Bulletin Domova sociálních služeb ve Skřivanech

Bulletin 2009 Domova sociálních služeb ve Skřivanech

Vážení přátelé, máte před sebou 2. číslo našeho výročního bulletinu, popisující dění a život v našem zařízení v roce 2009, a dovolte mi tedy několik slov úvodem. Tento rok byl v našem zařízení ve znamení dokončení II. etapy výstavby nového areálu, a tím i očekávání velkých změn v zaběhnutém chodu domova. V úvodu roku 2009 se opakovaly komplikace s finančním zajištěním našeho provozu. Ve finálním vyjádření měl náš první rozpočet po oznámení výsledků dotačního řízení dokonce ještě větší deficit než v předchozím roce – a to téměř 10 mil. Kč. Nicméně obdobně dopadla i další zařízení v kraji a nakonec i celé republice, takže se rozjel velký kolotoč jednání a reakcí na tuto skutečnost. Náš zřizovatel svolal hned na počátek ledna „krizovou poradu“, kde jsme dostali pokyn pořizovat jen to nezbytně nutné k provozu našich zařízení, mezitím kraj rozjel jednání o půjče provozních peněz z rezervních fondů kraje, probíhala i jednání na MPSV, ve vládě a v parlamentu. Po tomto období značné nejistoty nakonec vykrystalizovalo kompromisní řešení – dotace ze strany MPSV nám byla navýšena na 9, 639 mil. Kč, kraj nám poskytnul téměř 4 mil. Kč oproti původně plánovaným 2,6 mil. svého příspěvku, určité navýšení příjmů jsme zajistili i úspěšným podáním žádostí o příspěvek na poskytovanou péči za naše klienty, a nakonec jsme i část příjmů zajistili prostřednictvím vykazováním poskytnuté zdravotní péče vůči zdravotním pojišťovnám. Nicméně tyto v posledních letech opakované „adrenalinové“ novoroční rozjezdy provozu našich zařízení nejsou asi to pravé ořechové, jak zajistit financování sociálních služeb… O poznání lépe bylo zajištěno financování dokončení II. etapy výstavby našeho nového areálu, které se uskutečňovalo již výhradně z krajských financí, a bylo bezproblémové. Obdobně i bez větších zádrhelů probíhaly stavební práce, byť je trochu zpočátku roku zpomalila zima. Nicméně dílo postupně nabývalo na své finální podobě, každých 14 dní jsme se scházeli na kontrolních dnech stavby a řešili vzniklé problémy, a po menším finišování v závěru bylo nakonec dílo úspěšně předáno v plánovaném termínu. Poněkud méně úspěšná byla ale první kolaudační schůzka, kde nám

naši radost zkazil zástupce dopravní policie, který až nyní požadoval instalaci dopravního značení v areálu. Takže se projekt musel doplnit o řešení dopravního značení, toto se nechalo schválit, následně provedlo, a kolaudace se úspěšně povedla

až počátkem roku 2010. Mezitím začala montáž interiérů firmou Potrousil, která trvala do ledna 2010. Do budoucna nám ještě zbývá vyřešit ubytování zbývajících 20 děvčat ze zámku tak, aby i jejich bydlení bylo na odpovídající úrovni a kvalitě. A také se nám v úvodu roku narodila do sněhové nadílky jehňátka, všechna nakonec tu zimu přežila, jen jedno skončilo na chvíli v ovčí školce u Berných. Běžný život se v našem zařízení po předloňském přestěhování do nových domků a s tím souvisejícími změnami dostal v roce 2009 do obvyklého chodu. Pro posílení našich řad jsme přijali nové pracovnice na sociálně výchovný úsek, některé se osvědčily a vydržely, některé naopak zase odešly, takže naše hledání pokračuje. Najít šikovného pracovníka není ani dnes úplně jednoduché. Dále jsme posílili i sociální oddělení novou sociální pracovnici paní Bc. Pavlínu Mikácsiovou. Do starobního důchodu odešel v polovině roku údržbář pan Šimůnek. Děvčata strávila rok 2009 doufám v pohodě. Stihli jsme taneční, plesy, rekreace (i u toho moře některé uživatelky byly), účastnili jsme se množství sportovních i kulturních akcí – viděli jsme naživo např. i Lucii Bílou. Závěr roku byl již v očekávání dalšího velkého stěhování, na což se většina děvčat těšila, byť se u některých projevovaly i obavy z odchodu z roky známého prostředí skřivanského zámku. Ale všechno nakonec dopadlo dobře, to snad mohu s předstihem oznámit.

Ing. Slavomil Štefán ředitel

Strana 3 (celkem 16)

Oblast sociální V úvodu našeho příspěvku za oblast sociální si dovolíme trochu statistických údajů: V roce 2009 byla kapacita našeho zařízení stále 90 klientů, z toho 86 osob je ve službě domov pro osoby se zdravotním postižením a 4 klientům je poskytována služba v chráněném bydlení. V roce 2009 byl věkový průměr 40 let v domově a 51 let na chráněném bydlení. Nejmladší klientce bylo 23 let a tři nejstarší obyvatelky dosáhly v roce 2009 věku 60 let. Jistě stojí za zmínku zde uvést datum nástupu těchto nejstarších obyvatelek domova, neboť tyto ženy jsou klienty našeho zařízení téměř od jeho založení (r. 1964): Pichová Věra - nástup do Skřivan dne 11. 2. 1965 Vaňková Libuše - nástup do Skřivan dne 1. 7. 1965 Kučerová Hana - nástup do Skřivany dne 8. 4. 1968 Když už jsme u té statistiky, tak ještě uvedeme malý přehled o délce pobytu klientů v našem zařízení:

Délka pobytu v letech 44 až 40 let 39 až 30 let 29 až 20 let 19 až 10 let 9 let až letos

Počet současných klientů 10 klientů 8 klientů 46 klientů 12 klientů 14 klientů

Z uvedeného přehledu vyplývá, že 18 klientů DSS Skřivany (20% klientů) žije ve Skřivanech již více než 30 let, přičemž pro 8 z nich se obec Skřivany stala domovem před více než čtyřiceti lety. Dalším zajímavým číslem je skutečnost, že 64 klientů (více než 70 % klientů) bylo do našeho zařízení přijato před více než 20 lety a žijí zde dosud. Skupina 12-ti klientů má trvalý pobyt ve Skřivanech v rozmezí 10 – 19 let a jen 14 klientů žije v DSS Skřivany po dobu kratší než 9 let. Tyto číselné údaje svědčí o faktu, že v našem domově je malý pohyb klientů, málokdy nás někdo opustí a nemáme tedy velkou příležitost přijímat klienty nové, přestože v pořadníku žadatelů je v posledních letech zaevidováno průměrně 30 žadatelů. Během roku 2009 nás opustily 2 klientky (Michala Holejšovská a Jana Zapadlová), které byly na žádost opatrovníků přijaty do Domova na Stříbrném vrchu Rokytnice v Orlických horách. Stalo se tak 9. ledna 2009. Od 2. února téhož roku jsme tak mohli vyhovět žádosti o přijetí dvou sester – Jany a Evy Chudobových, které pocházejí z nedalekého Jičína.


