C 0 N T E N T s. South African Reports. upto (ii) Derence Act Amendment Act. No.22 or As Amended u~to 1~23. pp MV~~263 ~~~

C 0 N T E N T

s.

South African Reports. 1~

Defence Act, No.13 or 1912. As Amended upto 1922. (ii) Derence Act Amendment Act. No.22 or 1922. As Amended u~to 1~23. pp.1-73.

2.

~eport:

(1)

MV~~263

~~~

Dept. or Deren9e ror 1924. pp.74-90. \'1\ v . .-\ . b 3'1 F!t 3. Regulations: nerence Rirle Associations. 1924. pp.91-122. if\Vo~.1\~ ~ b' b ~~d FL\ 4. Regulations, Qrders and Instructions roi Cadet corps. 1~23. pp.123-143. 12

.

l

(()V.t

i! ;q 7, .. /..:, ~

z.,I.:J

5. Report of the Select/ Coromi ttee: Areas Reservation and ]mcigration and Registration (Further Provision) Bill, 1926. (Chainlan: D. F. Ma).an.) 1926. p..v.144.,:.399. v ~ '3 : .I\~ l "17--:: /' .' '. ) • fJ 7 f-: { ~b 6. Report of the Select Committee: Disabilities of British Indians in Transvaal, 1919. (Chairman: Edw. Rooth.) 1919. pp.400-465.

V {, ~I : >1 ~~ ( '( 7 ~ (!~)., N l J L. -----coo-----

---

------~----...

-------·

SOtTTH AFRICA

DEFENCE ACT

(I)

No. 13 of 1912. As amended by Act 43 of 191 7 and Act 22 of I922.

(l)

DEFENCE ACT ~~MEND~ ' MENT ACT

No. 22 of

I

.J922,_~s amend~__Act

! .

.25 of .1.923.

CAP£ tOWN·

····~

LUUHD,

19J.~.

117'145111-' 1. o() ~ ~l. C.T.l.tu.-UMtu.

Act No. 13 of 1912.

[Date of commenceme~t'--:;;·Uth-,fune, 19'12.

ACT To provide for the Defence of the Union and for matters incidental thereto.

(Assented to 13th June, 1912.) (Signed by the Governor-General in English.)

E IT ENACTED by the King's l\Iost Excellent l\Iajesty, the South

Senate and the House of Assembly of the Union of B Africa, as follows : CHAPTER l.

LIABILITY TO PERSONAL SERVICE AND TRAINING.

1. Subject to the provisions of this Act, every citizen shall be ~;;~~t~f?r, liable between his seventeenth and his sixtieth year (both included) time of..'War. to render in time of war personal service in defence of the Union in any part of South Africa whether within or outside the Union. 2. Subject to the provisions of this Act, every citizen shall be ;!~~~ty to liable to undergo the course of peace training for military service training. in the Defence Forces of the lJnion which is prescribed by section sixty-four of this Act. Every citizen may be required to commence that training in his twenty-first year, and to complete it not later than his twenty-fifth year, but a citizen may voluntarily commence that training in any year between his seventeenth year and his twenty-first year (both included) and shall complete it in the fourth year from the year of commencement. I l 3. Of the total number of citizens throughout the Union liable ~e~centage bof · · . to e to peace trammg un d er t h e last prece d.mg sectiOn, onl y fjf ty per CltJ.ZeDS trained. cent. shall actually undergo that training unless, out of money specifically appropriated by Parliament for the purpose, provision is made for the training of a greater percentage : Provided that whether provision has been so made for fift.y per cent. or for a greater percentage, a margin of increase or decrease not exceeding five per cent. shall be permissible. 4. Ju order to secure that all citizens liable to render personal Rifle service in time of war shall, as far as possible, be proficient in or Associations. familiar with the use of military weapons of precision, there shall be established a system of Rifle Associations in such manner that(a) every citizen liable to the prescribed period of peace training who in his twenty-first year has not been entered for that training shall serve as a member of a Rifle Association from his twenty-first year for four consecutive years; (v) every other citizen liable to render personal service in time of war may engage to serve as a member of a Rifle Association.

2 Act No. 13 fill ltU.

Naval

eerricle.

Oadeta. ; .

5. In the event of there being created a South African Division of the Royal Naval Volunteer Reserve, as by this Act provided.(a) every citizen who is entered for service in that Division shall be deemed to be fulfilling the obligation imposed by section one ; and (b) every citizen who undergoes a prescribed naval training in that Division shall be deemed to be fulfilling the obligation imposed by section two. 6. In urban or other populous areas wherein facilities for the proper training of cadets can conveniently be arranged, all boys between their thirteenth and seventeenth years (both included) may be required to undergo a prescribed course of cadet training annually, unless their parents or guardians lodge written objection thereto. 7. The liability(a) to render personal service in a combatant capacity in time of war; or (b) to peace training; or (c) to serve in a Rifle Association ; or (d) to cadet training, shall not be enforced against persons not of European descent, unless and until Parliament shall by resolution determine the extent to which and conditions under which any such liability shall be enforced against such persons ; but nothing in this section contained shall be deemed to prevent the voluntary engagement at any time of such persons for service in any portion of the Defence Forces in such capacities and under such conditions as are prescribed.

Co-opentioD

of employera.

8. (1) It shall be th~ duty of every employer to give all proper facilities for enabling any citizen in his employ to enter upon and carry out any service or training in the Defence Forces for which he is liable or eligible. (2) Any employer who(a) fails t~ give the facilities aforesaid ; or (b) by dismissing an employee or by reducing his wages or in any other manner whatever penalizes him for entering upon or carrying out any service or training as aforesaid : Provided that this paragraph shall not be construed to require an employer to pay any person in his employ any • wages or salary for the time when he is absent hom work l for the purpose of being trained or during the time he is engaged on service ; or (c) by words, conduct, or otherwise, directly or indirectly compels, induces or prevails upon, or attempts to com.pel, induce, or prevail upon, any person in or seeking his employ to do or rehain hom doing any service or training under this Act for which he is liable or eligible, shall be guilty of an offence. (3) In proceedings under this section the burden shall lie "Upon the employer of proving that any person in his employ who ha_s been ·dismissed or has suffered a reduction of wages, or has been m any

3 No. 13 ()ther manner penalized, was dismissed, reduced, or penalized for Act of 1912.

some good and sufficient reason in nQ way connected with the service or training aforesaid. 9. If a. court, appointed as prescribed, find that an.y person Persons ol • bad character bas been convicted of any disgraceful or infamous cr1me or IS excluded notoriously of bad character, that person shall not be permitted to serve in the Defence Forces or as a cadet.

=ce. •

CHAPTER II. ORGANIZATION OF THE DEFENCE FORCES.

10. The Defence Forces shall comprise the following forces : - ~~cation Defence I. The Permanent Force. Forces. II. The Coast Garrison Force. III. The 'citizen Force. IV. The Royal Naval Volunteer Reserve. . V. Any special reserve established under this Act. The Permanent Force. 11. Deleted by Act 22 of 1922. 12. Deleted by Act 22 nf 1922. The Coast Garrison Force. 13. (1) For the efficient protection of the defended ports of ~~~tg~~~ the Union there shall be established a Coast Garrison Force which Garrison shall include a Corps to be designated the South African Garrison Force. Artillery and a Corps to be designated the South African Coast Defence Corps and any other Corps for which Parliament may from time to time provide. · (2) The Volunteer Corps of Cape Garrison Artillery formed under the Colonial Forces Act 1892 (Cape of Good Hope) shall be constituted the first Division of the South African Garrison Artillery. (3) The South African Coast Defence Corps shall consist of citizens trained specially to engineer, signalling and telegraphy or harbour control duties. (4) In so far and for so long as may be expedient, the Coast Garrison Force may be trained, and in time of war may act, in conjunction with His Majesty's Regular Forces stationed within the Union. · (5) Members of the Coast Garrison Force shall serve under such conditions as are prescribed, and when they have attained to a prescribed standard of proficiency in their duties, may be paid at such rates and for such periods as. are prescribed. 14. The Governor-General may enter into an agreement with Unite of His Majesty's Principal Secretary of State for War whereby the !~~~ay be services of one or more units or portions of units of artillery, :~~i;!ll engineers, or other technical corps are lent to the Union Govern- . · ment for any period, the units so lent being paid and maintained by the Union Government at such rates and subject to such conditions as may be agreed upon.

•ct

No. 13 of 1912.

.Join\ defence

of ports by Imperial and U Bioll .Forees.

Such agreement may also make provision for the commimd and discipline of the units so lent. 15. (1) So long as His Majesty's Regular For~es maintam a garrison of a defended port of the Union, the Governor-General may .cause to be trained in conjunction therewith any portion of the Defence Forces and, during training or in time of war, may place any portion of the Deft>nce Forces under the command of the General or other Officer of His Majesty's Regular Forces commanding the garrison. (2) In order to make due provision for the security of any naval base for His Majesty's fleet which is or may be established at a Union port, the officer of the Union Defence Forces charged with the military defence of that port shall, in matters appertaining thereto, consult and as far as possible act in concert with the senior officer commanding His Majesty's naval forces at that port.

The Citizen Force. 16. (1) The Citizen Force shall consist of all persons Ilable~to Fcne. render personal service in time of war, who are not members of the Permanent Force, the Coast Garrison Force, or the Royal Naval Volunteer Reserve. (2) The Citizen Force shall c•mprise three divisions : .I. The Active Citizen Force. II. The Citizen Force Reserve. III. The National Reserve. (3) Members of the Active Citizen Force shall be paid at a prescribed daily rate for the days on which they are engaged in continuous training under the provisio.n of this Act, and may also be granted such monetary or -other allowances as are prescribed. ~mpoeition 17. The Active Citizen Force shall consist of officers, senior• of &be Amve Citian .Foree. non-commissioned officers and men trained to special duties appointed thereto, citizens between their seventeenth and twentyfifth years who have been entered for or are undergoing peace training in that Force, and other citizens who are permitted t() extend their service in that Force after their twenty-fifth year in units specially appointed by the Governor-General for such extended service : Provided that a citizen who has. completed four years peace training in any unit of the Active Citizen Force ~efore reaching his twenty-fifth year, may be permitted voluntarily to continue his service with that unit until his twenty-fifth year. Organization 18. The Active Citizen Force shall be organized by units of of Active Cit.Uen .Foree. the various combatant arms (viz., artillery, engineer, mounted rifles, or infantry) and by. departmental services (viz., medical, transport and supply, veterinary or ordnance) as may from tim~ to time be established. . . ; So far as may be practicable the organization of every umt of a combatant arm or of a departmental service shall be arranged territorially in such manner that units may be composed of citizens residing in the same districts and that a group of units in th~· same or adjoining districts may constitute a field force properl . equipped to take the field in time of war or for purposes of manreuvre or exercise. 19. Deleted by Act 22 of 1922. Ooostitution

of the Citizen

5 20. (1) The Citizen Force Reserve shall be divided i'lito two A~~ ~~-1 ~ 3 elasses, A and B. The Citizen Class A of the Citizen Force Reserve shall consist of all citizens i:Ve not past their forty-fifth year, who have undergone the · period of peace training prescribed by this Act, or who have been transferred to that class from a J\filitia or Volunteer Corps established under any law mentioned in the First Schedule to this Act. Class A shall be organized as far as may be practicable, so that the members thereof, unless engaged for the South African :Permanent Force Reserve, shall until they reach a prescribed age be allotted as reservists of the unit of the Active Citizen Force in which they have undergone their peace training and thereafter be transferred to and form reserve units of the same arm or service, and such reserve units shall be constituted in the several military districts in such a manner that they will be ready when called upon in time of war to take the field. , Class B of the Citizen Force Reserve shall consist of all other citizens not past their forty-fifth year, who are serving or have served as members of a Rifle Association, or who have been transferred to that class from such Militia or Volunteer Corps aforesaid. Class B shall be organized as far as may be practicable so that the members thereof, · unless engaged Ior the South African Permanent Force Reserve or for the Veteran Reserve, shall form territorial corps or commandos with sub-divisions corresponding as far as possible with the arrangement of Rifle Associations in each district, and constituted and commanded in such manner that each corps or commando may be ready, when called upon in time of war, to take the field on a· properly organized basis. (2) All members of the Citizen Force Reserve shall, when called upon, be liable to present themselves once annually for inspection. (3) Complete rolls of members of the Citizen Force Reserve shallbe framed and shall be verified annually as prescribed, and every member of that Reserve shall furnish to the prescribed authority, when required, the information necessary to enable that authority so to frame and verify the rolls.

21. (1) The National Reserve shall consist of all citizens of the The National Union who, not being members of any other portion of the Defence Reserve; Forces, are liable to render personal service in time of war. 11'1 (2) In the event of the National· Reserve or any part thereof . being called upon to render personal service in time of war each member called upon shall serve as assigned whether in a unit of a combatant arm or departmental service or in any other capacity, according as the public interest may at the time demand. The Royal Naval Volunteer Reserve. 22. (1) In pursuance of the Colonial Naval Defence Acts 1865 and 1909 (Great Britain and Ireland) and with the approval of His Majesty-in-Council as therein provided, the Governor-General

Constitution.

-·~

6 Act No. 13 of 1912.

may and is hereby authorized to raise a body of volunteers to be entered on the terms of being bound to general service in the Royal Navy in emergency. That body of volunteers shall form part of the Royal Naval Reserve constituted under the Naval Forces Act, )903 (Great Britain and Ireland), under the designation of the South African Division of the Royal Naval Volunteer Reserve, and the GovernorGeneral may offer to place the Division, together with the officers thereof, at His 1\lajesty's disposal for general service in the Royal Navy. (2) The Division shall be maintained at the expense of the Union out of moneys provided by Parliament.

Discipline and adminis· tration.

23. (1) All enactments and regulations for the time being in force for the discipline of the Royal Navy shall apply within the Union or elsewhere to the officers and men of the South African Division of the Royal Naval Volunteer Reserve during such period as they are under instruction training or exercise whether afloat or ashore, or during such period as they are in actual service. (2) The government, organization, administration, and training of, and the conditions of service in, the South African Division of the Royal Naval Yolunteer Reserve shall be governed by regulations as framed and amended from time to time under the authority of His Majesty's Lords Commissioners of the Admiralty and accepted by the Governor-General. Such regulations may in particular provide for the appointment of commissioned, warrant, and other officers to train and command or to serve as officers with the men of the Division ashore or afloat, and for the calling into actual service of the officers and men of the Division. Such regulations and any amendments thereof shall be published in the Gazette and shall thereupon, until rescinded by the GovernorGeneral, have the same force and effect as if they were enacted in this Act. Notice of the rescission of any such regulation or of any amendment thereof shall be published in the Gazette and. the rescission or amendment shall take effect from the date specified in the notice. (3) The term " actual service " as used in this section shall have the same meaning as in the Royal Naval Reserve Volunteer Act, 1859 (Great Britain and Ireland) as incorporated in the Naval Forces Act, 1903 (Great Britain and Ireland). Special Reserves.

Officers reserve.

24. The Governor-General may form a reserve of officers for the Defence Forces in such mariner as may be prescribed and all officers of that reserve shall be liable in time of war to render service as officers with any portion of the Defence Forces, as the public interest may at the time require. 25. Deleted by Act 22 of 1922.

Coast Garri· aon Force Reserve. I

26. (1) The Coast Garrison Force Reserve shall consist of all members of the Coast Garrison Force who have completed the prescribed period of training and service in that Force and who are not past their forty-fifth year.

7. (2) All members of the Coast Garrison Force Reserve shall, when called upon, be liable to present themselves once annually for inspection. . (3) A member of the Coast Garrison Force Reserve may be transferred to Class A of the Citizen Force Reserve with the sanction of the prescribed authority and under prescribed conditions. (4) All members of the Coast Garrison Force Reserve may in time of war be called upon to serve in the Coast Garrison Force for the protection of the defended ports of the Union.

Act No. IS of 19121.

•

27. The Governor-General may form a Veteran Reserve, con- Veteran sisting of members of the National Reserve or of Class B of the Reserve. Citizen Force Reserve other than members of that class who are engaged for service in the South African Permanent Force Reserve, who have had war experience or an adequate military training and who engage to serve in time of war with the Veteran Reserve. The Veteran Reserve shall be organized in such manner and under such conditions as are prescribed. CHAPTER III. ADMINISTRATION.

General.

28. The Governor-General may from time to time and subJ" ect General powers . t hi ngs : - of Governor. . to t h e provisions of t h"IS Act d o a II or any of t h e f oll owmg GeneraL (1) Deleted by Act 22 of 1922. (2) He may prescribe the composition and posts of any corps of the Coast Garrison Force established under this Act. (3) He may appoint and establish(a) military districts throughout the Union and divide a military district into two or more sub-districts ; (b) the number and designation of units of combatant arms or departmental services of the Citizen Force to be allotted to and trained in any military district or sub-district ; ' (c) the number and designation of Rifle Associations to be maintained in any military district or sub-district. (4) He may specially appoint any unit of the Active Citizen Force to be a unit for extended service, when(a) the establishment of that unit in a particular military district or sub-district is necessary for the proper security and protection of that district ; and (b) when it is impracticable to maintain such a unit at full strength from the citizens of the district who are not past their twenty-fifth year. (P) He may appoint to commissioned rank in the Defence Forces any citizen of the Union who is liable under this Act to render personal service in time of war, and to temporary commissioned rank in the said forces any member of other military forces, and issue to such citizen or member a commission under his hand.

Ad No. 13 efi9U.

(6) He may disband any unit of a combatant arm or departmental service of the Citizen Force or of the South African Division of the Royal Naval Volunteer Reserve: Provided that no member of a unit so disbanded shall thereby become exempt from liability to complete his peace training in some other unit and to serve in the Citizen Force Reserve as by this Act provided. (7) He may dismiss or dispense with the services of any officer or dismiss or discharge any other member of the Defence • Forces, but so that no citizen shall thus become exempt from liability to render personal service in t:me of war.

CounrU of

29. Within one month after the commencement of this Act there shall be established a Council of Defence which shall be constituted in such manner and endowed with such functions as the Governor-General may from time to time prescribe : Provided that for five years after the commencement of this Act, the constitution and functions of the Council of Defence shall be as set out in the Second Schedule to this Act.

:::..~

30. (1) The Governor-General may establish a HeadquarterStaff of the Defence Forces and Instructional and Administrative Staffs for military districts or sub-districts as required.

Defence.

and Admin;.

trative Stalfa of the De-

fence Foreea.

Members of the Staffs so appointed shall hold such rank and title and fulfill such duties and functions and serve under such conditions and for such periods as are prescribed. Officers in

seeutive

llODUDalld.

31. The executive military command and inspection of the Defence Forces or portions thereof may, subject to this Act and to the direction of the Minister, be vested in such officer or officers of the Defence Forces as may be appointed. (2) Deleted by Act 22 of 1922.

Officers bold appointment& during

pleasure.

Appointment or promotion for d-. tJnguisbed

aervlce.

Retirement of

officers.

32. All officers of the Defence Forces shall hold their appointments during the pleasure of the Governor-General, but the commission of an officer shall not be cancelled without the holder thereof being notified in writing of any complaint or charge made and of any action proposed to be taken against him, nor without his being called upon to show cause in relation thereto: Provided that no such notification shall be necessary in the case of an officer absent from duty, without leave, for a period of three months or more. 33. The Governor-General may, notwithstanding anything to the contrary in this Act contained or by regulation prescribed, reward any member of the Defence Forces for distinguished or gallant conduct on active service by appointing him to commissioned rank or if he be an officer by promoting him to higher rank. 34. (1) The Governor-General may place officers of the ~efence Forces on a retired list. Officers on that list shall be entitled to retain their rank and to wear the prescribed uniform. ' (2) The ages of cot:npulsory retirement. of officers of ~h~ Defence Forces shall be as prescribed, but in spemal cases the Mm1ster may extend the prescribed age of retirement.

9

. 35. An officer of the Defence Forces may by writing under his Ac~ ~oil~ hand tender the resignation of his commission but shall not, unless -~ - . ' otherwise ordered by the Minister, be relieved of the duties of his ~05~lf~~n appointment until the acceptance of his resignation is notified iri. the Gazette : Provided that officers who resign from the Defence Forces shall not be exempted from service and training in the Coast Garrison or Citizen Forces to which they may be liable under this Act. Appointments and conditions of service in the Permanent Force. 36, From and after five years following upon the date of the establishment of a Military College under this Act, preference, in appointments to commissioned rank in the Permanent Force, shall, as far as possible, be given to graduates of that College.

~pp~ntment 0

0

cers.

37. Until the expiry of the period of five years after the establish- Appointment · ment of a Military College under this Act, the following persons ~~no=rscom· shall be eligible for appointment to commissioned rank in the Per- ~~~1~~n 0~f manent Force : five years after the (a) Commissioned officers of any of the permanent military e~ta~~ment or police forces lawfully established in the Union or in any college. ry Colony or Territory constit~ting the Union. (b) Other citizens of the Union or persons who have had previous military or police training or war experience : ' Provided that in any case the Minister may order such officers, citizens, persons, or any of them to undergo such courEes of instruction and pass such qualifying tests as may be prescribed. 38. The Governor-General may place any officer of the Per- Half-pay manent Force on a half-pay list for a· period not exceeding one :~t'!.cY:!d. year. lists. Any officer who is not re-employed before the end of that period may at his own request be placed on the unattached list and wait re-employment. An officer so placed on the unattached list shall cease to draw the pay and allowances of his rank, but if he be subsequently re-employed, his services on the unattached list may be reckoned to count as service in the Permanent Force on such conditions as are prescribed. 39. (1) Every person engaging for service in the Permanent En.fagell!ent Force shall take an oath or make a solemn declaration before an ~: thS:7e~~ officer of that Force or a Justice of the Peace. manent Force. (2) The oath or declaration shall be in the form set forth in the Third Schedule to this Act. Such oath or declaration shall bind the person subscribing to it to serve in the Permanent Force in accordance with the tenor of his oath until he is legally discharged, dismissed or removed therefrom, or his resignation is accepted. (3) Any member of the Permanent -Force, other than a comn;'issioned officer, shall be entitled to receive his discharge therefrom either by purchase as prescribed, or on the expiration of the period of service for which he engaged but any such member who has not ~ompleted a long-service engagement as prescribed, may be required to serve for a prescribed period in the South African Permanent Force Reserve.

10 Act No. II of 1912.

Employment in Public

8ervlce of retired mem· hera of Foree.

Appointment of officers.

Promotion of

oftleers.

•40. A member of the Permanent Force, who has completed his period of service therein, or having completed that period of service, is a member of the South African Permanent Force Reserve, may, subject to the provisions of any law governing the Public Service of the Union, be transferred to any department of the Public Service for which he is specially qualified, and upon such transfer his service in the Permanent Force and the South African Permanent Force Reserve may be reckoned as service towards gratuity or pension on such conditions as may be prescribed "by any such law.t

The Coa.~t Garrison and Citizen F()rces. 41. (1)' So far as may be possible and with due regard to the requirements for technical services, all appointments to commissioned rank in the Coast Garrison and Citizen Forces shall be made by promotion from the other ranks of those Forces. (2) After five years from the commencement of this Act, every candidate for appointment to commissioned rank shall fulfil the following conditions before he is deemed eligible for such appointment : (a) He shall satisfy the prescribed authority as to his capacity for leadership, his military knowledge and experience, and his educational attainments. (b) He shall undergo courses of instruction in professional military subjects as prescribed, and shall thereafter satisfy the prescribed authority as to his qualifications and fitness to impart instruction, to maintain discipline, and to command troops in the field. (3) Every person who accepts commissioned rank in the Coast Garrison or Citizen Forces shall be deemed thereby to engage himself to serve as an officer in the Coast Garrison Force or in any part of the Citizen Force (as the case may be) for a period of not less than six years from the date on which he is first appointed to commissioned rank, unless he be sooner permitted to resign, retire, or be otherwise released from such engagement. (4) The limits of age for officers on first appointment to, and in every grade of commissioned rank in, the Coast Garrison or Citizen Forces shall be as prescribed. · (5) Notwithstanding anything in this Act contained the GovernorGeneral may in the case of commissioned rank in the Coast Defence Corps of the Coast Garrison Force, or in units of Departmental services in the Citizen Force, appoint thereto any citizen who. owing to professional attainments or position in his civil calling, is specially fitted to serve as an officer in such corps or unit. 42. (1) No officer of the Coast Garrison or Citizen Forces shall be promoted tp higher rank in those forces until he has proved, in the manner prescribed, that he is fully qualified. to u~dertake during peace training and in time of war all the duties w;h1ch may be required of an officer in that higher ra_nk. *Compare sections 13 and 14 of the Public Service and Pensions Act, 1912 (Act No. 29 of 1912) poal page 616. (Statutes 1912.) t Compare Part G of Chapter III of the Public Service and Pensions Ac 1912 (Act No. 29 of 1912) poat page 664. (Statutes 1912.)

11 No. ll (2) Every field officer (that is to say, every officer holding sub- Act of 19t:ll. stantive rank higher than the rank of captain) in a unit of a combatant arm shall be required to be fully qualified during peace training and ~n time of war to take command in the field of a force composed of all combatant arms and departmental services. 43. (1) A field service dress shall be prescribed for every unit ~~o~d ... of the Coast Garrison and Citizen Forces, and supplied at the coutrements. public expense to active members thereof for maintenance at their own expense for such periods and under such conditions as may be prescribed. (2) Distinctive marks or badges for the various units of the Coast Garrison and Citizen Forces together with the necessary arms and accoutrements shall be issued to members thereof at the. public expense, and thereafter shall be maintained by them in good order and under such conditions as may be prescribed.

Incorporation of Existing Forces. 44. The Permanent Force shall be established as from a date !~t:~~h· to be fixed by proclamation of the Governor-General in the Gazette, Permanet Force. and shall include(a) the regiment of Cape Mounted Riflemen established under the Colonial Forces Act, 1892 (Cape of Good Hope) ; (b) the following police forces :-The Cape Mounted Police, the District Mounted Police of Cape Colony, the Natal Police, the Transvaal Police, and the Orange River Colony Police ; (c) all such persons as may be engaged as members of the permanent force in accordance with this Act on or subsequent to the said date: *Provided that any portion of a police force referred to in paragraph (b) which is not required for the Permanent Force may be transferred from such police force and assigned to the South African Police established under the Police Act 1912, and thereupon the members of that portion shall become members of the South African Police and shall be subject in all respects to the provisions of the Police Act 1912 or Any amendment thereof and any regulations and orders made thereunder. Inapplict45. As soon asability of former laws (a) the permanent Force has been established in accor dance to persons with the last preceding section ; and !ncorporated · . d for the Per- Force 10 Permanent (b) any portwn of a pol"Ice f orce not reqmre or . manent Force has been transferred and assigned to the ~~'li~.Afrlcan South African Police as by the last preceding section provided, the provisions of the laws mentioned in the Fourth Schedule to this Act shall, to the extent set out in the fourth column of that Schedule, cease to apply to the members of the Permanent Force or to such members of the South African Police as have been transferred and assigned thereto as aforesaid : • Con;pare the Plllwe Act 1912 (Act No. 14 of 1912) section tU'c, post, page 292. (Statutes 1912.) t Compare the Pc lice Act 1912 (Act No. 14 of 1912) section four, post ,page 292. (Statutes 912.) .

12 Act-No. 13 of 19U.

Provided that(i) no such member whether incorporated in the Permanent Force or in the South African Police as aforesaid shall by reason of the incorporation be deprived of, or affected in any manner in respect of, accumulated leave or any existing or accruing pensionable right ; (ii) no such member shall, without his written consent, ba affected by the incorporation in respect of any right or privilege relating to pay, allowance, or leave, possessed by him under the terms of the engagement under which he is serving at the date of the incorporation whilst such engagement subsists; and every such member who is serving under a specified term of engagement shall have the right to decide, prior' to the expiry of such term of engagement, whether he will accept the conditions of service in the Permanent Force or in the South African Police (as the case may be); and if such member decldes to accept such conditions, his services in the Permanent Force or in the South African Police (as the case may be) shall be reckoned as continuous with his service in the regiment or the police force (as the case may be) of which he was a member immediately prior to the date of the incorporation ; (iii) if any such member is not serving under a specified term of engagement, he shall, within three months after the incorporation aforesaid, signify his willingness or otherwise, in writing to accept the conditions of service in the Permanent Force or the South African Police, according as he may have been incorporated in that force or in that police. If he accept such conditions, his service shall be reckoned as continuous with his service in the regiment or in the police force (as the case may be) of which he was a member immediately prior to the date of the incorporation ; (iv) if any such member refuse to accept such conditions• then-• (a) if he is serving under a contract for a specified period he shall serve as a member of the Permanent Force or of the South African Police (as the case may be) until the expiry of that period, but subject to the conditions of the contract ; (b) if he is not so serving, he shall serve as a member of the Permanent Force or of the South African Police (as the case may be) until the expiry of three months from the date of a notice of retirement given to him, but subject to the conditions applicable to him before the incorporation ; in either such case the said member shall be deemed at the expiry of the said period to retire voluntarily and shall not be ~ntitled to any annuity or gratuity under any pension law applicable to him other than the annuity or gratuity (if any) to which he would have been entitled under the said law upon voluntary retirement.

13 (v) no such member shall, be entitled to claim any benefit or

Act No. 13 of ~9t:Z.

privilege in respect of pay, allowances, promotion, leave or oth~>rwise conferred under this Act or under the Police Act 1912 (as the case may· be) until he has accepted the con-, ditioils of service aforesaid: . ' 46. (1) The Governor-General may appoint a date upon and after EmJ>?~!Dent which any or all militia or volunteer corps established under any ~~f{¥;~. of the laws mentioned in the First Schedule to this Act shall, save as~~~~~ is provided in sectionforty-nine, become embodied and be train~d as Citizen Force. part of the Active Citizen Force on the conditions that(a) not less than a due proportion of all ranks of that corps shall engage to serve and to undergo peace training with that corps for not less than twelve months after the date of embodiment ; (b) not less than a due proportion of other citizens _eligible for the Active Citizen Force shall on or before the said· date be entered voluntarily for four years peace training in that corps from the date of its embodiment in the Active Citizen Force. (2) The proportions aforesaid together with the said date shall be named and fixed by notice in the Gazette not less than three months prior to the said "date. (3) If upon the date so appointed the conditions so named and fixed have been fulfilled, the corps shall then become embodied as part of the Active Citizen Force and the Minister may in that event make such provisions as may seem proper for taking over the public assets and liabilities of the former militia or volunteer corps, and the disposal of private regimental property, whether vested in the commanding officer or in trustees, may be arranged in such manner as may be mutually agreed upon between th.e commanding officer or trustees (as the case may be) and the Minister. (4) If upon that date those conditions have not been fulfilled, the militia or volunteer corps shall be disbanded as at that date in terms of the law under which it was constituted. (5) Until a militia or volunteer corps is embodied in the Active Citizen Force the provisions of any law mentioned in the First Schedule to this Act under which that corps was constituted shall, save as is hereinafter provided, continue to apply to that corps. (6) Notwithstanding anything to the contrary in this section contained, a citizen of an age which renders him liable to be entered for peace training, and who has been enrolled or enlisted :ln a militia or volunteer corps shall be liable to complete the full period of peace training prescribed by this Act, but if any such citizen is entered voluntarily or voluntarily engages for. peace training in the Active Citizen Force, the Minister may prescribe the extent to which that citizen's previous service in a militia or volunteer corps shall be reckoned towards service in the Active Citizen Force. 47. The Governor-General in addition to the powers ve!fted in him Modiftcat1ionf . d m . t h e F.ust Sch edu1e to th1s . Act of dis-' or repea o b y t h c Iaws mentwne laws . banding or discontinuing the services of any corps or portion ~Ji~~~ thereof, and of dispensing with the services of any member of volunteers. _ a corps, may~

14 Act';No. 13 of 1912.

Transf..,. of militiamen, volunteers, and cadets.

Special provisions as

to Cape

GarriBoo Artillery.

*(a) appoint any officer or members of staffs of the Defence Forces established under this Act to exercise as may be prescribed the functions and duties assigned by any of those laws or the regulations made thereunder to officers and permanent staffs of militia or volunteer forces or of cadet or reserve organizations ; (b) declare by proclamation in the Gazette that any cadet or reserve organization maintained under any such law shall be discontinued as from a given date ; (c) repeal by proclamation in the Gazette any such law or any portion thereof, when all such corps or organizations have been embodied under the last preceding section, or disbanded, or have otherwise ceased to be maintained thereunder. 48. The Minister may(a) transfer at their own request any members of militia or volunteer corps, or of reserve or cadet organisations, established under any of the laws mentioned in the First Schedule to this Act to the Coast Garrison Force or Active Citizen Force or to the Citizen Force Reserve, or to the cadet organization established vnder this Act or to any other militia or volunteer c
* For exercise of powers under this paragraph see Government Notice No. 922 of 1912 (Gazette, 5th July, 1912, p. 69).

15 CHAPTER IV.

Act No. 13 of 1912.

PEACE TRAINING.

General.

50. (1) Out of moneys specially appropriated by Parliament ~~tl~7 for the purpose, the Governor-General may estab ish and maintain ·• an institution for training and instructing(a) candidates for appointment to commissioned rank in the Defence Forces ; (b) officers of the Defence Forces; and (c) such other citizens as the regulations may declare to be eligible for admission to that institution. At the said institution there may be combined with the training and instruction aforesaid other training and instruction of an educational nature. (2) The institution shall be designated the South African Military College. (3) Students at the South African Military College, other than commissioned officers of the D~fence Forces, shall be formed into a military corps, and their service in that corps shall be reckoned towards·service in the Defence Forces as may be prescribed. (4) All students under instruction at the South African Military College shall be subject to the same discipline as that to which members of the Permanent Force are subject under this Act. (5) Subject to the provisions of this Act, the appointment of the staff of the College, the duration and description of the courses of instruction and training therein, the conditions of admission and maintenance as students therein, the conditions of future service required from graduates of the 'College, and all other matters relating to the management, control, and good government of the College shall be as prescrib~d.

"""l<.f

51. For the purpose of securing a high degree of military training ~:~t~~. and efficiency in the Defence Forces and of fitting members of the Defence Forces for their duties therein, the Minister may make. such educational arrangements as are deemed necessary and may in particular establish special classes and courses of instruction for members of the Defence Forces who are selected to attend such classes and courses.

.

52. All officers and non-commissioned officers of the Defence Forces shall be instructed in giving and receiving executive words of command in each of the official languages of the Union, and all citizens shall be trained and instructed in the official language which is best understood by them. Whenever it is not practicabie 1n any unit to carry out the instruction and training entirely in one of the official languages, then provision shall as far as possible be made for the instruction and training of the minority of members of that unit in the language best understood by them. ·

Language.

16 Registration and Selection for Peace Training in Coast Garrison ana Citizen Forces. •

Act No. 13 of l~l:il. Registration.

53. (1) The Governor-General may, by proclamation in the Gazette, :fix and determine the :first calendar year in which the registration of all citizens liable to peace training under this Act shall commence. Such proclamation shall issue not later than · three months before the commencement of that calendar year. (2) All such citizens w'ho, during the first year, will attain any age between seventeen years and twenty-one years (both years inclusive) shall, during the month of January in that year,' register themselves in the manner prescribed. In each and every succeeding year, citizens who attain the·age of seventeen years in that year shall register themselves during the month of January in the manner prescribed. If any citizen be outside the Union during the whole of the month aforesaid, or if for any other reason he be not registered during that month he shall, if he comply with the conditions prescribed for registration after that month, be permitted to register ; and the absence or other reason shall be a defence to any proceedings for failure to comply with the provisions of this sub-section. (3). Any person who becomes a citizen between the thirty-first day of January in his seventeenth. year and the thirtieth day of April in his twenty-first year shall thereupon register himself forthwith as prescribed. · · (4) The registering officer of any military district may call upon any citizen liable for peace training and registered in that district to appear personally before him or his deputy and make an affidavit in the prescribed form setting forth his circumstances and the conditions of his calling. (5) Every person registrable under this section shall upon registration receive a certificate of registration and shall be bound to produce that certificate upon demand of any officer or noncommissioned officer of the Permanent Force or of the South African Police.

Registered :~tf=. and

54. (1) Every person shall, on his form of registration, notify his address, and shall in the prescribed manner notify any change of address, and the address so notified shall be deemed his place of residence for the purposes of this Act. (2) All notices sent by registered post to any person's place of residence shall be deemed to have been delivered to him at the time when it would have reached him in ordinary course of post, and all notices issued under this Act relating to hiin and exhibited at the post office or other prescribed place of the district in which his place of residence is, shall be deemed a notice to him. All postmasters are required to exhibit such notices issued under this Act as are sent to them by the prescribed authority, and to keep and issue such forms as are prescribed, and to send such forms, when so required by the regulations, to the prescribed persons.

Voluntary entry for w.ce training.

55. A citizen who in any calendar year will attain any age between · l us1ve · ) ~ay seventeen years and twenty-one ~e~rs (b . ot h years me apply to be entered for peace trammg m that yeaJ;, by appearing

~

17 personally before, or making written application to, the registering officer of his military district on or between the second day of January and a date appointed by the Minister (such date being not later than the fifteenth day of June) in that year, an.d shall, on or before the date so appointed by the Minister, undergo the prescribed medical examination. A citizen who passes that medical examination and is thereupon entered for peace training may be permitted to name any unit allotted to the district, in which he wishes to serve.· 56. ( 1) The registering officer of a military district shall every year prepare a Provisional Ballot List of all citizens registered in that district who are in their twenty-first year and have not yet been voluntarily entered for peace training. (2) The provisional Ballot List shall be posted in the military district at the office of the registering officer, at all police stations, police posts and magistrates' offices not later than the fifteenth day of March in every year. 57. (1) The Governor-General may, by proclamation in the

Act No. 13' of 1912.

r<J a

Appointment

Gazette pub ished not later than the fifteenth day of April in each ~ 'b~~!i!ed.

year, declare and appoint the number of citizens which shall be entered for peace training during that year in each military district or sub-district. (2) Whenever the number of citizens in a military district who have been volunt_arily entered in that year for peace training is less than the number so appointed the shortage shall be made good by ballot in manner hereinafter provided. 58. (1) As soon as possible after the issue of the proclamation Exemption . d m . t h e l ast prece d'mg section, . b ut not l ater t h an t h e Boards. mentwne thirtieth day of April, the Minister shall appoint an Exemption Board for each military district in which a shortage occurs as aforesaid ; the places and dates at which the Exemption Board will sit i.n that district to hear applications for exemption from ballot shall thereupon be notified throughout that district by the registering officer thereof. (2) The Board shall be selected from officers commanding the units allotted to that district, the magistrates and such. other prominent citizens residing in that district as the Minister may . direct. The Minister shall appoint a magistrate to be :president of the Board•. (3) The Minister shall fix the maximum number of exemption~ from ballot which may be granted by the Board, and shall notify the Board of that number at or before its first sitting. In fixing that maximum number the Minister shall be guided by the necessity of maintaining on the Final Ballot List an adequate number of names from which to fill the shortage by ballot, due allowance being !Dade for the possibility of a percentage of citizens whose names are dr,awn by ballot being rejected as medically unfit upon the subsequent medical examination hereinafter prescribed. The Board shall in no circumstances grant any number of exemptions from ballot in excess of the maximum number so fixed and notified by the Minister.

18 Act No. 13 of 19U.

The ballot.

(4) Any citizen whose name appears on the Provisional Ballot List and who desires to obtain exemption from ballot, shall make written application to the registering officer of the military district in whic~ he _is registered not later than the tenth day of May, and the reg1stermg officer shall furnish the Board with all such applications. (5) The Board shall consider all applications so furnished, and may call upon any applicant to appear before it, and may examine on oath any such applicant or any person whom the Board may reqnire to appear before it, for the purpose of obtaining information and evidence in respect of any such application. (6) In considering and deciding upon applications for exemption from ballot, the Board shall be guided by and conform to such general instructions as the :Minister may issue to indicate the circumstances in which a citizen's application for exemption from ballot may be given preferential consideration on the grounds of(a) the interruption of a citizen's course of educational studies ; (b) the nature and extent of his domestic obligations; (c) the conditions of his industrial, professional or business vocation; (d) his bona fide religious tenets ; (e) the inaccessibility of training centres from his place of residence; (/) physical deformities or defects, or mental incapacity, being so marked as to preclude any necessity for the subsequent medical examination hereinafter prescribed or being properly substantiated by the prescribed medical authorities at the applicant's own expense: Provided that the Board shall be instructed not to grant the maximum number of exemptions from ballot as fixed and notified by the Minister or any less number unless it is satisfied that in .each case for which exemption is granted a citizen would suffer substantial hardships and inconvenience by being drawn for and having .to undergo peace training. (7) The Minister may make such further rules, not inconsistent with this Act, as may be necessary for regulating the conduct of business and the procedure of Exemption Boards. . (8) After considering the applications and representations as aforesaid, the Board shall strike off the Provisi(mal Ballot List the ·names of those citizens in respect of whom the Board has decided and is empowered under this Act to grant exemption from ballot, and shall publish the resulting or Final Ballot List in manner prescribed on or before the thirty-first day of May. (9) The list so published shall be final, and there shall be no appeal from any decision of the Board as contained in that list.

59. (1) As soon as possible after the publication of the Final Ballot List, the registering officer shall take a ballot of the citizens appearing on that list, to make good the shortage aforesaid .. The procedure and rules for taking the ballot shall be as prescribed, but so that the names· on the Final Ballot List shall be drawn singly, and that the shortage in the appointed number shall be filled by citizens in the same sequence as their names are drawn, if they pass the prescribed medical examination.

19 Act No.

u

60. (1) All citizens entered for peace training shall be allotted 11111 _o\ll.'t!ment to a unit of a combatant arm or a departmental service, in such • manner as may be prescribed, but so that all citizens who have been voluntarily entered for peace training shal have preference in the choice of one of the units allotted to the district in which they are registered. (2) Notice in writing shall be delivered at the registered address of e'tery citizen entered for peace training, stating that he has been accepted or selected for peace training and the date or dates upon which he will be called up for the first year training. 61. Deleted by Act 22 of 1922.

to

(2) A prescribed percentage of names in excess of the numbers of the shortage shall be drawn in order to rnak-e goo d any- Ioss caused by persons drawn in the ballot being subsequently found medically unfit. i (3) Every citizen whose name has been drawn by ballot in pursuance of this section, shall be obliged to attend for, and submit to, the prescribed medical examination within seven days from the date of a written notice of the registering officer, delivered at the citizen's registered address, warning him that he is so rt'quired to attend at a time and place stated in the notice.

of 191~.

62 • Any citizen who has been medically examined as prescribed from J<;xemt•tion pPaf'e and pronounced by the prescribed medical authorities to be unfit trai~ing ii ' . ll b nwthrnllv . . . . h h f or m11tary 1 serviCe 1n any capacity w atever s a e exempt untir. • from peace training or from service in ·a rifle association and shall receive from the registering officer of the military district in which he is registered, a certificate to that effect in the presc~ibed form. 63. The Governor-General may, by proclamation in the Gazette, ~~.~~~'i::•ion suspend in respect of any calendar year, the operation of sections prm·isions. fifty-six to fifty-nine (inclusive) in any military district or subdi~trict.

Course of Peace Trainin,g.

64. (1) Deleted by Act 22 of 1922. (2) Deleted by Act 22 of 1922. (3) For the purpose of reckoning days of non-continuous training(a.) a period of instruction or exercise lasting eight hours; or (b) two periods of instruction or exercise each lasting four hours; or (c) six periods of instruction or exercise, each lasting one hour and a half ; shall be deemed equivalent to one day's training. (4) The time occupied in proceeding to or returning from a camp or place of assembly or instruction shall not be reckoned as part of any period of training, instruction, or exercise prescribed under this section. (5) Every citizen entered for training in the Active Citizen Force, who, in any training year, without leave or permission as prescribed, evades or fails to perform duly and with proper zeal the full course of training allotted to him for that year, shaH be guilty of an offence.

oi.

20 Act No. 13. of 1912.

llfembera of mount~d

unite, et.c., to come up for training with horses and saddlery.

~5 •. E':"ery member of. the Active Citize? Force entere~ for peace trammg 1n a mounted umt of that force, or many other umt wherein his duties require that he be mounted shall, whenever it is required that he be trained or exercised in mounted duties, be obliged to bring with him a serviceable. riding horse, saddle and bridle and shall be entitled to receive a prescribed allowance for every year in which he fulfils that obligation to the satisfaction of the prescribed· authority. Any such member who without reasonable cause fails so to bring horse, saddle and bridle, shall be guilty of an offence.

Insurance of horses.

66. Every member of a mounted unit of the Active Citizen Forces or of a unit in which he holds a rank which requires him to perform mounted duties in the field, shall be entitled to register a horse, which is bona fide his own property and which fulfils tlie prescribed requirements of suitability for service in the field, and to have that horse insured for him under prescribed conditions, at the public· expense against death from injury or disease, but so that(a) a sum not exceeding two-thirds of the registered valuf'._ of the horse shall be payable in the event of death from disease or injury occasioned otherwise than by reason of military service ; {b) the prescribed authority may decline to insure any registered horse at a value which commits the State to pay an insurance premium exceeding thirty shillings per annum against non-militarY. risks ; (c) the compensation payable for the death of a registered horse occasioned .by reason of military service shall in no case exceed a prescribed sum.

Voluntary

67. If any member of the Citizen Force Reserve offer to attend any training or camp of exercise, the prescribed authority may, if it be expedient, accept the offer upon such conditions as are prescribed.

a t.tRndance at training of Citizen F or~e ]{eserve.

Rifle Associations. 8Pn·ice in Rifle Associations.

68. {1) Every citizen liable to peace training who in his twentyfirst year has never been entered for peace training, shall, unless he prove medical unfitness for military service or is entitled under suq-section {2) of section eighty-two to exemption from serving in a combatant capacity or unless there be other prescribed cause for exemption, be enrolled as a member of a Rifle Association on the first day of July in that year and shall there after until the thirtieth day of June in his twenty-fifth year undergo annually a prescribed course of training in the care and use of the rifle and such other ·prescribed training as will render him fit to take his place in the field as a member of the territorial corps or commando to which he may be assigned. {2) Every other citizen liable to render personal service in time of war and not serving with the Permanent Force, the Coast Garrison Force, or the Active Citizen Force, may. engage to serve as a member of a Rifle Association for such periods and on such coftditions as are prescribed. -

21 (3) Boys between their thirteenth and seventeenth years (both included) for whose training as cadets facilities cannot conveniently be arranged, may be enrolled as cadet members of Rifle· Associations under such conditions as are prescribed, but a,cadet member of a Rifle Association shall not be liable for service in Class B of the Citizen Force Reserve, nor shall service as a cadet member of a Rifle Association exempt any citizen from peace training or from the training in a Rifle Association prescribed by sub-section (1) of this section.

Act No. 13 of 19ll.

69. (1) Arms, ammunition and the necessary accoutrements Issue of1 d shall be issued under prescribed conditions at the public expense !~~'::,~,'::i tion to members of Rifle Associations while undergoing the prescribed ~.,!~!~ions. course of training and exercise to which they are liable from their twPnt~·-fir~t to thPir twenty-fifth year. (2) Other citizens while voluntarily serving as members of a Rifle Association, shall be entitled to receive annually a free issue of a prescribed quantity of ammunition for rifle practice under prescribed conditions and may also be given a prescribed quantity of ammunition as an emergency reserve to be held under prescribed conditions, and may be allowed : (a) the temporary use of a Government rifle while carrying

out rifle practice under prescribed conditions ; or

·

(b) to obtain a military rifle from Government stores either(i) by purchase at such special rates (approximating to

cost price' as may be prescribed; or (ii) on loan for temporary use and custody on such conditions (which may include making a cash deposit or giving other satisfactory security therefor) as are prescribed, but so that in either case such member shall be bound to keep in his personal possession the rifle so obtained by him, to maintain it in good order and condition at his own expense, and to bring it with him when he is called upon to present himself for inspection or for service under Chapter V. of this Act: Provided .that a citizen, who becomes a member of a Rifle Association and has prior to the commencement of this Act obtained a military rifle from Government stores either by purchase or on loan, shall not be entitled to receive another military rifle on purchase or on loan under this section in addition to the rifle which he has so obtained prior to such commencement, but be shall be bound to fulfill in respect of the rifle so obtained the obliga.tions in this section hereinbefore mentioned. (3) Every member of a Rifle Association shall be liable to brin~

llp ~benev~r called upon to do so (but in any case once a year)

i.or mspectwn by the prescribed authority his rifle, emergency reserve ammunition, and any accoutrements which may have been issued to him.

22 Act No. J3 of 19U.

Iut<,.nal organization

of Rille Aoi!Ociation•.

70. The territorial organization of Rifle Associations for the purpose of forming corps or commandos for service in time of war shall be as prescribed. The Minister may disband any Rifle Association or strike any member thereof from the roll of membership. Cadet Traiuiuy.

Course of eadPt traiuiuat.

71. (1) All boys who are required to undergo cadet training in any area shall be assembled in such numbers and in such places and at such times as may be ordered by the prescribed authority and, at such assemblies, shall be instructed in physical exercises, military formations, rifle shooting, signalling and sue h other exercises as are prescribed. (2) The annual course and period of instruction which every boy liable to cadet training shall undergo as a minimum shall be as prescribed. (3) A cadet who has undergone the prescribed course of instruction for any one year and shown himself to be proficient shall be reckoned as an efficient cadet for that year, and if he is reckoned efficient for not less than three years and his conduct under instruction in cadet training has proved satisfactory, he shall be entitled on attaining the age of sixteen years to receive a certificate of efficiency in the l'rescribed form. 72. (1) Schoolmasters and others, who are members of the Coast Garrison or Active Citizen Force and hold commissioned rank or have qualified for appointment to commissioned rank in either of those Forces, may be appointed as officers of cadet corps, and their services as officers of cadet corps shall be reckoned as commissioned service in the Defence Forces. (2) The prescribed authority may appoint other suitable citizens to be honorary cadet officers of cadet corps, but citizens so appointed shall not hold commissioned rank in the Defence Forces, nor shall their service as honorary cadet officers be reckoned as service in those Forces.

Arm•, ~'t"ifl· ment, Pt<'. nu•l inotructio~.

73. (1) All arms, ammunition, and equipment prescribed for · • sh a11 t:.ue Issue • d at t h e pu bl'JC expense ·un d er prescn'b ed ca d et trammg conditions. (2) The cost of giving the preseribed instruction to cadets shall be defrayed by the State. 74. Deleted by Act 22 of 1922.

Exemption from cadet )raining.

75. A boy who is required to unuergo cadet trai11ing shall not be exempted therefrom unle8s the prescribed medical authority certify that he is medically unfit therefor or unless the boy's parent ' or guardian or other person acting ·in loco parentis request the p~e~ scribed officer in writing that the boy be exempt from cadet tram~ ing, and receive a certificate {lf exemption from that officer in respect of the boy.

Act No. 13 of 1911.

CHAPTER Y. SERVICE IN TIME OF

'V

AR.

76. The \\·hole or any part of the Permanent Force shall at all ~fm~!~~~~~!t times be liable to be employed on active service against an enemy Force. anywhere in South Africa within or outside the Union, or for the }Hevention or suppression of internal disorder within the Union. 77. (1) The Governor-General may, in time of war by procla- :t0~~~;uent n1ation call out and mobilize the whole or any portion of the Coast GF' arrison . c·-ttlzen . F orce, an d th e C"t" orce, ActiVe . F orce, t h e A ct1ve . G arnson 1 tzen F orce Citizen Force, Reserve, for active service against an enemy anywhere in South 'R"c'!e~~;:zen Africa within or outside the enion. (2) If Parliament be sitting at the rlatP of issue of any such prodamatiou, the Gonrnor-General shall forthwith communicate the reason for calling out those Forces to both Houses of Parliament. If Parliament be not then sitting, the Governor-General shall summon Parliament to meet as soon as possible but not later than thirty days after the said date and shall, at its first sitting after Parliament is so summoned, communicate the reason aforesaid. 78. The Governor-General may, in time of war, and when after ~;t"W~~~l~'.~~~t issue of a proclamation under the last preceding section the whole He~m·e. of the Active Citizen Force and Citizen Force Reserve in any district of the rnion has been called out and mobilized for service as aforesaid, by further proclamation call upon all citizens of the National Reserve residing in that district or part of the Union to render personal service in defence of t be Union in order as follows : First in order, Class I. Citizens between their seventeenth and thirtieth year (both inclusive). Recond in order, Class II. Citizens between their thirty-first and forty-fifth years (both inclusive). Last in order, Class III. Citizf'ns between their forty-sixth and sixtieth years (bot.h inclu'sive). · 79. The Governor-General may, by proclamation in the Gazelle, ~~~~}~~~~~'i::t call out the whole or any portion of the Union Defence Forces for prevention the prenntion or suppr~ssion of intPrnal disorder within theUnion. ::~~ ~1Pi~.~~";­ The Forces so called out may then be used as may be necessary for nal disorder. t.he :estoration of peace and good order in the Union. 80. All citizens called out for active S«.'rvice against an enemy or for sen· ice in t h«.' prevention or suppression of internal disordl'r or caller! upon to rPnder p«.'rsonal service in mann«.'r hereinbefore provi(h•d ~hall he hl'!cl to that service until such time as the Governor-CPn«.'ral may, by proclamation in the Ga:etle, declare that. the portion ,,f the Defence Foree with which they are serving is rell'ased from that sPrvice.

