C41 sorozat felhasználói kézikönyv

Joybook A52/C41 sorozat felhasználói kézikönyv

Copyright A szerzői jogok 2007 a BenQ Corporation-t illetik. Minden jog fenntartva. A vállalat előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül a kiadvány sem részben, sem egészében nem reprodukálható, nem továbbítható, nem írható át, nem tárolható dokumentum-visszakereső rendszerben és nem fordítható le semmilyen beszélt vagy számítástechnikai nyelvre semmilyen formában és semmilyen elektronikus, mechanikus, mágneses, optikai, vegyi, kézi vagy más módon.

Felelősséget kizáró nyilatkozat A kiadványban foglaltakért a BenQ Corporation nem vállal felelősséget vagy garanciát, legyen az kifejezett vagy törvényi garancia és kifejezetten tagad bármely jótállást, kereskedelmi vagy egyéb speciális célnak való megfelelőséget. Továbbá, a BenQ Corporation fenntartja magának a jogot arra, hogy a kiadványt átnézze és időnként tartalmi változtatásokat végezzen azon, anélkül, hogy köteles lenne arról bármely személyt előzetesen értesíteni. A Windows, Internet Explorer és Windows Mail a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei. A kiadványban szereplő egyéb készülékek gyártócégeik védjegyzett termékei.

A jelen kézikönyvben tárgyalt Joybook modellek A jelen kézikönyv a következő Joybook modellekkel kapcsolatos információkat tartalmazza: • Joybook A52/C41 sorozat Kérjük, vegye figyelembe, hogy a hardver és szoftver képességek a megvásárolt modelltől függően változhatnak. A Joybook modell meghatározásához tekintse meg a dobozon található címkét, vagy a Joybook készüléken található nyomtatott címkét.

Tartalomjegyzék Áttekintés ......................................................................................... 1 A kézikönyvről............................................................................1 Tipográfia....................................................................................1 Kezdeti lépések ................................................................................2 A csomag tartalma ...................................................................... 2 A Joybook használatra történő előkészítése................................ 2 A Joybook képességeink kiterjesztése ........................................ 4 A Joybook bemutatása ................................................................... 6 Elölnézet...................................................................................... 6 Bal oldali nézet............................................................................7 Jobb oldali nézet.......................................................................... 8 Alulsó nézet................................................................................. 9 Hátulsó nézet...............................................................................10 Jelzők .......................................................................................... 11 A Windows Vista megismerése ...................................................... 12 A Joybook megfelelő kikapcsolása.............................................12 A Windows Mobility Center használata ..................................... 13 A Joybook használata .....................................................................14 A touchpad használata ................................................................14 A billentyűzet használata ............................................................15 Funkció gyorsbillentyűk ....................................................... 15 Windows gombok és zárógombok........................................ 16 A beépített vezeték nélküli kapcsolat használata (elérhető a kiválasztott modelleken) .......................................................... 17 Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz:...............................17 A BIOS beállítása ............................................................................18 A BIOS-beállítások használata és használatának módja............. 18 Navigálás a BIOS-beállítóképernyőben......................................19 Main (Fő) menü ....................................................................19 Advanced (Speciális) menü ..................................................19 Security (Biztonság) menü.................................................... 19 Boot (Rendszerindítás) menü................................................ 19

Exit (Kilépés) menü ..............................................................20 Boot from LAN (Rendszerindítás helyi hálózatról)....................20 A rendszer visszaállítása.................................................................21 A QDataTrove használata ...........................................................21 A QDataTrove elindítása: .....................................................21 Fájlok biztonsági mentése:..............................................21 A biztonsági mentésből származó fájlok visszaállítása:...................................................................22 A biztonsági mentésből származó tükörfájl visszaállítása:...................................................................22 A Joybook visszaállítása az alapértelmezett gyári értékekre:.........................................................................22 A rendszer visszaállítása a mellékelt lemezek segítségével........22 1. lépés: Új Windows Vista telepítése...................................22 2. lépés:Ilesztőprogramok és alkalmazások újratelepítése....23 A Joybook vírusok elleni védelme és egyéb biztonsági kérdések.......................................................................................23 Külső készülékek csatlakoztatása ..................................................24 Csatlakoztatás VGA-megjelenítő eszközhöz ..............................24 További memória telepítése ...........................................................25 Gyakran ismételt kérdések és hibaelhárítás .................................28 Általános adatok..........................................................................28 Akkumulátor és tápellátás ...........................................................28 Csatlakoztatás..............................................................................29 Rendszer......................................................................................29 Display (megjelenítés) ................................................................33 Tisztítással és az akkumulátor karbantartásával kapcsolatos információk......................................................................................34 Az akkumulátor karbantartása.....................................................34 A Joybook tisztítása ....................................................................34

Tartalomjegyzék

iii

Szerviz és támogatás ....................................................................... 35 BenQ Joybook globális online szerviz........................................ 35 Joybook online regisztráció ........................................................ 35 Függelék ........................................................................................... 36 Általános biztonsági információk ............................................... 36 Az akkumulátorral kapcsolatos biztonsági információ............... 36 Az AC-tápegységgel kapcsolatos biztonsági információk.......... 36 Modemmel kapcsolatos biztonság .............................................. 37 Figyelem................................................................................ 37 Otthoni felhasználók által kidobott használt elektromos és elektronikus berendezések elhelyezése az Európai Unióban...... 37 Declaration of Conformity .......................................................... 37

iv

Tartalomjegyzék

Áttekintés A kézikönyvről

Tipográfia

Ez a kézikönyv fő információkat kínál a Joybook különböző összetevőiről, és bemutatja azok használati módját. A könyv fő fejezetei a következők.

A megjegyzések, tanácsok és figyelmeztetések különböző céloknak felelnek meg, amelyek leírása az alábbiakban található.

Fejezet címe Áttekintés Kezdeti lépések A Joybook bemutatása A Windows Vista megismerése A Joybook használata A BIOS beállítása A rendszer visszaállítása Külső készülékek csatlakoztatása További memória telepítése Gyakran ismételt kérdések és hibaelhárítás Tisztítással és az akkumulátor karbantartásával kapcsolatos információk Szerviz és támogatás Függelék

Leírás Bevezetés a kézikönyvbe. A Joybook használatának elkezdésével kapcsolatos információk. A Joybook hardverösszetevőinek bemutatása. Alapvető információk a Windows Vista rendszerről. A Joybook használatával kapcsolatos alapvető és speciális információk. A BIOS-beállítóprogram használati módja. Rendszervisszaállító eszközök használatával kapcsolatos információ. A Joybook csatlakoztatása külső megjelenítő eszközökhöz. Tobábbi RAM-memória hozzáadásával kapcsolatos információk. Gyakran feltett kérdésekkel és hibaelhárítással kapcsolatos információk.

Ikon/ Elem szimbólum Figyelmeztetés

Tanács Megjegyzés < > vagy [ ] A billentyűzeten található billentyűk; Felhasználói kezelőfelület (UI) a képernyőn

Jelentés Információ, amely segít megakadályozni az összetevők és adatok károsodását, vagy a személyi sérülést, ami abból származhat, hogy a készüléket nem használják és nem működtetik megfelelően, vagy nem megfelelően bánnak vele. Egy feladat elvégzéséhez szükséges fontos információ. Kiegészítő információ. Egy billentyűt jelöl a billentyűzeten, vagy egy UI-t a képernyőn. Ne adjon meg szimbólumokat a mellékelt betűkkel együtt.

Tisztítással és az akkumulátor karbantartásával kapcsolatos információk.

Joybook szerviz és támogatási információ. Fontos biztonsági információ.

Áttekintés

1

Kezdeti lépések A Joybook típusától függően a megjelenés eltérhet a jelen kézikönyvben megjelenített ábráktól.

A csomag tartalma

2. A tápellátás csatlakoztatása Az akkumulátor gyárilag alacsony töltésű. Csatlakozzon az áramforráshoz, és kezdje el az akkumulátor feltöltését. A Joybook az akkumulátor töltődése közben tovább használható.

A Joybook első használata előtt kérjük, ellenőrizze, hogy az összes összetevő Önnél van-e. A csomag tartalmával kapcsolatosan tekintse meg a tartozékok dobozban található Package Contents (Csomag tartalma) címkét. Ha az elemek bármelyike hiányzik vagy megsérült, azonnal lépjen kapcsolatba a forgalmazóval. Tegye el a csomagolást, hogy szükség esetén a Joybook számítógépet abban küldje el a szervizbe.

A Joybook használatra történő előkészítése Csatlakoztassa a tápkábelt a tápadapterhez.

1. Az akkumulátor behelyezése A akkumulátortartó

Csatlakoztassa a tápegységet a Joybook tápcsatlakozójához.

Fordítsa át a Joybook számítógépet, és helyezze puha, tiszta rongyra. Az akkumulátor címkéje nézzen lefele, majd csúsztassa be óvatosan az akkumulátortartóba, amíg a helyére nem kattan (1). Mozdítsa az A elemtartót balra az ábra szerint az új akkumulátor helyén történő rögzítéséhez (2). 2

Kezdeti lépések

Csatlakoztassa a tápkábelt fali aljzathoz. A Joybook automatikusan elkezdi az akkumulátor feltöltését.

• Az energiarendszerek és a csatlakozó típusok országtól/régiótól függően változhatnak. • Ha az akkumulátor töltődik, az akkumulátor-jelző borostyán színű. Amint az akkumulátor teljesen feltöltődött, a fény kialszik.

4. Kezdőbeállítás végrehajtása

• Az akkumulátor gyárilag alacsony töltésű.

Nyomja meg a bekapcsolás gombot a Joybook elindításához, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az eredeti Windows Vista beállítás befejezéséhez.

• A jelzőfények színével és jelentésével kapcsolatosan tekintse meg a következőt: „Jelzők” lásd a 11 oldalt.

3. A Joybook kinyitása

• A Joybook A52/C41 sorozat a legjobban a Windows Vista™ Home Basic verzióval működik. Más, nem tesztelt operációs rendszerek telepítése nem javasolt. Ellenkező esetben nem csak a jótállást válik semmissé, hanem a Joybook működése is károsodhat. • A Joybook számítógéppel érkező valódi operációs rendszer változhat. Részletekért tekintse meg a termékspecifikációs címkét a termék csomagolásán.

A Joybook kinyitásához csúsztassa el jobbra a reteszt, majd emelje fel a fedelet.

Kezdeti lépések

3

A Joybook képességeink kiterjesztése

4

Csatlakoztasson külső megjelenítő eszközt (pl. monitor vagy projektor) a Joybook 15-tűs D-sub videoaljzatához.

Érje el a helyi hálózatot (LAN) hálózati kábel csatlakoztatásával a Joybook LAN-portjához.

Csatlakoztasson telefonvonalat a Joybook modemportjához, és tárcsázza be az internetet, vagy küldjön faxot.

A piacon elérhető számos PCMCIA-kártyák egyikét helyezze be a Joybook PCMCIA-kártyaaljzatába.

Kezdeti lépések

Az optikai meghajtókkal különböző típusú lemezeken található adatokat érhet el, és filmet nézhet meg vagy zenét hallgathat.