Cílová skupina, pořadník Do našeho zařízení přijímáme osoby s mentálním postižením, a to ve věku od 18 do 64 let. Stále máme ve stavu jen jednoho muže, v pořadníku o přijetí jsou čtyři další. Ke konci roku 2009 bylo v našem pořadníku zaevidováno 33 žadatelů. V roce 2009 bylo přijato 9 nových žádostí o přijetí, žadatelé jsou jak z blízkého okolí (Libčany, Praskačka, Hradec Králové, Jičín, Chlumec nad Cidlinou), ale i z jiných krajů (Pardubice, Poděbrady, Hamry nad Sázavou). Pořadník žadatelů je každoročně přešetřován a na základě výsledků šetření jsou cca 3 žádosti vyřazeny, nejčastějším důvodem je skutečnost, že se rodině podařilo najít včasnější umístění v jiném zařízení. Město Nový Bydžov Nedílnou součástí práce sociálních pracovníků v domovech pro osoby se zdravotním postižením je vyřizování úředních záležitostí pro klienty. Při těchto činnostech úzce spolupracujeme s Městským úřadem v Novém Bydžově, nejčastěji pak s odborem sociálních věcí. Prostřednictvím tohoto odboru je klientům vyplácena dávka – Příspěvek na péči, touto dávkou klienti hradí úhradu za péči v domově. V loňském roce jsme pracovníky města zaměstnávali více než v jiných letech, neboť jsme žádali o zvýšení této dávky u více než 30 klientů. Setkali jsme se s vstříčným a ochotným přístupem, místní sociální šetření se konala v domově a probíhala vždy v přátelském ovzduší, nechyběla návštěva pracovníků přímo v obytných prostorech uživatelů, kteří tuto návštěvu uvítali jako příjemné zpestření. S výplatou příspěvku na péči souvisí i další administrativa, ale díky velmi dobré spolupráci vše zvládáme bez problémů a v pohodě. Další oblastí spolupráce s úřadem je dávka přiznání mimořádných výhod pro zdravotně postižené občany, výsledkem jsou nám známé průkazky ZTP/P a příslušné označení vozidla. Tato dávka slouží nejen našim uživatelům, ale hlavně jejich opatrovníkům a rodinným příslušníkům, kteří mají výhody při cestování (sleva jízdného pro držitele průkazky a doprovod má jízdné zdarma, příspěvek na pořízení motorového vozidla a příspěvek na pohonné hmoty). Spolupráce spočívá při žádosti o tuto dávku, při prodlužování platnosti průkazu, výměna fotografií, řešení ztráty a zničení atd. Na Městský úřad chodíme také ovšem na jiná oddělení, může to být například matrika nebo oddělení osobních dokladů. Sem chodíme žádat o vystavení občanských průkazů a cestovních dokladů. Zvláště před letními zahraničními rekreacemi jsou zde naše návštěvy časté a při současné praxi navštěvujeme úřad i s klientyžadateli, neboť na místě probíhá zhotovení fotografie i sběr biometrických údajů. Tímto způsobem se nám díky trpělivosti a ochotě


pracovníků podařilo v loňském roce zajistit cestovní doklady i klientům s těžším postižením, kteří mají potíže s mobilitou i s verbální komunikací. Na závěr bychom rádi z tohoto místa chtěli poděkovat všem pracovníkům Městského úřadu v Novém Bydžově za velmi dobrou spolupráci, za to, že nedělají jen svoji povinnost, ale vždycky přidají něco navíc, udělají si na nás čas a dobrou náladu. Za to moc děkujeme. Opatrovnicí, spolupráce s obcí Jak běží čas, stárneme my všichni, stárnou i naši klienti a rovněž tak i jejich rodinní příslušníci. Z tohoto důvodu již 40 našich obyvatelů nemá možnost mít opatrovníka z řad svých příbuzných, ale v jejich případě okresní soud musel přistoupit k ustanovení tzv. opatrovníka veřejného, jímž se stává místně příslušná obec – v našem případě je to obec Skřivany. V této záležitosti se zdejším starostou panem Vladimírem Futerou a účetní paní Martinou Tobolkovou na obci spolupracujeme již od roku 2007. Při této příležitosti bychom i těmto lidem chtěli velice poděkovat za spolupráci při výkonu nelehké a administrativně náročné opatrovnické funkce. Děkujeme a věříme v další dobrou spolupráci. V případě ostatních klientů je výkon opatrovnické funkce v rukou rodinných příslušníků – rodičů či sourozenců našich klientů. Kontakt s rodinami klientů se snažíme udržovat organizováním pravidelných schůzek dvakrát ročně – obvykle v květnu a v listopadu. Na schůzkách rodinné příslušníky informujeme o činnosti zařízení za uplynulé období, o plánovaných akcích a investičních záměrech. Děvčata se svými klíčovými a kmenovými pracovníky vždy připraví malé občerstvení, výstavu svých výrobků a k poslechu i k tanci hraje hudba. Hosté se mohou zdržet, mají prostor pro individuální řešení problémů nebo posedět a neformálně pohovořit mezi sebou či s personálem domova. Konzultace a poradenství Naše zařízení prostřednictvím svých vedoucích pracovníků na jednotlivých odděleních a sociálních pracovníků na požádání poskytuje konzultační a poradenské služby. Každoročně náš domov navštíví několik dobrovolníků a studentů, kteří u nás sbírají zkušenosti a poznatky o sociálních službách v praxi, které pak uplatní při zpracovávání svých bakalářských prací. Nezanedbatelné je také poradenská činnost, neboť s novou legislativou se pro širokou veřejnost stala sociální oblast poněkud nepřehlednou a lidé se s dotazy obracejí buď na úřady nebo raději přímo na sociální zařízení. Nejčastěji jsou řešeny telefonické dotazy, kdy je třeba osvětlit novou typologii sociálních služeb se zaměřením na cílové skupiny a druh zdravotního postižení. Nejasnosti jsou i pokud jde o terminologii, názvy a pravomoci jednotlivých úřadů, kdo které sociální dávky vyplácí a komu, kdo o tom rozhoduje, kde se žádá, komu vzniká nárok apod. Výsledkem bývá doporučení přesného postupu dle individuálního požadavku a případně kontakt na konkrétní a nejbližší úřad či zařízení sociálních služeb. Stanislava Ludvíková sociální pracovnice


Rok 2009 na sociálně výchovném úseku Sociálně – výchovný úsek je propletený organizováním nejrůznějších akcí, plněním individuálních plánů a povinnostmi, které jsou zahrnuty v rámci pracovních činností našich uživatelů. Jedná se o práci v naší kuchyni, prádelně, úklidu nebo spolupráci s firmou Juwital, kde se podílíme na kompletaci vitamínových nápojů. I naši uživatelé se mohou pochlubit pracovními smlouvami, na které jsou patřičně hrdi a někteří si pečlivě střádají své finance na útraty. A ty jsou vzhledem na nároky některých opravdu vysoké. Například cestování a vše příjemné spojené s ním není levnou záležitostí. O tom by nám mohl povyprávět pár, Eva Nohýnková a Jaroslav Pekárek, kteří odjeli poobědvat na narozeniny do blízkých Poděbrad. Oslavu narozenin bereme opravdu zodpovědně a pro ty, kteří se rozhodnout slavit společně se svými druhy nemeškáme a přizveme i je.V našem domácím kruhu při těchto oslavách nechybí hudba, zábava ani dobré jídlo.

Při plnění individuálních plánů vycházíme z přání našich uživatelů, přináší to zkušenosti o možnostech a hranicích, které si jednotliví uživatelé stanoví. U mnohých se staly proměny, které stojí za to zmínit. Zdokonalování se v ručních pracích, pokroky ve sportu, při vaření, samostatných nákupech a cestování. Chloubou Líby Vaňkové žijící na chráněném bydlení jsou organizační schopnosti při vedení podkladů pro účetnictví, které sama střádá a předává klíčové pracovnici, která je připraví k vyúčtování. Dalšími obyvatelkami chráněného bydlení jsou Marie Nitková, Jana Bauerová a Jiřina Kameníková, které se dnes již samostatně starají o chod své domácnosti a samy se podílejí na přípravě snídaní a večeří. Výhodou pro ně je jídelníček dle vlastní chuti a nás občas příjemně překvapí při víkendových službách voňavým štrúdlem nebo tvarohovými šátečky. Nikdo z nás neodmítne ani pozvání na domácí utopence, které jsou jejich místní specialitou. Jsme velmi společenští, proto neodmítáme pozvání téměř na žádný ples. Protancovali jsme nejedny střevíce a včetně plesu pořádaného naším zařízením jsme absolvovali ještě další tři. Tanečními kurzy pořádané Okresní organizací SPMP ČR Hradec Králové si udržujeme


