Budapest, 2014. szeptember 26.
9. szám
TA R TA LO M J E G Y Z É K
I. PÉNZÜGY
1724–1752
II. GAZDASÁG
1753–1770
III. FOGLALKOZTATÁSPOLITIKA, MUNKAÜGY
1771–1775
1724
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
I. PÉNZÜGY JOGSZABÁLYOK
217/2014. (VIII. 28.) Korm. rendelet
A hitelezői feltőkésítéshez kapcsolódó reorganizációs tervről ......
1725
26/2014. (VIII. 29.) NGM rendelet
A nyugtaadási kötelezettség pénztárgéppel való teljesítésére kötelezett adóalanyoknak a pénztárgép jogszabályban meghatározott, online kapcsolatra képes, adóügyi ellenőrzési egységgel rendelkező pénztárgépre való 2013. évi cseréjéhez nyújtott támogatásról, valamint ezzel és az online kapcsolatra képes, adóügyi ellenőrzési egységgel rendelkező pénztárgép bevezetésével összefüggésben egyes miniszteri rendeletek módosításáról szóló 16/2013. (VI. 3.) NGM rendelet módosításáról ..........................
1726
Az adóügyek állami adóhatóság előtt történő elektronikus intézésének szabályairól és egyéb adózási tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról szóló 47/2013. (XI. 7.) NGM rendelet és a rendezett munkaügyi kapcsolatok feltételeiről és igazolásának módjáról szóló 1/2012. (I. 26.) NGM rendelet módosításáról ..........
1727
Az adópolitikáért, az államháztartásért, a pénz-, tőke és biztosítási piac szabályozásáért, a számviteli szabályozásért felelős miniszter hatáskörébe tartozó szakképesítések Országos Szakmai Vizsgaelnöki Kérelmeit Bíráló Bizottság személyi változásairól .....
1730
A pénzügyminiszter hatáskörébe tartozó szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményeiről szóló 23/2008. (VIII. 8.) PM rendelet szerinti szakképesítések Országos szakmai vizsgaelnöki névjegyzékének kiegészítéséről ...............................................................
1730
2013. 07. 01.–2014. 06. 30. üzleti évi, végelszámolást lezáró beszámolójának közzétételéről .................................................................
1733
27/2014. (IX. 12.) NGM rendelet
A NEMZETGAZDASÁGI MINISZTER KÖZLEMÉNYEI
EGYÉB KÖZLEMÉNY
HIRDETMÉNYEK
A Pannónia Nyugdíjpénztár Magánnyugdíjpénztári ágazatának közleménye
1751
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1725
A Kormány 217/2014. (VIII. 28.) Korm. rendelete a hitelezői feltőkésítéshez kapcsolódó reorganizációs tervről A Kormány a pénzügyi közvetítőrendszer egyes szereplőinek biztonságát erősítő intézményrendszer továbbfejlesztéséről szóló 2014. évi XXXVII. törvény 145. § (1) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 15. cikk (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A pénzügyi közvetítőrendszer egyes szereplőinek biztonságát erősítő intézményrendszer továbbfejlesztéséről szóló törvény alapján alkalmazott hitelezői feltőkésítéskor az érintett intézményre vagy pénzügyi vállalkozásra az e rendelettel összhangban kell reorganizációs tervet készíteni. 2. § A reorganizációs tervnek tartalmaznia kell az érintett intézmény vagy pénzügyi vállalkozás fizetésképtelenségét vagy várható fizetésképtelenné válását okozó tényezőket és problémákat, valamint az ehhez vezető körülmények részletes elemzését. 3. §
4. §
(1) A reorganizációs terv mindazon lépéseket tartalmazza, amelyek célja, hogy ésszerű időn, de legfeljebb egy éven belül helyreálljon az érintett intézmény vagy pénzügyi vállalkozás, valamint fő üzletágai hosszú távú életképessége. (2) A reorganizációs tervben szereplő lépések közé tartozhat különösen a) az érintett intézmény vagy pénzügyi vállalkozás tevékenységének, szolgáltatásainak átszervezése, b) az érintett intézményen vagy pénzügyi vállalkozáson belüli működést támogató rendszerek és infrastruktúra változtatása, c) a veszteséget termelő tevékenységek és szolgáltatások megszüntetése, d) a versenyképessé tehető, meglévő tevékenységek és szolgáltatások újraszervezése, valamint e) az eszközök, leányvállalatok és üzletágak értékesítése. (3) A reorganizációs terv része az abban foglalt lépések időbeli ütemezése és a felelősök kijelölése. (1) A 3. §-ban meghatározott lépések kizárólag az érintett intézmény vagy pénzügyi vállalkozás működését alapvetően befolyásoló piaci feltételekre vonatkozó megalapozott elemzéseken alapulhatnak. (2) A reorganizációs terv figyelembe veszi a pénzügyi piacok aktuális helyzetét, valamint – mind a legjobb, mind a legrosszabb forgatókönyv feltételezésével – jövőbeni kilátásait, ideértve az olyan események kombinációját is, amelyek lehetővé teszik az intézmény vagy pénzügyi vállalkozás leginkább sérülékeny pontjainak azonosítását. (3) A reorganizációs tervben szereplő aktuális- és célértékeket szektorszintű és nemzetközi referenciaértékekkel össze kell hasonlítani.
5. § Ez a rendelet 2014. szeptember 16-án lép hatályba. 6. § Ez a rendelet a hitelintézetek és befektetési vállalkozások helyreállítását és szanálását célzó keretrendszer létrehozásáról és a 82/891/EGK tanácsi irányelv, a 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/EU és 2013/36/EU irányelv, valamint az 1093/2010/EU és a 648/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról szóló 2014. május 15-i 2014/59/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek való megfelelést szolgálja.