H•·l•·ase from scn·we.

81. (I) In time of war the Governor-General may 1ilace any Mliitdrr eOJnofficPr of the D(•ft•nre FrJrces in command of the whole or any portion ~;a::~/ 11 tune ,,f tho~e Forcr>5 in the fi«.'ld. (2) If any portion of the DPfcnce Forces of the l'nion ar«.' rt>quired to act i~1 eo-operation with other Hi:> ~[ajesty's Forces against an enemv 111 the field, the Uovernor-C:e11«.'ral may place that. portion

24 Act No. U oi19U.

under the command of the senior officer commanding those other Forces : Provided that such officer is senior in rank to all officers of that portion of the Union Defence Forces placed under his command.

.Exemption

82. (I) In time of war no citizen called out for active service or called upon to render personal service in defence of the Union shall be exempt from such service unless he is at the time(n) rl'ported by the prescribed medical authority as medically unfit for that service ; (b) an officer of Parliament ; (c) a judge of the Supreme Court or an officer thereof or a judicial officer of any other court of law of the Union; (d) a minister of religion ; . (e) employed in the prison department of the Union or as a member of the Police Reserve ; (/) employed in a lighthouse; (q) employed in public hospitals as a medical practitioner or attendant; (h) engaged in any other employment which the GovernorGeneral may prescribe by regulation : Provided that the exemption shall only hold good during the continuance of the employment, condition, or status on which it is based. (2) A citizen who bona fide belongs and adheres to a recognised religious denomination, by the tenets whereof its members may not participate in war, may be granted exemption from sening in any combatant capacity in time of war, but may be required to serve in a non-com~atant capacity if call~d upon to do so. (3) Where any qul'stion arises as to whether a person is exempt from service under this section, the burden of proving the claim to l'xemption shall lie on the claimant and all applications for exemption_sha11 be heard and decided by a magistrate's court.

Discbargl' on

83. Anything to the contrary' notwithstanding in this Act contained, no membl'r of the Defence Forces while called out or l'mployed on active service against an enemy or on service in ~he prevention or suppression of internal disorder or while called up to render personal service in time of war, shall be entitled to obtain discharge therefrom during the continuance of such service. '

from eervict'.

lftViee..

CHAPTER VI. SPECIAL PowERS IN RELATION TO DEFEXCE._

General

po1!'elll of

the Governor· General.

84. The Governor-General may(a) construct and maintain forts and defence works; (b) establish and maintain, or contract for the establishment or maintenance of, arms and ammunition factories, and factories for the manufacture of military clothing, equipment and other warlike stores ; . (c) est.ablish and maintain horse depots, farms and stations for breeding horse!l ;

25 (d) acquire, construct, and maintain artillery and rifle ranges, A~~ i'.:'i 2 ~3 and things incidental thereto. and may do all things necessary for the efficient defence and protection of the Union, or any part thereof, 85. (1) In time of war the Governor-General may issue orders ~~~~-it.y or and instruct.ions,(a) forbidding or restricting in any way he may think fit all entrance to or egress of vessels from a port ; (b) forbidding or restricting in any way he may think fit the movement<> of vessels when within the limits of a port ; (c) for the examination of all vessels seeking to enter or leave a port or being within a port : (d) for the taking of such other steps as may be thought necessary or desirable for securing the safety of a port or otherwis-e for t.he purposes of defence, the generality of this provision not being limited by the particular matters provided for in paragraphs (a), (b) and (c) of this subsection; and may also apply to any port with such modifications and adaptations a~< he may think fit, the provisions of Act No. 25 of 1898 (Cape ~f Good Hope) as by this Act amended. The provisions of that Act of 1898 when so applied and any regulation made thereunder -shall override the provisions of any other law or regulations applicable to that port. (2) For the purposes of this section the term " port " shall in· dude, in addition to the ordinary limits of the port, such other area by land and sea as the Governor-General may and is hereby empowered to assign to any port for the said purposes. (3) The Governor-GenPral may delegate to any person or persons the execution and furtherance of any orders or instructions issued in pursuance of this section. 86. In time of war the Governor-General may authorize and appoint officers of the Defence Forces or of the Public Service of the Union to obtain and take possrssion of buildings and other premises, supplies of foodstuffs, forage, horses, transport animals and vehicles and all other articles necessary for the maintenance in the .field of the Defence Forces or any portion thereof and of other His l\'J:ajesty"s Forces acting in co-operation therewith. A requisition may under this section be made on any person in manner prescribed, but so that every person so requisitioned shall be entitled in due course to receive compensation for everything obtained Qr taken from him.

~·ommandeer· mg.

87. (1) The Governor-General may expropriate for defence Expropriat!on acquts•I·IOR . . l an d wh et h er sue h mterest . b e and purposes any 1an d or mterest In of land for freehold, leasel10ld, mining title, right of way, water right or any ~~~~'::'.~•. other interest, or whether the land or interest therein be held privatrly or by any public or othrr body corporate or unincorporate. (2) The provisions of any expropriation law (that is to say, a law governing the expropriation by the Crown of land for public purposes) for the time being in force in that portion of the Union wherrin is situate any land or interest "to be expropriated under

26 Act No. 13

oi19U.

Military manoeuVJ"ftt and training.

this section shall apply to any expropriation thereunder in so far as concerns the method of and procedure for carrying out the expropriation and for determining the sum to be paid to the owner of land or interest to be expropriated and the expenses (if any) of arbitration; but if in any place within the Union there be no such expropriation law in force, then the Governor-General may by proclamation declare that, for the purpose of an expropriation under this section, the provisions of any expropriation law in force elsewhere within the L'nion' shall extend to that place, and upon the issue of such proclamation the expropriation law mentioned therein shall, for the purposes of this section have full force and effect in that place until the proclamation be cancelled or withdrawn. 88. (1) The Governor-General may from time to time appoint areas wherein any portion of the Defence Forces may be trained and exercised in manoeuvres and may by regulation prescrjbe the conditions under which compensation may be claimed by and paid to owners or occupiers of land in those areas for damage or loss sustained by them in consequence of the use of their Ian~ by the Defence Forces as aforesaid : Provided that no camp shall be erected within a radius of at least five hundred yards of a private dwelling, except with consent of the owner thereof. (2) In areas 110 appointed or in the vicinity of places used as artillery or rifle ranges for the Defence Forces, the officer in command of the portion of the Defence Forces engaged in artillery or rifle practice or in manoeuvres may temporarily stop all traffic by land or water in the vicinity of that place or in that area, S() far as in his opinion may be necessary for the security of life and the proper conduct of the practice or manoeuvres. Any person who wilfully disobeys or disregards any order or signal given in pursuance of this section shall be guilty of an offence.

Railway ladlities.

. 89. (1) The Minister or the officer in chief command of the Defence Forces in the field (acting therein under the Minister's authority) may, in time of war, requisition the authorities controlling any line of railway in the Union to supply suitable engines and rolling stock for the conveyance of members of the Defence. Forces or other His Majesty's Forces together with their horses, guns, baggage, stores, supplies and vehicular transport and toconvey the same by rail to and from any points on the railway line within or outside the L'nion, as may be necessary. (2) The Governor-General may, under like circumstances, authorize any officer to assume control over any railway system within the Union or any·portion thereof. (3) l\lembers of the Defence Forces shall be conveyed over any portion of any railway systfm in the Union, whether State or privately owned, at one half the ordinary fares when provided with a pass and travelling on the service of the Defence Forces.

J:xemJ•tion from tolls.

90. (1) At any wharf, landing-place, bridge, port~ ferry or tollbar where the payment of a toll or due may be lawfully demanded that toll or due shall not be payable by any member of the Defence Forces if he is 1)roceeding to or from any place on the service of the Defence Forces or on police service; or in respect of any animal or vehicle when employed on a~y such service.

27

(2) Any such place Forces or reasonable

person duly authorized to collect tolls or dues at any aforesaid who wilfully subjects a member of the Defence any animal or vehicle on service as aforesaid to undelay or detention shall be guilty of an offence.

Act No. 13 of 1912.

91. ( 1) In time of war no in forma t.ion with respect to the mov~- i'?,~~~~s.:ti~n~f ments or dispositions of the Vnion Defence Forces or other H1s .Majesty's Forces, or of His :Majesty's ships shall be published in any newspaper, magazine, book, pamphlet or by any other means, nor shall there be published any statement, comment, or suggestion calculated directly or indirectly to convey any such information, ''xcept when the information is furnished by the :Minister or under his authority. {2) No information with reqwct to strategic plans for the defence of the Cnion or any works proposed or undertaken for or connected with the fortification or defence of the Union shall be so published at any timf', except when furnishf'd or under authority as aforesaid. (3) The proprietor, printrr, publisher, editor of any newspaper' magazine. book, pamphlet in which such information is published or the }Jf'rson or persons responsible for the publication of such information by such or any other means, shall be guilty of an offence and proceedings in rrspect t.hereof may b<.> taken against all or any of such persons. (4) Any memb<.>r of the Defence Force!! or any person employed in the public service who discloses any such information or any other secr<.>t or confidential information relating to the defence of the Union which comes within his cognizance shall, unless acting under due authority and in the execution of his duty (the burden of proof whereof shall be upon him), be guilty of an offence. (5) Nothing in this section contained shall be construed as preventing any person from being prosecuted and punished under the Oflicial Secrets Act, ] 911 (Great Britain and Ireland) or any amendment thereof. 92. (1) In addition to the powers vested in the Postmaster. . General of the Umon under any law relatmg to the management of the postal and telegraph services, that officer may delay the transmission of any telegraphic communication which purport~ improperly to disclose or deal with information relating to defence, the publication of which is prohibited under sub-sections (1) and (2) of the last preceding s<.>ction and, after reference to the 1\Iinister or a person duly authorized by the Minister, may refuse to transmit any such communication in whole or in part. (2\ In time of war the Governor-General may establish a censorship over all or any description of postal or telegraphic matter passing within, into, or from the Union, and may prescribe and rrgulate the conditions under which postal, telegraphic or telephonic servic<.>s may be used during that period. The regulations and conditions so prescribed shall override any provisions of any law o~ regulations relating to the management of the postal, telegraphic and telephonic services of the Vnion, and any person who fails to ob~<>rVP or commits a breach of the conditions or regulations pre~cnbf>d under this section ~hall be guilty of an offence.

Censorship of telcgraplue and postal matter. '

28 Act No. 13 ·of 191:1.

Hiause of Hia .Majesty's uniform.

:;;tect!o:, of ence.s r ....

~ 93. (1) Any person not being a member of the Union Defence Forces or of other His Majesty's Forces who, without special permiilsion granted by the proper authority in those Forces, wears the uniform of any of those Forces or any dress having the app<>arance or bearing any of the regimental or distinctive marks of that uniform shall be guilty of an offence. (2) Any person who wears or displays any uniform of the Union Defence Forces or of other His !llajesty'R Forces or any dress having the appearance or bearing the marks of that uniform in such manner and in such circumstances as to bring or be likelv to brina contempt or ridicule upon the uniform or service of any of t.hos~ ForcE's or who employs any other person so to wear or display that uniform or dress, shall be guilty of an offence.

94. (1) The l\linister may, from time to time, by notice in the 'GazeUe declare and make known what mark or marks applied to ani.mals or articll.'s shall denote the property of the Union Government or of the Admiralty or War Dl.'partment in those animals or articles. (2) Any person who, with fraudulent intent, applie!l t.o any animal or article any such mark or fraudulently defaces or conceals any such mark on any animal or article, or who unlawfully receives, possesses, sells, or delivers any animal or article bearing such mark or forbidden under this Act or the re~~:ulations to be sold, pledged or otherwise disposed of, shall be guilty of an offence. (3) In any proceedings under this section it shall lie with the party accused to prove that he bad no fraudulent intl'nt in applying defacing, or concealing such mark or (as the case may be) that the receipt, possession, sale, or delivl'ry of any animal or article was lawful. (4) No animal or article thl.' property of the Union Government or of the Admiralty or War Department bearing any such mark or forbidden by or in pursuance of this Act or the Army Act to be sold, pledged or otherwise disposed of shall be capable of being seized or attached by or under any writ of execution which may be sued out against any member of the Defence Forces or of othl'r His 1\lajesty's Forces nor shall the same pass by or under any order made for the sequestration of the estate of any such member.

CHAPTER YII.

DISCIPLINE, OFFENCES AND LEGAL' PROCEDURE.

Partial application of Anny Act• .

95. (1) By virtue of section one hundred antl setJen~y-seven. of the Army Act, the provisions of that Act shall apply m relatwn to the Defence Forces of the Union and to all officers, non-commissioned officers and men thereof-· (a) save and except the portions of the ~aid Act which are mentioned in the Fifth Schedule to th1s Act ; and (b) subject to such adapt.ations and modifications as the Governor-General mav and is hereby authorizl'd from time to time to make. to the remaining provisions of the said Army Act and to the rules of procedure made under

29 section seventy thereof: Provided that in the modification or adaptation of those provisions and rules, the iaws, usages and practice in force or in vogue in the Union and the authority of the Union Parliament and of the Govenior-General shall prevail. (2) The said remaining provi~>ions and the said rules, as first adapted and modified under this section, and any subsequent adaptation or modification shall be of force and effect upon and after publication in the Gazette. (3) The said remaining provi<>ions and the said rule, as adapted and modified from time to time under this section, may be cited for all purposes as the Cnion Military Discipline Code and in this Act are hereinafter referred to as the Military Code. 96.

The provisions of the Military Code shall apply-

Act No. 13 of 1912.

~~3*t~~~ch

?.TI7f:::

(l) at all times to all members of the Permanent Force; and Code (2) to members of the Coast Garrison and Citizen Forces in :~, ~?,~ 1 ~!~.~ce relation to any service, training, or dutv undertaken or Forces. to be undertaken in pursuance 'of thi~ _,(ct ; but. except

when called out for active service againf't an enemy or in the prev<>ntion or suppression of internal disorder or t'xccrt by sentence of a superior court or magistrate's court of the Union, a member of the Coast Garrison Force or Citizen Foree shall not be subjer:.t under the Military Code to punishments other than(i) those mentioned in clause.; ((l), (e), (j), (![),(/d), (l), (m), and (n) of section forty-four of that Code; or (ii) deprivation of or stoppages from pay or allowance as in section 011e hundred and thirteen of this Act provided ; nor shall such member, except under the like circumstances, be subject to a sentence of detention under the Military Code beyond the expiry of the particular period of the service, training or duty which he has engaged or was obliged to perform. 97. (l) A magistrate's court or a superior court of the Union JriTis
30 Act No: U

or

191:11.

against this Act or the l\lilitary Code he shall be liable to be reduced in grade or to the ranks by the prescribed authoritv in addition to any penalty imposed by the coll!t. '

J'urisdietion of C'OUrts• martial and commissioned officers in ease of offences against this Act or Rgttlations.

98. (1) A court-martial or a commanding officer may try any member of the Permanent Force charged wit.h an offence against this Act as if the offence were an offence against the Military Code; Provided that a court-martial or a commanding officer shall in no case impose a penalty for any such offence(a) in excess of the penalty which that court-martial or commanding officer. (as the case may be) can impose under the Military Code ; or (b) in excess of the penalty pre10cribed for that offence bv this Act or the regulations. • (2) The provisions of sub-section (1) of this section shall also apply to am offence against this Act when such offence is committed by any member of the Defence Forces while called out on active !lcrvice against an enemy or in the prevention or suppression · of internal disorder.

Offences by members of

99. Whenever the Defence Forces of the "Union and other of His Majesty's Forces are associated together unuer one command any act committed by members of such Defence Forces which would, if committed in respect of or in relation to the members or institutions of the Defence Forces of the Union, be an offence against this Act or the Military Code shall, if committed in respect of or in relation to the members or institutions of other His Majesty's Forces, be deemed to be a similar offence and shall be triable and punishable as prescribed by this Act or the Military Code.

Defence

Forces against mem-

bers of other

His Majesty's Fott'..._

n.-.Wrtton.

Obetnwtin~~:

DefeneP Forree.

Refosinl! Information

or giving

false information.

Aiding or inducing member of Defence Forees to dereliction of du~.

Spe,;ial O.fJeuces. the Deft"nce Forces who, when called out for any service under Chapter V. of this Act, or for service in the Officers' Reserve or in the Field ReRerve of the South African l\lounted Riflemen, or for actual service in the South African Division of the Royal Naval Yolunteer Reserve, fails to join within seven days, may be apprehended as a ~eserter and tried and punished under the Military Code or the Naval Discipline Act (as the casl' may be), for the offence of desPrtion.

100. Any member

{I{

101. Any person who wilfully obstructs or interferes with any portion of the Defence Forces or any member thereof in the proper performance of any military, police or naval service, or duty, shall be guilty of an offence. 102. If information is i·equired from any person in furtherance of the provisions of this Act relating to the liability of any citizen for service or training in the Defence Forces or to training as a cadet that person shall,-if he fail without just cause (the burden of proof whereof shall lie upon him) to give such information or if he give false information, be guilty of an offenpe. 103. (1) Any person who(fl) agrees with, or induce!!, or attempts to induce, any member of the Defence Forces to neglect or to act in conflict with his military, police, or naval duty in those Forces; or· ·

31 (b) who is a party to, or aids or abets, or in.;ites t_o the com-

mission of, any act whereby any lawful order given to any member of' those Force<: or any law or r'O'gulation with which it is the duty of any member of those Forces to comply may be evaded or infringed; ~r {c) who supplies or is a parf:y to supplying any member of the Defence Forces with intoxicating liquor when that mem,ber is on military or police duty and prohibited under regulations or instructions from receiving or taking intoxicating liquor: (d) in any manner supplies intoxicating liquor for other than medicinal purposes to any cadet in uniform or to any citiz<'n in uniform who is undergoin~ the course of peace training referred to in section sixty-four; (e) is found in possession of intoxicating liquor within a camp, barracb or cantonments used for the training or exercise of cadets or of citizens undergoing the course of peace training referred to in section sixty-Jour, unless :;uch liquor is intended to be used soh·ly for medicinal purposP<;: (jl when an order purporting to Le issued Ly a competent military authority restricting or forbidding unauthorized persons entering or remaining within a military camp, barracks or cantonments for the training anrl exercise of members of the Unicn Defence Forces or of the cadets has been posted at the offices of the Magistrate or at the police station or in some other public place enters or attempts to enter or remain within such camp, barracks or cantonments excer_.t under the authority of a comprtent military authority, or knowingly aids or abets any person to rem11in within the said camp, barracks or canton ment.s contrary to 'inch ordrr ; ,;:hall b() guilty of an offence.

Act No. 13 of 19U.

(2) The provisions of paragraph (j) of sub-section (1) shall have ,,ffect notwithstanding that a person may have in his possession a railway ticket or pass issued under any law or regulation entitling him to travel to or from a railway station or siding within such camp, barracks or cantonments.

(3) In any prosecution for a contravention of paragraph (j) of sub-section ( 1) of this section the onus shall lie upon the accused of proving that the accuse.d had authority to enter or remain within a military camp, barracks or cantonments.

104. Any person who by word. conduct or demeanour(a) falsely personatt'S any other person as a memhPr uf the

DPfence Forces at any parade or on any occasion when the latter is required by this Act to do any thing or attend any place: or (b) fraudulently personates or represents himself to be a member of the Defence Forces travelling on service of those Forces or on police service, with the intent to obtain conveyance by rai1 at special rates or to evade payment of any toll; or

Pf•r,.unatton.

32 Act No. 13 or 191:1.

Fraud in connection with horse

insurance.

(c) falsely represents himself to be a member of the PP-rmanent Force charged with police functions and duties, shall be guilty of "n offence. · 105. Any person who, in respect of any horse registered or registrable, insured•or to he insured, in pursuance of section sixtysi.r,· (a) make any fraudulent or wilfully false statement with intent thereby to defraud or deceive the Government or any person by whom the horse is insured or to be insured; <'r

(b) wilfully injures or is negligent in the care of any horse registered nnd insured in pursuance of that section; or (c) fraudulently obtains or attempts to obtain any profit or benefit in the insurance of any such horse, 8hall be guilty of an offence. Offences against comman-

106. Any person who commits any offence against the regulations providing for and regulating the requisitioning in time of war of accommodation or goods in pursuance of section eighty-six shall be guilty of an offence and liable on conviction to imprisonment with or without hard labour for a period not exceeding twenty years.

Wrongful disposal of property.

107. Any member of the Defence Forces who without proper authority and permission ~ives, sell<J, pledges, lends or otherwise disposes of any moneys, animals, arms, ammunition, accoutrements, clothing, supplies or any other article entrusted to or held by him for the service of the Defence Forces shall be guilty of an offence and, in addition to any pPnalty for such an offence which may be imposed under this Act, he may he ordered by the court or other authority competent to impose that pen~~olty to make good the loss or deficiency caused by the gift, sale, pledge, loan or other disposition, and every such gift, sale, pledge. loan or disposition shall be null and void.

Failure to

108. Any citizen who, having been entered for service in the South African Division of the Royal Naval Volunteer Reserve, fails without just cause (the proof whereof shall lie upon him) to attend at any time and place appointed for instruction, training, or exercise in that Division, shall be guilty of an offence.

deering regulations.

attend

training in

Royal Na,·al

Volunteer Reserve.

Penalties amJ. Pt·ocedt.tre. Penalties.

109. (1) Any person who(a) is guilty of an offence against the p~ovisions of this Act ; or (b) fails or neglects to comply with any provisions of this Act with which it was his duty to comply; or (c) when required under this Act to do or abstain from doing certain things, makes default in doing or (as the case may be) does not abstain from doing those things. shall be liable on conviction to the following penalties, viz.(i) for an offence again.;t sect.ions eight, n·inety-one, ninetytwo or ninety-four or paragraph (d) or (e) of subsection (1) of section one hundred and three to a fine not exceeding one ·hundred pounds or, in default

33 of payment, to imprisonment with or without hard Act of labour for a period not exceeding one year or to such imprisonment without the option of a fine or to both such fine and imprisonment ; (ii) for an offence against any other section for which no special penalty is provided, to a fine not exceeding twenty-five pounds or, in default of payment, to imprisonment with or without hard labour for a period not exceeding three months ; (iii) {or any other failure, neglect, omission or act as is referred to in paragraphs (b) and (c) of this subsection, to a fine not exceeding twenty-five pounds or in default of payment, to imprisonment with or without hard labour for a period of not exceeding three months. (2) When a member of the Defence Force is charged with having evaded or failed to attend or perform any instruction, training, · exercise, or in11pection which it was his duty to attend or perform, the court may, on the application of the prescribed authority, commit such member, either in addition to or in lieu of a penalty or a fine, to detention at a prescribed dep3t, training camp or station of the Defence Forces. for t.he purpo<se of undergoing instruction, training, or exercise ,, •Hi ng such detention ; and any member of the Defence Forces who, ll.,' 1n.! been committed to detention under this gection escapes therefr~>m or tails to return thereto or fails properly to earry out the instruction, training, or exercise given under such detention, shall be guilty of an offence and liable to imprisonment with or without hard labour for a period not exceeding one month ; Provided that in the committal of an offender to detention under this section the period of detention shall not necessarily be continuous, nor shall it exceed in any one sentence of commitment a total number Of days detention in exceSS Of twice the total number I of days on which the instruction, training, exercise or inspection should originally have been performed or attended by such member. (3) While undergoing a sentence of detention under this system. a member of the Defence Forqe shall be subject to such training and disciplinary measures as are prescribed. . ( 4) If an accused who is licensed to sell intoxicating liquor is: convicted of a contravention of paragraph (d)"or (e) of sub-section (1) of section one hundred and three the court may, in addition to any other penalty which it may impose, grant an order cancelling the licence of the accused. .· 110. (1) Any member of the Coast Garrison Force or Citizen A~rest Force charged with an offence against this Act or with an offence tr•al. against the !liilitary Code may, while serving, training, or on duty with any portion of the Defence Forces, be arrested and taken into military custody by any other member of the Defence Force acting under prescribed authority, pending the investigation and disposal of the charge as prescribed ; but if he is not so serving, training or on duty he may be arrested and brought before a magistrate's court pursuant to law, or may be summoned under the Military Code to appear before his commanding officer for the investigation and disposal of any charge. brought against him under that Code. · -

No. U 19U. ·

and.

34 Act No. 13 of 191l.

(2) If the charge brought against any such member taken. into military custody be not disposed of by his commanding officer or by court-martial, as prescribed, before the expiry of the period of his service, training, or duty, he shall on the expiry of that period be released from military custody and be liable to be brought before a magistrate's court on that charge.

Warmnts:

111. The prescribed officer may issue warrants for the detention in any prison of any member of the Defence Forces charged with an offence triable by court-martial or for the imprisonment in any prison of any person sentenced to imprisonment by a court-martial ; and the superintendent, gaoler or other keeper of any prison to whom any such warrant is addressed shall act in accordance there-· with.

Prace of

112. Any member of the Defence Forces sentenced under the :Military Code to imprisonment or detention may be ordered to undergo that sentence of imprisonment or detention in any place which the Governor-General may appoint for such purpose in lieu of a place established as a prison under the law relating to prisonR, and whenever a court orders that any such member be imprisoned for any offence against this Act for a period not exceeding fourteen days, the court may in its discretion order the offender to be imprisoned in a place so appointed.

-:--Imprisonm~nt

•for military offeJ}CeS.

113. (I) A member of the Defence Force found guilty of an offence against the Military Code may be sentenced by his commanding officer for such minor offences and under such conditions as are prescribed, to deprivation of pay or allowances due to him under this Act ; and any such member may be sentenced in like manner to stoppages of pay or allowance to make good loss or damage occasioned to the public or to his corps by his wrongful action or neglect: Provid_ed that in no case shall a member of the Coast Garrison Force or Active Citizep Force be so sentenced to any deprivation or stoppage of pay or allowance, exceeding the pay or allowance due to him in respect of any one training year. (2) A magistrate's court or a Ruperior court of the lTnion may order any member of the Defence Forces to make good any loss or damage occasioned to the public or to his corps by his wrongful action or neglect. (3) In the case of a member of the Permanent Forces who is found guilty of(a) an offence against this Act, a court-martial or a commanding officer may as prescribed impose a fine not exceeding five pounds; (b) an ofience against the Military Code, a commanding officer may impose a fine not exceeding one pound where that ofience is under the provisions of that Code punishable. by a fine. Pay or.,:nowbe 114. It shall not be lawful for any member of the Defence Forces ::.I:n~. to to assign without the approval of the Minister or any person thereto authorized by the Minister the whole or any part of any pay or allowance due to him in respect of service in those Forces, nor shall the whole or any part of such pay or allowance be capable Forfeiture, lines and stoppages.

35 of being seized or attached under or by virtue of any writ of execution out against anv member entitled to such pay or allowance, nor shall th-e same 1;ass under or by virtue of any order made for the sequestration of the estate of any such member. Notwithsta11ding anything in any other Act contained, no stamp duty shall he payable in respect of the receipt of pay or allowances by any members of the Union Defence Forces in time of war, or in time of peace, in respect of the receipt of such pay or allowances by any members of those forces other than the South African Permanent Force.

Act No. 13 of 1912.

115. For the protection of persons acting in the execution of this Act, every civil action against and every criminal prosecution of any person in respect of anything done in pursuance or in contravention of this Act shall be commenced within six months after the cause of the proceedings has arisen, and notice in writing of any civil action and of the cause thereof shall be given to the defendant one month at least before the commencement thereof.

Li".'itations of actwns.

~'
CHAPTER VIII. l\IJSCELLANEOUS.

Regulations.

116. The Governor-General may make regulations, not inconsistent with this Act, relating to all or any of the following matters or things, namely : (a.) The numerical establishments of corps and other units of the Defence Forces and cadets, and the various divisions, branches, grades, ranks and appointments therein. (b) The training and inspection of the Defence Forces, the formation of training camps and the holding of manreuvres for those Forces. (c) The attendance at special classes and coursE's of instruction of members of the Defence Forces selected for such attendance, the examination of members of the Defence Forces as to proficiency in military professional subjects and to their general educational qualifications ; the granting of certificates of proficiency in military professional subjects. (d) The seniority of officers in the Defence Forces; the appointment to, promotion in and tenure of commissioned and noncommissioned rank in the Defence :Forces. (e) The tenure of office in any appointment or capacity in the Defence Forces ; the age limit for retirement of members of the Defence Forces holding office or serving in any appointment or capacity. (j) The leave of absence of members of the Defence Forces. (g) The execution of police duties by members of the South AfricanPermanent Force and the South African Permanent Force Reserve. (h) The registration of citizens liable for peace training and cadet training and the appointment of registering officers and other persons to assil't in such registration.

Regulations.

36 .Act No. l3 of 1912.

{i) Exemption of members of the Coast Garrison Force or

Citizen Force_or of cadets from carrying out the full course of training as prescribed for any ont> training year. . ( j ) The conditions as to physical fitness, age and efficiency on which members of militia or volunteer corps embodied in the Active Citizen Force may continue to serve in that Force after completing the first period of twelve months' service therein. (k) The conditions on which citizens may extend their -service over their twenty-fifth year with the Active Citizen Force, in units specially appointed for extended service under sub-section (4) of section twenty-e?·ght. {l) The formation and maintenance, control and management, of rifle associations and cadet corps. (m) The requisitioning of goods and accommodation in time of war. (n) The furnishing by any person in the Union of full and accurate information as to the amount and description of draught or other animals, vehicles, stores, supplies, and accommodation in his possession and available for requisition in time of war. {o) The issue and care of arms, accoutrements, ammunition, supplies, animals and transport, clothing and equipment for the Defence Forces and for cadets. (p) The government and management of, and the discipline which may be enforced in, places appointed as prisons under this Act. (q) The grant of medals and decorations to members of the Defence Forces for war st>rvice, meritorious service, for distinguished· conduct, or for long service and good conduct ; the grant of monetary or other rewards for extraordinary diligence or exertion. · : {r) The establishment and conduct of camp, regimental, or district institutions for providi~g recreation and refreshment to members of the Defence Forces. (s) Returns, books,_ forms and correspondence relating to the Defence Forces or cadets. . . {t) All matters which are by this Act required or permitted to be prescribed, or which are necessary or co~venient to be prescribed, for securing the discipline and good government of the Defence Forces, or for carrying out and giving effect to this Act. · , (-u) Prescribing penalties for the breaches of the regulati_ons, but so that no period of imprisonment shall exceed one month and no. fine shall excet>d five pounds.

General. Act to apply to members of other Imperial Forces attached to Union Defence Forces.

117. (1) Any member of other His ·Majesty's Forces ~ttached for duty. and service with the Defence .Forces of .the_ ~ruo(l sha~l in all respects be subject to all and several the prov1s1ons pf this Act 'while so· attached.' ·, {2) ·A.. member of the Territorial Forces .of the United Kipgdom of Great Britain and .Ireland or .of the Defence Fo.rces of any other of His JlllajestY:s seH~governing :do~uin.ions may, at the request of

37 No. 13 hi~ commanding officer and with the consent of the Minister, be Act of 1912. attached for exercise or training to any unit of the Union Defence Forces; and while so attached shall be subject to this Act save in respect of liability to be called out for active service against ,I • an f'nemy .

. 118.· (1) When any member of the Defence Forces, other than ~e"~~o~,!~h·, · a member of the Permanent Force, is killed on active service or injury or ~. the D ef ence F orees, or d'ies owmg · · · ease on act1ve on duty with to woun ds, InJUry service or received or disease aggravated or contracted on and by reason duty. of such service or duty, provision shall be made out of the Consolidated Rev;enue Fund for his widow or a member of his family dependent on him, to the extent set. out in and subject to the conditions prescribed by and the other pr9visions of the Sixth Schedule to this Act. (2) (a) When such member becomes permanently incapacitated, wholly or partly, from earning his living owing to wounds or injury received or disease or illness aggravated or contracted on or by reason of such service or duty, and through no fault or neglect of his own, the Governor-General may award him an annuity not exceeding one hundred pounds a year. or a gratuity not exceeding three years' pay of the rank which such member was holding at the time he received such wounds or injury, or contracted such disease or illness. Every such annuity shall be awarded for· a limited period and may be increased, reduced 9r withdrawn and shall not be regarded as permanent unless a'nd until a period of five years has .elapsed from the date of the original award. (b) When such member becomes temporarily incapacitated as aforesaid a gratuity not exceeding three years' pay of his rank may be awarded, payable in ·a lump sum or in instalments at the Government's discretion. (c) When a married member becomes wholly or materially incapacitated as aforesaid, there may be paid to him if he is in pecuniary need an additional award not exceeding twenty-four pounds per annum in respect of his wife and not exceeding twelve pounds per annum in respect of each of his children under sixteen years of age. · · (3) When such· member is wounded, injured, or contracts a disease, on and by reason of such service and duty and through ho fault or neglect of his own, the cost of hospital treatment and medical attendance for such wounds, injury or disease may, with the approval of the Minister, be defrayed at the public expense. • 119. A member of the Permanent Force, Coast Garrison Force Exemptio~ .· c· . F . . . from serVICe or Active ltizen orce shall not b~ hable to serve on any JUry on juries. while on the active list of any of those Forces, nor shall any member of the Defence Forces be liable so to serve when called out for active service against an enemy or in the prevention or suppression of internal disorder or when called upon to render personal service in defence of the Union. 120. Any citizen who is a, memb~r, of Pa~liament ' shall . be Mpemlibers oft to . aramen seconded from duty With the Defence Forces lof so long as he con- be seconded tinues t? be ~ m~mber ofParliauien_t and.,' during that period, shall ~~:.:.,:.>etence not be hable m time of peace for any service, training; or inspection

38 Aet No. 13 of 1912.

under this Act. A member of the Permanent Force shall not be eligible for election aa a member of Parliament or of a Provincial Council.

South African Military Ambulance 8ervicl".

121. The Governor-General may establish and organize a voluntary nursing service for tending the sick and wounded in time of war, and that service shall be styled the South African Military Ambulance Service. The conditions of appointment to and duty in th-at service and all matters appertaining thPreto shall be as prescribed.

Aml"ndml"nt and repeal of laws.

122. (1) Act No. 2.3 of 1898 (Cape of Good Hope) shall be and is hereby amended as follows : (a) In section one, after the words " Marked 2554 l\{ M " there shall be inserted the words " or such other boundaries as the Governor-General, wit4 the concurrence of the Admiralty, may from time to time fix and define by proclamation in the Gazette." (b) In section four, for the words " any user of such space " there shall be substituted the words " any such use " ; and the proviso at the end of the section shall be deleted and there shall be substituted therefor the words " so that the generality of this provision shall not be restricted by any of the particular matters mentioned above." (c) Section six shall be repealed and there shall be substituted thef('for the following new section six :" 6. The Governor-General may from time to time on the recommendation of the Admiralty, make rules concerning the lights or signals to be carried or used, and the stt>ps for avoiding collision to be taken, by His Majesty's vessels and other vessels navigating the waters of the dockyard Port and of the approaches thereto ; and such rules may impose penalties for the breach thereof not exceeding a fine of fifty pounds for every breach ; and such rules shall be observed by and apply to His Majesty's vessels as well as to other vessels." (d) In section set,en there shall be inserted after the words "every regulation" the words "and rule made" ; and after the words " any such regulation " there shall be inserted the words "or rule." (e) In section tnr there shall be inserted after the words "or other thing being " the words " or likely to become." (j) In section twell't• the1e shall be inserted after the words " shall be repaid by the owner thereof " the words " or in case of the abandonment thereof, by the person who was the owner at the time of abandonment." (.g) Wherever the term " Defence Port " is used, there shall be substituted the term " Dockyard Port."(lt) Section eighteen shall he and is hereby repealed. Act No. 25 of 1898 (Cape of Good Hope) as hereby amended, may be cited for all purposes as the "Simon's Bay Dockyard Port Regulation Statutes 1898-1912." ·

39 (2) The Naval Volunteers Act, 1908 (Cape of Good Hope), and A~~ ~0i21 ~3 the Naval Volunteers Act, 1907 (Natal), shall be and are hereby repealed. . (3) The Burgher Force and Levies Act, 1878 (Cape of Good Hope), the Burgher and Levy Lists Act, 1884 (Cape of Good Hope), Act No. 22 of 1907 (Natal), and the Volunteer Corps Ordinance, 1905 (Orange River Colony), shall be and are hereby repealed. 123. By virtue of the provisions of section one hundred and ~Plf~~tion seventy-seven of the Army Act, this Act shall extend to all members of the Defence Forces of the Union whether serving within or outside the Union; and whenever it is necessary to enforce this Act outside the Union, any sentence, fines or penalties, pronounced or imposed for the purpose of such enforcement shall be as valid and effectual and shall be carried into effect as if they had been pronounced or imposed in the Union. 124. In this Act, where any statute other than a la·w of the ~~t::~~tion Union Parliament is cited, the words in brackets following the title cited shall be taken to refer to the legislature by whose authority that statute was enacted. In this Act, unless inconsistent with the context,·' seventeenth year " or " twenty-first year " or a similar term combining with the word " year " any ordinary numeral adjective shall, when such term is used to denote a particular age of a citizen, mean that calendar year in which a citizen attains the age indicated by such ordinal numeral adjective ; ·• Army Act " shall mean the Army Act of the Parliament of Great Britain and Ireland as amended from time to time ; ·• citizen" shall mean any male British subject in the Union other than a British subject serving in His Majesty's Royal Navy, Regular Military Forces or Royal Air Force or employed on the personal staff of the Governor-General of the Union. 'it shall include any person domiciled in the Union ana oelonging to the Reserve of those forces, or to His Majesty's Auxiliary Forces, but if the services of any such person are required by His Majesty's Government for duty outside the Union in any of these ReRerve or Auxiliary Forces, the Minister may exempt that person from service under this Act for as long as he is so required . .. His Majesty's Government " shall mean the Imperial Government of the United Kingdom of Great Britain and Ireland; ·· in time of war" shall mean any time during which an actual state of war exists, or may, in the opinion of the GovernorGeneral, be anticipated; ·• member " shall include any officer, non-commissioned officer and man; ·• military district " shall mean a military district appointed under this Act ; ·• Minister " shall mean the Minister of Defence or any other Minister to whom th.e Governor-General may assign the administration of this Act ; ·• non-commissioned officer " shall include any acting noncommissioned officer and a warrant officer not holding an honorary commission ;

40 " officer " as regards the Deft>nce Forces shall mean any person appointed to commissioned rank under sub-section (5) of section twenty-eight and shall include an officer provisionally appointed and a warrant officer holding an honorary commission ; " other His Majesty's Forces " shall include the Military and Naval Forct>s of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, whether regular, reserve or auxiliary, and any foret>s raised under statutory authority in India or anywhere within His Majesty's Colonies or self-governing dominions other t-han the Union; " peace training " shall mean the military training prescribed under this Act in tht' Coast Garrison Force or Citizen Force; " prescribed " shall mean prescribed by or under this Act or by or under tht> rt>gulations ; . "regulation " shall mean a regulation made and in force under ' this Act; " Rifle Association " shall mean a rifle association established . undt>r this Act ; " sub-district " shall mean a portion of a military district ·appointed a sub-district; "this Act" shall include all regulations made thereunder.

Act No. 13 ef J9U.

Short title and date of CfJIDDlenoomentof Act.

125. This Act may be citt>d for all purposes as the South Africa Defence Act, 1912, and shall, save where it is otherwise expressly provided as to any portion thneof commence and come into operation on the date of its first publication as an Act in the GazetlP ..

Firat Schedule. LAWS UNDER WHICH MILITIA OR VOLUNTEER CORPS, CADETS AND

RESERVE ORGAXIZATIONS ARE ESTABLISHED (SECTIONS AND

twenty

forty-six).

. Colony. .

Number and year of Law .

Title or subject of Law.

---------L-;-----------------1-------------------. Cape· of Good Hope

Act Xo. 32 of 18!12

The Colonial For~es AC't, 1892 .

Act. No. 4 of 18!13

The Colonial ForC'es Aet Amendment Act, 1893. The Colonial Forces AC't. 1892, Amendment Act, 1895. The Militia Act, 1903. An Act to amend the Militia Act., 1903. An Act to amend the M1litia Act, 1903 The Voluntoor Corps Ordinance, 1904. The Volunteer Corps Amendment. Act, 1908.

AC't No. 16 of 18!15

..

Natal

Act No. 36 of 1903 AC't No. 30 of 1905 Act No. 36 of 1906

. Transvaal

· Ordinance No. 37 of 1904 Act No. 2l,of ·1908

41

Second Schedule.

Act No. 13 of 19~12.

'fHR t"O:\STITl TIOX AJ\D Fl'NCTIONS OF THE COUNCI!- OF DEFENCE FOR nvE YEARS FROM THE COMMENCEMENT OF THE SOUTH AFRICA DEFEJ\('E ACT

1912

(REFERRED TO IN SECTION

twenty-

nine).

I. (a) The Council of DPfence shall consist of four members Constitutioo appointed by the Governor-General and of the Minister of Defence for the time being, who shall, ex officio, be President of the Council. The Secretary for Defence or such other member of the Department of Defence as the Minister of Defence may appoint, shall be the Secretary of the Council. (b) The Council shall meet as often as may be necessary, and at such times and places as the President may appoint, for the consideration of matters which are due to be laid before it, but there shall be at least one meeting every six months. (c) Members of the Council shall be entitled to receive reasonable out-of-pocket expenses for travelling and subsistence in connection with their duties as members, but shall be entitled to receive no other emoluments in that respect. (d) The Council may, from time to time and subject. to the approval of the Governor-General, make, alter or rescind rules or standing orders for the conduct of its business. II. (a) The Council shall be consulted and advise on every Functions. proposal invoh·ing tl1e exercise by the Governor-General of the powers vested in him under the following provisions of this Act, that is to say(i) (ii) (iii) (iv) (Y) (vi)

sub-sPctions (3). (4) and (6) of section twenty-eight; SPction thi,-ty-eiyht ; sections fori y-~;ix and forly-set•en ; sections .fifty-set·en and sixty-three; section 8et•enty; section our hundred and sixteen;

and the Minister shall lay before both Houses of Parliament, within fourteen days from the commencement of its first session in any ealendar year, a report showing the manner in which the GovernorGeneral has exereis<>d those powers during the previous calendar y<>ar. together with such recommendations of the Council of Defence thereon as the Council may desire to be recorded in that report: Provided that th<> Governor-General may, in cases of great urgency, t>xercise any oft he powers herein before mentioned before the Defence Council has been consulted and has given its advice thereon, but in Fuch cases the rccomm<>nclations of the Defence Council shall be subsequently obtained and reported to Parliament in manner aforesaid. (b) The Gov<>rnor-General may, in addition, cause the Council to be consulted and to be requested to advise upon other matters not di~e~tly involving the exercise of any powers vested in him or the ~hmster under this Act, but having relation to the general or special defence requirements of the Union, whether arising from normal or abnormal eondition!l affecting the peace and security of the Union.

42 Act No. 13 of 19l:ill,

In such cases the Governor-General may summon other persons having special knowledge and experience in those matters to join the Defence 9ouncil in deliberating and giving advice thereon.

Third Schedule. FORM OF OATH OR DECLARATION TO BE TAKEN OR MADE UNDER SECTION thirty-ninP.

I, ...................................... , being a British subject and desiring to engage myself in the Permanent Forces of the Union of South Africa for a term of .•........ years from the ...............•............ day of ................... . make oath and say . . 19 .... , so1emn Iy d ec Iare that I will bear true and faithful allegiance to His 'Majesty King George the Fifth, his heirs and successors according to law, and will faithfully serve in the said Force, in the defence of the said Union, and in the maintenance of order, as may be required of me. Signature ................................. . Sworn Declared before me, this .............................. day of

.................. , 19 .... , at ............................. . Signature of attesting officer ......................•...........

Fourth Schedule. LAWS MENTIONED IN SECTION _forty-jive, ANY OF WHICH MAY BECOME INAPPLICABLE.

Province.

T1tle or Subject. of Law.

No. and Year. of Law.

Extent of Inapplicability.

--·-------1---------1---~---·

Ordinance for impro.ving So much as is in force at the comthe Executive Police mencement of of Cape '!'own and the I District thereof, for de- I this Act, except sectionsstmenteen, fining the Powers and twenty, twentyDuties of the said fo'!tr and thirty to Police in certain cases thirty-ji1•e incluand for promoting the sive. peace and good order of the ~aid Town.

Cape of Ordinance No. Good Hope 2 of 1840

Ordinance No. 25 of 184 7

Act No. 29 of 1868

Ordinance for improving the Police of the Colony

I

So much as is un repealed at th· t ommencemen t. of th•~ Act.

Northern Border Po l10e •. The whole.

43 Provmce.

I

Ko. and Year. of Law.

Cape·~- Act No. 12 of uoO:kopel

lHH

Title or Subjeet of Law.

Extent. of Inapplicability.

The Police Rupemnnua · tion Act, 1874

Section fn•e.

An Act to amend Act No. 29 of 1868.

The whole.

The Police Regulat;on A<'t, 1882.

The "hole, except se<'tions thirteen to twenty-one inc! us1ve or except any other provi»ion thereof relatmg to p<'n-

I

Act Ko. 14 oi

1880 Act No. 12 of

1882

Sionq.

Act. Ko. 31 of

The Police RegulatiOn Al't, 1883.

So much as '" unrepealed.

The Colonial Forces A<'t, 1892.

Section,., Jour to fourteen inclusive and section eightyeight.

Ordinance No. 5 of 184ti

Ordinance for creating fieldcornets and constables in and for the cti~trwt of Natal.

So much as refers to members of the force.

Act No. 1 of 1894

The Police Act, 18!!4

The whole, except sect ions seventeen, twenty, twenty-one, forty, and paragtaphs (b) and (c) of forty-five, sections forty-six, forty-eigl>t, fifty, and fifty-two.

An Act to amend the Police Act of 18!14.

The "hole, except se<'tions Jour and fi••e.

Act No. 13 of 1910.

To amend the Poltce Acts.

Sef't ion tu;o.

Transvaal

Act No. 5 of 1908

The Transvaal Pch<'e Act, 1908.

The whole.

Orange Free State

Act No. 36 of 1908

The Orange River Colony Police Act, 1!108.

The whole.

181!3 .\<'t No. 32 of 189~

Natal

Act K o. 1898

:n

of

Natal

Fifth Schedule. Sections of the Army Act (Great Britain and Ireland) which under section ninety-five of this Act are not applicable to the Defence Forces of the Union. Sections one, two and tkree ; sections thirty, thirty-one and sixtynine; Part II., sections seventy-six to one hundred and one inclusive ; Part III., sections one hundred and two to one hundred and

Act No. 13 of 1912.

Act No, 13 of 191:1.

twenty-one inclusive ; sections one hundred and forty:one, one hutldred and forty-three, one .hundred and forty-six, one hundred 4nd forty-seven, one hundred and sixty-six, and one hundred and sixtyseven ; sections one hundred and seventy-Jour and one hundred an,tl seventyjour A ; sections one hundred and seventy-eight to one hundred and eighty-one inclusive ; sections one hundred and eightyfive and one hundred and eighty-.~et't"n.

Sixth Schedule. PENSION,

ETC., PAYABLE t'SDER Sl'B-SECTION

(1)

OF SECTION

one hundred and eighteen.

(a) A pension not exceeding one hundred pounds a year, to the widow during her life or until she re-marry. (b) An allowance not exceeding twenty pounds a year for each child, if a son, until be attains the age of eighteen years, or if a daughter, until she attains the age "Of twenty-one years or marries under that age. If a child is motherless . or is no longer provided for by its mother, this allowance may be increased by a further amount of thirty pounds a year. · (c) An allowance not exceeding seventy-two pounds per annum to aged or infirm parents ; or to a widowed mother or female relative, wholly or partially dependent upon the deceased at the time of his death ; or to a male relative wholly dependent upon the deceased at the time of his death : Provided it is established that the grantee is without adequate means of support and is in pecuniary n~d.

1

The grant and discontinuance of any allowance to any person under (b} and (c) of this Schedule shall be in the discretion of the Government. No part of any pension or allowance payable under section one hundred and eighteen of this Act or under this Schedule shall be capable of being assigned, transferred or hypothecated nor shall it be attached or subjected to any form of execution under a judgment or order of a court of law nor shall it pass under any order made for the sequestration of the estate of the beneficiary.

Act l'oo. 22

"' 1922.

To make further provunon for a permanent force for the Union; to make special provision for the reorganization of the Permanent Force; to make further provision for the training of cadets ; and to amend the South Africa Defence Act, 1912, in these and other respects. ·

] )E IT ENACTED by the King's J\Iost Excelfent J\Iajesty, the ) Senate and the House of Assembly of the Union of South Africa, as follows : 1 • ( 1) The Prrmanent Force constituted under section eleven South Constituti'!n of . Afrtcan d the South Africa Defence Act, 1912, shall be reconst1tuted as Permanent from a date to be fixed by the Governor-General, and notified For~e. L.v proclamation in the Gazette (hereinafter referred to as the fixed day) and shall be designated the South African Perman·ent Force. (2) The South African Permanent Force or any portion thereof shall for all purposes be liable to be employed in like manner as, and have the same powers. duties, obligations, privileges and indemnities as were prescribed for the Permanent Force under the Bouth Africa Defence Act, 1912. For the purpose of section ~eveuty-six of that Act the Union shall include the mandatory territory of South-West Africa. (3) The South African Permanent Force may include(i) a Headquarters Staff of the Union Defence Forces and instructional and administrative staffs· including the staffs of the military sections of Defence Headquarters Staff and of military districts or sub-districts mentioned in section thirty of the South Africa Defence Act, 1912 ; (ii) one or more batteries of South African Field Artillery; (iii) one or more regiments of mounted or dismounted riflemen whereof the first regiment shall be designated the 1st Regiment, South African Mounted Riflemen, and shall be regarded as the regiment of that name referred to in sub-section (2) section twelve of the South Africa Defence Act, 1912; (iY) Permanent Force Sections for Garrison Artillery, Fortress Engineers and Infantry of the Coast Garrison Force constituted under section tMrleen of the South Africa Defence Act, 1912 ; (v) The South African Air Force; (vi) The South African Engineer Corps ; (vii) The South African Signalling and Communications Corps; and the following departmental services:(viii) The South African Medical Corps; (ix) The South African Veterinary Corps; (x) The South African Ordnance Corps; (xi) The South African Supply and Transport Corps; (xii) The Sout_h African Military Pay and Clerical Corps ; and such uther umts as the Governor-General may from time to ttme, and is hereby authorized, by proclamation in the Gazette to e;,tablish and designate.

46 Act No. 2:l of 1922.

(4) The Governor-General may, save in the case of the 1st Regiment, South African Mounted Riflemen, by like proclamation; alter the style and designation of any unit as given in this section

Conditions of service in the South African

. 2. (1) Subject to the provisions of section three of this Act, the conditions of engagement and service including pay and allowances in cash or kind, rank, seniority, married conditions, leave, period of service in the South African Permanent Force and any portion thereof shall be as prescribed. · (2) The provisi~ns of the Public Service and Pensions Act, 1912, and any amendment thereof shall apply to members of the South African Permanent Force in like manner as if the South African Permanent Force were the Permanent Defence Force mentioned in that ~ct, and to the same extent as those provisions are applied to that Permanent Defence Force : Provided that, notwithstanding anything in this or in any other law contained, it shall be lawful for the Governor-General to make special regulations granting pensions and gratuities to members of the South African Permanent Force in respect of their service in and with the South African Air Force unless and until Parliament shall otherwise make special provision for pensions and gratuities to such members. (3) Notwithstanding anything contained in any other law in force prior to the commencement of this Act, a nominal value, uniform throughout the Union, for the following allowances shall be added to the substantive pay of the substantive rank held by a member of the South African Permanent Force in reckoning the pensionable emoluments of such member, whether the allowances be granted wholly or partly in kind, or in cash, and notwithstanding that such allowances when granted in cash may be greater than the nominal value assigned to them under this sub-section, viz. : (a) 'uniform allowance; (b) ration allowance ; (c) lodging allowance ; (d) fuel and light allowance ; (e) medical attendance privileges. The nominal value of these allowances shall, for the purpose of reckoning pensionable emoluments, be as specified in the First Schedule to this Act. A lower value than is given in that Schedule shall in no circumstances be placed upon any of the allowanc~s specified, but the Governor-General may increase the nominal value of any or all such allowances. (4) In reckoning the pensionable emoluments of a member of the South African Permanent Force, there sh'll be included(a) any extra allowance at its nominal value paid to him as a married man in respect of rations, lodging and fuel and light on account of his wife only, but any further allowances in respect of one or more of his children shall not be reckoned as pensionable emoluments ; (b) any sums paid to him as proficiency pay or as artisans allowance. (5) Any member of the force may be required to serve in any portion of the force as may be considered necessary by the competent military authority subject to such restrictions and stipulations as are prescribed : Provided that when a corps or special

P~nnanent

Fol't'e.