letitou účast a neuniknou nám ani koncerty známých osobností, letos jím byl koncert Lucie Bílé. Zrekreovali jsme se v Mariánských Lázních, kde tamnější kolonádu máme na kilometry v nohou, na Pastvinách, které nás stále překvapují nevyzpytatelným počasím a v Horní Malé Úpě, kde nás místní každoročně rádi vidí. Tábor ve Vsackém Cábu nám přinesl nemalé dobrodružství a taktéž odvážné stanování na Branžeži, odkud jsme vyrazili na dvanáctikilometrovou túru na hrad Kost. Nevynechali jsme ani rekreaci do Chorvatska, na kterou nás již poněkolikáté přizvala již zmiňovaná organizace SPMP z Hradce Králové. Zde máme možnost strávit pobyt s rodiči našich kamarádů, což přináší velmi dobrou zkušenost, jelikož rodičové jsou to velmi hraví a neopomíjejí pro nás připravit diskotéku či karneval. Dny to bývají nabité a odpočinek na pláži zasloužilý. Za jednodenní akce musíme poděkovat našim pracovníkům, kteří využijí každou chvíli k naplánování výletu například do Ratibořic, kde jsme potkali známé postavy z Babičky od Boženy Němcové. Na výletě v Lysé nad Labem sbíráme cenné nápady na naše tvořeníčko. Ve městě Jičíně jsme vystoupili na Jičínskou bránu. V Rychnově nad Kněžnou nás naši kamarádi obsluhovali v kavárně ,,Láry Fáry“. Návštěva zoologické zahrady ve Dvoře Králové se neobejde bez projížďky Safarobusem, která je pro nás vždy velkou atrakcí. Na výletě do Přerova jsme se navrátili do doby roubených chaloupek. Studenti Střední ekonomické školy v Novém Bydžově nám k 125. výročí založení školy připravili sportovní den ,,Studenti handicapovaným“. V jejich řadách jsme našli nové kamarády a poznali přízeň a pochopení. Dodnes na tuto akci vzpomínáme. Do podvědomí veřejnosti se zapisujeme již tradičními velikonočními a vánočními výstavami v Městské knihovně v Novém Bydžově. Velmi svědomitě se na tyto výstavy připravujeme a již několik měsíců předem pracujeme na výrobcích v keramické dílně, tkáme koberečky, vyrábíme ruční papír, pečeme a zdobíme perníky, vyšíváme, pleteme, malujeme na sklo i papír a vyrábíme dekorační předměty z přírodních materiálů. Stálou expozici obrazů máme v hostinci ,,Na Nové“ v Nepolisech, která sklízí velký obdiv a stále ji doplňujeme o nová díla z řad našich autorů. Za spolupráci s naším sociálně -


výchovným úsekem děkujeme dobrovolníkům z Dobrovolnického centra Občanského sdružení ,,Podzámčí“, dále pak paní Mgr. Haně Svobodové, která je sportovním trenérem a také manželům Soukupovým, kteří se podílejí na tanečních aktivitách. Pracovníci přímé péče mají zásluhu na spokojenosti všech uživatelů. Jsou jim oporou a jejich profesionální péče je nenahraditelnou součástí kvality života uživatelů v našem zařízení. Patří jim velké uznání a poděkování za rozhodnost, píli a kuráž, se kterou přistupují ke své práci.

Pavlína Macurová vedoucí sociálně – výchovného úseku

Rok 2009 na ošetřovatelském oddělení: Jak jsme žili v roce 2009? Pro klienty III. skupiny byl rok 2009 vcelku úspěšný. Vyhnuly se nám těžké choroby i závažné úrazy. Dokonce ani chřipka nás neochromila. Občasné rýmy a podobné potíže trápí každého, ani my jsme nebyli výjimkou. Hodně jsme si vloni povídali o novém domově, který se stavěl. Na každé procházce jsme došli ke staveništi a pozorovali, jak nám domeček roste do objemu a barev. Představy každého z nás se lišily, největší problém však trápil všechny. Kde bude ta moje postel? Zatímco se domeček stavěl, my jsme si ale užívali i jiných radovánek. Na jaře naše zařízení pořádalo jarní ples, kam byli pozváni staří známí z podobných domovů jako je ten náš. Tančili a bavili jsme se až do tmy, byla spousta dobrého jídla a pití, chvíle s kamarády a známými byly velmi příjemné, takže jsme se už při odchodu těšili na další ples. V květnu šest z nás strávilo týden na Pastvinách. Zdejší kraj máme velmi rádi, především však zvířátka, kterých je okolo chalupy mnoho a vždy si s nimi velmi rozumíme. Krmíme je různými laskominami a ony nás za to obšťastňují svoji přízní. Týden v přírodě se velmi vydařil i počasí nám docela přálo, vrátili jsme se spokojení a odpočatí. I další jednodenní výlety nás těšily. Návštěvy ZOO v Liberci i Dvoře Králové byly jako každý rok vítanou změnou. Nově jsme objevili půvaby projížďky po Labi v okolí Poděbrad. Plavba lodí byla příjemná a poskytla nám nový pohled na Polabí přímo z řeky. Navíc jsme pyšní na to, že nemusíme cestovat jen naším autem, ale umíme dojet do Poděbrad i zpět vlakem . Ani v minulém roce jsme nemohli vynechat cestu za mořem a sluníčkem. Letěli jsme do Bulharska o opět si po roce užívali všech darů moře na černomořském pobřeží v Kitenu. Počasí bylo předpisové, moře jak má být, ubytování velmi pohodlné, rekreace neměla chybu a nutno přiznat, že se nám odletět zpět domů moc nechtělo.


Několik z nás navštívilo poprvé v životě ranč na Kunětické hoře. Cesta do kopce nebyla vůbec příjemná, ale odměnou nám byl ranč s milými a krásnými zvířaty, i zde se nám velmi líbilo a příští rok bychom chtěli opět do těchto končin vyrazit. Od podzimu už jsme se intenzivně zabývali novým působištěm. Sledovali jsme již ne stavbu, ale nový dům z venku, překvapil nás veliký bazén. Byli jsme se podívat i v budově. Velkou starost máme s tím, kdo s kým bude bydlet, jak si zvykneme, bude se nám v novém líbit? Bude se nám stýskat po zámku a zámecké zahradě? Na to vše Vám odpovíme příště. Eva Nezkusilová vrchní sestra

Sportovní události v roce 2009 Tak jako každý rok, i rok 2009 proběhl ve znamení sportovních úspěchů našich sportovců. Ve dnech 11.1. – 16.1. se konala Zimní speciální olympiáda v Horní Malé Úpě, na které startovalo 6 závodnic v klasickém lyžování ( Telváková K., Smetáková J., Šmerdová J., Karičková E., Nováková J., Pavlištová A. ).

Umístění našich děvčat: 500m 1. skupina

Pavlištová A. 2. místo Telváková K. 3. místo

2. skupina

Nováková J. 1. místo Karičková E. 4. místo

1 km 1. skupina

Telváková K. 3. místo Smetáková J. 5. místo

2. skupina

3 km 1. skupina

Pavlištová A. Šmerdová J. Nováková J. Karičková E.

1. místo 2. místo 5. místo 6. místo

Smetáková J. 3. místo Šmerdová J. 7. místo


Štafeta 4 x 1 km

Pavlištová A. 1. místo Nováková J. Smetáková J. Telváková K.

V úvodu roku 2009 proběhlo také slavnostní přijetí sportovců s mentální handicapem na Pražském hradě za přítomnosti choti pana prezidenta, paní Lívie Klausové, kterého se od nás zúčastnila naše úspěšná reprezentantka Květa Telváková.

