buurten jaargang 7, nr 6 juni 2005 maandelijks tijdschrift (niet in juli-augustus)

sint-genesius-rode

buurten

afgiftekantoor sint-genesius-rode

gemeenschapskrant van

jaargang 7, nr 6 • juni 2005 • maandelijks tijdschrift (niet in juli-augustus)

Justine Doukissis, ballerina in de dop

IJzige gemeenteraad 4

Folkin’Ro met o.a. Folk2 in de Boesdaalhoeve, 13 augustus

6-7

13

Taallessen Nederlands 18

UIT DE GEMEENTE 2-3 De geschiedenis van de papierindustrie in Rode / 4 Uit de gemeenteraad / 5 Wielrenner Kenny Dehaes maakt het waar / 6-7 Justine Doukissis, ballerina in de dop VERENIGINGSNIEUWS 7 Vakantiegenoegens / 8 Petanqueclub Rode - Vriendenkring De Poel - Zenne en Zoniën - KFC Rhodienne-Verrewinkel / 9 VTB-VAB / Davidsfonds / 10 Natuurpunt - Sportregiowerking - Vlaanderen Feest! / 19 Activiteitenkalender DE BOESDAALHOEVE 12 Folkin’Ro / 13 Een interview met Koen Garriau van Folk2, top of the bill op Folkin’Ro / 20 Programma 2005-2006 RAND-NIEUWS 14 Een gesprek met Luc Deconinck, de nieuwe voorzitter van vzw ‘de Rand’ / 15 Feest mee met de 25ste Gordel / 16 Wat met de klachten over het taalgebruik in de ziekenhuizen? / 17 Gaasbeek speelt / 18 Taallessen Nederlands - Taalstages Nederlands voor kinderen COLUMN 11 Tist en Triene / 12 Koken met …

UIT DE GEMEENTE 02 terugblik

Geschiedenis van de papierindustrie in Rode (deel 4) De NV Novarode Na haar oprichting in 1979 deed de NV Novarode grote inspanningen om haar productengamma te verfijnen. Op 6 oktober van hetzelfde jaar hield het bedrijf haar eerste opendeurdag. De papierverwerking, ingesteld na 1954, werd verder uitgebreid. Een van de belangrijkste producten was het Cast-Coated papier en karton. Aan dit hoogglanzend Cast-Coated papier gaven de Rodense werknemers de verbasterde naam ‘Kromekote’. Dit product leende zich uitstekend voor nauwkeurig drukwerk en werd vooral door drukkers afgenomen. Het Kromekotepapier werd hoofdzakelijk gebruikt voor etiketten van luxeartikelen zoals wijn, reukwaren, hoezen voor speelplaten en reproducties van kunstwerken. Het Kromekotekarton vond je dan weer terug in allerlei verpakkingen, waaronder sigarettenpakjes en geneesmiddelen. Na 1980 werd Kromekote verder geoptimaliseerd en onder de naam RodaCote op de markt gebracht. Tot op vandaag wordt er Kromekote gefabriceerd. De firma SMART Papers LCC in Ohio (VS) kocht de gepatenteerde naam over. Plakpapier De rest van het gamma kon opgedeeld worden in twee groepen: enerzijds het gegomd en anderzijds het zelfklevend papier. ‘Gumfix’ was het traditioneel gegomde papier, gebruikt voor o.a. gewone bonizegels en etiketten voor schoolschriften. Dit papier werd vervaardigd met behulp van lijm opgelost in water. Als

De moderne façade van Novarode. BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

deze lijm op het basispapier werd aangebracht, verkreeg je een verhard oppervlak. Het product vertoonde echter een aantal gebreken. Bij vochtigheid kleefden de vellen aan elkaar en bij droge lucht krulden ze. Er werd een verbeterde versie van Gumfix ontwikkeld, die de naam ‘Interfix’ kreeg. Dit nieuwe product bleef in alle omstandigheden volkomen vlak liggen en kon bovendien ook langs de gegomde zijde bedrukt worden. Zijn meest gebruikte toepassing was het postzegelpapier. De zelfklevende materialen van Novarode werden verkocht onder de naam ‘Millfix’. Dit papier kleefde op praktisch alle voorwerpen van zodra het schutblad werd weggenomen. Er bestonden twee soorten: de permanente klever en de afneembare klever. Deze laatste kon gemakkelijk verwijderd worden zonder lijmsporen achter te laten. Milieuvervuiling Uiteraard bracht de vervaardiging van deze gespecialiseerde papiersoorten heel wat milieuvervuiling met zich mee. Hoewel

de residu’s en afvalstoffen in grote mate werden gezuiverd, heeft de fabriek haar omgeving sterk belast. De vervuiling is voor een deel historisch. Sinds het begin van de 19de eeuw werd reeds op grote schaal chloor als bleekmiddel gebruikt voor de papierpap. In de rotingsbakken werd tijdens de ontbinding bleekwater aan de vodden toegevoegd. Zonder enige bescherming van de luchtwegen en zonder afzuiginstallatie ledigden de arbeiders deze bakken met schop en kruiwagen. Op deze manier werd de papierpap naar de maalbakken getransporteerd. De rotingsbakken bevonden zich in de kelder, waar de chloordampen zich opstapelden. De werknemers in de kelder waren verplicht elke week een nieuw werkpak aan te trekken. De hoge concentraties chloorzuur beten gaten in de stof. De fabriek heeft zich nooit kunnen ontdoen van haar etiket als ‘vervuiler’. Dit was een noodzakelijk kwaad. Gedurende de 19de en de 20ste eeuw zorgde de fabriek voor brood op de plank bij gemiddeld 300 gezinnen in SintGenesius-Rode. Ongelukken met gevaar-

UIT DE GEMEENTE 03

Novarode wordt ontmanteld.

lijke stoffen kwamen niet vaak voor, maar waren steeds ernstig. Het archief van de fabriek spreekt wat dat betreft boekdelen. Zo werd op 19 augustus 1988 door een slechte reparatie een van de vaten ijzerchloride in de beek geledigd. Een ernstige vervuiling, waar op dat moment geen enkele Rodenaar van wakker lag. De rapportering van dergelijke ongelukken bleef een interne aangelegenheid. Succesvolle periode en neergang De producten van Novarode kenden midden de jaren ’80 van de vorige eeuw een enorm succes. Van de totale productie werd 93% geëxporteerd naar maar liefst 80 landen over de vijf continenten. De fabriek kreeg ook een stoerder uiterlijk. De oude fabrieksgebouwen werden aan het oog onttrokken door het plaatsen van een hoge gele metalen voorgevel. Op de gevel prijkten in grote letters de producten van de fabriek. In 1987 kreeg de fabriek voor haar groeiende afzet in het buitenland de ‘Oscar for Export’ uit handen van Prins Albert, onze huidige koning. De Oscar for Export is een jaarlijkse Belgische onderscheiding die toegekend wordt aan een Belgisch bedrijf dat zich profileert door zijn internationale afzet. Louis-Y. Schmitz, de voorzitter van het bedrijf, kreeg felicitaties van over de hele wereld. De Belgische kranten rapporteerden uitvoerig over de verdere groeiperspectieven van Novarode. De producten van de fabriek werden vooral bekend bij het grote publiek door haar sponsoring van de autosport. Zo won Thierry Boutsen midden de jaren ’80 verschillende keren een Grand Prix. Op zijn bolide prijkte in grote letters ‘Millfix’. Toch stond de fabriek er op het einde van de

jaren ’80 niet zo goed voor als de cijfers lieten uitschijnen. Nieuwe investeringen drongen zich op om concurrentieel te blijven. Daarenboven had de fabriek haar ligging midden in de dorpskern tegen. Uitbreiding was bijna onmogelijk. Vanaf 1988 stegen de bedrijfskosten aanzienlijk. Na 1990 hoopte de schuldenberg zich op. Het verlies tijdens de eerste negen maanden van 1991 bedroeg ongeveer 230 miljoen fr. Oktober en november van hetzelfde jaar deden de druppel overlopen. Er werd voor 70 miljoen fr. verlies geleden. Per werkdag ging er anderhalf miljoen fr. verloren! Het failliet was onafwendbaar. Op 2 december 1991 bezocht curator De Ridder de fabriek. De inboedelbeschrijving werd opgemaakt. De bestuurders Edgard Wijns, Jan De Gelas en Louis-Y Schmitz verkaarden de onderneming “niet-verschoonbaar”. Rechter Vander Stichele van de Rechtbank van Koophandel sprak onmiddellijk het faillissement uit. De bestuurders gaven de volgende redenen voor het failliet op: te hoge verhoopprijzen, stijging van de aankoopprijzen, gebrek aan investeringen en de concurrentie van beter gestructureerde firma’s. De concurrentie met de firma Raflatac in Nancy, gespecialiseerd in exact hetzelfde productengamma als Novarode, was niet langer houdbaar. Enkele maanden later werden alle onroerende goederen onderhands verkocht aan de NV Catala, die het terrein en de gebouwen doorverkocht aan haar pas opgerichte dochteronderneming NV Catafix. De verkoopprijs bedroeg 70 miljoen fr. De sluiting van de fabriek liet bij de 292 werknemers een wrange smaak na. Slechts een klein deel van de werkloze arbeiders

werd opgenomen in de vestigingen van Huizingen en Drogenbos. Terecht stelden ze zich ernstige vragen over de gevolgde strategie van de bedrijfsleiding. Hoe was het mogelijk dat het bedrijf in 1987 een nationale onderscheiding in de wacht kon slepen en amper vier jaar later failliet ging? Voor vele gewezen werknemers is dit nog steeds een gevoelige kwestie. Toch zou het nuttig zijn om op de plaats waar de fabriek stond, en ongeacht wat er met de site zal gebeuren, een kleine herdenkingsplaat aan te brengen samen met de twee gedenkstenen van de familie de Meurs. De geschiedenis van de papierfabriek is immers in de eerste plaats de geschiedenis van de gewone mens. 450 jaar lang verdienden inwoners van Rode er hun dagelijks brood. Vele generaties Rodenaren zijn met de fabriek opgegroeid. De fabriek speelde een belangrijke rol in de lokale geschiedenis en dat verdient ons respect. Jan De Cock > Voor dit artikel werd het Faillissementsdossier van Novarode ingekeken bij de Rechtbank van Koophandel in Brussel. Alle officiële publicaties in het Belgisch Staatsblad werden nagetrokken met behulp van de gegevensbank GRAYDON. > Dit is het vierde en laatste deel van de ‘Geschiedenis van de papierindustrie in Rode’.

BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

UIT DE GEMEENTE 04 aan de politieke pols

IJzige gemeenteraad, kille bedoening Uit de gemeenteraad van 18 april Op 18 april had de gemeenteraad plaats in winterse temperaturen. De verwarming was stuk en zelfs met overjas aan kreeg je soms rillingen. Niettegenstaande deze temperaturen duurde de gemeenteraad nog 2 uur, wat naar Rodense normen lang is. Naast het personeelsbehoeftenplan stonden er heel wat punten op het programma, zoals: > De tariefvermindering voor activiteiten in het Cultureel Centrum: de kaas- en wijnavond van VARO op 14 oktober en de kunsttentoonstelling georganiseerd door SAR-kunstatelier van 15 tot 20 september. > Het toekennen van twee bijkomende percelen langs de beek in de Kwadeplas aan Natuurpunt, zodat het bestaande natuurreservaat in de Kwadebeekvallei een meer aaneengesloten geheel vormt. > Een samenwerkingsovereenkomst met Haviland in verband met de ophaling en verwerking van afvalstoffen, die de gemeente een besparing van 20 euro per ton huisvuil moet opleveren. > De eindafrekening voor de werken aan de Gustaaflaan, Simonnelaan en MariaLouisalaan bedraagt 2.671.435,32 euro. > Tijdens de werken die binnenkort in de Termeulenstraat moeten gebeuren zal ook de waterleiding vernieuwd worden (218.294,12 euro). > Aan de twee uiteinden van de Zoniënwoudlaan zullen elektronische lichtkranten geplaatst worden om activiteiten aan te kondigen (30.000 euro). Het reglement daarover moet nog opgesteld worden door het schepencollege. Op vraag van raadslid Herman Mosselmans (‘Samen’) worden er meer aanplakborden geplaatst, zodat de verenigingen hun activiteiten beter kunnen aankondigen. > Er wordt een nieuwe dienstwagen voor de administratie en de werktoezichter aangekocht. > Raadslid Geertrui Windels (‘Samen’) vroeg naar de krachtlijnen voor de herinrichting van de Novarode-site. De burgemeester beweerde dat die er nog niet zijn en dat het studiebureau in mei terugkomt met een globaal plan, dat dan besproken zal worden in het schepencollege. De burgemeester ging akkoord om er ook een vergadering met de gemeenteraadsleden aan te wijden. BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

> Daarnaast werden nog bitsige debatten gehouden over de jaarrekening en het personeelsbehoeftenplan. De jaarrekening was voor de oppositie de bevestiging dat deze meerderheid veel belooft maar weinig doet. Zo werd slechts 39% van de voorziene investeringskredieten aangewend. Bovendien bewijzen deze rekeningen dat de belastingverhoging helemaal niet nodig was. Deze meerderheid wordt geregeerd door schrik in plaats van een degelijk beleid uit te bouwen, was de conclusie. Luc Voets (‘Samen’) kwam ook terug op de steeds dalende personeelskost. De oorzaak daarvan is het niet doorvoeren van de geplande personeelsaanwervingen. Hij vroeg wanneer de meerderheid daar werk van gaat maken. > ‘Samen’ vroeg over het personeelsbehoeftenplan een vergadering te beleggen. De burgemeester zei dat het direct goedgekeurd moest worden en dat zij op alle vragen wou antwoorden. Zo gezegd, zo gedaan. Luc Voets (‘Samen’) stelde vragen, zoals waarom er meer contractuele dan statutaire ambtenaren waren, waarom het plan stelde dat contractuele ambtenaren minder ziekteverzuim zouden hebben dan statutaire, welke bijkomende posten gepland werden, hoe de continuïteit verzekerd gaat worden als men weet dat een aantal ambtenaren op sleutelposten in de komende jaren met pensioen gaan, enzovoort. De burgemeester gaf aan dat de nieuwe posten bedoeld zijn voor een informatieambtenaar (en de website), een stedenbouwkundige ambtenaar, een technisch geschoold ambtenaar voor de dienst openbare werken en een ambtenaar die meer projectgericht zou werken en in verschillende diensten ingezet kan worden. Op de andere vragen kwamen de antwoorden minder vlot. Ten slotte ging ‘Samen’ akkoord om het voorstel goed te keuren, nadat de burgemeester toegezegd had binnen de maand een vergadering met de bevoegde personen te beleggen. Zo kun-

nen, indien nodig, nog bijsturingen voorgesteld worden in de volgende gemeenteraden en ondertussen kan het akkoord van de hogere overheden over het huidig plan gevraagd worden. > Als uitsmijter vroeg raadslid Mosselmans (‘Samen’) aan de burgemeester hoe ze haar medewerking aan de FDF betoging op 6 maart in Linkebeek kon verantwoorden. Hij herinnerde haar eraan dat Rode het merendeel van de politiekosten voor die betoging betaalt, dat zij geacht wordt te proberen de bevolking samen te houden en niet te verdelen, dat zij zich met haar deelname uitspreekt voor een aanhechting bij Brussel, waar de belastingen hoger zijn dan in Vlaanderen. Hij stelde dan ook dat ze haar ware gelaat getoond had en dus niet de communautaire pacificatie predikte, maar zich aansloot bij de Franstaligen die liever de gemoederen ophitsen dan een correcte samenleving na te streven met respect voor de regels en wetten. De burgemeester antwoordde dat zij tegen een splitsing van Brussel-Halle-Vilvoorde is en zich over de andere thema’s niet wou uitspreken. En zo werd deze ijzige gemeenteraad afgesloten.

UIT DE GEMEENTE m/v van de maand 05

Wielrenner Kenny Dehaes maakt het waar Rodenaar Kenny Dehaes rijdt zijn derde jaar bij de beloften, zijn beste tot nu toe. Vele jonge renners schitteren als beginneling en junior. Maar wanneer het serieuze werk er aankomt en de opofferingen en inzet groter worden, laten zij het dikwijls afweten. Niet zo bij Kenny Dehaes. Hij beseft dat niets vanzelf gaat. Zijn overwinning in de Ronde van Vlaanderen voor beloften op 24 maart was voorlopig de kers op de taart. Nadien werd hij ook nog provinciaal kampioen. “Het zat er eigenlijk aan te komen. Na een schuchter seizoensbegin won ik op korte tijd twee wedstrijden in Herzele en Hooglede en werd ik twee keer tweede in Roosdaal en Herne. Tot nu toe was het Kampioenschap van Vlaanderen mijn mooiste overwinning, maar de Ronde van Vlaanderen, toch een heuse beloftenklassieker, overtreft alle prestaties. De wedstrijd verliep alles behalve gemakkelijk. Ik reed twee keer lek”, vertelt Dehaes. Kenny voelt zich duidelijk sterker dan vorig jaar en recupereert sneller. “Enkele dagen voor de Ronde van Vlaanderen nam ik met de ploeg in Frankrijk deel aan de lastige Tour de Loire et Cher. Dat was elke dag afzien, maar nadien voelde ik mij veel beter.” Vader en oud-renner Christian Dehaes speelt een belangrijke rol in het prille succes van zoon Kenny. “Vanaf de eerste dag predikte hij een rustige opbouw en waarschuwde hij mij om niets te forceren. Zo gaf hij mij de raad mij te beperken tot één wedstrijd per week. Alhoewel ik zelf meer wilde koersen, volgde ik toch zijn raad op. Ik ben er zeker van dat de vooruitgang die ik tot nu toe maakte daar mede aan te danken is. Bovendien ben ik alles behalve koersmoe”, legt Kenny uit. Meer regelmaat “De vorige jaren had ik telkens af te rekenen met een wisselende vorm. Om meer regelmaat te krijgen, rijd ik meer wedstrijden, maar let ik ook veel strenger op mijn voeding. Ik train ook intensiever en harder. Ik heb er ook bewust voor gekozen om aan ‘grote’ koersen deel te nemen en mij niet te beperken tot koersen

rond de kerktoren. Sinds een jaar heb ik een vriendin, wielrenster Kimberley Buyl uit Affligem. Zij heeft een positieve invloed op mij. Het deed mij ongelofelijk veel deugd toen zij wenend in mijn armen viel na mijn overwinning in de Ronde van Vlaanderen.” Wieltjes zuigen Het verhaal dat hij vooral profiteert van het werk van de anderen om ze dan in de spurt te kloppen bestrijdt hij. “Ik knap steeds mijn deel van het werk in de ontsnappingen op. In de Ronde van Vlaanderen kwam ik als eerste boven op de

Muur van Geraardsbergen en de Kwaremont en kwam ik met voorsprong over de eindstreep. Is dat profiteren? Ik ben wel behoorlijk snel in de sprint en dan wordt het je nogal snel verweten om te profiteren. Maar ik kan ook mijn plan trekken in alleen rijden en klimmen.” “Uiteraard volgen de ploegverantwoordelijken van de beroepsrenners de wedstrijden van de beloften”, verklaart hij als we hem vragen of hij ‘gevolgd’ wordt. “Maar op één wedstrijd zullen zij zich niet baseren. Wel op de prestaties van een heel seizoen. En dan ziet het er tot nu toe goed uit voor mij. In geen enkele grote koers, behalve in Luik-BastenakenLuik waar ik voortijdig moest afstappen, eindigde ik buiten de eerste twintig. Maar om nu al beroepsrenner te worden, is misschien nog wat te vroeg. Ik wil eerst nog wat meer ervaring opdoen en dan zien we wel.” Kenny Dehaes heeft ook lovende woorden voor zijn talrijke supporters. “Zonder hen is het allemaal veel moeilijker. Bij de meeste wedstrijden word ik door een grote groep supporters luid aangemoedigd. De harde kern was zelfs een week in de Tour de Loire et Cher aanwezig. Als je ziet hoe enthousiast zij zijn, dan wil ik mij extra inspannen. Ik ging dan ook onmiddellijk akkoord mijn gewonnen beker van de Ronde van Vlaanderen een tijdje in mijn supporterslokaal Het Binnenhof achter te laten!” Hugo Devillé

BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

UIT DE GEMEENTE 06 m/v van de maand

Ballerina in de dop Een gesprek met Justine Doukissis Sint-Genesius-Rode is voor Justine Doukissis een plek van rust in een druk bestaan dat alleen nog maar drukker zal worden. De jonge ballerina zette er op vierjarige leeftijd haar eerste danspasjes. Als alles goed verloopt, maakt ze binnen enkele jaren een sierlijke sprong naar een professionele danscarrière die zich vaak in het buitenland zal afspelen. Na ons gesprek in de ouderlijke woning vraag ik aan Justine of ze ook wel eens uitgaat in Rode. Daarmee was mijn laatste vraag meteen ook de domste. Deze jonge vrouw is immers nog maar net vijftien geworden. Dat verlies je uit het oog als je hoort hoe gedreven ze al met haar vak bezig is. En dat moet ook wel, want ballet op het hoogste niveau is vergelijkbaar met topsport. Zo vaak is Justine trouwens niet thuis. Tijdens het schooljaar zit ze op internaat in de Koninklijke Balletschool van Antwerpen, dé balletschool van België.

je lichaam best niet mee overbelast als het nog niet helemaal volgroeid is. Nu het wel mag, moet er meteen intens geoefend worden. Zo zet Justine in haar gemeente toch nog verder waar ze mee begonnen is. “Toen ik klein was, las ik het boek ‘Tiny gaat op ballet’ en zei ik tegen mijn moeder dat ik ook wilde dansen. Vanaf mijn vierde ben ik lessen gaan volgen in de balletschool Studio Vaganova. Dat waren toen nog kleine dingetjes: mooi recht staan, voetjes en benen strekken, voetjes en dehors…” Aan die Studio heeft Justine dus eigenlijk haar ‘beroepskeuze’ te danken. Ze danste er tot haar twaalfde onder begeleiding van leerkrachten met een zeer goede naam. “Het was moeilijk om zo vroeg al definitief voor dans te kiezen. Ik had best nog andere dingen willen doen. Schilderen bijvoorbeeld, of dierengeneeskunde.”