•

47 allowance is prescribed for a particular unit or duty, no member shall han any claim to continue to receive that allowance after transfer to another unit or upon ceasing to perform that duty.

Act No. 22 of 1922.

3. (I) All members of the Permanent Force constituted under i!:~~~~:n~f the South Afric·a Defence Act, 1912 (hereinafter in this section 1-'orce constiunder TP f crre d to as " t h e old f orce ") wh o were on th e fi xe d d ay upon tuted Act No. I3 of the strength of that force s~all, as from that day, be deemed to be f~c~;~n~~d members of the South African Permanent Force and shall serve in new south · su b J<'Ct · · · · A ct an d of any regu l atwns. · African Pert herem tot h e pronswns of t h IS manent Force . . on certain (2) The Governor-General may appomt a date for the mtroduc- rond•tior.s. tion of daily rates of pay and allowances for all members of the South African Permanent Force. Such- daily rates shall be as prescribed, and may be in cash or in kind or partly in cash and partly in kind. · (3) Repealed by Act 35 of 1923. (4) As from the date appointed as hereinbefore provided for the introduction of daily rates of pay, the following provisions shall apply to members of the old force who, immediately prior to that date, were being paid at the old rates:(a) Any such member of the old force who was serving under an engagement for any period shall be paid until that period expires, at a rate not less than the rate of pensionable emoluments which he was drawing as a member of the old force, and when that period expires he may, subject to the approval of the military authority designated by the Minister, be re-engaged as a member of the South African Permanent Force but at daily rates of pay and allowances prescribed therPfor according to his rank and unit : Provided that(i) after the period of the re-engagement and of any subsequent re-engagement without break of service, his pensionable emoluments shall, for purposes of calculating his pension, be reckoned as if those emoluments were not less than those which he drew immediately before the date appointed for the introduction of the daily rates of pay ; (ii) if he is unwilling or not permitted so to re-engage at prescribed daily rates of pay and allowances, he shall receive, as from the date on which his engagement at the old rates ceased, any benefits to which he would have been entitled under the pension law applicable to him if he had retired from the old force on the grounds of re-organization or abolition of office ; and notwithstanding anything in any law contained, there shall, in the absence of provision in the pension law applicable for the payment of an award upon retirement in such circumstances, be paid to him such pension or other benefit as would have been payable to him had he retired on grounds of ordinary ill-health. (b) any such member of the old force who was not serving under an engagement for any period shall continue to serve in the South African Permanent Force but at rates of pay and on conditions of service therein prescribed therefor

48 :u

according to his rank, duties and service : Provided that such a member's emoluments, for the purpose of calculating his pension on retirement, shall in no case be regarded as less than were his emoluments immediately · before the date appointed as aforesaid for the introduction of daily rates of pay. Establishment 4. (1) The Governor-General may establish for the South and · d t h e South tion conotituof a south Afr'1can p ermanen t F orce a reserve t o b e d es1gnate !;!'!C:,.~ ~:e African Permanent Force Reserve, and consisting of-· Reserve. (a) members of the South African Permanent Force, who, having completed their period of engagement in that force, are required to complete a further period of service in the South African Permanent Force Reserve as may be prescribed : Provided that no member of the South African Permanent Force shall, upon the expiry of his engagement in that force, be required to serve more than five years in the South African Permanent Force Reserve, or to serve in that reserve after his thirty-fifth year ; (b) all other citizens, except members of the Coast Garrison Force, Active Citizen Force, or Royal Naval Volunteer Reserve who fulfil the prescribed conditions as to aae physical fitness and military experience, and who ~r~ deemed suitable and engage themselves for service therein. (2) Members of the South African Permanent Force Reserve may be required to undergo short courses of training and instruction. and to report themselves at such times and places as may be prescribed. (3) Any member of the South African Permanent Force Reserve may, under the instructions of the Minister (or, in time of war by proclamation in the Gazette), be called out at any time for any duty with the South African Permanent Force and be. employed in or with that force or any portion thereof under the same conditions as if he were a serving member of that force. (4) The remuneration and conditions of service in the South African Permanent Force Reserve shall be as prescribed. Members of that Reserve while undertaking or in respect of any service, training·or duty in that Reserve, shall be subject to the provisions of the Union Military Discipline Code to the same extent- and under the same conditions as if they were members of the South African Permanent Force. (5) If a member of the South African Permanent Force Reserve is killed on active service, or on duty with the Union Defence Forces, or dies owing to wounds, injury received or disease aggravated or contracted on or by reason of such service or duty, provision shall be .made out of the Consolidated Revenue Fund of the Union for such pension and gratuities and other consideration to his· widow and dependents or to him as may be provided in like circumstances for members of the South African Permanent Force any Act of the Unio~ Parliament in fo_rce !Lt the time. Ad No.

ef l9U.

Registration of citizen&.

, 5, (1) Every. person.(a) who, being a citizen, attained or attains his seventeenth year during any of the calendar years 1921, 1922, 1923 or 1924t or.

.(9

(b) who became or becomes a citizen and attained or attains

his seventeenth year in any of the years aforesaid, shall, and is hereby required to, register himself during the month of January, 1924, in the manner prescribed under the South Africa Defence Act, 1912. (2) If any citizen who is required, under the preceding subsection, to register himself in the month of January, 1924, is outside the Union during the whole of that month. Ot' for any other reason is not registered during that month, he shall, if he complies with the conditions prescribed for registration after that month be permitted to register ; and the absence or other reason shall be a defence to any proceeding8 for failure to comply with the provisions of this sub-section. (3) Any citizen who fails to register himself in accordance with the requirements of this section shall be guilty of an offence. (4) This section shall be read as one with the provisions of section fifty-thrPe of the South Africa Defence Act, 1912, and any other provisions thereof ancillary or incidental to. that section.

Act No. 22 of 1922.

6. (1) The course of peace training in the Active Citizen Force Duration _of. . fi pr-iH'e trauun g shall extend over a periOd of four years reckoned from the rst day of July in the year of entry, but subject to such conditions as are prescribed. Normally the course of peace training shall be completed within four consecutive years but, on the grounds of educational or vocational training or ill health there may be prescribed conditions under which permission may be granted. to complete the full prescribed course of peace training not later than the last day of June in the sixth y~ar from t_he date of entry. (2) The course of peace training shall include three periods of continuous training of which one shall last not more than .fifty days, and the other two periods taken together not more than thirty days. The longest period of training shall, unless otherwise prescribed on the grounds of educational or vocational training facilities or of ill-health, be undergone during the first twelve months of the four-year period, and shall be reduced by ten days in the case of a citizen who has completed his cadet training under the South Africa Defence Act, 1912, and has attained a prescribed standard of efficiency in drill and musketry and such other military subjects as are prescribed or who satisfies the prescribed competent military authority that he is proficient in horsemanship and rifleshooting and/or other requirements for military efficiency according to a prescribed standard and is granted by such authority a written certificate to that effect on a prescribed form. In addition to the three periods of continuous training, members of the Active Citizen Force may be required to undergo, as may be prescribed non-continuous training, during the four-year prriod aforesaid for not more than a total numbrr of twenty-six days. (3) Training of citizens who have voluntarily entered for peace training and been allotted to a unit selected by them in terms o f sub-section (1) of section sixty of the South Africa Defence Act, 1912, will be carried out in that unit or otherwise regiment ally in such manner and at such times and places as the prescribed military authority after consultation with the Commanding Officer of the unit may direct.

60 Ac:t No. 22 ol 1922.

Uniform and contingent allowance for cadets.

7. (1) Uniform clothing for cadet officers and cadets may be prescribed and issued on such scales and conditions as are prescribed and the expense thereof shall be defrayed out of moneys voted by Parliament. (2) Subject to financial provisions being made by Parliament, there may be granted in respect of each cadet an annual allowance of an amount to be prescribed, and under conditions to be prescribed, in orc\er to defray miscellaneous charges and expenses of cadet detachments.

Extension of the period of cadet service.

8. Notwithstanding anything in section six of the South Africa Defence Act, 1912, contained, boys who are being educated at a school at which a cadet detachment has been established may continue while remaining scholars of such a school to receive training as cadets until and including their twentieth year. Any period of such training from the first day of July in their seventeenth year may be reckoned in addition to the provision made in section six of this Act, as equivalent to peace training in the Active Citizen Force to such extent and under such conditions as are prescribed.

Amendment of South Africa Defence Act, 1912.

9. The South Africa Defence Act, 1912, is hereby amended as follows:I. By the deletion(i) of section nineteen ; (ii) in section thirty, sub-section (1), of all words from and including the words "and appoint thereto" to the end of the sub-section and of the whole of sub-section (2) ; · (iii) of section sixty-one ; (iv) of sub-sections (1) and (2) of section sixty1our; . (v) in section seventy-one of the last sentence of subsection (3) ; and (vi) of section seventy-four. II. As from the fixed day by such amendments and deletions as are indicated in the Second Schedule to this Act. · III. In section seventy-nine by the deletion of the words "Coast Garrison Force, the Active Citizen Force and the Citizen Force Reserve " and the substitution of the words "Union Defence Forces". IV. In ~ection one hundred and three by making the existing section a sub-section (1) and adding thereto the following new paragraphs(d) in any manner supplies intoxicating liquor for other than medicinal purposes to any cadet in uniform or to any citizen in uniform who is undergoing the course of peace training referred to in section sixty1our ; (e) is found in possession of intoxicating liquor within a camp, barracks or cantonments used for the training or exercise of cadets or of citizens undergoing the course of peace training referred to in section sixtyfour, unless such liquor is intended to be used solely for medicinal purposes ;

ot (f) when an order purporting to be issued by a com-

petent military authority restricting or forbidding unauthorized persons entering or remaining within -a military camp; barracks or cantonments for the training and exercise of members of the Union Defence Forces or of the cadets has been posted at the offices of the ~Iagistrate or at the police station or in some other public place enters or ·attempts to enter or remains within such camp, barracks or cantonments except under the authority of a competent military authority, or knowingly aids or abets any person to remain within the said camp, barracks or cantonments contrary to such order ; and by adding the following new sub-sections : (2) The provisions of paragraph (f) of sub-section (1) shall have effect notwithstanding that a person may have in his possession a railway ticket or pass issued under any law or regulation entitling him to travel to or from a railway station or siding within such camp, barracks. or cantonments. (3) In any prosecution for a contravention of paragraph (f) of sub-section (1) of this section the onus shall lie upon the accused of proving that the accuse'd had authority to enter or remain within a military camp, barracks or cantonments. . V. By the amendment of~ section one hundred and ~ine; as follows(i) by the insertion after the words " ninety-four " in paragraph (i) of sub-section (1) of the following words "or paragraph (d) or (e) of sub-section (1) of • ~ection one hundred and three " ; . (ii) by tbe addition of the following sub-section : (4) If an accused who is licensed to sell intoxicating liquor is convicted of a. contravention of paragraph (d) or (e) of sub-section (1) of section one h•.tndred and three the court may, in addition to any other penalty which it may impose, grant an order cancelling the licence of the accused. VI. By the amendment of section one hundred and fourteen as follows(i) by inserting after the words " it shall not be lawful f~r any member of the Defence Forces to assign "·the words "without the approval of the Minister or anv person thereto authorised by the Minister " ; • (ii) by the addition at the end of the section. of the following sentence:Notwithstanding anything in any other Act contained, no stamp duty shall be payable in respect of the receipt of pay or allowances by any members of the Union Defence Forces in time of war, or in time of peace, in respect of

Act No. 2:l of 1922,

52 'the receipt of such pay or allowances by any members of those forces other than the South African· PermaneQ.t Force. VII. By the amendment of section one hundred and twenty-four by the deletion of the definition of " citizen " and the substitution therefor of the following definition:" eitizen" shall mean any male British subject in the Union other than a British subject serving in His Majesty's Royal Navy, Regular. Military Forces or Royal Air Force or employed on the personal staff of the Governor-General of the Union. It shall include any person domiciled in the Union and belonging to the Reserve of those forces, or to His Majesty's Auxiliary Forces, but if the services of any such person are required by His 1\'Tajesty's Government for. duty outside the Union in any of these RE-serve or Auxiliary Forces, the Minister may exempt that person from service under this Act for as long as he is so required.

Aet No. 2:1 of 19:ll:ll.

Prohibition of 10. (I) It shall be lawful for the 1\Iinister from time to time to ~n~ n':~t!i issue under his hand orders prohibiting or restricting the access premises. of all persons to any military camp, barracks or other premises used for military purposes or to any naval dockya,rd, barracks or other premises used for naval purposes. (2) ·Any person who enters oto remains within such premises contrary to the prohibition or restriction contained in an order made under this section shall be guilty of an offence. Navalan_dmlll11. (1) tarybenstltntes • to. ~empt •or excise

No licence moneys, tax, dutv or fee (other than customs · ble b y 1aw) • sh a11 b e paya bl E' b v any duty where 1ev1a ~~licences, person under any law or bye-law in respect of any certified cfnteen in or in connection with any camp or station for any part of the Union Defence Forces or in connection with any naval station in the Union or in respect of any article on sale at such a canteen. ' (2) The production of an official document bearing the Minister's signature and indicating that he has certified the canteen shall be sufficient evidence that it is a canteen falling within this section. (3) For the purposes of this section " canteen " includes any. mess or garrison or .-egimental institute or any prl'mises temporary or permanent used for providing recreation, refreshment or articles of necessity solely for members of the Union Defence Forces or of , His Majesty's Naval Forces or for the families of such members. •,

Interpretation of terms.

Short title

12. This Act shall be read as one with the South Africa Defence ·Act, 1912, and any expression to which in and for the purposes of the South Africa Defence Act, 1912, a meaning has been assigned, . shall, whl'n used in this Act, bear the same meaning. 1

13. This Act may be cited for all purposes as the South Africa . Defence Act Amendment Act, 1922.

First Schedule. NoMlNAL VALUE PER ANNUM OF PENSIONABLE ALLOWANCES FOR THE RECKONING OF PEN<;:IONABLE EMbLUMENTS UNDER SUB-SECTION (3) OF SEC'l'ION two.

ALLOW ANCEH. HANK.

------I~od.!:(iJJg.

1 Fucl and Light.!

~------·. - ,

Trumpeters Apprentiees Privates .. Lance Corpora!H Corporal Lance Srrgean.i Sergeant Staff Sergeant .. 2nd Class Warrant Officer 1st Class Warrant Officer Lieutenant Captain .. Major Lt.-Colonel (Regimental) Lt.-Colonel (Staff) .. Colonel •. Brigadier-General ~---

R.

0.

.. ~Single· . . Married

18 5 45 12

0 6

.. ..

21 50

1>10

3 2Ci ] 7

9

59

(j

3

£

.. ")

Single Married Single Married Single Married } Single . . Married . . Single Married Single Married Single Married

..

.. ::

}

Single Married

1

27 7 6 63 17 6 31 18 9 68 8 9 36 10 0 82 2 6 54 15 0 100 7 6 63 17 6 118 12 6

73 0 0 136 17 6

--.c- -.,~d:

s. d.

36 10

0

54 15

0

2 6 5 0 9 2 6 18 5 0 9 2 6 18 5 0 9 2 6 18 5 0 9 2 6 18 5 0 9 2 6 18 5 0 9 2 6 18 5 0

3(i 10 54 15 36 10 54 15 36 10 54 15 36 10 54 15 36 10 36 10 36 10 36 10 36 10 36 10

0

9 18

36 10 0 36 10 0

2

5

~)

I

£

I

6 0

9 IS

,.

-i

I

Hatiollti.

18

2 6 5 0

£

I

0 0 0 0 0

0 0 0

I

13 13 13 13 13 13 13 13

l\ledi.,,tl,

s. d.

£

s. d.

9 9

6 12

1 8 3 4

13 13 13 13

0 0 0 0 0

_u·:~~.''""

13 9 13 9 13 9 13 9 13 9 13 9 13 9 13 9

1 3 1 3 1 3 l 3 6 1 12 3 6 1 12 3 6 1 12 3 6 12 6 12 6 12 6 12

6 12

1 3

8 4 8

4 8 4 8 4 8 4 8 .4 8 4 8

4

Tutu!. -£~-.-

83 12 11 144 9 7 86 H9 91 158 92 162 97 167 88 149 106 167 115 185

13 9 0 10 5 0 3 4 15 5 14 7 6 8 510 4 2 0 10 9 2 5 10 11 8 10 10

124 14 2 203 15 10

~

c..>

u>•

:o:z ..,co....

j

, ~I

54

:n

Act No. ef 19:U.

Second Schedule.

'

SECTIONS OF THE So"t"TB AFRICA DEFENCE ACT, 1912, WHICH IN ACCORDANCE WlTII SECTION nine (II.) ARE DELETED OR AYIENDED AS FROM THE FIXED DAY. I

No. of Section.

Eleven

.~

Twelve •• Twenty.~

I

Extent of deletion or amendment. I-C-o_ns_t-it_u_t-io_n_o_f_P_e_r_m_a---r-T-h-e--d-el_e_t-io-n--o-f---th-e--w-1-,o-l-e-.1\targinal Note.

I

nent Force. 1 The South African 1 The deletion of the whole. 1\Iounted ·Riflemen. The Citizen Force Re- The deletion of the words st"rve. "Field Reserve to the South African l\Iounted Riflemen a& herinafter provided " occurring in the third sentence after the words "unlesl! engaged for the" and the aubatitution therefor of the words "South African Permanent Force Resen-e." The deletion after the words " unlesl! engaged " occurring in the last sentence of subsection ( 1) of the words " as hereinafter provided for the Police Reserve to the South African l\Iounted Riflemen •• and the substitution therefor of the words "for the South Africal9 Permanent Force ReAerve."

Twenty-five Twenty·Bilt"en

Twenty-eight Thirty-nine

F(Yrly

One hundred and ·sixteen.

.,

Field and Police Reserves, South African llounted Riflemen. \"eteran Reserve

General powers of Governor-General. Engagement and servi<'e in the Permanent Force.

The deletion of the whole. The deletion of the word& " Police Resen·e " and th& substitution therefor of the words •· South African Permanent Force Reserve." The deletion of paragraph (1).

The deletion of the words ·• Field Reserve to the South African Mounted Riflemen established under this Act " and the ·substitution therefor o£ the words " South African Permanent Force Reserve." Employment in Public The deletion of the following Servi<'e of retired , words "Field Resen·e. of theSouth African Mounted Riflemembers of the Force. men " and " Field Reserve to the South African lllounted Riflemen" and in both cases the substitution therefor of the words " Sout-h African Permanent Force Reserve." The deletion in paragraph (g) Regulations of the words " regiments o£ the South African l\Iounted Riflemen and of the PoliceReserve" and the substitution therefor of the words . " the South African Permanent Force and the South African Permanent Force Reserve."

Referwces to Act 13 of 1912 are shown in ordina-ry type, those to Act 22 of 1922 are · shawn in italic type.

INDEX TO THE

SOUTH AFRICA DEFENCE. ACT.; 1912.

, I.

I

ANO THE S.A. DEFENCE ACT AMEND~IENT. ACt;· IQZZ~: •. Section A Access to military and naval premises, prohibition of Accommodation for Forces in time of warCommandeering of Penalty for offence agaiust regulations re . .. Power to make regulations re .. Acquisition of land for defence purposes Act, amendment of S.A. Defence Act, 1912 ActtOn, civil, under the Act--One month's notice of, to be given to defendant Actions, Court, under the Act--Limitations re time of instituting Active Citizen Force-;Duration of peace training Members of, to be paid during days of continuous training Members of, may be granted monetary and other allowances Composition of Organization of Units to be arranged territorially Po"·er of Governor-General to extE-nd service of any unit Embodiment in, of Volunteers and Militia ){embers of, who fail to per-form full training course guilty of an offence · :\!embers of mounted units to providE' themselves with horses, etc ... Extended service in, after age of 25-Power to make regulations re •. Active Service--. Reward for distinguishE-d conduct on .. Permanent Force liable to, at all times Calling out Coast Garrison Force, Active Citizen Force, etc., for Citizens Amployed on, will not be released till their Corps is released .. Failure to turn out on, within seven days of notice is desertion Provision in case of death of any member of Defence Forc.es other than Permanent Force whilst in action or from wounds AddrE-ss to be stated on registration form Change of, to be notified Administration .. Administrative Staffs-Power of Governor-GenE-ral to appoint Age at which <'itizPn may be required to <'Ommence peace training Of retirement to be prescr1bed .. Limit of, for officers in Coast Garrison and Citizen ForcE's Age limit for retirement-Power to make regulations re Allotments to units · Allowances, contingent and uniform for cadets Allowances to members of Active Citizen Force Officers on unattached list cease to draw Ambulance Service--South African Military Amendment and repeal of laws Amendment of S.A. Defen<'e Act, 1912 Ammunition Reserve, etc .• for voluntary members of rifle associations Power to make regttlations re issue and <'are of

' 10 86 106 116 (m)

S7 9 115

. ll5

6 16 {3) 16 (3)

17 1~

18 28 {41 46 64 {5)

65 ll~

(k) 33 76

77

80 100

·us 54 54

28-49 30 2 34 {2)

41 (4) 116 {e) 60 7 . 16 (3) 38 121

122 9 69 (2) ll6 (o)

ii Section AnimalsGovernment mark on .. 94 Government, wrongful disposal of 107 Requisitionable in time of war-Power to make regulations re furnishing of information by any person in l}nion re 116 (n) Annual inspection of Citizen Force Reserve 20 (2) Of Coast Garrison Force Reserve 26 Appointment to commissioned and temporary commissioned rank 28 (5) Of Headquarters, Instructional and Administrative Staffa 30 I I Of officEII'tl in e:s:ecutive command ., ' " ) \ .' 31 0£ officerl!l to iDapect Defence Forces .. · ' 31 To commissioned rank in Permanent Force 36 To commis!lioned rank in Coast Garrison and Citizen Forces 41 To commissioned rank after 14th July, 1917, candidates for, must fulfil certain conditions 41 (2) Appointments in corpa, etc.-Power to make regulations, eto. • . • . ll6 (a) (d) Appropriation of money by Parliament for purpoaes of allowing thP. number of citizens to be trained to ex<"E'e rt>gulations reissue and care of ll6 (o) Army Act-Partial application of (Sf"Ction 177)---Extra-territ.orial effert · given to Deft>n<"e Act by virtue of 123 Arrm arid trial • IIO Artillery Corps, South Afric:oan Garrison-Establishment of 13 Artillery ran~Powt>r to acquire, construct., E'tc:o. 84 AsSE'ta and liabilities of corps embodied in Artive Citizen Fore~ Taking 46 (3) over of Assignment or attachmf"nt of pay or allowances illt>gal •• ll4 Association, RiftP.-Me Riftt> AAsociations.

B Badgt>s for Coast Garrison and Citizc:on Foret's Ballot, list Provisional FinalPublication of • No appt>al from Ballot to be employl'd when ,-oluntary entries fall short of perc:oentage to be traint>d Exemptions from-Minister to fix maximum numbt>r of Exemptions from, applif'ation for Suspelll!ion of provisions, f"tc. Boards, exempt.ion .• ' •• Books-Powt>r to make regulations re Boys--Enrolmt>nt of, as cadet membt>rs of riftf" association

43 56 58 (!I) 58 (9)

57 58 (3) 58 (4)

63 58 116 (s) 68 (3)

c Cadet members of rifle as"ociations Cadet officers--Honorary, do not hold commissioned rank in Dt>fence Forces Cadet trainingIn certain class of districts, boys between 13 and 17 may be required to undergo a course of Exemption from, by lodgment of written objf"<>tion by part>nt-;; • Course of Exemption from

68 (3)

72 6 6 71

75

CadetsTransfer of •• •. •. Existing organizations--Proclaqtation to fix date of discontinuation of Extension of period of service Certificate of effirienc:oy for

48 47 (b)

8 71

•

111 s~ction

Cadets (continued73 Arms, ammunition, and equipment for 116 (a), 116 (l) . Power to make regulations reformation of, etc ... 7 Uniform and contingent allowan<'e CampVoluntary ~;Lttendance at., by members of Citizen Force Resen·e 67 Not to be pitched within 500 yards of a. dwf'Iling-house 88 Failure to attend-Court may punish by detention order 109 Training-Power to make regulations re 116 Canteens-Powers to make reg,tlation<~ re 116 (r) Cape Colony District l\Iounted Police 44 Cape Garrison Artillery Corps-Spe-eial provisions, etc. 49 To be <'Onstituted the 1st Division of the S.A. Garrison Artillery 13 (2) Cape Mounted Police to be part of Permanent Force 44 Cape Mounted Riflemen,_, To be part of Permanent Force 44 To be the first S.A.l\I.R. .. 12 12) Care of arms-Members of Rifle Associations to tmdergo annual conrse of training in 68 Censorship of telegraphic and postal mattc>r 92 CertificateOf exemption from Cadet training 75 Of registration, issue of .. 53 (5) Of registrat.i.on, to be produced on demand 53(.'>) To be issued to persons medtcally unfit 62 Certificate of efficiency for Cadets • 71 Exempts from recrmts' course of peace traimng 71 Certificates of proficien<'y in military professional subjects-Power t.o make regulations re grants of 116 Citizens, registration of 5 Citizen ForceAct.ive-PowE>r of Gm·ernor-Generul to extend service of units 28 (4) Appointment and E'stabhshment of units-Power of Governor-General 28 (3) Appointment of officE>rs to he from the ranks 41 (1) Calling out for llctive service 77 Calling out for snppr<'ssion of int.t'rnnl chsorder 79 Constitution of 16 General provisions, etc. . . 41-49 Limits of age for offi<'Prs 41 (4) Officers to b<'tTe for six years u (3) Promotion of offi<·E>rs 42 Provision. of fiE'ld service dre~s, arms, and accoutrements ·l-3 Pow!'r to make regulations E'xempt.ing members from carrying out. full traming coursE' 116 (i) Cit I£f>n Force RP~en·p, .. 16 Dl\·i~ion into Classes A and B .. .. 20 (I) Member., of Cla~s A to be allotted as ReserYists of the A.C.F. unit in whieh they st>n·ed for peace training .. .. .. .. 20 (I) ::\iembers of, t.o present tlwmselves when callE'd upon, once annually, for in~pec·tion 20 (2) Rolls of members . . .. .. 20 (3) Members of Class B to form territorial <'Orps or commando~ 20 (I) Transfer of ::\Iilitia or Yolunteers to Cla~~ A or B .. 20 (l) \'oluntary attendance at eamp, etc·. 67 Ci\·il actionsOne month's notice to he given defendant 115 Limttation re time of instituting 115 Classes of Instruction· Establishment of . . .. .. .. .. .. .. 51 Special, for members of Defence Forces-Power to make regulations re 116 Clas~ification of DefencE' Forres .. .. .. .. .. .. 10 Clothing-Power to make regulations re issue and C'are of 116 (o) Coa't Defence Corps. S.A.To consist of engmeers, signallers, telPgraphists, and men trained in harbour control duties .. ., .. .. .. .. 13 (3) Establishment of .. .. .. 13 Governor-General may appoint offi<·ers 41 (5)

iv Section Coast Garrison Force-Exemption from carrying ou~ full training course--Power to make regulations re .• .• •• •• · .. .. .. Calling out for active service ' · Calling out for suppression of internal disorder Conditions of service to be prescribed Establishment and constitution of . . . Field service dress, arms, ·and accoutrements General provisions, etc. • • Officers to be appointed from thE" ranks Officers to serve for six years .. Officers-Age limits Officers-Governor-General may appoint sp!"cially fitted persons as .. Officers--Promotion · Power of Governor-General to prescribe composition and posts of .. Coast Garrison Force RMerve-Annual inspection of Members may be transferred to Cl1111s A, Citizen Force ReservP .. May be trained and may act in time of war in conjunction with H.M. Regular Forces stationed in the Union •. Members tnay be <"ailed upon to serve with Coa.~t Garrison Force in time of war . • • Payment of members Code, Union Military •• Coloured persons-Act not to be enforced against May engage for service undeJJ conditions to be prescribed CommandDefence Forces in Garrison may be placed under local Officer Commanding H.M. Regular Forces during training or in time of war •• In time of war CommandeeringPenalty for-offence against regulations re In time of war · .• Commanding officersAppointment • •• Jurisdiction of, in relation to membf'rs of Permanent Force •• Jurisdiction of, to try membl'lrs of Defence Forces for offences committed on active sE"rvicE' Trial by, of charges under the military Code Powt'r to stop pav for cE"rtain offE'IlCE's Commandos or corps-=' · Of members of Class B of Citizen Force Reserve to be constituted on a. properly organized war basis · Territorial organization of rifle associations for purposes of forming .. Commencement of peace trainingVoluntary between 17th and 21st years May be compulsory for every citizen in hie 21st yE"ar CommissionNot to be cancelled without notice of charge, etc., first being given .• Resignation of Commissioned rankAfter 14th June, 1917, candidates to fulfil certain conditions .. In Coast Defence Corps or units of departmental services, GovernorGeneral may appoint person specially fitted to , • Power of Governor-General to appoint to Only citizens of the Union can be appointed to full rank • . .. Temporary-Power of Governor-General to appoint members of other military forces to .• Governor-General may appoint to, for distinguished conduct on active service.. .• Power of Governor-General to make regulations re appointmt"nt toCompensation for damage and loss through manreuvres and operations Completion of peace training in fourth year from commencement •• , Conditions of service, S.A. Permanent Force Constitution of S.A. Permanent Force Constitution and establishmt'nt of S.A. Permanent Force ResE"rve Cont.ingent and Uniform allowance, Cadots · Continuous training-Period of

116 ·(i) 77 79 13 (5) 13 43 ' 41-49 41 (1) 41 (3) 41 (4) 41 (5) 42 28 (2) 26 (2) 26 {3)

13 (4) 26 (4) 13 (5)

95 7 7 15 (1)

81 106 86 31 98

98 110 113 20 (1)

70 2 2

32

35 41 (2) 41 (5) 28 (5) 28 (5) 28 (5) 33

116 (d) 88

2 2 1

4 7 64

v Section Corp~-

Of mPmbers of Cla~s ll, Citizen Foree Rf>sen·e to LP eon~tituted on properly or·gamzed war basis Power to make regulation~ re strength, appointments, ete. Correspont!Pnce---Power to make regulatiOns re Counc1l of Df'fl'nce--E~tablishm<>nt of Courses of instructionSpecial, for members of Defence Forces-Power to mllkE' regulHtions .. )lav be ordered bv Minister for <'andidates for C'ommissions in Per. manent Fore~ Course of peac·<' training in APt1ve Citizen Foree CourtsJ urisclietion of. for offences against Act. and j)Jilitary Code To take C'Ognizane<' of gravity of an offenee in relation to its military bearing Power of, to order loss, et.P., to be made good Of law--JU<~iC'ial officers of, exempt from war etc., service Court-s-martial· Jurisd1<·tion of, to trv members of Df>fenC'e Forces on active sen·ice for offcnees against th<' AC't and Regulations Jurisdiction of, in relation to members of Permanent Force Criminal proseeution~-Limitation re timf> of instituting Criminals. etC' .. not permitted to sen·e in Defence Forces or as Cadets D Days of non-continuous training-How reckoned Death on active scrvic<' or duty of mf>mber~ of Defence Fmces other thau Permanent Force-Provision in cas<' of .. Declaration, solemn, to be made by person entering Permanent Force .. DecoratiOns-Power to make regulations re grant of . Decrease of 5 per cent. a.Uowed under percentage (of citizens liable to be t-rained) for the trainmg of whir-h provision has been made Defence Aet, 1912, amendment of .. Ddence, Council of-Establishment of Defence Forees-Cla~sification of Defence goods and stores-Prot.ed-ion of, by marks Defence of ports of Union-Officer Commandmg H.l\1. Naval Forees at e.ny sueh port to be c-onsulted in mlltters appertainiug to its defpnee .. Defence of the Union-General power of Gov<'rnor-Ceneral to do all things uecessary for .. Defence works-Powers to construct, etc. Departmental servic·es-Governor-General may appoint spec-ially fitted persons to commissioned rank in .• Dereliction of duty Desertion-Failure to join r·orps within seven days from bt>in!l' ealled out on service is .. Detention sentences Restriction re period of .. D1sbandment of units-Power of Governor-General Disbandment of Volunteer or Militia Corps Discharge from Perman<>nt Force-Purchase of Discharge on sen-if'P DJscinlitl<'Of the Royal Navy appllf'able to members of Royal Nav11l Volunteer ReRerve Of students of S.A. Military CollPge .. .. .. .. .. OffenC'es and legal procedure . . Disease contracted on active service or duty by members of DPfPnce Forces ?ther ~han Permanent Force--Provision whPre permanent Hlcapae1ty results .. .. .. Dismissal-Power of GovPrnor-GenPral 1·e •• Disorder, internal--Suppression of Distinguished condu<'t on active servic-eReward for .. .. .. .. .. Power to make regulations re grant of medals for .. District Mounted Poliee, C.C., to be part of Permanent Forc·C' DistrictsArrangement of, re units of Active Citizen Force . . .. Military-Power of Governor-General to appoint and eMHblislt Military-Power of Governor-General to sub-d1vide . . · ..

20 ( 1) 116 l 16 (s)

29 116

3i 6

97 97 '118 82

98 98 115

9 6-! (3) 118

39 ll6 (q)

3 It 29 10

94 15 (2) 84 84 41 (5) 103 ~

100 109

96 28 (6) 46 (4) 39

83 23 ( 1) 50 (4) !15-115

liS 28 (7)

76,79 33 116 (q) 44 '18 28 (3) 28 (3) ~

Vl

Section Dockyard Port Regulation Statutes, 189!!-1912 •• Doctors employed in hosipt.als exempt from war service Dominion F'orces, other-Members of, may be attached to Defence l<'orces for training. etc. • •. Dress, field service DrillsHow short periods of, are reckoned in dayR Failw-e to put in, an offence Failure to attend-Detention sentence for Duration of peace training in Act.ive Citizen ForcE' •• Duty-Inciting to nE"glect of ·•

122 82 117

43 64 (3) 64 (5)

109 6

103

E Educational qualifications of mE"mbers of Defence Forces-Power to make regulations for examinations re , • 116 (c) Efficiency certificate for CadetsHolders of, may be exempted from recruits' course of peace training •. 71 Employer. Duty of, to give employee facilities to carry out his liability under the Act 8 Who in any way whatever penalizes an employee for entering upon or carrying out ~ny service or training under the Act is guilty of an offence.. •• .. .. 8 Not required to pay employee whilst latter is being trained or on service 8 (2) (b) Who influences any person seeking employment or actually in his employ to do or refrain from doing anything for which such a person is liable or eligible under the Act is guilty of an offence .• 8 (2) (c) Burden of proof on, in connection with any charge brought against him under Section ,8 of the Act .. .. •. •• .. 8 (3) Equipment--Power to make regulations re issue and care of 116 (o) Establishment of Permanent Force .. 44 Establishment and constitution of S.A. Permanent Force Reserve 4 Examinations for memb!"rs of DefE"nce Force&-Power to make regulations 116 re 31 Executive command-AppointmE'nt of officers in ExemptionFrom peace training or service in a rifle association on grounds of 62 being medically unfit . 62 Certificate to be issuE'd to t ho.,e pronounced medically unfit •. 75 From cadet training 82 From war' service, etc. 82 Claims for, to be decided by a llagistrate's Court .. 90 From tolls •. 116 (i) From carrying out full training co~Power to make regulations re Exemption Boards-58 58 (3) Not to grant exemption in exc!"SS of fixed numbE'r 58 (6), 58 (7) Instructions and rules Exemption from ballot-58 (4) Application for · 58 (6) Grounds for preferential consideration 58 (6) Not to be granted except in cases of hardship • 58 Exemptions from ballot--Minister to fix maximum number of Exemption from licence&-11 Naval and military institut~ 44-49 Existing forces, incorporation of .. .. •. .. .. •. Existing or accruing pensionable rights retained by members of former Police Forces incorporated in Permanent Force Of South .A,frican 45 Police .. 87 Expropriation of land for defence purposes .. Extended service-17 Units to be specially appointed for such .• •• .• .. Power of Governor-General to extend service for any unit of Ac\ive 28 (4) Citizen Force .. Conditions on which citizens may remain on in units appointed for, ll6 (k) after 25th year-Power to make regulations re 8 Extension of period of cadet service 123 Jj:xtra-territorial effect of Act ·

Vll

Secticm F Faetones-Power t.o establish and mamtain Failure to perform training course an offence Fares, railway-Members of Defenee Forees " On Sen·ice " to traYel at hal( o'rdinary .. Farms and stations for breeding horses-Power to establish Field Force-Units of Active Citizen Force to be arranged territorially so that a group of units in the same district may eonstitute a Field officers to be fully qualified to eommand a mixed brtgade Field service dress Fine for breach of regulations not to exceed £5 .. Fines-Maximum which can be imposed by Court-martial or C.O. on members of Permanent Force Forms-Power to make regulations re Forts and defenee works-Power to construct and maintain Fraud in comlf'etion with horse insurance

84 64 (5)

89 84 18

42 43

ll6 (u) ll3 116 (s) 84 105

G

Garrison Artillery Corps, South African-Eetablishment of Garrison Force, Coast, composition and posts of-Power of Gon•rnorGeneral to prescribe Garrison Force Reserve, Coast Members of. liable for insepction once annually .. Transfer of members to Class A of Citizen Force Reserve Members of, may be called upon in time of war to serve with Coa~t Garri~on For<'e General power to make regulations for any mattPr connected with <1.-fenr·p Goods and storesProtection of, by marks •. Commandeering of, in time of war {:'ommandeering of, in time of war-Penalty for offenee against regulations, etc. 'Vrongful disposal of Governor-General-General powers of GraduatPs of Military College to be given preference in appointment5 to commissioned ranks in the Permanent Force

..

13 28 (2)

26 26 26 (3) 26 (4) I 16 (t)

94 86 106 107 28

36

H

Half-pay list of officers of Permanent Forc·e-Govemor-General may place any officer on, for a year .. .. .. .. .. .. Headquarters Staff-Power of Govf'rnor-Genl'ral to establish . . .. His MaJesty's ForC'es, othf'r-Aet to apply to membPrs of, atta<·hPgular Forc·f>~Units ;,f t.pchnical corps may bP spt'Pially engagf>Ilf'ral mav <'alt~P unv portio'u of Defence Forces to be trained in c·onj11netion \nth :. OffiePr c-ommanding may be placed in Command of DPfenc·e Forr·P~ training or acting in time of war with stwh garrison Offenees by members of Defei!Ce Force against nwmhPrs nf otl1Pr H.M. For<'es when these forees arP assoeiatPrl Honorary CadPt officf>rs Horse-~Iounted man to provide himself with Insuran<'e of Wilful injury to Negligen<·P in care of Horse rl••pots-Power to establish HorsP in~uranr·e-Fraud in connection with Hor•e requistttonahlP in time of war-Power to nu1ke rPgulati<•ll,., r< furni-
38 30 117 I:; (2)

14 ':{ ( 4)

l'i (l) J.'i (')

!l!l

i'2 fi.1

fili

I ll.i )ll.'i

"-4

1 ft.i Jlfi

(II)

viii Section

Hospitals, medical practitioners or attendants in, t>xempt from war, etc., service ..

82

I Imperial Forces--Aet to apply to members of, attaeherl to D .. fenc·e Forces lmpt>rsonation Imprisonment· For breach of regulations not to exceed one month Of military offenders--Place for Warrants Incorporation of former Police Forces in the Permanent Force . . .. Increase of 5 per cent. allowE-d over pereE'ntage (of citizens liable to be trained) for the training of which provision has been made InformationDisclosure of .• .. .. Refusing to furnish, reliability of any citizen for service or training .. Giving false information re liability of any citizen for service or training •. .. Re transport and supplies available for requisition in time of warPower to make .regulations re furnishing of, by any person in thE' Union .. .. .. •• .. .. .. .. Injury on active SE'rvice or duty-Provision in case of InspectionOf Citizen Force ReSE'rYe annually Of Coast Garrison Force annually Of Defenee Forces--Appointment of inspecting officers Failure to attend-Court may punish by detention order Of Defence Fore-Power to make regulations, etc ..• Institutes, naval and military, to be exempt from licences Institutions for providing recreation and refreshment-Power to make regulations, etc. •• •• •. .. .. Instructional Staffs--Power of Goverflor-GenE-ral to appoint InstructionHow short periods of, are reckoned in days Of Cadets-Cost to be defrayed by State Failure to attend-Court may punish by detention order Courses of, for members of Defence Forces--Power to make regula. tions, etc. Insurance of horses Fraud in connection with Internal disorder, suppression of Interpretation of terms Intoxieating l,iquor--Snpply of, to men on duty forbidrlen

117

104 116 (u) ll2 Ill 45

3 91 102 102 ll6 (n) liS 20 (2) 26 (2)

31 109 ll6 11 116 (r) 30 64 (3)

73 109.

II6 66 105 76,79 124.12 103

J Jud~es

of Supreme Court exempt from war, etc., service Judicial officers of courts of law exempt from war, etc., service Juri-Exemption from service on .• JurisdictionOf Courts for offences against Act and l'rlilitary Code. . Of Courts-martial and Commanding Officers to try members of Permanent Fol'f'e for offences against. Act and )lilitary Code Of Courts-martial and Commanding Officers to try members of Defence Forces on active service, etc., for offences against. Act .and 1\lilitary Code

82 82 119 97 98 98

K

Killed on active service--Provision in case of member of Defence Forces other than Permanent Force being

118

L Land-Expropriation of, for defence purposes Lan~~-Provision re instruction in both .. .• .. La.J.. Court of-Judicial officers of, e;~tempt from war, etc., service

87 52 82

IX

Section Laws-Inapplicability of former laws to persons incm·porated in Permanent Force or South African Police Governing :\Iilitia or Yolunteers, modification or n·peal of .• AmendrnPnt and repeal of

45 47 . 122

L~ave-

Accumulated-right to, retained by membPrs of Police Forces incorpGrated in Permanent ForeE' or f;outh African Police Pow<•r to make regulations re

45 ll6 {f)

Liabilit~-

For service in time of war For pe~e training Lieences, naval and military institutes exempt from Licence holders convicted for selling liquor .. Lighthouse-Cit-izens employed in, exempt from war, etc., service Liquor, intoxicating-Supply of, to men on duty forbidden .. ListProvisional ballot Final ballotPublication of No appeal from

.,

1 2 11 109 (4) 82 103

56 58 (8) 58 19)

Magistrate's Court to decide claims for exemption from war, etc., service .. 82 Ml!-nreuvres 88 • ll6 Power to make regulations re .. Marks for Defence goods or stores .. 94 Medals-Power to make regulations re grant of 116 (q) Medical practitioners in hospitals exempt from war; etc., service .• 82 Medically unfitExemption of citizens on grounds of being· 62 Exemption of boys from Cadet training on grounds of being 75 Exemption from war service, etc., on grounds of being •. 82 Members of Parliament to be seconded from Defence Forces 120 Meritorious service-Power to make regulations regrant of medals" for 116 (q) Military Ambulance Service .. 121 Military CodeTo be published in Gazette 95 When applicable to various Forces 96 Military College . Graduates of, to be given preference in appointment to commissioned rank in Permanent Force 36 Establishment of .. 50 Military command in time of war .. 81 Military custodyPower to take members of C.G.F. or C.F. into, whilst on duty 110 Release from, if case not disposed of by expiry of period of training, etc., case then to be dealt with by Magistrat.e • . .. .. 110 Military districtsPower of Governor-General to appoint and establish 28 (3) Power of Governor-General to sub-divide .. 28 (3) Military professional subjects-Power to make regulations re exq,minations in and granting of certificates for 116 Military and naval institutes to be exempt from licences 11 Military and naval premises, prohibition of access to 10 MilitiarTransfer of members to Class A, Citizen Force Reserve 20 (1) Embodiment of, in Active Citizen Force 46 Previous service with-Minister to prescribe extent to which and conditions under which such will count towards service under Defence Act • . 46 (6), 48 (b) Modification or repeal of laws governing 47 Members of, who desire to remain in Defence Force after serving twelve months-Power to make regulations re fitness, age, and efficiency of , •, 116 (j) Transfer of 48 Militia Corps, . Embodied in Active Citizen Force-Taking over of assets, etc. 46 (3) Disbandment of . • .. .• .. .. .. •• 46 (4)

X

Section MinisterMay extend prescribed age of retirement .. .. 34 (2) May order candidates for commission in Permanent Force to undergo ' a. course of instruction, etc. . . .. •• •. .. .. 37 May prescribe the extent to which and conditions under which previous service with Militia or Volunteers may count towards service under Defence Act . . •. •• ., .. · 46 (6), 48 (b) To appoint Exemption Board • • •. 58 To fix maximum number of exemptions from ballot • . .. .. 58 To issue instructions to Exemption Boards re preferential consideration of applications for exemption .. •. .. . ,. 58 (6) May make rules for conduct of business of Exemption Boards 58 (7) May disband any rifle associations or strike off member .. 70 Minister of religion exempt from war, etc., service .. .. 82 Monetary rewards for diligence or exertion-Power to make regulations re 116 (q) Moneys-Wrongful disposal of •. .. •. .• .. .. 107 Mounted men must provide themselves with horsE's, E"tt'. · 65 N Natal Police to be. part of Permanent ForcE" •• National Reserve-Portion of Citizen Force •. Composition of Members of, to serve as assigned Employment of, in time of war Naval Discipline Act-Reference to . Naval Volunteer Reserve, Royal (South African Division of)Citizens entered for service in, deemed to be fulfilling obligations under Section 1 of Act •. .. •. .. .. .. Citizens who undergo naval training in, dE"emed to bE" fulfilling obligations imposed by Section 2 of Act .. See Royal Naval Volunteer Reserve. Naval and military institutes to be exempt from licenC'es Naval and military premises, prohibition of accE"ss to Neglect of duty-Inciting to •• Newspaper-Information to •. Newspapers-Prohibition republication of information re DefenC'e Forces, armaments, etc., exC'E"pt by MinistE"r's authority'.. .. .• Non-commissioned officers· Power of Governor-GenE"ral to appoint to Staff posts .. Convicted by Court liable to be reduced in grade in addition to sentence of the Court Non-commissioned rank, appointment and promotion-Power to make regulations re Non-continuous training-How reckoned in days .. Non-EuropeansLimited application of Act to •• Liabilities imposE"d by the Act not to be enforced against, without special provision of Parliament .. May enga~re for service in Defence Forces under conditions to bl" presC'ribed Notice' Of change of addreSB .. .• .. •. Sent by registered post is proper service under Act To be exhibited and forms of, to be kept and supplied by postmasters Re selection for peace training . • . . • •. •· .', Numerical establishments of corps, E"tc.-Power to make regulatiOns re Nursing servicE', voluntary

H 16 (2) 21 (I) 21 (2) 78 100

5 5 11 10 103 91 91

30

97 116 (d) 64 (3)

7 7 7 54 54 54 60 il6(a) . 121

0 Oath-Persons engaging in Permanent Force to take Obstructing Defence Forces or members thereof . . Offences'. Against Act and RPgulations-Jurisdiction of Courts-martial and Commanding Officers to try members of Permanent ForcE" ; . Against Act and REOgulations-Jurisdiction of Courts-martial and . Commanding Officers to try members of Defence Forces whilst on active service, etc. ·

39 101 98 98

Wet No. 13

van 1912.

[Datum van invoering-14: Junie 1912.

\VET Om voor:iening te maken voor de Verdediging van de Unie en voor :aken daarmede in verhand staande.

(Goedgekeurd 13 Junie 1912.) (Door de Goeverneur-generaal in het Engels getekend.)

ZIJ

HET BEP AALD door Zi~n Majest~it de ~oning, de Senaat en de Volksraad van de Ume van ZUid-Afnka, als volgt : HOOFDSTUK I. PERSOONLIKE DIENSTPLICHT EN 0EFENING.

1. Onderworpen aan de bepalingen van deze Wet zal elke burger ~~~ht~hei~ vanaf zijn zeventiende tot en met zijn zestigste jaar in tijd van in tiid van · · aan persoonl"k oorl og ond erworpen Zl]n 1 e d"tens t p lic ht t er 'ver d e- oorlog. diging van de Unie in enig gedeelte van Zuid Afrika hetzij binnen of buiten de U nie. 2. Onder~orpen .~an de bepalingen van deze Wet zal e~k burger ~e~~~ht~en verplicht Zl]n m ttJd van vrede een kursus van oefemng voor oefenen..in militaire dienst mee te maken in de Verdedigingsmacht van de Unie vredestlJd. welke voorgeschreven is bij artikel vier en zestig van deze Wet. Ieder burger kan vereist worden die oefening aan te vangen in zijn een en twintigste jaar en die te voleinden niet later dan zijn vijf en twintigste jaar, doch een burger kan die oefening vrijwillig aanvangen in enig jaar tussen zijn zeventiende en zijn een en twint"gste jaar (beide ingesloten) en zal die voleinden in het vierde jaar vanaf het jaar van aanvang. 3. Van het gehele aantal burgers van de Unie, dat onder het Percentage laatst voorafgaande artikel onderworpen is aan oefening in vredes- i:~~:;r::rs tijd zal slechts vijftig percent die oefening werkelik meemaken, geoefend. tenzij, door gelden voor dat doel biezonderlik door het Parlement beschikbaar gesteld, voorziening is gemaakt voor oefening van een groter percentage ; met dien verstande dat hetzij alzo voorziening is gemaakt voor vijftig percent of voor een groter percentage, een speling voor vermeerdering of vermindering van niet meer dan vijf percent kan worden toegestaan. : 4. Ten einde te verzekeren dat aile burgers die onderworpen Schie~. zijn aan persoonlike dienstplicht in tijd van oor'og, zoveel 'mogelik verewgLDgeu. bekwaam zijn in of bekend zijn met het hanteren van militaire wapenen, zal een systeem van schietverenigingen worden ingevoerd op zodanige wijze dat. ' (a) iedere burger die onderworpen is aan de voorgeschreven tijd van oefening in vredestijd en die in zijn een en twintigste jaar niet is ingeschreven voor die oefening, vanaf zijn een en twintigste jaar gedurende vier opeenvolgende jaren dienst zal doen a's lid va,n een schietvereniging.

2 Wet No. 13 van 1912.

Dienst bij de Zeemad>t.

li:adetten.

Jleperkte toepassing van Wet op perllOnen die niet van EUJ"Opese

afkomst zijn.

Medewerking van werkgevers.

(b)

i~dere

andere burger die onderworpen is aan persoonlike dienstplicht in tijd van oorlog op zich kan nemen dienst te doen als lid van een schietvereniging. 5. lngeval een Zuidafrikaanse Afdeling van de Koninklike Marine Vrijwilliger Reserve, zoals bij deze Wet bepaald, wordt opgericht(a) zal elk burger die ingeschreven·is voor dienst bij die afdeling geacht worden zijn verplichtingen, krachtens artikel een opgelegd, na te komen ; en (b) zal elk burger die een voorgeschreven marineopleiding bij die a.fdeling ontvangt, geacht worden zijn verplichtingen, krachtens artikel twee opgelegd, na te komen. 6. In stedelike of andere dichtbevolkte streken waarin gemakkelik voorziening gemaakt kan worden voor de behoorlike oefening van kadetten, kunnen alle jongens tussen hun dertiende en zeventiende jaar (beide ingesloten) vereist worden jaarliks een voorgeschreven kursus van kadet-oefening te ondergaan, tenzij hun ouders of voogden daartegen schriftelik bezwaar maken. 7. De verplichting(a) om persoonlik gewapende dienst te verrichten in tijd van oorlog; of (b) om deel te nemen aan oefeningen in vredestijd; of (c) om dienst te doen bij een schietvereniging : of (d) om de kadet-oefeningen mee te maken, zal niet worden opgelegd aan personen die niet van Europese afkomst zijn, tenzij en totdat bet Parlement bij besluit bepaalt in hoeverre en onder welke voorwaarden zulk een verplichting van kracht zal worden met betrekking tot zulke person en ; doch niets in dit artikel zal geacht worden de vrijwillige indiensttreding van zulke personen in ieder deel van de Verdedigingsmacht te eniger tij d te verhinderen, in zulke hoedanigheden en onder zulke voorwaarden als voorgeschreven zijn. 8. (1) Het is de plicht van ieder werkgever om de burgers in zijn dienst aile behoorlike gelegenheid te geven om enige dienst of oefening bij de Verdedigingsmacht, waartoe hij verplicht of verkiesbaar is, aan te vangen of uit te voeren. (2) Een werkgever die, (a) in gebreke blijft voormelde gelegenheid te geven; of (b) door ontslag van een dienaar of door bet verminderen van zijn loon, of hem op enige andere wijze straft wegens bet aanvangen of uitvoeren van voormelde dienst of oefening ; met dien verstande dat deze paragraaf niet geacht zal worden een werkgever te noodzaken om iemand in zijn dienst enig loon of salaris te betalen voor de tijd wanneer hij afwezig is van zijn werk ten einde geoefend te worden of gedurende de tijd die hij onder dienst is: of (c) door woorden, gedrag of op andere wijze direkt of indirekt een persoon die in zijn dienst s, of bij hem in dienst willende komen, dwingt, beweegt of overhaalt, of tracht te dwingen, te bewegen of over te halen enige dienst of oefening waaraan hij onder deze Wet onderworpen, of waarvoor hij verkiesbaar is niet te doen of na te Iaten, zal schuldig zijn aan een overtreding. (3) Bij gedingen onder dit artikel zal op de werkgever de bewijslast rusten om aan te tonen, dat een persoon, die uit zijn dienst ontslagen is, of loonsvermindering ondergaan heeft of op enige

3

andere wiJ" ze gestraft is, zo ontslagen ir_l loon verla.agd,. of gestraft Wet No: 13 van 1913. is wegens goede en voldoende redenen m geen opziCht m verband staande met voorme de dienst of oefening. 9. Indien een Hof, volgens voorschrift aangewezen, bevindt dat Personen v~n · persoon veroor d eeld 1s · geweest wegens emge · sc h an d el"1k e of sleehli emg g~drag 2edelik van lage misdaad ; of be~ucht is wegens zijn sle?ht zedelik· gedra~. dan ~lt::!'roten. zal aan die persoon met toegestaan worden d1enst te nemen blJ de verdedigingsmacht o a]s kadet.