Velkému zájmu se těšil Jarní turnaj ve stolním tenise, který se konal 1. 4. 2009 v Novém Bydžově. Utkalo se zde 73 sportovců z 15 sportovních klubů, kteří byli rozděleni do věkových a výkonnostních skupin. Za DSS Skřivany reprezentovali : Pekárek J., Mravíková H., Tocháčková K., Smetáková J., Feketová M., Feketová H., Telváková K., Nohýnková E., Kameníková J. Smetáková J. 1.místo Feketová H. 2. místo Feketová M. 3. místo

skupina B do 30 let skupina B nad 30 let skupina B nad 30 let

Telváková K., Kameníková J. a Nohýnková E. byly tradičně pro své dobré výsledky zařazeny do kategorie mužů a získaly 2. místo.

V červnových dnech 12.6. – 14.6. se konal XVI. ročník turnaje ČHSO v přehazované v Dřevěnici, kde soupeřilo 73 sportovců z 15 sportovních klubů, zařazených podle věkových


a výkonnostních skupin. Naše družstvo ve složení Pavlištová A., Nitková M., Šmerdová J., Smetáková J., Feketová H., Nováková J. a Kameníková J. vybojovaly výborné 2. místo. V podzimních měsících se konal tradiční turnaj ve stolním tenise ve Dvoře Králové nad Labem ve dnech 13.11. – 15.11., kde naši závodníci opět získali pěkná medailová umístění.

Čtyřhra

Telváková K., Nohýnková E. Feketová H., Feketová M.

1. místo 4. místo

Dvouhry

Smetáková J Telváková K. Feketová M. Nohýnková E. Feketová H. Pekárek J.

1. místo 2. místo 5. místo 5. místo 3. místo 3. místo

Při sportovních akcích se nezapomnělo ani na sportovce, kteří se rádi sportovních akcí i tréninků zúčastňují, avšak s ohledem na svoje zdravotní a výkonnostní možnosti a fyzické omezení. V první jarní den 21.3. se konala Speciální olympiáda v přizpůsobených sportech v Chocni. Naše sportovkyně získaly pěkná umístění. Tobiášková M. získala 3.místo, Nováková J. 2.místo, Bartáková M. 5.místo a Kobrová I. 4.místo. Uúčastnili jsme se i další povedené akce - Sportovních her v Chlumci nad Cidlinou, které se konaly dne 24.6. Soutěžilo 14 tříčlenných družstev v kategoriích Domovy důchodců a ÚSP. Soutěžilo se v ruských kuželkách, odemykání zámků, házení kroužků na cíl… Ve dnech 18.5. – 22.5. se již tradičně konaly Sportovní hry také v Trhové Kamenici. Naše sportovní družstvo ve složení Smetáková J., Šmerdová J., Feketová M., Kudrnáčová I., Červená E. se zúčastnilo v plavání, stolním tenise, atletice, přehazované, přizpůsobených sportech.


Hry se konaly na sportovním stadionu ve Slatiňanech, sportovkyně získaly celkem 20 diplomů, z nichž 6 diplomů získala Smetáková J. Věříme, že i přes stoupající věk našich závodníků budeme i v příštím roce úspěšní, i když sportovní akce nejsou jenom o sportovních utkáních, ale i o velkých přátelských setkání všech zúčastněných. Na počátku roku 2010 byly naše úspěšná reprezentantka Květa Telváková mezi sportovci roku 2009, oceněnými hejtmanem našeho kraje, panem Lubomírem Francem. Vypracovala: Bc. Čabanová Petra

Sponzorské dary v roce 2009: fy. Dr. MULLER Pharma 20.000,-- Kč MEPRO Trading,Praha 4 5.000,-- Kč fy. JUWITAL spol.s r.o. 228.235,-- Kč A. Palečková, Náchod 5.000,-- Kč SRPÚ DSS Skřivany 4.365,-- Kč David Novotný, Náchod 10.000,--Kč ostatní drobní dárci 5.560,--Kč ----------------------------------------------------------------------CELKEM 278.160,-- Kč

Srdečně děkujeme všem našim sponzorům za jejich podporu!!!


Sportovní, kulturní a rekreační akce 2009 Termín konání

Druh akce

Počet účastníků

ÚNOR

TANEČNÍ KURZY

6+1

4. 2.

SVĚTOVÁ ZIMNÍ OLYMPIÁDA,USA

1

7. 3.

TURNAJ VE ST. TENISE V BYSTRÉM

7+2

12. 3.

VĚNEČEK

6+1

12. 3.

SPOLEČENSKÝ PLES OPOČNO

6+2

18. – 19. 3.

MISTROVSTVÍ ČR V KLAS. LYŽOVÁNÍ

4+1

21. 3.

SPECIÁLNÍ OLYMPIÁDA CHOCEŇ

4+1

30. 3.

SLAVNOSTNÍ VERNISÁŽ JARNÍ VÝSTAVY

1. 4.

TURNAJ VE STOLNÍM TENISE NB

2. 4.

POMLÁZKOVÉ POSEZENÍ

3. 4.

PLES NEPOLISY

6. 4.

JARMARK OBČ. SDRUŽENÍ NOVÁ PAKA 6+2

24. – 25. 4.

MČR V PLAVÁNÍ

3+1

3. – 9. 5.

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ

6+2

5. 5.

VÝLET DO PŘEROVA NAD LABEM

6+2

7. 5.

VÝLET DO RYCHNOVA NAD KNĚŽNOU

8+2

9. 5.

KONCERT LUCIE BÍLÉ

8+2

10. – 16. 5.

VSACKÝ CÁB

13+3

18. – 22. 5.

SPORTOVNÍ HRY SLATIŇANY

6+2

20. 5.

MÁJOVÁ VESELICE

14+2

20. 5.

VEČER S HVĚZDAMI – KONCERT

45

23. 5.

RODIČOVSKÉ SETKÁNÍ, VÝSTAVA

26. 5.

HRY BEZ HRANIC NOVÁ PAKA

29. – 30. 5.

MČR V ATLETICE

9. 6.

VÝLET DO ČESKÉ SKALICE, RATIBOŘIC

6+2

10. 6.

VÝLET DO JIČÍNA

6+2

10. 6.

VÝLET DO ZOO DVŮR KRÁLOVÉ

6+2

12. – 14. 6.

TURNAJ SPO V PŘEHAZOVANÉ DŘEVĚNICE

9+2

12. – 14. 6.

SOUSTŘEDĚNÍ STOLNÍHO TENISU

17. 6.

VÝLET NA HRUBOU SKÁLU

6+1

MNOHO

5+1 TELVÁKOVÁ

TELVÁKOVÁ

12+3

18. 6.

MEMORIÁL MÍLY VOSMEKA – TURISTIKA

18. 6.

SPORTOVNÍ DEN „STUDENTI HANDICAPOVANÝM“

24. 6.

SPORTOVNÍ HRY CHLUMEC

26. 6.

VÝLET DO PODĚBRAD, PLAVBA PARNÍKEM

5. 7. – 14. 7.

GLOBAL GAMES LIBEREC

3. – 16. 8.

LETNÍ TÁBOR

12+2

4. 9.

PŘEHAZOVANÁ KVASINY

7+2

6. – 15. 9.

CHORVATSKO BAŠKA VODA

10+2

10. 9.

KRAKONOŠOVA ZAHRADA

6+2

12. 10.

10. PODZIMNÍ PLES PRO ZDR. HAND. PHA

12+4

10. – 11.

PŘEBOR ČR V CYKLISTICE

5+2

14. – 19. 9.

REHABILITAČNÍ POBYT PASTVINY

12+4

13. 11. – 15. 11.

REPUBLIKOVÝ TURNAJ ST. TENIS

7+1

28. 11. – 5. 12.