Orbán Viktor s. k., miniszterelnök
1726
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
A nemzetgazdasági miniszter 26/2014. (VIII. 29.) NGM rendelete a nyugtaadási kötelezettség pénztárgéppel való teljesítésére kötelezett adóalanyoknak a pénztárgép jogszabályban meghatározott, online kapcsolatra képes, adóügyi ellenőrzési egységgel rendelkező pénztárgépre való 2013. évi cseréjéhez nyújtott támogatásról, valamint ezzel és az online kapcsolatra képes, adóügyi ellenőrzési egységgel rendelkező pénztárgép bevezetésével összefüggésben egyes miniszteri rendeletek módosításáról szóló 16/2013. (VI. 3.) NGM rendelet módosításáról Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 109. § (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 1. melléklet 14. pontjában és a Kormány tagjainak feladatés hatásköréről szóló 152/2014. (VI. 6.) Korm. rendelet 90. § 2. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el: 1. § A nyugtaadási kötelezettség pénztárgéppel való teljesítésére kötelezett adóalanyoknak a pénztárgép jogszabályban meghatározott, online kapcsolatra képes, adóügyi ellenőrzési egységgel rendelkező pénztárgépre való 2013. évi cseréjéhez nyújtott támogatásról, valamint ezzel és az online kapcsolatra képes, adóügyi ellenőrzési egységgel rendelkező pénztárgép bevezetésével összefüggésben egyes miniszteri rendeletek módosításáról szóló 16/2013. (VI. 3.) NGM rendelet 2. alcíme a következő 13/D. §-sal egészül ki: „13/D. § (1) A 4. § szerinti támogatás kiutalását a 2014. augusztus 31-ig üzembe helyezett, a Rendelet szerinti gyógyszertári pénztárgépek (a továbbiakban: gyógyszertári pénztárgép) tekintetében az üzemeltető 2014. szeptember 30-ig papír alapon benyújtott kérelemmel igényelheti az állami adóhatóságtól, amennyiben a felhasznált, támogatás igénylésére jogosító kódja után támogatás kiutalására még nem került sor, és 2013. december 31-ig a gyógyszertári pénztárgép megrendelése iránt igazoltan intézkedett. A kiutalás igénylésére vonatkozó határidő jogvesztő, amelynek elmulasztása esetén igazolási kérelem előterjesztésének nincs helye. (2) Az (1) bekezdés szerinti kérelemhez mellékelni kell a gyógyszertári pénztárgép beszerzését igazoló számla másolatát és az eladó igazolását arra vonatkozóan, hogy a Rendeletben foglalt előírásoknak megfelelő gyógyszertári pénztárgépet az üzemeltető 2013. december 31-ig megrendelte − ideértve azt az esetet is, ha az ezen határidőig leadott megrendelést módosították −, és az üzemeltető a pénztárgép üzembe helyezését semmilyen módon nem késleltette. Amennyiben a 2013. december 31-ig leadott megrendelést az üzemeltető megszüntette és helyette új megrendelést adott le, az (1) bekezdés szerinti kérelemhez az újonnan leadott megrendelésre vonatkozó eladói igazolást, valamint a 2013. december 31-ig leadott és megszüntetett megrendelés másolatát kell mellékelni. (3) Az (1) bekezdés szerinti kérelemben fel kell tüntetni az üzemeltető és az eladó nevét, székhelyét, adószámát, valamint az üzembe helyezéshez felhasznált, a támogatás igénybevételére jogosító egyedi kódot. (4) Az (1) bekezdés szerinti kérelmet az állami adóhatóság a kérelem beérkezésétől számított 30 napon belül határozattal bírálja el. Az állami adóhatóság a támogatás összegét a határozat jogerőre emelkedésétől számított 15 napon belül utalja ki a kérelmező részére. (5) Ha az állami adóhatóság megállapítja, hogy az üzemeltető az (1) bekezdés szerinti támogatásra nem jogosult, a támogatás iránti kérelmet elutasítja. Az állami adóhatóság a kérelmet érdemi vizsgálat nélkül elutasítja, ha annak előterjesztésére vagy az érintett pénztárgép üzembe helyezésére az (1) bekezdésben meghatározott jogvesztő határidő leteltét követően került sor. Az elutasító döntés elleni jogorvoslatra a 10. § (4) bekezdésében foglaltakat kell alkalmazni. (6) Az eladó 2014. szeptember 15-ig elektronikus úton köteles a nála gyógyszertári pénztárgépet megrendelő, a támogatás igénylésére jogosító egyedi kóddal rendelkező üzemeltetőkről a következő adatokat szolgáltatni az állami adóhatóság részére: a) az üzemeltető neve és adószáma, az eladó részére átadott üzembehelyezési kód, b) az online pénztárgép engedélyszáma, c) a megrendelés időpontja és – amennyiben a megrendelés törlésre került – a megrendelés törlésének időpontja.” 2. §
(1) Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. (2) Ez a rendelet az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1407/2013/EU bizottsági rendelet hatálya alá tartozó támogatást tartalmaz.
Varga Mihály s. k.,
nemzetgazdasági miniszter
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1727
A nemzetgazdasági miniszter 27/2014. (IX. 12.) NGM rendelete az adóügyek állami adóhatóság előtt történő elektronikus intézésének szabályairól és egyéb adózási tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról szóló 47/2013. (XI. 7.) NGM rendelet és a rendezett munkaügyi kapcsolatok feltételeiről és igazolásának módjáról szóló 1/2012. (I. 26.) NGM rendelet módosításáról Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 175. § (13) bekezdésében, a 12. § tekintetében az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 109. § (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 152/2014. (VI. 6.) Korm. rendelet 90. § 1. és 6. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el: 1. §
(1) Az adóügyek állami adóhatóság előtt történő elektronikus intézésének szabályairól és egyéb adózási tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról szóló 47/2013. (XI. 7.) NGM rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 1. § 1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (E rendelet alkalmazásában) „1. bankkártyás fizetés: az állami adó- és vámhatóságnál teljesítendő fizetési kötelezettségek egy összegben történő megfizetésére az Elektronikus Fizetési és Elszámolási Rendszerhez (a továbbiakban: EFER) csatlakozott pénzforgalmi szolgáltató által biztosított, az állami adó- és vámhatóság által rendelkezésre bocsátott POS terminálon keresztül lebonyolított bankkártyás fizetési megoldás,” (2) A Rendelet 1. § 3. és 4. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (E rendelet alkalmazásában) „3. egy összegben történő befizetés: az adózó fizetési kötelezettségeinek EFER igénybevételével történő teljesítése házibankon keresztül, valamint bankkártyás fizetés útján, 4. elektronikus fizetés: készpénz-helyettesítő fizetési eszközzel és házibankon keresztül történő fizetés,” (3) A Rendelet 1. § 6. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (E rendelet alkalmazásában) „6. elektronikus tárhely: a SZEÜSZR. szerinti ÁNYK űrlap benyújtás támogatási szolgáltatás részét képező ügyfélkapuhoz rendelt elektronikus tárhely, valamint az állami adó- és vámhatóság E-Banktitok rendszeren keresztül indított megkereséseinek fogadására szolgáló, a pénzügyi intézmények, pénzforgalmi szolgáltatók, befektetési vállalkozások részére kialakított felhasználói postafiók,” (4) A Rendelet 1. §-a a következő 12. és 13. ponttal egészül ki: (E rendelet alkalmazásában) „12. felosztási nyilatkozat: a befizetés adónemenkénti felosztásáról tett adózói nyilatkozat, amelyet az adózó a POS terminálon történő fizetés során megad, 13. E-Banktitok rendszer: az állami adó- és vámhatóság és a pénzügyi intézmény, pénzforgalmi szolgáltató, befektetési vállalkozás közötti, az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 52. § (19)–(21) bekezdése szerinti eljárás lefolytatását biztosító elektronikus megkeresési rendszer,”