Csatlakoztasson mikrofont a mikrofon aljzathoz hangfelvételek készítéséhez.

Csatlakoztasson fülhallgatót a hangkimeneti aljzathoz hangok kiviteléhez.

Csatlakoztasson USB-perifériákat a Joybook USB-portjához.

Kezdeti lépések

5

A Joybook bemutatása A Joybook típusától függően a megjelenés eltérhet a jelen kézikönyvben megjelenített ábráktól.

Elölnézet

(1) LCD (Liquid Crystal Display) panel

(7) Vezeték nélküli csatlakozás kapcsoló

(2)

A vezeték nélküli LAN (WLAN) elérhető a kiválasztott modelleken. Ha a Joybook számítógépen nincs ilyen funkció, a kapcsolónak nincs funkciója.

Bekapcsolás gomb

Bekapcsolja vagy kikapcsolja a készüléket. A bekapcsolás gomb jelzővel kapcsolatosan tekintse meg a következőt: „Jelzők” lásd a 11 oldalt.

Részletekért lásd: „Jelzők” lásd a 11 oldalt.

Használja ezt a kapcsolót a vezeték nélküli LAN (WLAN) funkció bekapcsolásához/kikapcsolásához. • A WLAN aktiválásához csúsztassa a vezeték nélküli csatlakozó kapcsolóját az "ON" (Be) állásba. • A WLAN kikapcsolásához csúsztassa a vezeték nélküli csatlakozó kapcsolóját az "OFF" (Ki) állásba.

(5)

(8) Vezeték nélküli hálózat jelző

(3) Billentyűzet (4) Jelzők Mikrofonbeviteli aljzat

Mikrofon csatlakoztatásához használható hangok felvételéhez.

Részletekért lásd: „Jelzők” lásd a 11 oldalt.

Ez az aljzat 3,5mm-es analóg audio csatlakozókhoz használható. Mono és sztereo csatlakozók egyaránt használhatók.

A vezeték nélküli LAN (WLAN) elérhető a kiválasztott modelleken. Ha a Joybook számítógépen nincs ilyen funkció, a jelzőfény soha nem világít.

(6)

Audiobemenet aljzat

Fülhallgató/hedszet vagy külső hangszóró csatlakoztatható a Joybook audio lejátszásához. 6

A Joybook bemutatása

(9) Touchpad

Bal oldali nézet

(1)

Modem port (RJ-11 csatlakozó)

Analóg telefonvonal csatlakoztatható belső modemmel történő használatra. • A tűzveszély elkerülése érdekében győződjön meg róla, hogy a telefonkábel teljesítménye megfelelő, és a helyi telefonszolgáltató jóváhagyta használatát. • A Joybook számítógépen ez az egyedüli telekommunikációs modemport. Kérjük, legyen óvatos, és ne erőltesse bele az RJ-11 telefonkábelt a hasonlóan kinéző szélesebb, a közelben található RJ-45 LAN-portba.

(2)

LAN (Local Area Network) port (RJ-45 csatlakozó)

A Joybook 10/100Mbps gyors Ethernet 100BASE-T hálózathoz csatlakozhat. Kérjük, legyen óvatos, és ne helyezzen RJ-11 telefonkábel csatlakozót az RJ-45 portba. Ez károsítja a LAN-portot. Hasonlóan néznek ki, de az RJ-45 csatlakozó szélesebb, mint az RJ-11 csatlakozó, és több vezetékkel rendelkezik.

(3) Szellőzőnyílások

(4)

USB-port

Az USB 2.0 csatolófelületet használó perifériák csatlakoztatása, mint egér, digitális kamera és MP3-lejátszó.

(5) PCMCIA-kártya bővítőnyílás Ez az aljzat egyetlen Type-II PCMCIA-kártyát képes fogadni. Használja ezt a lehetőséget a Joybook képességeinek bővítéséhez. Helyezze a PCMCIA-kártyát a nyílásba, követve a kártyán található jelölést. Ezt követően fejezze be a kapcsolódó illesztőprogramok beállítását a kártyához mellékelt dokumentáció alapján.

(6) PCMCIA-kártya kiadó gomb A PCMCIA-kártya kiadása előtt: 1. Lépjen ki az összes PCMCIA-kártyához kapcsolódó alkalmazásból, és kapcsolja ki a PCMCIA-kártya funkcióit. 2. Nyomja be, majd engedje el a PCMCIA-kártya kiadó gombját, amely kipattan. 3. Amikor a gomb kipattan, nyomja meg újból a PCMCIA-kártya kiadásához.

A hő elvezetéséhez és a számítógép optimális hőmérsékleten történő tartásához. A Joybook bemutatása

7

Jobb oldali nézet

(1) DVD/CD-RW Combo/DVD Super-Multi meghajtó (bizonyos modelleken érhető el) Az optikai meghajtó típusa modellenként változik, és a lemez támogatása a Joybook számítógéppel szállított optikai meghajtótól függ.

Támogatja a többfunkciós optikai modult zene CD-k, VCD-k és DVD-k beolvasásához, vagy CD-R/CD-RW vagy DVD+R/DVD-R/DVD+RW/ DVD-RW/DVD-RAM (opcionális) lemezek beolvasásához.

(4) Kézi tálcanyitás Ha ki szeretné nyitni a lemeztálcát ha az áramellátás kikapcsolt, vagy ha a kiadó gombbal nem nyitható ki a tálca, a tálca kinyitásához helyezzen be egy tűszerű tárgyat (pl. széthajlított gémkapocs) a kiadó gomb mellett található tálcanyitó nyílásba.

(2) Optikai meghajtó jelző Zöld színben világít, ha a Joybook az optikai meghajtó adataihoz fér hozzá.

(3) Optikai meghajtó kiadó gomb A lemezek behelyezhetők/kivehetők a kiadó gomb megnyomásával.

(5)

USB-port


8


Alulsó nézet

(1) B akkumulátortartó

(4) Hangszórók

A helyére rögzíti az akkumulátort.

(5) MiniCard és memóriabővítő nyílás burkolata

(2) Akkumulátor

A burkolat alatt a Joybook memóriaaljzata található. MiniCard-aljzat is elérhető kiegészítő MiniCard használatához.

Árammal látja el a Joybook számítógépet, ha a külső áramforrás nem csatlakozik.

(3) A akkumulátortartó A helyére rögzíti az akkumulátort.

• A MiniCard form-factor kivitelű modellek esetén vezeték nélküli kártya is előre telepítve lehet. • A fedél eltávolításához kis méretű csillagcsavarhúzó szükséges. • A memória hozzáadásával, a maximális memóriamérettel vagy a BenQhitelesített memóriamodulok típusával kapcsolatosan tekintse meg a következőt: „További memória telepítése” lásd a 25 oldalt.


9

Hátulsó nézet

(1)

Tápcsatlakozó

Az AC-tápegység csatlakoztatásához a Joybook táplálása és az akkumulátor töltése érdekében.

(2)

USB-port


10


(3)

15-tűs D-sub videoaljzat

Külső megjelenítőeszközök csatlakoztatásához, mint monitor és projektor.

(4)

Lopásvédő Kensington zárónyílás

Csatlakoztathatja a Kensington zárat és kábelt ehhez az aljzathoz az esetleges lopás megakadályozásához.

Jelzők

(6)

Num Lock jelző

Ha a Num Lock aktivált, zöld színben világít.

(1)

Rendszerállapot jelző

• Ha a rendszer bekapcsolt, zöld színben világít. • Ha a rendszer felfüggesztett módban van, zöld színben villog. • Ha az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony, borostyánszínben

világít.

(2)

Akkumulátor-jelző

Bekapcsolás gomb jelző • Ha a rendszer bekapcsolt, kék színben világít. • Ha a rendszer kikapcsolt vagy Készenlét/Hibernálás módban van, a

fény kialszik.

• Ha az akkumulátor töltődik, borostyánszínben világít. • Ha az akkumulátor teljesen feltöltődött, és a rendszer bekapcsolt és a

tápforráshoz csatlakozik, a fény kialszik. • A villogó borostyánszín azt jelenti, hogy az akkumulátor nem működik

megfelelően. Ebben az esetben lépjen kapcsolatba a szervizszemélyzettel.

(3)

Merevlemez meghajtó aktivitás jelző

Zöld színben világít, ha a Joybook a merevlemez meghajtó adataihoz fér hozzá.

(4)

Caps Lock jelző

Ha a Caps Lock aktivált, zöld színben világít.

Vezeték nélküli hálózat jelző • Ha a WLAN bekapcsolt és a hálózati kapcsolat létrejött, zöld színben

(5)

Scroll Lock jelző

Ha a Scroll Lock aktivált, zöld színben világít.

világít. • Ha a Joybook számítógépen nincs ilyen funkció, a jelzőfény soha nem világít. A Joybook bemutatása

11

A Windows Vista megismerése A megvásárolt modelltől függően a Joybook a legújabb Microsoft operációs rendszerrel előtelepítve érkezhet, a Windows Vista™ Home Basic rendszerrel. A Joybook első beállítását követően információkat találhat a következő témákban. Tekintse meg az operációs rendszerhez mellékelt felhasználói kézikönyvet, vagy a Start menüben keressen a Súgó és támogatás helyen.

A Joybook megfelelő kikapcsolása A Windows alapértelmezett beállítása szerint a Start menü bekapcsolás gombja a Joybook-ot készenléti módba helyezi. Ezért ha teljesen ki szeretné kapcsolni a Joybook számítógépet, a Start menüben kattintson a Lock (Zárolás) gomb mellett található nyilra, majd kattintson a Shut Down (Kikapcsolás) gombra.

• A rendszer régióbeállításai, a dátum és az idő megadása. • A rendszergazdai és a felhasználói bejelentkezés megadása és

beállítása. • Antivirus szoftver telepítése, beállítása és futtatása. • A számítógép elnevezése a hálózati azonosításhoz. • A helyi hálózat csatlakoztatása vezeték nélkül vagy kábelen. • A hálózaton található másik számítógéphez történő csatlakozás és fájlok megosztása. • Csatlakozás hálózathoz vagy megosztott nyomtatóhoz. • Csatlakozás az internethez. • A Windows és a többi szoftvercsomag regisztrálása. • A Windows frissítése a legújabb szervizcsomagokkal és biztonsági frissítésekkel. • A rendszeridő szinkronizálása az internetes időkiszolgálóval. • A legújabb rendszereszköz meghajtók megtalálása, letöltése és telepítése. • Ütemezett események beállítása a rendszer karbantartásához.

Alternatívaként testre szabhatja a Start menü bekapcsolás gombjának funkcióját az alábbi lépések végrehajtásával. 1. Kattintson a jobb egérgombbal az akkumulátor töltöttségi szintjét

2.

3. 4.

5. 6.

