reden. Veel van de fairtrade producten van de Wereldwinkel zijn ook te koop in de supermarkt. Dat hoeft geen negatieve ontwikkeling te zijn, maar wat betekent het voor de winkel ? In het begin was de Wereldwinkel ook een centrum van informatie en actie. Tegenwoordig is het beeld toch meer een lifestyle- en cadeauwinkel. Is dat een goede ontwikkeling of zou informatie weer een belangrijker rol moeten
website: www.heerlenmondiaal.nl november 2013
pagina 1
gaan spelen ? De Wereldwinkel is eenzijdig gericht op eerlijke handel. Zou het goed zijn als de Winkel zich op meer gebieden ging richten, zoals duurzaamheid en gezond voedsel ? Of zou ze moeten samenwerken met organisaties die zich daarmee bezig houden ? Bijvoorbeeld samen in één pand ? Genoeg vragen voor een levendige discussie waar de Wereldwinkel veel aan zou kunnen hebben. En er kunnen natuurlijk nog veel meer onderwerpen besproken worden. Café Mondiaal HeerlenMondiaal organiseert onder de titel Café Mondiaal een serie discussieavonden over thema‟s die HeerlenMondiaal en de daarin samenwerkende groepen na aan het hart liggen. Verwacht geen lange lezingen van sprekers van buiten, hoogstens een korte inleiding op het thema. De discussieavonden vinden meestal plaats op de eerste donderdag van de maand. Iedereen is welkom. De toegang is gratis. Consumpties zijn voor eigen rekening. Organisatie: HeerlenMondiaal Informatie over deze aflevering: Rens Trimp
[email protected]
De Inkijk
nummer 08
Benefietconcert Wereldwinkel Heerlen
november 2013
pagina 2
Kaartverkoop Entree: € 3,50
Kaarten zijn te koop bij: Wereldwinkel Heerlen, Akerstraat 9, Heerlen Op zaterdag 9 november 2013 vindt een Satisfaction, Oranje Nassaustraat 29, Heerlen benefietconcert plaats voor Wereldwinkel Heerlen. De opbrengst gaat naar de kosten van Schoenwinkel Theunissen, Bautscherweg 6, Heerlerbaan de verhuizing van de winkel midden volgend jaar. Aan de zaal. Tijd en plaats Zaterdag 9 november 2013 15 – 20 uur Nieuwe Nor Pancratiusstraat, Heerlen Programma Café - Trash Generation (Akoestische ska) - Azhumad (Rap met gitaarbegeleiding) - Djembé (Wereldmuziek) Zaal - In “B”tween (Pop covers) - Mikki Mo (Pop/Rock) - One Wonders (Pop/Rock) Verder is er een workshop knooparmbanden door 100% Heerlen en wordt er Afrikaans eten geserveerd. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws via facebook: https://www.facebook.com/events/22495621765 9542
Sponsors - APG - De Nieuwe Nor - Zorgwinkel Leeman Verhuizing Midden volgend jaar gaat de Wereldwinkel verhuizen. Mede door de crisis is de omzet gedaald. Daardoor kunnen we de huur van het huidige pand niet meer betalen. Het benefietconcert wordt georganiseerd om bij te dragen aan de kosten van de verhuizing. We zijn ook geïnteresseerd in sponsoring in natura, zoals hulp bij inrichting en verhuizing. Voor meer inlichtingen neem contact op met: - Kevin Los (
[email protected]) of - Rens Trimp (
[email protected]).
De Inkijk
nummer 08
Heerlijk Afghaans eten !!
november 2013
pagina 3
Solidaridadviering: “Suiker met een bittere bijsmaak”
Zondag 10 november 2013 organiseert de Werkgroep Solidaridad samen met de Werkgroep Latijns Amerika Heerlen en het koor: Sound of Peace and Freedom een viering rondom het leven en werken van mannen en vrouwen op suikerrietplantages in Guatemala.
Stichting Vrouwengroep Vlinder organiseert op dinsdag 5 november 2013 een Afghaans solidariteits maaltijd.
Suikerriet is een belangrijke grondstof voor voedsel, brandstof en de chemische industrie. Het kappen van suikerriet is zwaar werk en veel kappers beschikken niet over een vast arbeidscontract.