2. § A Rendelet 2. § (1) bekezdés h) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (E rendelet hatálya kiterjed) „h) az állami adó- és vámhatóságnál teljesítendő fizetési kötelezettségek egy összegben történő megfizetésére a pénzforgalmi számlanyitásra kötelezett adózó pénzforgalmi számláját vezető, az EFER-hez csatlakozott pénzforgalmi szolgáltató által biztosított házibankos fizetési megoldással (a továbbiakban: házibank),” 3. § A Rendelet 2. § (1) bekezdése a következő j) ponttal egészül ki: (E rendelet hatálya kiterjed) „j) a végrehajtási eljáráshoz kapcsolódó banktitokra irányuló adatkérésről szóló tájékoztatás, a végrehajtási eljárást megelőzően vagy a végrehajtási eljárásban kibocsátandó fizetési felszólítás, a végrehajtási eljárás megszüntetéséről szóló értesítés kézbesítésére.” 4. § A Rendelet 4. alcím címe helyébe a következő szöveg lép:
„4. Az EFER igénybevételével történő elektronikus fizetés”
1728
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
5. § A Rendelet 16. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „16. § (1) Az adózó vagy képviselője az állami adó- és vámhatóságnál teljesítendő fizetési kötelezettségét az EFER igénybevételével teljesítheti az EFER-hez csatlakozott pénzforgalmi szolgáltató házibank felületén keresztül vagy bankkártyás fizetés útján. (2) Az EFER igénybevételével való házibankos vagy bankkártyás fizetést az adózó vagy képviselője egy adónemre történő befizetésre is használhatja.” 6. § A Rendelet 18. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „18. § (1) Az EFER-en keresztül történő elektronikus fizetés során az adózónak vagy képviselőjének – a 20/B. § (2) bekezdésében meghatározott kivétellel – meg kell jelölnie azt az adónemet, illetve adónemeket, amelyre a fizetést teljesíteni kívánja. (2) Az EFER elszámolási számlára egy összegben történő befizetésnek az egyes célszámlákra történő felosztását a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (a továbbiakban: NAV) pénzforgalmi rendszere végzi.” 7. § A Rendelet 19. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „19. § Az állami adó- és vámhatóság az egy összegben történő befizetés teljesítése érdekében olyan rendszert működtet, amely alkalmas a felosztási rendelkezés, illetve felosztási nyilatkozat figyelembevételével teljesített, egy összegben történő befizetésnek az adózó adószámláján adónemenként történő kimutatására.” 8. § A Rendelet 20. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „20. § (1) Amennyiben az adózó az EFER igénybevételével történő házibankos befizetést választja, az állami adó- és vámhatóság megküldi a felosztási rendelkezés befogadásáról szóló igazolást az adózó elektronikus tárhelyére. (2) Az állami adó- és vámhatóság a fizetés kezdeményezésekor az EFER részére megadja: a) a fizetendő összeget, b) az adott fizetési folyamathoz rendelt fizetési ügyazonosítót, c) a terhelendő fizetési számla számát, d) a pénzforgalmi szolgáltató számára szükséges azonosító adatokat, e) az előkészített fizetési megbízás az állami adó- és vámhatóság által meghatározott érvényességi idejét, és f ) az EFER elszámolási számla számát. (3) A felosztási rendelkezés összeállítását követően az adózó vagy képviselője gondoskodik az EFER-hez csatlakozott pénzforgalmi szolgáltató részére megküldött fizetési megbízásban feltüntetett fizetendő adónak az EFER elszámolási számlára való átutalásáról az EFER-hez csatlakozott pénzforgalmi szolgáltató házibankján keresztül. (4) Több felosztási rendelkezésben szereplő végösszeg egy fizetési tranzakcióvá történő összevonására vagy a fizetési kötelezettség teljesítése során részösszeg utalására nincs mód. (5) A házibank igénybevételével történő átutalás költsége az adózót terheli.” 9. § A Rendelet 4. alcíme a következő 20/A–20/C. §-sal egészül ki: „20/A. § (1) Az Art. 38. § (1) és (1a) bekezdésében meghatározottak szerinti bankkártyás fizetést a 16. § (1) bekezdésében meghatározott személyek, illetve az adózó Art. szerinti pénzügyi képviselője is teljesíthet az állami adó- és vámhatóság előtt. Az általános forgalmi adóról szóló törvény szerinti csoportos adóalanyiság esetén a bankkártyás fizetést a csoportképviselőn kívül a csoport bármely más tagja is teljesítheti. (2) Amennyiben a bankkártyás fizetésre az állami adó- és vámhatóság ügyfélszolgálati helyiségében kerül sor, az az adózó illetékességétől függetlenül a NAV elnöke által kijelölt bármely ügyfélszolgálaton, annak nyitvatartási ideje alatt teljesíthető. A kijelölt ügyfélszolgálatok listáját az állami adó- és vámhatóság a honlapján közzéteszi. (3) A bankkártyás fizetés során a befizetést teljesítő az állami adó- és vámhatóság által rendszeresített nyomtatványon nyilatkozik, hogy a megfizetett összeget mely adónemekre milyen összegben számolja el az állami adó- és vámhatóság, amely alapján az eljáró ügyintéző az erre szolgáló felületen rögzíti az utaláshoz szükséges adatokat. Az állami adó- és vámhatóság a fizetés kezdeményezésekor az EFER részére átadja: a) a 20. § (2) bekezdés a), b) és d) pontja szerinti adatokat, b) a tranzakció azonosítót, c) a tranzakció időpontját, d) a NAV EFER POS befizetések elszámolási számla számát.
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1729 20/B. § (1) Az árverési vételár vagy vételárelőleg megfizetése a bankkártyás fizetés szabályai szerint is teljesíthető. A végrehajtói letéti számlára történő befizetés bankkártyával történő teljesítése során nem kell alkalmazni a 18. § (1) bekezdésében foglaltakat. (2) Az állami adóhatóság által a végrehajtási eljárásban kiírt árverés, elektronikus árverés, valamint a nyilvános pályázat során (a továbbiakban együtt: árverés) az árverési vételár vagy vételárelőleg bankkártyával történő megfizetésének lehetőségét az állami adóhatóság az árverési hirdetményben a bankkártyával történő fizetés helyének feltüntetésével közli, ha az az árverés helyétől eltér. A befizetést bankkártyával teljesítő személy a befizetéssel egyidejűleg nyilatkozik arról, hogy mely végrehajtási ügyben, milyen jogcímen teljesít befizetést. 20/C. § (1) A bankkártyás fizetés költségei az államot terhelik, e költségeket a Magyar Államkincstár a XLII. fejezet 32. cím 1. alcím 11. Egyéb vegyes kiadások jogcímcsoport terhére, az Egyéb pénzügyi elszámolások elnevezésű számláról utalja át az EFER működtetőjének. (2) Az EFER működtetője által kiállított számla és az ahhoz csatolt tételes kimutatás alapján a kifizetés teljesíthetőségét az állami adó- és vámhatóság a számlához csatolt tételes analitika alapján előzetesen igazolja.”
10. § A Rendelet a) 1. § 7. pontjában az „a befizetés” szövegrész helyébe az „az EFER igénybevételével történő házibankos befizetés” szöveg, b) 2. § (1) bekezdés f ) pont fl) alpontjában az „adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.)” szövegrész helyébe az „Art.” szöveg, c) 2. § (1) bekezdés g) pontjában a „bankkártyás adófizetésre” szövegrész helyébe a „bankkártyás fizetésre” szöveg, d) 2. § (1) bekezdés i) pontjában az „ügyintézésére.” szövegrész helyébe az „ügyintézésére, és” szöveg, e) 3. § (1) és (2) bekezdésében az „a)–f ) és h) pontjában” szövegrész helyébe az „a)–f ), h) és j) pontjában” szöveg, f ) 4. § (5) bekezdésében, 5. § (1) bekezdésében, 5. § (2) bekezdésében, 6. § (2) bekezdésében az „értesítési tárhely” szövegrész helyébe az „elektronikus tárhely” szöveg, g) 7. § (3) bekezdésében az „értesítési tárhelyre” szövegrészek helyébe az „elektronikus tárhelyre” szöveg, h) 17. §-ában az „adófizetés” szövegrész helyébe a „fizetés” szöveg, lép. 11. § Hatályát veszti a Rendelet 3. alcíme. 12. § A rendezett munkaügyi kapcsolatok feltételeiről és igazolásának módjáról szóló 1/2012. (I. 26.) NGM rendelet 6. § (2) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: [A 4. §-ban és az 5. §-ban foglaltaktól eltérően támogatás nyújtható, ha a támogatás iránti kérelmet benyújtó munkáltatóval szemben a 4. § a) pontja szerinti jogsértés elkövetése miatt az 5. § a) és b) pontja szerinti jogkövetkezményt alkalmazták, azonban] „b) a jogsértés egy munkavállaló vonatkozásában került megállapításra, és”. 13. §
(1) Ez a rendelet – a (2) bekezdésben foglalt kivétellel – a kihirdetését követő napon lép hatályba. (2) A 3. §, valamint a 10. § d) és e) pontja 2014. október 1-jén lép hatályba.