12

A Windows Vista megismerése

jelző gombra ( vagy ) az asztal jobb alsó sarkában, majd kattintson az Power Options (Energiagazdálkodási lehetőségek) elemre). A Select a power plan (Energiaséma kiválasztása) képernyőn a kiválasztott séma alatt kattintson a Change plan settings (Sémabeállítások beállítása) lehetőségre. Kattintson a Change advanced power settings (Speciális energiagazdálkodási beállítások) lehetőségre. Az Advanced settings (Speciális beállítások) fülön kattintson kétszer a Power buttons and lid (Bekapcsolás gombok és fedél) lehetőségre a kategória kibontásához. Ezt követően kattintson kétszer a Start menu power button (Start menü bekapcsolás gombra) az elem kibontásához. A végrehajtandó művelet meghatározásához a fenti gomb megnyomásakor, kattintson a On battery (Telepen) vagy Plugged in (Csatlakoztatva) lehetőségre, és válassza ki a kívánt beállítást a legördülő listában.

A beállításoktól függően a Start menü bekapcsolás gombja eltérő lehet Megjelenés

Funkciók A Joybook-ot alvás módba állítja. Kikapcsolja a Joybook-ot. Telepíti az elérhető Windows frissítéseket, majd a telepítés befejezése után kikapcsolja a Joybook számítógépet. A bekapcsolás gomb ezen formája csak akkor érhető el, ha a Joybook-ot a frissítések automatikus letöltésére állította be.

A Windows Mobility Center használata A Windows Mobility Center kényelmesen teszi lehetővé a Joybook beállítások elérését, mint például fényerő, hangerő, akkumulátor állapota, vezeték nélküli hálózat stb. A Windows Mobility Center megnyitásához egyszerűen nyomja meg a + <x> gyorsbillentyű kombinációt, vagy tegye a következők egyikét: • Kattintson a következőkre: Start, Control Panel (Vezérlőpult), Mobile

PC (Mobil PC). Ezután kattintson a Windows Mobility Center lehetőségre. • Kattintson az akkumulátor töltöttségi szintjét jelző gombra (

vagy

) az asztal jobb alsó sarkában található értesítési területen, majd kattintson a Windows Mobility Center elemre.

A Windows Vista megismerése

13

A Joybook használata A touchpad használata

• A touchpaden ne használjon tollat, ceruzát vagy jelölőeszközt. Csak ujjbeggyel érintse meg. • A touchpad preferenciák beállításához Windows Vista alatt, válassza a következőket: Start, Control Panel (Vezérlőpult), Hardware and Sound és Mouse.

Funkció

Kiválasztás Végrehajtás

A touchpad (a gombokkal együtt) opcionális külső egérként működő eszköz, és navigációs, görgetési és kiválasztási funkciókat képes végrehajtani. A touchpad összetevőinek a leírása az alábbiakban található. Szám Összetevő (1) Touchpad

(2) (3)

Bal touchpad gomb Jobb touchpad gomb

Funkció Mozgatja a mutatót, kiválasztja vagy aktiválja a képernyőn található elemeket. Azonos az opcionális külső egér bal gombjával. Azonos az opcionális külső egér jobb gombjával.

• A touchpad opcionális külső egérként történő használatához nyomja le

félig a bal és a jobb touchpad gombokat. Így a külső egér kattintási funkcióival egyező funkciókat érhet el. • A mutató elmozdításához helyezze az ujját a touchpadra, és mozgassa el a kívánt irányba.

14

A Joybook használata

Húzás

A környezetmenü megjelenítése

Bal Jobb touchpad touchpad gomb gomb Kattintson egyszer. Kattintson gyorsan kétszer. Kattintson egyszer, tartsa meg az elemet, majd húzza végig az ujját a touchpaden az elhúzáshoz.

Touchpad

Érintse meg egyszer. Érintse meg gyorsan kétszer. Érintse meg gyorsan kétszer, tartsa meg az elemet, majd húzza végig az ujját a touchpaden az elhúzáshoz.

Kattintson egyszer.

A touchpad nyomásérzékeny berendezés, amelyre a károsodás elkerülése érdekében vigyázni kell. • Ne helyezzen nehéz tárgyakat a touchpadre meg a gombokra. • Ne karcolja meg a touchpadet éles tárggyal vagy a körmeivel.

A billentyűzet használata Funkció gyorsbillentyűk A funkció gyorsbillentyűkkel gyakran használt funkciókat érhet el, vagy gyorsbeállításokat hajthat végre. Gyorsbillentyűk használatához nyomja meg és tartsa lenyomva az (funkció) gombot a billentyűzet bal-alsó sarkában, majd nyomja meg a kívánt gyorsbillentyűt.

A billentyűzetkiosztás a vásárlási országtól/régiótól függ.

+ +

+

Aktiválja vagy kikapcsolja a hangszórókat. Átvált a kijelző és a külső képernyő/projektor között, vagy párhuzamos megjelenítést biztosít; átvált a belső/külső megjelenítés között. Bekapcsolja vagy kikapcsolja a rendszerhangot. Amikor a rendszerhangot bekapcsolja az + gombokkal, a rendszer egyet csipog.

+ +

Csökkenti a hangerőt. Növeli a hangerőt.

+ <Scr Lk>

Bekapcsolja vagy kikapcsolja a scroll lock funkciót. Ha aktivált, a képernyő egy sorral le vagy fel mozog a fel vagy a le nyílgombok megnyomásakor (, ). A Scroll Lock nem működik minden program esetén.

+ +

Csökkenti a képernyő fényerejét. Növeli a képernyő fényerejét.

+ Bekapcsolja vagy kikapcsolja a billentyűzetbe integrált számgombokat (az alábbiakban a világosszürke háttér jelzi).


15

Windows gombok és zárógombok

+ Tab

+E +M

Windows gomb Funkcionálisan megegyezik a Start gomb megnyomásával a Windows asztalon. Nyomja le és tartsa lenyomva a Windows gombot, majd nyomja meg a Tab gombot az ablakok közötti váltáshoz. Megnyitja a Computer (Számítógép) ablakot lemezek és fájlok böngészéséhez.

Shift +

+M

+R Caps Lock

Lekicsinyíti az összes ablakot. Alkalmazásbillentyű

16


Az összes ablak kicsinyítését visszavonja.

Aktiválja a Run (Futtatás) párbeszédpanelt.

Az összes szöveget nagybetűvel írja be. Ugyanaz a funkciója, mint a jobb touchpad gombnak, t.i. felugró környezeti menüt hív elő.

A beépített vezeték nélküli kapcsolat használata (elérhető a kiválasztott modelleken) A beépített vezeték nélküli kapcsolattal a Joybook hozzáférhet más vezeték nélküli kapcsolatra képes eszközökhöz (pl. hozzáférési pont, Notebook számítógépek, PDA-k vagy digitális projektorok), vezeték nélkül, a hálózati kábelek bonyolultsága nélkül. A helyi hálózaton (LAN) történő csatlakozáshoz otthon vagy az irodában, szüksége van egy hozzáférési pont részleteire, amely adóállomásként lehetővé teszi az átvitelt. Kávézókban vagy könyvtárakban a személyzettől tudhat meg információkat a vezeték nélküli hálózattal kapcsolatosan.

5. Kattintson a Wireless lehetőségre a Show (Mutat) listában. Megjelenik az elérhető vezeték nélküli hálózatok listája.

• A vezeték nélküli LAN (WLAN) elérhető a kiválasztott modelleken. • A WLAN csatlakozás korlátozott hatótávolságú, és függ a használt berendezéstől, a kiválasztott frekvenciasávtól, a rádióhulláminterferenciától és a terület fizikai jellegétől (épületstruktúra). A körülmények az adott helyzettől függően változnak.

Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz: 1. Győződjön meg róla, hogy a vezeték nélküli hálózat szolgáltatási területén helyezkedik el. 2. Csúsztassa jobbra a „Vezeték nélküli csatlakozás kapcsolót” a Joybook-on a WLAN aktiválásához.

6. Kattintson a hálózatra, majd a Connect (Csatlakozás) lehetőségre. Ha a használt hálózat nem kér biztonsági azonosítót, akkor a rendszer a sikeres csatlakozásról küld információt. • Biztonsági azonosítást kérő hálózatok esetén további azonosítás szükséges, és felhasználónevet és jelszót kell megadnia. Részletekért lépjen kapcsolatba a hálózat adminisztrátorával.

3. Kattintson a WLAN-ikonra az asztal jobb alsó sarkában található értesítési területen felbukkanó menü megjelenítéséhez. 4. A felbukkanó menüben válassza a Connect to a network (Csatlakozás egy hálózathoz) lehetőséget.

• További információkért tekintse meg a következőt: Help and Support (Súgó és támogatás). • Az adatbiztonság céljából kifejezetten javasolt a biztonságos hálózatokhoz történő kapcsolódás. • Ha repülőn utazik, kapcsolja ki a vezeték nélküli hálózatot, hogy semmilyen módon ne veszélyeztesse a repülési biztonságot. A Joybook számítógép más módon is csatlakoztatható a hálózathoz. Lásd: „LAN (Local Area Network) port (RJ-45 csatlakozó)” és „Modem port (RJ-11 csatlakozó)” lásd a 7 oldalt.


17

A BIOS beállítása A BIOS (Basic Input/Output System - Bemeneti-kimeneti alaprendszer) az a firmware-nek nevezett szoftverréteg, amely más szoftverréteg utasításait olyan utasításokra alakítja, amelyeket a Joybook hardvere értelmezni képes. A BIOS-beállításokat a Joybook a telepített eszközök típusának azonosítására, és különleges szolgáltatások létrehozására használja fel.

A BIOS-beállítás futtatásához azonnal nyomja meg az gombot, amint a rendszerindítás során megjelenik a BenQ logó. A logó a képernyőn csak néhány másodpercig jelenik meg, ezért időben meg kell nyomnia az gombot. Megjelenik a BIOS-beállítás fő képernyője.

A BIOS-beálítások a Joybook hardvernek felelnek meg. A meglévő BIOSbeállításokat ne módosítsa, ha nem biztos benne, hogy erre van szükség, és csak akkor módosítsa ezeket, ha ismeri a módosítás következményeit. A helytelen BIOS-beállítások csökkentik a Joybook teljesítményét, működését és funkcionalitását. A legújabb BIOS-frissítésekért látogassa meg a http://Support.BenQ.com oldalt.

A BIOS-beállítások használata és használatának módja BIOS-beállítást kell használni, ha: • A képernyőn BIOS-beállítás futtatását kérő üzenet jelenik meg. • Vissza szeretné állítani a gyári alapértelmezett beállításokat. • Módosítani szeretne adott beállításokat a hardvernek megfelelően. • Módosítani szeretne adott beállításokat a rendszerteljesítmény javítása

érdekében. • A jelen fejezetben látható BIOS-beállító képernyő csak hivatkozási alapul szolgál. A Joybook valódi elemei és beállításai eltérők lehetnek. • A BIOS-beállítóprogram a jelen kézikönyv megjelenése után frissülhet. • Az operációs rendszerben végrehajtott beállítások felülírhatják a BIOSbeállítás azonos beállításait.

18

A BIOS beállítása

A BIOS-beállítóképernyő négy részre osztható: • A felső sorban az elérhető menüelemeket tartalmazó menüsáv látható.