1

HOOFDSTUK II. 0RGA:NISATIE VAN DE VERDEDIGINGSMACHT.

10. De verdedigingsmacht zal bestaan u t de volgende onderdelen : 1. De Staande Macht ; II. De Kustgarnizoensmacht; III. De Burgermacht ; IV. De Koninklike Marine Vrijwilliger Reserve. V. Enige speciale Reserve, krachtens deze Wet opgericht.

~~deling van verdedigings. macht.

De Staande Macht.

11. Ingetrokken door Wet 22 van 1922. 12. lngetrokken door Wet 22 van 1922. De K usfgarnizoensmacht.

13. (1) Voor de deugdelike bescherming van de verdedigde Samenstelling havens van de Unie zal een Kustgarnizoensmacht worden opgericht ~~:e:~t­ die zal insluiten een korps te worden genoemd de Zuidafrikaanse macht. Vestingartillerie en een korps te worden genoemd het Zuidafrikaanse Kustverdedingingskorps en een of meer andere korpsen waarvoor het Parlement van tijd tot tijd voorziening mocht maken. (2) Het vrijwilligerskorps van de Kaapse Vestingartillerie,. opgericht ingevolge de Wet op de Koloniale Strijdmacht l892 (Kaap de Goede Hoop) za] de eerste afdeling zijn van de Zuidafrikaanse Vestingartillerie. (3) Het Zuidafrikaanse Kustverdigingskorps zal bestaan nit burgers die speciaal opgeleid zijn voor de genie, het seinwezen en de telegrafie of haventoezicht. (4) Voor zover en voor zolang zulks wenselik mocht zijn kan de Kustgarnizoensmacht geoefend worden en in tijd van oorlog kunnen optreden in overleg met Zijn l\Iajesteits Geregelde Troepen die hinnen de Unie gestationeerd zijn. (5) Leden van de Kustgarnizoensmacht zullen dienst doen onder zulke voorwaarden als voorgeschre:ven zijn en wanneer zij een voorgeschreven standaard van bekwaamheid in de dienst hebben bereikt kunnen zij betaling ontvangen volgens zulk een schaal en voor zulke tijdperken als voorgeschreven zijn.

14. De Goeverneur-generaal kan een overeenkomst aangaan met EPnheden van Zijn Majesteits Hoofdsekretaris van Staat voor Oorlog waarbij ~~~!~~:iaaJ de diensten van een of meer eenheden of gedeelten van eenheden in dienst . geme . of an d ere tee h mese . k orpsen aan h et U me . Goeverne- genomen art1"llene, worden. ment worden geleend voor enig tijdperk, de aldus geleende eenheden

4

-Wet No. 13 te worden bezoldigd en onderhouden door het rnie Goeverne'ment . . . . 1913.

volgens zulk een standaard en onderworpen aan zulke voorwaarden als bij overeenkomst mochten worden bepaald. Die overeenkomst kan ook voorziening maken voor het bevel over en de discipline van de aldus geleende eenheden. Gemeen15. (1) Zolang Zijn :Majesteits Geregelde Troepen een garnizoen echappel!ke van een verdedigde haven van de Unie uitmaken kan de Goeverneur· Verdedigmg • ge dee1te van d e ver d ea·1gmgsmac . ht m . verband daarvan havens. generaaJ emg !n00~J:~~~hl~ mede laten opleiden en gedurende de opleiding of in tijd van oorlog ·enig gedeelte van de Verdedigingsmacht onder het bevel stellen van de Generaal of andere Officier van Zijn :M:ajesteits Geregelde Troepen die het bevel over het garnizoen voert. (2) Ten einde behoorlik voorziening te maken voor de veiligheid van enige marinebasis voor Zijn :Majesteits vloot die gevestigd is of mocht worden in een haven van de Unie, zal de offi.cier van de Unie Verdedigingsmacht die belast is met de militaire verdedigigng van de haven, en daarmede in verband staande zaken de oudste offi.cier die he~ bevel voert over Zijn 1\Iajesteits zeemacht in die h~ven raadplegen en zoveel mogelik in overleg met hem handelen. De Burgermacht.

Samenstelling vao de burgermacht.

Samenstelllng van Aktleve Burgermacht.

Organlsatle "an Aktieve Burgermacht.

16. (I) De Burgermacht zal bestaan uit aile personen die onderworpen ~ijn aan persoonlike dienstplicht in tijd van oorlog en die geen }eden zijn van de Staande 1\Iacht, de Kustgarnizoensmacht of de Koninklike 1\Iarine Vrijwilliger Reserve. (2) De Burgermacht zal drie afdelingen bevatten : (i) De Aktieve Burgermacht ; (ii) De Burgermacht-Reserve; (iii) De Nationale Reserve. (3) Leden van de Aktieve Burgermacht zullen betaald worden volgens een voorgeschreven dagelikse schaal voor de dagen waarop zij bezig zijn met voortdurende oefening onder de bepalingen van deze Wet en mogen eveneens zulke geldelike of andere toelagen worden toegekend, als voorgeschreven zijn. 17. De Aktieve Burgermacht za.l bestaan uit officieren, oudste onderoffi.cieren en manschappen, voor specia.le diensten geoefend, die daartoe aangesteld zijn, burgers tussen hun zeventiende en vijf en twingste ja.a.r die ingeschreven zijn bij, of oefening in vredestijd meema.ken in die macht, en andere burgers die verlof hebben hun dienst bij die macht te verlengen na hun vijf en twintigste jaar in eenheden door de Goeverneur-generaa.l biezonderlik voor zulke verlengde dienst aangewezen; met dien versta.nde, da.t een burger die vier jaa.r oefening in vredestijd heeft voltooid in een eenheid van de Aktieve Burgermacht, voordat hij zijn vijf en twintigste jaar bereikt heeft, veroorloofd kan worden zijn dienst bij die eenheid vrijwillig voort te zetten tot zijn vijf en twintigste ja.ar. 18. De Aktieve Burgermacht zal worden ingedeeld in eenheden van de verschillende strijdbare wapenen (n.l. artillerie, genie, bereden schutters of infanterie) en in dienstvakken (n.l. mediese, transporten mondvoorraad-, veea.rtsenijkundige of magazijndienst), die van tijd tot tijd mochten w«;>rden Opgericht. ·· Voor zover mogelik is zal de organisa.tie van elke eenheid van een strijdba.ar wapen of van een dienstvak gewestelik worden ingericht op zulk een wijze da.t ~enheden kunnen worden· samengesteld nit

5 · d ezelfd e d'1stn'kt l3·· . 1n burgers d 1e · en wonen en. d a t een groep van Wet van No. 1912: eenheden in dezelfde of in aangrenzende distnkten een veldmacht · ' kpnnen vormen, behoorlik uitgerust om uit te rukken in t"ijd van . oorlcig of voor manreuvres of oefening. . ·· 19. lngetrokken door Wet 22 van 1922. . 20. (1) De Burgermacht Reserve wordt verdeeld m twee klassen, ~~~f:l:~e. A. en B. 1 • Klasse A van de Burgermacht Reserve zal bestaan uit alle ;, . . burgers niet hoven vijf en veertig jaar oud, die bet onder deze Wet voorgeschreven tijdperk van oefening in vredes~ tijd hebben meegemaakt, of die naar die klasse zijn overgebracht. van een Militie of Vrijwilligerskorps opgericht onder een wet vermeld in de Eerste Bijlage tot deze Wet. Klasse A zal zover als doenlik moge zijn, zo ingericht worden, dat de leden er van, tenzij verbonden voor de Zuidafrikaanse Staande Macht Reserve' zullen worden toegewezen, totdat zij een voorgeschreven ouderdoni. bereiken, als reservisten van de eenheid van de Aktieve Burgermacht, waarbij zij hun oefening in vredestijd hebben volbracht, en zullen daarna worden overgebracht van en naar de reserve eenheden van hetzelfde wapen of dezelfde dienst, en zulke reserve eenheden zullen op zodanige wijze in de verschillende militaire distrikten worden ingericht dat zij, wanneer in tijd van oorlog opgeroepen, gereed zullen zijn te velde te trekken. . · Klasse B van de Burgermacht Reserve zal bestaan uit alle ' andere burgers, niet hoven vijf en veertig jaar oud, die dienst doen of dienst gedaan hebben als leden van een schietvereniging of die naar die klasse zijn overgebracht van zulk .voormeld Militie of Vrijwilligerskorps. Zover als doenlik wordt zij zo ingericht, dat de leden daarvan, tenzi[ verbonden voor de Zuidafrikaanse Staande Macht Reserve of voor de oudgedienden reserve territoriale korpsen of kommandos zullen vormen met onderafdelingen, zoveel mogelik overeenstemmend met de regeling van Schietverenigingen in ieder distrikt en op zulke wijze. samengesteld, en onder zodanig bevel dat ieder korps of' kommando gereed kan zijn, wanneer in tijd van oorlog opgeroepen, op een behoorlik georganizeerde grondslag te velde te kunnen trekken. ,(2) Aile leden van de Burgermacht Reserve zullen, wanneer zij daartoe opgeroepen worden, zich eenmaal in het jaar voor inspektie · moeten aanmelden. (3) Yolledige lijsten van leden van de Burgermacht Reserve zullen worden opgemaakt en jaarliks worden nagegaan zoals voorgescbreven is en elk lid van die Reserve zal op verlangen aan de voorgescbreven autoriteit de inlichtingen verstrekken die nodig zijn om die autoriteit in staat te stellen de lijsten aldus op te maken eri na te gaan. ;n. (1) De Nationale Reserve zal bestaan uit alle burgers van de ~e Xatlonale Unie die, geen lid van enige andere afdeling van de Verdedigings- eserve. macht zijnde, onderworpen zijn aan persoonlike dienstplicbt in tijd van oorlog. ' (2) In geval de Nationale Reserve of enig gedeelte daarvan opgeroepen wordt om in tijd van oorlog persoonlik dienst te doen

6 Wet No. U 't'aD19U.

dan ~al ~lk opgeroeJ?en lid dienst ~oen zoals hem aangewezen wordt, hetzl] blJ een eenhe1d van een stn]dbaar wapen of bij een dienstvak of in welke andere hoedanigheid ook al naar het publiek belang op dat tijdstip mocht vereisen. De Koninklr!.:e Marine Vrijwilliger Reserve.

Sameoatelling

22. (1) Ingevolge de "Colonial Naval Defence Acts" (De Marine Verdedigings Wetten) 186.') en 1909 (Groot Br1ttan1e en lerland) en met goedkeuring van Zijn 1\lajesteit-inRade, zoals daarin bepaald, kan de Goeverneur-generaal, en wordt hij mits deze gemachtigd zulks te doen, een korps vrijwilligers op de been brengen om te worden ingeschreven voor verplichte algemene dienst bij de Koninklike Marine in tijd van nood. Dat korps vrijwilligers zal een deel vormen van de Koninklike Marine Reserve, opgericht krachtens de "Naval Forces Act 1903""' (Zeemacht Wet 1903-Groot Brittanje en Ierland) onder de naam van Zuidafrikaanse Afdeling van de Koninklike Marine Yrijwilliger Reserve, en de Goeverneur-generaal kan aanbieden om de afdeling tezamen met de officieren daarvan ter beschikking van Zijn Majesteit te stellen voor algemene dienst bij de Koninklike Marine. (2) De afdeling zal in stand worden gehouden op kosten van de Unie uit gelden door bet Parlement daartoe beschikbaar gesteld. K~lonia.le

Discipline en

Administratle.

· 23. (1) Alle van kracht zijnde wetsbepalingen en regula ties op de discipline van de Koninklike Marine zullen binnen de Unie of elders van toepassing zijn op de officieren en manschappen van de Zuidafrikaanse Afdeling van de Koninklike Marine Yrijwilliger Reserve gedurende zodanig tijdperk als zij onder instruktie opleiding of oefening staan, hetzij op zee of aan wal, of gedurende zodanig tijdperk ala zij in werkelike dienst zijn. (2) Het bestuur, de organisatie, administratie en opleiding van. en de voorwaarden van dienst bij, de Zuidafrikaanse Afdeling van de Koninklike Marine Vrij williger Reserve zullen worden geregeld door regulaties zoals opgetrokken en van tijd tot tijd gewijzigd op gezag van Zijn l\lajesteits Lords Kommissarissen van de Admiraliteit en door de Goeverneur-generaal aanvaard. Zulke regulaties kunnen in bet biezonder voorziening maken voor de aanstelling van officieren, met kommissierang, adjudant-onderofficieren en andere officieren, om op te leiden of bet bevel te voeren of om dienst te doen als officieren met de manschappen van de Afdeling te land of te water en voor het oproepen tot de werkelike dienst van de officieren en manschappen van de Afdeling. Die regulaties alsmede wijzigingen daan·an zullen ge.J?ubliceerd worden in de Staatskoerant en zullen daarna, totdat Zl) door de Goeverneur-generaal zijn herroepen, dezelfde_ kra~ht hebben als waren zij in deze Wet opgen~men. Een ~enm.~g~v.mg van de herroe ping van zulk een regulat1e of van emge WlJZigi':lg daary_a~ _zal gepubliceerd worden in de Staatsl·oerant _en de herr~epm~ of WIJzigmg zal van kracht worden vanaf de datum m de kenmsgevmg genoemd. (3) De· uitdrukking werkelike dienst zoals in dit artikel gebruikt zal dezelfde betekenis hebben als in de "Royal Naval Reserve Volunteer Act 1859" (Groot Brittanje en lerland) zoals opgenomen in de "Naval Forces Act 1903" (Groot Brittanje en Ierland).

7

Speciale

Re~ert'l'll.

Wet No. 13 van 1912.

24. De Goeverneur-generaal kan een reserve vormen van officieren ~fficiers voor de Verdedigingsmacht op zulk een wijze als voorgeschreven .eserve. mocht worden en alle officieren van die reserve zullen in tijd van oorlog gehouden zijn als officieren dienst te doen bij enig gedeelte van de Verdedigingsmacht al naar het publieke belang op dat tijdstip mocht vereisen. 25. lngetrokken door Wet 22 van 1922. 26. (1) De Kustgarnizoensmacht Reserve zal bestaan uit alle Kus~. h t d'Ie d e voorgesc h reven tiJ. 'd van garmzoensmacht reserve. 1ed en van d e K ustgarmzoensmac oefening en dienst bij die Macht voltooid hebben en die niet hoven vijf-en-veertig jaar oud zijn. (2) lndien daartoe opgeroepen, zijn aile leden van de Kustgarnizoensmacht Reserve verplicht zich ieder jaar eenmaal voor inspektie te melden. (3) 1\fet toestemming van de voorgeschreven autoriteit en onder bepaalde voorwaarden, kan een lid van de Kustgarnizoensmacht Reserve naar Klasse A van de Burgermacht Reserve worden overgeplaa tst. (4) In tijd van oorlog kunnen alle leden van de Kustgarnizoensmacht Reserve opgeroepen worden voor dienst bij de Kustgarnizoensmacht ter bescherming van de verdedigde havens van de Unie. 27. De Goeverneur-generaal kan een Reserve van Oudgedienden Oudgedienden vormen, bestaande uit leden van de Nationale Reserve of van Klasse reserve. B van de Burgermacht Reserve, niet zijnde leden van die klasse welke verbonden zijn voor dienst bij de Zuidafrikaanse Staande Macht Reserve, welke oorlogsondervinding hebben gehad of een voldoende militaire opleiding en die aannemen om dienst te doen in tijd van oorlog bij de Oudgedienden Reserve. De Oudgedienden Reserve zal op zulk een wijze en onder zulke voorwaarden worden ingericht als voorgeschreven zijn. HOOFDSTUK III. ADMINISTRATIE.

Algemeen. 28. De Goeverneur-generaal kan van tijd tot tijd en onderworpen Algemene a an de bepalingen van deze Wet alle of een of meer van de volgend.e ~,:!~C::~handelingen verrichten : generaaJ. (l) lngetrokken door Wet 22 van 1922. (2) Hij kan de samenstelling en posten van enig korps van de Kustgar';l~zoensmacht, krachtens deze Wet opgericht, voorschnJ ven. . (3) Hij kan aanwijzen en instellen(a) militaire distrikten door de gause Unie en een militair distrikt in twee of meer sub-distrikten verdelen; (b) het aantal en de benaming van eenheden van strijdLare wapenen of dienstvakken van de Burgermacht, te worden toegewezen aan en geoefend in enig militair distrikt of subdistrikt ; (c) l~et aantal en de benaming van Schietverenigingen die Ill stand moeten worden gehouden in enig militair distrikt of subdistrikt.

8 ' '

~ ,

, \4 t

We( No. 13 VBD 19ll.

(4) llij kan een eenbeid van de Aktieve Burgermacbt in bet biezonder bestemmen als een eenbeid voor verlengde dienst, wanneer : .(a) de opricbting van die eenheid in een biezonder militair distrikt of sub-distrikt nodig is voor de beboorlike zekerbeid en bescherming van dat distrikt, en '' '! .. (b) wanneer bet onprakties is zulk een eenbeid op voile sterkte te bouden uit de burgers van bet distrikt, welke niet hoven vijf en twintig jaar oud zijn: :(5) Hij kan bij de Verdedigingsmacht met kommissierang aanstellen ieder burger van de U nie die volgens deze Wet onderworpen is aan persoonlike dienstplicbt in tijd van oorlog en kan met tijdelike kommissierang bij de genoemde macht aanstellen enig lid van een andere militaire troepemacht en aan die burger of dat lid een kommissie ·onder zijn handtekening uitreiken. (6) Hij kan iedere eenheid van een strijdbaar wapen of dienstvak van de Burgermacht of van de Zuidafrikaanse afdeling van de Koninklike Marine Vrijwilliger Reserve ontbinden; met dien verstande dat geen lid van een eenheid die aldus ontbonden is daardoor vrijgesteld zal worden van zijn verplichting om zijn oefeningen in vredestijd te voltooien bij een andere eenbeid en dienst te doen bij de Burgermacbt Reserve zoals in deze Wet is bepaald. · · (7) Hij kan ieder officier ontslaan of van zijn diensten afzien of ieder ander lid van de Verdedigingsmacbt ontslaan doch op zulke wijze dat geen burger daardoor vrijgesteld zal worden van de verplicbting om in tijd van oorlog persoonlike dienst te verrichten.

V erdedlgiog&o raad.

29. Binnen een maand na de inwerkingtreding van deze Wet zal een Verdedigingsraad worden ingesteld, op zodanige wijze samengesteld !!n met zulke funkties bekleed als de Goeverneurgeneraal van tijd tot tijd moge voorschrijven ; met dien verstande dat gedurende vijf jaren na de inwerkingtreding van deze Wet, de samenstelling en funkties van deze Verdedigingsraad zullen zijn als uiteengezet in de Tweede Bijlage tot deze Wet.

30. (1) De Goeverneur-generaal kan een Hoofd-kwartier-Staf •Van de Verdedigingsmacht en een Staf van Instruktie en van · ~:Wd~tie Administratie voor militaire distrikten of sub-distrikten instellen Verdediglogs- al naar deze nodig ziJ. n.

Roofdkwartier Staf van

Jnstruktie en

macbt.

. {2) Ingetrokken door Wet 22 van 1922. Otlicieren met nitvoerend bevel.

Otliciereo blijvenl

betrekkingeo

bekledeo tot wederop-

zeggens.

· 31. Het uitvoerende militaire bevel en de inspektie van de Verdedigingsmacht of gedeelten daarvan kunnen, onderworpen aan deze Wet en aan de bevelen van de Minister, berusten bij de officier of officieren van de Verdedigingsmacht die mochten worden a~ng!lste1d. ·

: 32. Aile officieren bij de Verdedigingsmacht zulle~ hun betrekkingen blijven bekleden zolang bet de Goeverneur-generaal behaagt doch de kommissie van een officier zal niet ingetrokken worden zonder dat de houder daarvan schriftelik in kennis is gesteld van enige klacht of beschuldiging die tegen hem is ingebracht of van

9

de stappen die men zich voorstelt tegen hem te nemen en ·evenmin '!~ ~;i.f.~· zonder dat hij opgeroepen is geworden zich in verband daarmede te verantwoorden : . . M.et dien verstande dat geen zodanige kennisgeving nodig zal zijn in het geval van een officier die zonder verlof voor een tijdperk van drie maanden of !anger uit de dienst wegblijft. · · 33. De Goeverneur-generaal kan,. niettegenstaande enige bepaling t~~:d~~g of in tegenovergestelde zin, in deze Wet vervat of door regula tie voor- wegens . h t voor on d ersch e1'den d uitstekendt' . I'd gesc h:rev en, emg 1 van d e Ver d ed'1gmgsmac diensten.. of dapper gedrag tijdens aktieve dienst belonen door hem kommissierang te verlenen of indien hij officier is door hem tot een hogere · rang te bevorderen. · 34. (1) De Goeverneur-generaal kan officieren van de Verdedi- Afdanktliin.g . h top d e li'JSt van a fge d ank ten pIaatsen. Offi meren . gmgsmac op d'1e van o CJerell. lijst staande zullen het recht hebben hun rang te behouden en de . voorgeschreven uniform te dragen. (2) De ouderdom voor trerplichte afdanking van officieren van de Verdedigingsmacht zal zijn zoals voorgeschreven doch in speciale gevallen kan de Minister de voorgeschreven ouderdom van afdanking verhogen. · · . 35. Een officier van de Verdedigingsmacht kan schriftelik zijn ~~~::'~~~ van. ontslag aanvragen doch zal hij, tenzij de Minister anders gelast, · niet van de plichten, aan zijn betrekking verbonden, worden ontheven alvorens de bewilliging van zijn ontslagaanvrage in de Staatskoerant is gepubliceerd : Met dien verstande dat officieren die hun ontslag nemen uit de Verdedigingsmacht niet vrijgesteld zullen worden van dienst en oefening bij de Kustgarnizoens- of ~~rgermacht, waaraan zij volgens deze Wet onderworpen mochten · ZlJll.

Aanstelling en Dienstvoorwaarden bij de Staande Macht.

36. Vanaf en na vijf jaren volgende op de datum van de op- Aanste!p~g richting van een Militaire School ingevolge deze Wet zal, voor zover van officJeren. mogelik is, bij de aanstelling tot kommissierang bij de Staande Macht de voorkeur gegeven worden aan diegenen welke die school met goed gevolg hebben afgelopen. 37. Totdat een tijdperk van viJ'f J'aren verlopen is na de oprichting Aanstelli~ · sc hoo1 mgevolge · oftiCJeren van een m1'I'1ta1re deze Wet zullen de. volgende van hangende personen tot kommissierang bij de Staande 1\:lacht benoemd kunnen ti,j~~fk "::. worden : vijf jaren na de opriehting

.(a) .Officieren met kommissierang van een staande militaire of v~t!~n , politiemacht die wettig opgericht is in de Unie of in een k~lleg~ Kolonie of Gebied die of dat een bestanddeel van de Unie uitmaakt; (b) Andere burgers van de Unie of personen die een vroegere militaire- of politieopleiding of oorlogs-ondervinding hebben gehad; Met dien verstande dat de Minister in ieder geval zodanige officieren, burgers, of personen, of een of meer van hen, kan gelasten om aan zodanige kursussen van instruktie deel te nemen en zulke proeven van bekwaamheid af te Jeggen als voorgeschreven mochten worden. 38. De Goeverneur-generaal kan enig officier van de Staande Non-aktivitei* Mac~t op non-aktiviteit stellen voor een tijdperk van hoogstens en 10118e lijsten. een Jaar.

10 '!:'a ";;il.a

Een officier die niet weder in dienst gesteld wordt v66r het einde van dat tijdperk kan op zijn eigen verzoek op de losse lijst geplaatst worden en op een nieuwe aanstelling wachten. Een aldus op de losse lijst geplaatst officier zal ophouden het salaris en de toelagen van zijn rang te trekken doch indien hij daarna weder wordt aangesteld kan zijn diensttijd op de losse lijst medeaerekend worden ,als dienst bij de Staande Macht op zulke voorw~arden als voorgeschreven worden. B_enOI'mi.'!g en 39. (1) Elke persoon die dienst neemt bij de Staande Macht zal dt1•nst b1,1 de .• een ee d of p Iec ht'1ge ver kl · · van d'1e etaande macht · armg a fl eggen voor een o ffi c1er macht of voor een vrederechter. . (2) De eed of verklaring zal zijn volgens de in de Derde Bijlage tot deze Wet aangt'geven vorm. Die eed of verklaring zal de ondertekenaar daarvan binden tot dienst bij de Staande Macht, overeenkomstig de inhoud van zijn eed totdat hij wettig daaruit ontslagen of daarvan ontheven wordt of totdat in zijn ontslagaamrrage bewilligd wordt. · (3) Ieder lid van de Staande Macht behalve een officier mt't kommissierang, zal gt>rechtigd zijn daaruit ontslagen te worden hetzij door afkoop, zoals voorgeschreven, of na atloop van de diensttijd waarvoor hij zich Vt'rbonden heeft doch van ieder zodanig lid die get>n lange diensttijd heeft voltooid, zoals voorgesehreven, kan verlangd worden dat hij gedurende etm voorgeschreven tijdperk dienst doe bij de Zuidafrikaanse Staande Macht Reserve. n Staatedienst •40. Een lid van de Staande l\Iacht die zijn diensttijd daarin heeft voltooid, of die diensttijd voltooid hebbend, lid is van ~~t.van de de Zuidafrikaanse Staande Macht Reserve, kan onderworpen aan de bepalingen van zulk een wet die de Staatsdienst van de Unie regelt overgeplaatst worden naar een departement van de -Staatsdienst waan·oor hij in het biezonder geschikt is en bij zodanige overplaatsing kan zijn dienst in de Staande l\lacht en de Zuidafrikaanse Staande Macht Reserve gerekend worden als dienst gerechtigd op gratifikatie of pensioen op zulke voorwaarden als bij zodanige Wet bepaalt mogen zijn.t

:=::n

De Kustgarnizoens- en Bu1yermacld. Olliciert'n, aanstelliDg van.

41. (1) Voorzover mogelik is en met behoorlike inachtname van de vereisten voor techniese diensten zullen aile aanstellingen tot kommissierang bij de Kustgarnizoens- en Burgermacht geschieden door bevordering uit de andere rangen van die machten. (2) Na vijf jaren vanaf de inwerkingtreding van deze Wet zal elke kandidaat voor benoeming tot kommissierang moeten voldoen aan de volgende voorwaarden alvorens hij in aanmerl..-ing kan komen voor zulk een benoeming : (a) Hij zal de voorgeschreven autoriteit moeteu overtuigen van zijn bekwaamheid als Ieider, zijn militaire kennis en ondervinding en zijn opvoedkundige kwalifikaties. (b) Hij moet kursussen van instruktie meemaken in professionele militaire onderwerpen zoals voorgeschreven en zal daarna de voorgeschreven autoriteit overtuigen *Vergelijk eekties 13 en 14 van Publieke Dienst en Pensioenen Wet 1912 (Wet No .• 29 van 1912) post, bladz. 617. (Statuten l_ 912). . . tVergelijk Dee! G van Hoofdstuk III van Pubheke D1enst en P~oms10enen Wet 1912 (Wet No. 29 van 1912) post, bladz. 665. (Statuten 1912.)

11

moeten van zijn kwalifikaties en geschiktheid: voor het Wet No. l~ van 19U. geven van instruktie, het handhaven van de discipline en voor het kommanderen van troepen in het veld. I (3) Ieder persoon die een kommissierang aanvaardt bij de Kustgarnizoens- of Burgermacht zal daardoor geacht worden zich te verbinden om als officier dienst te doen bij de Kustgarnizoensmacht of bij enig gedeelte van de Burgermacht respektievelik voor een tijdperk .van niet minder dan zes jaren vanaf de datum waarop hij het eerst tot kommissierang werd aangesteld, tenzij hem eerder toegestaan ·wordt te bedanken, ontslag te nemen, of op andere wijze van zijn dienst ontheven te worden. (4) De leeftijdsgrens voor officieren bij hun eerste benoeming tot kommissierang bij de Kustgarnizoens- en Burgermacht en voor elke graad van kommissierang bij die machten zal zijn volgens voorschrift. (5) Niettegenstaande enige bepaling in deze Wet vervat kan de Goeverneur-generaal tot kommissierang bij het Kustverdedigingskorps van de Kustgarnizoensmacht of bij eenheden van dienstvakken van de Burgermacht aanstellen iedere burger die wegens zijn professionele bekwaamheden of positie in zijn civiele betrekking speciaal geschikt is om dienst te doen als officier van dat korps of die eenheid. 42. (1) Geen officier van de Kustgarnizoens- of Burgermacht Bevordffier~ .. d eze mac h ten b evor d er d word en a I- van o Cieren. za1 to,t een h oger rang b IJ · vorens htj op de voorgeschreven wijze bewezen heeft dat hij ten volle gekwalificeerd is om gedurende oefening in vredestijd en in tijd van oorlog al de plichten op zich te nemen die van e!ln offi.cier van die hogere rang gevorderd kunnen worden. (2) Van iedere veldoffi.cier (dat wil zeggen, elke officier· wiens werkelike rang hoger is dan de rang van kapitein) bij een eenheid van een strijdbaar wapen zal verlangd wo~den dat hij ten volle bekwaam zij om gedurende oefening in vredestijd en in tijd van oorlog het bevel op zich te nemen over een macht in het veld bestaande nit alle strijdbare wapenen en dienstvakken. 43. (1) Voor iedere eenheid van de Kustgarnizoens- en Burger- Uniform, . kl ed"mg wor d en voorgeschreven wel k e op uitrusting. wapenea en mac ht zal ve ldd1enst Staatskosten zal worden verschaft aan de aktieve leden daarvan die dezelve op hun eigen kosten zullen onderhouden gedurende zulke tijdperken en op zulke voorwaarden als voorgeschreven mogen worden. (2) Onderscheidingsmerken of onderscheidingstekens voor de verschillende eenheden alsmede de nodige wapenen en uitrusting zullen op Staatskosten aan de leden van de kustgarnizoens- en Burgermacht worden uitgereikt, die dezelve daarna in goede orde zullen houden en op zulke voorwaarden als voorgeschreven mogen worden.

I nlijving van bestaande Troepemacltten. 44. De Staande Macht zal zijn opgericht vanaf een bij pro- Oprichting van klamatie van de Goeverneur-generaal in de Staatskoerant vast Btaande Macht. te stellen datum en zal insluiten(a) het regiment Kaapse Bereden Schutters, opgericht krachtens de Wet op de Koloniale Troepemacht 1892 (Kaap de Goede Hoop);

12 Wet No. ·IS onai9U.

Vroegere

wetteD Diet van toepaseing aijn op

peraonen

opgcnomen In de Staande Macht of

Zuidafrikaanse

Politie.

, ..

'

(b) de volgende politiemachten :-De Kaapse Bereden Politie, de Distrikts Bereden Politie van de Kaap Kolonie, de .1 Natal Politie, de Transvaal Politie en de Oranje Rivier :. , Kolonie ¥olitie ; 1 • • (c) aile zodanige personen die in dienst mochten worden gesteld als leden van de Staande :Macht overeenkomstig deze Wet, op of na de genoemde datum; •Met dien verstande dat enig gedeelte van een politiemacht bedQeld in paragraaf (b) dat niet benodigd is voor ae Staande Macht van. die po~tie~acht kan '!V'?rden ov~rgeplaatst en toegevoegd aan de Zmdafnkaanse Pohtie, opgencht krachtens de Politie W.et 1912 en daarna zullen de leden van dat gedeelte leden worden van de Zuidafrikaanse Politie en in aile opzichten onderworpen zijn aan de bepalingen van de Politie Wet 1912 of enige wijziging daarvan en aan de regulaties en orders uit krachte daarvan uitgevaardigd. _

1

:t45~ Zodra-

(a) de Staande Macht zal zijn opgericht overeenkomstig bet laatstvoorafgaande artikel ; en (b) enig gedeelte van een politiemacht, niet benodigd voor de Staande l\Iacht, is overgeplaatst naar en toegevoegd aan de Zuidafrikaanse Politie, zoals in het laatstvoorgaande artikel is bepaald, zullen de bepalingen van de wetten, vermeld in de Vierd~ Bijlage tot deze 'Vet, in de omvang aangewezen in de- vierde ko1om van die Bijlage, ophouden van toepassing te zijn op de leden van de Staande Macht of op die leden, van de Zuidafrikaanse Politie die overgeplaatst zijn en daaraan zijn toegevoegd als voorzegd: Met dien verstande dat(i) geen zodanig lid, hetzij ingelijfd bij de Staande l\Iacht of bij de Zuidafrikaanse Politie als voormeld, wegens de inlijving op enige wijze beroofd of aangetast zal worden met betrekking tot opgelopen verlof of enig bestaand of aankomend pensioenrecht ; (ii) geen zodanig lid zonder zijn schriftelike toestemming benadeeld zal worden door de inlijving met betrekking t.ot enig recht of voorrecht in zake soldij, toelage of verlof, door hem bezeten krachtens de dienstverbintenis waaronder hij dienst doet op de datum van de inlijving zolang zulke dienstverbintenis blijft voortduren_; en elk zodanig lid die dienst doet voor een bepaalde diensttijd zal bet recbt bebben te beslissen v66rdat die diensttijd verlopen is, of bij de dienstvoorwaarden bij de Staande Macht of bij de Zuidafrikaanse Politie (respektievelik) wil aannemen ; en indien dat lid besluit die voorwaarden aan te nemen dan zullen zijn diensten bij de Staande Macht of bij de Zuidafrikaanse Politie (respektievelik) gerekend worden een voortzetting te zijn van· zijn dienst bij bet regiment of de politiemacbt (respektievelik) waarvan hij lid was onmiddellik v66r de datum van de inlijving; 1

*Vergelijk de Politie \Vf.'lt 1912 (Wet No. 14 van 1912) sektie tu·te, post, bladz. 293. (Statuten 1912.) 'fVergelijk de Politie Wet 1912 (Wet No. 14 van 1912), sel.."tie t•ier, p08t, bladz. 293. (Statuten 1912.) '

13 (iii) indien zulk een lid geen dienst doet voor een bepaalde diensttermijn dan zal hij binnen drie maanden na de voornoemde inlijving schriftelik te kennen geven dat hij al dan niet bereid is om de dienstvoorwaarden bij d~ Staande Macht of bij de Zuidafrikaanse Politie aan te nemen, al naar gelang hij mocht zijn ingelijfd bij die macht of bij die politie. lndien hij die voorwaarden aanneemt dan zal zijn dienst gerekend worden een voortzetting te zijn van zijn dienst bij het regiment of de politiemacht (respektievelik) waarvan hij lid was onmiddellik v66r de datum van inlijving ; (iv) indien enig zodanige lid weigert zodanige voorwaarden aan te nemen, dan(a) indien hij onder een kontrakt voor een bepaald tijdperk dient, zal hij als een lid van de Staande Macht of van de Zuidafrikaanse Politie (respektievelik) dienen tot na verloop van dat tijdperk, maar onderworpen aan de voorwaarden van bet kontrakt ; (b) indien hij niet alzo dient, zal hij als een lid van de Staande Macht of van de Zuidafrikaanse Politie· dienen (respektievelik) tot na verloop van drie maanden van de datum van een kennisgeving van terugtrekking aan hem verleend, maar onderworpen aan de voorwaarden op hem toepasselik v66r de inlijving; in enig zodanig geval wordt het gezegde lid, na verloop van het gezegde tijdperk beschouwd vrijwillig af te treden en is niet gerechtig~ op een jaargeld of een gratifikatie, ingevolge een op hem toepasselike pensioenwet, uitgezonderd het jaargeld of gratifikatie (indien enige) waarop hij gerechtigd zou geweest zijn ingevolge de gezegde wet, bij vrij willige aftreding ; (v) geen zodanig lid zal gerechtigd zijn enig voordeel of voorrecht te eisen met betrekking tot soldij, toelagen, bevordering, verlof of anderszins, verleend krachtens deze Wet of de Politie Wet 1912 (respektievelik), totdat hij de voornoemde dienstvoorwaarden heeft aangenomen.

Wei No. 13 van 19U.

46. (1) De Goeverneur-generaal kan een datum vaststellen Indeling van waar~p en waarna een of meer of alle militie- of vrijwilliger-korpsen, ~~l~nli:~­ opgencht krachtens een of meer van de wetten vermeld in de Korpsen bii de Eerste Bijlage tot deze Wet, behoudens het bepaalde bij artikel1~~~:;':nacht. negen en veertig zullen worden ingedeeld bij en opgeleid als deel van, de Aktieve Burgermacht op voorwaarde dat(a) niet minder dan een evenredig gedeelte van alle rangen ~an dat k?;Ps ondernemen dienst te doen en oefeningen m vredestlJd mee te maken met dat korps gedurende niet minder dan twaalf maanden na de datum van indeling; (b) niet minder dan een evenredig gedeelte van andere burgers die in aanmerking komen voor de Aktieve Burgermacht op of v66r genoemde datum vrijwillig zal zijn ingeschreven voor een vierjarige oefening in vredestijd bij dat korps vanaf ·de datum vall -indeling daarvan bij de Aktieve Burgermacht.

14 Wet Ne. 13 , . . 1912.

(2) De voormelde gedeelten alsook de gezegde datum zullen niet minder dan drie maanden v66r die datum bij kennisgeving in de Staatsl.-oerant worden genoemd en vastgesteld. (3) Indien op de aldus vastgestelde dag de aldus genoemde en vastgestelde voorwaarden vervuld zijn zal bet korps alsdan ingedeeld worden bij, en een deel uitmaken van, de Aktieve Burgermacht en de :Minister kan in dat geval zulke voorziening maken als wenselik geoordeeld mocht worden voor het overnemen van de publieke baten en lasten van de vroegere militie- of vrijwilligerkorpsen ; en de beschikking over privaat regimentseigendom, hetzij dit behoort aan de bevelvoerende officier of bij trustees, kan op zulk een wijze geregeld worden als bepaald mocht worden bij overeenkomst tussen de bevelvoerende officier of de trustees, respektievelik, en de 1\Iinister. · (4) Indien op die datum niet aan die voorwaarden is voldaan dan zal bet militie-. of vrijwilligerkorps vanaf die datum worden ontbonden, overeenkomstig de wet krachtens welke bet werd opgericht. (5) Totdat een militie- of vrijwilligerkorps bij de Aktieve Burger• macht ingedeeld is, zullen de bepalingen van enige wet vermeld in de Eerste Bijlage tot deze Wet, krachtens welke dat korps werd opgericht, behoudens bet hieronder bepaalde, o_p dat korps van toepassing blijven. (6) Niettegenstaande tegengestelde bepalingen in dit artikel, zal een burger, van een ouderdom die hem verplicht voor oefening in vredestijd te worden opgenomen, en die ingeschreven of opgenomen is in een m,ilitie- of vrijwilligerskorps verplicht zijn bet voile tijdperk voor oefening in vredestijd, zoals voorgeschreven bij deze Wet, te dienen ; maar wanneer zulk een burger zich vrijwillig laat opnemen of zich vrijwillig verbindt voor oefening in vredestijd bij de Aktieve Burgermacht, kan de ~inister voorschrijven in hoeverre de vroegere dienst van die burger in een militie- of vrijwilligerskorps gerekend zal worden als dienst bij de Aktieve Burgermacht.

Wijziging of herroeping van militie of vrijwilliger wetten.

47. De Goeverneur-generaal kan, buiten en behalve de macht, hem verleend krachtens de wetten in de Eerste Bijlage van deze Wet vermeld, om enig ¥:orps te ontbinden of de diensten daarvan te ·staken en om enig lid uit een korps te ontslaan- . *(a) een of meer officieren of leden van staven van de Verdedigingsmacht, krachtens deze Wet opgericht, aanstellen om, zoals voorgeschreven, de funkties en plichten na te komen welke door een of meer van die wetten of de ingevolge daarvan opgetrokken regulaties opgedragen zijn aan officieren en permanente staven van de militieof vrijwilligermachten of van kadet- of reserve-organisaties; (b) bij proklamatie in de Staatskoerant bepalen dat enige kadet- of reserve-organisatie, in stand gehouden krachtens een zodanige wet, vanaf een zekere datum zal ophouden te bestaan; (c) bij proklamatie in de Staatskoerant zulk een wet of enig gedeelte daarvan herroepen wanneer al die korpsen of organisaties krachtens bet laatstvoorafgaande artikel *Voor uitoefening van machten onder paragraaf, zie Goevemements ken. niageving No. 922 van 1912 (Gazette, 5 Julie 1912, bladz. 69).

15 ingedeeld of ontbonden zijn of op andere wijze hebben '!:~ ~~if.3 opgehouden 1..-rachtens dezelve in stand te worden' gehouden. 48. De :Minister kanOverpl~t:qing . "1" . of vri]Wl . . "11"1ger- van mllitie(a) op hun e1gen verzoek 1eden van de nuitiemanschappen, korpsen of van reserve- of kadet-organisaties opgericht :ii;~~e'i~. krachtens een van de wetten, vermeld in de Eerste Bijlage tot deze \Vet, overplaatsen naar Kustgarnizoensmacht of Aktieve Burgermacht of naar de Burgermacht-Reserve of naar de kadet-organisatie krachtens deze Wet opgericht, of naar een ander militie- of vrijwilligerkorps of reserve- of kadet-organisatie opgericht als voormeld ; (b) de voorwaarden voorschrijven waarop dienst bij een militie- of vrijwilligerkorps of reserve- of kadet-organisatie opgericht als voormeld kan gerekend worden als dienst volgens deze Wet. 49. (1) De bepalingen van artikel zes en veertig zullen niet van Speci~Ie toepassing zijn in het geval van het ~rijwilligerkorps van de Kaapse ~r:'~~\~"r!'apse Vestingartillerie, opgericht krachtens de Wet op de Koloniale V~~ff"!!­ 1 Strijdmacht 1892 (Kaap de Goede Hoop) en krachtens deze Wet ar ene. aangewezen als de eerste afdeling van de Zuidafrikaanse Vestingartillerie. (2) De regulaties die van kracht zijn op het vrijwilligerkorps van de Kaapse Vestingartillerie, krachtens die Wet opgetrokken, zullen van toepassing blijven totdat zij vervangen zijn doo:r regulaties die krachtens deze Wet zijn opgetrokken. (3) Ieder lid van het vrijwilligerkorps van de Kaapse Vestingartillerie, ingeschreven v66r de inwerkingtreding van deze Wet, kan binnen drie maanden na de inwerkingtreding van de laatstgenoemde regulaties bedanken of zijn ontslag uit dat korps nemen na voldoening aan de volgende voorwaarden, namelik(a) hij moet aan de bevelvoerende officier van het ko:r;ps een maand tevoren schriftelik kennis geven van zijn voornemen om te bedanken of zijn ontslag te nemen ; (b) hij moet in goede orde en toestand, billike slijtage uitgezonderd, alle wapenen, de uitrusting en klederen en ander eigendom, aan het Goevernement of aan het korps behorende, en aan hem uitgereikt of onder zijn. toezicht geplaatst, afgeven ; · (c) hij moet alle gelden betalen die hij krachtens de eerstgenoemde regulaties of krachtens een regel van het korps, hetzij v66r of bij of wegens zijn vertrek uit het korps schuldig is of wordt. ' HOOFDSTUK IV. 0EFENING IN VREDESTIJD.

Algemeen. 50. Uit de fondsen, speciaal door 't Parlement voor dat doel Militaire · · h tmg · . SchooL t oegest aan k an dG e oeverneur-generaal een mr1c vest1gen en in stand houden voor de opleiding en instruktie van- . (a) ka.ndidaten voor benoemingen tot kommissierang bij de Verdedigingsmacht ; (b) officieren bij de Verdedigingsmacht; en

16 Wet No. 13

van 1913.

Klassen van

instruktie.

Taal.

Registratie.

(c) zulke andere burgers als volgens de bepalingen van de regulaties in aanmerking mochten komen voor toelating tot die inrichting. In de genoemde inrichting kunnen aan de genoemde opleiding en instruktie een andere opleiding en ander onderricht van een opvoedkundige aard worden verbonden. (2) De inrichting zal worden genoemd de Zuidafrikaanse Militaire School. (3) De leerlingen van de Zuidafrikaanse Militaire School, behalve officieren met kommissierang van de Verdedigingsmacht, zuilen een militair korps vormen en hun dienst bij dat korps zal aangemerkt worden als dienst bij de Verdedigingsmacht, al naar zulks mocht worden voorgeRchreven. (4) Aile leerlingen die aan de Zuidafrikaanse Militaire School onderricht ontvangen zullen onderworpen zijn aan dezelfde discipline als die waaraan de led en van de Staande Macht krachtens deze Wet onderworpen zijn. (5) Onderworpen aan de bepalingen van deze Wet zuilen de aanstE"lling van de let"rkrachten van de school, de duur, en de aard van de kursussen van instruktie en opleiding daaraan, de voorwaarden waarop personen daarin als leerlingen toegelaten en onderhouden worden, de voorwaarden van toekomstige dienst vereist van hen die E'en graad aan de school hebben behaald, en aile andere zaken betreffende het bestuur, toezicht en goed beheer van de school volgens voorschrift zijn. 51. Ten f'inde een hoge graad van militaire opleiding en bekwaamheid bij de verdedigingsmacht te verkrijgen en leden van de Verdedigingsmacht toe te rusten voor hun daarbij te vervullen plichten kan de Minister zulke opleidingsmaatregelen treffen als nodig geoordeeld wordt"n en kan in het biezonder speciale klassen en kursussen van instruktie insteilen voor leden van de Verdedigingsmacht die gekozen worden om die klassen en kursussen bij te wonen. 52. Aile officieren en onderofficieren van de Verdedigingsmacht zuilen onderricht worden in het geven en ontvangen van uitvoeringsbevelen in ieder van de officiele talen van de Unie en aile burgers zuilen worden geoefend en onderricht in de officiele taal die het best door hen wordt verstaan. W anneer het in een eenheid niet uitvoerbaar is het onderricht en de oefening geheel uit te voeren in een van de officiele talen, zal zoveel mogelik voorziening gemaakt worden voor onderricht en oefening van de minderheid der leden van die eenheid in de taal die door hen het best wordt verstaan. Registratie en Keuze voor oefenin,q in v·redestijd b1j de Kustgarnizoensen Burgermacht. 53. (1) De Goeverneur-generaal kan bij proklamatie in de Staatskoerant het eerste kalenderjaar bepalen en vaststeilen, waarin de registratie van aile burgers die onderworpen zijn aan oefening in vredestijd krachtens deze Wet zal aanvangen. Pie proklamatie · zal niet later worden uitgevaardigd dan drie maanden voor de · aanvang van dat kalenderjaar. . (2) AI zulke burgers die gedurende het eerste jaar een leeftijd van ten minste zeventien en ten hoogste een en twintig jaren bereiken, zuilen zich gedurende de maand Januarie ·van .dat jaar op de voorgt"schreven wijze doen inschrijven.

17 ] n elk daaropvolgend jaar zullen burgers die in dat jaar de leeftij_d van zeventien jaar bereiken, zich gedurende de maand Januar1e t:•p de voorgeschreven w-i_jze do~n registrere.n. . lndien enig burger ztch bmten de Ume bevmdt gedurende de gehele voornoem~e maand of indien hij_ wegens enige andere reden niet gedurende dte maand wo.rdt geregtstreerd, dan zal he~, wa~­ neer hij voldoet aan de bepalingen vo~rgeschreven v~or regtstrabe na die maand toegestaan worden om ztch te doen regtstreren en de afwezigheid of andere redenen zullen een verdediging opleveren hij iedere rechtsvervolging we gens verzuim om aan de bepalingen van tlit subartikel te voldoen. (3) Ieder persoon die burger wordt tussen de een en dertigste dag van Januarie in zijn zeventiende jaar en de dertigste dag van April in zijn een en twintigste jaar zal zich daarna onmiddellik doen registreren, zoals voorgeschreven is. (4) De registratieambtenaar van enig militair distrikt kan ieder burger, die onderworpen is aan oefening in vredestijd en in dat distrikt geregistreerd is, oproepen om persoonlik voor hem of zijn plaatsvervanger te verschijmm en in de voorgeschreven vorm een beedigde verklaring a£ te leggen, zijn omstandigheden en beroepsYoonvaarden uiteenzettende. (5) Ieder persoon die geregistreerd moet worden krachtens dit artikel zal na registratie een certifikaat van registratie ontvangen en zal verplicht zijn dat certifikaat op verlangen van enige officier of onderofficier van de Staande :Macht of van de Zuidafrikaanse Politie te vertonen.

Wet No. 13 ..... 1911.

54. (1) Ieder persoon zal op zijn registratieformulier zijn adres Geregistreerd .lll\"Ull en en za1 op d e voorgesc h reven WIJZe . . emge . veran d ermg . en van adres kennisgevingen. adres opgeven en het aldus opgegeven adres zal geacht worden zijn · woonplaats te zijn voor de doeleinden van deze Wet. (2) Alle kennisgevingen, per geregistreerde brief gezonden naar de woonplaats van enig persoon, iullen geacht worden hem te zijn afgegeven op de tijd waarop deze hem in de gewone loop van de postdienst zouden hebben bereikt en alle kennisgevingen krachtens d.eze Wet uitgevaardigd en op hem van toepassing zijnde en aangeplakt bij het postkantoor of andere voorgeschreven plaats van het distrikt waarin zijn woonplaats is, z~llen geacht worden aan hem gezonden kennisgevingen te zijn. Alle postmeesters ·zijn gehouden zulke kennisgevingen krachtens deze Wet uitgevaardigd, die hun door de voorgeschreven autoriteit worden toegezonden, aan te plakken en zodanige formulieren als voorgeschreven zijn te houden en uit te ,reiken en wanneer de regulaties hen dit opdragen, die formulieren aan de aangewezen personen te zenden. 55. Een burger die in enig kalenderjaar een leeftijd van ·tim yrii"i.l.li~e · · Jaren · b eretkt, · k an mschrtJVIDil zeven t•Ien en t en h oogste een en tw1nt1g voor oefening applikatie maken om ingeschreven te worden voor oefening in in vredestiid. nedestijd gedurende dat jaar door persoonlik te verschijnen v66r of sc~~if~elik_ applikatie te maken bij de registratie ambtenaar van zijn nuhtan dtstnkt op of tussen de tweede dag van Januarie en een .t_~or rle Mini~~e~ vastgestelde dat~m (welke ~atum niet later mag· ZIJn dan de VIJfttende dag van Jume) van dat Jaar en zal op of v66r .!e aldus door de Minister vastgestelde datum het vooraeschreven "' medies onderzoek ondergaan. · te DllllS

18 Wet No. 13 - - 191:t.

VoorJupi~e

lot.Jnj!'
VaststeiliDg

~~nt:nt

Aa.n een burger die bij dat medies onderzoek geschikt bevonden .-.n dan voor oefening in vredestijd ingeschreven wordt, kan veroorloofd worden enige eenheid die voor het distrikt aangewezen is op te geven, waa.rin hij wenst te. dienen. ·56. (1) De registra.tie a.mbtenaar van een militair distrikt zal ieder jaar een voorlopige lotingslijst opmaken van alle in dat distrikt. geregistreerde burgers, die in hun een ('n h..-intigste jaar zijn en nov niet vrijwillig opgenomf'n zijn voor oefening in vredestijd: ,... (2) Niet later dan de vijftiende dag van 1\Iaart in ieder iaar zal de voorlopige lotingslijst in. bet ~litaire distrikt worden aangeplakt aan bet kantoor van de registratieambtenaar, aan aile polit.it>statie~; politieposten en magistraatskantoren. ' 57. (1) De Goeverneur-generaa.l kan bij proklamatie, met later vijftiende dag van April in ieder jaar in de Sta.at.·J.·oera11t gepubliceerd, bet aantal burgers bekend maken en vaststPl!Pn dat ~edurende dat jaar voor oefening in vredest.ijd in ieder militair distrikt of sub-distrikt zal worden ingeschreven. (2) Wanneer bet aantal burgers dat zich in een militair distrikt. vrijwillig voor oefening in vredestijd in dat jaar heeft latea inschrijven, geringer is dan het alzo vastgestelde getal, zal het tekort worden aangevuld door loting op de hierna bPpaalde wijze.