Ook komt kinderarbeid in de suikerrietteelt nog U kunt dus op deze avond genieten van heerlijke altijd voor. Afghaanse gerechten. Ook zijn er waardevolle Afghaanse sieraden en handwerken te koop. De kosten van deze maaltijd bedragen: € 10,De opbrengst van deze avond gaat ten goede van kansarme vrouwen en kinderen in Afghanistan voor het project Naaiatelier.
De uitbreiding van suikerrietteelt leidt op verschillende plekken in de wereld tot conflicten met kleine boeren, die verdreven worden van hun grond en niet meer in staat zijn het dagelijks voedsel te verbouwen. Theoloog Mario Coolen die verbonden is aan Solidaridad zal in deze viering tijdens zijn overweging verder op dit thema ingaan.
Voor onze maaltijden hebben wij een nieuwe locatie: U bent om 18:00 uur van harte welkom in de woonkamer van de Corisberg. Corisbergweg Vanuit de ervaring die hij opdeed in Guatemala vertelt hij over de mensonwaardige 189b in Heerlen . arbeidsomstandigheden op de suikerriet plantages en over de nieuwe wegen die Als u belangstelling heeft kunt u zich tenminste Solidaridad inslaat om te komen tot één dag van te voren aanmelden ! verantwoorde productie van suikerriet met oog Dit kan bij de voorzitster Basira Sediqi voor mens en milieu. op:
[email protected] op 045-5422356 en op 06-51919693
Na de viering zal hij via enkele korte filmpjes een duidelijk beeld geven bij zijn verhaal en is er gelegenheid om vragen te stellen.
De Inkijk
nummer 08
De opbrengst van de collecte is voor Solidaridad en wordt besteed aan trainingen voor verbetering van de productie van kleine producenten en versterking van de organisaties van suikerrietkappers.
november 2013
pagina 4
“Lilet never happened”
Verder willen we met de verkoop van fairtrade producten uit de Wereldwinkel en voorwerpen uit Latijns Amerika een ieder de gelegenheid geven om een bijdrage te leveren aan de inkomens- en leefsituaties van mensen in ontwikkelingslanden We willen deze bijzonder bijeenkomst afsluiten met een eenvoudige maaltijd waarbij de gelegenheid bestaat om met elkaar na te praten. Plaats:
H. Andreasparochie, Palestinastraat 326, Heerlerbaan - de voetenkerk
Organisatie: Werkgroep Solidaridad Werkgroep Latijns Amerika Heerlen koor: Sound of Peace and Freedom Tijd:
De viering begint om 10.30 uur
Meer info:
Harry Kerckhoffs, Solidaridadgroep H. Andreas, Tel. 045 – 5425153
[email protected]
Meer info:
www.solidaridad.nl/suikerriet
In samenwerking met Amnesty International wordt in de bibliotheek van Kerkrade op 19 november 2013 de film “Lilet never happened” vertoond. Deze film is dit jaar geselecteerd op Internationale film festivals en is bekroond in Copenhagen als winnaar als beste jeugd film in 2013. Vooraf aan de film : Kristina Lim, uit Kerkrade, zal in beeld vertellen over haar ervaringen tijdens het beklimmen van de Kilimanjaro in Tanzania gedurende de maand oktober. Deze uitdaging is georganiseerd door “Home of Change” en staat in het teken van de vrijheid van vrouwen en kinderen in de seksindustrie.
De film: Lilet is een getraumatiseerd meisje, door schade en schande te vroegwijs geworden voor haar twaalf jaar. De Filippijnse rent regelmatig weg bij haar moeder en stiefvader die haar als prostituee in willen zetten.