“Shoppen op de Meir, uitrusten in de rand”

Tiny We treffen haar tijdens een schoolvakantie, maar toch heeft Justine er net een hele ‘dansdag’ op zitten. Om nog wat extra te oefenen volgt ze van negen tot vijf een dansstage bij dansclub Menuet in danszaal Top Fit. Op de balletschool zijn ze immers net met de gevreesde ‘pointes’ begonnen, de pasjes waarbij de ballerina’s op de toppen van hun tenen moeten staan. Een moeilijk en soms pijnlijk onderdeel waar je

BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

Toffe jongens Toch heeft Justine zich haar keuze nog niet beklaagd. “Het is soms hard, maar dat went. Ik heb niet altijd tijd voor zaken naast het ballet, en de vrienden van basisschool Wauterbos zie ik bijna nooit meer.” In de plaats daarvan kwamen de vrienden en vriendinnen van de balletschool, die over heel België en vaak ook in het buitenland wonen. In de zes leerjaren zitten een honderdtal studenten van verschillende nationaliteiten. “Er heerst een heel toffe sfeer. De jongens zitten altijd bij de meisjes. Ze hebben meestal een vrouwelijke kant en zijn heel close met ons. Ze doen liever een ‘klapke’ met de meisjes dan het over voetbal te hebben.” Behalve de blokfluitles doet Doukissis alles zeer graag, al zijn de weekends thuis een belangrijk rustpunt. Op termijn zullen echter ook die wegvallen als ze vanaf het vijfde jaar het balletrepertoire zal moeten instuderen. Het Zwanenmeer is haar lievelingsstuk, maar ook La Bayadère, waarin ze zelfs al meedanste. In

“De jongens op school hebben het nooit over voetbal”

VERENIGINGSNIEUWS 07 Kampeerweekend Kelchterhoef Vakantiegenoegens kampeerclub 3 juni tot 5 juni Programma: Vrijdag 3 juni: ’s avonds: verwelkoming en gezellig samenzijn. Zaterdag 4 juni: namiddag: wandeling op het domein, sportieve activiteiten ’s avonds: BBQ en gezellig samenzijn Zondag 5 juni: ’s morgens: opruim namiddag: afscheidsmoment en vertrek Deelname: Staanplaats All-in Per bijkomende persoon Per bijkomend kind (tot 12 j) Hond Waarborg toegangskaart BBQ Volwassenen Kind – 12 jaar

34,00 euro (tot 6 pers.) 10,00 euro 8,00 euro 8,00 euro 15,00 euro (retour bij teruggave) 13,00 euro 8,00 euro

Info en inschrijvingen: Raymond Vermeulen, 02 356 92 87. Inschrijven kan tot 1 juni.

een productie van het Ballet van Vlaanderen nog wel. “Het Ballet van Vlaanderen doet soms audities in de balletschool als het voor bepaalde rollen kinderen nodig heeft. Ik heb al twee keer mogen meedoen. Als Clara in De Notenkraker en als een dienstmeisje in La Bayadère.” Dat leverde al een pak ervaring op, maar de tournee maakte het wel extra moeilijk om de lessen en de examens bij te benen. Maar Justine beschikt blijkbaar over een gezonde geest in een gezond lichaam. “Ik heb eigenlijk nog niet zoveel kwetsuren gehad als sommige andere leerlingen, al had ik de laatste tijd toch wat last van mijn knie. Je lichaam leert heel wat te verdragen.” Op de lijn letten De Griekse achternaam heeft Justine van haar vader Michel, een chef-kok die in het weekend samen met haar moeder Hilde het restaurant ‘Michel D’ in de Stationsstraat openhoudt. Op het menu staan gerechten uit de Franse keuken. Gelukkig moet Justine niet al te veel ‘letten op de lijn’, zoals haar moeder kan getuigen. “Maar als je wat bijkomt, zeggen de juffen of de meesters het meteen. Als je te mager bent trouwens ook. Dan word je zelfs bij de directrice geroepen. En als het niet beter gaat, betalen ze een psycholoog.” Die heeft Justine duidelijk niet nodig. Een evenwichtig dieet van shoppen op de Meir en uitrusten in de rand volstaat.

Bezoek aan de wijnkelders en druivenserres ‘Soniën’ Vakantiegenoegens 25 juni De rondleiding begint in de moderne serre met computergestuurde klimatisatie. Hier krijg je een uitvoerige uitleg over de teelt van de tafeldruif vanaf de snoei tot aan de oogstperiode. Nadien dalen we af in de nabijgelegen wijnkelder, waar duizenden flessen in ‘caveaux’ gestapeld liggen. Hier vind je ook nog tientallen houten tonnen die een inhoud hebben die varieert van 600 tot 6.000 liter. Je maakt kennis met tal van ambachtelijke toestellen voor bottelen, stoppen, schudden, uitloggen, museleren, capsuleren, doseren, enzovoort. Degustatie inbegrepen. Samenkomst: Overijse, Brusselsesteenweg 538 om 13u45 Deelname: 1,50 euro, 1 euro (leden) Info en inschrijvingen: Greet Lepez, 0496 53 73 57, e-mail: [email protected]. Inschrijven kan tot 13 juni.

Michaël Bellon

BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

VERENIGINGSNIEUWS 08 Zon schijnt weer voor Petanqueclub Rode Opening nieuw clublokaal 11 juni - 15u Na pesterijen door de buurman moest Petanqueclub Rode, na meer dan 16 jaar activiteit, noodgedwongen het pand aan de Hallesesteenweg verlaten. Een club met meer dan 120 leden werd zomaar op straat gezet. Dat konden de gemotiveerde leden niet aan zich laten voorbijgaan. De zoektocht begon. Gesprekken en onderhandelingen kwamen op gang. Het gemeentebestuur, dat eveneens in deze zaak betrokken was, kwam uiteindelijk toch met een oplossing. Aan de club werd het voorstel gedaan om de leegstaande schuur Rodea, gelegen in de Kwadeplas, op te knappen tot speel- en clublokaal. De mogelijkheden en inzet van de clubleden kennende was hierover geen twijfel mogelijk. Integendeel, de handen werden onmiddellijk uit de mouwen gestoken, hoewel de grote oppervlakte toch wel enige schrik inboezemde. Het gemeentebestuur maakte met de club een contract op voor een periode van tien jaar. Er werd ook 10.000 euro begroot voor de uitvoering van de werken, mits voorlegging en controle van bestelbons en facturen. De club krijgt gedurende die tien jaar geen gemeentelijke toelagen meer. De verbruikskosten en verzekeringen blijven ten laste van de club. En nu, na 5 maanden zwoegen en zweten, is het eindelijk zover! De schuur werd omgetoverd tot een petanquepaleis waar vele clubs jaloers op zouden zijn. De voldoening is groot. Geen enkele aannemer kwam hieraan te pas. Van het geschatte werkingsbedrag blijft 33 euro over. Dit kon enkel worden gerealiseerd met hulp van enkele milde schenkers en de vele helpende handen. Heel fier opent de petanqueclub haar lokaal op zaterdag 11 juni van 15u tot 18u. Je wordt uitgenodigd om een kijkje te komen nemen. Wie weet krijg je de microbe ook te pakken en wil je toetreden tot de grote petanquefamilie? Je hoeft geen drempelvrees te hebben. Wij zijn geen kampioenen, wel vrienden. En eens thuis in de familie, zul je ook het petanquespelen niet meer kunnen laten. Leden van 9 tot 99 jaar zijn welkom. Je hebt enkel een goed humeur en een welgemeende glimlach nodig. Spelmateriaal staat ter beschikking, kom dus eens proberen. Je bent van harte welkom! Speeldagen: Dinsdag van 18u30 tot 22u Woensdag van 14u tot 17u Vrijdag van 18u30 tot 22u

Breugelfeest Vriendenkring De Poel 18 en 19 juni - 16u tot 20u - De Poel De vriendenkring Ten Broek van vzw De Poel organiseert zijn Breugelfeest in het weekend van 18 en 19 juni. Vzw De Poel is het dagverblijf voor mentaal gehandicapten in Sint- GenesiusRode. Er zijn ook huizen in Sint-Pieters-Leeuw, Schepdaal en BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

Ternat met in totaal zo’n 150 gasten, waarvan 35 in SintGenesius-Rode. De opbrengst van het eetfestijn gaat naar de gebouwen van Ten Broek. De vriendenkring is in 1995 opgericht door Jaak Leemans en Ida Godeau. Door een tragisch ongeval hebben we eind vorig jaar afscheid moeten nemen van Jaak. Om zijn goede werk voort te zetten hebben het bestuur en de gebruikersraad van De Poel de handen in elkaar geslagen. Samen willen we je uitnodigen om te komen genieten van een Breugeliaanse tafel. Bediening van 16u tot 20u in de gebouwen van vzw De Poel, Kerkeveldweg 100, Sint-Genesius-Rode. Info: 02 381 00 66 en 02 380 59 20

Herinwandeling Hendrik Consciencewandeling Zenne en Zoniën 29 juni - 11u In 1983 gaf de streekvereniging Zenne en Zoniën opnieuw het boek ‘Eene verwarde zaak’ van Hendrik Conscience uit. In 1983 was de schrijver 100 jaar geleden gestorven. Nu is het dus meer dan 120 jaar geleden dat Hendrik Conscience stierf en het is 70 jaar geleden dat de eerste wandelaars het Hendrik Consciencepad hebben ingewandeld. Op deze wandeling gaan we na langs welke trage wegen, boswegels en veldwegels - zoals de schrijver die beschreef in zijn roman ‘Eene verwarde zaak’ - de Hendrik Consciencewandeling in 2005 nog gewandeld kan worden. Wanneer? woensdag 29 juni om 11u Waar? Spoorwegparking zijde SAS vaartkant Halle, of zijde molens Dedobbeleer

Jeugdtoernooi Raymond Goethals KFC Rhodienne-Verrewinkel 13 en 14 augustus Ter nagedachtenis van Raymond Goethals organiseert KFC Rhodienne-Verrewinkel op 13 en 14 augustus het ‘Raymond Goethals Tournament’, een jeugdtoernooi met alle clubs waar de ‘tovenaar’ actief was. Het wordt een toernooi met een internationale, nationale en regionale tint, want deelnemende ploegen zijn o.a. Bordeaux, Marseille, RSC Anderlecht, Standard de Liège, Genk, Gent, Brussels, La Louvière en Charleroi. Peters van het toernooi zijn Constant Vanden Stock en Guy Goethals. De loting van de ploegen heeft plaats tijdens de Memorial van 11 juni in het Cultureel Centrum van Rode. Op deze Memorial zullen Alain Ronsse (Het Laatste Nieuws), André Remy (Canal+), Rodrigo Benkens (RTBf) en Stefan Van Loock (VTM) terugblikken op Raymond Goethals. Onder meer Paul Van Himst, Eddy Merckx, Herman Van Holsbeek, Ariël Jacobs en de spelerskernen van RSC Anderlecht en Standard de Liège zullen aanwezig zijn. Voor meer informatie surf je naar www.kfcrv.be