!:otat dan de

58. (1) Zo spoedig mogelik na de uitgifte van de in het laatst voorafgaande artikel vermelde proklamatie, doch niet later dan de dertigste dag van April, zal de Minister voor ieder militair distrikt. waarin een tekort als voormeld voorkomt, een Yrij»telling,;raad aanstellen; de plaatsen en datums waar de Yrijstelling:.raad in dat distrikt zitting zal houden om aanvragen voor vrijstelling van loting te horen, zullen daarna door de registratieambtenaar van rlat. distrikt door bet gehele distrikt bekend worden gemaakt. (2) De Raad zal gekozen worden uit officieren die het bevel voeren over eenheden voor dat distrikt aangewezen, de magistraten en zulke andere in dat dist~ikt wonende voornaamste burgers als de Minister moge beslissen. De llinister zal een ma!ristraat tot voorzitter van de Raad benoemen. (3) De Minister zal het maximum vrijstellingen van loting bepalen, welke door de Raad mogen worden toegestaan en hij zal d .. Raad van dat aantal kennis geven op of voor zijn et>rste zitting. Bij het vaststellen van dat TDJlXimum aantal zal de Minister gelei•l worden door de noodzakelikheid van de handhaving van een voldoend aanta.l namen op de eindlotingslijst waaruit bet tekortdoor loting moet worden aanaevuld, behoorlike speling latendt> ,·oor d•· mogelikheid dat een pe~centage van de burgers wier namen bij loting getrokken worden, als geneeskundig ongeschikt verw~rpen zullen worden bij bet volgend geneeskundig ondl"rzoek hterna voorgeschreven. Onder geen omstanrligheden zal de Raad een groter aantal Vrijstellingen van loting toelaten dan het maximum aantal door dt> Minister vastgestl"ld en l)('kt>tul gPmfla kt. (4) Ieder burger. wiens naam voorkomt op de voorlopige_loting~­ lijst en die van loting vrij~estel~ we.nst te woraen-: zal_.Ulet lat~r dan de tiende dag van l\Je1 schr1ftehk aanzoek doeu btJ de registratieambtenaar van bet militaire distrikt waarin hij gt·registreertl is, en de registratieambtenaar zal al zulke aanzoeken aan de Raa1l voorleggen.

19 (:.>) De Raau zal al zulke voorgelegde aanzoeken overwegen

kan de aanvragE'r oproepen voor hE'm te verschijnen E'll mag :zodanirre aauvragE>r of enig pE>rsoon die de Raad nodig moge vinden -voor h~m te verschijnen met het doel om inlichting en getuigenis ie verkrijgen met bE>trE>kking tot zulk aanzoek, onder ede ondervragen. (6) Bij het owrwegen van en het beslissen omtrent aanzoeken voor. vrijstelling van loting, zal de Raad geleid worden door en voldoeu aan zodanige algemene opdrachten als de Minister moge geven om de omstandigheden aan te duiden waaronder aan het ~anzoek van een burger voor vrijstelling van loting voorkeur van ·overweging gegeven kan worden op grond van : . . .' (a) de onderbreking van de kursus van opvoedkund1ge studies van Pen burger ; (b) de aard en omvang van zijn huiselike verplichtingen ; 1(c) de omstandigheden van zijn industrieel, professioneel of bezigheidsberoep ; '(d) zijn boua-jide godsdienstige beginselen ; '(e) de onbereikbaarheid van oefenings middelpunten van uit zijn woonplaats ; . 1(j) lichamelike misvormingen of gebreken, of geestesougeschiktheid, die zo in het oog vallend zijn dat de noodzakelikheid van het latere hierna voorgeschreven geneeskundig onderzoek wordt uitgesloten, of behoorlik bewezen zijn door de voorgeschreven geueeskundige autoriteiten op kosten van de aanvrager. • llet dien verstande dat de Raad opdracht zal ontvangt'll het maximum vrijstelliugen van loting, als vastgesteld en bekend ·gemaakt door de l\1inister of enig kleiuer aantal niet toe te staan ·tpnzij hij ervan overtuigd is, dat in ieder geval, waarin vrijstelling ·wordt toegestaan, een burger aanmerkelike ontbering en ongemak zou lijden door in de loting te vallen en verplicht te zijn oefening 'in vredestijd mede te maken. (7) De l\Iinister kan zodanige verdere regulaties, met deze Wet niet onbestaanbaar, maken, als nodig mogen zijn voor het regelen •en leiden van de we.rkzaamheden en de verrichtingen van v~ij·stellingsraden. · (8) Na overweging van de aanzoeken en voorstellen als voormeld, zal de Raad de namen van die burgers van de voorlopige lotingslijst schrappen, ten opzichte waarvan de Raad beslist heeft ·en hij onder deze Wet gemachtigd is vrijstelling van loting toe te ·staan, en zal de daaruit voortkomende eindlotingslijst op de voorgeschreve~ wijze bekend maken op of voor de een en dertigste dag ·yau Me1. · . (9) De alzo bekend gemaakte lijst zal finaal ziju en er zal geen .a!•pel zijn van de beslissing van de Raad als in die lijst vervat.

"'11

59. (1) Zo spoedig mogelik na de bekendmaking van de eindlotingslijst, zal de registratieambtenaar de burgers op die lijst -voorkomende laten loten om het voormelde tekort aan te vnllen. Dt• wijze van en regulaties voor het houden van de loting zullen zijn zoals voorgeschreven, doch zo dat de namen op de eindlotinus1ijst afzonderlik getrokken zullen worden, en dat het t~k~rt ·~•p het vastgestelde aantal aangevuld zal worden door burgers 1n dezelfde volgorde van de trekking hunner namen, indien .zij het voorgeschreven geneeskundig onderzoek passeren.

Wet No. 13 van 1911.

IJe loting,

20 ~:'. ~;i4.3

(2) Boven bet aantal dat te kort komt, zal een voorgescbreveu percentage van namen getrokken worden om te voorzien in verlies veroorzaakt door personen die in de loting vielen en naderhanci geneeskundig ongescbikt worden bevonden. (3) Ieder burger die ingevolge dit artikel in de loting is gevallen" zal verplicht zijn, binnen zeven dagen vanaf de datum van afgifteaan het geregistreerde adres van die burger van een schrifteliktkennisgeving van de registratieambtenaar, hem waarschuwendedat zijn tegenwoordigheid alzo vereist wordt op een in de kennisgeving vermelde tijd en plaats, het voorgeschreven geneeskundicr onderzoek bij te wonen en zich daaraan te onderwerpPn. e1oew:ijzing aan 60. (1) Aile burgers die ingeschreven zijn voor oefening in afd.Ung~n. vredestijd zullen worden geplaatst bij een eenheid van een strijd. baar wapen of bij een dienstvak op zulk een wijze als voorgeschreven mocht worden doch zo dat aile burgers die zicb nijwillig hebben doen inscbrijven voor oefening in vredestrijd de voor~ keur zullen hebben bij de keuze van een van de eenheden aangewezen voor het distrikt waarin zij geregistreerd zijn. (2) Een schriftelike kennisgeving zal worden afgegewn aan bet geregistreerde adres van iedere burger die ingeschreven is voor oefe!ling in vredestijd, vermeldende dat hij is aangenomen of gekozen voor oefening in vredestijd en de datum of datums waarop bij opgeroepen zal worden voor oefening van "t eerste jaar. 61. Ingetrokken door Wet 22 van 1922. \"rij•tdlinl! 62. Enig burger die geneeskundig onderzocht is geworde11. van Of'fpuiut! zoals voorgeschreven is, en door de voorgeschreven geneeskundigtiD Vl't'rlf"t!tijl( •annffr autoriteiten ongeschikt is nrklaard voor militaire dienst in welkegm~..,.kmulill afgrkt"nnl. hoedanigheid ook, zal worden vrijgesteld van oefening in vrede>
'\all

oeft'IJilll!" iu

,.rNif'dtiJtl.

t·redestijd.

64. (1) lngetrokken door Wet 22 van 1922. (2) Ingetrokken door Wet 22 van 1922. (3) Voor de doeleinden ter berekening van dagPn van niet voortdurende oefening, .zal of zullen ; (a) een tijdperk van onderricht of oefening van acht uren : of (b) twee tijdperken van onderricht of oefening ieder van vieruren; of (c) zes tijdperken van onderricht of oefening ieder van anderhalf uur gerekend worden gelijk te staan met een dag oefening. . (4) De tijd die gebruikt wordt om voor oefening van of naar een kamp of . verzamelplaats te gaan, zal niet gerekend worden als deel van de tijdperken voor opleiding, onderricht of oefening. onder. dit artikel voorgeschreven. (5) Elke burger die ingeschreven is voor oefening bij de Aktieve Burgermachten die tijdens enig oefeningsjaar, zonder verlof of vergunning als voorgeschreven, verzuimt behoorlik en met de-

21 nodige vlijt de Tolle kursus van oefening, hem voor dat jaar aange- '!:~ ~;i1.3 wezen, mee te maken, of dezelve ontwijkt zal schuldig zijn aan een -onrtreding. 65. Elk lid san de Aktieve Burgermacht die ingeschreven .is f.cddn n.n voor oefening in vredestijd bij een bereden eenheid van die macht .~e':I~n. enz:. ~·f bij enige andt>re eenheid waarbij zijn plich~~n vereisen dat hij :~~~~en met bl'reden is, zal, wanneer verlangd wordt dat _hi] aa.~ berede~ oefe- ~::a~~m~el ningen of eksersities moet deelnemen, verphcht ZIJn met ztch te brenaen een bruikbaar rijpaard, za.del t>n toom en hij zal gerechtigd ·zijn tot een voorgeschreven toelage voor elk jaar waarin hi~ ~ie ngen zal schuldig zijn aan oeen overtreding. 66. Elk lid van t>en bereden eenheid van de Aktieve Burgermacht .A.ssurerend '()£ van een eenheid waarbij hij een rang bekleedt die van hem van pa.ar en. vordert dat hij bereden dienst in het veld verricht zal gerechtigd zijn een paard te registreren dat bona fide zijn eigendom is en dat voldoet aan de voorgeschreven vereisten van geschiktheid voor dienst in het veld, en dat paard op Staatskosten te doen assureren, onder de voorgeschreven voorwaarden, tegen doodgaan aan verwonding of ziekte, doch zodanig dat(a) een som van hoogstens twee derden van de geregistreerde waarde van het paard betaalbaar zal zijn in geval van doodgaan aan ziekte of verwonding anders dan tengevQlge van militaire diensten ; ~b) de voorgeschreven autoriteit kan weigeren een geregistreerd paard te verzekeren tegen een waarde die de Staat zou verplichten een assurantiepremie te betalen die meer bedraagt dan dertig shilling pt>r ja.ar tegen niet-militaire risiko; · (c) de kompensatie betaalbaar voor het cloodgaan van een geregistreerd paard, tengevolge van militaire dienst, in geen geval meer dan een voorgeschreven som zal bedragen. 67. lndien enig lid van de Burgermacht Reserve zich aanbiedt !,~U~'::: voor voor 't meemaken van enige oefening of kampeksersities dan oefening bii . tn . d"ten zu lk s wensel"k . h et Burgermaebt 1 IS, Roserv(': k an de voorgesch revt>n au t .on"tett, .aanbod aannt>men op zulkt> voorwaardt>n als voorgeschreven zijn. Schietveren igingen.

68. (1) ledere burger die onderworpt>n is aan oefening in vredes- llic_ust bii. · ZI]n ·· een en twmttgste · · · · IS · 1ngesc · h reven voor s•·luetversn• en d"1e m Jaar met 11;ng. oefening in vredestijd zal, tenzij hij bewijst medics afgekeurd te zijn voor militaire dienst of ingevolge sub-artikel (2) van artikel twee en taclttig gerechtigd is tot vrijstt>lling van dienst in een strijdbare hoedanigheid, of tenzij er andere voorgeschreven redenen ?estaan voor vrijstelling, op de eerste dag van Julie van dat jaar mgeschreven worden als lid van et>n Schietvereniging en zal daarna tot de dertigste dag van J unie in zijn vijf en twintigste jaar jaarliks een voorgeschreven kursus van oefening meemaken in de zorg voor ~n in het gebruik van het geweer en zulk andere voorgeschreven oefemng als hem geschikt zal maken zijn plaa'ts te velde in te nemen als een lid van het territoriale korps of kommanclo waarbij hij moge worden ingedeeld. . "d t IJ

Wet No. 13 vaa 19ll.

t:itgift~ vun wapf'nt"n en

am munith·

aan

s~hlet.•

V{'t'f'OigiOt:1"1l

(2) Elke andere burger die onderworpen HI aan persoonlikl' dienstplicht in tijd van oorlog en die geen dienst. doet bij de Staande Macl1t, de Kustgarnizoensmacht of de Aktieve Burgermacht kan zich aanmelden voor lidmaatschap van een schietvereniging voor zulke t.ijdperken en op zulke voorwaarden als voorgcschreven zijn_ (3) Jongens tussen hun dertiende en zeventiende jaar (beide ingesloten) voor de kadetoefening waarvan geen j!eschikte faciliteiten gemaakt kunnen worden, kunnen als kadetlt•den van S:chietverenigingen opgenomen worden ond('r zulke voorwaarden al& voorgeschreven zijn, doch geen · kadetlid van een Schietverenigii1g: zal ondPrworpen zijn aan dienst in klasse B van de Bnrgermacht Reserve, noch zal dif'nst als kar1etlid van een Schietverenlaina een burger vrijstellen van ot>fening in vredestijd of van oefening i~ een Schietvereniging b('paald bij su b-artikel (I) van dit artikel. 69. (1) Onder voorgeschreven voorwaarden zullen O}). Staatskosten. wapenen, ammunitie en de nodige nitrusting verstr('R:tr worden aan leden van schietverenigingen ten tijde van het meemakeu van de voorgeschreven kursus van opleiding en oeft-ning. waaraan zij vanaf hun een Pu twintigste tot hun vijf en twintigste· jaar onderworpen zijn. (2) Andere burgers die vrijwillig dieust dGen als leden van et-n· schietvereniging zullen gerechtigd zijn jaarl'iks kosteloos een voorge-· schreVPo hoeveelheid ammunitie voor aefeningen met het geweer· te ont.vangen onder voorgeschreven V(!)&rwaarden en kunnen ook een voorgeschreven hoevl'clheid amlllll·lmiitie· ontvangen om ondervoorgescbreven voorwaardcn als reser'f'e· i'n• tijd van nood tl' word!'n· gehouden ; en hun. kan veroorloof«f WIDlld'en : (a) bet tijdelik gebruik van tt~tDI Goevernements-geweer bij· het houden van geweer-oe-lifmingen ond!'r de voorges«hrevE!n· voorwaard!'n ; of · (b) het verkrijgen van een militair geW!'E!r uit de Goev!'rnements-Magazijnen, hetzij. (i) door aankoop tegen znlk !'en pllJS als 'moge wordl'n bepaald, en zoveel mogelik gelijkstaande met de· kostprijs ; of (ii) in leen voor tijdelik gebruik I'D bewaring op zulke· voorwaarden (die een deposito in kontanten af bet geven van andere zekerheid daarvoor mag insluiten)' als worden voorgeschreven : doch zo dat in ieder geval zulk lid gehouden aF zijn het aldus door hem verkrl'gen gew!'l'r in zijn perseonlik bezit te bouden, het op eigl'n kosten in goede orde !'Ill toestand te houden, en bet mede te brengl'n wanneer hij voor inspektie of voor dienst onder Hoofdstuk V. van deze 'Vet wordt opaeroepen ; melt dien verstande, dat e!'n burger die lid wordt van een schietvereniging I'll die voor de inwerkingtreding van deze Wet l'!'n mil~~air gew!'~: verkr!'al'n hl'eft uit de Goevernements MagaziJnen, hetziJ door a~nkoop of door lening, niet gl'rtwhtigd zal zijn e!'n ander militair geweer onder dit artikei door aankoop of lening te verkrijgen buiten het geweer dat hij aldus, v66r zodu{ige inwl'rkingtreding verkregen heeft .~och· in verband ruf't, het aldus verkregen geweer zal hiJ gl'houden zijn de bierboven in dit artikel v!'rmelde Vl'rplicht.ingen na te korrit>n.

23 No. 13 (3) W ar.neer daartoe opgeroepen (d~ch in ieder geval eenmaal Wet van 19li. per jaar) zal ieder lid van een schietvereniging gehouden zijn, zijn ooeweer nootl reserve ammunitie en alle stukken v.an uitrusting die ~an he'm uit.gegeven mogen zijn, mede te brengen voor inspektie .l:oor dt" voorgeschreven autoriteit. · 70. De territoriale inrichting van schietverenigingen ~"'Y"h"t
Opleiding t'an Kadetteu. 71. (1) Aile jongens die gehouden zijn kadetoefening mee te ::a~:::'pt~id'fn~.

maken in enige kring zullen in zulke getallen en op zulke plaatsen en op zulke tijden worden bijeengebracht als door de voorge:;chreven autoriteit mochten worden bepaald en zullen bij zulke bijeenkomsten onderricht worden in lichaamsoefeningen, militairt.> opstellingen, schiett.>n, seinen en zulke andere oefeningen als voorgeschreven mochten worden. . (2) De jaarlikse kursus en het tijdperk van instruktie die elke jongen die onderworpen is aan kadetoefening minstens moet meemaken zullen volgens voorschrift zijn. (3) Een kadet die de voorgeschreven kursus van instruktie Yoor enig jaar heeft meegemaakt en zich bekwaam heeft getoond :r.al geacht worden een bekwaam kadet voor dat jaar te zijn en iudien hij aldus bekwaam wordt geoordeeld gedurende minstens drie- jaren en zijn gedrag tijdens de instruktie in kadetoefeningen bevredigend gebleken is dan zal hij gerechtigd zijn wanneer hij de leeftijd van zestien jaren bereikt om een certifikaat van bekwaamheid in de voorgeschreven· vorm te ontvangen. 72. (1) Schoolmeesters en anderen die lid zijn van de Kust- Kad.et . . B urgermac h t en een k ommissierang . . b ekl ed en officteren. garmzoen of -~•k heve of zich gekwalificeerd hebben voor een benoeming tot. kommissierang bij eerl. van die machten, kunnen benoemd worden tot offi.cieren v-an kadetkorpst.>n en hun dienst als offi.cieren van kadetkorpsen zal medegerekend worden als dienst met kommissierang bij. de Verdedigingsmacht. (2) De voorgeschreven autoriteit kan andere geschikte burgers bt.>noemen tot. honoraire kadetoffi.cieren van kadetkorpsen, doch burgers die aldus benoemd zijn zullen geen kommissierang bij de Verdedigingsmacht bekleden en evenmin zal hun dienst als honoraire kadetoffi.cierPn medegerekend worden als dienst bij de macht. 73. (1) Aile wapenen, ammunitie en uitrustingen voorgeschreven \Yapen!'n, · k a<Jetoe f enmgen · enz, 'oor zuII en op Staats k osten on d er voorgesc h reven mtrustmg, en iostmkties. \"oorwaarti.,n worden uitgPrt>ikt. (2) De ko:;ten van het voorgeschreven onderricht aan kadet.teu zullen
24 Wet No. 13 VIIG 1911,

HOOFDSTUK V.' DIENST IN TIJD VAN

:::.ru~k n e

;rh

OoRLOG.

76. De gehele Staande 1\iacht of enig gedeelte daarvan zal teu allen tijde gebruikt kunnen worden voor aktieve dienst tegen f'en vijand waar ook in Zuid-Afrika binnen of bmten de Unie of voor 't voorkomen of onderdrukken van binnenlandsf> onlusten i~ de Unie. Oproifinf77. (1) De Goeverneur-generaal kan in tijd van oorlog hij prokla;:;:,;zo~~smatie de gehele of gedeeltelike Kustgarnizoensmacht, de Aktiev" macht Aktie\'P B urgermac ht en d e B urgermac ht-R eserve oproepen en mo b"l" Burl(ermacht 1 1seren r;._n llurger voor aktieve dienst tt>gen een vijand op enige plaats in Zuid-Afrika. ~serve. binnl'n of buiten de Unie. (2) lndien bet Parlement zitting heeft tijdens de uitvaardigint-:: van zulk et'n proklamatie dan zal de Goeverneur-generaal onmiddellik aan beide Huizen van bet Parlement. de reden voor het oproepen van die machten bekend maken. Indien bet Parlement a.lsdan geen zitting beeft zal de Goeverneur-generaal bet Parlement zo spoedig mogelik bijeenroepen, docb niet later dan dertig Mgen na genoemde datum en zal bij bij de eerste zitting van bet Parlement nadat bet aldus is bijeengeroepen de voormelde reden bekend msJron. Oru-ocpinll 78. Dt' Goeverueur-generaal kan in tijd van oorlog en wanneer ~an de Natlonale· na de uitvaardiging van een proklamatie krachtens bet laatstvoorafRP~ervP, gaande artikel de gehele Aktieve Burgermacht en Bltl'germachtRest>rve in enig distrikt of gedeelte van de Unie is opgf>roepen en gemobiliseerd voor dienst als voormeld. bij verdere proklamatie aile burgers van de Nationale Reserve, in dat distrikt .of gedeelte van de Unie wonende, oproepen voor persoonlike dienst tPr verdPdiging van de Unie en wel in de volgende orde : . Et>rstens, Klasse I.-Burgers tussen hun zeventiende en hun dertigste jaar (beide jaren inbegrepen) ; Tweedens, Klasse H.-Burgers tussen hun een en dertigste en hun vijf en veertigste jaar (beide jareu inbegrepen) : Laatstelik, Klasse IlL-Burgers tussen hun zes en veertigste en hun zestigste jaar (beide jaren inbegrep•!n). tlproepiog vno 79. De Goeverneur-generaal kan bij proklamatie. in de StaatstTocpemachten voor het koerant de gehele of gedeeltelike verdedigingsmachten van de Unie voorkomen en oproepen voor bet voorkomen of onderdrukkt>n van binnenlandse ooderdrukk~n ~f~enlandsc onlusten in de Unie. onlusten. De aldus opgeroepen troepmachten kunnen alsdan ·gebruikt. worden naar gelang nodig is voor het heri:ttelleu van de vrede en goede orde binnen de Unie. Ootelag uit 80. Alle voor aktit>ve dienst tegen een vijand opgeroepen burgers de diP.n•t. of burg<'rs opgeroepen voor dienst ter voorkoming of on.derd~ukking van binnenlandse onlusten of opgeroepen voor persoonhke d1enst op de biervoren beschreven wijze zullen in dienst worden gehouden tot.dat de Goeverneur-generaal bij proklamatie in de Staatskoerant mocht bekend maken dat bet gedeelte van de Verdedigin~smacht waarbij zij dienst doen van die dienst is ontslagen. Militair Bevel 81. (1) In tiJ' d van oorlog kan de Goeverneur-generaal aan eni_g tijdens oorlog. officier van de Verdedigingsmacht bet bevel opdragen over d1e gehele macht of een in bet veld staand gedeelte daarvan. ae t.

25 (2) Indien vereist wordt dat een gedeelte van de Verdedigings- "!:!. ~;il.3 macht van de Unie tezamen met andere troepen van Zijn Majesteit moet optreden tegen een vijand in het veld dan kan de Goeverneur-generaal dat gedeelte onder h~t bevel plaatsen va_n d? oud~te -officier die het bevel voert over die andere troepen : m1ts die officter boger i!l_rans- zij dan alle officie.~en van dat gedeelte van de Unie Verded1gmgsmacht dat onder ZlJn bevel geplaatst wordt. 82. (1) In tijd van oorlog zal geen burger die opgeroepen is \:riis~lli, voor aktieve dienst of voor persoonlike dienst ter verdediging van 'an •ens · .de Unie vrijgesteld worden van zulke dienst tenzij hij op dat tijd-stip(a) door de voorgeschreven geneeskundige aut.oriteit voor die dienst afgekeurd wordt ; (b) ambtenaar van het Parlement is ; {c) rechter of ambtenaar van het Hooggerechtshof of een rechterlik ambtenaar van enig ander gerechtshof van de Unie is; {d) een godsdienstleeraar is ; (e) dienst doet bij het Gevangeniswezen van de Unie of als lid van de Politie Reserve ; (f) dienst doet in een vuurtoren ; {g) dienst doet in publieke hospitalen als geneesheer of oppasser; (h) dienst doet in enige andere betrekking die door de Goeverneur-generaal bij regulatie mocht zijn bepaald: )let dien verstande dat de vrijstelling alleen zal gelden gedurende .de dienst, toestand of status waarop dezelve is gebasseerd. (2) Een burger die te goeder trouw behoort tot en vasthoudt 2an een erkende godsdienstige sektie volgens de leerstellingen waarvan haar leden geen deel mogen nemen aan oorlog, kan in tijd van oorlog vrijgesteld worden van dienst in een strijdbare hoedanigheid, doch hij kan vereist worden om dienst te doen in t>en niet strijdbare hoedanigheid wanneer daartoe opgeroepen. (3) Waar zich enige kwestie voordoet of een persoon al dan niet krachtens dit artikel van dienst is vrijgesteld zal de bewijslast voor de aanspraak op vrijstelling rusten op de daarop aanspraak makende persoon en alle a pplikaties voor vrijstelling zullen be· handeld en beslist worden door een Magistraatshof. 83. Niettegt>nstaande bepalingen in tegenovergestelde zin in ~!•tslag . · h t, terWIJ .. 1 hJoi~ns .d1enst. •IPZe ,,IT et vervat, za1 geen l"1d van d e 'rer d ed"1gmgsmac ' uitrukken of aktieve dienst doen tegen een vijand of hij moet dienst moet doen bij het voorkomen of onderdrukken van binnenlandse onlusten, of terwijl hij opgeroepen is voor persoonlike dienst in tijd van oorlog tot ontslag gerechtigd zijn zolang di,e dienst voortJ.uurt. · HOOFDSTUK YI. Si'ECIALE BEVOEGDHEDEN MET BETREKKING TOT DE VERDEDIGING.

84. De Goeverneur-generaal kanAlgemene bcvoegdhcden (a) forten eri verdedigingswerken bouwen en onderhouden; van de (b) wapen- en ammunitiefabrieken of fabrieken voor de ver- ~=~nr­ vaardiging van militaire kleding, uitrustingen en andere oorlogsbehoeften oprichten en onderhouden of kontrakten aangaan ,·oor hct oprichten of ondcrhouden daarvan;

26 (c) paardedE.'pots, plaatsen en stations voor het aantelen van paarden oprichten en onderhouden ; (d) artillerie- en geweer-schietbanen en daarmede in verbandstaande zaken verwervE.'n, maken en onderhouden, en kan alle dingen doen die nodig zijn voor de deugdelike verdE.'diging en bE.'scherming van de Unie of enig gedeelte daarvan. Beveili~en 85. (1) In tijd van oorlog kan de GoE.'verneur-generaal orders en van hawn•. instruktics uitvaardigen(a) welke op eni~e wijze die hij wenselik mocht achten ht't binnenlopen of uitlopen van schepen in of uit een haven verbieden of beperken; (b) welke op enige wijze die hij wenselik mocht achten d'" bewE.'ging van schepen verbieden of beperken wanneer deze zich binnen de grenzen van een haven bevinden; (c) voor het onderzoeken van aile schepen die een haven wensen binnen te komen of te verlaten of zich daarin bevinden ; (d) voor het nemen van zulke andere stappen als nodig of wenselik geoordeeld worden voor de beveiliging van een haven of anderszins voor verdedigingsdoeleinden. De algemene strekking van deze bepaling wordt niet bE.'perkt door de bepaalde onderwerpen vermeld in paragrafen (~J) (b), (c) van dit subartikel ; · l'n kan voorts de bepalingen van Wet No. 25 van 1898 (Kaap tle Goede Hoop), zoals gewijzigd door deze Wet, met zodanigf>veranderingen en nodige wijzigingen als hij wenselik mocht oordelen op iedere haven toepassen. De bepalingen van die Wet van 1898 wanneer zij aldus toegE.'past zijn en ieder uit krachte daarvan vastgestE.'lde regulatie, zullen de bepalingen van iedere andere wet E.'D alle andere regulaties, die op die haven van toepassing zijn, vervangen. (2) Voor de doeleinden van dit artikel zal het woord "haven·~ in11luiten, behalve de gewone grenzE.'n van de haven een zodanig ander gebied te land en ter zee als de Goeverneur-genE.'raal voor dat doel aan enige haven mocht toewijzen, en mits deze gE.'machtigd wordt voor gemelde doeleinden toe te wijzen. (3) De Goeverneur-generaal kan aan E.'en of meer per!!onen df>uitvoering en nakoming van ordE.'rs of instrukties, ingevolge dit artikel gegeven, opdragen . .•ornm•n•h·r•·o. 86. In tijd van oorlog kan de Goeverneur-generaal officieren van de Verdedigingsmacht of ambtenart>n van de Publieke Dienst van de Unie machtigen en aanwijzen om gebouwen en andert' lokaliteiten, mondvoorraad, foerage, paarden, trekdieren en voertuigen en aile andere voorwerpen te verkrijgen en in bezit te nemen die nodig zijn voor de inst.andhouding in hE.'t veld van de Verdedigingsmacht of enig gE.'deelte daarvan en van andere troepen van Zijn llajesteit die in overleg daarmede handelen. Krachtens dit artikE.'l kan. van ieder pE.'rsoon op de voorgeschrE.'ven wijze gE.'rekwireerd worden, doch zo dat ieder persoon van wie aldus gerE.'kwireerd wordt te zijner tijd gerechtigd zal zijn tot kompensatiE.' voor aUes wat van hem verkrE.'gen of in bezit werd genomen. Ooteigeninf! 87. (1) De Goeverneur-generaal kau voor verdedigingsdol'leind<'n :;~~~~·~;or enige grond of belang in grond onteigE.'nen, hetzij zulk belang d.er1e_difn~~:•- eigendomsrecht, huurrecht, mijntitel, recht van overwE.'g, watProe em< en. recht of enig ander belang mocht zijn, hE.'tzij de grond of het belang daarin privaat eigendom is of aan enig publiek of ander lichaam, flat al dan niE.'t rE.'chtspE.'rsoonlikheid bE.'zit, behoort. · Wet No. 13 van 191:Z.

27

(2) De bepalingen van emge onteigeningswet (dat wil zeggen, '!:~ ~;i1": een wet. in zake de onteigening door de Kroon van grond voor publieke doeleinden) die van tijd tot tijd van .kracht mocllt zijn in dat gedeelte nn de Unie waarin de grond of bet belang geJegen is die of da.t kr"achtens dit artikel onteigend moet worden, zullen >an toepassina zijn op enige onteigening uit krachte daarvan voorzover bet beto;eft de methode en procedure voor bet onteigenen en voor bet. vaststellen van de aan de eigenaar van de grond die of het helang dat onteigend moet worden, te betalen som en de kosteu van arbitrage (zo die gemaakt zijn) ; doch indien er in enige plaats binnen de Unie geen zodanige onteigeningswet van kracht is dan kan de Goeverneur-generaa1 bij proklamatie verklaren dat, Yoor het doel van onteigening krachtens dit artikel, de bepalingen Yan enige onteigeningswet elders binnen de Unie van kracht op dit> plaat.s van toepassing zullen zijn en bij de uitvaardiging van zulb: t•en proklamatie zal de daarin vermelde onteigeningswet voor d<' doeleinden van dit artikel voile kracht hebben in die plaats tot{Iat ~e Proklamatie ingetrokken of herroepen wordt. ··a tot tlJ.·a stre-k·en manoeuvre& .:.mitaire 8 8• (1) De Goeverneur-generaal k·an van tl] e• aanwijzen waarin enig gedeelte van de verdedigingsmacht in °"f~ningen, manoeuvres kan geoefend worden of manoeuvres houden en kan bij regulatie de voorwaarden voorschrijven waarop kompensatiP kan worden gevraagd door en uitbetaald aan eigenaars of gebruikers van grond in die streken voor schade of verlies door hen geleden ingevolge bet gebruik van hun grond door de Verdedigingsmacbt als voormelcl. l\let dien verstande dat geen kamp zal worden opgeslagen binnen een omtrek van minstens vijf honderd yards van !'en private woning tenzij met toestemming van de eigenaar. (2) In aldus aailgewezen streken of in de nabijheid van terreint>n. gebruikt ab artillerie;of geweer- schietbanen voor de Verdedigingsmacht. kan de officier die bet bevel voert over bet gedeelte van de Yerdedigingsmacht dat bezig is met artillerie- of geweer-scbietoefeningen of manoeuvres tijdelik alle verkeer te land of te water ill de nabijheid van dat terrein of in die streek stoppen voorzover zulks naa.r zijn oordeel nodig mocbt zijn voor levensbeveiliging .. n de bt·hoorlike uitvoering van de oefeningen of manoeuvres. Ieder per~oon die opzettelik enige order of sein, gegeven ingevolge dit artik~l, niet gehoorzaamt of minacht zal scbuldig zijn aan een o\·ertrPdmg. . 89. (1) De )linister of de officier die bet opperbevel voert over ce ~~m~t!;. · ,-erdl'digingsmacht in bet veld (daarbij bandelende krachte'n ,·olmacht. van de l\Iinister) kan in tijd van oorlog vorderen dat de autoriteitt•n die enige spoorweglijn in de Unie beheren geschiktt· lokomotieveu en rollend materieel beschikbaar stellen voor het >f'rvoer van leden van de Verdedigingsmacht of andere troepen van Zijn :\Iajesteit zowel als voor hun paarden, kanonnen, baggag<'. mond- t•n andere voorraad en voertuigen en deze per spoor vervoereu naar en van welke plaats ook aan de spoorweglijn gelegen binnen of buiten 1le rnil', naar gelang zulks nodig mocht zijn. (2) De Hoeverneur-generaal kan onder dergelijke omstandigheden t-nig officier machtigen het bebeer op zich te nemen van eni)! :opoorwegstel:;~>l hinnen de Unie of enig gedeelte daarvan. (3) L .. d~>n ,·an de Yerdedigingsmacht zullen vervoerd worden over <•nil! gedt>t•lte van f'nig spoorwegstelsel in de Unie, hetzij Staatl'-

28 Wet No. 13 vaa 19U.

Vrijatelling van llolgeldrn.

Ven!Uekken van inlicbtilll!en.

{;ensuur van

telegram men 1!1n brie\·PD..

of privaateigendom tegen de belft van bet gewone tarief wanne('r zi~ voorzien zijn van l'en pas en in dienst van de Verdedigingsmacbt retzen. . 90. (1) Op enige scbeepswerf, landingsplaats, hrug, pont, ve,er of tolbek waar tolgeld of een recbt wettiglik geeist kan worden zal dat tolgeld of recbt niet hetaald heboeven te worden door enig lid van de Verdedigingsmacbt indiPn hij in dienst van de Verdedigingsmacbt of politic van of naar enige plaats gaat, of voor enige dier of voertuig wanneer dit gehruikt wordt voor zodanige dienst. · (2) Ieder persoon die heboorlik gemacbtigd is tolgelden op zulk een plaats als voornoemd te inmin en die opzettelik een lid van de Verdedigingsmacht of enig dier of voertuig in dienst al-,~ voormeld op onredelike wijze ophoudt of aanhoudt zal schulrlig zijn aan een overtreding. 91. (1) In tijd van oorlog zal geen informatie met hetrekking tot de hewegingen of hesluiten van de Unie-Verdedigingsmacht of van andere troepen van Zijn Majesteit of van Zijn Majesteits schepen gepuhliceerd worden in een nieuwshlad, magazijn, hoek, pamflet of op enige andere wijze en evenmin zal enige bewering, aanmerking of voorstel gepubliceerd worden die of dat direkt of indirekt enige zodanige informatie kan verstrekken, tenzij de informatie door de Minister of op zijn gezag is verstrekt. (2) Geen informatie in zake strategiese plannen voor de verdediging van de Unie of l'nige werken die men vo&rnemens is te maken voor of in verhand met de fortifikatie of verdediging van de Uni~ mogen ooit aldus gepuhlicel'rd worden hebalve wannl'er ,·erstrekt of op gezag zoals voormeld. (3) De eigenaar, drukker, uitgever of editeur van enig nieuwshlad, magazijn, hoek, of pamflet waarin zodanige informatie gepubliceerd is of de persoon of personen die aimsprakelik zijn voor de puhlikatie van zulke informatie op zodanige of enige andere wijze zullen schuldig zijn aan een overtreding en naar aanleiding daarvan kan recbtsvervolging worden ingesteld tl'gen aile of een of meer_ van die personen. (4) Ieder lid van de Yerdedigingsmacht of ieder persoon in de publieke dienst, die zodanigl' informatie of enige andere gebeime of konfidentiele informatie in zake de verdediging van de Fnie, die hem hekend mocht worden, bl'kend maakt zal, tenzij bij handt>Jt volgens behoorlike volmacbt en in de uitvoering van zijn plicht rwaarvan de bewijslast op hem zal rustl'n), schuldig zijn aan een overtreding. (5) Het bepaalde bij dit artikel belet niet dat iemand gerechtelik vervolgd en gestraft wordt. uit kracbte van de Wet op Ambtsgeheimen, 1911 (Groot Brittanje en Ierland) of enige wijziging daarvan. - 92. (1) Buiten en behalve de bevoegdbeid aan de Postmt•estergeneraal van de Unie toekomende krachtens enige wet in zake 't heheer van bet post- en telegraafwezen kan die ambtenaar het doorzenden van een telegrafiese mededeling vertragen wa__nnet'r dio>. blijkt op onbeboorlike wijze informatie betretfende de verdediging te verstrekken of te behandelen en waarvan de publikatie verboden is krachtens sub-artikels (1) en (2) van bet laatstvoorafgaande artikel en kan, na verwijzing van de zaak naar de Minister of een persoon behoorlik door de Minister gemachtigd, weigeren enige zodanige mededeling gebeel .of gedeeltelik door te zenden.

29 (2) In tijd van oorlog kan de Goeverneur-generaal een censuur '!:~ ~;ifJ instellen over aile of enig soort van poststukken of telegrammen die binnen de Unie of daarheen of daaruit gezonden worden en kan de voorwaarden voorschrijven en regelen waarop van de post-, telegraaf- en telefoondienst gedurende die tijd gebruik gemaakt kan worden. De aldus vastgestelde regulaties en voorwaarden zullen aile bepalingen van enige wet of regulaties in zake 't beheer van 't post-, telegraaf- en telefoonwezen van de Unie vervangen, en enig persoon die verzuimt te voldoen aan of handelt in strijd met de voorwaarden of regulaties voorgeschreven krachtens dit artikel zal schuldig zijn aan een overtreding. 93. (I) Ieder persoon die geen lid is van de Unie Verdedigings· ~~~:~~an macht of van andere troepen van Zijn 1\Iajesteit, die zonder speciale Zii.n Maiestei~ vergunning, verleend door de behoorlike autoriteit bij die troepe- umform. machten, de uniform draagt van een van die troepemachten of ..-en kleding draagt die lijkt bp of voorzien is van de regimentsof onderscheidingsmerken van die uniform, zal schuldig zijn aan Pen overtreding. (2) Ied<·r persoon die enige uniform van de Unie Yerdedigingsmacht of van andere troepen van Zijn l\fajesteit of enige kleding t1ie lijkt op, of voorzien is van de tekens van, die uniform, draagt of vertoont op zulk een wijze en onder zulke omstandigheden llat de uniform of dienst van de een of andere van die troepemachten nrachtelik of belachelik gemaakt wordt of zou kunnen worden of die een ander persoon gebruikt om aldus zodanige uniform te dragen of te vertonen zal schuldig zijn aan een overtreding. 94. (I) De Minister kan van tijd tot tijd door kennisgeving in Bei!Chermin fle Staatskoertxnt verklaren en bekend maken welk merk of welke v~~def enig dier of voorwerp plaatst of met bedriegelik oogmerk zulk .,en merk op een dier of voorwerp onkenbaar maakt of verbergt nf die op onwettige wijze enig dier of voorwerp ontvangt, bezit. Hrkoopt of afl.evert wanneer dat dier of voorwerp zulk een merk rlraagt of ingevolge deze Wet of de regula ties niet verkocht, verpand of op andere wijze van de hand gezet mag worden, zal schuldig zijn aan een overtreding. (3) Bij enige procedure ingevolge dit artikel zal de beschuldigde partij bet bewijs moeten leveren dat hij geen bedriegelik oogmerk had met bet aanbrengen, onkenbaar maken of verbergen van dat merk of dat (naar gelang van omstandigheden) de .ontvangst, bet lwzit, de verkoop of levering van enig dier of voorwerp wettig was. (4) Geen dier of voorwerp dat het eigendom is van bet UnieGoevernement of van de Admiraliteit of bet Departement van Oorlog, d.at· zulk een merk draagt of volgens deze Wet of de Legerwet niet mag worden verkocht, verpand of op andere wijze van de hand gezet, zal in beslag kunnen worden genomen door of krachtens t•nige lastbrief van eksekutie die mocht worden uitgevaardigd tegen o>nig lid van de Yerdedigingsmacht of van een andere troepemacht van Zijn ~Iajesteit en evenmin mag dat dier of voorwerp begrepen worden in enige order voor de sekwestratie van de boedel van zulk een lid. '

30 Wet J'o. 13 van 191l.

HOOFDSTUK VII. DrsCIPLINE,

OvERTREDINGEN

EN

PROl'EDl"RE.

pcueel~·lil.c wepaselD!l Legerw"t. van

95. (I) Kracbtrns artikel lwnderd zeven r>n ze·l'eJdiy van d" L "gerwrt, zull en d e b epa}"mgen van d"1e '" . .vet van .toepassmg zijn op de ledrn van de Verdedigingsmacht van de Unie rn ·op all .. officif'ren, onderofficieren en manscbappen daarvan (11} hebalve en met uitzondering van de gedeelten van gezegdtWet welke vrrmeld zijn in de Yijfde Bijlage tot dez<' Wet; en ' • (b) onderworpen aan zulke aanpassingen l'll wijzigingen, als cle Goeverneur-generaal van tijd tot tijd moge maken en waartoe bij bij deze gt>macbtigd wordt, van de overigt> bPpalingen van gezegde LegerwPt I'll aan de regcls van procedure onder artikel zeventig daarvan: )let dien verstande, dat bij de wijziging of aanpassing van deze voorzieningen en regels, de in dt> Unie van kracht of in zwang zijnde wetten, gebi:uikl>n en gewoonten en de autoriteit van bet Unie Parlement en van de Goeverneur-generaal de bovenhand zullen hebben. (2) Voormelde overblijvende voorzieningen en voormelde regels, als eerst aangepast en gewijzigd onder dit artikel, en iedere latere aanpassing of wijziging zal van kracht en uitwerking zijn vana£ publikatie in de Staalskoerant. (3) De voormelde overblijvende voorzieningen en de voormelde regels ingevolge dit artikel van tijd tot tijd aangepast rn gewijzigd. worden voor aile doeleinden aangehaald als bet Fnie :\lilitairt> Reglement van discipline en worden bierna in deze Wet het 31ilitairtRt-glement genoemd.

·voor.. aar·l~o waaro" het Militair•·

96. De bepalingen van bet llilitaire Rt>glement zullen van toe• •• passmg Zl]n(1) ten allen tijde en op aile !eden van de Staande lfacht'.; en (2) op leden van de Kustgarnizoens- en Burgermacht met. brtrekking tot enige dienst, oefening of Jllicbt. ondernomen of te worden ondernomen ingevolge deze 'Vet ; doch bebalve wanneer hij opgeroepen is ,·oor aktieve dienst tegen een vijand of voor het voorkomen of onderdrukken van binnenlandse onlusten, of behalve in het geval van ern vonnis van een bogrr hof of magistraatshof van d.e Unie zal een lid van de Kustgarnizoensmacbt of Burgermacht onder het l\Iilitaire Reglement niet blootstaan aan andere straffen dan(i) die vermeld in klausules (d), (e), (f), (.q). (lrl·). (l), (m) en (n) van artikel vier en t•eertig van dat Rrglement; of (ii) ontneuiing of inbouding van soldij of toelage zoals bepaald in artikel honderd en dertien van deze Wet, en evenmin zal zulk een lid, behalve onder dergelijke omstandigheden, krachtens het l\Iilitaire Reglement onder worpen zijn ~an een vonnis van opsluiting voor Ianger

lt•·JllPnu-nt ''an t!',"Pa""i"ll zal 7.lJR llll dl"

Ver~l•·dfi!!int.:R-

lll1ll"llt.

'

.I

31

dan tot de afioop van het bepaalde tijdperk van de dienst, oefening of plicht waarvoor hij dienst genomen beeft of die hij verplicht was uit te voeren.

Wet No.'l3 van 1912.

· · h of of een h oger h of van - d e U me · k an ~•·wone lnris,liktie , ..... 97. (1) Een magtstraats a 0 ,-~ 11 t-niae oyertreding van deze Wet behandelen, wanneer deze begaan voor . n • • • overtredin~t·n is door wte .dan ook en kan eveneens tedere overtredmg van het ,.,m deze Wet lfilitaire Reglement behandelen en kan voor iedere zodanige over- \;'il~~ehet treding onder het J.lriilitaire Reglement in het geval van een magi- .t:eglement. straatshof, gevangenisstraf opleggen met of zonder harde arbeid voor een tijdperk zes maanden niet tebovengaande of een boete van hoogstens vijftig pond of, in het geval van een boger hof, enige straf die krachtlens het J.lriilitaire Reglement op de overtreding is gesteld. (2) Bij het opleggen van enige straf voor een overtreding onder deze Wet of onder het Militaire Reglement zal het bof de ernstigbeid van de overtreding in aanmerking nemen in verband met de militaire bet.ekeuis daarvan en het oog houden op de bandhaving van een behoorlike standaard van militaire discipline in de Verdedigingsmacht. · (3) lndien een onderofficier van de Verdedigingsmacbt door ~en magistraatshof of een boger hof schuldig wordt bevonden aan enige overtreding van deze Wet of van het J.lriilitaire Reglement Jan zal hij door de voorgeschreven autoriteit buiten en behalve enige straf, door het hof opgelegd, tot een lagere rang of tot gewoon soJ,laat gedegradeerd kunnen worden. 98. (1) Een krijgsraad of een bevt-lvoerend offi.cier kau ieder Jn.t:i.diktie '·an . van een overt.re d'tug olfidereu krtJl!Rradcn l 1'd van d e Staan d e -.1 ~· ac ht , d'1e b esc h u ld'1g d IS in en van deze Wet, onder verboor nemen als ware de overtreding een ~~-~~:~~~il~-.~n -overtreding van l1et Militaire Regiement : Met dien verstande dat ''\"' de•~ ewet .. d of een b eveIvoeren d o ffi. Cler . In . geen gevaI een stra f II[ dt• ~en k·n)gsraa r·•·gulatics . .zal opleggen voor zulk een overtreding(a) die zwaarder is dan de straf welke die krijgsraad of bevelvoerende offi.cier (respektievelik) kan opieggen krachtens het Militaire Reglement ; of (b) die zwaarder is dan de straf bij deze Wet of de regulaties op die overtreding gesteld. · ' (2) De bepalingen van sub-artikel (1) van dit artikel zullen ·<"veneens van toepassing zijn op een overtreding van deze Wet wanneer die overtreding is begaan door enig lid van de Verdedigingsruacht terwijl hij opgeroepen is voor aktieve dienst tegen een -vijand of bij bet voorkomen of onderdrukken van binnenlandse ·Qnlusten. '99. \Vanneer de Verdedigingsmacht van de Unie en andere

o,·ertredingeu

~roepen van Zijn l\lajesteit tezamen onder een bevel staan zal ~p':fe~~,:t:or

1edere daad, begaan door leden van die Verdedigingsmacht die Verdedigit•g•· · d'ten b egaan tegen of m · verb and met leden of mrtchtmaen · · · ma•·ht van t
32 Wet No. 13 YIUl 1912.

DesertIe.

l~elemmeri11g

,-an

Verd<'digings·

macht.

Informatie

weigeren of

bet geven van valse lnformatie.

B.elr·~o

of

van lid

~-..o

aan!:lporen

,-....-dedigings·

macht om zijn plil·ht tl" ove~znk<"n.

S prrialt- 0

1'1' rf

rnl i 11 !Jl'11.

100. leder lid van de Verdedigingsmacht die wanneer hij opgeroepen wordt voor enige dienst volgens Hoofdstuk V. van deze \Vet, of voor dienst bij de Officiersreserve of bij de Veldreserve van de Zuidafrikaanse Bereden Schutters, of ~oor werkelike dienst bij de Zuida.frikaanse Afdelin~ van de Koninklike Marine Vrijwilliger Reserve, in gebreke blijft zich binnen zeven dagen daarbij aan te sluiten kan als deserteur worden gevangengenomen en volgens het Militaire Reglement of de "Naval Discipline Act·~ (Wet op de Marine discipline) ret>pektievelik wegens de overtreding van desertie worden terechtgesteld en gestraft. 101. Iedere persoon die opzettelik enig gedeelte van de Verdedigingsmacht of enig lid daarvan in de behoorlike vervulling van enige militaire, politie- of zeedienst of plicht belemmert of stoort zal schuldig zijn aan een overtreding. 102. Indien van enige persoon, ter bevordering van bet bepaaldebij deze Wet, inlichtingen verlangd worden aangaande verplichting van enig burger om dienst te doen of oefeningen mede te ma.ken bij de Verdedigingsmacht of om zich als kadet te oefenen, zal cliepersoon, indien hi. zonder goede reden (waarvan de bewijslast ophem zal rusten), verzuimt die inlichtingen te verstrekken of indien hij verkeerde inlichtingen geeft, schuldig zijn aan een aver-treding. 103. ( 1) Ieder persoon die(a) met enig lid van de Verdedigingsmacht overeenkomt of deze aanspoort of tracht aan te sporen zijn militaire. politie- of zeemansplicbten bij de macht teverzaken of in strijd daarmede te handelen; of (h) die deel neemt aan, of behulpzaam is bij, of aanzet tot, het doen van enige handeling waardoor enige wettige order, gegeven aan enig lid van die macht of enige wet of regulatie, waaraan enig lid van die macht verplicht is te voldoen, mocht worden ontweken of overtreden; of (r) die enig lid van de Verdedigingsmacht voorziet of helpt voorzien van sterke drank wanneer dat lid militaire of politiedienst verricht en hem kt-achtens regulaties of instrukties ver~oden is om sterke drank te ontvangen of te gebrmken, op enigerlei wijze sterke _drank verschaft voor _andet:e(d) dan geneeskundige doelemden aan een kadet m umform of aan een burger in uniform die de in artikel 1"ia ~~~ zcxtig bedoelde oefeningskursus" in vredestijd ondergaat; (e) in het bezit gevonden wordt van sterke drank binnen een kamp, barakken of kantonnementen gebruikt. voor de oefening of eksersitie van kadetten of van buro-ers die de in artikel ·vit'l' Pn Zt'.~fir; bedoelde· oefe~1ingskursus in vredestijd onderg~au, tenzij zulke· drank be~temd is om uitsluitend voor geneeskundige· doeleinden gebruikt te worden; I'

33 (/) wanneer een order, welke heet uitgevaardigd te ztjn door een bevoegde militai're autoriteit ongeoorloofde p~rsonen beperkende of verbiedende om te gaan of te blijven binnen een militair kamp, barakken of kantonnementen voor de oefening en eksersitie van leden van de Unie Verdedigingsmacht of van de kadetten, aangeplakt is aa.n de kantoren van de magistraat of aan het politiekantoor of op een andere openbare plek, zodanig kamp, barakken of kantonnementen binnen gaat of tracht binnen te gaan of erin blijft behalve op gezag van een bevoegde militaire autoriteit; of desbewust enige persoon behulpzaam is of opstookt om binnen gemeld kamp, barakken of kantonnementen te blijven in strijd met zulke orde, zal schuldig zijn aan een overtreding. . (2) De bepalingen van paragraaf (/) van sub-artikel (1) zullen van kracht zijn niettegenstaande dat een persoon in bezit moge zijn van een spoorkaartje of verlofpas uitge~eikt onder enige wet of regulatie hem het recht gevend om te reizen naar of van een spoorwegstation of spoorweghalte binnen zodanig kamp, barakken of kantonnementen. (3) In enige rechtsvervolging wegens een overtreding van paragraaf (f) van sub-artikel (1) van dit artikel, rust de bewijslast op de beschuldigde dat hij machtiging had om binnen een militair kamp, bara.kken of kantonnementen te gaan of te blijven.