REHABILITAČNÍ POBYT V HORNÍ MALÉ ÚPĚ

25+5


6+2 3+1 TELVÁKOVÁ

Životní jubilea našich klientek v roce 2009 Výročí 30 let:

Machová Jiřina Chudobová Jana Šmerdová Jana

Výročí 40 let:

Jírová Marta Kociánová Hana Kotúčková Valeria

Výročí 50 let:

Kobrová Irena Nohýnková Eva Pekárek Jaroslav

Výročí 60 let:

Kučerová Hana Vaňková Libuše Pichová Věra

Bulletin 2009 Domova sociálních služeb ve Skřivanech

Vážení přátelé, máte před sebou 2. číslo našeho výročního bulletinu, popisující dění a život v našem zařízení v roce 2009, a dovolte mi tedy několik slov úvodem. Tento rok byl v našem zařízení ve znamení dokončení II. etapy výstavby nového areálu, a tím i očekávání velkých změn v zaběhnutém chodu domova. V úvodu roku 2009 se opakovaly komplikace s finančním zajištěním našeho provozu. Ve finálním vyjádření měl náš první rozpočet po oznámení výsledků dotačního řízení dokonce ještě větší deficit než v předchozím roce – a to téměř 10 mil. Kč. Nicméně obdobně dopadla i další zařízení v kraji a nakonec i celé republice, takže se rozjel velký kolotoč jednání a reakcí na tuto skutečnost. Náš zřizovatel svolal hned na počátek ledna „krizovou poradu“, kde jsme dostali pokyn pořizovat jen to nezbytně nutné k provozu našich zařízení, mezitím kraj rozjel jednání o půjče provozních peněz z rezervních fondů kraje, probíhala i jednání na MPSV, ve vládě a v parlamentu. Po tomto období značné nejistoty nakonec vykrystalizovalo kompromisní řešení – dotace ze strany MPSV nám byla navýšena na 9, 639 mil. Kč, kraj nám poskytnul téměř 4 mil. Kč oproti původně plánovaným 2,6 mil. svého příspěvku, určité navýšení příjmů jsme zajistili i úspěšným podáním žádostí o příspěvek na poskytovanou péči za naše klienty, a nakonec jsme i část příjmů zajistili prostřednictvím vykazováním poskytnuté zdravotní péče vůči zdravotním pojišťovnám. Nicméně tyto v posledních letech opakované „adrenalinové“ novoroční rozjezdy provozu našich zařízení nejsou asi to pravé ořechové, jak zajistit financování sociálních služeb… O poznání lépe bylo zajištěno financování dokončení II. etapy výstavby našeho nového areálu, které se uskutečňovalo již výhradně z krajských financí, a bylo bezproblémové. Obdobně i bez větších zádrhelů probíhaly stavební práce, byť je trochu zpočátku roku zpomalila zima. Nicméně dílo postupně nabývalo na své finální podobě, každých 14 dní jsme se scházeli na kontrolních dnech stavby a řešili vzniklé problémy, a po menším finišování v závěru bylo nakonec dílo úspěšně předáno v plánovaném termínu. Poněkud méně úspěšná byla ale první kolaudační schůzka, kde nám

naši radost zkazil zástupce dopravní policie, který až nyní požadoval instalaci dopravního značení v areálu. Takže se projekt musel doplnit o řešení dopravního značení, toto se nechalo schválit, následně provedlo, a kolaudace se úspěšně povedla

až počátkem roku 2010. Mezitím začala montáž interiérů firmou Potrousil, která trvala do ledna 2010. Do budoucna nám ještě zbývá vyřešit ubytování zbývajících 20 děvčat ze zámku tak, aby i jejich bydlení bylo na odpovídající úrovni a kvalitě. A také se nám v úvodu roku narodila do sněhové nadílky jehňátka, všechna nakonec tu zimu přežila, jen jedno skončilo na chvíli v ovčí školce u Berných. Běžný život se v našem zařízení po předloňském přestěhování do nových domků a s tím souvisejícími změnami dostal v roce 2009 do obvyklého chodu. Pro posílení našich řad jsme přijali nové pracovnice na sociálně výchovný úsek, některé se osvědčily a vydržely, některé naopak zase odešly, takže naše hledání pokračuje. Najít šikovného pracovníka není ani dnes úplně jednoduché. Dále jsme posílili i sociální oddělení novou sociální pracovnici paní Bc. Pavlínu Mikácsiovou. Do starobního důchodu odešel v polovině roku údržbář pan Šimůnek. Děvčata strávila rok 2009 doufám v pohodě. Stihli jsme taneční, plesy, rekreace (i u toho moře některé uživatelky byly), účastnili jsme se množství sportovních i kulturních akcí – viděli jsme naživo např. i Lucii Bílou. Závěr roku byl již v očekávání dalšího velkého stěhování, na což se většina děvčat těšila, byť se u některých projevovaly i obavy z odchodu z roky známého prostředí skřivanského zámku. Ale všechno nakonec dopadlo dobře, to snad mohu s předstihem oznámit.

Ing. Slavomil Štefán ředitel


Oblast sociální V úvodu našeho příspěvku za oblast sociální si dovolíme trochu statistických údajů: V roce 2009 byla kapacita našeho zařízení stále 90 klientů, z toho 86 osob je ve službě domov pro osoby se zdravotním postižením a 4 klientům je poskytována služba v chráněném bydlení. V roce 2009 byl věkový průměr 40 let v domově a 51 let na chráněném bydlení. Nejmladší klientce bylo 23 let a tři nejstarší obyvatelky dosáhly v roce 2009 věku 60 let. Jistě stojí za zmínku zde uvést datum nástupu těchto nejstarších obyvatelek domova, neboť tyto ženy jsou klienty našeho zařízení téměř od jeho založení (r. 1964): Pichová Věra - nástup do Skřivan dne 11. 2. 1965 Vaňková Libuše - nástup do Skřivan dne 1. 7. 1965 Kučerová Hana - nástup do Skřivany dne 8. 4. 1968 Když už jsme u té statistiky, tak ještě uvedeme malý přehled o délce pobytu klientů v našem zařízení:

Délka pobytu v letech 44 až 40 let 39 až 30 let 29 až 20 let 19 až 10 let 9 let až letos

Počet současných klientů 10 klientů 8 klientů 46 klientů 12 klientů 14 klientů

Z uvedeného přehledu vyplývá, že 18 klientů DSS Skřivany (20% klientů) žije ve Skřivanech již více než 30 let, přičemž pro 8 z nich se obec Skřivany stala domovem před více než čtyřiceti lety. Dalším zajímavým číslem je skutečnost, že 64 klientů (více než 70 % klientů) bylo do našeho zařízení přijato před více než 20 lety a žijí zde dosud. Skupina 12-ti klientů má trvalý pobyt ve Skřivanech v rozmezí 10 – 19 let a jen 14 klientů žije v DSS Skřivany po dobu kratší než 9 let. Tyto číselné údaje svědčí o faktu, že v našem domově je malý pohyb klientů, málokdy nás někdo opustí a nemáme tedy velkou příležitost přijímat klienty nové, přestože v pořadníku žadatelů je v posledních letech zaevidováno průměrně 30 žadatelů. Během roku 2009 nás opustily 2 klientky (Michala Holejšovská a Jana Zapadlová), které byly na žádost opatrovníků přijaty do Domova na Stříbrném vrchu Rokytnice v Orlických horách. Stalo se tak 9. ledna 2009. Od 2. února téhož roku jsme tak mohli vyhovět žádosti o přijetí dvou sester – Jany a Evy Chudobových, které pocházejí z nedalekého Jičína.