VERENIGINGSNIEUWS 09 Busuitstap Bouillon & Orval VTB-VAB Socio-Cultuur / Davidsfonds 19 juni > Bouillon wordt gedomineerd door de burcht, gebouwd op een massieve rots in een bocht van de Semois. De 10de-eeuwse burcht is de oudste vesting in België en is bovendien een van de meest indrukwekkende vestingen uit heel Europa. De geschiedenis van het kasteel is verbonden aan Godfried van Bouillon, de leider van de eerste kruistocht. Hij verkocht zijn eigendom aan de prinsbisschoppen van Luik om zijn expeditie te kunnen financieren. Doorheen de eeuwen heeft de burcht heel wat schade opgelopen, maar ze herrees uit haar ruïnes ten tijde van Lodewijk XIV. Onder Vauban werd het defensiesysteem verstevigd. In 1830 kende Bouillon een laatste bezetting. Het Hollands garnizoen werd door de regionale revolutionairen verdreven. Ondanks de vele verbouwingen en bijvoegsels blijft het kasteel van Bouillon een zeer indrukwekkende militaire architecturale getuige uit de Middeleeuwen. > Zowat 165 miljoen jaar geleden werd de streek van Orval nog overspoeld door zeewater. Op de bodem van die zee vormde zich een licht okerkleurig gesteente. Deze ‘Franse steen’ zou later gebruikt worden voor de bouw van het klooster. De eerste monniken die zich in Orval vestigden, kwamen in 1070 uit ZuidItalië. Nadien kende het klooster nog een woelige en interessante geschiedenis. Praktisch Deelname: 45 euro, 40 euro (leden VTB-VAB en/of Davidsfonds) Inbegrepen: busvervoer, fooi chauffeur, koffie, geleid bezoek aan het kasteel van Bouillon, bezoek aan de archeoscoop, geleid bezoek aan de abdij van Orval Middagmaal: facultatief, te bestellen bij inschrijving: 12 euro. Vertrek: Rode, Zoniënwoudlaan (Fortisbank) om 7u Terug in Rode rond 21u30 Info en inschrijving: 02 380 49 39 of 02 380 40 94 of [email protected]

Busuitstap naar Bonn VTB-VAB Socio-Cultuur / Davidsfonds 21 juli We bezoeken de tentoonstellingen ’10.000 jaar kunst en cultuur uit Jordanië’ en ‘Djengis Kahn en zijn erfgenamen’ en komen meer te weten over Ludwig von Beethoven. > Jordanië ligt op het kruispunt van de oudste grote wereldculturen. In dit gebied, waar ook de drie grote godsdiensten (jodendom, christendom en islam) ontstonden en waar grote karavaanbewegingen (o.a. de wierookroute en koningsroute) elkaar kruisten, vind je de bakermat en de wortels van de beschaving van het Avondland. De archeologische vondsten van de jongste 15 jaar geven ons een heel ander beeld van de geschiedenis van die streek. Op de tentoonstelling maken we kennis met het dagelijkse leven in de verschillende culturen van het Neolithicum tot het begin van de islam. Meer dan 700 hoogwaardige voorwerpen, uitgeleend door Jordaanse musea, tonen de periodes en keerpunten uit de geschiedenis van die grote culturen. Tot de hoogtepunten van de tentoonstelling

behoren zeker de spectaculaire levensgrote plastieken uit Ain Ghazal (8ste eeuw.v.C.) en stukken uit de legendarische stad Petra van de Nabateeërs. > ‘Djengis Kahn en zijn erfgenamen, het wereldrijk van de Mongolen’. In 2006 is het 800 jaar geleden dat het Mongoolse Rijk werd gesticht. De tentoonstelling geeft een beeld van het ontstaan, het hoogtepunt én de uitlopers van het Mongoolse Rijk. Het imperium van Djengis Kahn en zijn opvolgers was het weergaloze hoogtepunt van de lange traditie van nomadische staten in de Euraziatische steppengordel. De jongste archeologische vondsten, waaronder prachtige uitrustingen en wapens illustreren de staatkundige en militaire organisatie onder Djengis Kahn en zijn opvolgers. Centraal staan de opgravingen in Karakorum, de legendarische hoofdstad van Djengis Kahn. Spectaculaire grafvondsten maken het mogelijk het culturele en economische leven in deze kosmopolitische metropool te reconstrueren. Prachtige kunstwerken uit internationale musea vertegenwoordigen de latere rijken zoals Yuan (China), Tschagatai (Centraal-Azië), Gouden Horde (Ruslan) en Ilkhanat (Perzië). De tentoonstelling eindigt met de rol van het boeddhisme in de 16de eeuw en de bewogen geschiedenis van Mongolië in de 20ste eeuw. > Ludwig von Beethoven Componist Ludwig von Beethoven werd op 17 december 1770 geboren in Bonn waar hij op 26 maart 1827 overleed. Oude geboorteregisters tonen aan dat zijn grootvader in december 1712 in Mechelen werd geboren. Beethoven was de zoon van een Rijnlandse zanger die een wonderkind van hem trachtte te maken. Een moeilijke jeugd maakte hem tot een somber en wantrouwend mens. Dat werd nog verergerd door zijn oorkwaal die begon in 1801 en die uiteindelijk leidde tot volledige doofheid. Dit verhinderde hem niet te blijven doorgaan met componeren. Hij werd een van de beroemdste componisten aller tijden. Praktisch Deelname: 53 euro, 48 euro (leden VTB-VAB en/of Davidsfonds) Inbegrepen: busvervoer, fooi chauffeur, koffie, toegang en gidsen tentoonstellingen, gids in de stad Bonn. Middag- en avondmaal: eigen knapzak of facultatief in Bonn. Vertrek: Rode Zoniënwoudlaan (Fortisbank): 6u30 Terug: 23u30 Info en inschrijving: 02 380 49 39 of 02 380 40 94 of [email protected]

Düsseldorf VTB-VAB Socio-Cultuur gaat op 17 en 18 september ook op bezoek in Düsseldorf. Deze kunstmetropool is een ongewoon boeiende stad vol moderne architectuur met de zwalpende torenflats van Gehry, een futuristische kunstroute, zeven instap-brouwerijen, fonkelende mode aan de Königsallee en zalige zomerterrasjes langs de wandelboulevard aan de Rijn. Het stadscentrum is klein en gemakkelijk toegankelijk. Wie mee wil, moet inschrijven voor 15 juni. Deelname kost 195 euro, 180 euro (leden VTB-VAB). Info en inschrijving: 03 224 10 52, fax 03 224 10 56, e-mail: [email protected] (telkens met vermelding afdeling Sint-Genesius-Rode en vervoer bus 7) BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

VERENIGINGSNIEUWS 10 Natuurdag Opening educatief pad Kwadebeekvallei en uitbreiding natuurreservaat Kwadebeek 26 juni - vanaf 10u30 Brasserie Kwadeplas Het natuurreservaat Kwadebeek bestaat iets meer dan 10 jaar. Natuurpunt Rode beheert het gebied, met als voornaamste doelstelling het behoud van het gevarieerde en kleinschalige boerenlandschap. Resultaat: een prachtig wandelgebied in het hartje van Sint-Genesius-Rode. Op 26 juni vieren we deze werking op grootse wijze. Natagora, Natuurpunt en Figaz kondigen met niet weinig trots de volgende activiteiten aan: > uitbreiding Natuurreservaat Kwadebeek > inhuldiging Natuurleerpad > inhuldiging infopanelen > presentatie folder > opening Speelbosje Degreef Plaats van samenkomst: Brasserie Kwadeplas, Kwadeplasstraat 32, 1640 Sint-Genesius-Rode. - Vanaf 10u30: doorlopend infostands Natuurpunt, Natagora en Figas, met uitleg plaatselijke werking. - Om 11u: officiële opening educatief pad en uitbreiding Natuurreservaat Kwadebeek. Korte toespraak van de burgemeester en de verantwoordelijke van Natuurpunt. - Om 12u: kleine versnapering en een drankje in samenwerking met Brasserie Kwadeplas. - Van 14u tot 16u: > uitgestippelde fietstocht Natagora door Zoniën naar het Park Solvay en langs het natuurreservaat Nysdam > geleide wandelingen Natuurpunt door de Kwadebeekvallei > tekenwedstrijd kinderen > drankje, infostands, gezellige babbel. - Om 16u30: > uitreiking prijzen tekenwedstrijd > peterschap scholenwerking Het programma van deze natuurhappening vind je ook op www.natuurpunt-rode.be

Vroedmeesterpad - avondwandeling Natuurpunt 11 juni - 20u - Brasserie Kwadeplas Zoveel plaatsen in Vlaanderen zijn er niet waar je de meest muzikale van de padden kunt horen. Kom mee luisteren met de natuurgidsen Serge en Philippe op zaterdagavond 11 juni om 20u. Afspraak aan Brasserie Kwadeplas, Kwadeplasstraat 32, 1640 Sint-Genesius-Rode. Einde rond 22u30.

BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

8ste inlineskatehappening 23 augustus - Bellingen Op dinsdag 23 augustus organiseert de Sportregiowerking van de provincie Vlaams-Brabant een inlineskatehappening in Bellingen. Je betaalt 2 euro per persoon en kan het materiaal ter plaatse gebruiken (in ruil voor je identiteitskaart). Uiteraard mag je ook je eigen materiaal meebrengen. Het is bovendien verplicht om beschermmateriaal te dragen. Voor beginners staan er monitoren ter beschikking die je de nodige tips kunnen geven op een speciaal voor beginners afgebakende ruimte. Tevens zullen er lage toestellen aanwezig zijn waarop iedereen vrij kan oefenen. Voor de kenners zijn er een aantal ‘streettoestellen’ waarop iedereen zijn kunsten kan vertonen. Je kan er ook recreatieve hockeywedstrijdjes spelen. En als je het skaten even beu bent, kan je op het springkasteel je energie kwijt. Inschrijven kan de dag zelf! Waar? Plein De Koekoek, Hondzochtstraat, Bellingen Voor meer info: [email protected] of 02 381 21 25

Drie hoeraatjes voor Vlaanderen Vlaanderen Feest! op 9 juli vanaf 18u30 - de Boesdaalhoeve Vlaanderen Feest! En ook jij bent van harte welkom om mee te vieren. De Culturele Raad van Rode en GC de Boesdaalhoeve nodigen je op zaterdag 9 juli uit voor een prikkelende 11-juliviering. Vanaf 18u30 neemt de vereniging Lapsus je mee in haar spel en zang. Zij brengt bekende nummers die ze in een ander jasje stopte. Je kan neuriën, meezingen uit volle borst of zelfs een danspasje wagen. Rond 20u30 laten we jong lokaal talent op je los. Ravenburg is een groep jonge muzikanten uit de rand. Ze staan voor melodieuze Nederlandstalige pop/rock beïnvloed door de muziek van Frank Boeijen, The Scene, Billy Joel en U2. Ze zingen enkele covers, maar vooral eigen werk. Günther Neefs sluit het feestje af. Meezingers, herkenbare deuntjes, een warme stem en een verfrissend programma. Een unieke cocktail vol amusement en pit. De allerkleinsten kunnen zich uitleven op het springkasteel. Naar aloude Vlaamse gewoonte schotelen we je ook een hapje en een drankje voor. En DJ Kevin zorgt voor een streepje muziek. Spreek je buren aan, breng je familie mee, we maken er samen een groot feest van! Tickets: Lapsus gratis Ravenburg 2 euro Günther Neefs 9 euro Combi-ticket 10 euro