De Inkijk
nummer 08
In de nachtelijke straten van Manila weet Lilet zich staande te houden, maar gelukkig is ze niet. Dromen doet ze wel: haar afwezige vader is in haar beleving een beroemd acteur en ze fantaseert erover rijk en beroemd te worden. Een Nederlandse sociaal werkster probeert alles om dit onaangepaste, weerbarstige meisje te helpen, maar Lilet lijkt eigenlijk al besloten te hebben naar niemand meer te luisteren; er is toch niemand die het beste met haar voor heeft.
november 2013
pagina 5
vrienden te genieten van thee en lekkere high tea hapjes, zoals sandwiches, taartjes, cupcakes en bonbons. Laat je even verwennen, proef en geniet hap voor hap van allerlei lekkernijen. Kom en geniet van een gezellige middag, het perfecte excuus om chocola te eten. Wanneer: dinsdag 26-11-2013 Tijd : 12:00-13:00 Kosten : € 4,00
In de voice-over vertelt Lilet ondertussen haar eigen, tragische versie van het sprookje Sneeuwwitje. Karaktergedreven drama over een meisje dat niet te redden lijkt. De regisseur: Jacco Groen (1964) studeerde regie aan de Nederlandse Film en Televisie Academie. Hij is scenarioschrijver en regisseerde naast korte films een groot aantal documentaires voor televisie. De film begint om 19.00 De toegang tot deze avond in Bibliotheek Kerkrade-Centrum (Einderstraat 21) is gratis. a.u.b. wel tijdig een plekje reserveren via: 045-5452408 of www. bibliotheekkerkrade.nl
Incidentele activiteiten van MC De Heksenketel in November
Workshop sieraden maken Kom eens gezellig langs met vrienden of familieleden om een mooie sieraad te maken. Er zijn veel leuke en mooie kralen / stenen in allerlei vormen. Je kan een sieraad naar je smaak maken. Kies je voor een trendy ketting of een uitbundige armband, of misschien wil je iets leuks maken voor een ander. Wat je ook kiest het wordt een super gezellige en creatieve middag. Wanneer: Dinsdag 12-11-2013 Tijd : 13.00-15.00 Kosten : € 2,00 + eventuel materialen
In november organiseert moedercentrum De Heksenketel weer een aantal incidentele activiteiten: High-Tea Gezellig met vrienden en vriendinnen theeleuten? Hight tea is een overgewaaid fenomeen vanuit Engeland. Het zal binnenkort plaatsvinden bij de Heksenketel. High Tea is een heerlijke manier om met
De Inkijk
nummer 08
Repair Café in Kerkrade
november 2013
pagina 6
Wethouder Peter van Zutphen kwam langs en ging ook met de voorbijgangers in discussie over de millenniumdoelen.
Het team van Repair café Parkstad Limburg is op zaterdag 16 november 2013 van 13.00 16.30 weer present in Het Continium in Kerkrade. Kinderen zijn vooral welkom !! Heeft u een stoel waarvan een poot los zit ? Een broodrooster die niet meer werkt? Of een wollen trui waar mottengaatjes in zitten? Foto: Sylvia Göttgens (gemeente Heerlen)
Weggooien ? Mooi niet ! Repareer ze in het Repair Café !!!
Millenniumdoelen op dag voor de duurzaamheid
35 mensen deden mee aan de millenniumbarometer en gaven aan welk doel ze het meest en welk doel het minst belangrijk vonden. Uitbanning van extreme armoede en honger werd het vaakst als belangrijkste doel gekozen, alle kinderen naar school was een goede tweede. Gelijke rechten voor mannen en vrouwen werd het vaakst gekozen als minst belangrijke doel. Uitslag millenniumbarometer millenniumdoel
Op 10 oktober 2013 was de dag voor de duurzaamheid. De Millenniumgroep heeft deze dag aangegrepen om aandacht te vragen voor de millenniumdoelen. Van 12 tot 14 uur stond de groep met de millenniumbarometer voor de ingang van het Corio Center in de Saroleastraat. Vanuit de tuk-tuk van de gemeente werd fairtrade koffie geschonken.