Varga Mihály s. k.,
nemzetgazdasági miniszter
1730
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
A nemzetgazdasági miniszter közleménye az adópolitikáért, az államháztartásért, a pénz-, tőke és biztosítási piac szabályozásáért, a számviteli szabályozásért felelős miniszter hatáskörébe tartozó szakképesítések Országos Szakmai Vizsgaelnöki Kérelmeit Bíráló Bizottság személyi változásairól
1. A nemzetgazdasági miniszter – a 2013. évi Nemzetgazdasági Közlöny 10. számában kibocsátott Közleményének 3. pontjában közétett, az adópolitikáért, az államháztartásért, a pénz-, tőke és biztosítási piac szabályozásáért, a számviteli szabályozásért felelős miniszter hatáskörébe tartozó szakképesítések Országos Szakmai Vizsgaelnöki Kérelmeit Bíráló Bizottság tagjai közül Tóth Mihálynak a munkáját megköszönte és megbízása alól felmentette.
Egyidejűleg a Bizottság tagjának Kincses-Aigner Mártát felkérte.
Varga Mihály s. k.,
nemzetgazdasági miniszter
A nemzetgazdasági miniszter közleménye a pénzügyminiszter hatáskörébe tartozó szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményeiről szóló 23/2008. (VIII. 8.) PM rendelet szerinti szakképesítések Országos szakmai vizsgaelnöki névjegyzékének kiegészítéséről
A szakképzésről szóló 1993. évi LXXVI. törvény 5. § (2) bekezdés g) pontja alapján az adópolitikáért, az államháztartásért, a pénz-, tőke- és biztosítási piac szabályozásáért, a számviteli szabályozásért felelős miniszter közzéteszi a pénzügyminiszter hatáskörébe tartozó szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményeiről szóló 23/2008. (VIII. 8.) PM rendelet alapján folyó szakképzések Országos szakmai vizsgaelnöki névjegyzékének kiegészítését. Jelmagyarázat a vizsgaelnöki névjegyzékhez: At – adótanácsadó – OKJ száma:
61 344 01 0000 00 00
Áhszüi – államháztartási szakügyintéző – OKJ száma:
55 344 01
Bbt – banki, befektetési termékértékesítő – OKJ száma:
52 343 01 0000 00 00
Bt – befektetési tanácsadó – OKJ száma:
54 343 01 0000 00 00
Bit – biztosítási tanácsadó – OKJ száma:
54 343 02 0000 00 00
Bk – biztosításközvetítő – OKJ száma:
52 343 02
Ksz – közösségi – civil szervező – OKJ száma:
55 345 03 0000 00 00
M – mérlegképes könyvelő – OKJ száma:
54 344 02 0000 00 00
Nm – nonprofit menedzser – OKJ száma:
54 345 04 0000 00 00
Oasz – okleveles adószakértő – OKJ száma:
61 344 03
R – okleveles pénzügyi revizor – OKJ száma:
61 344 04 0000 00 00
E – pénzügyi és számviteli szakellenőr – OKJ száma:
54 344 01
Püszü – pénzügyi és számviteli ügyintéző – OKJ száma:
52 344 01 0000 00 00
P – pénzügyőr – OKJ száma:
52 343 03 0000 00 00
Szbr – szakképesített bankreferens – OKJ száma:
54 343 04
Üszüi – üzleti szakügyintéző – OKJ száma:
55 343 01
Vüi – vállalkozási ügyintéző – OKJ száma:
52 344 02 0000 00 00
Vjüi – vám és jövedéki ügyintéző – OKJ száma:
52 343 05
Vp és vü – valutapénztáros és valuta ügyintéző – OKJ száma:
51 343 0400000000
Név
Baranyai Imréné dr. Elmont Gizella Gajdánné Szatmári Mária Gunyitsné Hegedűs Margit dr. Horváth Endre
Vp
Város
At.
Áhszüi.
Bbt.
Bt.
Bit.
Bk.
Ksz.
M.
Nm.
Oasz.
R.
E.
PÜSZÜ.
P.
Szbr.
Üszüi.
Vüi.
Székesfehérvár
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Budapest
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Szeged
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Ráckeve
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Igen
Igen
Nem
Nem
és Vü.
Vjüi.
Igen
Igen
Igen
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Igen
Igen
Igen
Nem
Budapest
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Klaukó Mátyásné
Békéscsaba
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Magyar Szilvia Anna
Budapest
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Pál Tibor
Pilisvörösvár
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Igen
Igen
Igen
Nem
Pásztor Józsefné
Székesfehérvár
Igen
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Sifterné Nagy Ibolya
Szombathely
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Budapest
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Igen
Igen
Nem
Nem
Steinerné Donner Ágnes
Budapest
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
dr. Szabó József
Szabó Balázsné dr.
Kecskemét
Igen
Igen
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Igen
Igen
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Igen
Igen
Révész Lujza
Budapest
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Igen
Nem
Budapest
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Igen
Nem
dr. Tóthné Bódi Ilona
Vinkler Béla Istvánné Dunaújváros
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Budapest
Nem
Igen
Igen
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Igen
Igen
Igen
Nem
Ámon Gábor Gyula
Veresegyház
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Bíróné Zeller Judit
Budapest
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Békéscsaba
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nagyréde
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Nyékládháza
Igen
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Dobozy M. Gyöngyi
Kecskemét
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Farkas Valéria
Baja
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Horváth Attila
Ráckeve
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Imolya László
Miskolc
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
dr. Dombi Zsuzsa
dr. Borgula Ilona Csomós Tamás Demeterné Iski Gizella
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1731
Pécs
Jakab Erzsébet
9. szám
A 23/2008. (VIII. 8.) PM rendelet szerinti szakképesítésekhez kötődő vizsgáztatásra jogosult vizsgaelnökök névjegyzékének kiegészítése
Kajtár Katalin dr. Kádár Andrásné Kádárné
Város
Áhszüi.
Bbt.
Bt.
Bit.
Bk.
Ksz.
M.
Nm.
Oasz.
R.
E.
PÜSZÜ.
P.
Szbr.
Üszüi.
Vüi.
Baja
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Igen
Szekszárd
Igen
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Igen
Igen
Nem
Igen
Igen
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Szentkirály-
Török Zsuzsanna
Vp
At.
szabadja
és Vü.
Vjüi.