104. Ieder persoon die door woord, gedrag of handeling(a) bij een pa.rade of bij de een of andere gelegenheid waarbij een lid van de Verdedigingsmacht krachtens deze Wet verplicht is iets te doen of ergens tegenwoordig te zijn, zich valselik voor dat lid uitgeeft; of (b) zich op bedriegelike wijze uitgeeft voor een lid van de Verdedigingsmacht, in dienst van die macht of in. pelitiedienst reizende, met het oogmerk om per spoor tegen biezonder tarief te kunnen reizen of om de betaling van enig tolgeld te ontwijken; of (c) zich valselik uitgeeft voor een lid van de Staande Macht belast met politiefunkties Em plichten, zal schuldig zijn aan een overtreding.

105. Ieder persoon die met betrekking tot een paard dat inge· geregts · t reerd of regtstreer · b aar 1s · Qf dat vo lge a rt1'ke1 zes en ze.~t1g verzekerd is of verzekerd moet worden- · (a) een bedriegelike of opzettelik valse opgave doet met het oogmerk om daardoor het Goevernement of enig persoon door wie het paard is verzekerd of moet verzekerd worden te bedriegen ; of (b) opz~ttelik enig paard dat ingevolge dat artikel geregistreerd en verzekerd is, verwondt of verwaarloost; of (r·) op bedriegelike wijze enig voordeel verkrijgt of tracht te verkrijgen bij het verzekeren van zulk een paard, zal schuldig zijn aan een overtreding.

Wet No. 13 van 191:i.

Zich uitgenn voor een ander

Bedrog in ' verband met verzekering van paarden.

34 Wet No. 13 van 1911,

Kommandeerreguaties, overtreding van.

106. Ieder persoon die een overtreding begaat tegen de regulaties, voorziening makende voor en regelende het rekwireren in tijd van oorlog van lokaliteiten of goederen ingevolge artikel zes t n tachti!} zal schuldig zijn aan een overtreding en bij veroordeling gestraft worden met gevangenis met of zonder harde arbeid voor een tijdperk van ten hoogste twintig jaren.

Onrechtmatige verkoop van eigendom.

107. Ieder lid van de Verdediging!imacht die zonder behoorlike machtiging en vergunning enige gelden, dieren, wapenen, ammunitie, Uitrusting, kleren, pro\ isies of enig ander voorwerp aan hem toevertrouwd of door hem bezeten ten dienste van de Verdedigingsmacht, weggeeft, verkoopt, verpandt, leent of op andere wijze zich daarvan ontdoet, zal schuldig zijn aan een overtreding en, behalve de straf voor zulk een overtreding, die krachtens deze \Vet mocht wordeD: opgelegd, door het hof of andere autoriteit die bevoegd is die straf op te leggen, gelast worden •het verlies of tekort, veroorzaakt door de gift, verkoop, verpanding, lening of andere beschikking te vergoeden; en elke zodanige gift, verkoop, verpanding, lening of beschikking zal van nul en gener waarde zijn.

Verzuim om

108. Ieder burger die, ingeschreven zijnde voor dienst bij de Zuidafrikaanse Afdeling van de Koninklike Marine Vrijwilliger Reserve, zonder redelike oorzaak, de bewijslast waarvan op hem rust, verzuimt tegenwoordig te zijn op enige tijd en plaats, aangewezen vour instruktie, oefening of eksersities bij die Afdeling, zal schuldig zijn aan een overtreding.

tegenwoorrlig

te zijn bij

oefenin~ van Koninklike

Marine Vrijwiltiger

Reserve.

Stmfbepf/lin!Jfll Straf· bepalingen.

t:/1

Proredure.

109. (1) Ieder persoon die(a) schuldig is aan een overtreding van de bepalingen van deze Wet; of (b) verzuimt of in gebreke blijft te voldoen aan enige bepaling van deze \Vet, welke hij verplicht was nate komen; of (c) wanneer krachtens deze \Vet verlangd wordt dat hij zekere dingen doe of nalate, respektievelik verzuimt om zulks te doen of zich da~u-van niet onthoudt, zal bij veroordeling met de volgende strati en worden gestraft, namelik(i) wegens een overtreding \·an artikels. "..Itt, ,.," til "''!Jtnfi!J, tu·ec' l'll lii'!Jellfi!l of 1·irr t:/1 llt!ft'ltfi!J of paragraaf (d) of (e) van sub-artikel 0) van artikel !tonrlrrtl r11 tlrie met een boete van hoogstt>ns honderd pond of bij wanbetaling met gevangenis met of zonder harde arbeid voor een tijdperk van hoogstens een jaar of met zodanige gevangenis zonJer de kt>uze van een boete of met beide die boete en gevangenisstraf; (ii) wegens een overtreding van enig ander artikel waarop geen bepaalde straf is gesteld, met een boete van hoogstens vijf en twintig pond of bij wanbetaling met gevangenis met of zonder harde arbeid voor een tijdperk van hoogstens dr1e maanden; (iii) voor ieder andere nalatigheid of verzuim ol handeling als vermeld in para.grafen (b) en (t·) van dit sub-a.rtikel met een boete van hoogstens vijf en twintig pond of bij wan-

35 betaling met gevan~?enis met of zonder harde arbeid voor een tijdperk van hoogstens drie maanden (2) Wanneer een lid van de Verdedigingsmacht b~schuldigd ~~; van enige instruktie, oefening, eksersities o£ inspekt1e ":~Ike hlJ verplicht was bij te wonen of uit te voeren, ontweken te ZlJn of de bijwoning of uitvoering daarvan verzuimd te h_eb?en da~ kan h~~ hof op applikatie van de voorgeschreven autonte1t dat. hd, h~tZlJ hoven en behalve of in plaats van een straf of boete, doen opslU1ten in een voorgeschreven depot, 'oefeningskamp of station van de Verdedigingsmacht ten einde gedurende die opsluiting aan instruktie, oefening of eksersities deel te nemen; en enig lid van de Verde\l.igingsmacht die, ingevolge dit artikel, veroordeeld zijnde tot opsluiting daaruit ontvlucht of verzuimt daarheen terug te keren of in gebreke blijft behoorlik de instruktie, oefen!ug of eksersit.ies hem tijdens zijn arrest opgegeven nit te voeren, zal schuldig zijn aan een overtreding en worden gestraft met gevangenis met of zond~r harde a.rbeid voor een tijdperk van hoogstens een maand: Met dten verstande dat bij opsluiting van een overtreder krachtens dit artikel het tijdperk van arrest niet noodzakelikerwijze doorlopend behoeft te zijn en evenmin zal het bij een vonnis opgelegde arrest in het geheel meer dagen bedragen dan tweemaal het gezamenlike aantal dagen waarop de instruktie, oefening eksersities of inspektie oorspronkelik door dat lid hadden moeten worden uitgevoerd of bijgewoond. (3) Bij het ondergaan van een vonnis van arrest krachtens dit artikel zal een lid van de Verdedigingsmacht onderworpen zijn aan zulke oefeningen en disciplinaire maatregelen als voorgeschreven zijn. (4) Indien een beschuldigde, die een licentie houdt voor de verkoop van sterke .drank, veroordeeld wordt wegens een overtreding van paragraaf (d) of (e) van sub-artikel (1) van artikel honderd en ~lrie, kan het hof, benevens enige andere· straf welke het moge opleggen, ee.l order verlenen tot intrekking van de licentie van de beschuldig:ie .

Wet No. 13 van 1912.

. 110. (1) l~der_lid van de Kustga~nizoensmacht of Burgermacht t.,~~~te~lliog. die beschuldigd Is van een overtredmg van deze Wet o.f van ·een overt~eding "~;an het Militaire Reglement kan, terwijl hij dient, oefenmgen mee~.aakt of di.enst moet verrichten bij enig gedeelte van de Verdedtgmgsmacht. gearresteerd worden en in militaire hechtenis worden genomen door enig ander lid van de Verdedigingsmacht, .handelende krachtens voorgeschreven machtiging, hangende het onderzoek en de behandeling van de beschuldiging als voorge- · schr~ven; doch indien hij niet aldus dient, oefeningen meemaakt of dtenst moet verrichten dan kan hij volgens wet gearresteerd en voo~ e~n magistraatshof gebracht worden 'Of kau ingevolge het Mllitai~e RegltrnPn.~ gedagvaard worden om voor zijn bevelvoerende offic1er te verschiJnen tot onderzoek naar en afhandeling van een beschuldiging tegen hem ingebracht onder dat Reglement. _(~) _Indien de ~es~huldiging ingebracht tegen zulk een lid dat in mihtatre hec~tems 1s genomen _:.;iet behandeld is door zijn bevelvoerende ~~cier of door een krtJgsraad zoals voorgeschreven, v66r het v~rst~~Jken van het tijdperk van zijn dienst, of oefening dan zal hiJ biJ afloop van dat tijdperk ontheven worden van militair arrest en wegens die beschuldiging voor een magistraatshof gebracht kunnen worden.

36 Wet No. 13 van 1912.

Lastbrieven.

Plaats van gevangen~

z.:etting voor milltairr 0\·ertrf'dingf'n.

Yerbeurd·

verklarinll, boeten en inhouillnJ!,

Soldij of toelage kan 1uet wordPn overgemaakt.

111. De voorgeschreven officier kan e~n lastbrief uitvaardigen voor de aanhouding in een gevangenis van ieder lid van de Verdedigingsmacht die beschuldigd is van een overtreding die gehoord kan worden door een krijgsraad, of voor gevangenzetting in enige gevangenis van ieder persoon die door een krijgsraad tot gevangenis is veroordeeld; en de bestuurder, cipier of andere bewaarder van een gevangenis a an wie zulk een last b1;ef mocht zijn gericht zal in overeenstemming daarmede handelen. 112. Iecler lid van de Verdedigingsmacht die krachtens het Militaire Reglement veroordeeld is tot gevangeni~traf of opsluiting kau gelast worden die gevangenisstraf of opsluinng te ondergaan in enige plaats die de Goeverneur-generaal mocht aanwijzen voor dat doel in steele van een plaats die krachtens de wet in zake het gevangeniswezen a!~ gevangenis aangewezen is, en wanneer een hof gelast dat zulk een lid wegens enige overtreding van deze Wet gedurende een tijdperk van hoog~tens veertieu dagen gevangengezet worde, dan kan het hof naar goeddunken gelasten dat de overtreder in een aldus aangewezen plaats wordt gevangengezet. 113. (1) Een lid van de Verdediging~macht die schulclig wordt bevonden aan een overtreding van het Militaire Reglement kan, door zijn bevelvoerende offi.cier veroordeeld worden voor zodanige geringere overtredingen en onder voorgeschreven voorwaarden tot ontneming of inhouding van aan hem onder deze \Vet verschuldigde soldij of toelage en ieder zodanig lid kan op dergelijke wijze veroordeeld worden tot inhouding van soldij of toelage tot vergoeding van verlies of schade aan het publie]( of aan zijn korps toegebracht door zijn wederrechtelike handeling of nalatigheid: 1\Iet dien ver~tande dat 111 geen geval een lid van de Kustgarnizoensmacht of Aktieve Burgermacht aldus veroordeeld zal worden tot ontneming of inhouding van soldij of toelage van JUeer dan de hem voor enig oefeningsjaar verschuld1gde soldij of toelage. (2) Eeu magistraatshof of een hoger hof van de Unie kan enig lid van de Verdedigingsmacht gelasten enig verlies of enige schade te vergoeden die aan het publiek of ziju korps veroorzaakt is door zijn wederrechtelike handeling of nalatigheid. (3) Ingeval een lid van de Staande Macht schuldig bevonden wordt aan(o) een overtreding van deze \Yet, dan kan eeu krijgsraad of een bevelvoerende offi.cier als voorgeschreveu een boet.e opleggen van hoogstens vijf pond; ( 1,) een overtreding van het Militaire Reglement, dan kan een bevelvoerende offi.cier eeu boete opleggeu van hoogstens een pond wanneer die overtreding krachtens de bepalingeu van dat ~eglement met een boete gestraft kan worden. 114. Geeu lid van de Verdedigingsmacht zal gerechtigd zijn om zouder de goedkeuriug van de .Minister of een door de Minister daartoe gemachtigde persoon gehele of gedeeltelike soldij of toelage, die hem verschuldigd mochten zijn voor dienst bij die macht, over te maken en evenmin zal zulke gehele of gedeeltelike soldij of toelage in beslag kunnen worden genomen krachtens enige lastbrief van eksekutie verle~nd tegen enig lid die gerechtigd is tot die soldij of toelage en evenmin zullen dezelve mogen vallen onder enige order voor de sekwestratie van de boeclel van zulk een lid. Niettegenstaande andere wettelike bepalingen behoeft geen zegelbelas-

37 Wet No. 13

ting betaa.ld te worden ten aa.nzien van de ~ntvangst van soldij of van 1912. toelagen door leden van de Verdedigingsmaehten van de Unie in tijd van oorlog, of in vredestijd ten aanzien van de ontvangst van, zodanige soldij of toelagen door !eden van die maehten niet zijnde de Zuidafrikaanse Staande Macht. 115. Voor de bescherming van pei-sonen die handelen ter uit- Veriaring. voering van deze Wet zal elke civiele aktie tegen en elke kriminele vervolging van enig persoon wegens enige handeling verricht ingevolge, of in strijd met deze Wet moeten aangevangen worden binnen zes maanden nadat de oorzaak voor de vervolging is ontstaan en er zal aan de verweerder schriftelik kennis moeten worden gegeven van enige civiele aktie en van de oorzaak daarvan minstens' een maand voordat dezelve wordt aangevangen.

HOOFDSTUK VIII. GEMENGD.

R egulaties.

116. De Goeverneur-generaal kan regulaties optrekken, niet in strijd zijnde met ,de2e Wet, betrekking hebbende op aile of welke ook van de volgende zaken of dingen, namelik : (n) De getalsterkte van korpsen en andere eenheden van de Verdedigingsmacht en kadetten en de verschillende ll.fdelingen, takken, graden, rangen en benoemingen daarbij. (b) De opleiding en inspektie van de Verdedigingsmaeht de oprichting van oefeningskampen en het houden van manoeuvres voor die maeht. (r) Het bijwonen van speciale klassen en kursussen van instruktie door leden van de Verdedigingsmaeht, voor zulke bijwoning gekozen; het eksamineren van leden van de V erdedigingsmacht in zake bekwaamheid in militaire professionele onderwerpen en met betrekking tot hun algemene kwalifikaties op gebied van onderwijs; het toekennen van certifikaten van bekwaamheid in militaire professionele onderwerpen. ·(d) De ouderdom in rang van officieren bij de Verdedigingsmaeht; de aanstelling tot, bevordering in en ambtsduur voor, kommissierang en onderofficiersrang bij de Verdedigingsmaeht. ' (t>) De duur van aanstelling in iedere beilrekking of hoedanigheid bij de Verdedigingsmaeht; de leeftijdgrens voor afdanking van de leden van de Verdedigingsmaeht die in enige positie of hoedanigheid betrekkingen bekleden of dienst doen. (/) Het verlof van leden van de Verdedigingsmacht. (!J) Het nakomen van politieplichten door leden van de Zuidafrikaanse Staande Macht en de Zuidafrikaanse Staande Maeht Reserve. (h) De re_gistratie van burgers die onderworpen zijn aan oefenmg: in v~edestijd en kadetopleiding en de aanstelling van regJstrabeambtenaren en andere personen ter assistentie bij zulke registratie.

Regulaties.

Wet No. 13 van 19U.

::.:::g ziin

(i) De vrijstelling van leden van de Kustgarnizoensmacht of Burgermacht of ·van kadetten van de voile kursus van oefening zoals voorgeschreven voor enig oefeningsjaar. (j) De voorwaarden aangaande lichamelike geschiktheid, leeftijd en bekwaamh-eid waarop leden van militie- of vrijwilligerkorpsen, die ingelijfd zijn bij de Aktieve Burgermacht, dienst kunnen blijven doen bij die macht na. afloop van het eerste tijdperk van twaalf maanden dienst daarbij. . (k) De voorwaarden waarop burgers hun dienst bij de Aktieve Burgermacht hoven hun vijf en twintigste jaar mogen verlengen in eenheden biezonderlik aangewezen voor verlengde dienst onder sub-artikel (4) van artikel acl!t en tu•intig. (1) Het oprichten en onderhouden, regelen en besturen va.n schietverenigingen en kadetkorpsen. (m) Het rekwireren van goederen en lokaliteiten in tijd van oorlog. (n) Het verschaffen door enig persoon in de Unie van voile en juiste inlichtingen met betrekking tot het aantal en de soort van trek- en andere dieren, voertuigen, mond- en · andere voorraad en lokaliteiten die hij mocht bezitten en die in tijd 'an oorlog voor rekwisitie bewhikbaar zijn. (o) De uitgifte van en zorg voor wapenen, uitrusting, ammunitie, mondvoorraad, dieren en vervoermiddelen en kleren voor de Verdedigingsmacht en voor kadetten. (p) Het beheer en bestuur van en de discipline die toegepast kan worden in plaatsen die ingevolge deze \Vet aangewezen mochten zijn als gevangenissen. (q) Het toekennen van medaljes en dekoraties aan leden van de Verdedigingsmacht voor dienst tijdens oorlog, voor verdienstelik, loffelik gedrag of voor lange dienst en goed gedrag; de toe kenning van geldelike of andere beloningen voor buitengewone vlijt en ijver. (r) De vestiging en Ieiding van kamp-, regiments-, of distriktsinrichtingen voor het verschaffen van ontspanning en verversingen aan leden van de Verdedigingsmacht. (s) Opgaven, boeken, formulieren en korrespondentie in zake de Verdedigingsmacht of kadetten. ' ( t) Alle zaken die volgens deze Wet moeten of kunnen: wOl·den voorgeschreven of die nodig zijn of gemakshalve voorgeschreven kunnen worden ter verzekering van de discipline en het goede bestuur van de Verdedigingsmacht of voor bet uitvoeren en toepassen van deze \Vet. (u) Het voorschrijven van straffen voor overtredingen van de regulaties doch zo dat geen tijdperk van gevangenisstraf voor Ianger dan een maand en geen boete van meer dan vijf pond zal worden opgelegd. A.lgemeen.

te

117. (1) Ieder lid van andere troepen van Zijn Majesteit die voor

plicht en dienst biJ' de Verdedigingsmacht van de Unie ingelijfd is zal in alle opzichten onderworpen zijn aan de verschilleude bepalirigen van deze Wet terwijl hij aldus ingelijfd is. (2) Een lid van de Territoriale Macht van het Verenigd Konink:J::~er~~~n~ rijk van Groot Brittanje en Ierland of van de Verdedigingsmacht

op leden Imperiale die Verdediglngs.

van andere

=':r:

39 tan enio- ander zelfbe~turend gebied van Z1jn Majesteit kan op verzoek ~an zijn bevelv?erende offi_ci~r e~ me~. de toestemm~~g v_an de Minister voor oefenmg of ople1dmg mgehJfd worden blJ emge eenheid van de Unie-Verdedigingsmacht; en terwijl hij aldus ingelijfd is zal. hij onderworpen zijn aan deze 'Yet behalve ~et betrekking tot zijn onderworpenheid aan oproepmg voor akheve d1enst tegen een vijand.

Wet No. 13 van 19U.

. van de V er d e d"1gmgsmac . ht , geen l"d 118. (1) \Vanneer een hd 1 Yoorziening in geval van van de Staande Macht zijnde, in aktieve dienst of bij 't vervullen ~~1~e ~~el of van zijn plichten bij de Verdedigingsmacht gedood wordt, of ten- akti~ye dienst · en te n gevo1ge van of vervullen . b ek omen 1et se I o• f 111 gevo Ige va.n verwon d mg, vanb!Jplichten. zulke dienst of piichtsvervulling gekregen of verergerde ziekte overlijdt, zal uit het Gekonsolideerd Inkomstefonds voorziening gemaakt worden voor zijn weduwe of een van hem afhankelik familieiid, tot een bedrag van, en onderworpen aan de voorwaarden vastgesteld bij. en de verdere voorwaarden van, de Zesde Bijlage tot deze \Vet. ~ (a) \\'anneer dat lid ten gevolge van verwonding of letsel bekomen of wegens een kwaal of ziekte verergerd of opgedaan in of door die dienst of plichtvervulling, en niet door eigen s<;huid of nalatigheid geheel of gedeeltelik biijvend ongeschikt wordt om in zijn levensonderhoud te voorzien, kan de Goeverneur-generaal hem een jaargeld tuekenuen van ten hoogste honderd pond in 't jaar of een gratifikatie van ten hoogste drie jaren soidij van de rang die dat lid hield toen hij zodanige verwonding of Ietsei kreeg, of zodanige kwaal of ziekte opdeed.

Zulk een jaargeid wordt toegekend voor een beperkte tijd en kan worden vermeerderd, verminderd of ingetrokken en wordt niet als perman~nt beschouwd tenzij en totdat vijf jaren verlopen zijn &edert de datum van de oorspronkelike toekenning. (b) \V anneer dat lid tijdelik ongeschikt wordt zoals voormeld, kan hem een gratifikatie worden verleend van ten hoogste drie jaren soldij van zijn rang, betaalbaar in een bedrag of in paaiementen zoals de Regering goeddunkt. (1·) \Vanneer een gehuwd lid geheei of wezenlik ongeschikt wordt als voormeld, kan hem ais hij in geldgebrek is, een verder bedrag worden toegekend van ten hoogste vier en twintig pond in 't jaar ten aanzien van ziju vrouw en van ten hoogste twaalf pond in 't jaar ten aanzien van ieder van zijn kinderen onder de leeftijd van zestien jaar.

(3) Wanueer zuik lid in en ten gevolge van zulke dienst of plichtsYel·vullin'g, en niet door eigen schuld of naiatigheid wordt verwond, letsel ontvangt. of ziekte krijgt, zullen de kosten van hospitaalverplegiug en geneeskundige hulp voor zulke verwonding zulk letsel of zulke ziekte onder goedkeuring van de Minister, do~r het aigemeen worden gedragen.

119. Een lid "an de Staande Macht Kustga.rnizoenmacht of Vrijstelling Akti~_ve ~.ur!?~rmacht zal geen dienst bei10even te doen als jurielid j.:Je~~-~~~· al• terwql hiJ blJ een van die machten in dienst is, en evenmin zal emg lid van de Verdedigingsmacht aldus dienst behoeven te doen wanneer hij opgeroepen wordt voor aktieve dienst tegen een vijand

40 "!:~ ':~i1.3

P~lementsledenteworden vrligesteld van ~e~~ de

~cht.

gs-

Zuidafrikaanae llilltaire

Ambulance-

dienst.

Wijziging PD llerroeping

Yan wetten.

of voor het voorkomen of onderdrukken van binnenlandse onlusten of wanneer hij wordt opgeroepen voor persoonlike dienstplicht ter verdediging van de Unie.

120. Ieder burger die Parlementslid is zal vrijgesteld worden van d"1en.......~ b"" · a.cht zo·1ang 1 hi"J l"d IJ d e y erded"1gmgsm 1 van h et p ar1ement blijft en zal gedur~nde dat tijdperk in vredestijd niet onderworpen zijn aan dienst, oefening of inspektie krachtens deze Wet. Een lid van de Staande Macht zal niet verkozen kunnen worden tot Parlementslid of tot Lid van een Provinciale Raad. 121. De Goeverneur-~eneraal kan een vrijwillige verplegingsdienst instellen en organiseren voor het verzorgen van de zieken en gewonden in tijd van oorlog en die dienst zal genoemd worden de Zuidafrikaans Militaire Ambulancedienst. De voorwaarden voor aanstelling bij en de plichten van die dienst en aile zaken die daarbij behoren zullen volgens voorschrift zijn. 122. (1) Wet No. 25 van 1898 (Kaap de Goede Hoop) zal hierbij als volgt gewijzigd zijn en worden:(a) In artikel een., na. de woorden "Marked 2554 MM" in te voegen de woorden " or such other boundaries as the • Governor-General, with the concurrence of the Admiralty, may from time to time fix and define by proclamation in the Gazette" ("of zulke andere grenzen als de Goeverneurgeneraal, met de toestemining van de Admiraliteit, van tijd tot tijd bij Proklamatie in de Staatsko-t'rant mocht vaststellen en bepalen.") · (b) In artikel 't'ier, de woorden " any user of such space " te worden vervangen door de woorden " any such use" (enig zodanig gebruik); en de voorbehoudsbepaling aan bet einde van het artikel zal worden geschrapt en vervangen door het volgende " so that the generality of this proJ vision shall not be restricted by any of the particular matters mentioned above " (zodat de algemeenheid van deze bepaling niet beperkt zal worden door de een of andere van de biezondere hierboven genoemde zaken. ") (c) Artikel zes zal worden herroepen en zal worden vervangen door het volgende nieuwe artikel zes : " 6. De Goeverneur-generaal kan van tijd tot tijd op aan- · beveling van de Admiraliteit I'egels optrekken betreffende de lichten of reinen die gevoord of gebruikt en de maatregelen ter voorkoming van aanvaringen die genomen moeten worden door Zijn Majesteits schepen en door andere schepen die varen in de wateren van de Dokhaven en van de toegangen daartoe; en zulke regels kunnen op de overtrading daarvan straffen stellen van hoogstens een boete van vijftig pond voor elke ·overtrading; en zulke regels zullen worden nagekomen door en van toepassing zijn op Zijn Majesteits schepen zowel als door en op andere schepen." (d) In artikel zeven zal achter de woorden "every regulation" ingevoegd worden " and rule made " en na -de woorden " any such regulation " zal ingevoegd worden "or rule " (of regel). (e) In artikel tien zal achter de woorden " or other thing being" worden ingevoegd " or likely to become.''

41

(j) In artikel t waalf zal achter de woorden " shall be repaid by the owner thereof," ingevoegd worden "or, in case of the abandonment thereof, by the person who was the owner at the time of the abandonment " (of ingeval van verlating daarvan, door de persoon die de eigenaar was tijdens de verlating). (g) Waar de uitdrukking "Defence Port" (Verdedigingshaven) gebezigd wordt, zal het woord "Dockyard Port'' (dokhaven) daarvoor in de plaats worden gesteld. (h) Artikel achttien wordt en is mits deze herroepen. Wet No. 25 van 1'898 (Kaap de Goede Hoop), zoals hierbij gewijzigd, kan voor alle doeleinden worden aa:ngehaald als de " Simons-baai Dokhaven Regelings Wetten 1898-1912.'"' (2) De Marine Vrijwilliger Wet 1908 (Kaap de Goede Hoop) en de Marine Vrijwilliger Wet 1907 (Natal) zijn en worden mits deze herroepen. (3) De Burgermacht en Lichtings Wet 1878 (Kaap de Goede Hoop), de Burger en Lichtingslijsten Wet, 1884 (Kaap de Goede Hoop), Wet No. 22 van 1907 (Natal), en de Vrijwilligerkorps Ordonantie 1905 (Oranje Rivier Kolonie), zijn en worden mits deze herroepen.

Wet No. 13 van 1912.

123. Kra.chtens, de bepalingen van artikel ltonderd zeven en ~~!pre'iWet. zeventig van de Legerwet zal detze Wet van toepassing zijn op alle leden van de Verdedigingsmacht van de Unie, hetzij dienst doen"de binnen of buiten de Unie; en wanneer het nodig is deze Wet toe te passen buiten de Unie zal ieder vonnis, boete of straf, gewezen of opgelegd ter zake van die toepassing even geldig zijn en uitgevoerd worden als ware dat vonnis die boete of straf in de Unie gewezen of opgelegd. 124. In deze vVet zullen wanneer ieder ander wet dan een wet ~00Jt van het Unie Parlement is aangehaald, de woorden tussen haakjes ep ng. die op de _aangehaalde titel volgen, geacht worden te verwijzen naar de wetgevende macht door wier gezag die wet werd gepasseerd. In deze Wet zaJ, ~nzij in strijd met de samenhang,•" Zeventiende jaar " of " een en twintigste jaar" of een dergelijke uitdrukking waarin het woord "jaar " voorkomt in verband met eni_g bijvoegelik getalwoord, wanneer zulk een uitdrukking gebruikt wordt om een bepa11lde leeftijd van een burger aan te wijzen1 betekenen dat kalenderjaar waarin een burger de door dat bijvoegelik getalwoord aangegeven ouderdom bereikt; " Legerwet " betekenen de Legerwet van het Parlement van Groot Brittanje en Ierland, zoals van tijd tot tijd gewijzigd; '_- ; " Burger " betekenen ieder mannelik Brits -o~derdaan in de Unie niet zijnde een Brits onderdaan dienende in Zijn Majesteits Koninkhke Marine, geregelde troepen of Koninklike Luchtmacht of in dienst bij de persoonlike staf van de Goeverneur-generaal van de Unie. Het slujt_ in een ieder in de U nie gedomicilieerd en behorende tot. de reserve van die troepen of tot Zijn Majesteits hulptroepen, doch wanneer de diensten van zo iemand gevorderd worden door Zijn Majesteits Regering voor dienst

42 Wet No. 13 van 191:1.

buiten de Unie in een van deze reserve- of bulptroepen, dan kan de Minister die persoon van dienst onder deze Wet vrijstellen voor zolang hij aldus nodig is. " Zijn Majestiets Goevernement" betekenen bet Imperiale Goevernement van bet Verenigd Koninkrijk van Groot Brittanje en lerland; " in tijd van oorlog " betekenen enige tijd waa.rop een werkelike toestand van oorlog bestaat of, volgens bet oordeel van de Goeverneur-generaal, verwacbt kan worden; "lid" insluiten enige officier, onderofficier en manscbap; " militair distrikt" betekenen een militair distrikt kracbtens deze Wet aangewezen; " Minister " betekenen de Minister van V erdediging of andere Minister aan wie de Goeverneur-generaal de toepassing van deze Wet moge opdragen; "onderofficier-" insluiten enige waa.memende onderofficier en een adjudant-onderofficier die geen bonoraire officierspost bekleedt; "officier," wat betreft de Verdedigingsmacbt, betekenen iedere persoon die kracbtens subartikel (5) van artikel acl,e en tu·intig tot kommissierang benoemd is en zal insluiten een officier die tijdelik !s aangesteld a.Isook een adjudantronderofficier die een honoraire kommissie houJt; "andere troepen van Zijn · Majesteit " insluiten de Militaire · en Zeemacht van bet Verenigd Koninkrijk van Groot Brittanje en Ierland, hetzij geregelde, reserve of hulp troepen, en iedere troepemacht krachtens wet op de been gebracbt in Indie of in enige andere Kolonie of zelfregerend gebied van Zijn Majesteit, behalve de Unie; " oefening in vredestijd " betekenen de krachtens deze Wet voorgeschreven militaire opleiding bij de Kustga.mizoenSmacht of Burgermacbt; " voorgeschreven " of "volgens voorscbrift '' betekenen voorgeschreven door of volgens dez~ wet of krachtens de regulaties ; ' " regulatie " betekenen een regulatie die opgetrokken en van kracht is krachtens deze \Vet; · " Schietvereniging " betekenen een schietvereniging krachtens deze Wet opgericht; " subdistrikt " betekenen een gedeelte van een militair distrikt, als een subdistrikt aangewezen; "deze Wet" insluiten aile regulaties daaronder opgetrokken.

Korte titel en datum va inwerking-n

125. Deze \Vet kan voor aile doeleinden worden aangehaald aJs de Zuid Afrika Verdedigings.Wet, 1912, en zal, behalve waar speciaaJ anders is bepaald met betrekking tbt enig gedeelte daarvan, in werking treden op de datum van de eerste publikatie daarvan a.ls Wet in de Stnafskonanf. -

treding va

Wet.

43 Wet No. 13 van 19U.

Eerste Bijlage. "•ETTEN KRACH.TENS WELKE MILITIEKADET- EN RESERVE-ORGANISATIES

tu•intig

EN

OF VRIJWILLIGER-KORPSEN, ZIJN OPGERICHT (ARTIKELS

zes en 'veertig).

Kolonie.

Kaap de Goede Hoop

Nummer en .Taar van 'Vet.

Titel of Onderwerp van Wet.

Wet No. 32 van 1892

De Wet op de Koloniale Strijdmacht, 1892. De Wet op de Koloniale Strijdmacht Wijzigingswet, 1893. De Wet op de Koloniale Strijdma!'ht, 1892, Wijzigingswet, 1895. De 1\filitiewet, 1903. Een Wet ter wijziging van de 1\filitiewet, 1903. · Een Wetter wijziging van de Militiewet, 1903. De Ordonantie op Vrijwilligerkorpsen, 1904. De Wijzigingswet op Vrijwilligerkorpsen, 1908.

Wet No. 4 van 1893 Wet No. 16 van 1895 Wet No. 36 van 1903 Wet No. 30 van 1905

Natal

'Vet No. 36 van 1906

" Tran,;vaal

I

Ordonantie No. 37 van 1904. Wet No. 21 van 1908

1

Tweede Bijlage. DE

SAMENSTELLING EN FUNKTIES VAN DE VERDEDIGINGSRAAD SamensteJlin&. GEDURENDE VIJF JAREN VANAF DE INWERKINGTREDING VAN DE ZuiD-AFRIKA VERDEDIGINGSWET, 1912 (WAARNAAR VERWEZEN WORDT IN ARTIKEL negen en twintig).

I. (a) De Verdedigingsraad zal bestaan uit vier leden door de Goe\erner-generaal benoemd, en de Minister van Verdediging alsdan in ambtsbetreklcing, welke ex officio Voorzitter van de Raad zal zijn. De Sekretaris voor Verdediging of iulk ander lid van het Departement van Verdediging als de Minister van Verdediging moge aanstellen, zal Sekretaris van de Raad zijn. (b) De Raad zal zo dikwels als nodig is verga:...eren en op zulke plaatsen en tijden als de Voorzitter moge vaststellen, ter overweging van zaken die de Raad voorgelegd moeten worden, doch er za.l minstens iedere zes maanden een vergadering gehouden worden. (c) Leden van de Raad zullen gerechtigd zijn tot vergoeding van bi.llike kleine uitgaven voor reis en verblijfkosten m verbana met hun plichten als leden, doch zullen zij te dien opzichte tot geen andere emolumenten gerechtigd zijn. · (d) Van tijd tot tijd, en onderworpen aan de giledkeuring van de Goeverneur-generaal, mag de Raad regulaties of een reglement van orde voor de Ieiding van zijn werkzaamheden maken, wijzigen of hMro~ffi. ·

44 Wet No. 13 van J9U.

Jl'onkties.

II. (fl) De Raad wordt geraadpleegd en geeft advies op ieder voorstel waarbij bet uitoefenen door de Goeverneur-generaal van de bevoegdheid verleend door een van de volgende bepalingen van deze Wet, betrokken is, n.l. : (i) Sub-artikels (3), ( 4) en (6) van artikel acht en twintig; (ii) Artikel acht en dertig; (iii) Artikels zes en veertig en zeven en veertig; (iv) Artikels zeven en vijftig en drie en zestig; (v) Artikel zeventig; (vi) Artikel honderd en zutien,· _ en binnen veertien dagen na de aanvang van hun eerste zitting in ieder kalenderjaar zal de Minister een verslag aan beide Huizen van bet Parlement voorleggen aangevende de wijze waarop de Goeverneur-generaal gedurende bet afgelopen kalenderjaar die bevoegdheid heeft uitgeoefend, alsmede zulke aanbevelingen van de Verdedigingsraad daarop, als de Raad in dat verslag moge wensen te boekstaven : Met dien verstande, dat in geval van dringende noodzakelikheid de Goeverneur-generaal aile voormelde bevoegdheden mag uitoefenen voordat de Verdedigingsraad geraadpleegd is en zijn adviee daarop heeft gegeven, doch in zulke gevallen zullen de aanbevelingen van de Verdedigingsraad daarna. worden verkregen en zullen op de voormelde wijze aan het Parlement worden gerapporteerd. · (b) Buitendien kan de Goeverneur-generaal de Raad raadplegen en om advies vragen aangaande zaken niet direkt de uitoefening van bij hem berustende of hem onder deze "\Vet door de Minister verleende bevoegdheden rakende doch welke betrekking hebben op de algemene of biezondere verdedigings benodigdheden van de Unie, hetzij die voortvloeien uit normale of abnormale toestanden de vrede en zekerheid van de Unie betreffende. In zulke gevallen kan de Goeverneur-generaal andere personen, die biezondere bekendheid hebben met en ondervinding van zulke zaken oproepen om zich bij de Verdedigingsraad aan te sluiten voor beraadslaging daarover en het geven van advies daarop.

Derde Bijlage. FoRMl'LIER VOOR EED OF VERKLARING TE WORDEN AFGELEGD KRACHTENS ARTIKEL 11egen en dertig. '

Ik, ................................................... , een Brits onderdaan zijnde en wensende mij aan te sluiten bij de Staande Macht van de Unie van Zuid-Afrika voor een tijdperk van ....................... . jaren vanaf de ................................. dag van .................... . .. aan Z"' 19 ...... , verkl aar onderh eede . . d at 1'k get rouw zal ZIJn lJn p 1ec t1g 1ik Majesteit Koning George de Vijfde, zijn erfgenamen en opvolgers volgens wet en dat ik getrouw dienst zal doen bij de genoemde macht ter verdediging van de genoemde Unie en ter handhaving van de orde, al naar van mij verlangd mocht worden. Handtekening ............................ - ................. . 'Bezworen voor mij, deze .. .. .. .. .. .. dag van ...................... .. Verklaard 19 ...... , te Handtekening van de attesterende ambtenaar.

45

Vierde B!jlage.

Wet-No:U van 191:1.

WETTEN VERMELD IN ARTIKEL vijf tn veertig DIE BUITEN WERKING KUNNEN GESTELD WORDEN. ----~~-----..,----------.-------

Provincia.

No. en Jaar van Wet.

Titel of Onderwerp van Wet.

In hoeverre niet van t;oepassing.

Ordonantie No. 2 van 1840.

Ordonantie tot verbetering van de Uitvoerende Politie van Kaapstad en het bijbehorrende distrikt, tot omschrijving van de Macht en Plichten van bedoelde Politie m zekere gevallen en tot be~ ordering van de rust en goede orde in voonnelde stad. Ordonantie tot verbetering van de Politie van de Kolonie.

Voorzover dezelve van kracht is bij de invoering van deze Wet, met uitzondering van artikels

---·-------1--------l------------·l------------Kaap de Goede Hoop.

Ordonantie No. 25 van 18i7.

Wet van Wet van

No. 29 1868. No. 12 1874.

Wet No. 14 van 1880. Wet No. 12 van 1882.

Natal

"

"

Wet No. 31. van 1883.

"

Wet No. 32 van 1892.

.. ..

Ordonantie No. 5 van 1846.

Wet No. van 1894.

1

Noordelike Grenspolitie. De Politie Superannuatie Wet, 1874. Wet tot wijziging van Wet No. 29 van 1868. De Wet op de Politieregulaties, 1882.

De Wet op d~ Politieregulaties, 1883. De Wet op de Koloniale · Strijdmacht, 1892. Ordonantie tot aan~Stelling van veldkornetten en konstabels in en voor het Distrikt Natal. De Politiewet van 1894.

-

zeventien, twintig, vier en twintig en artikels dertig tot en met 'Vijf en dertig.

Voorzover dezelva ten tijde van de invoering van deze Wet nog niet herroepen is. Gehe~l.

Artikel 'Vijf. Geheel. Geheel, met ~tzon­ dering van artike1 dertien tot en met een en twintig of met uitzondering van iedere andere bepaling daarvan betrekkelik pensioenen. Voorzover dezelve nog niet herroepen is. Artikel 'Vier · tot en met veertien en artikf'l acht en tachtig. Voorzover dezelve betrekking heeft op leden van de macht. Geheel, met uit:ron· dering van artikels

zeventien, twintig, een en twintig, veertig, vijf "en veertig, paragrafen (b) en (c), artikelR zes en veertig, acht en veerlig,' vijftig en twee en vijftig.

46 Wet :No. 13 'ftD 19U,

.

Provincia.

No. en Jaar van \Vet.

--------~----

-

--

--

Wet No. 13 van 1910.

Oranje staat.

f \Vet No.

5 van

I 1908. Vrij- Wet No. V•lD

In hoeverre niet van toepassing.

1--------------·1------

Wet No. 37 van 1898.

Transvaal

Titel of Onder"erp van \Vet.

3!i

}908.

Wet tot wijziging Geheel met uit'zonvan de Politiewet dering van artikels van 1894. vier en vijf. Tot wijziging van Artikel twee. de Natalse Politiewetten. De Transvaalse Po- Geheel. litiewet, 1908. De OranJe Rivier Geheel. Kolonie Politiewt>t, )90R.

Vijfde Bijlage. Artikels van de Legerwet (Groot Britta.nje en Ierland) welke krachtens artikel vijf w nrgentig van deze Wet niet van toepassing zijn op de Verdedigingsmacht van de Uni!". Artikels ern, twee en drie, artikels dertig, ten e·n dn·ti!J en negen en zestig,· Deel II., artikel us t'n zeventig tot en met artikel honderd t.n t:tn; Deel III., artikel l~onderd t'n twu tot en met artikel l£onderd ten en twintig; artikels lwnderd een en vurtig, honderd drie en vurtig; honJud us en t•eet·tig, honderd zeven en veertig, l•ondtrd zrs en zestig en lum.derd zeven en zestig; artikel honderd vil'r en Zl'llt'ntig en artikel konderd vier en zeventig A.; artikel lwtultrd arid rn. Zfl•l'ntig tot en met artikel honderd ern rn fcuhtig; artikels lwntlrrd 1·ijf rn taclitig en honderd zet•tn rn tacldig.

Zesde Bijlage. PENSIOENEN, ENZ.:, BETAALBAAR ONDER SUB·ARTIKEL (1) VAN ARTIKEL hondtrd tn achttirn.

(a) Een pensioen niet tebovengaa.nde Zeventig Pond per jaar a.a.n de weduwe gedurende ha.ar leeftijd of totdat zij hertrouwt. (b) Een toelage niet tebovengaande Zestien Pond per jaa.r voor ieder kind, wanneer het een zoon is totdat hij de ouderdom van achttien jaren bereikt, en wanneer bet een dochter is, totdat zij de ouderdom van een en twintig jaren bereikt of \Oor dien huwt. Indien bet kind moederloos is of niet }anger door zijn moeder verzorgd wordt kan deze bijdra.ge worden vermeerderd met een verder bedrag van dertig pond in 't jaar. (c) Een toelage niet te boveng11.ande twee en zev~ntig pond in 't jaar voor bejaa.rde of gebrekkige ouders; of voor een moeder die weduwe is of een vrouwelik familielid dat geheel of gedeeltelik voor onderho·ud. van de overledene afhankelik was op het tijdstip van zijn dood ; of aan een mannelik familielid dat geheel afbankelik was van de overledene op .het tijdstip van zijn dood: Mits vast

47 gesteld is da.t de ontvanger zonder voldoende middelen va.n besta.a.n en in geldgebrek is. . De toekenning en bet opbouden van toelage a.an een persoon onder (b) en (c) van deze Bijlage zal aan de disk.retie van het Goevernement worden overgelaten. · Geen deel van een pensioen of toelage onder a.rtikel honderd achttien van deze wet of onder deze Bijlage beta.albaar, kan overgema.akt, overgedragen of met verband belast worden noch za.l bet in beslag genomen kunnen worden of onderworpen zijn a.a.n enige vorm van eksekutie onder een vonnis of order van een gerecbtsbof noch zal bet afgegeven worden onder een order gema.a.k.t voor sekwestratie van de boedel van de begunstigde.

Wet No. 13 Yaa 191:1.

Wet No. ll van 192l.

WET Om verdere voorziening te maken voor een ataande macht voor de Unie ; om apeciale voorziening te maken voor de reorganiaatie van de Staande Macht ; .om verdere voorziening te maken voor de oefening van kadetten ; en om de Zuid-Afrika Verdediginga. Wet, 1912, in deze en andere opzichten te wijzigen.

•

BEPAALD door Zijn Majesteit de Koning, de Senaat ZIJenRETde Volksraad van de Unie van Zuid-Afrika, als volgt -

Bamenstelling 1. (I) DE> Staand~> ~lacht." ingesteld bij artikel elf van de Zuidz:'d~rikaanse Afrika Verdedigings Wet, 1912, wordt opnieuw ingesteld vana.f Staande Macht. e~>n

datum door de Goeverneur-generaal te worden bepaald en bij proklamatie in de Staat.~koerant bekend gemaakt (hierna de bepaalde dag genoemd), onder de naam van de Zuidafrikaanse Staande Macht. (2) De Zuidafrikaanse Staande Macht of een dee! ervan kan voor alle doeleinden worden gebruikt op gelijke wijze en bezit d!!zelfde be\OOegdheden, plichten, verplichtingen, voorrechten, • en vrijwaring als voor de Staande l\lacht voorgeschreven werden bij de Zuid-Afrika Verdedigings Wet, 1912. Voor de doeleinden van artikel ze.~ en ze1.:entig van die 'Wet omvat de Unie bet Mandaatgebied van Zuidwest-Afrika. (3) De Zuidafrikaanse Staande ~Iacht kan bestaan uit(i) Een Hol•fdkwartierstaf van de Verdedigingsmacbt van de Unie en staven van instruktie en van administratie, waaronder hegrepcn de stavfn van de militaire afdelingen van Verdedigingshoofdkwartierstaf en van militaire distrikten of sub-distrikten genoemd in artikel dertig van de Zuid-Afrika V~>rdedigings Wet, 1912; (ii) Een of meer batterijen van Zuidafrikaanse Veldartillerie ; (iii) Een of meer regimenteD van bereden of onbereden scbutters, waarvan bet eNste regiment genoemd worden zal bet 1ste Regiment, Zuidafrikaanse Beredt'n Scbutters, en geacht wordfn zal bet regiment van die naam te zijn welk genoemd wordt in sub-artikel (2) van artikel twaalf van de Zuid-Afrika Verdedigings Wet, 1912 ;' · (iv) Staande l\Iacht Afdelingen voor Vestingartillerie, Vestinggenie en Infanterie van de Kustgarnizoensmacht ingesteld ond~>r artikel dertien van de Zuid-Afrika Verdedigingswet, 1912; · (v) De Zuidafrikaanse Luchtmacht; (vi) De Zuidafrikaanse Geniedienst ; (vii) De Zuidafrikaanse Sein- en Kommunikatiedienst ; en de volgende difnstvakken : (viii) l)e Zuidafrikaanse Mediese Dienst ; (ix) De Zuidafrikaanse Veeartsenijdienst ; (x) De Zuidafrikaanse Magazijndienst ; (xi) De Zuidafrikaanse 1\Iondvoorraad en Transport.dienst ; (xii) De Zuidafrikaan:;e 1\Iilitaire Betaal- en Klerkelike dienst; en zodanige andere eenheden als de Goeverneur-generaal van tijd tot tijd bij proklamatie in de Staatskoerant oprichten en benamen mocbt, waartof hij hierbij gfmachtigd wordt..

49 (4) De Goeverneur-generaal kan, behalve in het geval van het· lste Regiment, Zuidafrikaanse Bereden Schutters, bij gelijke. proklamatie de titel en benaming van een eenheid, zoals in dit artikel gegeven, veranderen.

Wet No. u 19 van u.

2. (1)· Behoudens de bepalingen van artikel drie van deze Wet, DiensdtvO
(a) iedere ekstra toelage tegen zijn nominale waarde aan he~ bet_aald als een gehuwde man ten opzichte van rantsoen,. logtt>s, brandstof en Iicht ten aanzien van zijn vrouw

50 Wet No. 22 .... 1912.

aileen, maar allP verdere toelagen ten aanzien van een of meer van zijn kindcre-r! worden niet berekend als pen· sioendragende emolumenten ; (b) ieder bedrag aan hem betaald als bekwaamheids soldij of als handwerksmans toelage. · (5) Van een lid van de macbt kan worden verlangd om in enig gedeelte van de macht, als de bevoegde militaire autoriteit nodig acbten mocht, te dienen, onderworpen aan de voorgeschreven beperkingen en voorwaarden: Met dien verstande dat. wanneer een korps- ol speciale torlage voor een bepaalde eenneid of dienst voorgeschreven wordt, geen lid aanspraak maken kan om die toelage te blijven ontvangen na overplaatsing naar een andere eenheid of wanneer hij ophoudt die dienst te verrichten.

Leden van de 3. (I) Aile leden van de Staande Macht. opgericht ingevolge ~:a;;~~:'~:!. de Zuid-Afrika Verdedigings Wet, 1912. (hi~rna in dit artikel de r~~~o;.::~.~
"

51 oude scbaal opbield, aile voordelen ontvangen zal waarop bij gerechtigd zou zijn geweest onder de op hem toepasselike pensioenwet zo bij 'uit de oude macbt afgedankt was wegens reorganisatie of af1 . scbaffing van zijn post ; en · niettegenstaande de bepalingen in een of andere wet vervat wordt aan hem bij gebreke van voorziening in de pensioen wet toepasselik op de betaling van een toekenning bij uitdiensttreding onder zulke omstandigbeden zulk pensioen of ander voordeel betaald als aan hem betaalbaar zou zijn indien bij uit dienst getreden was op grond van gewone slecbte gezondbeidstoestand. (b~ Ieder zodanig lid van de oude ~acht dat niet ingevolge dienstneming gedurende enige tijd diende blijft in de Zuidafrikaanse Staande Macht dienen doch tegen een scbaal van soldij en op voorwharden van dienst in die macht welke daarvoor zijn voorgescbreven overeenkomstig zijn rang, plichten en dienst : Met dien ver: stande dat de emolumenten van zulk een lid voor de berekening van zijn pensioen bij afdankii1g in geen geval beschouwd zullen worden als minder dan zijn emolumenten waren onmiddellik voor de datum vastgesteld als voormeld voor de invoering van de dagelikse scbaal van soldij.

Wet N'o. l:l van 1922.

4. (1) De Goeverneur-generaal kan ·voor de Zuidafrikaanse Jnstellitlnb:n Staande Macht een reserve instellen onder de naam van de Zuid- ':'..':ed: g afrikaanse Staande Macht Reserve, bestaande uit-. ~~~~~k~~t (a) leden van de Zuidafrikaanse Staande Macht die, na de Reserve. voltooilng van hun diensttijd bij die Macht, een verdere voorgescbreven diensttijd bij de Zuidafrikaanse Staande Macht Reserve moeten doormaken : Met dien verstande dat van geen lid van de Zuidafrikaanse Staande Macht, na bet verstrijken van zijn· diensttijd bij die Macht, kan worden verlangd om Ianger dan vijf jaren bij de Zuidafrikaanse Staande Macht Reserve te dienen of om na zijn vijf en dertigste jaar te dienen bij die Reserve ; (b) aile andere burgers, bebalve leden van de Kustgarnizoensmacht, Aktieve Burgermacht of Koninklike Marine Vrijwilliger Reserve, die voldoen aan de vereisten betreffende ouderdom, fisieke gescbiktbeid en militaire ondervinding en die gescbikt geacht worden en zich verbinden voor dienst daarbij. (2) Van leden van de Zuidafrikaanse Staande Macht Reserve kan worden verlangd om korte kursussen van oefening en instruktie te volgen en zicb op de voorgescbreven tijden en plaatsen ~an te melden. (3) Een lid van de Zuidafrikaanse Staande Macht Reserve kan krachtens de bevelen van de Minister (of in tijd van oorlog bij proklamatie in de Staatskoeran.t) te eniger tijd worden opgeroepen voor dienst bij de Zuidafrikaanse Staande Macht en tewerkgesteld worden bij of met die macht of een gedeelte daarvan onder dezelfde voorwaarden also£ hij een dienstdoend lid van die macbt was.

Wet No. 22 van 1922.

Registratie

van burg<>.ra.

Duur van oefening in

vredestijd.