COLUMN 11

Tist en Triene wandelen door Rode In deze rubriek over Tist en Triene worden vleugjes Rodense geschiedenis, Rodens dialect en een kritische kijk op wat er vandaag in Rode zoal gebeurt gemengd met fictie. Alles speelt zich af bij Tist en Triene die wat namijmeren over hoe het vroeger was, hoe goed het nu is en hoe alles nog beter zou kunnen zijn. Elke gelijkenis met nog levende personen is louter toevallig. Het is zo’n mooie lentedag zoals we hier maar af en toe beleven. Een zonnige dag zoals onlangs op 1 mei. Tist en Triene profiteren er eens van om door hun gemeente te kuieren en wat te mijmeren over wat ze zien. “Ze gaan het gemeentehuis nog wat vergroten, maar de werken schijnen niet op te schieten”, zegt Tist. “Als alles gedaan is, zal je met een rolstoel op alle verdiepingen van het oude gemeentehuis terechtkunnen. Dat wordt tijd.” “Zwijgt stil”, antwoordt Triene. ”Ik heb horen zeggen dat ze hier ook problemen hebben met asbest. Eigenlijk een beetje zoals in de Berlaymont in het grote Brussel.” “Amaai”, zegt Tist. “Je hebt je toch geen flouskes1 laten wijsmaken?” “Nee, nee”, antwoordt Triene. “’t Schijnt dat de asbest in de Berlaymont wit was en dat het hier bruine is. Het gaat hopelijk zo lang niet duren.” En ze wandelen verder. “Kijk hier eens, het papierfabriek ligt tegen de grond”, stelt Tist vast. En zeggen dat Rode de bakermat is geweest van de papierindustrie in België. Langs de Molenbeek waren er ooit van Rode tot Huizingen 15 papierfabrieken. Er was een papiermolen in de Dorpsstraat, de latere molen van Algoet. In Ten Broek was een papierbedrijf tot omstreeks 1860. Zeer waarschijnlijk was er ook een papiermolen aan de Geevaertvijver. En natuurlijk het papierbedrijf dat de familie de Meurs in de Stationsstraat stichtte, dat regelmatig van naam en eigenaars wisselde, en dat uiteindelijk stopte onder de naam Novarode.” “Ja”, zegt Triene. “Daar heb ik de laatste

maanden een interessante reeks over gelezen in buurten. Het bedrijf was altijd zijn tijd vooruit en had zelfs in het begin van de twintigste eeuw het monopolie voor de productie van papier voor Belgische bankbiljetten. Een boeiende geschiedenis, maar wat een teloorgang”, zegt ze terwijl ze in haar pezze2 bijt die ze van thuis meegenomen had. “Dat staat hier nu al jaren leeg en de gemeente palavert er maar over in plaats van de zaak eens deftig aan te pakken. Onlangs kwetste er zich nog een kind aan een achtergelaten jerrycan met giftige stoffen. Dat zoiets kan, geeft aan hoeveel onze burgemeester, madam Tegenrageur, en haar vrienden Eric de Woal, Jean-Marie de Flokke en Filip ’t Schoolmeesterke er aan doen. Maar ja, ’t is hunnen côté niet, hé.” “Kom, kom”, sust Triene. ”Zijt nu geen dweizerik3. Nu ge op uw sletsen4 zijt, kunnen we toch niet gaan kijken. Ge kunt daarmee met moeite over schramoele5 lopen en dus zeker niet gaan rondlopen op die kankerplek dat de papierfabriek nu geworden is.

gaan vliegen en dan is de Zoniënwoudlaan toch al terug versleten. Laat ons naar het Visserspad gaan, al die vijvers en dat groen kunnen ze toch niet vrengelezeire6.” Daar aangekomen staan ze met hun mond vol tanden (jaja, zij hebben nog geen valse tanden). “Ziet dat eens aan”, zegt Tist. ”Ze hebben hier al die bomen omgekapt en ze zijn al nieuwe kleppers aan het planten. Die eigenaars moeten ook berlut7 zijn, dat moet nogal wat geld gekost hebben.” Daarvan gaan ze op hun achterste in de nuskant 8 zitten en leunen tegen elkaar om zo als een verliefd koppeltje te genieten van dat mooie zicht terwijl de eerste peipels9 rond hun hoofden fladderen. We zeiden toch dat het zo een zonnige dag was… Honze Mettekou

En dus wandelen ze voort naar het station. “Hier moet het nog allemaal beginnen”, zegt Triene. “De apotheker is al verhuisd, maar alles moet nog afgebroken en heraangelegd worden voor die TGV. Als ge ziet wat de werken aan de Zoniënwoudlaan al voor miserie meebrengen, wat gaat dat dan zijn met die spoorwegwerken die vele maanden gaan duren?” “Maar allee”, zegt Tist. “’t Zal nog wel een tijdje duren voor die werken beginnen. Ze zeggen dat het zeker niet voor 2010 zal zijn dat die treinen door Rode

1 Flouskes wijsmaken: iemand iets op de mouw spelden 2 Pezze: perzik 3 Dweizerik: dwarsligger, stommerik 4 Sletsen: pantoffels 5 Schramoele: resten van verbrande kolen, werd vroeger ook gebruikt als een soort “dolomiet”, bv. op het kerkplein 6 Vrengelezeire: verminken, beschadigen 7 Berlut zijn: niet goed wijs zijn, in de war zijn 8 Nuskant: berm 9 Peipel: vlinder BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

COLUMN 12

Koken met… Het rode gevaar

> 3 dl water > 100 g suiker > 2 eetlepels citroensap > geraspte schil van 1/2 citroen > 250 g schoongemaakte aardbeien > 250 g schoongemaakte rode bessen > 250 g schoongemaakte en ontpitte kersen > 250 g ontpitte rode (blauwe) pruimen Breng het water met de suiker, het citroensap en de citroenschil aan de kook. Draai het vuur wat lager en kook van de vloeistof een stroperig geheel. Laat de siroop afkoelen. Vermeng de aardbeien met de bessen, de kersen en de pruimen in een schaal en schenk er de afgekoelde siroop over. Plaats de schaal in de koelkast en laat het geheel in ca. 3 uur door en door koud worden.

STREK JE BEENTJES, FOLKIN’RO IS IN AANTOCHT! 13 AUGUSTUS - VANAF 13U30 Wie kent Folkin’Ro niet? Hét folkfestival van Sint-Genesius-Rode tijdens de warme augustusmaand. Ook voor de derde editie palmt heel wat folktalent de twee podia van GC de Boesdaalhoeve in. Embrun, Gôze, (BuB), ’t Kliekske, Ambrozijn, Gráda (IRL) en Folk2 wisselen mekaar af op het binnen- en buitenpodium. Als je door de aanstekelijke muziek zin hebt gekregen om de beentjes te strekken, dan kan je bij Koen Dhondt terecht. Hij laat je tijdens de dansinitiatie kennismaken met de Jog, Tovercirkel, Scottish, Wals, An Dro, Hanter Dro, mixer… allemaal traditionele groepsdansen of koppeldansen uit West-Europa. En ook de kleinsten laten we niet in de kou staan. Ze kunnen

Tip: serveer met vanilleijs of met slagroom. Smakelijk, Greet

gek doen op springkastelen, zich laten schminken of genieten van een kindershow. De ballonnenclowns kleuren de hele dag lang het decor van het folkfestival. Ze maken graag een diertje of een ander leuk figuurtje als herinnering. Je kan ook je lachspieren zwaar op de proef stellen als je naar het ezelhindernissenparcours gaat kijken. Ezels en hun eigenaars gaan de strijd aan om eindelijk te bewijzen wie nu eigenlijk het koppigst is. Wie denk jij? HB

BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

NIEUWS UIT DE BOESDAALHOEVE 13

Folk2 is meer dan folk + folk Een gesprek met Koen Garriau over Folk2, top of the bill op Folkin‘Ro Saxofonist Koen Garriau, bekend van onder meer Fluxus, speelde drie jaar geleden met het idee om een super folkgroep op te richten. Niet alleen zou het een project zijn met vele Belgische folkmuzikanten, maar het zou ook een overzicht bieden van de voorbije 30 jaar folkmuziek. Folk2 is ondertussen een feit en het bleek allemaal veel simpeler dan verwacht. “Enkele telefoontjes en ik had de kruim van de Belgische folkscène mee.” Op 13 augustus is Folk2 ‘top of the bill’ op Folkin‘Ro. ber treedt de groep elf keer op. Dan zal Mich Walschaerts van Kommil Foo inspringen voor Kris de Bruyne. “Folk2 is een uitlaatklep geworden. Het is feesten van het begin tot het einde. We betrekken het publiek in ons optreden en zo wordt het voor iedereen een blij weerzien. Elk nummer betekent voor iemand van de groep iets speciaals. Die persoon neemt dan het voortouw bij ‘zijn’ nummer. Het is de ideale manier om het geheel schwung te geven. We spelen met het idee om volgend jaar een festivaltournee op poten te zetten. Het zou dan een soort folkfuif worden die festivals kan afsluiten, zoals De Dolfijntjes dat al deden.”

Folk2 stond de eerste keer samen op het podium ter ere van 30 jaar Dranouter festival. Als folkliefhebber begin je te likkebaarden bij de samenstelling. Naast initiatiefnemer Koen Garriau zijn er accordeonist Wim Claeys (Ambrozijn), violist en mandolinespeler Andries Boone (Guy Swinnen), contrabasspeler Sam Van Ingelgem (Bal Tabarin, Fluxus) en drummer Stef Vanstraelen (Perry Rose, The Crowd). De enige vrouw in het gezelschap is zangeres Jorunn Bauweraerts van Laïs. Samen met zangers en gitaristen Ruben Block (Triggerfinger), Tom Theuns (Ambrozijn) en Fritz Sundermann (Laïs, Junior Jazz) staat ze in de frontlinie. Ten slotte maakt ook niemand minder dan Kris de Bruyne deel uit van het bonte gezelschap. Aangezien Folk2 een project is, wordt er soms gewisseld van bezetting. Zo behoren drummer Martijn De Wagter (Stef Bos en Sarah), violist Dirk Naessens (Urban Trad) en Pascal Deweze (Metal Molly, Nemo) ook tot Folk2. Toegegeven, het plaatje oogt indrukwekkend. “Ik zat al een tijd te broeden op een project met mensen die naam hebben in de folkwereld. Ik wou een overzicht maken van de afgelopen 30 jaar folk. Niet om

zomaar hits te coveren, maar om ze in een nieuw kleedje te steken, eventueel zelfs nog beter te maken”, vertelt Koen Garriau. “Ik had een aantal muzikanten in gedachten en toen Dranouter geïnteresseerd bleek om dit project te combineren met hun dertigste verjaardag ging de bal aan het rollen. De meeste hebben direct toegehapt, ondanks hun drukke agenda’s.” Feesten van begin tot einde Folk2 geeft een eigen interpretatie van folk waarbij invloeden uit pop, rock en country niet worden geschuwd. Er is Amerikaanse country, Bretoense, Scandinavische en Ierse folk en grote namen en titels passeren de revue: Bob Dylan (Blind Willy Mc Tell), Paul Simon, Gabriel Yacoub, Bruno Le Tron, The Waterboys, ‘Een Vrolijk Lentelied’ van Jan De Wilde, Richard Thompson, Bregovic, Tri Martelo en… ook Kris de Bruyne zelf. “Er is veel samenzang en door het samenspel krijg je speciale interpretaties van de klassiekers. Ieder had zijn favoriete nummers en brengt zijn achtergrond mee in Folk2.” Hoewel Folk2 een project blijft, wordt er toch vooruit gedacht. In de zomermaanden zijn er enkele optredens en in novem-

Hedendaagse folk Folkmuziek kende de afgelopen jaren een enorme boom met groepen als Laïs, Kadril, Fluxus en Ambrozijn. “Het genre is geëvolueerd en meer hedendaags geworden”, legt Garriau uit. “Vroeger steunde men meer op de traditie. Nu houdt men wel vast aan die traditionele principes, maar komen er nieuwe melodieën en invloeden bij. Zowel gitaar, drums als bas worden verweven in de muziek. Daardoor heb je een ruim publiek. Pop en rock krijgen hun plaats, maar het blijft wel folk. Er heerst natuurlijk wel verdeeldheid over hetgeen Folk2 doet. We gaan heel ruim en tasten de grenzen af. Daarover is niet iedereen wild enthousiast. Maar op het einde van een concert vinden velen het minstens interessant. Folk2 geeft een mooi overzicht van hoe folk geëvolueerd is.” Gunther Ritsmans Folk2 treedt op 13 augustus op als ‘top of the bill’ op Folkin‘Ro. Voor meer info kan je terecht bij De Boesdaalhoeve. Je kan ook surfen naar www.folkinro.be of www.folkkwadraat.be

BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

RAND-NIEUWS 14

“Strategisch denken over de rand begint nog maar pas” Een interview met Luc Deconinck, de nieuwe voorzitter van vzw ‘de Rand’ Luc Deconinck (51) uit Sint-Pieters-Leeuw is de nieuwe voorzitter van vzw ‘de Rand’. Hij volgt André De Moor op, die eind november vorig jaar plots overleed. Deconinck wil de acties gericht op de Vlaamse rand intensifiëren in de beleidskamers en op het terrein. “De zes gemeenschapscentra van vzw ‘de Rand’ zijn het gezicht van de Vlaamse Gemeenschap in de faciliteitengemeenten, maar er is meer nodig. En dat is niet alleen meer geld.”