Kecskemét
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
dr. Lakatos László Péter
Budapest
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Debrecen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Újkígyós
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Igen
Igen
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Mohl Gergely
Budapest
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nagy Erzsébet
Szolnok
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Nemes-Nagy Attila
Balatonalmádi
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Acsád
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Szolnok
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Szentgotthárd
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Tura
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem
Nem
Debrecen
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Igen
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Mány
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
Igen
Nem
Nem
Leskó István Lőrincsikné dr. Bánfi Anna
Némethné Béres Irén Csilla Pintérné Erdősi Tünde Julianna dr. Takács András Tóth Ágota Törökné Borka Edit Laura Varga Csaba
Varga Mihály s. k.,
nemzetgazdasági miniszter
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
dr. Kovács Katalin Judit
1732
Név
9. szám
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1733
A Pannónia Nyugdíjpénztár Magánnyugdíjpénztári ágazatának közleménye 2013. 07. 01.–2014. 06. 30. üzleti évi, végelszámolást lezáró beszámolójának közzétételéről A Magán Nyugdíjpénztári Ágazat végelszámolásának befejezése miatt a 2013. 07. 01.–2014. 06. 30. üzleti évre a magán ágazatban végelszámolást lezáró beszámolót, az önkéntes ágazatban könyvviteli zárlat alapján mérleget és eredménykimutatást készített és fogadott el a Pénztár 2014. 06. 30-ai fordulónapra. Ez utóbbit kifejezetten azzal a szándékkal készítette a Pénztár, hogy a két ágazatot érintően a jogszabályban foglalt egyesített mérleget és eredménykimutatást elkészíthessük és jelen közzététel útján a nyilvánossággal ismertethessük. Mérleg – Eszközök ezer forint
Ssz.
PSZÁF kód
Megnevezés
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
001
73KME1
ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN
88 012 548
0 88 012 548 94 330 707
0 94 330 707
002
73KME11
A) Befektetett eszközök
42 222 031
0 42 222 031 39 847 028
0 39 847 028
003
73KME111
I. Immateriális javak
258 691
0
258 691
218 239
0
218 239
004
73KME1111
a) önkéntes nyugdíjpénztár
255 915
0
255 915
215 775
0
215 775
005
73KME1112
b) magánnyugdíjpénztár
2 776
0
2 776
2 464
0
2 464
006
73KME1113
003 sorból: Immateriális javak értékhelyesbítése
0
0
0
0
0
0
007
73KME11131
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
008
73KME11132
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
009
73KME112
II. Tárgyi eszközök
3 616 962
0
3 616 962
3 903 149
0
3 903 149
010
73KME1121
a) önkéntes nyugdíjpénztár
3 616 195
0
3 616 195
3 902 382
0
3 902 382
011
73KME1122
b) magánnyugdíjpénztár
767
0
767
767
0
767
012
73KME1123
1. Tartós befektetési célú ingatlanok és a kapcsolódó vagyoni értékű jogok
3 923 129
0
3 923 129
4 278 407
0
4 278 407
013
73KME11231
a) önkéntes nyugdíjpénztár
3 923 129
0
3 923 129
4 278 407
0
4 278 407
014
73KME11232
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
015
73KME1124
2. Tárgyi eszközök értékelési különbözete
–652 304
0
–652 304
–540 661
0
–540 661
016
73KME11241
a) önkéntes nyugdíjpénztár
–652 304
0
–652 304
–540 661
0
–540 661
017
73KME11242
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
018
73KME1125
3. Tárgyi eszközök értékhelyesbítése
0
0
0
0
0
0
019
73KME11251
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
020
73KME11252
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
021
73KME113
III. Befektetett pénzügyi eszközök
38 346 378
0 38 346 378 35 725 640
0 35 725 640
022
73KME1131
a) önkéntes nyugdíjpénztár 36 951 709
0 36 951 709 35 725 640
0 35 725 640
023
73KME1132
b) magánnyugdíjpénztár
1 394 669
0
1 394 669
0
0
0
024
73KME1133
1. Egyéb tartós részesedések
457 246
0
457 246
451 657
0
451 657
025
73KME11331
a) önkéntes nyugdíjpénztár
451 657
0
451 657
451 657
0
451 657
026
73KME11332
b) magánnyugdíjpénztár
5 589
0
5 589
0
0
0
1734
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
PSZÁF kód
Megnevezés
9. szám
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
027
73KME1134
2. Egyéb tartósan adott kölcsön
26 420
0
26 420
30 675
0
30 675
028
73KME11341
a) önkéntes nyugdíjpénztár
26 420
0
26 420
30 675
0
30 675
0
0
0
0
0
029
73KME11342
b) magánnyugdíjpénztár
030
73KME1135
3. Tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok
36 028 619
0
0 36 028 619 33 238 512
0 33 238 512
031
73KME11351
a) önkéntes nyugdíjpénztár 34 694 823
0 34 694 823 33 238 512
0 33 238 512
032
73KME11352
b) magánnyugdíjpénztár
1 333 796
0
1 333 796
0
0
0
033
73KME1136
4. Befektetett pénzügyi eszközök értékelési különbözete
1 834 093
0
1 834 093
2 004 796
0
2 004 796
034
73KME11361
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 778 809
0
1 778 809
2 004 796
0
2 004 796
035
73KME11362
b) magánnyugdíjpénztár
55 284
0
55 284
0
0
0
036
73KME12
B) Forgóeszközök
037
73KME121
I. Készletek
038
73KME12101
a) önkéntes nyugdíjpénztár
039
73KME12102
b) magánnyugdíjpénztár
040
73KME1211
Áruk értékelési különbözete
041
73KME121101 a) önkéntes nyugdíjpénztár
042
73KME121102 b) magánnyugdíjpénztár
043
73KME122
044
45 787 663
0 45 787 663 54 481 314
0 54 481 314
121 172
0
121 172
121 172
0
121 172
121 172
0
121 172
121 172
0
121 172
0
0
0
0
0
0
59 357
0
59 357
59 357
0
59 357
59 357
0
59 357
59 357
0
59 357
0
0
0
0
0
0
II. Követelések
1 378 917
0
1 378 917
895 912
0
895 912
73KME1221
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 354 410
0
1 354 410
892 733
0
892 733
045
73KME1222
b) magánnyugdíjpénztár
24 507
0
24 507
3 179
0
3 179
046
73KME1223
1. Tagdíjkövetelések
496 742
0
496 742
210 114
0
210 114
047
73KME12231
a) önkéntes nyugdíjpénztár
496 742
0
496 742
210 114
0
210 114
048
73KME12232
b) magánnyugdíjpénztár
049
73KME1224
2. Tagi kölcsön
0
0
0
0
0
0
162 724
0
162 724
196 731
0
196 731
050
73KME123
III. Értékpapírok
42 510 444
0 42 510 444 46 745 021
0 46 745 021
051
73KME1231
a) önkéntes nyugdíjpénztár 41 379 200
0 41 379 200 46 745 021
0 46 745 021
052
73KME1232
b) magánnyugdíjpénztár
1 131 244
0
1 131 244
0
0
0
053
73KME1233
1. Egyéb részesedések
6 877 338
0
6 877 338
8 214 237
0
8 214 237
054
73KME12331
a) önkéntes nyugdíjpénztár
6 875 006
0
6 875 006
8 214 237
0
8 214 237
055
73KME12332
b) magánnyugdíjpénztár
2 332
0
2 332
0
0
0
056
73KME1234
2. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok
33 824 661
0 33 824 661 36 468 662
0 36 468 662
057
73KME12341
a) önkéntes nyugdíjpénztár 32 699 781