(4) De soldij en dienstvoorwaarden bij de Zuidafrikaanse Staande Macht Reserve zijn zoals voorgeschreven. Leden van die Reserve zijn bij het aoen, of ten aanzien, van dienst, oefening of werkzaamheid in die Reserve, onderworpen aan de bepalingen van het Unie Militaire Reglement van Discipline in dezelfde mate en onder dezelfde voorwaarden also£ zij leden waren van de Zuidafrikaanse Staande Macht. (5) lndien een lid van de Zuidafrikaanse Staande Macht Reserve in akt.ieve dienst of bij 't vervullen van zijn plichten bij de Verdedigingsmachten van de Unie gedood wordt of ten gevolge van verwonding, bekomen letsel of in of ten gevolge van zulke dienst of plichtsvervulling gekregen of verergerde ziekte overlijdt, wordt uit het Gekonsolideerde. Inkomstefonds van de Unie voorziening gemaakt voor zodanig pensioen en zodanige gratifikaties en andere voorrechten aan zijn weduwe en van hem afhankelike personen of voor hemzelf als onder gelijk<' omstandigheden voor leden van de Zuidafrikaanse Staande Macht bepaald mocht worden bij een op dat ogenblik van kracht zijnde Wet van het Parlement van de Unie. 5. (1) ledere persoon(a) die, burger zijnde, zijn zeventiende jaar bereikt heeft of bereikt gedurende de kalenderjaren 1921, 1922, 1923 of 1924, of (b) die burger werd of wordt en zijn zeventiende jaar bereikt heeft of bereikt in een van de genoemde jaren, moet, waartoe hij hierbij verplicht wordt, zich laten registreren gedurende de maand Januarie van 1924 op de wijze voorgeschreven ingevolge de Zuid-Afrika Yerdedigings Wet, 1912. (2) lndien een burger, die ingevolge het voorafgaande subartikel verplicht wordt zich, gedurende de maand Januarie van 1924 te Iaten registreren, zich gedurende die gehele maand buiten de Unie bevindt of om een andere reden niet gedurende die maand geregistreerd wordt, dan zal hem wanneer hij voldoet aan de bepalingen voorgeschreven voor registratie na die maand, ~oe­ gestaan worden om zich te doen registreren en de afwezigheid of · ·andere redenen zullen een verdediging opleveren bij iedere rechtsvervolging wegens verzuim om aan de bepalingen van dit sub-artikel te voldoen. · (3) Een burger die in gebreke blijft om zich te laten registreren volgens de vereisten van dit artikel maakt zich schuldig aan een overtreding. (4) Dit artikel maakt deel uit van de bepalingen van artikel drie en vijftig van de Zuid-Afrika Verdedigings Wet, 1912, en andere bepalingen ervan welke dat artikel aanvullen of verband ermede houden. 6. (1) De oefeningskursus in vredestijd in de A.ktieve Burger-' macht strekt zich uit over een tijdperk van vier jaar gerekend van· de eerste dag van Julie in het jaar van inschrijving, maar onderworpen aan de voorgeschreven voorwaarden. Onder gewone omstandigheden wordt de oefening;~kursus in vredestijd voltooid binnen vier achtereenvolgende jaren, maar op grond van opvoedkundige of vakopleiding of slechte gezondheid kunnen voor~ waarden worden voorgeschreven waaronder verlof kan worden

53 verleend om de volle voorgeschreven oefeningskursus in vredestijd te voltooien niet later dan de laatste dag van Junie in het zesde jaar na de datum van inschrijving. (2) De oefeningskursus in vredestijd omvat drie tijdperken van onafgebrokeri. oefening waarvan een niet !anger duren mag dan vijftig dagen en de beide andere tijdperken, te zamen genomen, niet !anger dan dertig dagen. Het langste oefeningstijdperk wordt, tenzij anders voorgeschreven op grond van faciliteiten voor opvoedkundige of vakopleiding of op grond van slechte gezondheid, ondergaan gedurende de eerste twaalf maanden van het tijdperk van vier jaren en wordt verminderd met tien dagen in bet geval van een burger die zijn oefening als kadet ingevolge de Zuid-Afrika Verdedigings Wet, 1912, voltooid heeft en de voorgeschreven standaard van bekwaamheid in dril en geweerkunde en de andere -voorgeschreven militaire onderwerpen bereikt heeft, of die ten· genoegen van de voorgeschreven bevoegde militaire autoriteit toont dat hij bekwaam is in rijden en schieten en jof andere vereisten voor militaire bekwaamheid volgens een voorgesch~even standaard en van die autoritei_t een schriftelik certifikaat ontvangt te dien effekte op een voorgeschreven formulier. Boven en behalve de drie tijdperken van onafgebroken oefening kan van leden va11: de Aktieve Burgermacht worden verlangd om, zoals voorgeschreven, afgebroken oefening te ondergaan gedurende bet tijdperk van vier jaren voornoemd gedurende een gezamenlik aantal van ten hoogste zes en twintig dagen. (3) Oefening van burgers die vrijwillig zijn toegetreden voor oefening in vredestijd en die ingedeeld zijn in een eenheicl. door hen gekozen ingevolge sub-artikel (1) van artikel zestig van de ZuidAfrika Verdedigings Wet, 1912, geschiedt in die eenheid of anders regimehtsgewijze op zodanige wijze en op zulke tijden en plaatsen als de voorgeschreven militaire autoriteit na overleg met de bevelvoerende officier van de eenheid kan gelasten.

Wet No. 22 van 1922.

7. (1) Uniform-kleding voor kadetofficieren en kadetten kan Uniformtoelage en toelage voor . . wor den voorgeschreven en mtgere1kt volgens de voorgeschreven biikomende schalen en onder de voorg~schreven voorwaarden, en de kosten ~~3:J!~. voor daarvan worden bestreden mt gelden door het Parlement daarvoor · beschikbaar gesteld. (2) Mits geldelik daarin voorzien wordt door het Parlement, kan ten aanzien van elke kadet een jaarlikse toelag·e van een voor te schrijven bedrag onder voor te schrijven voorwaarden worden toegestaan, teneinde diverse onkosten en uitgaven van kadetafdelingen te bestrijden. 8. Niettegenstaande tegenovergestelde bepalingen in artikel zes Verl~nging. van van de Zuid-Afrika Verdedigings Wet 1912, kunnen jongens, die ~!nd'~~~~l~n. ~un opvo~ding genieten aan een school waar een kadetafdeling mgesteld 1s, voortgaan om, terwijl zij scholieren van die school blijven, hun oefening als kadetten tot en met hun twintigste jaar te ontvangen. Elk tijdperk van zulk een oefening vanaf 4e eerste dag van Julie in hun zeventiende jaar kan worden gerekend te gelden hoven en behalve de voorziening gemaakt in artikel zes ~an d_eze Wet, als gelijk _staande met oefening in vredestijd bij de Aktteve Burgermacht m zodanige mate en onder zulke voorwaarden Is worden voorgeschreven. ·

54 Wet No. 2:1 . . . 1922. Wijziging van de Zuid·Afrika V erdedigings Wet, 1912.

9. De Zuid-Afrika Verdedigings Wet, 1912, wordt hiermede gewijzigd als volgt : 1. Door schrapping(i) van artikel 11ege11fien ; (ii) in artikel derti,q, sub-artikel (l) van ,111le woorden vanaf en met inbegrip van de woorden " en daartoe volgens zijn oordeel " tot aan bet einde van het subartikel, !!n van het gehele sub-artikel (2); (iii) van artikel een en zestig ; (iv) van sub-artikels (1) en (2) van artikel t•ier en zestig; (v) in artikel ten en zet•etrtig, van de laatste zin van subartikel (3) ; en (vi) van artikel t•ier en zer:entig. II. Vanaf de bepaalde dag, door zulke wijzigingen en schrappingen als aangetoond zijn in de Tweede Bijlage tot deze Wet. III. Door in artikel negen en zeventig te schrappen de woorden " Kustgarnizoensmacht, de Aktieve Burgermacht en de Burgermacht Reserve " en te vervangeh door " Verdedigingsmachten van de Cnie." IV. Door in artikel honderd en drie bet bestaande artikel te maken tot een sub-artikel (1) en daaraan de volgende nieuwe paragrafen toe te voegen : (d) op enigerlei wijze sterke drank verschaft voor andere dan geneeskundige doeleinden aan een kadet in uniform of aan een burger in uniform die de in artikel 1:ier en zestig bedoelde oefeningskursus in vredestijd ondergaat ; (e) in bet bezit gevonden wordt van sterke drank"binnen een kamp, barakken of kantonnementen gebruikt voor de oefening of eksersitie van kadetten of van burgers die de in artikel t•ier en zestig bedoelde oefeningskursus in vredestijd ondergaan, tenzij zulke drank bestemd is om uitsluitend voor geneeskundige doeleinden gebruikt te worden ; (/) wanneer een order, welke beet uitgevaardigd te zijn door een bevoegde militaire autoriteit ongeoorloofde personen beperkende of verbiedende om te gaan of te blijven binnen een militair kamp, barakken of kantonnementen voor de oefening en eksersitie van leden van de Unie Yerdedingsmacht of van de kadetten, aangeplakt is aan de kantoren van de magistraat of aan bet politiekantoor of op een andere openbare plek, zodanig kamp, barakken of kantonnementen binnen gaat of tracht binnen te gaan of erin blijft bebalve op gezag van een bevoegde militaire autoriteit ; of desbewust enige persoon behulpzaam is of opstookt om binnen gemeld kamp, barakken of kantonnementen te blijven in strijd met -zulke order ; en door de v.olgende nieuwe sub-artikels toe te voegen : - . (2) De bepalingen van paragraaf (j) van sub-artikel (1) zullen van kracht zijn niettegenstaande dat een persoon in bezit moge zijn van een spoorkaartje

55 . of verlofpas uitgereikt onder e':'-ige wet of regulatie "!:!. ':.;iJ~'l hem het recht gevend om te retzen naar of van een· spoorwegstation of spoorweghalte binnen zodanig kamp, barakken of kantonnementen. , (3) ·In enige rechtsvervolging wegens een overtreding van paragraaf (f) van sub-artikel (1) van dit artikel, rust de bewijslast op de beschuldigde dat hij mach-tiging had om binnen een militair kamp, barakken of kantonnementen te gaan of te blijven. V. Door wijziging van artikel honderd en negen als volgt : (i) door invoeging achter de woorden " vier en negentig " in paragraaf (i) van sub-artikel (1), van de volgende woorden "of paragraaf (d) of (e) van sub-artikel (1) van artikel honderd en drie." (ii) door toevoeging van het volgend sub-artikel : " (4) lndien een beschuldigde, die een licentie houdt voor de verkoop van sterke drank, veroordeeld wordt wegens een overtreding van paragraaf (d) of (e) van sub-artikel (1) van artikel honderd en drie, kan het hof, benevens enige andere straf welke het moge opleggen, een order verlenen tot ihtrekking van de licentie van de beschuldigde." VI. Door wijziging van artikel honderd en veertien als volgt : (i) door invoeging na de woorden " Geen lid van de Verdedigings macht zal gerechtigd zijn" van de woorden " om zonder de goedkeuring van de Minister of een door de Minister daartoe gemachtigde persoon "; (ii) door toevoeging aan het einde van het artikel van de volgende volzin : Niettegenstaande andere wettelike bepalingen behoeft geen zegelbelasting betaald te worden ten aanzien van de ontvangst van soldij of toelagen door I eden van de Verdedigingsmachten van de Unie in tijd van oorlog, of in vredestijd ten aanzien van de ontvangst van zodanige soldij of toelagen door leden van die machten niet zijnde de Zuidafrikaanse Staande Macht. VII. Door wijziging van artikel honderd vier en twintig door de woordbepaling van " burger " te schrappen en te vervangen door de volgende woordbepaling : " Burger " betekenen ieder mannelik Brits onderdaan in de Unie niet zijnde een Brits onderdaan dienende in Zijn · Majesteits Koninklike Marine, geregelde troepen of Koninklike Luchtmacht of in dienst bij de persoonlike staf van de Goeverneur-generaal van de Unie. Het sluit in een ieder in de Unie gedomicilieerd en behorende tot de reserve van die troepen of tot Zijn Majesteits hulptroepen, doch wanneer de diensten van zo iemand gevorderd worden door Zijn Majesteits Regering voor dienst buiten de Unie in een van deze reserve- of hulptroepen, dan kan de Minister die persoon van dienst onder deze Wet vrijstellen voor zolang hij aldus nodig is.

. p6 ~;2fl. 10. vaa_ · ·orders

. Wet

~~t;.~~ ~~ mili~ire en marme terreinen.

::m_:!:;.:n instellingen te wt!:f3en vrijgelleenti~~ enz.

WoordbepaJing.

Korte titel.

(1)

De Minister is bevoegd van tijd tot tijd onder zijn hand uit te vaardigen, de toegang verbiedende of beperkende van a1le personen, tot enig militair kamp, barakken of ander terrein voor militaire doeleindeu gebruikt, of tot een marinewerf, barakken . voor marme . d oeIem . d en ge.b rm"k t. of an d er terrem (2) led~r die zodanig terrein l1etreedt of daarbinnen blijft tegen het verbod of de beperking vervat in een order uit kracht van dit .artikel uitgevaardigd, maakt zich schuldig aan een overtreding.

11. (1) GeE'n licentiegelden, belasting, reoht of betaling (b~ha1ve invoer- of aksijnsrecht waar dat volgens wet hefbaar is) is betaalbaar door wie ook ingevolge een wet of verordening ten aanzien van een gecertificeerde winkel in of in verband met een kamp of station voor enig deel van de Verdedigingsmachten van de Unie, of in verband met een marine station in de Unie of ten aanzien van enig artikel dat in zulk een winkel te koop is. (2) Het tonen van een ambtelik dokument onder de handtekening van de lllinister en aangevende dat hij de winkel heeft gecertificeerd, is voldoende bewijs dat het een winkel is vallend onder dit artihl. (3) Voor de doeleinden van dit artikel sluit " winkel " in een gemeenschappelike tafel of garnizoens of regiments instelling of een perceel dat tijdelik of bij voortduur gebruikt wordt voor het verschaffen van ontspanning, verversingen of benodigde artikelen aileen voor leden van de Verdedigingsmachten van de Unie of van Zijn Majesteits marine troE'pen of voor de gezinnen van zulke !eden.

112. Deze Wet maakt deel uit van de Zuid-Afrika Verdedigings w'et, 1912, en elke uitdrukking waaraan in en voor de doeleinden van de Zuid-Afrika Yerdedigings Wet, 1912, een betekenis gegeven is, heeft, wanneer in deze Wet gebezigd, dezelfde betekenis. 13. Deze Wet kan voor aile doeleinden worden aangehaald als de Zuid-Afrika Verdedigings Wet Wijzigings Wet, 1922.

Eerste Bijlage. Nor.HNAI.E WAARDE PER JAAR VAN PENSIOENDRAGENDE TOELAGEN VOOR RET BERF.KENEN VAN PENSIOENDRAGENDE EMOLUMENTEN ONDER SUB·ARTJKEL (3) VAN ARTIKEL twee. ----·

-- -.---

-

---·

-------

--------~---·----------------~

- __ ._______

___

~~---------

TOELAGEN. RANG.

.

-------

Logies.

[ Brandstof en [ Licht. 1 1

•

--------

Rantsoen.

j

I

Uniform.

·

------------~------------

Trompetters Leerlingen :Manschappen Lanskorporaals .. Korporaal Lans8ergeant Sergeant

::1 ..

£ Ongohuwd Gehuwd

Ongehuwd Gehuwd Ongehuwd Gehuwd Stafsergeant Ongehuwd Gehuwd 2de Kla8 Adj. Onderofficier .. } Ongehuwd 18te Klas Adj. Onderofficier.. Gehuwd Luitenant .. .. . . Ongehuwd · Gehuwd Kapitein Ongehuwd Gehuwd 1\iajoor : Ongehuwd Gehuwd Luit.-Kolonel (Regiments) .. l .. Luit.-Kolonel (Staf) Ongehuwd Kolonel .. .-. Gehuwd BrigadiE:r-Generaal

..

.. ..

..

.J

8. d.

18 5 0 45 12 6 21 50 25 59 27 63 31 68 36 82 54; 100 63 118

5 3 17 6 7 17 18 8 10 2 15 7 17 12

73 0 136 17

10 9 1 3 6 6 9 9 O· 6 0 6 6 6 0 6

£

s. d.

9 2 6 18 5 0

9 2

6

IR 5 0 9 18 9 18 9 18 9 18 9 18 9 18

2 6 5 0 2 6 5 0 2 6 5 0 2 6 5 0 2 6 5 0 2 6 5 0

9 2 6 18 5 0

£

8. d.

36 10 0 54 15 0 36 10 54 15 36 10 54 15 36- 10 54 15 36 10 54 15 36 10 36 10 36 10 36110 36 10 36 10

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

36 10 0 36 10 0

£

8. d.

13 13 13 13 13 13 13 13 13 . 13 13 13

13 13 13 13 13 13 13 13

Genees· kundige.

Totaal. ·

-----------£

8. d.

9 9

6 1 8. 12 3 4

9 9

6 12 6 12 6 12 6 12 6 12 6 .12 6 12

9

9 9 9 9 9

1

3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3·

6 1 12 3

8 4 8 48 4 8 4. 8

£

s. d.

83 12 11 144: 9 7

8 4 8 4

86 149 91 158 92 162 97 167 88 149 106 167 115 185

8 4

124 14 2' 203-15 10

4

13 0 5 3 15 14 6 5 4 0 9 5 11 10

9 10 0

U1 -.:t

4

5 7 8 10 2 10 2 10 8 10

....
. II,.

... :z

... o . w·

!"t3

58 Wet No. 22 van 1922.

Tweede Bijlage. ARTIKELS VAll DE ZCID·AFRIKA \"ERDEDIGJNOS WET, 1912, WELKE YOLOEI'oS ARTIKEL negen II. GESC'HRAPT OF GEWJ,JZIOD WORDEN MET JNGANG VAX DE BEPAALDE DAG.

No. van artikel.

Elf Tu:aalf Twintig

Vijf en twinlig z~

en lwintig

Achl en twintig Negen en derlig

Veertig •.

H onderd zutien

Omvang "an schrapping of wijziging. t----Samenstelling van de Schrappiog van bet geheel. Staande Macht. De Zuidafrikaan..e He- Schrapping van het geheel. redan Schutters. De Burgermacht Re- Schrapping van de woorden "\'eldre~ene van de Zuidsene. alr•kaanse Bereden Schutters, zoals hierna bepasld," voorkomende in de derde zin na de "·oorden " tenzij verbonden voor de " en ver' angin g ervan door de woorden "Zuidafrikasnse Stasnde l\Iacht ReRerve." Schrapping na de woorden " tenzij ,.-erbonden " voorkomende in de laatste zin van sub-artikel (I) van de woorden " zoals hierna bepasld voor de Politiere~en·e van de Zuidafrikasnse Bereden Schutters " en vervanging ervan door de woorden " voor de Zuidafrikaanse Stasnde Macht Reserve." Veld en Politiereserven Schrapping van bet geheel. van Zuidafrikaanse Bereden Schutters. Schrapping van de woorden Oudgedienden reserve " Politie Reserve " en vervanging ervan door de woorden " Zuidafrikasnse Staande Macht Reserve." , Schrapping van paragraaf (1). Algemene macht van Goevemeur-genet aal. Benoeming en dienst Schrapping van de woorden "Veld-RE."serve van de Zuid1 bij de Staande Macht. afrikaanse Bereden Schutters, kra< hhmsdE."ze \Vet opgerif'ht" en vel"\angin~t ervan door de woorden · •· ZnidafrikaanSEI Staande l\lacht Reservt'." In Stastsdienst neming Schrapping van de volgende woorden, "\-eld-Reserve van van afgetreden leden de Zuidafrikaan><e Bereden van de macht. Schutters" en ·• Veld-Reserve bij de Zuidafrikaanse Bereden Schutters " en vervanging ervan in beide ge,.·allen door de woorden " Zuidafrikaanse Staande Macht Resel"\·e/' Schrapping in paragraaf (g) van Regulaties de woorden "regimenten van de Zuidafrikaanse Bereden Schutters en van de Politiereserve," en vervanging ervan door de woorden " de Zuidafrikaanse Staande Macht en de Zuidafrikaanse Staande MRrht Re><erve." Kanttekening.

I

( /tfen '" yeu·u11e drul; /,ebben betreU..i11g op Jrel 13 t•an 191? en cijjers in kursief op Wel :!:! t•rm I?:!?.

INDEX TOT DE

ZUID-AFRII{A VERDEDIGINGSWET, 1912. EN DE Z.A. VERDEDIGINGSWET WIJZIGINGSWET,

1922.

A

Art il.:el.

Aaukoop, van g<·weer door \'rijwilhg lid van een schietverenigmg li9 (2) .-\anst<'llmg, tot kommiss1erang en t1jdehke kommiss1erang .. 28 (5) B1j de Hoofdkwartier Staf en de Jnstrukt1e en Administratie Staf 30 \'an offie1eren met uit\·oerend bevel 31 \' oor offiC'Ieren ,-oor het inspektero>n ,·an de Yerdedigingsmacht, tot kommissio>rang in dE' Staande Macht 36 Tot kommissit•rang in dE> KustgarnizoE'ns en BurgermachtE'n 41 Tot kommissierang na 14 Julie 191i: kandidaten moeten voldoen aan zE'kere voorwaarden U (2) B1j korpsPn. enz.-::Hacl1t tot lwt maken ,-an bcpalmgen, E'll?:., re 116 (a E'll d) Adnvang van YrE'desoefo>ningYriJWillig tus~o>n 1i en 21 jarPII 2 Kan ver(1lichtend zijn voor elk burger in zijn 21ste jaar 2 Admmistratie 28-49 AdmmistratiE'Ve StavPII, macht van Goeverneur-generaal tot aanstellmg van 30 Adres te v~ermeldeu op de registratievorm 54 Kenni-;geving- van YPrandering van 54 .\ fda11ken van offieio>rPn 34 .\fgebrokPn opfpning-Hoe te rekPnpn 111 dago>11 64 (3) Le,,ftijdsgrens voor-::\laeht tot rnako>n ,·an bepalingPn re .. 116 (e) LPdtijd tP worden voorges<·hreven. van !eden van vroegere Pohtiernaeht. diP niet aamwrnen de voorwaarden aangeboden voor opname in de Staa11dP ~\lac·J.t of Z.A.P. 45 Akt1e Hof-Onder de \\'etBt-]H'J king van de tijd re het instellen ,·an ll5 ('i,·wl-OiJder de \\'et. Een maand vooruit kennis te geven aan de ver\\·eerder 1l.'i Akt'"'·e BurgPrma('ht-LedPn zullen bPtaling ontvangen go>durende de rlagen van onafgebroko>n oefening 16 (3) Burgo>rmaeht -Lo>dPn kumwn geldelike en andere toelago>n toegekend wordPn 16 (3) Burg-ermac·bt-Samenstellmg van de 17 Burgermaebt-Organisatie Yan de Burgerrnaf'ht-:\lacht van de Coeverneur-geno>raal tot verlenging Yan dP diPnst van Pnigo> o>enheid van de .. 28 (4) Burgt>rmad,t -Eenht>den di;_triktsgew1jzo> te ro>gelen 18 Burg<'rma<"ltt-TndPling Yan l'olitio> of \'rijwilligPr Korp~en bij de 46 Burgerrnadtt-OPf<"nmg in tijd Yan vrede 64, 6 Burgerrnaeht-Lid. dat \'Przuimt rlP ,·olle oefpning te yo]gen, sehuldig aan overtred1ng 64 (;)) Burgo>rma<·ht- LerlPII Yan BerPdPn \\' appns zorgen Yoor e1gen -paarden. Pnz ... 65 Burgermac·ht-\'erlo>ngde di<"nsttiJrl na 2.) jaar hij de-:\lacht tot het mak<'n Yan hepalmgpn re ll6 (.{-) Aktieve Dieibt--Bo>staande :\laeht ten aile tijd<'n bo>schikbaar voor 76 Oproepen \'all riP Kustgarnizoo>ns Macht Pn Aktieve Burgermaf'ht voor 77 Belomng voor uitstekend gedrag in 33

11

Aktieve .Dienst (fllervozU)Burgers ingedeeld, worden niet afgedankt v6or ontbinding van hWl korps . . .. .. .. .. .. .. .. .. Verzuim op te komen binnen zeven dagPn na oproPping bPtekent desertie Voorziening in geval van dood in bet gevecht, of door verwonding van enig lid van qe Verdedigingsmacht, geen lid van de Staande Macht .. Ambulans-Dienst van Zuidafrikaanse Militaire .. AmmWlitie-Macht tot bet maken van bPpalingen re het uitgeven en de zorg voor •. · Reserve, enz., voor ledPn van schietverenigingpn Ambtsgeheimen-Wet op-van 1911 (V.K. Pn I.) Arrest en terechtstelling Artillerie·Korpsen-Oprichting van de Zuidafrikaanse Garnizoens Schietban~n-Macht tot het Vl"rkrijgrm en de konstruktie van

Art1kel.

80 100 liS

121 .116 (o) 69 (2) 91 110

13 84

B

Baten en 1asten van korpsen ingPdePid bij de Aktieve BurgermachtOvername van 46 (3) Bedrog in verband met verzekeren van paarden .. 105 Bedanken van officieren 35 .Bereden manse happen zorgen voor eigen paarden, enz. . . 65 Beedigde verklaring-Te worden opgemaakt door personen die bij de Staande Macht in dienst treden . . .. .. .. 39 Beloning voor buitengewone vlijt en ijverMacht tot maken van bepalingen voor het toekennen van geldelike of andere -116 (y) Belemmering verdedigingsmacht of leden daarvan 101 Bekwaamheidcertifikaat voor kadetten 71, 6 Benodigdheden-Kommanderen van-in tijd van oorlog. Straffcn voor overtredingen tegPn de bepalingen re 106 Macht tot maken van bepalingen re uitgave en zorg voor 116 (o) Komma.ndeerbaar in tijd van oorlog. 1\lBCht tot maken va.n bepa.lingen re verstrekken va.n informaties door Pnig persoon in de Unie 116 (n) Onwettig verkoop van 1C7 Bestaand of aankomend pensioenreeht. VerkrPgen door )eden van de vroegere Politiemacht opgenomen in de St.aande Macht of Z.A.P. 45 • Beta.ling va.n loon, enz., door werkgPver wannPer gef:mployeerde op oefening of dienst is niet nodig volgens W Pt 8 (2b) Bevel-Verdedigingsmacht in ga.rnizoPn kan g!'plaatst worden. onder de loka.le Bevelhebber van Zijn l\lajesteits GPrPgelde TroPpen 15 (I) gedurende oefpning of in tijd van oorlog 81 In tijd van oorlog Bevelvoerende officieren. AanstPlling van98 Jurisdiktie van-met betrekking tot lf'den van de Staande Macht Jurisdiktie van-voor bet verhoor van ledPn van de Yerdedigings98 macht voor overt-reding in Aktieve Dienst · Terechtstelling door-voor overtreding<'n ondPr het Militair ReglellO ment 113 Macht van-tot inhoudPn van .soldij voor zekere overtredingen .. 42 Bevordering van officieren .. .. .. .. .. .. .. 116 (d) Van officieren en onderofficieren-Macht tot makPn van bPpalingen re p6 (s) Boeken-Macht tot maken van bepalingpn re 116 (u) Boeten voor overtrading van bepalingen niet te zijn hoven £5 .. Maximum welke opgelPgd kunnen worden door Krijgsraad of Burger113 macht officieren aan leden van de Staande Macht 9 Burger, betekenis van .. 5 Burgers, registratie van .. . B~germacht-Aktieve-M~~<·ht van de Goeverneur-genei·aal tot verlengen 28 (4) van dienst van eenheden Aanwijzing en oprichting van eenl1eden, macht van de Goeverneur· 28 (3) generaal 41 (1) Aanstelling van officieren, te doen uit de gelederen 77 Oproepen voor Aktieve Dienst . . .. .. .. 79 Oproepen voor het onderdrukken van binnenlandse onlusten 16 Samenstelling van 41-49 Al~emene voorzieningen, Pnz.

iii Hurgermacht (vervolg)Beperking van leeftijd van officieren Officieren moeten zes jaar dienst doen Bevordering van officieren Voorziening voor velddienst-uniformen, wapenen en uitrustingen l\Iacht tot het makcn van bepalingen, !eden vrijstellende voile oefening te volgen Reserve · V erdeling in Klasse A en B I..eden van Klas A ingedeeld als reservisten bij de Aktieve Burgermacht--eenheid waarin zij de vredesoefeningen volgden LPden van de--zich eens per jaar aanmelden voor inspektie wanneer opgeroepen Ledenlijst l.eden \'an Klas B een Territoriaal, Korps of Kommando te vormen Overplaatsing van Militie of Vrijwilligers naar Klas A of B \'rijwilligP bijwoning van kamp, enz.

Artikel. 41 (4) 41 (3)

42 43

116 ~t 20 (1) 20 (1)

.20 20 20 20

(2) (3) (1) (1) 67

c Ct>nsuur van brieven en telegrammen Certifikaat van bekwaamheid voor kadetten Van bekwaamheid in militaire professionele onderwerpen-Macht tet het maken van bepalingen omtrent het uitreiken van Van vrijst~lling van kadetoefening .. Van registratie--Uitgave van Van registratie op verzoek w•rtonen Uit te geven aan personen geneeskundig ongeschikt bevonden Civiele Aktie-Een maand kennis geven aan verweerder Beperking van tijd re instellen aktie

92

71 116 75 53 (5) 53 (3)

.

62

115 115

D

Dagen van afgebroken oefening-Hoe te rekenen 64 (3 Df>gradering tot gelederen-Buiten en behalve straf van civiele hof kan ) '79 een onderofficier tot Jagere rang teruggesteld worden .. Dekoraties--Macht tot het maken van bepalingen re de toekenning van llG (q) Depart.ementale diensten-Goeverneur-generaal kan speciaal geschikte personen tot een kommissierang benoemen bij .. n (5} Desertie--Verzuim van aanmelden bij het korps binnen zeven dagen na oproeping voor dienst is 100 Detentie straffen-Beperking van duur van M Straffen 109 Dieren-Goevernementsmerk op 94 Goevernements, onwettige verkoop van , .. 107 Rekwireren in tijd van oorlog van-Macht tot het maken van bepalingen omtrent geven van inlichtingen door enig persoon in de Unie r• .. .. •. .. .. .. .. .. 116 (n) Dtenst-In tijd van oorlog ,76 Onderhevigheid aan .. .. .. .. .. .. .. .l' In Staande Macht te rekimen voor pensioendoeleinden in geval van afgetreden lid daarvan, bij overplaatsing in Publieke Dienst 40 In Militia- of Vrijwilligerkorpsen-In hoeverre deze, en voorwaarden waarop, gerekend kan worden .. ·. 48 (b~ V oor dienst onder V erdedigingsmacht .. A6 ,(b) In schietvereniging .. .. .. .. .. .. .·68 V ergunning aan burgers niet onderhevig aan vredesoefening 68 {2) Inschrijving van jongens voor . . .. .. ... .. 6~ (3) Van !eden in de vroegere Politiemacht, te rekenen bij !eden opgenomen in de Staande Macht of Z.A.P. .. .. .. 45 \'an kennisgevingen vereist ,volgens de Wet . . .. .. .. 54 Tijd van---op losse lijst kan gerekend worden als dienst in Staande •. Aktieve Macht bij wederaan.stelling 38 Ontslag van hen verbonden op · .. 80 Vrijstelling van 82 Dienstphcht voor dienst in tijd van oorlog 1 V oor vredesoefeningen 2 DtSipline-Van de Koninklike Marine van toepassing op ledenVan de Koninklike Jllarine Reserve . . .. .. ,. .23 .(1) ·Van studenten aan de Zuidafrikaanse Militaire School 5Q (4) Overtredingen en wettelike vervolgingen . : .. ,95-115

iv Distrikt Bereden Polities K.K. maakt dee! uit van de Staande Macht Distrikten-1\lilitaire--Man Duur van aanstelling-Macht tot ht>t n1akPn van bPpalingen re Duur van vredesot>fening

A.rtikel. 44 28 (3) 28 (3)

18 2 122

liS

IIO 116 (e) 64, 9

E Eed--Personen aangt>nomen in Staande Macht leggen eed af .. Eenheden-Van bet Geregeld Leger kunnen speciaal in dienst genomen worden Van techniPse korpsen van Zijn 1\lajesteits Gerf'geld Leger kunnen speeiaal gebruikt worrlen Voor verlengde dienst !~t-Voorwaarden onder welke bur!!ers kunnen blijven dienen na hun 25ste jaa.r-Macht tot hf't maken van bepalingen re .. Eigendom-Van korpsen opgenomen in de Aktieve Burgermacht-Overnemen van Van bet GoevePnement--Onwettigf' verkoop van Eksaminaties voor !eden van de Verdedigingsmacht-l\Ia<•ht tot het maken van bt'palingen re •. Eksersitie--Hoe korte tijdperken-in dagen berekend worden Verzuim om bij te wonen e!'n overtreding Verzuim om bij te wonen-Detcntiestraf daarvoor .. Ekstra-territoriale toepassing van dP \Vet .• Evenredig gedeelt.e--Van aile rangen van een bestaand korps ondernemen dienst te doAn bij dat korps. voor een tijdperk van twaalf maanden voordat bet. korps kan worden ingedeeld bij de Aktieve BurgermB<·ht

39 14 14 28 (3)

28 (6) 55

60 116 (k) 46 (3)

107 116 64 (3) 64 (5)

109 123

46

F

Fabrieken-Macht tot bet opri~hten en ondPrboud van Forten en verdedigingswerken-Macht tot aanlt>g f'n onderhoud

va~

84 84

G Garnizoena-Artilleriekorps, Zuid-Afrik-.Opricht~n daarvan llachtreserve--Kust Leden onderhevig aan jaarlikse inspektie .. .. .. .. Overplaatsing van leden naar Klas A van de BurgPrmacht Reserve Leden kunnen opgeroepen worden, in tijd van oorlog, dienst te doen bij de Kust.garnizoensmacht .. .. .• .. .. Macht, Knst-, Zamenstelling en postPn van-1\IR('ht van Goevemeurgeneraal tot voorschrijving Gekleurde personen-Wet niet toe te passen op Kunnen onder voor te scbrijven bPpalingen aangenomen worden voor dienst ~ Gelden--Onrechtmatige toeeigening van Geldelik~ bPioning voor bnitengewone vlijt en ijver Geneesheren in hospitalen vrij van oorlogsdienst, enz. . . Geneeskundig ongeschikt-Vrijstelling van burgers op grond van .. Ongeschikt-Vrijst.elling van jongens van kadetoefening op grond van Vrijstelling van oor1ogsdienst, enz., op grond van ..

13 26 26 26 13) 26 (4) 28 (2)

95 7

107 116 (q) 82

62 75 82

v Artikelo GPreehtshoi-Re<"hterlikt> amhtPnaren vrij van oorlogsdienst, enzo Geregtstre.-rd adrPs o oo oo oo o o oo oo oo UPsla.agde IPt>rhngen van de }lilitaire School voorkeur te geven bij aano stelling tot kommissierang in de Staandc Macht oo G.-talsterkte va'n korpsPn, f>nzo-illacht tot maken van bepalingen re GevangPnis DPpartemt>nt-Burgers gpemployet>rd in-Vrij van oorlogso chenst, {'IIZo \" oor militaire O\oertreders Gevangenissen ondt>r rle Verdedigingswet---1\lacht tot maken van bjo palingen re het heheer van, enzo o o oo Gevangenzetting van militaire overtreders-Plaats daarvoor Voor overtreding van rf>gulaties niet meer dan een maand te zijn Qpwerpn-lnspektie van-C:elePnde of behorende aan ]eden van schieto verenigingPn o Uitgave van-Aan, of aankoop, door vrijwillige leden van schieto verenigingen Godsdienst---Leraars vrijgesteld van oorlogsdienst, enzo oo SektPs-ZekerP ]pden daarvan vrijgesteld van oorlogsdienst in strijdbare hoPdanighPid GoPderen en voorraden-Bescherming van-door merken Kommancleren van-In tijd van oorlog Kommanderen van-In tijd van oorlog, straf voor overtreding tegen bepalingen, enzo GoPverneurogeneraal-Algemene ma&t van 0

0

H

o

00

••

••

•

•

•

•

•

•

0

0

•

•

36 116 (n) I

82

112 82

112 116 69 (3)

69 (2)

82 82 94 86

105 ~s

•

Havens in de Unie--Gezamenlike verdediging door Imperiale en Unie ::'lla
82 54

0.

0.

•

0

•

•

•

•

15 85 85

122

47 (c)

72 82

97 97 113 82

30

82

I Imperialf> troepen-Wet van toc>passing op leden toegevoegd aan de Verdedigingsmacht lndeling van de Verdedigingsmacht Informatie---Verstrekken van . Weigeren tot"verstrekken van re verplichting van enig burger voor dienst of oefening . . Geven van valse informatie re verplichting van enig burger voor dienst of oefening Re transport en voorraden beschikbaar voor rekwisit.ie in tijd van' oorlog-Macht tot maken van bepalingen betrefiende vero strf>kken van-Door f>nig persoon in de Unie Inhouding-Van soldij lnlijving-Van Bestaande Machten . • • lnspf>ktie--Van BurgPrmacht Reserve-Jaarliks · Van de KustgarnizoPnsmacht---Jaarliks .. . Van de Verdedigingsmacht---Aanstelling van inspektie officieren Verzuim tegPnwoordig te zijn-Hof kan straffen met detentieorder Van de VerdedigingsmB<'ht---Macht tot het maken van bep&lingen, enzo 0

0

0

•

•

,

0

•

0

•

0

0

•

0

0

•

0

•

0

•

•

•

0

•

•

•

•

0

0

0

0

•

•

•

0

•

•

0

0

•

•

•

•

•

•

0

0

117

10 91

102 102 116 (n) -113

44-49 20 (2) 26 (2)

31 109 116

vi Artikel. Instellingen voor het verschaffen van verversingen en ontspanningMacht tot maken van bepalingen re .. .. .. Instruktie--Staven-Macht van Goeverneur-generaa.l tot aanstellen Hoe korte tijdperken in dagen berekend worden Van kadetten-Kosten door de Staat te dragen Verzuim bij te wonen-Hof kan straffen met detentieorder Kursus van, voor laden van de Verdedigingsmacht-Macht tot het maken van bepalingen, enz. Inwendige onlusten-Onderdrukken van

116 (r) 30 64 (3)

73 109 116

76-79

J J aar-Oefenings Jaarliu-Inspektie van de Burgermacht Reserve Inspektie van Kustgarnizoensmacht Reserve Opname van jongens als kadetleden van schietverenigingen Juries---Vrijstelling van dienst ala jurielid .. J uriadiktie--Van krijgdraden en bevelvoerende officieren voor verhoor van leden van de Staande Macht, voor overtredingen tegen de Wet en het Militaire Reglement Van krijgsraden en bevelvoerende officieren voor verhoor van !eden van de Verdedigingsmacht in aktieve dienst voor overtredingen tegen de Wet en bet Militaire Reglement .. •. .. Van hoven voor overtredingen tegen de Wet en Militaire Wetten

•

64 20 (2)

. 26 68 (3)

119

98 ·98

97

K

Kaap Kolonie Diatrikta Bereden Politie 44 Kaapse Garnizoens Artilleriekorpe--Speciale voorzieningen 49 Beatemd te worden ala de eerste afdeling van de Z.A.G.A. 13 (2) Bereden Politie---Deel uit te maken van de Staande Macht 44 KadetOefening-In zekere diatrikten kunnen jongens tussen 13 en 17 jaar - opgeroepen worden een kursus te ondergaan-Vrijstelling van oefening op schriftelik bezwaar van ouders I Kursus van .. 71 Vrijstelling van 75 Leden van schietvereniging!"n ,. 68 (3) Officieren;honoraire, houden geen kommissierang in de Verdedigingsmacht .. 72 lradetten-Overplaatsing van 48 Beataande organiaaties--47 (b) Proklamatiea de datum van ontbinding vaststellende .. 71 Certifikaat van bekwaarnheid ala .• W apenen, ammunitie en uitrusting voor .. 73 Uniformtoelage, enz., voor .• 7 Verlenging van diensttijd van 8 116 (1) Macht tot het maken van bepalingen re formatie ervan Kamp-Vrijwillige bijwoning door leden van de Burgermacht Reserve 67 van Niet op te slaan binnen 500 yards van een woonhuis 88 Verzuim bij te wonen-Hof kan straffen met detentieorder 109 Oefening-Macht tot het maken van bepalingen re 116 Kantiens-Macht tot het maken van bepalingen re 116 (r) KennisgevingVerandering van adres-Gezonden per geregistreerde brief is 5( • behoorlike kenniageving volgens Wet .. .. .. Te worden aangeplakt en vormen van-te worden verstrekt, en in voorraad gehouden, door postmcesters .. 54 Betreffende aanname of kiezen voor vredesoefening 6Q Klassen51' Oprichting van instruktie .. Speciale--voor )eden van VerdPdigingsmacht-Macht tot maken van b!"palingen re 116 Kleding-Macht tot het maken van bepalingen re uitgave en zorg vool' van . . .. .. .. .. .. . . · 116 (o) Koloniale leden van imdere koloniale machtPn kunnen voor oefening!"n, enz., bij de Verdedigingsma<'ht gedetacheerd worden .. 117

vii ArtikeT. Kotlllll!Utueren-, Strufft>n voor ovl'rt.redin~<'ll vnn U<' lu•paliugen op lu•t Jn tij
Macht van GoevPrneur-generaal om aan te stellen tot Aile burgers van de Unie kunnen tot volle rang aangesteld worden Y oorlopige ma<Jht van Goeverneur-generaal !eden van andere militaire machten aan te stellen tot Goeverneur-generaal kan voor uitstekend gedrag in aktieve dienst aanstellen tot l\fa<Jht van Goeverneur-genera~tl tot J1et maken van bepalingen re aanstellen tot. Koninklike Marine Yrijwillige Reserve (Z.A. Afdeling)Burgers ingeschreven voor dienst bij-worden geacht verplichtingen na te komen onder artikP-1 1 van de ~Tet opgelegd Burger·s, die marine-opleiding ontv~tngen, wordPn geacht verplichtingen na te komPn onder artikel 2 van de 'Vet opgelegd SamenstPllin!!' van LedPn zijn v"erplicht. tot algemene diensten in tijd van gevaar Yerzuim tot bijwoning van instruktie, enz. . . Verzuim op te komen binne.n zeven dagcn na oproeping is desertie Goeverneur-generaal kan afdeling ter beschikking stellen van Z.M. voor algemPne diensten bij de Koninklike Marine Leden zijn gedurendoe oefeningstijd onderworpen aan de dsicipline en regulaties van toepassing op de Koninklike Marine · Bepalingen re dienstvoorwltarden bij de Tl" worden onderhouden nit gelden te verstrekken door het Unie ParlemPnt Korpsen''an !eden van Klas B van de BurgermMht Reserve te worden ingericht op behoorlik georg:aniseerde voet van oorlog 1\Iad1t tot bet maken van bepalingen betreffende de sterkte vanen aanstellingen bij, enz. Korrespondentie-Maeht tot maken yan bepalingen • Krij gsraden,Jurisdiktic van-voor het verhoor van !eden van de Verdedigings• macht Yoor overtrcdingen tegen de Wet en bepalingen .. Jurisdiktie van-met betrekking tot de !eden van de Staande Ma<>llt Kr·iminele vervol11:ing-Beperking van tijd van inst.elling van .. K unmssenVan instrukt.ie-Speciaal voor !eden van de Verdedigingsma<Jllt.-Maeht tot het maken vall'bepalingen .. .. .. .. Kan door de Minister bevolen worden voor kandidaten voor kommissierang in de Staande Macht .. Kustgarnizoensmaeht-Yrijstelling van volgen van de volle oefeningen-JI.Iacht tot het maken van bepalingen Oproeping \'OOr aktieve dienst .. Oproepen voor onderdrukken van bitmenlandse oulusten Dienstvoorwaarde te wordPn omschreven Opriehting en samenstelling van V elddienstuniform, wapenen en uitrustingen van Algemene voorzieningen, Pnz. .. eQfficieren aan te stellen uit de gelederen Offi<>ieren moet.en zes jaar diPnen .. Offi<>ieren-Beperking van leeftijd van

106 86

2Q (1) 70 32 41 (2) 41 (5) 28 (5) 28 (5)

28 (5)

• ·33

II6 (a) 5 5 22 (1) 22 (1)

108 100 22 (1)

23 (I) 23 (1) 22 (2) 20 (1) 116 (s) 116

98 98 115

Jl6

37 116 (1) 77 79 13 (5) 13

43 41-49 41 (1) 41 (3)

41 (4)

viii Artikel. Kust.garnizoensmacht. (vervolg)Officieren-GoevPrneur-gPnPranl knn RpPriaal ~<'-R<'hilrd in dp Unie Leden kunnen opgeroepen worden in tijd van oorlog bij dP Kust.· garnizopJ'lsmacht t.e dienen .. Betaling van !eden Gamizoenskorps, Z.A.-Te bestaan nit. genie, signalist.en, t<•legrafisten en manschappen gpoefenrl in havpndienRtl'n Pn toPzic·ht daarop Oprichten van GoPverneur-gPneraal kan offieieren aan~tPIIPn

L

41 (5)

42 28 (2) 26 (2) 26 (3)

13 (4) 26 (4)

95 13 (3)

13 41 (3)

.

Land-Onteigenen van land voor verdediging!ldoPIPimiPn Last brief voor detl'ntie of gevangPnzettl'n .. Lastbrieven tot aanhoudin~t .. Leden, Parlements-Vrijgesteld van diPnst bij de VPrdedigingmta<'ht Legerwet-Gedl'eltelike toPpassing van artikel 177. £>kstra tf'rritoriall' uitvoering van de YPrdNiigingswPt--Kraf'htPnR .. LicentiesMarine en militaire· inst.pl\ingcm vrijgestPid van Intrekking van Licentiehouder, veroordeling van Lichamelike ongeschiktheid-MQ('ht tot maken van hepalingen rPStandaard voor militie en vrijwilligPrs. diP VPrlangen door tl' gaan in YPrdPdiging..m8f'ht na twaalf Jnaanfll'n diPnst Lijst-Voorlopige lotings Eindlotings--Publikatie van Geen appel van Lijsten van !eden van de Bnrgermaeht RPsPrVP • LokaliteitenVoor troepen in tijd van oorlogHet kommanderen van Straffen voor overtredl'n tegen de bPpalingPn, Pnz. Macht tot bet maken van voorsdll'Hten re Losse lijsten van officieren van de StaandP Macht Tijd van dien'!t op losse lijst kan worden gerekPnd als diPnst in dP Staande MBf'ht. in geval van WPdPraanstPlling LotingVoorlopige lijst Toegepast te worden wanneer hPt aant.al vrijwilligers bPnPdPn hf't. te oefenen aant.al blijft Vrijstelling van-Ministl'r maximum aantal va.qtstPllen van Vrijstelling -Aanzoek voor Eindlijst--Publikatie van Geen appOI van Schorsing van de bepalin~. enz. De Loon, enz.-Werkgever niet verplicht geemployeerde te bPtalen wannPPr die op dienst of oefening is

87 Ill Ill 120 123

11 109 (4) 10!1 (4)

116 ( J) 56 85 (8) 85 (9) 20 (.3)

86 106 116 (m) 3R

38 56

57 58 nS 58 58

(3) (8) (8) (9)

63 59

s

(2b)

M

Macht van Goevemeur-generaal Magistraatshof te beslissen omtrent aanspraken voor vrijstl'lling van oorlogsdiensten, enz. Manoeuvrt~s-Macht tot maken van bepalingen t•e Marine-Koninklike Vrijwilliger ResPrvfl (Z.A. Afdeling van), Burgers ingesrhrevPn voor dienst bij-worden geRPht. verplic•htingl'n ondPr artikel 1 van de Wet opgelegd na te koml'n

'

26

82

116

• 5

lX

Artikel. :\!anne (~·ervulg)llurgers, die marine-opleiding onh·angen worden geaeht vcrplieht.ingen onder arHkel 2 van de Wet opgelegd na t.e komen .. Koninklike Vrijwilliger Reserve (Z.A. Afdeling van), zie Koninklike ~Iarine Vrijwilliger Reserve Disciplinewet., verwijzing naar :Uedaljes-l\Iacht tot het maken van bepalingen re toekenning van l\Ierkcn van verdedigingsgoederen en voorraden . . .. .. l\Iilitaire distriktenl\Iacht van Goeverneur-gencraal tot aanwijzen en oprichten van }lacht van School-Goeverneur-generaal tot V!'rdeling van Geslaagde voorkeur te geven bij aanstelling in kommissierang in de Staande 1\lacht School-Oprichting van .. "'et-Te publiceren in de Sto.atsl van- In Akticve Burgermacht \"roegere dienst bij-Minister voor te schrijven in hoevt-rre die en onder welke voorwaarden gerekend kan worden bij diens onder de V erdedigingswet .. Wijziging en herroeping van wetten rt-gelende Leden, die verlangen bij de Verdedigingsmacht te blijven na twaalf maanden dienst, macht tot maken van bepalingen re gC'~chikt­ heid en bekwaamheid van ... Overplaatsing van KorpsOpgcnomen in Aktieve Burgermacht; overnarne van bat.en, enz. Ont.binden van Kan kandidatt-n voor kommissie'rru1g in de Staande Macht bevelen ePn kursus van instruktie door te !open .. Kan voorsehrijven in hoeverre, en onder welke voorwaarden, vroegere diensten bij Militie en Vrijwilligt-rs gerPkend kunnen worden bij dienst onder Verdt-digingswet \"rijst.e!lingsraad benoernen . . .. .. .. .. \" ast te stellen het maximum aantal voor loting .• Jnstruktie te geven aan vrijstellingsraden betreffende de voorkeur in de overweging van verzoeken om vrijstelling

5 '100

u6

lql 94

28 (3) 28 (3)

36 50

95 96 81 110

110 110 116 121 10 11 20 (I) 46 46 (6) 47 116 (j) 48 46 (3) 46

37 46

58 58 58 (6)

~linist<•r-

Kan bepahngen maken voor regeling van werkzaamheden van nijstellingsraden .. .. .. .. .. .. Kan t-nige schietvereniging ontbinden of !eden sehrappen .. :\JinistPrs-Kt-rkelike-Yrij van oorlogsdiensten, enz. .. .. :\lisdacligers worden niet toegelatcn hij de Vcrdedigingsmaeht of als kadPt te dienen

58. (7)

70 82

N Xatal Politie dee! uit te makon van de St.aanrle Macht· Xationalc Reserv~ Gedeelte vru1 de Burgermod•t .. SamPnstelling van de Lt>den van dienst. t.e doen als aang<>Wf•zen llebruik van-In tijd van om·log X•et-Europeanenlleperking, toepassing van \V l"t op \" erplichtingen opgelegd hij \Yet niPt uit te voeren tl"gen, zondPr sp('(·iale voorziening door Parlemt-nt

H 16 (2)

21 (2) 21 (2)

78 7 7

X Niet-~uropeanen

(11ervoly)-

Artikel.

Kunnen gebruikt worden voor zulke dienHten in de Verdedigingsmacht als nader voor te schrijven .. · .. .• .. NieuwsbladenInformatie aan Verbod betreffende publikatie van informatie re YerdcdigingRmacht Bewapening, enz., behalve mot goedkeuring van Minister.. •. Non-aktivitcit-Lijst van officieren van de Staande Mac·ht-Goevernrmrgenern.a1 kan enig officier op de lijst plaatsen voor een jaar

7 !J I !l

!ll 3!!

·o OofoningVan kadctten In vredestijd onderhevigheid aan Elk burger kan verplicht word1m hct in zijn 21st.e jaar te beginnen Afgebroken-Hoe in dagen te bcrekeneu .. . . . •. .. Kursus-Lid, dat verzuimt tegenwoordig te zijn is schuldig aan overtrading .. Kan voorgeschreven worden aan 1eden van schietverenigingen Kadet Kadet, vrijstelling van Van-Verdedigingsmacht bepalingen te maken, enz. Kampen-Macht. bepalingen te maken, enz. . . Kursus-Vrijstelling van gehele kursus door te maken, mac·ht bepalingen te maken, enz. Van Verdedigingsmacht., met Z.M. Geregelde Trocpen, bezetten een Unie haven Elk burger kan verplicht worden o£-fening niet later dan 25ste jaar te vo1brengen Kan vrijwillig begonnen worden in enig jaar tussen 17de en 2lste jaar Duur van, in vrede~tijd .. Moet voleindigd worden in het. vierde jaar van aanvang Slechts 50 percent van het totaal aantal onderhevig aan oefening te worden geoefend .. Een speling van 50 percent voor vermcerdering, of vermindering van aantal te worden toegestaan Burgers, die vier jaren volbracl1t haddPn v6or de ouderdom van 25 jaar bereikt werd, kunnen hun oefeningstijdperk vrij" illig verlengen Verzuim van-Van burger Ocfeningsdagen, uren .. OfficierenReserve van Macht van Goevernl'ur-gcneraal tot aanstellen van .. Macht van Goeverneur-generaal tot ontslaan van of afzien van diensten van .. Macht van Goeverneur-gcneraa1 tot aanstellen in stafbetrekkingen Beve1voerende--Aanstelling van ••• Inspektie-Aanstelling van Houden aaMtelling zolang hct Goeverneur-generaal behaagt • Moeten schrifte1ik kennis krijgen van enige klacht of beschu1diging v66r intrekking van kommissie · Geen kennisgeving nodig wann.-er een offici.-r drie maanden of meer afwezig is van dienst zonder behoorlik verlof .. Kan bevorderd worden voor uitstekend gedrag in aktieve dienst Afdanken van Op 1ijst van afgedanktE>n ; behouden rel'ht op rang I'll het dragen van uniform .. Ouderdom voor afdanken te worden voorgE>schreven Beclanken van .. .. .. .. ,. .. .. Die onts1ag verzoeken worden niet ontheven van dil'nst totdat de aanname van hun ontslag p;epubliceerd is in de Staatskoerant Van de Staande Macht-Aanstclling van Van de Staande Maeht, non-aktivit.eitslij~t. vnll Ln~sc• lijHt·, van d" Stnundo Macht. Op 1os;;e lijHt ontvangPn g<,en beta1ing A~Illitellrng van-Bij de Kut~tgurnizocns- Nl Burgermacht Na 14 Julio 1!J17 mo••ten d<• kttndidut"n voor nnnst!'lling ann Z<"lwrt> voorwaarden vo1doen

(I

2 2

f.i4 (3) f.i4 (5) 68 71 7:3 Jl(j

IW

llf.i 15 (I) 2 2 6

2 3 3 17

f.i4 (5) (.i.J

24 28 (5) 28 (7)

30 (I) 31 31

32 32 32 33 34

!l4 (I) 34 (2)

35

35 36

3N !IS

3S 41 (I) 41 (2)

.