“Ik ga de uitdaging aan, omdat ik mij wil inzetten voor een beter en uitgebreider beleid voor de Vlaamse rand”, motiveert Deconinck zijn beslissing om voorzitter van vzw ‘de Rand’ te worden. “Natuurlijk speelt ook mijn achtergrond mee. Ik ben opgegroeid in Ukkel en heb de verfransing van die gemeente aan den lijve ondervonden. Dezelfde evolutie heeft nu plaats in verschillende randgemeenten. Ik ben ook al jaren actief in het Halle-Vilvoorde Komitee dat de splitsing van BrusselHalle-Vilvoorde voorstaat.” Terreinwerk en consequent beleid “Ik ben voorstander van een doorgedreven Vlaams beleid in de rand. Het beleid kan veel meer doen. De zes gemeenschapscentra en vzw ‘de Rand’ zijn broodnodig. Ze zijn het gezicht van de Vlaamse Gemeenschap in de faciliteitengemeenten en leveren goed werk. Maar dat is onvoldoende. Het terreinwerk moet opgevoerd worden. De bewustwording voor deze regio moet vergroot worden, de mentaliteit aangepakt. Maar ook het institutionele is belangrijk. Je mag je op het terrein te pletter werken, maar als je wettelijk geen rugdekking krijgt, sta je nergens. Het BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

beleid stelt een versterking van het Vlaams karakter van de rand voorop, maar aan het taalgebruik in het straatbeeld kan je wettelijk bijvoorbeeld weinig of niets doen. Of aan de arbeidstaal in de bedrijven. Officieel is dat het Nederlands, maar hoeveel bedrijven voeren arbeidsrelaties niet in een andere taal? In andere regio’s vindt iedereen het logisch dat zo’n zaken in de taal van de streek gebeuren. Hier niet.” “Gelukkig vertoont de Vlaamse overheid de laatste tijd de wil om meer aandacht te besteden aan de rand. Frank Vandenbroucke, de coördinerende minister voor de rand, heeft een goede diagnose gemaakt in zijn beleidsbrief. Ook zijn initiatief om de verschillende beleidsniveaus beter op elkaar af te stemmen, juich ik toe. Ik verwacht veel van de zogenaamde ‘randtoets’, het aftoetsen van de wetgeving op de gevolgen voor de rand. De provincie Vlaams-Brabant zit qua beleid op dezelfde golflengte en doet goed werk met haar samenwerkingsplatform tussen de gemeenten, waarbij onder andere nagegaan wordt hoe je op het plaatselijke niveau het best inspeelt op de meertalige situatie.” “Nu komt het er op aan om te zien hoeveel middelen er beschikbaar zijn en wat we daarmee kunnen doen. Ik denk ook dat we nog een beter zicht moeten krijgen op wat er in de randgemeenten gebeurt en welke methodes helpen om het Vlaamse en groene karakter van de regio te versterken.” “Het meest efficiënte beleid voor de rand zou natuurlijk meer bevoegdheden voor Vlaanderen zijn. Voor de rand is het uitermate belangrijk dat meer bevoegdheden van het federale niveau worden overgeheveld naar Vlaanderen. Dat versterkt automatisch het Vlaams karakter en vermindert de invloed van de Brusselse en

Franstalige politici. Vandaar ook het belang van een splitsing van de kieskring en het gerechtelijk arrondissement.” Het versterken van het Vlaams karakter en de integratie van anderstaligen is geen contradictie “Natuurlijk mag je niet uitgaan van de almacht van het beleid. Uiteraard zit je ook met de sociologische evoluties. In alle faciliteitengemeenten en in sommige wijken van andere randgemeenten zijn de Franstaligen en anderstaligen in de meerderheid. Dat is echter een heterogene groep waarvan ik de indruk heb dat er meer mensen dan vroeger aanvaarden dat ze in Vlaanderen leven. Ze willen zich aanpassen aan de regio waarin ze wonen zonder hun identiteit te verliezen. Wij moeten deze mensen nog meer overtuigen van het feit dat Vlaanderen in hun leven een meerwaarde kan betekenen. Natuurlijk heb je ook een kleine groep Franstaligen die altijd om de aanhechting bij Brussel zal blijven roepen. Maar dat is een minderheid, jammer genoeg gevoed door een aantal plaatselijke Franstalige politici. Politici die blijkbaar niet willen aanvaarden dat we in een federaal land leven. Ze leven als het ware met hun rug naar Vlaanderen en vertonen een sterke nostalgie naar een unitaire staat die echter definitief tot het verleden behoort.” “Het versterken van het Vlaams karakter van de rand en de integratie van anderstaligen blijven de hoofdtaken van vzw ‘de Rand’. Onze zes gemeenschapscentra ondersteunen het plaatselijke verenigingsleven en voeren een consequent open beleid gericht op anderstaligen. Daar verandert uiteraard niets aan.” Geert Selleslach

RAND-NIEUWS 15

Feest mee met de 25ste Gordel 4 september Wie er van bij het begin bij was, heeft de Gordel zien uitgroeien tot een groot sportief en Vlaams evenement in de groene rand rond Brussel. De eerste zondag van september staat bij velen in de agenda gereserveerd voor de Gordel. Dit jaar vindt de Gordel voor de 25ste keer plaats. Dat zilveren jubileum moet gevierd worden. Ook de gemeenschapscentra van vzw ‘de Rand’ zorgen

lijke manier van sporten, het kan ook op de Gordel! Voor muziekliefhebbers heeft GC de Moelie Marino Punk te gast. De allerkleinsten kunnen zich uitleven op een springkasteel. Een hapje en tapje zal natuurlijk ook niet ontbreken. Voor elk wat wils dus in Linkebeek!

jaarlijks mee voor het succes van de Gordel in de faciliteitengemeenten en Jezus-Eik. De gemeenschapscentra fungeren als controleposten en bieden extra activiteiten en randanimatie aan. Een blik op de Gordelparcours in de faciliteitengemeenten en het animatieprogramma voor deze feesteditie, vind je hieronder.

Overzicht parcours vanuit Gordeltrefpunt Sint-Genesius-Rode: > Piratenwandeling (7 km) > Avonturenwandeling met survivalinitiatie (15 km) > Landschappenwandeling (28 km) > Familiaal fietsen (10 km) > Recreatief fietsen (29 km) > 100 km fietsen

Sint-Genesius-Rode - GC de Boesdaalhoeve GC de Boesdaalhoeve ligt op een boogscheut van het Gordeltrefpunt in Sint-Genesius-Rode. De drie wandel- en twee fietstochten passeren langs de Boesdaalhoeve, die als controlepost fungeert. Vermits het thema van het Gordeltrefpunt Rode dit jaar ‘piraten’ is, wordt de gemeente omgebouwd tot een piratendorp. Ook de animatie in de Boesdaalhoeve staat in het teken van piraten. ‘Kampeerclub Vakantiegenoegens Sint-Genesius-Rode’ organiseert, in samenwerking met het gemeenschapscentrum ‘de Boesdaalhoeve’ en het Gordeltrefpunt Sint-Genesius-Rode, opnieuw een kampeerweekend in het prachtige Boesdaalpark. Vanaf vrijdag 2 september om 16u kan je er met eigen kampeermateriaal terecht voor een geanimeerd kampeerweekend. Om 20u wordt iedereen verwelkomd en is er een praatcafé met Mike Elburgh, samenzang en animatie. Op zaterdag 3 september om 10u brengen we een bezoek aan het Museum Felix De Boeck in Drogenbos, om 18u is er een barbecue en om 20u een praatcafé met Discobar Elgun. Op zondag uiteraard de Gordel. Inschrijven voor het kampeerweekend kan tot 1 augustus op 02 360 33 63 of e-mail: [email protected]

Kraainem en Wezembeek-Oppem - GC de Lijsterbes en GC de Kam Om het zilveren jubileum van de Gordel feestelijk te ondersteunen, organiseren GC de Lijsterbes en GC de Kam een 13 km lange wandeling ‘Van Pachthof tot kasteel’. Deze wandeling vertrekt in Kraainem en gaat langs Wezembeek-Oppem tot in Tervuren. Het wordt een wandeling langs de kastelen Jourdain, de Burbure en de Grunne, maar ook langs de mooie en stijlvolle SintPancratiuskerk en Sint-Pieterskerk. Op de binnenkoer van GC de Kam worden de wandelaars vergast op een optreden van het Brabants Bourdonorkest. De groene wandelweg leidt tevens langs enkele pachthoven of gewezen pachthoven om te eindigen aan het vermaarde Museum voor Midden-Afrika in Tervuren. Een bezoek aan het prachtige en indrukwekkende museum behoort tot de mogelijkheden. Een pendelbus brengt de bezoekers vervolgens terug naar de startplaats (GC de Lijsterbes) of naar het station van Zaventem. Niemand minder dan TV-persoonlijkheid Rob Vanoudenhoven is peter van deze groene en familiale wandeling.