Cílová skupina, pořadník Do našeho zařízení přijímáme osoby s mentálním postižením, a to ve věku od 18 do 64 let. Stále máme ve stavu jen jednoho muže, v pořadníku o přijetí jsou čtyři další. Ke konci roku 2009 bylo v našem pořadníku zaevidováno 33 žadatelů. V roce 2009 bylo přijato 9 nových žádostí o přijetí, žadatelé jsou jak z blízkého okolí (Libčany, Praskačka, Hradec Králové, Jičín, Chlumec nad Cidlinou), ale i z jiných krajů (Pardubice, Poděbrady, Hamry nad Sázavou). Pořadník žadatelů je každoročně přešetřován a na základě výsledků šetření jsou cca 3 žádosti vyřazeny, nejčastějším důvodem je skutečnost, že se rodině podařilo najít včasnější umístění v jiném zařízení. Město Nový Bydžov Nedílnou součástí práce sociálních pracovníků v domovech pro osoby se zdravotním postižením je vyřizování úředních záležitostí pro klienty. Při těchto činnostech úzce spolupracujeme s Městským úřadem v Novém Bydžově, nejčastěji pak s odborem sociálních věcí. Prostřednictvím tohoto odboru je klientům vyplácena dávka – Příspěvek na péči, touto dávkou klienti hradí úhradu za péči v domově. V loňském roce jsme pracovníky města zaměstnávali více než v jiných letech, neboť jsme žádali o zvýšení této dávky u více než 30 klientů. Setkali jsme se s vstříčným a ochotným přístupem, místní sociální šetření se konala v domově a probíhala vždy v přátelském ovzduší, nechyběla návštěva pracovníků přímo v obytných prostorech uživatelů, kteří tuto návštěvu uvítali jako příjemné zpestření. S výplatou příspěvku na péči souvisí i další administrativa, ale díky velmi dobré spolupráci vše zvládáme bez problémů a v pohodě. Další oblastí spolupráce s úřadem je dávka přiznání mimořádných výhod pro zdravotně postižené občany, výsledkem jsou nám známé průkazky ZTP/P a příslušné označení vozidla. Tato dávka slouží nejen našim uživatelům, ale hlavně jejich opatrovníkům a rodinným příslušníkům, kteří mají výhody při cestování (sleva jízdného pro držitele průkazky a doprovod má jízdné zdarma, příspěvek na pořízení motorového vozidla a příspěvek na pohonné hmoty). Spolupráce spočívá při žádosti o tuto dávku, při prodlužování platnosti průkazu, výměna fotografií, řešení ztráty a zničení atd. Na Městský úřad chodíme také ovšem na jiná oddělení, může to být například matrika nebo oddělení osobních dokladů. Sem chodíme žádat o vystavení občanských průkazů a cestovních dokladů. Zvláště před letními zahraničními rekreacemi jsou zde naše návštěvy časté a při současné praxi navštěvujeme úřad i s klientyžadateli, neboť na místě probíhá zhotovení fotografie i sběr biometrických údajů. Tímto způsobem se nám díky trpělivosti a ochotě


pracovníků podařilo v loňském roce zajistit cestovní doklady i klientům s těžším postižením, kteří mají potíže s mobilitou i s verbální komunikací. Na závěr bychom rádi z tohoto místa chtěli poděkovat všem pracovníkům Městského úřadu v Novém Bydžově za velmi dobrou spolupráci, za to, že nedělají jen svoji povinnost, ale vždycky přidají něco navíc, udělají si na nás čas a dobrou náladu. Za to moc děkujeme. Opatrovnicí, spolupráce s obcí Jak běží čas, stárneme my všichni, stárnou i naši klienti a rovněž tak i jejich rodinní příslušníci. Z tohoto důvodu již 40 našich obyvatelů nemá možnost mít opatrovníka z řad svých příbuzných, ale v jejich případě okresní soud musel přistoupit k ustanovení tzv. opatrovníka veřejného, jímž se stává místně příslušná obec – v našem případě je to obec Skřivany. V této záležitosti se zdejším starostou panem Vladimírem Futerou a účetní paní Martinou Tobolkovou na obci spolupracujeme již od roku 2007. Při této příležitosti bychom i těmto lidem chtěli velice poděkovat za spolupráci při výkonu nelehké a administrativně náročné opatrovnické funkce. Děkujeme a věříme v další dobrou spolupráci. V případě ostatních klientů je výkon opatrovnické funkce v rukou rodinných příslušníků – rodičů či sourozenců našich klientů. Kontakt s rodinami klientů se snažíme udržovat organizováním pravidelných schůzek dvakrát ročně – obvykle v květnu a v listopadu. Na schůzkách rodinné příslušníky informujeme o činnosti zařízení za uplynulé období, o plánovaných akcích a investičních záměrech. Děvčata se svými klíčovými a kmenovými pracovníky vždy připraví malé občerstvení, výstavu svých výrobků a k poslechu i k tanci hraje hudba. Hosté se mohou zdržet, mají prostor pro individuální řešení problémů nebo posedět a neformálně pohovořit mezi sebou či s personálem domova. Konzultace a poradenství Naše zařízení prostřednictvím svých vedoucích pracovníků na jednotlivých odděleních a sociálních pracovníků na požádání poskytuje konzultační a poradenské služby. Každoročně náš domov navštíví několik dobrovolníků a studentů, kteří u nás sbírají zkušenosti a poznatky o sociálních službách v praxi, které pak uplatní při zpracovávání svých bakalářských prací. Nezanedbatelné je také poradenská činnost, neboť s novou legislativou se pro širokou veřejnost stala sociální oblast poněkud nepřehlednou a lidé se s dotazy obracejí buď na úřady nebo raději přímo na sociální zařízení. Nejčastěji jsou řešeny telefonické dotazy, kdy je třeba osvětlit novou typologii sociálních služeb se zaměřením na cílové skupiny a druh zdravotního postižení. Nejasnosti jsou i pokud jde o terminologii, názvy a pravomoci jednotlivých úřadů, kdo které sociální dávky vyplácí a komu, kdo o tom rozhoduje, kde se žádá, komu vzniká nárok apod. Výsledkem bývá doporučení přesného postupu dle individuálního požadavku a případně kontakt na konkrétní a nejbližší úřad či zařízení sociálních služeb. Stanislava Ludvíková sociální pracovnice


Rok 2009 na sociálně výchovném úseku Sociálně – výchovný úsek je propletený organizováním nejrůznějších akcí, plněním individuálních plánů a povinnostmi, které jsou zahrnuty v rámci pracovních činností našich uživatelů. Jedná se o práci v naší kuchyni, prádelně, úklidu nebo spolupráci s firmou Juwital, kde se podílíme na kompletaci vitamínových nápojů. I naši uživatelé se mohou pochlubit pracovními smlouvami, na které jsou patřičně hrdi a někteří si pečlivě střádají své finance na útraty. A ty jsou vzhledem na nároky některých opravdu vysoké. Například cestování a vše příjemné spojené s ním není levnou záležitostí. O tom by nám mohl povyprávět pár, Eva Nohýnková a Jaroslav Pekárek, kteří odjeli poobědvat na narozeniny do blízkých Poděbrad. Oslavu narozenin bereme opravdu zodpovědně a pro ty, kteří se rozhodnout slavit společně se svými druhy nemeškáme a přizveme i je.V našem domácím kruhu při těchto oslavách nechybí hudba, zábava ani dobré jídlo.

Při plnění individuálních plánů vycházíme z přání našich uživatelů, přináší to zkušenosti o možnostech a hranicích, které si jednotliví uživatelé stanoví. U mnohých se staly proměny, které stojí za to zmínit. Zdokonalování se v ručních pracích, pokroky ve sportu, při vaření, samostatných nákupech a cestování. Chloubou Líby Vaňkové žijící na chráněném bydlení jsou organizační schopnosti při vedení podkladů pro účetnictví, které sama střádá a předává klíčové pracovnici, která je připraví k vyúčtování. Dalšími obyvatelkami chráněného bydlení jsou Marie Nitková, Jana Bauerová a Jiřina Kameníková, které se dnes již samostatně starají o chod své domácnosti a samy se podílejí na přípravě snídaní a večeří. Výhodou pro ně je jídelníček dle vlastní chuti a nás občas příjemně překvapí při víkendových službách voňavým štrúdlem nebo tvarohovými šátečky. Nikdo z nás neodmítne ani pozvání na domácí utopence, které jsou jejich místní specialitou. Jsme velmi společenští, proto neodmítáme pozvání téměř na žádný ples. Protancovali jsme nejedny střevíce a včetně plesu pořádaného naším zařízením jsme absolvovali ještě další tři. Tanečními kurzy pořádané Okresní organizací SPMP ČR Hradec Králové si udržujeme