0 32 699 781 36 468 662
0 36 468 662
058
73KME12342
b) magánnyugdíjpénztár
1 124 880
0
1 124 880
0
0
0
059
73KME1235
3. Értékpapírok értékelési különbözete
1 571 697
0
1 571 697
2 163 530
0
2 163 530
060
73KME12351
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 567 665
0
1 567 665
2 163 530
0
2 163 530
061
73KME12352
b) magánnyugdíjpénztár
4 032
0
4 032
0
0
0
9. szám
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1735
PSZÁF kód
Megnevezés
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
062
73KME1236
4. Határidős ügyletek értékelési különbözete
236 748
0
236 748
–101 408
0
–101 408
063
73KME12361
a) önkéntes nyugdíjpénztár
236 748
0
236 748
–101 408
0
–101 408
064
73KME12362
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
065
73KME124
IV. Pénzeszközök
1 777 130
0
1 777 130
6 719 209
0
6 719 209
066
73KME1241
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 676 559
0
1 676 559
3 982 044
0
3 982 044
067
73KME1242
b) magánnyugdíjpénztár
100 571
0
100 571
2 737 165
0
2 737 165
068
73KME1243
1. Betétszámlák (forintban)
486 273
0
486 273
1 674 210
0
1 674 210
069
73KME12431
a) önkéntes nyugdíjpénztár
390 197
0
390 197
566 304
0
566 304
070
73KME12432
b) magánnyugdíjpénztár
96 076
0
96 076
1 107 906
0
1 107 906
071
73KME1244
2. Devizaszámla
1 309 363
0
1 309 363
3 407 990
0
3 407 990
072
73KME12441
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 304 709
0
1 304 709
3 407 987
0
3 407 987
073
73KME12442
b) magánnyugdíjpénztár
4 654
0
4 654
3
0
3
074
73KME1245
3. Pénzeszközök értékelési különbözete
–18 577
0
–18 577
7 397
0
7 397
075
73KME12451
a) önkéntes nyugdíjpénztár
–18 418
0
–18 418
7 400
0
7 400
076
73KME12452
b) magánnyugdíjpénztár
–159
0
–159
–3
0
–3
077
73KME13
C) Aktív időbeli elhatárolások
2 854
0
2 854
2 365
0
2 365
078
73KME131
1. Bevételek aktív időbeli elhatárolása
418
0
418
143
0
143
079
73KME1311
a) önkéntes nyugdíjpénztár
418
0
418
143
0
143
080
73KME1312
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
081
73KME132
2. Költségek és ráfordítások időbeli elhatárolása
2 436
0
2 436
2 222
0
2 222
082
73KME1321
a) önkéntes nyugdíjpénztár
2 436
0
2 436
2 222
0
2 222
083
73KME1322
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
Mérleg – Források ezer forint
Ssz.
PSZÁF kód
Megnevezés
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
88 012 548
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
001
73KMF1
FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN
002
73KMF11
D) Saját tőke
003
73KMF111
I. Induló tőke
0
0
0
0
0
0
004
73KMF1111
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
005
73KMF1112
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
006
73KMF112
II. Be nem fizetett alapítói támogatások (–)
0
0
0
0
0
0
007
73KMF1121
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
751 604
0 88 012 548 94 330 707
0 94 330 707
0
0
751 604
1 008 769
1 008 769
1736
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
PSZÁF kód
Megnevezés
008
73KMF1122
b) magánnyugdíjpénztár
009
73KMF113
010
73KMF1131
011
73KMF1132
b) magánnyugdíjpénztár
012
73KMF114
013
73KMF115
9. szám
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
0
0
0
0
0
0
III. Tartalék tőke
861 939
0
861 939
1 056 596
0
1 056 596
a) önkéntes nyugdíjpénztár
774 543
0
774 543
941 651
0
941 651
87 396
0
87 396
114 945
0
114 945
IV. Működés és kiegészítő vállalkozási tevékenység mérleg szerinti eredménye
–82 548
0
–82 548
6 470
0
6 470
V. Működés mérleg szerinti eredménye
–27 787
0
–27 787
–54 297
0
–54 297
014
73KMF116
VI. Értékelési tartalék
0
0
0
0
0
0
015
73KMF1161
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
016
73KMF1162
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
017
73KMF12
E) Céltartalékok
018
73KMF121
I. Működési céltartalék
019
73KMF1211
a) önkéntes nyugdíjpénztár
020
73KMF1212
b) magánnyugdíjpénztár
021
73KMF122
II. Fedezeti céltartalék
84 413 299
0 84 413 299 86 313 349
0 86 313 349
022
73KMF1221
a) önkéntes nyugdíjpénztár 81 985 442
0 81 985 442 86 313 349
0 86 313 349
023
73KMF1222
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
85 652 892
0 85 652 892 87 030 302
0 87 030 302
151 628
0
151 628
158 808
0
158 808
152 830
0
152 830
158 808
0
158 808
–1 202
0
–1 202
0
0
0
2 427 857
2 427 857
0
0
024
73KMF1223
1. Egyéni számlákon
83 813 803
0 83 813 803 85 615 431
0 85 615 431
025
73KMF12231
a) önkéntes nyugdíjpénztár 81 385 946
0 81 385 946 85 615 431
0 85 615 431
026
73KMF12232
b) magánnyugdíjpénztár
2 427 857
0
2 427 857
0
0
0
027
73KMF1224
2. Szolgáltatási tartalékon
599 496
0
599 496
697 918
0
697 918
028
73KMF12241
a) önkéntes nyugdíjpénztár
599 496
0
599 496
697 918
0
697 918
029
73KMF12242
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
030
73KMF1225
3. Értékelési különbözetben –3 504 441
0 –3 504 441 –1 000 955
0 –1 000 955
031
73KMF12251
a) önkéntes nyugdíjpénztár –1 578 075
0 –1 578 075 –1 000 955
0 –1 000 955
032
73KMF12252
b) magánnyugdíjpénztár
0 –1 926 366
0
0
0
033
73KMF123
III. Likviditási céltartalék
582 928
0
582 928
341 793
0
341 793
034
73KMF1231
a) önkéntes nyugdíjpénztár
582 928
0
582 928
341 793
0
341 793
035
73KMF1232
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
036
73KMF124
IV. Függő befizetések befektetési hozamának céltartaléka
0
0
0
0
0
0
037
73KMF1241
a) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
038
73KMF125
V. Meg nem fizetett tagdíjak céltartaléka
505 037
0
505 037
216 352
0
216 352
039
73KMF1251
a) önkéntes nyugdíjpénztár
505 037
0
505 037
216 352
0
216 352
040
73KMF1252
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
041
73KMF13
F) Kötelezettségek
1 576 414
0
1 576 414
6 272 585
0
6 272 585
042
73KMF131
I. Hosszú lejáratú kötelezettségek
0
0
0
0
0
0
043
73KMF1311
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
–1 926 366
9. szám
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1737
PSZÁF kód
Megnevezés
044
73KMF1312
b) magánnyugdíjpénztár
045
73KMF132
046 047
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
0
0
0
0
0
0
II. Rövid lejáratú kötelezettségek
1 576 414
0
1 576 414
6 272 585
0
6 272 585
73KMF1321
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 411 587
0
1 411 587
3 589 658
0
3 589 658
73KMF1322
b) magánnyugdíjpénztár
164 827
0
164 827
2 682 927
0
2 682 927
048
73KMF1323
045-ből: Azonosítatlan függő befizetések
600 485
0
600 485
12 460
0
12 460
049
73KMF13231
a) önkéntes nyugdíjpénztár
514 929
0
514 929
12 460
0
12 460
050
73KMF13232
b) magánnyugdíjpénztár
85 556
0
85 556
0
0
0
051
73KMF14
G) Passzív időbeli elhatárolások
31 638
0
31 638
19 051
0
19 051
052
73KMF141
a) önkéntes nyugdíjpénztár
28 195
0
28 195
19 051
0
19 051
053
73KMF142
b) magánnyugdíjpénztár
3 443
0
3 443
0
0
0
Eredménykimutatás A) Pénztári működési tevékenysége ezer forint
Ssz.