Minden egyes menüelem specifikus menüt tartalmaz. • A menü közép-bal oszlopa a rendszer aktuális beállításaival kapcsolatos információkat tartalmazza. Ha megnyit egy lenyíló menüt, és kiválaszt egy több opciót tartalmazó elemet, a bal oszlopban megjelenik egy almenü, ahol további kiválasztásokat hajthat végre. • A menü jobb oszlopa az aktuálisan kiválasztott menü súgó információit tartalmazza. Egy menüelem kiválasztásakor sokkal részletesebb információ látható. • A menü alsó sora a mozgatáshoz és a kiválasztáshoz használható gombokat mutatja be.

Navigálás a BIOSbeállítóképernyőben A billentyűzettel kapcsolatos információk a képernyő alján találhatók. A billentyűzet használatának rövid leírása az alábbiakban található: Billentyű Bal és jobb nyílgombok (, ) Fel és le nyílgombok (, ) Enter

Tab Esc

Funkció Menüelemet választ ki. Kiválaszt egy elemet vagy egy opciót. Megjelenít egy almenüt, amikor kiválaszt egy nyíl jellel rendelkező elemet. Megnyitja vagy bezárja az opció ablakot, amikor kiválaszt egy elemet. Egyik elemről a másikra ugrik. Kilép a BIOS-beállításból. Visszatér az előző menühöz, ha egy almenüben van. Bezár egy már megnyitott opció ablakot.

Main (Fő) menü A Main (Fő) menü a rendszer alapkonfigurációs beállításait tartalmazza, és rendszerinformációkat jelenít meg, mint BIOS verzió, CPU-típus és sebesség, valamint rendszermemória stb. • System Time (Rendszeridő): beállítja a rendszer idejét. Adja meg az

értéket, majd nyomja meg az <Enter>, vagy <Shift> + billentyűt a következő értékre történő váltáshoz. • System Date (Rendszerdátum): beállítja a rendszer dátumát. Adja meg az értéket, majd nyomja meg az <Enter>, vagy <Shift> + billentyűt a következő értékre történő váltáshoz.

• Legacy USB Support (Hagyományos USB-támogatás):

a hagyományos USB-meghajtók támogatását teszi lehetővé rendszerindítás során és DOS alatt. • Frame Buffer Size (Keretpuffer-méret): beállíthatja a videomemória méretét a rendszerben. Ha nem ismeri az Advanced Configuration (Speciális konfiguráció) elemeit, akkor hagyja a beállításokat az alapértelmezett értékeken.

Security (Biztonság) menü A Security (Biztonság) menü a biztonsági beállításokat tartalmazza, amely védi a rendszert a jogosulatlan felhasználás ellen. Csak megjegyzett vagy a Joybook jótállási dokumentációjához csatolt jelszót adjon meg. Ha elfelejti vagy hibásan adja meg az egyszer már beállított jelszót, akkor a Joybook számítógéphez nem férhet hozzá.

• Set Supervisor Password (Rendszergazdajelszó beállítása): Ez a jelszó

ellenőrzi a teljes BIOS-beállítómenühöz történő hozzáférést. Ezt a User Password (Felhasználói jelszó) beállítása előtt kell megadni. A jelszó megadásakor először győződjön meg róla, hogy a Num Lock kikapcsolt, majd adja meg a jelszót a beviteli mezőben, és nyomja meg az <Enter> gombot. Ismételt beírással és az <Enter> megnyomásával hagyja jóvá a jelszót. • Set User Password (Felhasználói jelszó megadása): Ez a jelszó ellenőrzi a BIOS-beállítómenü egyes részeihez való hozzáférést. • Password on boot (Jelszó rendszerindításkor): Ezzel megadhatja, hogy rendszerindításkor szükséges-e jelszó megadása. Az elem bekapcsolásakor a számítógép indításához a jelszóra mindig szükség van. Ha a Set Supervisor Password és a Set User Password egyaránt beállított, a jelszó kérésekor bármelyik jelszót megadhatja. A BIOSbeállítás feletti teljes jogosultsághoz adja meg a rendszergazdajelszót.

Boot (Rendszerindítás) menü

Advanced (Speciális) menü

A Boot (Rendszerindítás) menü a rendszer rendszerindítás-konfiguráció beállításait tartalmazza. A Boot priority order (Rendszerindítás prioritási sorrend) menüpont alatt megjelenik az eszközök listája.

Az Advanced (Speciális) menü a rendszer speciális I/O (Bemenet/ Kimenet) konfigurációs beállításait tartalmazza.

• A <> vagy <> gombokkal válasszon ki egy eszközt, majd nyomja

• Quiet Boot (Csendes rendszerindítás): a BenQ logó megjelenítését

meg az gombot a felfele mozgatáshoz, vagy az gombot a lefele mozgatáshoz.

ellenőrzi a rendszerindítás során. A BIOS beállítása

19

• A rendszerindító eszköz kézi kiválasztásához azonnal nyomja meg az

gombot, amint a rendszerindítás során megjelenik a BenQ logó. Megjelenik a Boot Menu (Rendszerindítás menü). A fel és le nyílgombokkal (, ) válaszon ki egy rendszerindító eszközt, és nyomja meg az <Enter> gombot a jóváhagyáshoz. • Egy eszköz felvételéhez vagy kizárásához a „Boot priority order” (Rendszerindítás prioritási sorrend) listában, nyomja meg az <x> billentyűt.

Exit (Kilépés) menü Az Exit (Kilépés) menü megjeleníti a BIOS-beállításból történő kilépési módokat. A beállítások befejezése után az új beállítások érvénybe lépéséhez el kell mentenie a beállításokat, majd ki kell lépnie a rendszerből. • Exit Saving Changes (Kilépés a változtatások elmentésével): elmenti a

végrehajtott módosításokat, és kilép a BIOS beállításból. A beállítások befejezése után az új beállítások érvénybe lépéséhez el kell mentenie a beállításokat, majd ki kell lépnie a rendszerből. • Exit Discarding Changes (Kilépés a változtatások elmentése nélkül): kilép a BIOS-beállításból a végrehajtott módosítások elmentése nélkül. • Load Setup Defaults (Alapértelmezett beállítások betöltése): betölti a gyári beállításokat az összes elem számára. • Discard Changes (Változtatások elvetése): visszavonja az utolsó mentés óta végrehajtott módosításokat, de nem lép ki a BIOS-beállítás programból. • Save Changes (Módosítások mentése): módosítások mentése a BIOSbeállító programból történő kilépés nélkül. Javasoljuk, hogy lépjen be BIOS-ba, és töltse be az alapértelmezett beállításokat, valahányszor új hardverösszetevőket telepít.

Boot from LAN (Rendszerindítás helyi hálózatról) A rendszerindítás során nyomja meg az billentyűt, amellyel aktiválja a Boot from LAN (Rendszerindítás helyi hálózatról) szolgáltatást, és operációs rendszert tölthet be a hálózatról.

20

A BIOS beállítása

A rendszer visszaállítása A rendszervisszaállítás egy adatmegsemmisítő folyamat. A visszaállítás előtt az összes adatról és alkalmazásról készítsen biztonsági mentést. A folytatás előtt győződjön meg róla, hogy a rendszer csatakozik az áramforráshoz. Az alábbiakban felsorolt rendszervisszaállítási módszerek csak akkor érhetők el, ha a Joybook előre telepített Windows operációs rendszerrel érkezik.

Ha a rendszer instabillá válna, és vissza szeretné állítani annak eredeti állapotát, vagy adatmentést szeretne végezni, ezt a következő módszerekkel teheti meg: • 1. módszer: A Joybook QDataTrove funkciója. Részletekért lásd a

„QDataTrove használata” részt az alábbiakban. • 2. módszer: A mellékelt „Operating System Disc” és „Drivers and Applications” lemezek (a megvásárolt modelltől függően érhetők el). Részletekért lásd: „A Joybook vírusok elleni védelme és egyéb biztonsági kérdések” lásd a 23 oldalt.

Fájlok biztonsági mentése: • A folytatás előtt győződjön meg róla, hogy a rendszer csatakozik az áramforráshoz. • Ha már rendelkezik előzetes biztonsági mentésből származó fájllal a D: meghajtón, azt ki kell cserélni. • A biztonsági mentésből származó fájlok nagy lemezterületet foglalnak el (10 GB-nál nagyobbat), ezért győződjön meg róla, hogy a D: meghajtón elegendő a szabad terület. Egyszerűen kattintson a D: meghajtóra a Windows Vista „Computer” (Számítógép) menüjében. Az összméret és az elérhető szabad terület a mappaablak Details (Részletek) panelén jelenik meg.

a. Győződjön meg róla, hogy a D: meghajtón elegendő a szabad terület. Részletekért lásd a fenti megjegyzést. b. Az összes rendszerlemez-fájl biztonsági mentéséhez kattintson a System Drive Backup/Primary Drive Backup (Rendszermeghajtó biztonsági mentése/Elsődleges meghajtó biztonsági mentése) elemre.

A QDataTrove használata A QDataTrove elindítása: 1. Indítsa el a Joybook számítógépet. 2. Az indítási folyamat közben nyomja meg az gombot, amint a „Press F10 key to enter QDataTrove” (Nyomja meg az F10 gombot a QDataTrove behívásához) üzenetet látja a képernyő bal felső részén. 3. A képernyőn ekkor a következő opciók jelennek meg. Kattintson a Backup (Biztonsági mentés) vagy Restore (Visszaállítás) gombra a kívánt módon történő folytatáshoz.

c. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a feladat befejezéséhez. A biztonsági mentés „BenQ user” mappát hoz létre a D: meghajtón, amelyet a lemezre lehet írni, és a QDataTrove-tól függetlenül lehet archiválni.

A rendszer visszaállítása

21

A biztonsági mentésből származó fájlok visszaállítása: a. A meglévő biztonsági mentés fájljainak vagy mappáinak böngészéséhez, és a kiválasztott meghajtóra történő visszaállításához kattintson a Recover Backup Files (Biztonságimásolat-fájl visszaállítása) elemre a folytatáshoz.

b. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a feladat befejezéséhez.

A rendszer visszaállítása a mellékelt lemezek segítségével A rendszer visszaállításához az „Operating System Disc” és „Drivers and Applications” lemezekről, gondosan kövesse az alábbi folyamatot és utasításokat.

1. lépés: Új Windows Vista telepítése • A C: meghajtóra telepített összes program, valamint az ide mentett összes adat törlésre kerül. Azonban a D: meghajtón található adatokra ez nincs hatással. • Ha a rendszer visszaállítását a 2. módszerrel végzi („Operating System Disc” and „Drivers and Applications” discs), akkor a QDataTrove funkció nem érhető el. Az illesztőprogramokat ebben az esetben kézzel kell telepítenie a „Drivers and Applications” lemezről.

b. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a feladat befejezéséhez.

A biztonsági mentésből származó tükörfájl visszaállítása: a. A Joybook visszaállítása egy előzőleg elmentett tükörfájlból, kattintson a Full System Restore - Backup Image (Teljes rendszer-visszaállítás - Biztonságimásolat-tükörfájl). b. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a feladat befejezéséhez.