letitou účast a neuniknou nám ani koncerty známých osobností, letos jím byl koncert Lucie Bílé. Zrekreovali jsme se v Mariánských Lázních, kde tamnější kolonádu máme na kilometry v nohou, na Pastvinách, které nás stále překvapují nevyzpytatelným počasím a v Horní Malé Úpě, kde nás místní každoročně rádi vidí. Tábor ve Vsackém Cábu nám přinesl nemalé dobrodružství a taktéž odvážné stanování na Branžeži, odkud jsme vyrazili na dvanáctikilometrovou túru na hrad Kost. Nevynechali jsme ani rekreaci do Chorvatska, na kterou nás již poněkolikáté přizvala již zmiňovaná organizace SPMP z Hradce Králové. Zde máme možnost strávit pobyt s rodiči našich kamarádů, což přináší velmi dobrou zkušenost, jelikož rodičové jsou to velmi hraví a neopomíjejí pro nás připravit diskotéku či karneval. Dny to bývají nabité a odpočinek na pláži zasloužilý. Za jednodenní akce musíme poděkovat našim pracovníkům, kteří využijí každou chvíli k naplánování výletu například do Ratibořic, kde jsme potkali známé postavy z Babičky od Boženy Němcové. Na výletě v Lysé nad Labem sbíráme cenné nápady na naše tvořeníčko. Ve městě Jičíně jsme vystoupili na Jičínskou bránu. V Rychnově nad Kněžnou nás naši kamarádi obsluhovali v kavárně ,,Láry Fáry“. Návštěva zoologické zahrady ve Dvoře Králové se neobejde bez projížďky Safarobusem, která je pro nás vždy velkou atrakcí. Na výletě do Přerova jsme se navrátili do doby roubených chaloupek. Studenti Střední ekonomické školy v Novém Bydžově nám k 125. výročí založení školy připravili sportovní den ,,Studenti handicapovaným“. V jejich řadách jsme našli nové kamarády a poznali přízeň a pochopení. Dodnes na tuto akci vzpomínáme. Do podvědomí veřejnosti se zapisujeme již tradičními velikonočními a vánočními výstavami v Městské knihovně v Novém Bydžově. Velmi svědomitě se na tyto výstavy připravujeme a již několik měsíců předem pracujeme na výrobcích v keramické dílně, tkáme koberečky, vyrábíme ruční papír, pečeme a zdobíme perníky, vyšíváme, pleteme, malujeme na sklo i papír a vyrábíme dekorační předměty z přírodních materiálů. Stálou expozici obrazů máme v hostinci ,,Na Nové“ v Nepolisech, která sklízí velký obdiv a stále ji doplňujeme o nová díla z řad našich autorů. Za spolupráci s naším sociálně -


výchovným úsekem děkujeme dobrovolníkům z Dobrovolnického centra Občanského sdružení ,,Podzámčí“, dále pak paní Mgr. Haně Svobodové, která je sportovním trenérem a také manželům Soukupovým, kteří se podílejí na tanečních aktivitách. Pracovníci přímé péče mají zásluhu na spokojenosti všech uživatelů. Jsou jim oporou a jejich profesionální péče je nenahraditelnou součástí kvality života uživatelů v našem zařízení. Patří jim velké uznání a poděkování za rozhodnost, píli a kuráž, se kterou přistupují ke své práci.

Pavlína Macurová vedoucí sociálně – výchovného úseku

Rok 2009 na ošetřovatelském oddělení: Jak jsme žili v roce 2009? Pro klienty III. skupiny byl rok 2009 vcelku úspěšný. Vyhnuly se nám těžké choroby i závažné úrazy. Dokonce ani chřipka nás neochromila. Občasné rýmy a podobné potíže trápí každého, ani my jsme nebyli výjimkou. Hodně jsme si vloni povídali o novém domově, který se stavěl. Na každé procházce jsme došli ke staveništi a pozorovali, jak nám domeček roste do objemu a barev. Představy každého z nás se lišily, největší problém však trápil všechny. Kde bude ta moje postel? Zatímco se domeček stavěl, my jsme si ale užívali i jiných radovánek. Na jaře naše zařízení pořádalo jarní ples, kam byli pozváni staří známí z podobných domovů jako je ten náš. Tančili a bavili jsme se až do tmy, byla spousta dobrého jídla a pití, chvíle s kamarády a známými byly velmi příjemné, takže jsme se už při odchodu těšili na další ples. V květnu šest z nás strávilo týden na Pastvinách. Zdejší kraj máme velmi rádi, především však zvířátka, kterých je okolo chalupy mnoho a vždy si s nimi velmi rozumíme. Krmíme je různými laskominami a ony nás za to obšťastňují svoji přízní. Týden v přírodě se velmi vydařil i počasí nám docela přálo, vrátili jsme se spokojení a odpočatí. I další jednodenní výlety nás těšily. Návštěvy ZOO v Liberci i Dvoře Králové byly jako každý rok vítanou změnou. Nově jsme objevili půvaby projížďky po Labi v okolí Poděbrad. Plavba lodí byla příjemná a poskytla nám nový pohled na Polabí přímo z řeky. Navíc jsme pyšní na to, že nemusíme cestovat jen naším autem, ale umíme dojet do Poděbrad i zpět vlakem . Ani v minulém roce jsme nemohli vynechat cestu za mořem a sluníčkem. Letěli jsme do Bulharska o opět si po roce užívali všech darů moře na černomořském pobřeží v Kitenu. Počasí bylo předpisové, moře jak má být, ubytování velmi pohodlné, rekreace neměla chybu a nutno přiznat, že se nám odletět zpět domů moc nechtělo.


Několik z nás navštívilo poprvé v životě ranč na Kunětické hoře. Cesta do kopce nebyla vůbec příjemná, ale odměnou nám byl ranč s milými a krásnými zvířaty, i zde se nám velmi líbilo a příští rok bychom chtěli opět do těchto končin vyrazit. Od podzimu už jsme se intenzivně zabývali novým působištěm. Sledovali jsme již ne stavbu, ale nový dům z venku, překvapil nás veliký bazén. Byli jsme se podívat i v budově. Velkou starost máme s tím, kdo s kým bude bydlet, jak si zvykneme, bude se nám v novém líbit? Bude se nám stýskat po zámku a zámecké zahradě? Na to vše Vám odpovíme příště. Eva Nezkusilová vrchní sestra

Sportovní události v roce 2009 Tak jako každý rok, i rok 2009 proběhl ve znamení sportovních úspěchů našich sportovců. Ve dnech 11.1. – 16.1. se konala Zimní speciální olympiáda v Horní Malé Úpě, na které startovalo 6 závodnic v klasickém lyžování ( Telváková K., Smetáková J., Šmerdová J., Karičková E., Nováková J., Pavlištová A. ).

Umístění našich děvčat: 500m 1. skupina

Pavlištová A. 2. místo Telváková K. 3. místo

2. skupina

Nováková J. 1. místo Karičková E. 4. místo

1 km 1. skupina

Telváková K. 3. místo Smetáková J. 5. místo

2. skupina

3 km 1. skupina

Pavlištová A. Šmerdová J. Nováková J. Karičková E.

1. místo 2. místo 5. místo 6. místo

Smetáková J. 3. místo Šmerdová J. 7. místo


Štafeta 4 x 1 km

Pavlištová A. 1. místo Nováková J. Smetáková J. Telváková K.

V úvodu roku 2009 proběhlo také slavnostní přijetí sportovců s mentální handicapem na Pražském hradě za přítomnosti choti pana prezidenta, paní Lívie Klausové, kterého se od nás zúčastnila naše úspěšná reprezentantka Květa Telváková.

Velkému zájmu se těšil Jarní turnaj ve stolním tenise, který se konal 1. 4. 2009 v Novém Bydžově. Utkalo se zde 73 sportovců z 15 sportovních klubů, kteří byli rozděleni do věkových a výkonnostních skupin. Za DSS Skřivany reprezentovali : Pekárek J., Mravíková H., Tocháčková K., Smetáková J., Feketová M., Feketová H., Telváková K., Nohýnková E., Kameníková J. Smetáková J. 1.místo Feketová H. 2. místo Feketová M. 3. místo

skupina B do 30 let skupina B nad 30 let skupina B nad 30 let

Telváková K., Kameníková J. a Nohýnková E. byly tradičně pro své dobré výsledky zařazeny do kategorie mužů a získaly 2. místo.