PSZÁF kód
Megnevezés
Előző évi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
3
4
5
6
a
b
d
e
c
f
001
73KA01
1. Tagok által fizetett tagdíj
53 000
0
53 000
33 188
0
33 188
002
73KA011
a) önkéntes nyugdíjpénztár
52 861
0
52 861
33 056
0
33 056
003
73KA012
b) magánnyugdíjpénztár
004
73KA02
2. Munkáltatói tagdíj-hozzájárulás
005
73KA03
006
139
0
139
132
0
132
202 845
0
202 845
123 710
0
123 710
3. Ideiglenesen munkajövedelemmel nem rendelkező tag részére befizetett tagdíj célú támogatás
0
0
0
0
0
0
73KA04
4. Tagdíj-kiegészítések
0
0
0
11
0
11
007
73KA05
5. Meg nem fizetett tagdíjak miatt tartalékképzés (–)
44 803
0
44 803
15 477
0
15 477
008
73KA051
a) önkéntes nyugdíjpénztár
43 985
0
43 985
14 659
0
14 659
009
73KA052
b) magánnyugdíjpénztár
818
0
818
818
0
818
010
73KA06
6. Utólag befolyt tagdíjak
43 572
0
43 572
26 648
0
26 648
011
73KA061
a) önkéntes nyugdíjpénztár
42 821
0
42 821
25 898
0
25 898
012
73KA062
b) magánnyugdíjpénztár
751
0
751
750
0
750
013
73KA07
7. Tagdíjbevételek összesen (1+2+3+4-5+6)
254 614
0
254 614
168 080
0
168 080
1738
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
PSZÁF kód
Megnevezés
014
73KA071
a) önkéntes nyugdíjpénztár
015
73KA072
016
73KA08
017
9. szám
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
254 542
0
254 542
168 005
0
168 005
b) magánnyugdíjpénztár
72
0
72
75
0
75
8. Tagok egyéb befizetései
0
0
0
0
0
0
73KA081
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
018
73KA09
9. Működési célra kapott rendszeres támogatás
0
0
0
0
0
0
019
73KA091
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
020
73KA092
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
021
73KA10
10. Működési célra juttatott eseti adomány
4 527
0
4 527
1 582
0
1 582
022
73KA101
a) önkéntes nyugdíjpénztár
4 527
0
4 527
1 582
0
1 582
023
73KA102
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
024
73KA11
11. Egyéb bevételek
59 035
0
59 035
40 951
0
40 951
025
73KA111
a) önkéntes nyugdíjpénztár
38 180
0
38 180
21 484
0
21 484
026
73KA112
b) magánnyugdíjpénztár
20 855
0
20 855
19 467
0
19 467
027
73KA12
12. Működési célú bevételek összesen (7+8+9+10+11)
318 176
0
318 176
210 613
0
210 613
028
73KA121
a) önkéntes nyugdíjpénztár
297 249
0
297 249
191 071
0
191 071
029
73KA122
b) magánnyugdíjpénztár
20 927
0
20 927
19 542
0
19 542
030
73KA13
13. Működéssel kapcsolatos ráfordítások
437 046
0
437 046
311 072
0
311 072
031
73KA131
a) önkéntes nyugdíjpénztár
387 382
0
387 382
235 604
0
235 604
032
73KA132
b) magánnyugdíjpénztár
49 664
0
49 664
75 468
0
75 468
033
73KA14
14. Szokásos működési tevékenység eredménye (12–13) (+/–)
–118 870
0
–118 870
–100 459
0
–100 459
034
73KA141
a) önkéntes nyugdíjpénztár
–90 133
0
–90 133
–44 533
0
–44 533
035
73KA142
b) magánnyugdíjpénztár
–28 737
0
–28 737
–55 926
0
–55 926
036
73KA15
15. Kapott kamatok, kamat jellegű bevételek
16 355
0
16 355
8 198
0
8 198
037
73KA151
a) önkéntes nyugdíjpénztár
13 957
0
13 957
4 657
0
4 657
038
73KA152
b) magánnyugdíjpénztár
2 398
0
2 398
3 541
0
3 541
039
73KA16
16. Tulajdoni részesedést jelentő befektetések és hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok nyereségjellegű különbözete (árfolyamnyereség)
2 798
0
2 798
55
0
55
040
73KA161
a) önkéntes nyugdíjpénztár
2 797
0
2 797
55
0
55
041
73KA162
b) magánnyugdíjpénztár
1
0
1
0
0
0
042
73KA17
17. Befektetési jegyek realizált hozama
0
0
0
0
0
0
9. szám
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1739
PSZÁF kód
Megnevezés
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
043
73KA171
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
044
73KA172
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
045
73KA18
18. Kapott osztalékok és részesedések
0
0
046
73KA181
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
047
73KA182
b) magánnyugdíjpénztár
048
73KA19
049 050
0
0
0
0
0
0
58 257
0
58 257
0
0
58 257
0
58 257
0
0
0
0
0
0
19. Pénzügyi műveletek egyéb realizált bevételei
5 438
0
5 438
874
0
874
73KA191
a) önkéntes nyugdíjpénztár
5 190
0
5 190
558
0
558
73KA192
b) magánnyugdíjpénztár
248
0
248
316
0
316
051
73KA20
20. Értékelési különbözetben elszámolt várható hozam
78 160
0
78 160
4 960
0
4 960
052
73KA201
a) önkéntes nyugdíjpénztár
78 869
0
78 869
5 977
0
5 977
053
73KA202
b) magánnyugdíjpénztár
–709
0
–709
–1 017
0
–1 017
054
73KA21
21. Befektetési célú ingatlanok hasznosításából, eladásából származó bevételek
0
0
0
0
0
0
055
73KA211
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
056
73KA212
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
057
73KA22
22. Befektetési tevékenység bevételei összesen (15+...+20)
102 751
0
102 751
72 344
0
72 344
058
73KA221
a) önkéntes nyugdíjpénztár
100 813
0
100 813
69 504
0
69 504
059
73KA222
b) magánnyugdíjpénztár
1 938
0
1 938
2 840
0
2 840
060
73KA23
23. Fizetendő kamatok és kamatjellegű ráfordítások
0
0
0
0
0
0
061
73KA231
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
062
73KA232
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
063
73KA24
24. Tulajdoni részesedést jelentő befektetések és hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok veszteségjellegű különbözete (árfolyamveszteség) (–)
1
0
1
3
0
3
064
73KA241
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1
0
1
0
0
0
065
73KA242
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
3
0
3
066
73KA25
25. Befektetési jegyek realizált vesztesége
0
0
0
0
0
0
067
73KA251
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
068
73KA252