A Joybook visszaállítása az alapértelmezett gyári értékekre: Ez a folyamat az ÖSSZES adatot TÖRLI a C: meghajtóról, és a rendszert visszaállítja az alapértelmezett gyári konfigurációra. Ennek az opciónak a kiválasztásakor a C: meghajtóra telepített programok vagy elmentett adatok törlésre kerülnek. Azonban a D: meghajtón található adatokra ez nincs hatással.

a. A Joybook visszaállításához az alapértelmezett gyári beállításokra, kattintson a Full System Restore - Factory default settings (Teljes rendszer-visszaállítás - Alapértelmezett gyári beállítások) elemre. 22


• A visszaállítás során a lemezeket ne távolítsa el, amíg a rendszer erre kifejezetten fel nem kéri. • Az „Operating System Disc” és a „Drivers and Applications” lemezek használata előtt győződjön meg róla, hogy a rendszer nincs hibernálva, és nincs kikapcsolva. Ellenőrizze, hogy a Joybook fedele nincs-e lecsukva. A rendelkezésre bocsátott lemezek elérhetősége a megvásárolt modelltől függően változhat.

1. Kapcsolja be a Joybook számítógépet. 2. Nyomja meg az gombot, amint a rendszerindítás során megjelenik a BenQ logó. Megjelenik a Boot Menu (Indítómenü) képernyő. 3. Helyezze be a mellékelt „Operating System Disc” lemezt az optikai meghajtóba. 4. A <> vagy <> gombbal válassza ki a CD-ROM/DVD-ROM elemet, majd nyomja meg az Enter gombot. 5. Ha a rendszer a Press any key to boot from CD or DVD (Nyomjon meg egy gombot a CD-vagy a DVD- lemezről történő indításhoz) üzenettel felkéri, nyomjon meg egy gombot. Kérjük, várjon, amíg a Windows betölti a fájlokat. 6. Megjelenik a Install Windows (Windows telepítése) képernyő. Válassza ki a telepíteni kívánt operációs rendszert, és kattintson a Next (Tovább) gombra.

7. A Where do you want to install Windows? (Hová kívánja telepíteni a Windows rendszert?) képernyőn válassza ki az elsődleges lemezpartíciót, és kattintson a Format (Formázás) elemre. Ez törli a C: meghajtón található összes programot és adatot (ide telepíti a rendszer a Windows Vista programot). A többi meghajtó azonban érintetlen marad.

8. Kattintson a Next (Tovább) gombra. A telepítés során a Joybook többször újraindul. Várja meg, amíg a telepítés befejeződik. 9. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejezéséhez. Az operációs rendszer újratelepítésének befejezése után vegye ki az „Operating System Disc” lemezt az optikai meghajtóból. 10.Indítsa újra a Joybook-ot. A Joybook megfelelő működéséhez szükség van a „Drivers and Applications” lemezeken található illesztőprogramok és szoftverek újratelepítésére, mert azok a C: meghajtó formázásakor törlődtek a Joybook számítógépről.

2. lépés:Ilesztőprogramok és alkalmazások újratelepítése 1. Helyezze be a mellékelt „Drivers and Applications” lemezt az optikai meghajtóba. A fő képernyő automatikusan megjelenik. Ha az optikai meghajtó AutoPlay (Automatikus lejátszás) funkciója kikapcsolt a rendszeren, a képernyő nem jelenik meg automatikusan. Lépjen a „QAutoCD” mappára, majd kattintson kétszer a „QAutoCD.exe” fájlra a program kézi indításához.

• A rendszer megfelelő működésének biztosításához azokat az illesztőprogramokat és alkalmazásokat telepítse, amelyek elérhetők az Ön modellje számára

3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejezéséhez.

A Joybook vírusok elleni védelme és egyéb biztonsági kérdések A Joybook Anti-Virus CD-lemezzel érkezik, ezért mindenképpen telepítse az antivirus szoftvert a lemezről. Ezzel elkerülheti a Joybook-on tárolt értékes adatok váratlan elvesztését, és megvédheti adatait a többi számítógép általi jogosulatlan eléréstől. Az antivirus szoftver megvédi a számítógépet az olyan Internetes támadások ellen, mint vírusok, kémprogramok, hackertámadások és kéretlen levelek (spam). Továbbá biztosíthatja a személyes információi védelmét, blokolhatja a nem kívánt weboldalakat, és vírusellenőrizheti az emaileket. Azonban azt is javasoljuk, hogy az adatait rendszeresen mentse el CD-, DVD-lemezekre vagy egyéb adathordozóra, mert az antivirus szoftverek nem képesek az összes meglévő és új vírus felismerésére, és ez a Joybook adatok részleges vagy teljes elvesztéséhez vezethet. A telepített antivirus szoftver használatával kapcsolatosan tekintse meg a szoftverrel szállított online súgót.

2. A fő oldalon a következőket hajthatja végre. • Az illesztőprogramok telepítéséhez kattintson az Install Joybook Driver (Joybook illesztőprogram telepítése) lehetőségre. • Az alkalmazások telepítéséhez kattintson az Install Joybook Application (Joybook alkalmazás telepítése) lehetőségre. • A modell esetén elérhető illesztőprogramok és alkalmazások megtekintéséhez kattintson a View Software List (Szoftverlista megtekintése) elemre • Illesztőprogramok telepítésekor először válassza a „Chipset” és „Audio” illesztőprogramok telepítését.


23

Külső készülékek csatlakoztatása Csatlakoztatás VGA-megjelenítő eszközhöz A Joybook videojelet külső megjelenítő eszközhöz csatlakoztathatja, mint például projektorhoz vagy monitorhoz. A VGA-kábel megfelelő csatlakoztatása után a Joybook számítógépen és a külső megjelenítő eszközön automatikusan párhuzamos megjelenítés érhető el. Az + gyorsbillenytűk megnyomásával átválthat a Joybook saját képernyője és a külső megjelenítő eszköz között, vagy párhuzamos megjelenítést választhat.

Monitor

Projektor

24

Külső készülékek csatlakoztatása

További memória telepítése A meglévő memória modult nagyobb teljesítményűre cserélheti. Mielőtt bővítené vagy kicserélné a memóriát, a használható modul meghatározásához látogassa meg a BenQ oldalát, vagy lépjen kapcsolatba a BenQ-forgalmazóval vagy ügyfélszolgálati központtal. Javasoljuk, hogy a Joybook-ot a memóriabővítés vagy a csere érdekében vigye el a BenQ-forgalmazóhoz vagy az ügyfélszolgálati központhoz.

1. Kapcsolja ki teljesen a Joybook számítógépet. Húzza ki az ACtápegységet, és fordítsa át a Joybook-ot. Akkumulátor Memóriaburkolat

A maximális memóriamennyiséggel kapcsolatosan tekintse meg a termékinfomációt itt: http://BenQ.com. Kövesse az alábbi lépéseket a gyakran feltett kérdések (FAQ) eléréséhez, és a Joybook típushoz használható BenQ-hitelesített memóriamodulok azonosításához: 1. Csatlakozzon a BenQ online szervizhez és támogatáshoz (http://Support.BenQ.com). 2. Kattintson a FAQ lehetőségre. 3. Kattintson a Joybook lehetőségre.

2. Csúsztassa el a B akkumulátortartót kioldott B akkumulátortartó

helyzetbe.

További memória telepítése

25

3. Csúsztassa az A akkumulátor tartót kioldott helyzetbe (1), és a tartó megtartása közben húzza ki az akkumulátort a tartóból (2).

5. Nyissa ki a burkolatot.

A akkumulátortartó

4. A memória burkolata 2 csavarral rögzül. A csavarok eltávolításához használjon csavarhúzót.

• A sztatikus elektromosság kisütéséhez "földelje" magát a Joybook-hoz professzionális földelőberendezéssel, mint pl. antisztatikus csuklópánttal, vagy érintse meg a Joybook számítógépen belül található fémfelületet. • A memóriamodult az éleinél fogja meg, és kerülje a csatlakozók megérintését.

6. A memóriamodult igazítsa a nyíláshoz, majd helyezze be. Behelyezéskor vigyázzon a memóriamodul irányára.

26

További memória telepítése

7. Nyomja le óvatosan a szabad éleket, amíg a modul a helyére nem kattan.

9. Csavarhúzóval húzza meg a csavarokat.

Ha a memóriamodul nincs megfelelően telepítve, a Joybook nem indul el megfelelően.

10.Helyezze az akkumulátort az eredeti helyzetébe (1), és csúsztassa a B akkumulátor tartót a reteszelési helyzetbe (2). Csatlakoztassa az AC-tápegységet. Amint elindítja a Joybook számítógépet, az automatikusan teszteli és konfigurálja az új memóriát. B akkumulátortartó

8. Helyezze vissza a burkolatot.

Memóriabővítéskor javasoljuk, hogy lépjen be a BIOS-ba, és töltse be az alapértelmezett beállításokat. Részletekért lásd: „A BIOS beállítása” lásd a 18 oldalt. További memória telepítése 27

Gyakran ismételt kérdések és hibaelhárítás A következő olyan helyzetek leírását jelenti, amelyekkel a Joybook használata során találkozhat, valamint az alapvető hibaelhárítási lépésekét. Ha nem tudja megoldani a problémát, segítségért forduljon a BenQ szervizközponthoz.

Töltse fel az akkumulátort, vagy merítse le kb. 40%-os szintre, majd tárolja száraz, 15°C - 25°C hőmérsékletű helyen. Az akkumulátor élettartamát károsítja a túl magas vagy a túl alacsony hőmérséklet.

Általános adatok

Az akkumulátor feltöltésekor a Joybook tápjelzője azt jelzi, hogy az akkumulátor teljesen feltöltött. A Windows Power Manager (Energiagazdálkodási lehetőségek) menüjében az akkumulátor töltöttségi szintje csak 95%-99%. Miért?

Mi a Joybook? Mi a különbség a Joybook és a hagyományos notebook számítógépek között? A BenQ Joybook-nak nevezte el, mert a BenQ az új, szórakoztatásra szánt és stílusos kivitelezést a hagyományos notebook funkciókkal kombinálta. Például fejlett 3D-feldolgozóegység áll rendelkezésre a játékokhoz és filmekhez. A Joybook segítségével páratlan hang- és képélményben lehet része! Mi a Wireless LAN (Vezeték nélküli helyi hálózat (WLAN))? A WLAN olyan helyi hálózat (LAN) típus, amely a vezetékek helyett magasfrekvenciás rádióhullámokat használ a csomópontok közötti adatátvitelhez. Rugalmas kommunikációs rendszer, amely a vezetékes LAN kiterjesztése vagy alternatívája lehet egy épületben vagy egyetemi városban.

Akkumulátor és tápellátás Első alkalommal mennyi ideig kell tölteni az akkumulátort? A töltési idő hossza változhat. Ha az akkumulátor-jelző borostyánszínű fénye kialszik, a töltés befejeződött.