1 2 3 4 5 6 7 8
Uitbanning extreme armoede en honger Alle kinderen naar de basisschool Vrouwen en mannen gelijke rechten Minder kindersterfte Minder moedersterfte Bestrijding AIDS, malaria en andere ziekten Meer mensen in een duurzaam milieu Eerlijke handel, minder schulden en meer hulp
Totaal
meest minst belangrijk belangrijk 12 8 2 1 0 1 7 4
2 0 10 4 1 4 4 1
35
26
De Inkijk
nummer 08
Nicaragua bij 'Reizigers informeren reizigers'
november 2013
pagina 7
Informatie avond SICMP
In de serie „Reizigers informeren reizigers‟, organiseert de Werkgroep Latijns Amerika Heerlen op 8 november 2013 een avond over Nicaragua. Stichting Iraakse Cultuur en Maatschappij Parkstad organiseert op donderdag 14 november 2013 een Informatie avond over Onderwijs en inburgering in Nederland Gasten en andere belangstellenden zijn van harte welkom om kennis te maken met de organisatie en Iraakse gemeenschap. Deze Informatie avond vindt dit jaar voor de 3e keer plaats. Dit jaar is het thema „Doe mee voor je samenleving‟.
Anita Timmermans en Ron Dohmen uit Hoensbroek geven een beeld van hun tocht langs vele plaatsen in Nicaragua.
Iedereen is vanaf 17.30 uur van harte welkom op Luciushof Putgraaf 3, 6411 GT Heerlen voor een gezellig avond. Het programma is doorlopend dus gasten kunnen op elk moment binnenlopen.
Zij zullen hun verhaal vertellen en daarnaast de gelegenheid bieden met hen in gesprek te gaan. Het avond komt ook in het kader van het Ondermeer zullen zij ingaan op de pracht van de bevorderen van de onderlinge betrekkingen natuur, de bevolking en uitingen van geloof . tussen de Nederlandse en Irakese bevolking. Beeldmateriaal zal hun presentatie nog aantrekkelijker maken. Wanneer : 8 november 2013 Plaats : grote zaal Luciushof Putgraaf 3 6411 GT Heerlen Tijd : 19.30 uur Toegang gratis Organisatie: Werkgroep Latijns Amerika Heerlen Meer info: 045-5717348
Het Programma: 17.30 uur zaal open. 18.00 uur opening en welkom iedereen via voorzitter SICMP. 18.30 uur Onderwijs in Nederland 19.15 uur pauze. Koffie en thee en lekker koekjes 20.00 uur Advies voor de volgende onderwijs 20.15 uur inburgering in Nederland 20.45 uur einde van het programma.
Colofon
Agenda November 2013
De Inkijk november 2013 is een uitgave van HeerlenMondiaal.
Di
Abonnement: €10,- per jaar. SNS Bank: 82 08 36 516 t.n.v. Overleg Mondiale Vorming Heerlen. Per email gratis. redacteur: Frank Rochette Email : Frank(at)Rochette.nl Voor gratis email abonnement: mail naar Frank Rochette.
.
Do
7 Café Mondiaal: Cafe Pelt, Pancratiusstraat Heerlen Aanvang: 19.30
Vrij
8 Nicaragua avond Luciushof Putgraaf 3 6411 GT Heerlen Aanvang: 19.30
Za
9 Benefiet Concert Wereldwinkel Nieuwe Nor Pancratiusstraat Heerlen 15.00 – 20.00 uur
Het volgende nummer verschijnt omstreeks: 1 december Sluiting kopij: 20 november
5 Solidariteitsmaaltijd Heerlijk Afghaans eten Corisbergweg 189b Heerlen Aanvang: 18.00
2013 2013
Zo 10 Solidaridadviering: “Suiker met een bittere bijsmaak” H. Andreasparochie, Palestinastraat 326, Heerlerbaan Aanvang: 10.30
Di 12 Workshop sieraden maken MC de Heksenketel Mijnzetellaan 6 6412 EN Heerlen 13.00-15.00 Do 14
Za
Informatie avond SICMP Luciushof Putgraaf 3 6411 GT Heerlen Aanvang 17.30
16 Repaircafé Continium Kerkrade 13.00 - 16.30
Zo 17 Initiatief 2000 viering in Het Eethuis Putgraaf 3, 6411 GT Heerlen Aanvang: 10.30
De Inkijk Marcellusstraat 12 6417 TK Heerlen
Di
19 “Lilet never happened” Bibliotheek Kerkrade-Centrum Einderstraat 21 Kerkrade Aanvang: 19.00
Di
26 High Tea MC de Heksenketel Mijnzetellaan 6 6412 EN Heerlen 12.00-13.00