V červnových dnech 12.6. – 14.6. se konal XVI. ročník turnaje ČHSO v přehazované v Dřevěnici, kde soupeřilo 73 sportovců z 15 sportovních klubů, zařazených podle věkových


a výkonnostních skupin. Naše družstvo ve složení Pavlištová A., Nitková M., Šmerdová J., Smetáková J., Feketová H., Nováková J. a Kameníková J. vybojovaly výborné 2. místo. V podzimních měsících se konal tradiční turnaj ve stolním tenise ve Dvoře Králové nad Labem ve dnech 13.11. – 15.11., kde naši závodníci opět získali pěkná medailová umístění.

Čtyřhra

Telváková K., Nohýnková E. Feketová H., Feketová M.

1. místo 4. místo

Dvouhry

Smetáková J Telváková K. Feketová M. Nohýnková E. Feketová H. Pekárek J.

1. místo 2. místo 5. místo 5. místo 3. místo 3. místo

Při sportovních akcích se nezapomnělo ani na sportovce, kteří se rádi sportovních akcí i tréninků zúčastňují, avšak s ohledem na svoje zdravotní a výkonnostní možnosti a fyzické omezení. V první jarní den 21.3. se konala Speciální olympiáda v přizpůsobených sportech v Chocni. Naše sportovkyně získaly pěkná umístění. Tobiášková M. získala 3.místo, Nováková J. 2.místo, Bartáková M. 5.místo a Kobrová I. 4.místo. Uúčastnili jsme se i další povedené akce - Sportovních her v Chlumci nad Cidlinou, které se konaly dne 24.6. Soutěžilo 14 tříčlenných družstev v kategoriích Domovy důchodců a ÚSP. Soutěžilo se v ruských kuželkách, odemykání zámků, házení kroužků na cíl… Ve dnech 18.5. – 22.5. se již tradičně konaly Sportovní hry také v Trhové Kamenici. Naše sportovní družstvo ve složení Smetáková J., Šmerdová J., Feketová M., Kudrnáčová I., Červená E. se zúčastnilo v plavání, stolním tenise, atletice, přehazované, přizpůsobených sportech.


Hry se konaly na sportovním stadionu ve Slatiňanech, sportovkyně získaly celkem 20 diplomů, z nichž 6 diplomů získala Smetáková J. Věříme, že i přes stoupající věk našich závodníků budeme i v příštím roce úspěšní, i když sportovní akce nejsou jenom o sportovních utkáních, ale i o velkých přátelských setkání všech zúčastněných. Na počátku roku 2010 byly naše úspěšná reprezentantka Květa Telváková mezi sportovci roku 2009, oceněnými hejtmanem našeho kraje, panem Lubomírem Francem. Vypracovala: Bc. Čabanová Petra

Sponzorské dary v roce 2009: fy. Dr. MULLER Pharma 20.000,-- Kč MEPRO Trading,Praha 4 5.000,-- Kč fy. JUWITAL spol.s r.o. 228.235,-- Kč A. Palečková, Náchod 5.000,-- Kč SRPÚ DSS Skřivany 4.365,-- Kč David Novotný, Náchod 10.000,--Kč ostatní drobní dárci 5.560,--Kč ----------------------------------------------------------------------CELKEM 278.160,-- Kč

Srdečně děkujeme všem našim sponzorům za jejich podporu!!!


Sportovní, kulturní a rekreační akce 2009 Termín konání

Druh akce

Počet účastníků

ÚNOR

TANEČNÍ KURZY

6+1

4. 2.

SVĚTOVÁ ZIMNÍ OLYMPIÁDA,USA

1

7. 3.

TURNAJ VE ST. TENISE V BYSTRÉM

7+2

12. 3.

VĚNEČEK

6+1

12. 3.

SPOLEČENSKÝ PLES OPOČNO

6+2

18. – 19. 3.

MISTROVSTVÍ ČR V KLAS. LYŽOVÁNÍ

4+1

21. 3.

SPECIÁLNÍ OLYMPIÁDA CHOCEŇ

4+1

30. 3.

SLAVNOSTNÍ VERNISÁŽ JARNÍ VÝSTAVY

1. 4.

TURNAJ VE STOLNÍM TENISE NB

2. 4.

POMLÁZKOVÉ POSEZENÍ

3. 4.

PLES NEPOLISY

6. 4.

JARMARK OBČ. SDRUŽENÍ NOVÁ PAKA 6+2

24. – 25. 4.

MČR V PLAVÁNÍ

3+1

3. – 9. 5.

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ

6+2

5. 5.

VÝLET DO PŘEROVA NAD LABEM

6+2

7. 5.

VÝLET DO RYCHNOVA NAD KNĚŽNOU

8+2

9. 5.

KONCERT LUCIE BÍLÉ

8+2

10. – 16. 5.

VSACKÝ CÁB

13+3

18. – 22. 5.

SPORTOVNÍ HRY SLATIŇANY

6+2

20. 5.

MÁJOVÁ VESELICE

14+2

20. 5.

VEČER S HVĚZDAMI – KONCERT

45

23. 5.

RODIČOVSKÉ SETKÁNÍ, VÝSTAVA

26. 5.

HRY BEZ HRANIC NOVÁ PAKA

29. – 30. 5.

MČR V ATLETICE

9. 6.

VÝLET DO ČESKÉ SKALICE, RATIBOŘIC

6+2

10. 6.

VÝLET DO JIČÍNA

6+2

10. 6.

VÝLET DO ZOO DVŮR KRÁLOVÉ

6+2

12. – 14. 6.

TURNAJ SPO V PŘEHAZOVANÉ DŘEVĚNICE

9+2

12. – 14. 6.

SOUSTŘEDĚNÍ STOLNÍHO TENISU

17. 6.

VÝLET NA HRUBOU SKÁLU

6+1

MNOHO

5+1 TELVÁKOVÁ

TELVÁKOVÁ

12+3

18. 6.

MEMORIÁL MÍLY VOSMEKA – TURISTIKA

18. 6.

SPORTOVNÍ DEN „STUDENTI HANDICAPOVANÝM“

24. 6.

SPORTOVNÍ HRY CHLUMEC

26. 6.

VÝLET DO PODĚBRAD, PLAVBA PARNÍKEM

5. 7. – 14. 7.

GLOBAL GAMES LIBEREC

3. – 16. 8.

LETNÍ TÁBOR

12+2

4. 9.

PŘEHAZOVANÁ KVASINY

7+2

6. – 15. 9.

CHORVATSKO BAŠKA VODA

10+2

10. 9.

KRAKONOŠOVA ZAHRADA

6+2

12. 10.

10. PODZIMNÍ PLES PRO ZDR. HAND. PHA

12+4

10. – 11.

PŘEBOR ČR V CYKLISTICE

5+2

14. – 19. 9.

REHABILITAČNÍ POBYT PASTVINY

12+4

13. 11. – 15. 11.

REPUBLIKOVÝ TURNAJ ST. TENIS

7+1

28. 11. – 5. 12.

REHABILITAČNÍ POBYT V HORNÍ MALÉ ÚPĚ

25+5


6+2 3+1 TELVÁKOVÁ

Životní jubilea našich klientek v roce 2009 Výročí 30 let:

Machová Jiřina Chudobová Jana Šmerdová Jana

Výročí 40 let:

Jírová Marta Kociánová Hana Kotúčková Valeria

Výročí 50 let:

Kobrová Irena Nohýnková Eva Pekárek Jaroslav

Výročí 60 let:

Kučerová Hana Vaňková Libuše Pichová Věra

Bulletin Domova sociálních služeb ve Skřivanech

Recommend Documents