Ez a Joybook akkumulátorvédő funkciójának köszönhető. Ha a Joybook tápellátás jelzője kikapcsolt, az azt jelenti, hogy az akkumulátor elért egy telített feszültséget: 95%-99%. Ezen a ponton a Joybook által érzékelt feszültségkülönbség nagyon kicsi, így csökkenti a töltési áramot, hogy megakadályozza az akkumulátor túltöltését árammal vagy feszültséggel. A túltöltés károsítja az akkumulátort. Továbbá az akkumulátor védelme érdekében (a túl hosszú ideig tartó magas feszültségtől és áramerősségtől) az akkumulátort védőáramkörrel szerelték fel, amely a végső fázisban kis áramerősségen tölti fel az akkumulátort. Hogyan lehet az, hogy a notebook egész éjszakás töltés után sem töltődött fel teljesen? Győződjön meg róla, hogy a Joybook elegendő áramellátást kap. Megfelelően csatlakoztatta a tápkábelt? Ha a számítógépbe akkumulátor szerelt, és megfelelően behelyezett az AC-aljzatba, ellenőrizze, hogy az akkumulátorszint töltöttségi szintjét jelző ikon töltési jelet mutat-e. Ha ez nem oldja meg a problémát, az akkumulátor, a tápforrás vagy a váltóáramú tápkábel nem működik megfelelően. Segítségért és karbantartásért lépjen kapcsolatba a BenQ-forgalmazóval. Mit tegyek, ha a Joybook akkumulátora felforrósodik?

A számítógép az akkumulátor behelyezésével nem indul el. • Győződjön meg róla, hogy az akkumulátor megfelelően behelyezett. • Győződjön meg róla, hogy az akkumulátor teljesen feltöltött. Ha nem

működik, lépjen kapcsolatba a BenQ forgalmazóval. Mit tegyek az akkumulátorral, ha a Joybook számítógépet hosszú ideig nem használom? 28

Gyakran ismételt kérdések és hibaelhárítás

Vegye ki az akkumulátort, és hagyja lehűlni. Ha a probléma az akkumulátor visszahelyezésekor is fennáll, az akkumulátor meghibásodott, és ki kell cserélni. A Joybook nem indul el, még akkor sem, ha megnyomtam a bekapcsolás gombot. Ellenőrizze a tápellátás jelzőt.

• Ha nem világít, a Joybook nem kap áramot az AC-tápegységen vagy az

akkumulátoron keresztül. Győződjön meg róla, hogy az ACtápegységet megfelelően behelyezte a Joybook tápcsatlakozójába és egy működő elektromos aljzatba, majd hagyja feltöltődni az akkumulátort. • Ha a tápellátás-jelző kék színben világít, a Joybook áramellátása megfelelő, vagyis ez azt jlenti, hogy a probléma okát máshol kell keresni. • Ha hardvert adott hozzá a géphez (pl. memóriát), ellenőrizze, hogy megfelelően be van-e szerelve. • Elképzelhető, hogy bizonyos operációs rendszer fájlok károsodtak vagy hiányoznak. Ebben az esetben készítsen biztonsági mentést az összes adatról, majd használja a Joybookhoz mellékelt Drivers and Application (Illesztőprogramok és alkalmazások) lemezt a szoftver eredeti állapotra történő visszaállításához. Azonban vegye figyelembe, hogy ebben az esetben a merevlemezen található összes személyes adat elveszik! Miért tart egyre kevesebb és kevesebb ideig a Joybook akkumulátora? A lítium-ion (Li-Ion) akkumulátorok teljesítménye idővel csökken.

Csatlakoztatás A modemem nem csatlakozik 56K sebességen Számos tényező befolyásolja a csatlakozási sebességet, mint például a vonalzaj, az internetszolgáltatóhoz csatlakozott/csatlakozó személyek száma, a telefonvonalak kora és állapota. Az 56K modem nem garantálja az 56K sebességet; ez inkább az 56K sebességen történő csatlakozási képességet jelenti. Nem tudok csatlakozni az internethez a Joybook beépített hálózati csatolófelületével Ellenőrizze, hogy a hálózat fix MAC-címmel rendelkezik-e. További megoldásokért lépjen kapcsolatba a hálózat adminisztrátorával. Ha a Joybook számítógéppel helyi hálózathoz csatlakozok, a kapcsolat nem eléggé stabil.

Az alábbi utasítások végigvezetik Önt a hibaelhárítási folyamaton. 1. Kattintson a jobb egérgombbal a Computer (Számítógép) menüre, majd válassza a Properties (Tulajdonságok), Device Manager (Eszközkezelő) elemet. 2. Kattitnson kétszer a Network adapters (Hálózati kártyák) elemre. Amint megjelenik a Joybook hálózati kártyájának a neve, kattintson rá kétszer. 3. Felugrik a Tulajdonságok ablak. Kattintson az Advanced (Speciális) fülre, majd kattintson a Speed & Duplex elemre a bal oldalon. 4. Válassza ki a megfelelő üzemmódot a LAN-szolgáltató beállításai szerint a jobb oldalon található Value (Érték) legördülő menüben, és kattintson az OK gombra. • Ha a probléma továbbra is fennáll, csúsztassa el a „Wireless connection switch” (Vezeték nélküli kapcsolat kapcsoló) csúszkát a különböző hálózati kapcsolati módokból származó interferencia megszüntetéséhez. Ne tudom beállítani a vezeték nélküli hálózatot. Kérjük, kövesse az alábbi utasításokat a probléma megoldásához: • Bekapcsolta a Joybook WLAN-funkcióját? Ne feledje elcsúsztatni a „Wireless connection switch” (Vezeték nélküli kapcsolat kapcsoló) csúszkát a WLAN-engedélyezéséhez. • Kattintson a Start gombra, és válassza a következőt: Control Panel (Vezérlőpult), Network and Internet (Hálózat és internet), Connect to a network (Csatlakozás hálózathoz). Győződjön meg róla, hogy a csatlakozás rendben van, és a jelerősség megfelelő. Ha nem látja a a csatlakozási állapotot, győződjön meg róla, hogy a vezeték nélküli eszköz beállítása megfelelő, így a Joybook megfelelően képes fogadni a jelet. • Győződjön meg róla, hogy a vezeték nélküli router vagy hozzáférési pont közvetíti az SSID-t. Ennek az engedélyezéséhez tekintse meg a vezeték nélküli eszköz leírását.

Rendszer Hogyan tudom megoldani a „Low on Disk Space” (Kevés a szabad lemezterület) vagy a „Out of Disk Space” (Nincs elég lemezterület) hibaüzenetet? A Windows lemezterületet használ az olyan műveletekhez, mint gyorsítótár és virtuális memória. A Joybook nem működik megbízhatóan, ha a szabad terület 100MB vagy 200 MB alá esik. A következő utasítások segítenek a lemezterület felszabadításában. Gyakran ismételt kérdések és hibaelhárítás

29

1. Kattintson a Start, majd a Computer (Számítógép) elemre. 2. Kattintson a jobb egérgombbal a merevlemez ikonra, és válassza a Properties (Tulajdonságok) elemet. 3. Tekintse meg a merevlemezen elérhető szabad területet. 4. A merevlemez felszabadításához kattintson a Disk Cleanup (Lemezkarbantartás) gombra, és a folytatáshoz kövesse az utasításokat. Hogyan frissíthetem az illesztőprogramot? Frissített illesztőprogramokért látogassa meg a BenQ online szervizt és támogatást (http://Support.BenQ.com). A rendszer nagyon lassan fut. Hogyan javíthatok a teljesítményen? A rendszererőforrás az a memóriamennyiség és merevlemez terület, amelyet a Joybook használ, és amely idővel veszít teljesítményéből, lelassítva a számítógépet. Azonban a rendszerteljesítmény javítható az alábbi módszerek használatával: • Zárja be az összes nem használt programot. Csak a valóban szükséges szoftvereket használja. Amikor nem használja a számítógépet, indítson el víruskeresést és egyb eszközöket. A nem szükséges szoftverek bezárásával a Windows sokkal hatékonyabban működik. • Akadályozza meg a háttérszoftverek betöltését. Amint a szoftverek betöltik a kis ikonokat az értesítési területen, a háttérben tovább futnak, és értékes rendszererőforrásokat használnak. Kövesse ezeket a lépéseket, hogy az alkalmazások a Windows elindulásakor ne induljanak el: 1. Nyomja meg a

+ R gombot a Run (Futtatás) párbeszédpanel

megjelenítéséhez. 2. Az Open (Megnyitás) mezőbe írja be az „msconfig” parancsot. Ez megnyitja a rendszerkonfigurációs segédprogramot. 3. Kattintson az Startup (Indítópult) fülre, és szüntesse meg azoknak az elemeknek a kijelölését, amelyekre nincs szükség. 4. Kattintson az Apply (Alkalmaz), majd az OK gombra. Indítsa újra a Joybook-ot. • Távolítson el programokat az Automatikus indítás mappából. A programok eltávolításával az Automatikus indítás mappából megakadályozhatja, hogy a Windows elindulásakor programok induljanak el. Ennek érdekében tegye a következőket: 30


1. Kattintson az asztalon bárhol a jobb egérgombbal egy szabad területre, és válassza a követlezőt: New (Új), Folder (Mappa). Nevezze el a mappát. Erre a mappára később lesz szükség. 2. Kattintson a jobb egérgombbal a Start gombra, és válassza a Open (Megnyitás) lehetőséget. A Start Menu ablakban megjelenik a Programs nevű mappa. 3. Kattintson kétszer a Programs (Programok) mappára, majd az Startup (Indítópult) mappára. 4. Kattintson a jobb egérgombbal a mappában található ikonra, és válassza a Properties (Tulajdonságok) elemet. Megjelenik az ikonnal kapcsolatos információ. Ezzel eldöntheti, hogy az Indítópult mappában szeretné-e hagyni a programot. 5. Válassza ki a szükségtelen programikonokat, kattintson rájuk a jobb egérgombbal, és válassza a Cut (Kivágás) sort. 6. Zárja be a megnyitott ablakot a visszatéréshez a Windows asztalhoz. 7. Nyissa meg az 1. lépésben létrehozott mappát. 8. Válassza az Edit (Szerkesztés) és Paste (Beillesztés) parancsokat a mappaablakban. Az Indítópult mappából kivágott ikonok a mappába kerülnek. 9. Indítsa újra a Joybook-ot. A Startup (Indítópult) mappából eltávolított programok a Windows elindításakor többé nem indulnak el. Azonban továbbra is elindíthatja, ha rákattint az 1. lépésben létrehozott mappában található, a programhoz tartozó ikonra. • A Lomtár ürítése. Lemezterületet szabadíthat fel, ha a többé már nem szükséges fájlokat törli a Lomtárból. Ennek érdekében kattintson az asztalon a Recycle bin (Lomtár) ikonra, és válassza ki a Empty Recycle Bin (Lomtár ürítése) sort. • Törölje az ideiglenes fájlokat és könyvtárakat. Ezzel növeli a szabad lemezterületet, és csökkenti a Windows lemezelérési idejét. A nyomtatási sorral kapcsolatosan felmerülő problémákra is megoldást nyújt. 1. Zárja be az összes futó programot. 2. Kattintson a Start gombra, és válassza a következőt: All Programs (Programok), Accessories (Kellékek), System Tools (Rendszereszközök). Ezt követően kattintson a Disk Cleanup (Lemezkarbantartás) lehetőségre. 3. Válassza ki a törölni kívánt fájltípusokat (az ideiglenes fájlokat nyugodtan törölheti). 4. Kattintson az OK gombra.