Xl

Artikel. Officieren (vervolg). . 41 (3) In Kustgarnizoens· en Burgermacht zes Jaret~ te dtenen .. 41 (4) In Kustgarnizoens- I'll Burgerm!Wht-Bcperkmg van leefttJd. van .. In K ustverdedigingskorps of eenhederi van departementale diensten --Goeverneur-generaal kan speciaal geschikte personen aan41 (5) stellen .. 42 13evordering van Veld-Ten volle geschikt zijn tot aanvoering van een gemengde 42 leg~rafdeling . . .. 72 Kadet 72 Honoraire· houdt geen kommissierang in de Y erdedigingsmacht. 81 In militair bevel in tijd van oorlog Reserve-Y erzuim op te komen binnen zeven dagen na oproeping , 100 is desertie 82 Van Par!Pment-Yrij van oorlogsdiensten, enz. 116 (d) Ouderdom en rang ,·an-Macht tot maken van bepalingen re 64 Onafgebroken opfeningstijd van OnderofficierenMacht van Goeverneur-generaal tot aanstellen in stafbetrek,kingen 30 van Veroordeling door een hof-Onderhevig teruggesteld te worden in 97 graad buiten en behalve straf door hof opgelegd 43 OndersehPidingstekens-Yoor Kustgarnizoens- en Burgermacht .• Onderdrukking van binnenlandse onlusten76-79 Oproepen van Kqstgarnizoensmacht, Aktieve Burgermacht, enz. 80 AfdankPn van hen verbonden bij 76-79 Onlusten-Binnenlandse-Onderdrukking van Ont,binden van eenheden28 (6) Macht van Goeverneur-generaal tot 46 (4) Van Vrijwilliger- of Militiekorpsen 87 Onteigenen van land voor verdedigingsdoeleinden 28 (7) Ontslaan-Macht van Goeverneur-generaal betreffende Ontslag83 Uit dienst .. 35 Officieren \'an de Staande Macht, afkoop daarvan 39 Van burgers cp aktieve dienst .. 80 Ontspanninginstellingen-Macht tot het maken ·van bepalingen re oprichten van 116 (r) OorlogOnderhevigheid aan dienst in tijd van 1 Dienst in tijd van 76-83 Jllilitaire bevel in tijd van 81 Dienst, vrijstelling van 82 Jllacht tot het uitvaardigen van bevelen en iustrukties voor hot nemen van de nodige maatregelen ten einde voorziening to maken voor de veiligheid van havens in tijd van 85 '85 Kommanderen in tijd van .. Spoorwegfaciliteiten in tijd van 89 Rekwireren van goederen en lokaliteiten in tijd van-Macht tot regulaties te maken, enz. .. .. . 116 (n) Dienst-l\1ad1t tot maken van bepalingen re toe kenning van medaljes voor .. .. .. 116 (g) Opgaven-::llaeht tot maken van bepalmgen re 116 (a) Opname van de vroegere Politiemaeht in de Staande Macht .. 45 Opriehting van de Staande l\Iacht .. .. .. .. ., 44 Opvoedkundige kwalifikaties voor !eden van de Verdedigingsrnachtllla<.·ht tot het makPn van bepalingen betreffende .. .. 116 (c) Oranjc Rivier Kolonie-Deel uitmaken van Yerdedigingsmacht .. 44 Order van het hof voor sckwestratie heeft geen effekt op soldij of toelage 114 Oude macht, indeling van !eden 3 Ouderdorn\Vaarop een burger de vredesoefening moet aanvangen 2 Yan afdanken te worden voorj!eschreven 34 (4) L<•<•~t~jd).!rt·n~ \'our ollicieren in cle Kn~>tgarnizuens- t'll Bm·gcrrnacltt 31 (4) . L••pft•J
...

re dt•

Outl•••·sKunnen vel'iang.. n, dat hun ZOOIIS vrijge~teltl worden oefeningcn

110 (e) \'dll

katlet75

xii Ouders (vct'Volg)Of voogden kunnen objekteren, dat hun jongens kadetoefeningen meemaken .. Ovormaken van of beslag leggen op soldij of toelage ongeluig. . •. Overlijden in aktieve dionst of bij vervullen van plicht van ledl'n van de Vordedigingsmach~-Geen lid van de Staande 1\Iacht-Voorziening in geval daarvan OvertredingenTegen de \Vet en bepalingen-Juriscliktie van krijgsraden en bewlvoerende officieren voor verhoor van !eden van de V crcledigingsmacht wanneer op aktieve dienst .. .. Tegen Wet en bepalingen-Jurisdiktie van krijgsraden en bevelvoerende officierPn voor verhoor van leden van cle Staande !\lacht . . .. .. .. Door leden van de Verdedigingsmacht tegen leden van Z.J\1. troPpen wanneer deze met elkander samenwerken .. .. .. Tegen de ~-et, enz.-Straffen voor OverplaatsingVan Militia of Vrijwilligers naar Klas A of B van Burgermaeht Reserve .. .. Van !eden van Kustgarnizoensmacht Reserve naar Klas A van . Burgermacht Reserve In Publieke Dienst van afgetreden !eden van Staande :\hwhf, Bij Z.A. Politie van enig gedeclte van bt>staande PolitiPma<·lot ni<·t uodig voor Staande Macht Van Militiemanschappen, Vrijwilligers of Kadetten ..

Artikcl. 75 IH

118

!J!!

98 IJIJ 109 20 (I) 26 (3) 40 -l-l

48

p PaardenBereden manschappen zorgen voor eigen Verzekering van Verzekering-Bedrog in verband met .. Moedwillige verwonding of nalatigheid in zorg voor Rekwireerbaar in tijd van oorl'og-Macht tot maken van bepalingen · · betreffende geven van inlichtingen door enig persoon in de Unie Parlement-Toestemming van-Vereist voordat bepalingen van \\' et. t of"gepast worden op niet-Europeanen Leden van Staande Macht niet verkiesbaar als !eden van .. Leden vrijgesteld van dienst bij Verdedigingsmacht Ambtenaren van-Vrijgesteld van oorlogsdiensten, enz. Kennis te worden gegeven door Goeverneur-generaal omtr<"nt ell' rede van oproeping van troepen voor aktieve dienst .. Parlementaire •oorziening vereist voordat meer dan 50 per<·ent. ondl'r· hevig geoefend kunnen worden Pensioenrechten-Leden van de vroegere Politiemacht opgenoml'n in de Staande Macht of Z.A. Politie behouden pensioenre<"hten Percentage. Van burgers te worden geoefend moet zijn 50 percent van het totale . aantal onderhevig aan oefening . . .. .. .. . ·. Van burgers te worden geoefend moet zijn 50 percent van het totale aantal onderhevig aan oefening-Speling van 5 pPr<'ent v~>r­ meerdering of vermindering toegestaan . . .. .. .. Van burgers te worden geoefend moet zijn 50 percent. van het totale aantal onderhevig aan oefening-Speling van 5 pE'r<"ent vermeerdering of vermindering toegestaan mag verlooogd wordPn bij speciale voorziening van Parlement .. Geoefend te worden jaarliks bekend te maken Pers-Informatie aan . . ·. . ., .. .. Persoon-Zich uitgeven voor een ander persoon .. Personen van slecht gedrag uitgesloten van dienst Plaatsen en stations voor het fokken van paarrlE'n-Maf"ht. tot oprid•tPn van Plicht--Aansporen tot het. verzuim van PolitieLerl<>n van Vl'OPgerc mat·hten bPhoudPn hun r<•<·ht .. n hij upmtmP in Stnande Maeht of Z.A. Politic Lid van vroegere ma<•hten opgenoml'll in d,, Htanude l\lacht of Z.A. Politie kan niet eisen enig voordecl of voorre<'ht. ond~>r rl~> Yerdedigings· of Politic Wetten van 1912 tutd11t hij rl<• voorwaarden van dienst heeft aangenomf>n ,I

(i5 (j(i

IOJ 105 llU (11)

7 120 12U

82 77 3 45 3 3

3

57 91 117

9 84 103

• 4:>

45

xiii Polofi(' (vert>o/g)\'an \'('NC'hillt>tHit• Jli'O\'incit•s dt'el uit f<' makf'n van d<' Rtaancle ::IIadtt .. . \Ht·Nleu van l<'den van dt• \'l'OPgPre mowht.f'n, die nif'f, annncmen de voorwaanlf'n aang<'lwd'-'n voor opname in de Sta.ande 1\lacht of Z.A. Politi<' Z.A. enig gecleelte van hPstaancle PolitiPmn<·ht. niot b0nodigd voor Staand<' l\ladtt O\'Pr f<' pllutt.sen naar Polit.ie Reserve-Leden vrijgesteld van oorlogsdiensten-Macht tot maken van bepalingen re politieplichten van Z.A.B.S ... Post- en telegraafzaken-Censuur van Postkautoren-Aanplakking van kennisgevingen aan Postmeesters-Verplicht kennisgeving aan te plakkfn en voorraad van vormen aanwezig te hebben ProceduresCiviel onder de \1\'et een maand te voren kennis geven aan verweerder Onder de \Vet, C'iviel of krimint>el, beperkingen re tijd van instellen van Provinciale Raad Publikatie door nieuwsbladen van informaties re Verdedigingsmacht, bewapening, enz., verboden, behalve met toestemming van Minister Publieke DienstAanneming \"an afgt>t.reden ledt>n van de Staande Macht. in de

Artil.:el.

82 92 54

-115 115 120 91

40

R Raad van Verdediging-Instelling daarvan Radt>n-Vrijstellings Rechters van Hooggerechtshof vrij van oorlogsdienst, enz. 1-techterlike ambtenaren bij Gerechtshoven vrij van oorlogsdienst, enz. Rt>giment--Eigendom behorende aan een korps ·ingedeeld bij de Aktieve Burgermacht-Overneming van Registratie van burgers !". RegistratievormAdres daarop te worden aangegeven V oor vredesoefening Certifikaat van registratie te worden uitgereikt Ambtenaar kan enig persoon onderhevig aan-Oproepen voor zich te verschijnen Van burgers-Macht tot het maken van bepalingen, enz. Aanstelling van Ambtenaar-Plaatsen en datums van zitting van vrijstellingsraden door hem bekend te maken Certifikaat--Uitreiking en vertoon op bevel van RPgulatiesOvertredingen van-Macht tot het maken van regulaties re straffen voor }facht tot het maken van .. .. .. RAizen per spoor "in dienst "-Leden van Bu•germacht betalen .halve vrachtprijs · Ttekwireren van goederen in tijd van oorlog l\Iacht tot hPt makPn van bPpalingpn re Rcserve-Burgermat•ht Y erdeling van-in Klasse A en B LPden van Klas A te worden toegewezen als reservisten van t>Pnheid waarin zij vredesopfeningen gemaakt hebben .Jaarlikse inspektie van Lijst van leden van de .. Yrijwillige opkoming voor kampoefening, enz. Kustgarnizoensmacht .. Nationale-Gcbruik van in tijd van oorlog V erdeling in drie klO.Rsen volgens ouderdom RamPnstelling van Leden van-DiPnst. te doen zoals aangegeven Van officieren-Leden onderhevig aan oorlogsdiemn samPngesteld in elk militair distrikt

29 58 82 82

46

5 - 54

53 53 53 116 (n) 116 (h) 58 53 (5)

116 (n) 116

89 116 (u) 116 (u) 16 20 (1)

20 (1) 20 (2) 20 (3) 67 26

78 78 21 (1) 21 (2)

24 20 (1)

xiv Reserve (ver·voly)Te worden gevormd door reservist.en van Klas A, llrugerrnfl<'ht Rl'serve, die efln ZP-kerc ond!'rdom IJC•r••ikt hPhlll'n .. .• Van oud-gcdienden ., .. Bflstaando orgnnisat.ie:+----Proklamnt.iP vnn dat urn '1111 ophoudPH van Bef!t,aamlP--Ovl'rJllnnt.. ing vall IP
Artikel. 20 (I) 27 ·17 (b) 41:!

20 (I)

54

s Salaris, enz.-Werkgever niet verplicht !Wio'mployef'rue te hPtalen wannPer die op dienst of oefening is .. 8 (2) (o) Schadevergoedingen voor sc·hade f'll Vf'riil's ten gl'volge van manof'UVf'rs en militaire operatif's .. 88 Schietbanen-Macht tot hf't verkrijgl'n van Pn kom•truktif' van 84 SchietverenigingenKadetleden niet onderhevig voor dienst in Rf'serve B of vrijgf'steld van vredesoefening of gewone Of'felling in .. .. .. 68 (3) Vrijstelling op grond van geneeskundig ongf'schikt bevondPn 62 Inschrijving als kadetleden in .. 68 (3) Installing van sisteem van 4 lnspektie van geweren van leden van 69 (3) Uitgave van geweren en ammunitie aan 69 Leden ondergaan jaarlikse oefening in onderhoud van wappnen, f'nz. 68 Minister kan ontbinden of lid schrappen 68 Levering van geweren en ammunitie aan leden van 69 Territoriale organisatie (korpsen of kommando's) 70 Vrijwillige leden kunnen van het Goevf'rnemPnt el'n gpweer kopPn of lenen 69 (2) VrijwilligerdiPnst in-Vat:~ burgers niet ondf'rhevig aan vredPsoefeninge 68 (2) Leden van (vroegere of tegenweordige)--Niet hoven 45 jaar worden reservist in Klas B van de Burgermacht RPserve 20 (I) Macht van Goeverneur-generaal tot aanwijzPn Pn opril'hten van .. 28 (3) 116 (l) Macht tot maken van bepalingen re .. Welke burgers kunnen dienPn als leden van 4 (b) 4 {a) Welke burgers moeten dient-n als lerlt-n Ylln .. 72 Sehoolmeflsters als kadetofficieren 122 Simonsbo.ai Dokhaven Regulatie Wet, 1898-1912 .. Sneuvelen in aktieve dienst-Yoorziening in geval Yan een lirl van dt118 Verdedigingsmaeht gepn lirl van rle St11andp Maeht SoldijEn toelage--Verlof voor reehten te worden behouden door -leden van de vroegere Politiemal'ht, opgenomen in de Staande :Macht 45 van de Z.A.. Politie .. ll4 En toelage--Kan niet overgemaakt of in bPslag genomen wordl'n 16 (3) Van leden van de Aktieve :ijurgermacht 38 Officieren op losse lijst trekken ge<'n soldij 113 lnhouding van Speciale klassen voor )eden van de VPrdedigingsmac·llir116 Maeht tot het maken van bepalingen re 24, 26 Reserve Spoorweg89 Faeiliteiten in tijd van oorlog . . .. .. .. , Tarief-Leden van Verdedigingsmacht 'reizen "in dionst" t.egen 89 halve vracht .. Staande 'Machtr36-40 Aamitelling en dienstvoorwaarden bij de Kandidaten voor kommissierang kunnen gelast worden een kursus van instruktie te volgen, en proeven van bekwaamhflid -in 37 militaire zaken af te leggen ., 40 Aanneming van afgetreden leden-In Publieke Dienst 39 Aanneming in dienst bij de 39 Oprichting van de 38 Goeverneur-generaal kan enig officiPr op non-aktiviteit.slijst plaat.son 76 Ten allen tijden beschikbaar voor aktieve dienst

XV

Staande Macht (ven'Olg)Maximum boeten, welke kunnen worden opgelegd, voor overtredingen tegen de \Vet en militaire reglement .. .. •. Leden gerechtigd tot ontslag na volbrenging van diensttijd Leden niet verkiesbaar voor Parlement of Provinciale Raad Van !eden met korte diensttijd kan ontslag verlangd worden verder · te dienen in de Veldreserve van de Z.A.B.S. Afkoop van ontslag van •. In te sluiten K.B.S. en bestaande Politiemacht Wie op het ogenblik in aanmerking komen voor aanstelling in de ~taven-Leden van-Rang te bekleden als voorgeschreven Sterke dranken-Verstrekking van--Aan manschappen op dienst ve:rboden •• StraffenVoor overtrading van de regulaties (maximum straf een ;maand gevangenis of £5 boete)-Macht tot maken van bepalingen Voor overtredingen, enz. Die opgelegd kunnen worden onder \Vet of militaire reglement Studenten aan Militaire SchoolGevormd te worden in een militair korps Discipline van

Artikel. 113 39 120 39 39 44

37 30

103 ll6 (u) 109 96-97 50 50 (4)

T Talen-Voorziening re: instruktie in beide Techniese korpsen van Z.M. Leger eenheden daarvan kunnen gebruikt worden Telcgraaf- en postzaken-Censuur van Terechtstelling .• Territoriale Macht van het Verenigd Koninkrijk-Ledcn daarvan kwmen ingelijfd worden voor oefening bij de Verdedigingsmacht, enz. Inrichting van eenheden van Aktieve Burgermacht .. ToeeigeningVan gelden door bet Parlement, ten einde voorziening te maken voor het oefenen van burgers hoven 50 percent van bet aantal onderbevig aan oefening ToPgang tot militaire en marine terreinen, verbod van •. Toelage aan !eden van de Aktieve Burgermacht •. Officieren op losse lijsten trekken geen Toewijzingen aan afdelingen . . . . · .. Tolgelden-Vrijstelling van TranspOTt-Kommandeerbaar in tijd van oorlogl\Iacht tot bet maken van bepalingen re verstrekken van informatics, enz., door enig persoon in de Unie lllacbt tot bet maken van regulaties re uitgiften van en zorg voor Transvaal Politie deel uit te maken van dEl Staande Macht . . .. Tijdelike kommissierang-Macht van Goeverneur-generaal om leden van andere militaire machten te benoemen tot

14 '92 IIOll7 18

3

10 16 (3) 38 60

90 116 (u) ll6 (o) 44 28 (5)

u Uitrusting-Macht tot bet maken van bepalingen omtrent bet uitgeven en de zorg van •. .. .. •. .. .. .. Uitstekend gedrag in aktieve dienst-Beloning daarvoor .. .. Gedrag-Macht tot bet maken van bepalingen omtrent het toekennen van medaljes voor .. .. .. Uitvoerend bevel-Aanstelling van officieren in .. Unie Militaire Wet .. .. .. .. .. .. \V anneer toe te passen op de verschillende troepcn Uniform .• .. .. .. .. .. .. .. Dragen ..van, zonder toestemming, of dragen van kleding daarop · gehjkende •. •. .. V elddiPnst . . •. .. .. Uniformtoelage, enz., voor kadetten

116 (o) 33 ll6 (q) 31

95 96 43 93 43

7

v Vaartuigen-l\lacht tot kontroleren van de bewegingen van-Binnen de grenzen van enige haven in tijd van oorlog

85

xvi VeldArtikel. Macht-Eenheden van de Aktieve Burgermacht gewestelik in te delen, zodat een groep van eenheden in hetzelfde distrikt, eenvormt .. 18 Officieren moeten ten valle bekwaa.m zijn tot aanvoering van een gemengde troepen-afdeling .• 42 Dienstuniform .• 43 Niet lange-dienst manschappen van de Staande Macht kunnen bij ontslag aangezocht worden te dien~>n in .. .. .• 39 Verbod van toegang tot militaire en marine terreinen .. 10 VerdedigingWerken-Macht tot bet maken, van, enz. 8<1 Van de Unie--Aigemene macht van de Goevemeur-generaal om alles te doen, nodig voor 8.f Goederen en voorraden-Bescherming da.arvan door merken 94 1\Iacht-lndeling van de . . •• 10 Van havens in de Unie--Officier Bevelvoerend over Z.M. Zeemacht, in die havens moet in zaken van de verdediging gera.adpleegd worden 15 (2J Raad-Oprichting van 29 Verdienstelik gedrag-Macht tot maken van bepalingen re toekennen van medaljes voor. . · 16 (9) Verenigingen-Schiet-zie Schietverenigingen. Verkeer kan tijdelik gestopt worden door offieier, die bevel voert over artillerie of geweeroefeningen of maneuvres 88 Verklaring-Beedigde--Te maken door personen, die bij de Staande Macht in dienst treden 39 Van termen 124 ·Verkrijging van land voor verdedigingsdoeleinden 87 Yerlengde dienst. Eenheden speeiaal aan te wijzen voor zulke 17 Macht van de Goevemeur-genera.al tot verlengen van dienst van enige eenheid van de Aktieve Burgermacht 28 (4) Voorwa.arden wa.arop burgers na hun 25ste ja.ar kunnen blijven dienen in eenheden specia.al a.angewezen voor-Macht tot het maken van bepalingen re . . · 116 (~:) Verlof~ . Verzameld-Recht daarop blijft behouden door !eden van de Politiemacht of Z.A. Politie 45 _ Macht tot maken van bepalingen re . . • .. .. . .. . . 116 (f) Vermeerdering van 5 percent toegesta.an hoven het percentage (van burgers onderhevig aan oefening) waarvoor voor de oefening voorziening is gemaakt 3 Vermindering van 5 percent toegl'staan onder percentage (van burgers · onderhevig aan oefening) waarvoor voor de oefening voor3 ziening is gemaakt •• 121 VerplegingsdieiUJt-Vrijwillige Verversiligsinstellingen-Macht tot bet maken van regulat.ies re oprichting 116 (r} van Verwonding-In aktieve dienst of bij vervullen van plichten, voorziening · 118 in geval van . • · 10:f Verzaking van plicht .• 103 Aansporen tot 66 Verzekering van pa.arden 105 Bedrog in verband met verzekering van paarden Verzuim54 (5) Oefeningskursus te volbrengen, een overtrading •• .• 100 Op te komen binnen zeven dagen na oproeping is desertie Voertuigen kommandeerbaar in tijd van oorlog-Macht tot maken van bepalingen re het verstrekken van informatie door enig persoon 116 (n} in de Unie .. .• .• .. .• •. 2 Volbrenging van oefening in tijd van vrede in bet vierde jaar na aanvang 58 (6) Voorkeur van overweging voor vri.fstelling van Ioting-Gronden voor VoorradenKommanderen van-In tijd van oorlog .. 86 Straffen voor overtredingen tegen de bepalingen re 106 Voorzitter van vrijstellingsraad 58 Vormen-Macht tot het maken van bopalingen re .• •. .. 116 (s) Vrachten-Spoorweg-Leden van de Verdedigingsmacht reizen in dienst voor de halve gewone prijs 89

xvii Artikel. \·redesoefeningBurgers toegestaan de ecnheid te noemen waarbij zij willen dienen 55 Ieder burger kan verplieht worden de oefening in zijn 2lste jaar te beginnen en te voleinden niet later dan zijn 25ste jaar •. 2 Yrijstelling om geneeskundige redenen 62 Yrijstelling van-Gronden voor voorkeur bij overweging van .• ., ;58 (6) Onderhevigheid aan 2 Kan vrijw1llig begonnen worden in enig jaar tussen het l7de en 2lste jaar, beide ingesloten .. .. .. .. .• 2 )[oet volbraeht worden in het vierde jaar, na het jaar van aanvang 2 Kennisgeving re kiezing voor aantal voor oefening jaarliks bekend gemaakt te worden .. 57 Registratie voor 53 Vrijwillige inschrijving voor 55 Duur van 6 Vrijstellingsraden· Geen vrijstelling verlenen hoven het vastgestelde aantal 58 (3) lnstrukties en regels 58 (6)-58 (7) Van loting-Ministers stelt vast het maximum aantal van 58 Van loting-Aanvraag voor 58 (4). Gronden voor voorkeur van overweging 58 (6) Niet te verlenen behalve in geval van ontbering 58 (6) Yan vredesoefening of dienst bij een schietvereniging op grond van geneeskundige ongeschiktheid .. .. .. .. •. 62 Certifikaat uit te reiken aan geneeskundig ongeschikt bevonden personen 62 Van kadetoefening 75 Van oorlogsdienst .. 82 Aanspraken voor-Beslist te worden door een Magistraatshof 82 Van tolgeld . . .. .. .. .. •. .. .. •. 90 Van bijwoning van de gehele oefeningskursus-Maeht tot het maken van bepalingen re 116 (1} Vrij willigeAanvang voor vredesoefening tussen l7de-2lste jaar 2 Verlenging van vredesoefening hoven vier jaren door burgers, die vier jaren oefening volbraehten voor het bereiken van de leeftijd van 25 jaren . . .. 17 Inschrijving voor vredesoefening 55 Bijwoning van kamp, enz., door !eden van de Burgermaeht Reserve 67 Dienst in schietverenigingen l'loor burgers niet onderhevig aan vrerlesoefening 68 · V erplegingsdienst .. 121 Overplaatsing van !eden van, naar Klas A, Burgermacht Reserve . 20 (I) Korpsen-lnlijving bij Aktieve Burgermacht, overname van baten, enz. 46 (3) Ontbinding van 413 (4} ,. rij willigers-Inlijving van-Bij Aktieve Burgermacht 4~ Vroegere dienst bij-l\'linister voor te schrijven in hoeverre en onder welke voorwaarden deze gerekend kunnen worden~ a is dienst onder de Verdedigingswet . . .. .. 46 (6)--48 (c} \Vijziging of herroeping van wetten regelende 47 Overplaatsing van .. .. .. .. .. .. 48 Die verlangen t.e blijven dienen in Verdedigingsmacht na 12 maanden dienst-Macht tot maken van bepalingen re geschiktheid. leeftijd en bekwaamheid van .. .. .. .. . . ·116 (J1 Vuurtoren-Burgers dienst doende in-Vr~j van oorlogsdienst .. 82

w \Vapenen en uitrusting Zorg voor-Leden van schietverenigingen ondergaan een jaarlikse oefeningskursus in de .. .. .. .. •. Ammunitie en uitrusting voor !eden van schietverenigingen Ammunitie en uitrusting voor kadetten .. .. .. En ammunitiefabrieken-Macht tot oprichten En ammunitie .. .. .. Onrechtmatige verkoop daarvan En ammunitie-l\laeht tot het maken van bepalingen re uitgave van en de zorg voor

43 86 69 73 ·84 107 107

116 ( 0 )

xviii Wederbenoeming van officieren op losse lijst \VerkgeverPiicht van de-Om burgers in zijn dienst behoorlik gelPgenheid te geven de verplichtingen onder de \Vet na te komen , . ,. Die in enig opzicht (hoe ook) een geemployeerde straft voor na· koming van zijn plichten onder de Wet, is schuldig aan een overtrading , • ,, ., ., •. ,. .. .. Niet verplicht de geemployeerde te betalen, gedurende de tijd deze op aktieve dienst is of oefeningen bijwoont ,. •, ,. Die invloed uitoefent op enig pt>rsoon, die in zijn dienst is of wil komen om te verzuimen of na te Iaten enige dienst waaraan zulke persoon onder de \Vet onderworpen is, is schuldig aan een overtrading .. .. .. .. .. .. .. .. Bewijslast in verband met een klacht ingebracht onder sektie 8 van de Wet rust op de Wet-Militaire Unie-\VettenVroegere wetten niet van toepa..~sing op personen opgenomen in Staande Macht of Z.A. Politie Regelende de wijziging of herroeping van militie of '\'Tijwilligers .. Wijziging of herroepen van .. .. .. .• .. .. W oordbepaling •• \Vijziging en herroepen van wet ten , , Wijziging van Z.A. Verdedigingswet, 1912 Winkels, gecertificeerde

3S 8

8 8 (2b)

8 (2c)

8 (3)

45 47 122 124, 12 122 9, 1:! 11

z Zadels en toom--Bereden manschappen zorgen voor eigen Zorg voor wapenen-Zie \Vapenen. Zuidafrikaanse Staande MachtDienstvoorwaarden lndeling van leden van " Oude Macht " Samenstelling van .• Zuidafrikaanse Staande Macht Reservelnstelling en samenstelling van (Zie ool: Tweede Bijlage van Wet No. 22 van 1922, onder artikel 20.) Zuidafrikaanse Kustverdedigingskorps-Oprichting van •• Afrikaanse Afdeling van Koninklike Marine Vrijwilligerreserve-zie Kouinklike Marine Vrijwilligerreserve. Garnizoens-artillerieko~prichting van Militaire School--Oprichting van Militaire School-Studenten aan-Te worden gevormd in een mil it air korpe .• Verzuim aan te sluiten bij de Veldreserve binnen zeven dagen, na oproeping is deeertie Veldreserve-Manschappen van de Staande Macht met korten diensttijd kunnen bij ontslag verplicht worden te dienen in .. Macht tot maken van bepalingen politiediensten .• .. Afrikaanee Politie-Enig deel van bestaande Politiemacht, niet benodigd voor Staande Macht over te plaatsen naar .• Zijne Majesteit'e Geregelde TroepenEenheden van techuieee korpsen kunnen speciaal in dienst genomen worden .. .. .. .. Kustgarnizoensmacht kan geoefend worden en in tijd van oorlog samenwerken met •. Bezetten van een fort in de Unie--Goevemeur-generaal kan bevelen enig gedeelte van de Verdedigingsmacht te oefenen in samen· · • werken met Bevelvoerend officier kan geplaatst worden in kommando van de Verdedigingsmachten, oefenende of samenwerkende in tijd van · oorlog met zulk garnizoen . . · Overtredingen van leden van de Verdedigingsmacht tegen leden • van andere troepenafdelingen van Z.M. wanneer deze troepe~ samenwerken .. \"'loottroepen-Bevelvoerend officier over die troepen in enige haven van de Unie te raadplegen in zaken met betrekking tot ver· dediging van zo een haven Troepen, andere-Wet van toepaRSing op leden van andere Imperiale troepen verhonden aan de Verdedigingsmacht , .

re

. 65

2 3 1

4 13 13 50 50

100

39 ll6 (g)

44 H

13-14 15 (I) 15 (I) 99

117

xi Section Offences (coutinued)By members, of Defence Forces in relation to mem.bers of other His l\lajesty s Forces when these Forces are assomated together Against tho Act, etc.-Penalti<'R for • . .. .. • .. Ofli<·PrsReserve of , . Power of Governor-General to appoint Power ot Governor-General to dismiss or dispense with services of .. Power of Governor-General to appoint to Staff posts Commanding-Appointment of .. Inspecting-Appointment of .. .. .. .. Hold appointments during pleasure of Governor-General l\lust be notified in writing of any charge or complaint against them before commission is cancelled •, No notification necessary in case of officer absent from duty without leave for three months or more .. May be promoted for distinguished conduct on active service Retirement of On retired list entitled to retain rank and wt>ar uniform Age of retirement to be prescribed Resignation of .. .. .. \Vishing to resign are not relieved of duty until the acC"ept.ance of resignation notified in Gazette Of Permanent Force-Appointment of Half-pay list. of Permanent. Force Unattached list of Permanent Force On unattached list cease to draw pay Appointment of, in Coast Garrison and Citizen Forces After 14th June, 1917, candidates for appointment as, must fulfil certain conditions •. In C.G. and C.F. t.o serve for six years In C.G. and C.F., limits of age of .( In Coast Defence Corps or units of departmental services--Governor· General may appoint persons specially fitted Promotion of Field, to he fully qualified to command mixed brigade Cadet Honorary, do not hold commissioned rank in Defence Forces In military command in time of war . . .. .. Iwserve-Failure to join within seven days from notice to turn out for service is desertion Of Parliament exempt from war, etc., servic~ .. Seniority of-Power to make regulations re .• Official Seerets Act, 1911 (U.K.) Orange River Colony Police to be part of Permanent Force Order of Court re sequestration cannot affect pay or allowances p Parent.sJ\lay request that their boys be exempt from Cadet training ,• Or guardians may object to their boys undergoing Cadet training •. Parliamentary aut.hority required before provisions of Act are enforced against non-Europeans ..• Parliamentary provision required before more than 50 per c£'nt. of citizens liable are trained • ParliamentMember of Permanent Force not eligible for election to Members of, to be seconded from Defence Forces Officers of, exempt from war., etc., service . . .. .. To be informed by Governor-General of reasons for calling out Forces for active service .. .. .• .• Pay,allowances and leave privileges to be retained by members of former Police Forces on inl'orporation in Permanent Force or South African Police •. .. .. Pay and allowance cannot be assigned or attached PayOf members of Adive Cit.izen Force .• Officers on lmatttl(>hed list cea.q(l to druw · Stoppal!es of

99 109

24 28 {5) 28 {7)

30 (1) 31 31

32 32 32 33 3-!

!14 {I) 34 (2)

35 35 35 38 38 38 41 (1) 41 (2) 41 (3) 41 (4) 41 (5)

42 42 72 72 81

100 82 116 {d) 91 44 114

75 (j

7

3 120 120 82

77 45 ll4 16 (3)

3R 113

111

Payment of wages, etc., by employer when employl.'e undl.'r training or on servic~ not required under Act .. .. ., ., . , 8 (2) (b) Peace trainingCitizen permitted to name unit in which he desires to serve .. 55 Duration 'of, in Active Citizen Force . . .• ., ., .. 6 Every citizen may be required to commence it in his 21st year and to complete it not later than his 25th year • . •. . . . •• 2 Exemption from--Grounds for preferential consideration .. 58 (6) Exemption on medical grounds .. 62 Liability for .• .• 2 May be voluntarily commenced in any yl"ar between 17th and 21st (both inclusive) .. 2 Must be completed in fourth year from yPRr of commf'ncement 2 Notice re selection for 60 (2) Number to be trained to be proclaimed annually 57 Registration for 53 Voluntary entry for 55 Penalties for breaches of regulations (maximum penalties one monlh'R imprisonment or £5 fine)--PowPr t.o makl.' regulation!! . , 116 (u) Penalties for offences, etc. ., .• 10!1 Pensionable rights retained by members of former Police ForcPs ini'Or· porated in Permanent Force or South Afril'an Pplil'e . . .. 45 Percentage of citizellll to be trained to be 50 per cent. of tot.al number liable . to pe8('e training ., 3 Of citizens to be trained to be 50 per cent. of total number liable to peace training ; margin of 5 per cent. increase or decrease per· miBBible .• •• .. .• .. .• .. .. 3 Of citizens to be trained to be 50 per cent. of total number liable to peace training ; margin of 5 per cent. inl'rease or decrea.'!E' permiBBible; may be increased by special proviRion of Parliament 3 To be trained to be proclaimed annually 57 Permanent Force-Appointments and conditions of servil'e in .. 36-40 Candidates for commiliBioned rank in, may be ordl'rPd to undergo c>oursee of instruction and p8118 qualifying tl'!!til 37 Conditions of service · 2 Constitution of South African 1 Employment of retired members in Public Service 40 39 Engagement and service in Establishment of .. 44 Governor-General may place any offief'r on half-pay Ji,
xiii Section Pollee (CQI!l!llllcd)0£ various l'rovinces to be part of the Permanent Force Retirement of members of former Forces 'who do not accept terms. offered for incorporation in Permanent Force or South Mricau Police .. South African, any portions of existing Police Forces not required for Permanent Force to be transferred to Police Reserve-1\lembers of, exempt frolll war, etc., service Power to make regulations re police, duties of Ports of UnionJoint defence of, by Imperial and Union For<·es Power to apply the "Simon's Bay Dockyard Port Regulation Statutes, 1898-1912," to Power to take all nece!!sary st.eps to secure safety in time of war Postal and telcgraphic matter, censorship of Postmasters required to exhibit notices and to keep supply of forms Post offices, posting of notices at Powers of Governor-General .. l'ref<'rcntial <·onsid<'ration for exempt-ion from ballofr--; Groumh; for President of l·~xNnpt.i_on Hoard Prei'IR, informat.iou t.o .. Prison Depart.rn<'nt-Citiz<'IIS employed in, exempt from war, etc., service For milita.ry offender,; t .. Prisons under D<'fenee Aet-Power to make regulations re government of, ete. .. • l'roee!'dinl!s, eivil, under Act-One month's notit·e to be given to defendant Under the Ac.t, civil or criminal-Limitation re time of instituting , . Prohibition of a<·cess to military and naval premises PromotionOf ·officers .. Of officers and N.C.O. 's-Power to make regulations rc Prop<'rtyOf c·orps embodied in Ac·tive Citizen Force--Taking over of Of Government-\Vrongful disposal of Proportion of all rjinks of an existing corps must engage to serve in that corps for twelve months before that corps can be embodied in Active Citizen Force Provincial Council Provisional ballot list .. Public Service-Employment of retired members of Permanent Force in .. Publication by newspapers of information re Defence Forces, armaments, et<>., forbidden except by Minister's authority . . ,, · PurchaseOf dis•·harge from PE"rmanent Force Of rille by. voluntary member of a rille a.~sociatioa

45 44 82 116 (g)

15 85 85

92 54 54 28 58 (6) 58

91

82 112 116 (a) 115 115

IJO

42 116 (d) 46 (3)

107 46

120 56

40 91 39 69 (2)

RaliwayFadlit.ies in time of war 89 Fares-.lllembE"rR of Defence Forces "On SE.'t'vice" to traYel at half fares 89 Ranges-Power to acquire, eonstruet, etc... 84 Recreation institutes-PowE"r to make regulations re the establishment of 116 (r) Recruits in Aetive Citizen Force-Training course • , 64 (2) (a) Reduced to ranks in addition to sentence of Civil Court-N.C.O. may be .. 97 Re-employment of offic·ers on unattached list 38 Refreshment institutions-Power to make regulations re the establishment of •• •• 116 (r) Regimental property belonging to corps embodied in Active Citizen Force-Taking over of • 46 Registered address 54 Registering officerPower of, to call upon citizen registered in his district to appear before him .• .. .. .. .. .. .. ••• •. 53 To notify pla<•es and datl'8 of sitting of Exemption Board 58 ltegistering Officers-Appointment of .. .. .. 'll6(11)

xiv Section Registration certificate-Issue of 53 (5) Must be produced on demand .• 53 (5) Registration of citizens 5 Registration form-Address to be stated on 54 Registration for peace training •. 53 Certificate of registration to be iBBued 53 Registering officer may call upon any person liable to, to appear before him 53 Registration of citizens-Power to make regulations re •• 116 (It} Regular Army units may be specially engaged u Regulations, breaches of-Power to make regulations re penalties for 116 (u) Power to make •. .. .. •• .• .. •• 116 Release of citizens employed on active service, etc. 80 Religion, ministers of, exempt from war, etc., servil·e· 82 Religious denominations, certain members of, exempt from war scrvil'e in a combatant capacity • . ,• .. .. 82 Repeal of laws122 Governing Militia or Volunteers 47 (c) Requisitioning of goods in time of war--Powf'r to make rf'gulations rr 116 (m),ll6(") )fj Reserve Citizen I<'orce ••. Division of, into Classes A and ll ... 211 (1) Members of Cla.~s A to be allotted as resl'rvist~:~ of unit on whi<·h tlli'V served for peace training • 20 (I l Annual inspection of .t 20 (2) Roll of members of 20 (3) Voluntary attendRnel'tBt camp, t•tlf. 67 Reo;erve-Coast. Garrison Force 26 National-Employment of, in time of war 78 Division into three classes according to age .• 78 Composition of 21 (I) Members of, to serve as &BBigned 21 (2) Reserve of officers-Members of, liahlt> to war Sl•rvi<·c with any portion of ' Defence Forces 2-l Reserve unitsTo be constituted in e&!'h military district , 20 (1) To be formed from Reservist-s of Class A of Citizt>n }'or<•e Rt•sl'rve who have attained a certain age 21 (1) Reserve, S.A. Permanent Force-Establishment and con~titution of _ 4 Non-long-service men of Permanent Forl'P may on discharge bl' 39 required to serve in • • .. .. .. .. 100 Failure to join within 8Pven days of notice is dt>APrtion 27 Reserve, Veteran ReservesExisting organizations-Proclamation to fix date of discontinuation 47 (b) of 48 Existing-Transfer of members of 24-26 Special Reservists on Class A of Citizen I<'on·c Reserve to be transferred on attaining a certain age to reserve units of the same arm or 20 (1) servil'e in which they put in their peace t-raining .. 54 Residence--Place of, for purposes of Al't . . .. .. 35 Resignation of officers 116 (e) Retirement, age limit for-Power to make regulations re , • 3-l (2) Age of, to be prescribed Of members of former Police Fort•es who do not. &l'l'l'Pt comlit.ions offered for incorporation in Permanent I<'orce or South Afril·an 45 Police .. 34 Of officers •• 116 (s) Returns-Power to make regulations re .. •. Rewards for extraordinary diligence or exertion-Po\ver to make re~la­ 116 (q) tions for the grant of monetary or other .. 68 Rifle associations .. .• .• .. .. Cadet members not liable for service in reserve B, nor exempt from 68 (3) peace training or ordinary course of training in rifle associat-ion .. 62 Exemption on grounds of being medically unfit .. .. .. 68 (3) Enrolment of Cadet members in. . . '-.

...

Srctiol!

RiAe Associations (contiullcd)Establishml'nt of system of JnspPction of rifles of members of Issue of arms and ammunition to )[embers of, to undergo annually course of training in care of arms, etc. lllinistPr may disband, or strike off membPr Supply of arms and ammunition to members of Territorial organization (corps or commandos) .. Voluntary memb!'rs of, may obtain on loan or purchase a Government rifle Yoluntary Sl'rvice in, of citizens not liable to peace training • . •. :llemb!'rs of (past or present), not over 45 years of a.ge to be reservists in Class D of Citiz!'n Force Reserve ]'ower of Governor·GI'nl'ral to appoint and l'st.ablish .. Power to make rPgulat.ions re .. \\'hat. citiz!'ns may s!'rve as mpmbl'rs of \\'hat t·itizens must serve as members of ' Hifle ranges-Power to acquire, construct, etc. Rifles' lnRpeetion of, loaned or belonging to members of rifll' assoC"iations .. ]sHue of, to or purchase of by voluntary mPmbers of rifle assot·ia.tions .. Holl of m<•mhPrs of Citi;r.cn Foret' Resl'rvl' .. Royal Naval \'ohmtel'r Resrrvl' (S.A. Division of)Citi>:t•ns rntl'rPd for servi<'c in, depmed to be fulfilling obligaf.ions imposl'd by Rl'<·tion 1 of A<·t Cit.i>:Pns who UJHll'rgo naval t.raining in, dt•rrn<'ll f,o bf.' fulfilling obligation imposed by Sc.. tion 2 of Act .. Constitution of l\lemb!'rs of, are bound to general s!'rvil'e in t.hl' Royal Navy in emergl'nl'y Failure to att.end for instruction, !'tc... Failurp t,o join within sevl'n days of notire is desertion Gov!'rnor-Gen!'ral may plat·e division at His l\lajl'sty's disposal for general scrvii'P in the Royal Navy 1\lcmb!'rs of, are subject during period of training or service to the dis.. ipline and regulations applieable to the Royal Navy .Rt•gulat.ions re conditions of service in .. To be maintained out of monl'y provided by U:nion Parliament.

4 69 (3) H9 68

70 69

70 6!) (2) 68 (2) 20 (l)

28 (3) 116 (l) 4 (b) 4 (a)

84 69 (3) 69 (2)

20 (3)

5 5. 22 (1) 22 (1)

108 100 22 (1)

2:l (•I) 23 (2)

22 (2).

s SadeOf members in former Police Forces to be counted by members im·orporated in Permanent Force or South African l'olice .. !5 Of notiees requirPd under the Act .. .. .. .• ., 54 Period of, on unattached list may be countPd as scrviPe4n Pcrmanpnt Force in event of rc-emploympnt 38 Serviee, ActiveRelease of those employed on .. 80 l~xemption from . . .. ., .. .. .. .• .. 82 SPrvit·e in Cadets, PxtPnsion of pl'riod of . . .. .. .. .• 8 S<"rvi<·c in Militia or Volunt.ecrs-Extent to which and ''omlitions under which such will count for service under Defence Act .. !6 (6), !8 (b) Servi<•e in Permanent Force to eount for pension purposes in event of retired member thereof being transferred to Public Service !0 Service in rifle associations . . .. .. .. .. 68 Permis~ible to citizens not liable to peace training 68 (2) Enrolment of boys for . , ,. ,. .. 68 (3) St>rvice in S.A. Permanent Foree, c·onditions of 2 Service in time of war 76 Liability for .. .. .. .. .. .. 1 Simon's Day Dockyard Port Regulations Statuti's. 1898-1912 • . .. 122 Sol!-rnn dt•<:laration to hP made by person entl'ring the l'ermancnt Forep,. :l!}

•

xvi South AfricanCo~st Defence Corps-Establishment of Defence Act, 1912, amendment of .. , Division of Royal Naval Volunteer Rl'servc ("ce Royal Navy Volun· teer Reserve). Garrison Artillery Corps-Establishment of •. Military Ambulance Service Military College-Est!l.blishment of Military College-StudPnts at, to be forml'd into a Military Corps .• South African Mounted RiflemenFailure to join Field RPsl'rve within seven day11 of notice is desertion •. Field Reserve, non-long-Rervice men of Permant>nt Force may be required on discharge to sPrve in • ." .. .. .. Power to make regulations re police duties of . • . .• South African Permanent Force-Conditions of 'service Constitution of .. ' 1\IPmbers of "old " )<'orne inr·nrpuraf.pd in South African Permanent I<'orce Resl'rVl'-. Constit.ution of Sout.h Afri ..a.n l'olir•e-Arty port.ion of l'Xi>
Special reHer\'l'R Staffs-1\fembrrll of; t.o holrl rank, rt<·., prcsr·ribrd Stoppage of pay StoresCommandeerin~ of, in timo of war Penalty for offem·e against r!'gulations rc Government mark on Requisitionable in time of war-Power to m11ke regulations r11 r furnishing of information by any persons in Union re \\ ron~tful di11posal of .• ., •• •. •. St.udents at Milit.ary Collegll-"• To be formed into a Military Corp" Discipline of Supplies-Commandeering of, ill> time of war Penalty for offem·e against regulations re Power to make regulations re issue and care of •. .. .. Requisitionable in time of war-Power to make regulations refurnishing of information by any persov in Union re \Vrongful disposal of ., •, •. •• Suppression of internal diRordcrCalling out of C.G.F., A.C.Ji"'., etc., for •. · &lease of those employl'd on , . •. .. •. .. . Supremo Court-Judges and ofliri'I'Fl of, exempt from war, etc., sen·10e

n.,

Section 13 9

13 121

50 50

100 39 116 (y)

2 1 3 I 4!

u6

24-26 30 113

Stl 106 9-i

116 (11)

107 50 50 (4) 86 106 ll6 (o) 116 (n)

107 76, 79 80 112

'1' Technical eorps of His 1\laje~ty's Army-Units of, may be engaged Telegraphi.- and postal matter--Ct-nRol'llhip of .. .• .. ·· Temporary commisHioned rank-Powl'r of Governor-General to appoint fhembers of other military forres to Tenure of offiee-Power to make r£>gulations re Terms-Interpretation of ,. ., ' Territorial arrangement of units of Al'tivt> Citizen ,J<'orr·e . . .. •· Forces of United Kingdom-Members of, may be attached to Defence Forces for training, 'etc. Tolls-Exemption from ., .. ., Traffic may be temporarily stopped by offieer in charge of artillery or rifle practice or manceuvres TrainingNon-continuous, how reckoned in days .. .. •• Course-Member who fails to perform, is guilty of an offence .• May be prescribed for ml'mbers of rifle associations Cadet. .. .. .. .. .. ..

14 92 28 (5)

116 (e) 124, 12 18 117 90

88 64 (3) 64 (5)

68 71

xvii Section TrainW:g (continued)Cadet-Exemption from Of Defence Forces-Power to make regulations re Camps-Power to make regulations re.. .. Course-Exempt.ion fr·om carrying out full course. power to make regulations re .. .. .. .. .. .. .. Of Defence Forces wit.h His Majesty's RPgnlar Forces-Garrisoning a Union port • Training in time of peaceDuration of, in Active Citizen Force Liability for .. .. .. .. .. .. .. Every cit.izen may be required to commence in his 21st 'year Every cit,izen may be required to C"omplete it not later than his 25t.h year .. .. .. .. .. .. .. .. May be voluntarily commenced in any year between 17th and 21st. ~~u.~t bt> eomplet.ed in the 4th year from year of commeneement. Unly 50 pt>r ct>nt.. of total numbt>r liable for training to be trained .. Pt>rct>nt.age to be trained may bf' increa.~ed by. Rpeeial provision of Par·liament A li per cent. matgin allowt>d of inert>ase or dt>er·pasc in number• to be· trained .. .. .. .. .. .. .. .. Citizens who complete four years before attaining the age of twent.yfive may voluntarily extend their period of training .. Failure to attend--Court may punish by detention order Training of Cadets Training year TransferOf Militia or Volunteers into Class A orB of Citizen Force Reserve Of members of Coast Garrison Force Reserve to Class A of Citizen Force Reserve Into the Public Service of retired members of Permanent Force .. To Sout.h African Poliee of any portion of exist.ing Poli<·e For<'es not required for Permanent Force Of Militiamen, Volunteers, or Cadet.s •.

75 116

116 116 ;(i) 15 (l) 6

2

2 2 2

2

3 3 3 17 109

6 ' 64

20 (1) 26 (3)

40 44 48

Tran.~port-

Rt>quisitionable in time of war-Power to make regulations refurnish· ing of information, etc;, by any person in the Union Power to make regulations re issue and care of .. Transvaal Police to be part of Permanent Force . . ., Travelling by rail "On Servi<'e "-Membt>rs of Citi:wn For<•e to t.ravel at half fare Trial

116 (n) 116 (o) 44

89

IIO

u U nat.t.ached ListOf offiPers of Permanent Force .. .• Period of service on, may count as service in the Permanent Force in event of re-employment Uniform\Vearing of, without authority, or wearing dre~8 having t.hc appearance of • Uniforms Uniform and contingent allowance for cadets Union Military Code \Vhen applicable to various Forces UnitsOf technical corps of His Majesty's Regular Army may be specially engaged .. .. .• .• .. •• .• .. For extended service to be specially appoint.ed by the GovernorGeneral .• .• .• .. .. .• .• .. Of Citizen Force-Power of Governor-Gent>ral to appoint and establish Disbandment of-Power of GovllJ"nor-General. . •• •. •. In which desired to serve--Citizen who voluntarily registers is permitted to name • . .. •• .. .. .. .• Allotment to •• .. •. .• .. .. .. service--conditions under which citizens may remain • For ext.ended on, in after 25th year-Power to make regulations re , . .,

38 38

93 43 8

95 96

14 17 28 (3)

28 (6) 55

60

ll6 (k)

xviii

v

Section

Vehicll'S requisitionable in time of war-Power to make regulations re furnishing of information by any persons in the Union • • •• 116 (n) VeMela-Power to control movemPnta of, within the limits of any port in time of war •• .• •• .. •. •• •• 85 Veteran Re11erve 27 VoluntaryCommencement of peace training bt'tween lith and 21st years .. 2 Extension of peace training bt'yomJ four years by citizens who havtt completed four years' training before attaining the age of 25 •• 17 Entry for peace t.raining 55 Attendance at ramp, ek·., by memben of Citizen Force Reserve •• 67 Storvice in rifle M.~()(·iations by ritizem• not liable to pParP training •. 68 Nursing servire •• •• •• •• •• •• •• •. 121 Volunteer Corpe-. Embodied in Arti\·e Citizen Foree-Taking OVf•r of IIHilet~, PIC'. 46 (3) Disbandment of 46 (4) Volunteeni-Transfer of memhf'n of, to CIBHII A, Citi:wn ··orrp Re~Wrv.. 20 (1) Embodiment of, in Artive Citizf'n }'on•<' · .. 46 Previoua service with-!\linistl'r to pn-scrihe ext.. nt to whi,•h and conditions under whil•h such will l·onnt toward llf'rvi"e under Defence Acl • • 46 (ll), 48 (b) Yodification or repeal of laws govPrning 47 Transfer of 48 \Vho desire to continue in Defenre Forre aftf'r twPlve montha'~~en·i«'e -PowPr t.o make l'f'gulations re fitnf'aa, agf', and pffic~en<'y of ll6 (j)

w \f'ag."s, etc., to employ~ whilst lxoing trainf'd or on l!f'rvi"e not rPquil'P safety of ports in timP of 85 Commandeering in time of 86 Railway fadlities in time of 89 Requisitioning of goods and w-c>ommodation in time of-Power to . make, l'l'gulations re .. .• •. .. . . ll6 (m), 116 (11) Service--Power to make ft'gulations regrant of medals for 116 (q) Warrant for detention or imprisontnf'nt in a prison Ill

y Year,

training

64