Linkebeek - GC de Moelie Linkebeek… heuvelachtig en groen. Een prima locatie voor avontuur met aandacht voor natuur. Vanuit het Gordeltrefpunt Rode kan je vertrekken voor de avonturenwandeling van ongeveer 15 km, die ook Linkebeek aandoet. Halverwege kom je bij het gemeenschapscentrum de Moelie dat als controlepost fungeert. Met het succes van avontuurlijke activiteiten, georganiseerd door het plaatselijke ‘Adventureteam Linkebeek’, kon een survivalinitiatie in dit prachtige groene decor niet uitblijven. Vorig jaar was het een primeur voor de Gordel, maar ook dit jaar slaan GC de Moelie en het Adventureteam Linkebeek de handen in elkaar om voor de Gordelaars een echt survivalparcours op te zetten rondom het lokale gemeenschapscentrum. Je hoeft geen ervaring te hebben met ‘avontuurlijke sporten’: de organisatoren bieden een initiatie aan waar jong én oud, man en vrouw aan kan deelnemen. Een gezonde dosis lef, een sportieve ingesteldheid en zin voor avontuur worden wel aangeraden! Het Adventureteam Linkebeek houdt toezicht en begeleidt de verschillende proeven van de initiatie. Een avontuur-

De Gordelklassieker, de 100 km fietstocht, passeert in alle faciliteitengemeenten. Elk gemeenschapscentrum in deze gemeenten fungeert als controlepost. Kostprijs: 3 euro (tot 3 september), 5 euro (de dag zelf). Vertrek tussen 7u en 14u. Meer info en inschrijvingen bij de plaatselijke gemeenschapscentra en bij het Gordelsecretariaat, Dorpsstraat 43, 1640 Sint-Genesius-Rode, tel. 02 380 44 44, e-mail [email protected]. Kijk ook op www.bloso.be

Het avonturenparcours aan gemeenschapscentrum de Moelie in Linkebeek. BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

RAND-NIEUWS 16

Klacht over gebrekkige kennis Nederlands in Brusselse ziekenhuizen wordt verder onderzocht Over het bezoek van mevrouw Clivetti aan België Op 13 en 14 april bracht mevrouw Clivetti, Roemeens parlementslid, een bezoek aan België in verband met de klacht die een aantal Nederlandstaligen indienden bij de Raad van Europa. Waarover gaat het eigenlijk? Wat gebeurde er die dagen en wat zijn de volgende stappen? Op initiatief van Lode Van Oost, die toen lid was van de Raad van Europa, dienden op 1 oktober 2002 vijf Vlaamse politici uit Brussel en de rand (Jan Beghin, Sven Gatz, Jean-Pierre Maeyens, Herman Mosselmans en Michiel Vandenbussche) formeel een klacht in bij de Raad van Europa. Nadien sloten zich daar nog een 30-tal andere politici bij aan. Met hun klacht wilden zij de taaltoestand in de Brusselse ziekenhuizen aanklagen en vroegen ze de bestaande wetgeving correct te laten toepassen. Eens de klacht ontvankelijk is verklaard, wordt die toegekend aan een commissie van de Raad van Europa die een rapporteur aanstelt om het dossier te bestuderen, de nodige contacten te leggen en een ontwerp van rapport aan de commissievergadering voor te stellen. De Raad van Europa kende het dossier toe aan de Commissie Juridische Zaken en Mensenrechten. Boris Cilevics uit Letland werd aangeduid als rapporteur. Op 10 september 2003 bracht hij een kort bezoek aan België, waarvan vooral de undercoverreportage van VRT en de verklaringen van minister Demotte, die voor het eerst het probleem erkende, zijn blijven hangen. Op 30 oktober 2003 bracht Cilevics zijn rapport naar voren. In dit rapport maakt hij een evenwichtige analyse van de situatie. Hij erkent niet enkel het principiële recht van Nederlandstaligen uit Brussel en de rand rond Brussel om in het Nederlands geholpen te worden in Brusselse ziekenhuizen, de rapporteur wijst ook op de nodige mentaliteitswijzigingen op het terrein om ook in de feiten dit recht te BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

waarborgen. Volgens Cilevics is de petitie gegrond. Hij beseft dat het heel delicaat is om als buitenstaander de les te spellen in zeer complexe compromissen. Zijn besluit is dat het niet om een juridisch vraagstuk gaat, vermits de wetgeving voorhanden is, maar om het toepassen van sociale rechten. En zo wordt het probleem doorgeschoven naar de Commissie Sociale Zaken van de Raad van Europa die, na een vrij lange procedure, mevrouw Clivetti aanstelt als rapporteur. Intussen hebben enkele Franstaligen ook een klacht ingediend in verband met het preventief borstonderzoek dat de provincie Vlaams-Brabant organiseert voor vrouwen boven de 50 jaar. Zij beweren uitgesloten te worden omdat de uitnodiging enkel in het Nederlands verstuurd wordt. De Commissie Sociale Zaken besluit de twee klachten tegelijk te laten behandelen door dezelfde rapporteur. Het is in die context dat mevrouw Clivetti in april haar bezoek aan Brussel bracht en met verscheidene betrokkenen sprak, zoals de indieners van de twee klachten en de vertegenwoordigers van de Brusselse ziekenhuizen. Ze bezocht ook enkele ziekenhuizen. De Vlaamse vertegenwoordigers benadrukten nogmaals dat ze geen wetswijzigingen vragen, maar dat er effectief en met respect met Nederlandstalige patiënten omgegaan wordt. Daags na haar bezoek verscheen in Le Soir een interview met mevrouw Clivetti, waarin ze meer oog bleek te hebben voor de Franstalige verzuchtingen dan voor de Nederlandstalige. Haar grootste bezwaar is het kleine aantal klachten dat formeel ingediend werd (wat eigenlijk ook voor de Franstaligen het geval is). Tegen half mei zullen de Vlaamse politici in een brief hun bezorgdheid uiten over de uitgangspunten van het artikel en mevrouw Clivetti bijkomende

informatie bezorgen. De Nederlandstalige politici hebben ook reeds informeel contact opgenomen met Clivetti, die zich intussen een beetje van het artikel distantieert. Bovendien proberen ze een officieel klachtenpunt te organiseren, wat momenteel nog niet gelukt is wegens te zware administratieve procedures. Wat staat er nog te gebeuren? Nagenoeg iedere Vlaming uit Brussel en de rand is al in contact gekomen met deze problematiek. De indieners blijven verder ijveren voor een echte oplossing. Contacten, zowel met de Vlaamse overheid als met de rapporteur, staan op het programma. Mevrouw Clivetti zal in de komende weken waarschijnlijk een eerste versie van haar rapport voorstellen aan de commissie Sociale Zaken van de Raad van Europa, die het dan zal bespreken, amenderen of bijkomende acties zal vragen. Eens het rapport in de commissie goedgekeurd is, gaat het naar de voltallige Raad van Europa, waar dan een definitieve versie gestemd wordt. Deze procedure kan nog lang duren als er zich veel discussies voordoen of relatief snel afgehandeld worden als iedereen snel akkoord raakt, wat weinig waarschijnlijk is. De Nederlandstaligen willen vooral dat de zaken op het terrein wijzigen. Dat blijft de prioriteit in dit dossier. Herman Mosselmans

RAND-NIEUWS 17

Gaasbeek speelt 23 en 24 juli, 30 en 31 juli - 14u tot 20u - Kasteel van Gaasbeek Het Bruegelproject nodigt uit tot een doorlopende creatieve speelruimte in de unieke site van het Kasteel van Gaasbeek. Kinderen kiezen volgens leeftijdsgroep voor de meest diverse activiteiten: dansen, vertellen, theaterimprovisaties, kostuumontwerpen, koken, circusspelen, bellenblazen, Bruegelspelen… Te veel om op te noemen. Dat alles gebeurt in kleine doegroepjes onder een attente en pittige begeleiding. Ieder uur kan gewisseld worden. Pik dus gerust in in de loop van de namiddag of maak een nieuwe keuze! Een veelzijdig en creatief samenspel. Met het kasteel zelf in de hoofdrol, want meerdere workshops vinden plaats binnen de muren en in de verborgen kamers van het kasteel. Wie weet ben je wel te verleiden tot een hofdans in de ridderzaal? > Bij het Speelgoedmuseum van Mechelen staat het schilderij ‘De Kinderspelen’ van Pieter Bruegel centraal. Je stapt letterlijk 450 jaar terug in de tijd. En spelen maar: tollen, bikkelen, blindemannetje, haasje over, sjoelbakken, kegelen, trou-madam, krulbollen… Ontdek puur spelplezier uit vervlogen tijden. > Danskant nodigt je uit tot Hofdans en Kinderdans., in workshops voor kleuters, kinderen, tieners… Al dansend andere landen, volkeren en gebruiken ontdekken van over de hele wereld. > Meespeelcircus Hoetchatcha houdt kinderen en hun ouders telkens een uur in de ban. Er zijn drie voorstellingen per namiddag. In die leuke tent worden de rollen omgedraaid. Kinderen zijn zowel artiesten, dieren, muzikanten als publiek. En de echte artiesten tonen zich van hun gekste kant. > Artforum en Kreakatau bieden in en rond het kasteel een schat aan creatieve activiteiten volgens leeftijdsgroep, bijvoorbeeld Zwaarddans of Koninklijke hapjes voor 4- tot 7- jarigen, hedendaagse hofmuziek voor 12- tot 16-jarigen, kostuumontwerp voor 8- tot 12-jarigen, theaterimprovisaties en nog zo veel meer. > En hoe kom je die verborgen kamers van het kasteel op het spoor? De geridderde gidsen van de Schuimcentrale lokken je heimelijk daarheen. En wie weet, kom je wel terecht in de fijne voetstappen van prinses Appelroosje die zich ergens in het kasteel ophoudt. Misschien.

> Of voel jij er meer voor om erop uit te trekken in het prachtige kasteeldomein? Daarvoor staat de Gezinssportfederatie klaar. Je vertrekt op exploratietocht op je eigen ritme; de routes zijn aangepast voor jong en oud. Wat dacht je van een tocht met sport- en spelopdrachten? Was prinses Appelroosje niet verdwaald in het grote bos? Natuurlijk zijn er onderweg verrassingen langs bochtige paadjes en fraaie dreven. Die houdt Crefi voor jou in petto! > Ergens onderweg ontmoet je misschien wel de mythische steltenpersonages Neptunus met zijn wuivende vinnen, netfuik en zeewiermantel of Lucifer, die het vuur aan de lont steekt waar je het niet verwacht. > Laat je verrassen door het fantasiespel van Theater Pronto dat met de eenvoud zelve, nl. water, lucht en zeep, zijn fascinerend en ludiek programma presenteert. > En natuurlijk mag ter afronding van de dag een swingend slotmoment niet ontbreken. Van 18u tot 20u is het verzamelen geblazen op het voorplein voor het kasteel. Danskant troont jong en oud mee bij het dansen. Wie kan weerstaan aan de meeslepende muziek van het eeuwig jong ’t Kliekske? Zij blijven onmisbaar voor de vlam in de pijp zodra de grootste zomerhitte is gaan liggen. Waar? Kasteeldomein van Gaasbeek, Kasteelstraat 40, 1750 Gaasbeek-Lennik, www.kasteelvangaasbeek.be Wanneer? zaterdag 23 en zondag 24 juli, zaterdag 30 en zondag 31 juli doorlopend van 14u tot 20u. Toegang: inclusief bezoek kasteelmuseum: gratis (tot 7 jaar), 1 euro (tot 12 jaar), 6 euro (volwassenen), leden Gezinsbond: gratis (tot 12 jaar), 4 euro (volwassenen) Info: Bruegelproject, 02 454 87 53, [email protected] Gezinsbond, secretariaat gewest Asse-Halle-Vilvoorde, 02 461 16 46, [email protected]

BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

RAND-NIEUWS 18 Nederlands leren Overzicht aanbod 2005-2006 Tijdens het schooljaar 2004-2005 volgden ongeveer 240 cursisten Nederlandse les bij vzw ‘de Rand’. Dat vraagt om een herhaling! Daarom vind je hieronder een overzicht van het aanbod voor 2005-2006. Voor de gewone taallessen (niveau 1-3) werken we samen met het CVO Tervuren-Hoeilaart en de GLTT. Anderstaligen die al vlot Nederlands spreken, maar nog wat oefening of extra taaltips kunnen gebruiken, zijn welkom in de conversatiegroepen, die we zelf organiseren. > GC de Kam, Wezembeek-Oppem Niveau 1: maandag 19u25-22u05 of dinsdag 9u-11u40 Niveau 2: maandag 9u-11u40 of dinsdag 19u25-22u05 Conversatie: woensdag 19u30-21u30 Inschrijvingsavond: 5 september 2005 > GC de Lijsterbes, Kraainem Niveau 1: dinsdag 9u-11u40 of donderdag 19u25-22u05 Niveau 2: dinsdag 19u25-22u05 Conversatie: maandag 19u30-21u30 Inschrijvingsavond: 6 september 2005 > GC de Moelie, Linkebeek Niveau 1: dinsdag 18u45-22u Niveau 3: dinsdag 18u45-22u en donderdag 18u45-22u Inschrijvingsavond: 8 september 2005 > Nederlandstalige basisschool, Drogenbos Niveau 1: maandag 18u45-22u Niveau 2: donderdag 18u45-22u Inschrijvingsavond: 12 september 2005 > GC de Zandloper, Wemmel Conversatie (nieuw!): dinsdag 19u-21u Inschrijvingsavond: 29 augustus 2005 Inschrijven kan tijdens de hierboven vermelde inschrijvingsavonden in elk gemeenschapscentrum. Kandidaat-cursisten die al een beetje Nederlands spreken, kunnen die dag een test afleggen die bepaalt in welke groep ze terechtkomen. De inschrijvingsavonden beginnen telkens om 19 uur. In Wemmel organiseren we in samenwerking met het Huis van het Nederlands Vlaams-Brabant, het Audiovisueel Centrum van Meise, CVO Taalleergangen van Strombeek-Bever, het Opleidingscentrum Merchtem en CBE Midden-Brabant een informatieen inschrijvingsdag. Zoek je in de buurt van Wemmel een basiscursus Nederlands, kom dan zeker langs op 29 augustus 2005 tussen 9u30 en 11u30 of tussen 19u en 20u30. Wie een folder met de lesdata en lesuren wil ontvangen of gewoon meer informatie wil over de taallessen, kan een e-mail sturen naar [email protected] of telefoneren naar 02 456 97 85. BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

Taalstages voor kinderen van 5 tot 7 jaar In Wemmel, Sint-Genesius-Rode en Linkebeek Als voorbereiding op het nieuwe schooljaar kunnen kinderen van 5 tot 7 jaar spelenderwijs hun kennis van het Nederlands oefenen of de eerste noties van de Nederlandse taal opdoen. Voor de allerjongsten bieden we deze zomer in Wemmel, SintGenesius-Rode en Linkebeek een ‘taalbad’ aan. Een taalbad betekent dat kinderen gedurende een week ondergedompeld worden in het Nederlands. De hele dag doen ze allerlei leuke activiteiten in het Nederlands aangepast aan hun leeftijd en onder begeleiding van ‘native speakers’ die daartoe een specifieke opleiding kregen. Wie kan deelnemen? Anderstalige kinderen van 5 tot 7 jaar die het Nederlands als tweede, derde of vierde taal gebruiken. De kinderen hebben best al een kleine basiskennis Nederlands, maar dat is niet noodzakelijk. Praktische info Wanneer? - Dinsdag 16 tot vrijdag 19 augustus 2005 in Wemmel - Maandag 22 tot vrijdag 26 augustus 2005 in SintGenesius-Rode en Linkebeek De stage start om 9u en duurt tot 16u. Er is opvang mogelijk vanaf 8u30 tot 9u en van 16u tot 17u. Inschrijven? Het aantal plaatsen is beperkt tot maximaal 10 kinderen per stage. Inschrijven kan tot uiterlijk 30 juni 2005 voor zover er nog plaatsen vrij zijn. Waar? GC de Zandloper, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel, tel. 02 456 97 87 GC de Boesdaalhoeve, Hoevestraat 67, 1640 Sint-Genesius-Rode, tel. 02 381 14 51 GC de Moelie, Sint-Sebastiaanstraat 14, 1630 Linkebeek, tel. 02 380 77 51 Prijs? - 16-19 augustus 2005 in Wemmel: 84 euro(kinderen die in Wemmel wonen of een tweede kind uit hetzelfde gezin), 104 euro (kinderen die niet in Wemmel wonen). - 22-26 augustus 2005 in Sint-Genesius-Rode en Linkebeek: 104 euro (kinderen die in Sint-Genesius-Rode, Linkebeek of Drogenbos wonen of een tweede kind uit hetzelfde gezin), 130 euro (kinderen die niet in Sint-Genesius-Rode, Linkebeek of Drogenbos wonen).

ACTIVITEITENKALENDER 19 WANNEER

WIE

WAT

WAAR

TEL INFO

03-05

Vakantiegenoegens Kampeerclub

Kampeerweekend ‘Kelchterhoef’

Houthalen-Helchteren

02 356 92 87

05

KAV Rode Centrum

Brunch en eucharistieviering

JUNI 02 381 20 64

06

15u

Dienstencentrum De Boomgaard

Info-namiddag: Boekbespreking ‘De wereld van Sofie’

De Boomgaard

02 380 40 02

07

13u30

KAV Rode Centrum

Creatieve namiddag

Ons Parochiehuis

02 381 20 64

KBG Rode Centrum

Koffietafel

Ons Parochiehuis

02 380 24 97

09 11

20u

Natuurpunt Rode

Vroedmeesterpad avondwandeling

Brasserie Kwadeplas

02 381 04 78

11

14u

Zenne & Zoniën

Langs trage wegen in de Zennevallei

Café De Kleine Ardennen Buizingen

02 356 24 78

12

9u30

Dienstencentrum De Boomgaard

Begeleide wandeling

De Boomgaard

02 380 40 02

14

13u

Dienstencentrum De Boomgaard

Wereldkeuken Bosnië (vooraf inschrijven)

De Boomgaard

02 380 40 02

14

13u30

KAV Rode Centrum

Creatieve namiddag

Ons Parochiehuis

02 381 20 64

15

18u

Louis Steenscentrum

Bloedinzameling

Ons Parochiehuis

0478 97 00 95

Vriendenkring De Poel

Breugelfeest

vzw De Poel Kerkeveldweg 100

02 381 00 66

18-19 19

VTB-VAB / Davidsfonds

Busuitstap Bouillon-Orval

Fortis Zoniënwoudlaan

02 380 49 39

25

13u45

Vakantiegenoegens

Bezoek wijnkelders en serres

Overijse

0496 53 73 57

26

10u30

Natuurpunt Rode

Natuurdag

Brasserie Kwadeplas

02 381 04 78

29

11u

Streekvereniging Zenne & Zoniën

Herinwandeling Hendrik Consciencewandeling

Halle

02 356 24 78

KAV Rode Centrum

Kernavond

Ons Parochiehuis

02 381 20 64

29

JULI 07

13u30

KBG Rode Centrum

Koffietafel

Ons Parochiehuis

02 380 85 16

09

18u30

Culturele Raad Rode

11-juliviering

Boesdaalhoeve

02 381 14 51

10

7u30

Vakantiegenoegens

Sportieve daguitstap

Diksmuide

02 360 33 63

VTB-VAB / Davidsfonds

Busuitstap Bonn

Fortis Zoniënwoudlaan

02 380 49 39

vzw Folkin’Ro

Folkin’Ro

Boesdaalhoeve

02 381 14 51

13-14

KFC Rhodienne-Verrewinkel

Raymond Goethals Tournament Terreinen KFCRV

www.kfcrv.be

27

Jump Junkies

Opendeurdag

0474 43 28 30

21

AUGUSTUS 13

13u30

Boesdaalhoeve

BUURTEN I jaargang 7, nr 6 juni 2005

GC de Boesdaalhoeve geeft er ook volgend seizoen een culturele lap op! Wie er vorig jaar bij was weet het inmiddels: de Boesdaalhoeve staat borg voor een kwalitatief avondje uit. Ook volgend seizoen bieden we onze toeschouwers een gevarieerd aanbod, al dan niet in samenwerking met Rodense verenigingen of overlegorganen. Maak gerust je keuze! Wil je je lachspieren op de proef stellen, kom dan zeker naar ManManMan, Nigel Williams & Dzienau of de Sanseveria’s. Hou je meer van steengoede muziek noteer dan alvast Folkin’Ro, Kathleen Vandenhoudt, The Old Bastards (Kloot Per W, De Lama’s, Luckas Vander Taelen, Lavvi Ebbel, Wim Punk, The Wolf Banes en Bea Van Der Maat, Won Ton Ton) en Yanah, akoestisch begeleid door Dirk Naessens van Urban Trad. Samantha zorgt tijdens de herfst in het Dienstencentrum De Boomgaard voor de nostalgische noot. Na de jaarwisseling brengt Connie Neefs samen met Hugo Symons een hommage aan Louis Neefs. De Boesdaalquiz is er weer eentje om je nagels op stuk te bijten en is net als het aperitiefconcert met Jan Vermeulen en Dirk Tuypens stilaan een vaste waarde. Ook voor het jonge volkje wil de Boesdaalhoeve een gezellig nest zijn. Twee familievoorstellingen moeten daartoe bijdragen. Zowel ‘de Sint’ als ‘de Dokter’ komen langs. Nieuwsgierig? Vraag een seizoensbrochure aan of hou de volgende edities van buurten in de gaten! Zaterdag 13 augustus 2005

13u30

Folkin’Ro

Zaterdag 1 oktober 2005

20u

Kathleen Vandenhoudt

Zaterdag 15 oktober 2005

20u

Man, Man, Man – Wij zijn niet mooi maar wij bestaan

Vrijdag 18 november 2005

Samantha

Vrijdag 25 november 2005

20u30

Old Bastards Light

Zondag 04 december 2005

15u

Arth’Oh ‘De Sint op de planken’

Zondag 15 januari 2006

11u30

Aperitiefconcert ‘Moments Musicaux’

Zaterdag 21 januari 2006

20u

Connie Neefs – Er zal altijd een zon zijn

Vrijdag 27 januari 2006

20u

Quiz

Dinsdag 31 januari 2006

20u

Fast Forward – Romeo en Julia

Zaterdag 4 februari 2006

20u

Noordstar

Zaterdag 11 februari 2006

20u

Nigel Williams – Terrorist

Zondag 12 maart 2006

15u

‘Dokter, dokter’ - familievoorsteling

Vrijdag 24 maart 2006

20u

Yanah

Vrijdag 21 april 2006

20u30

Sanseverias

Mei 2006

Bewogen Figurentheater

De Boesdaalhoeve sluit van 11 juli tot 7 augustus. Prettige vakantie!

BUURTEN is een uitgave van het Gemeenschapscentrum De Boesdaalhoeve en vzw ‘de Rand’. Buurten komt tot stand met de steun van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant REDACTIE Jan Decuypere Helga Basteleurs Greet Lebleu Herman Mosselmans Anne Sobrie Heidi Wauters EINDREDACTIE Geert Selleslach, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel, 02 456 97 98, [email protected] REDACTIEADRES GC De Boesdaalhoeve Hoevestraat 67 1640 Sint-Genesius-Rode tel. 02 381 14 51 fax. 02 381 11 34 [email protected] www.deboesdaalhoeve.be Verantwoordelijke uitgever Helga Basteleurs Hoevestraat 67 1640 Sint-Genesius-Rode VOOR INFO, TICKETS EN RESERVATIES Voor de programmatie van de Boesdaalhoeve kan je terecht op het secretariaat maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9u tot 12u30 en van 13u30 tot 17u maandag ook van 17u30 tot 20u woensdag van 9u tot 12u30 rek.nr. 091-0165013-45 Gelieve bij een overschrijving steeds te vermelden over welke voorstelling het gaat. Buurten wordt ondersteund door de afdeling Sint-Genesius-Rode/Beersel van de Orde van Prince