• Használja az Scan Disk (Ellenőrzés) és a Defragment

(Töredezettségmentesítés) funkciókat. Az Scan Disk (Ellenőrzés) funkció ellenőrzi a merevlemez hibáit, míg a Defragment (Töredezettségmentesítés) funkció összegyűjti a programadatok szétszórt bitjeit, és a meghajtó elejére gyűjti össze őket. 1. Kattintson a Start (Indítópult) gombra, és válassza a Computer (Számítógép) lehetőséget. 2. Kattintson a jobb egérgombbal a merevlemez ikonra, és válassza a Properties (Tulajdonságok) elemet. 3. Kattintson a Tools (Eszközök) fülre, majd az Check Now (Ellenőrzés) gombra. 4. Jelölje ki az összes jelölődobozt a következő párbeszédpanelen. 5. Kattintson a Start (Indítópult) gombra. 6. Indítsa újra a számítógépet. Hosszú időre lehet szükség a befejezéshez. A Töredezettségmentesítés elindításához Windows Vista rendszeren: 1. Zárja be az összes futó programot. 2. Kattintson a jobb egérgombbal a merevlemez ikonra, és válassza a Properties (Tulajdonságok) elemet. 3. Kattintson a Tools (Eszközök) fülre, majd a Defragment Now (Töredezettségmentesítés) gombra. 4. Kattintson a Defragment Now (Töredezettségmentesítés) gombra. Hosszú időre lehet szükség a befejezéshez. Ha a Töredezettségmentesítés állandóan újraindul, az azt jelenti, hogy valamilyen háttérprogram továbbra is használja a merevlemezt. Indítsa újra a számítógépet és próbálja újra. Az USB-eszközök váratlanul leállnak Windows Vista alatt. Ez azért van, mert az olyan USB-eszközök, mint a fényképezőgép, szkenner vagy nyomtató elveszíti a kapcsolatot, és váratlanul leáll. Kérjük, kövesse az alábbi lépéseket a probléma megoldásához: 1. Kattintson a Start (Indítópult) gombra, majd a jobb egérgombbal a Computer (Számítógép) gombra. 2. Kattintson a Properties (Tulajdonságok) elemre. 3. Kattintson a Device Manager (Eszközkezelő) gombra. 4. Kattintson kétszer az Universal Serial Bus controllers (Universal Serial Bus vezérlők) ágra a kibontáshoz.

5. Kattintson a jobb egérgombbal az USB Root Hub (USBgyökérhubra), és kattintson a Properties (Tulajdonságok) elemre 6. Kattintson a Power Management (Energiagazdálkodás) lehetőségre. 7. Törölje a következő kiválasztást: Allow the computer to turn off this device to save power (A számítógép kikapcsolhatja ezt az eszközt). 8. Ismételje meg az 5-7 lépést minden egyes USB-gyökérhub esetén. 9. Kattintson az OK gombra, és zárja be az eszközkezelőt. A billentyűzet és/vagy a csuklótámasz miért melegedik fel? Általában a Joybook kissé meleg. A merevlemez általában a csuklótámasz alatt található, és ennek eredményeként a csuklótámasz felmelegedik. A processzor általában a billentyűzet alatt található, és mivel a processzor hőt termel, a billentyűzet kissé felmelegedhet. Emiatt nem kell aggódni. Azonban, mivel a számítógép termikusan vezérelt ventilátorral rendelkezik, és a CPU és/vagy a notebook belső hőmérséklete elér egy adott hőmérsékleti szintet, a ventilátor bekapcsol, és mindaddig bekapcsolva marad, amíg a hőmérséklet el nem ér egy előre beállított szintet. Az U, I, O, P, J, K, L billentyűk betűk helyett számokat jelenítenek meg A számgombok bekapcsoltak. Nyomja meg a Num Lk (Number Lock) gombot egyszer a number lock funkció kikapcsolásához, és a billentyűk megnyomásakor a képernyőn ismét betűk jelennek meg. A hangszórókban nem hallható hang. Ellenőrizze a következőket: • A hangszórókat lehet, hogy elnémította. Tekintse meg a hangerőállítást (hangszóró ikont) a Windows tálcán, és ellenőrizze, hogy nincs-e elnémítva a hang. Ha igen, kapcsolja ki az elnémítást. • A hangszórókat kikapcsolta. Az + gyorsbillentyű kombinációval kapcsolja be a hangszórókat. • A hangerőt túl alacsony szintre állította. Az + gyorsbillentyű kombinációval növelje a hangerőt. • A hangkimenethez fülhallgatót vagy külső hangszóró csatlakoztathat, ami automatikusan kikapcsolja a számítógép belső hangszóróit.


31

A CD vagy DVD nem működik. Kérjük, ellenőrizze a következőket: • A Joybook be van-e kapcsolva, és a CD- vagy DVD-lemezek megfelelően be vannak-e helyezve az optikai meghajtó lemeztálcájának közepére. • A lemeztálca be van zárva. • A CD- vagy DVD-lemez nincs-e elhajlítva vagy megkarcolva. • Az optikai meghajtó hangja a lemez lejátszásakor azt jelezheti, hogy az optikai meghajtó elváltozhatott, és a számítógépet meg kell javítani. Ha a lemeztálca a Kiad gomb megnyomásakor nem nyílik ki, helyezzen egy tűt a Vészkiadó nyílásba a tálca kifeszítéséhez. A DVD-filmek nem játszhatók le. A behelyezett DVD-lemez régiókódjának meg kell egyeznie a használt DVD-lejátszószoftver régiókódjával. A régiókód legfeljebb ötször adható meg. Ha még nem érte el ezt a határt, megjelenik egy üzenet, amely lehetővé teszi a szoftver régiókódjának a módosítását a megtekinteni kívánt film régiókódjára. Ellenkező esetben csak azokat a DVD-lemezeket játszhatja le, amelyeknek a régiókódja megegyezik a legutoljára lejátszott DVD régiókódjával. Miért különbözik a merevlemez operációs rendszer által jelzett teljesítménye annak névleges teljesítményétől? A legtöbb felhasználó észrevette már, hogy egy 10GB-os merevlemez teljesítményét az operációs rendszer 9GB-ként jeleníti meg; a 20GB 19GB, a 40GB 38GB stb. Minél nagyobb a teljesítmény, annál nagyobb a különbség. Ez azért van így, mert a merevlemez gyártók és az operációs rendszer fejlesztők a merevlemez teljesítményét különböző módokon jelenítik meg. Így a névleges teljesítmény eltér az operációs rendszer által megjelenített értéktől. A merevlemez teljesítménye a A merevlemez teljesítménye merevlemez gyártók szerint az operációs rendszer fejlesztői szerint 1GB=1,000MB 1GB=1,024MB 1MB=1,000KB 1MB=1,024KB 1KB=1,000 bájt 1KB=1,024 bájt

32


Például 40GB-os merevlemez esetén: Teljesítmény a lemezgyártók szerint 40GB = 40,000MB = 40,000,000KB = 40,000,000,000 bájt

Teljesítmény az operációs rendszer fejlesztői szerint 40GB = 40,960MB = 41,943,040KB = 42,949,672,960 bájt

A 40 GB-os merevlemez megjelenített pontos teljesítménye az operációs rendszerben: 40,000,000,000÷1024÷1024÷1024=37,2529 (GB). Továbbá, ha merevlemezen partíciót hoz létre, a rendszer bizonyos területet a rendszerfájloknak tart fenn. Ezért a merevlemez operációs rendszer által megjelenített összteljesítménye soha nem azonos a névleges teljesítménnyel. Ha a Joybook számítógéphez fülhallgatót csatlakoztatok, zajt hallok. Az alábbi utasítások végigvezetik Önt a hibaelhárítási folyamaton. • Csatlakoztassa a fülhallgatót más eszközhöz, mint például rádióhoz, és

ellenőrizze, hogy akkor is hallható-e a zaj. Ha a zaj továbbra is hallható, a fülhallgató meghibásodott. • Ha a hangot csak a fülhallgató csatlakoztatásakor hallja, az a pillanatnyi áram eredménye. Ez szokásos jelenség. Hogyan tudom csökkenteni a kijelzőpántok kopását a kijelző kinyitásakor? Javasoljuk, hogy a képernyőt mindkét kezével, óvatosan és lassan nyissa ki. Egyenletes erőt fejtsen ki mindkét kezével a pánt kopásának csökkentéséhez, valamint a pántelváltozás vagy törés megakadályozása érdekében (amit az egyenetlen erőkifejtés okozhat). Mit tegyek, ha egy Windows program lefagy? Ha a rendszer lefagy, nyomja le egyszerre a + + billentyűket, és kattintson a Start Task Manager (Feladatkezelő elindítása) lehetőségre. Ezt követően kattintson az Applications (Alkalmazások) fülre a Windows Task Manager (Windows feladatkezelő) alatt, és kattintson a lefagyott alkalmazásra, és kattintson a Feladat befejezése lehetőségre.

Miért annyira forró a Joybook? Normális ez a dolog? Igen. Mivel az összes hardver nagyon szűk területen összezsúfolt, hő gyűlik fel. A Joybook-ot ne használja takarón, ágyon vagy egyé bolyan anyagon, amely megtartja a hőt. A Joybook miért kapcsol ki, ha egy ideig nem használom? Ez a Joybook alapértelmezett beállítása, amellyel kíméli az akkumulátort. A Joybook energiatakarékos üzemmódra állított. Windowsban a beállítás kézzel is megadható, ha a következőkre lép: Control Panel (Vezérlőpult), Mobile PC (Mobil PC) és Power Options (Energiabeállítások). Töltés előtt mindig teljesen merítsem le a Joybook akkumulátorát a kapacitás fenntartásához? Nem. A Joybook lítium-ion (Li-Ion) akkumulátor csomaggal érkezik. Ez az egyik legújabb fejlesztésű cellatípus. Ezenkívül ez a kereskedelemben kapható legkönnyebb akkumulátor típus, és a többi fő cellatípusnál több teljesítményt biztosít. Ennél az akkumulátortípusnál nincs ismert memóriahatás probléma, és a legkönnyebben karbantartható.

Display (megjelenítés) A képernyőn semmi nem látszik. Ellenőrizze a tápellátás jelzőt. • Ha nem világít, a Joybook nem kap áramot. Csatlakoztassa az AC-

tápegységet, és indítsa újra a Joybook-ot. • Ha borostyánszínben világít, a Joybook az energiatakarékosság érdekében kikapcsolás módba lépett. A bekapcsolás vagy bármilyen más gomb megnyomásával a Joybook visszatér a szokásos működéshez. • Ha kék színben világít, a Joybook áramellátása megfelelő. A problémának két lehetséges oka lehet. • A képernyő fényereje túl alacsony. Az + gyorsbillentyű kombinációval növelje a fényerőt. • A megjelenítési mód külső megjelenítésre is beállítható. Az + gyorsbillentyű kombinációval átválthat a Joybook's saját LCD-panele vagy a párhuzamos megjelenítés között.

Ha a Joybook számítógépet külső monitorhoz csatlakoztatom, a megjelenítés nem megfelelő. Az alábbi utasítások végigvezetik Önt a hibaelhárítási folyamaton. • Használja az + funkciógomb kombinációt a külső videojel

bekapcsolásához. • A beállítások ellenőrzéséhez tekintse meg a külső monitor felhasználói kézikönyvét. • Csatlakoztassa a kábelt a Joybook-hoz, és indítsa újra a rendszert. Ha a rendszer újraindítása után a külső monitoron semmi nem jelenik meg, csatlakoztassa a Joybook számítógépet szabványos VGA-monitorhoz, és várjon, amíg a VGA-monitoron meg nem jelenik a megfelelő kép. Ezt követően csatlakoztassa ismét a célkijelzőt a Joybook számítógéphez. Hogyan állapíthatom meg, hogy az LCD-panel meghibásodott, és mit tegyek ilyen esetben? Ha a Joybook nem képes megjeleníteni a képeket az alapértelmezett beállításon, látogassa meg a BenQ weboldalát a legújabb Joybook megjelenítők iillesztőprogramjának letöltéséhez. Lépjen kapcsolatba a BenQ-forgalmazóval, ha a következő jelenségek bármelyike is fennáll: • A kijelző a rendszer szokásos indításakor remegni kezd. • A képernyőn megjelenített betűtípusok nem láthatók tisztán, és furcsa

kódok jelennek meg. • Ha a merevlemez megfelelő működése közben a képernyőn semmi nem

látható. • A kijelző színei furcsák és fehérre váltanak. • A kijelzőn függőleges vagy vízszintes vonalak jelennek meg. • Ha médiafájlt Windows Media Player programmal játszik le, a sebesség

nem a szokásos. • Játékok játszásakor a hang változik, a képernyő viszont változatlan marad.


33

Tisztítással és az akkumulátor karbantartásával kapcsolatos információk

34

Az akkumulátor karbantartása

A Joybook tisztítása

1. Az új akkumulátor teljes kapacitásának eléréséhez töltse fel teljesen/ merítse le at akkumulátort 4 alkalommal. 2. Az akkumulátor megfelelő állapotának fenntartásához két-három hetente töltse fel teljesen és merítse le az akkumulátort. 3. Vegye ki a készülékből az akkumulátort és tárolja hűvös, száraz helyen, ha az akkumulátort egy hónapig vagy hosszabb ideig nem használja, és a tárolási időtartam után töltse újra az akkumulátort. 4. Ne zárja rövidre. A rövidzárlat az akkumulátor súlyos károsodását okozhatja. 5. Az akkumulátort ne ejtse le, és ne tegye ki más külső behatásnak, mert az a cella tartalmának kifolyását okozhatja, ami korrózív. 6. Ne tegye ki az akkumulátort esőnek és nedvességnek. 7. Tartsa távol a nyílt lángtól vagy közvetlen hőforrástól. Ne dobja tűzbe. Ha az akkumulátort túlzott hő éri, az robbanást okozhat. 8. Ne használjon a tartozék AC-tápegységtől eltérő típusú tápegységet a Joybook-al. 9. Az akkumulátort gyerekektől elzárva tartsa. 10. Az akkumulátorok hulladékmentesítését a helyi törvények szerint végezze. A használt akkumulátorokat a lehető leghamarabb vigye újrahasznosító helyre. 11. A nem megfelelő akkumulátorok használata, vagy az akkumulátorok szétszedése robbanást okozhat. Az elhasználódott akkumulátorok cseréjekor kövesse a gyártó javaslatait a hasonló vagy azonos típusú akkumulátorokkal kapcsolatban.

A Joybook tisztításakor kövesse a következő lépéseket: 1. Kapcsolja ki a Joybook számítógépet, húzza ki az AC-adaptert, és távolítsa el az akkumulátort. 2. Puha, nedves kendővel óvatosan törölje át a Joybook külsejét. A (tisztító)folyadékot ne öntse vagy permetezze közvetlenül a Joybook-ra. 3. Ne használjon alkoholt vagy acetont tartalmazó tisztítószereket. Ehelyett használjon az LCD-kijelzőkhöz kialakított tisztítófolyadékokat.

Tisztítással és az akkumulátor karbantartásával kapcsolatos információk

Szerviz és támogatás BenQ Joybook globális online szerviz

Joybook online regisztráció

Üdvöröljük a BenQ Joybook globális online szervizében (http://Support.BenQ.com). A Joybok maximális élvezetéhez a következő, állandóan és bárhonnan elérhető támogatást biztosítjuk.

Regisztráljon most, és jusson hozzá ingyenes termékinformációkhoz és friss információkhoz a BenQ vállalatról! A regisztráláshoz tegye a következőket:

• Garancia: A Joybook termék globális garancia információi. A helyi

1. Tekintse meg az alábbi ábrát a 24-számjegyes sorozatszám megtalálásához a Joybook alján. Írja fel a számot. Sorozatszám

garancia információkért tekintse meg a csomagban található helyi garancia dokumentációt. • Letöltőközpont: Meghajtók, dokumentáció és további szoftverek a Joybook naprakész tartásához. • FAQ: A Joybook számítógéppel kapcsolatos gyakran ismételt kérdésekre adott válaszokat tartalmazza valamint egyéb tanácsokat. • Információs központ: Itt közvetlenül kapcsolatba léphet a BenQ ügyfélszolgálattal, és válaszokat kaphat a kérdéseire, és egyéb tanácsokat kaphat. A BenQ-nak az Ön országában elérhető szervizállomásairól is információkhoz juthat.

2. Csatlakozzon a következőhöz: http://service.benq.com/orw/joybook 3. Kattintson a Register Now (Regisztrálás most) lehetőségre, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Szerviz és támogatás

35

Függelék Általános biztonsági információk A Joybook beállítása vagy használata közben fordítson különös figyelmet a következőkre: 1. A jelen kézikönyvet biztonságos, jól elérhető helyen tárolja. 2. Győződjön meg róla, hogy követi a rendszerhez kapcsolódó összes utasítást és figyelmeztetést. 3. A Joybook számítógépet stabil, vízszintes felületre kell helyezni, és győződjön meg róla, hogy a szellőzőnyílások nincsenek eltömődve. 4. A Joybook számítógépet ne érje nedvesség, és tartsa távol folyadékoktól (mint palackozott italok, vízcsap stb.). 5. A Joybook számítógépet ne tegye ki közvetlen napfénynek, és tartsa távol hőforrásoktól (mint hősugárzók, kandallók stb.). 6. A Joybook számítógépet ne tegye ki erős külső behatásnak vagy rázkódásnak. A Joybook összehajtásakor ne fejtsen ki túlzott erőt. 7. Ne használja a készüléket gázszivárgás környékén. 8. Ne használja a Joybook számítógépet olyan környezetben, ahol a hőmérséklet 0°C alatt vagy 50°C felett van, és 5°C alatti vagy 35°C feletti környezetben sem. Ellenkező esetben a rendszer teljesítménye csökkenhet. 9. A Joybook számítógépet ne használja víz mellett, mint például fürdőkád, mosogatóedény, konyhai mosogató vagy mosóteknő, illetve vizes alagsorban vagy úszómedence közelében. 10. Ne helyezze a Joybook számítógépet erős mágneses mező közelébe. 11. Használjon megfelelő elektromos aljzatot, és győződjön meg róla, hogy az AC-tápegységre vagy a tápkábelre nem helyez nehéz tárgyakat. 12. Az AC-adapter nagyfeszültségű összetevő. Ne kísérelje meg önmaga megjavítani. Ha meghibásodik, kérjük, lépjen kapcsolatba jóváhagyott BenQ forgalmazóval vagy szervizközponttal. 13. Győződjön meg róla, hogy a modemportot csak szabványos analóg telefonvonallal használja. Ne csatlakoztasson digitális telefonvonalat a modemporthoz, mert az károsíthatja a modemet.

36

Függelék

Az akkumulátorral kapcsolatos biztonsági információ Vigyázat: Ha az akkumulátort nem megfelelően cseréli ki, robbanásveszély áll fenn. Csak az akkumulátor gyártója által javasolt hasonló vagy egyenértékű akkumulátorra cserélje. A használt akkumulátorokat az akkumulátor gyártójának utasításai szerint hulladékmentesítse.

Az AC-tápegységgel kapcsolatos biztonsági információk • Csak a Joybook tartozékaként szállított AC-tápegységet használjon.

Más típusú AC-tápegység használata hibás működést és/vagy veszélyt okozhat. • Ne használja a tápegységet magas nedvességtartalmú helyen. Soha ne érintse meg az adaptert nedves kézzel. • A tápegység környékén hagyjon elegendő szabad helyet a szellőzéshez, ha azt a készülék működtetésére vagy az akkumulátor töltésére használja. Ne takarja le az AC-tápegységet papírral vagy egyéb olyan anyaggal, amely csökkenti a hűtést.. Ne használja az AC-tápegységet, ha az a hordtáskában van. • A tápegységet megfelelő áramforráshoz csatlakoztassa. A feszültséggel kapcsolatos követelmények a termék burkolatán és/vagy a csomagoláson találhatók. • Ne használja a tápegységet, ha a tápkábel megsérült. • Ne kísérelje meg szervizelni a tápegységet. Nincsenek felhasználható részek a tápegységben. Cserélje ki az egységet, ha megsérült vagy túlzott nedvességnek tette ki.

Modemmel kapcsolatos biztonság

Declaration of Conformity

Figyelem

For the following equipment:

A telefonkábelt soha ne csatlakoztassa villámlás közben. A villámlás miatt az áramütés távoli kockázata áll fenn.

Type of Equipment:

Otthoni felhasználók által kidobott használt elektromos és elektronikus berendezések elhelyezése az Európai Unióban Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. A hulladék berendezést adja át a megfelelő újrafeldolgozó vállalatnak az elektromos és elektronikus berendezés újrahasznosítása érdekében. A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta. Az anyagok újrahasznosítása segít megőrizni a természetes erőforrásokat, és biztosítja, hogy a készülék az egészséget és a környezetet nem károsító módon kerül újrafelhasználásra.

Notebook PC Brand name or mark: BenQ Model designation(s)/Model no(s): DHR503; Joybook A52 Series Company name, address, telephone & fax no. Name: BenQ Europe B.V. Ekkersrijt 4130, 5692 DC Son Address: The Netherlands TEL/Fax: +31 (499) 750 500 /+31 (499) 750-599 is herewith confirmed to comply with the requirements set out in the Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating Electromagnetic Compatibility (89/336/EEC) and Low Voltage Directive (73/23/EEC) and R&TTE Directive (99/05/EEC). For the evaluation regarding the electromagnetic compatibility, the following standards were applied: EN55022:1998/A1:2000/A2:2003 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995/A1:2001 EN 55024:1998/A1:2001/A2:2003 IEC 60950-1 and/or EN60950-1, First Edition EN 301489-1 V1.4.1:2002 EN 301489-17 V1.2.1:2002 ETSI EN 300328 (V1.5.1:2004-03) ETSI EN 301893 (V1.2.3:2003-08)

Függelék

37

<Memo>

38

Függelék

C41 sorozat felhasználói kézikönyv

Recommend Documents