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
1740
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
PSZÁF kód
Megnevezés
9. szám
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
069
73KA26
26. Értékelési különbözetből képzett működési céltartalék (+/–)
78 160
0
78 160
4 960
0
4 960
070
73KA261
a) önkéntes nyugdíjpénztár
78 869
0
78 869
5 977
0
5 977
071
73KA262
b) magánnyugdíjpénztár
–709
0
–709
–1 017
0
–1 017
072
73KA27
27. Pénzügyi műveletek egyéb ráfordítása
13 031
0
13 031
11 457
0
11 457
073
73KA271
a) önkéntes nyugdíjpénztár
13 031
0
13 031
11 457
0
11 457
074
73KA272
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
075
73KA28
28. Befektetési célú ingatlanokkal kapcsolatos ráfordítások
0
0
0
0
0
0
076
73KA281
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
077
73KA282
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
078
73KA29
29. Befektetési tevékenységgel kapcsolatos egyéb ráfordítások
3 024
0
3 024
3 292
0
3 292
079
73KA291
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 327
0
1 327
1 064
0
1 064
080
73KA292
b) magánnyugdíjpénztár
1 697
0
1 697
2 228
0
2 228
081
73KA30
30. Befektetési tevékenység ráfordításai összesen (23+...+29)
94 216
0
94 216
19 712
0
19 712
082
73KA301
a) önkéntes nyugdíjpénztár
93 228
0
93 228
18 501
0
18 501
083
73KA302
b) magánnyugdíjpénztár
988
0
988
1 211
0
1 211
084
73KA31
31. Befektetési tevékenység eredménye (22–30)
8 535
0
8 535
52 632
0
52 632
085
73KA311
a) önkéntes nyugdíjpénztár
7 585
0
7 585
51 003
0
51 003
086
73KA312
b) magánnyugdíjpénztár
950
0
950
1 629
0
1 629
087
73KA32
32. Rendkívüli eredmény
0
0
0
0
0
0
088
73KA321
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
089
73KA322
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
090
73KA33
33. Kiegészítő vállalkozási tevékenység adózás előtti eredménye
0
0
0
0
0
0
9. szám
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1741
PSZÁF kód
Megnevezés
091
73KA34
34. Adófizetési kötelezettség (–)
092
73KA35
093
73KA36
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
0
0
0
0
0
0
35. Működés és kiegészítő vállalkozási tevékenység mérleg szerinti eredménye (önkéntes nyugdíjpénztár)
–82 548
0
–82 548
6 470
0
6 470
36. Működés mérleg szerinti eredménye (magánnyugdíjpénztár)
–27 787
0
–27 787
–54 297
0
–54 297
B) Pénztári szolgáltatások fedezete ezer forint
Ssz.
PSZÁF kód
Megnevezés
Előző évi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
3
a
b
c
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
4
5
6
d
e
f
001
73KB01
1.Tagok által fizetett tagdíj
1 406 361
0
1 406 361
725 323
0
725 323
002
73KB011
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 403 642
0
1 403 642
722 764
0
722 764
003
73KB012
b) magánnyugdíjpénztár
004
73KB02
2. Munkáltatói tagdíj-hozzájárulás
005
73KB03
006
2 719
0
2 719
2 559
0
2 559
5 136 512
0
5 136 512
2 612 669
0
2 612 669
3. Ideiglenesen munkajövedelemmel nem rendelkező tag részére befizetett tagdíj célú támogatás
0
0
0
0
0
0
73KB04
4. Tagdíj-kiegészítések
0
0
0
580
0
580
007
73KB05
5. Meg nem fizetett tagdíjak miatti tartalékképzés (–)
1 104 086
0
1 104 086
377 915
0
377 915
008
73KB051
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 087 294
0
1 087 294
361 123
0
361 123
009
73KB052
b) magánnyugdíjpénztár
16 792
0
16 792
16 792
0
16 792
010
73KB06
6. Utólag befolyt tagdíjak
1 072 306
0
1 072 306
653 774
0
653 774
011
73KB061
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 056 812
0
1 056 812
638 280
0
638 280
012
73KB062
b) magánnyugdíjpénztár
15 494
0
15 494
15 494
0
15 494
013
73KB07
7. Tagdíjbevételek összesen (1+2+3+4+5+6)
6 511 093
0
6 511 093
3 614 431
0
3 614 431
014
73KB071
a) önkéntes nyugdíjpénztár
6 509 672
0
6 509 672
3 612 590
0
3 612 590
015
73KB072
b) magánnyugdíjpénztár
1 421
0
1 421
1 841
0
1 841
016
73KB08
8. Tagok egyéb befizetései
213 373
0
213 373
171 323
0
171 323
017
73KB081
a) önkéntes nyugdíjpénztár
213 373
0
213 373
171 323
0
171 323
1742
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
PSZÁF kód
Megnevezés
018
73KB09
9. Szolgáltatások fedezetére kapott rendszeres támogatás (önkéntes nyugdíjpénztár)
019
73KB10
10. Szolgáltatások fedezetére juttatott eseti adomány (önkéntes nyugdíjpénztár)
020
73KB11
11. Szolgáltatási célú egyéb bevételek
021
73KB111
a) önkéntes nyugdíjpénztár
022
73KB112
b) magánnyugdíjpénztár
023
73KB12
024
9. szám
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
0
0
0
0
0
0
131 671
0
131 671
47 471
0
47 471
26 742
0
26 742
26 743
0
26 743
0
0
0
0
0
0
26 742
0
26 742
26 743
0
26 743
12. Egyéni számlán jóváírt szolgáltatási célú bevételek összesen (7+8+9+10+11)
6 882 879
0
6 882 879
3 859 968
0
3 859 968
73KB121
a) önkéntes nyugdíjpénztár (7+8+9+10+11)
6 854 716
0
6 854 716
3 831 384
0
3 831 384
025
73KB122
b) magánnyugdíjpénztár (7+8+11)
28 163
0
28 163
28 584
0
28 584
026
73KB13
13. Egyéni számlán elszámolt szolgáltatási célú egyéb ráfordítások
26 736
0
26 736
26 736
0
26 736
027
73KB131
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
028
73KB132
b) magánnyugdíjpénztár
26 736
0
26 736
26 736
0
26 736
029
73KB14
14. Kapott kamatok, kamat jellegű bevételek
3 422 947
0
3 422 947
1 618 527
0
1 618 527
030
73KB141
a) önkéntes nyugdíjpénztár
3 270 540
0
3 270 540
1 380 954
0
1 380 954
031
73KB142
b) magánnyugdíjpénztár
152 407
0
152 407
237 573
0
237 573
032
73KB15
15. Tulajdoni részesedést jelentő befektetések és hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok nyereségjellegű különbözete (árfolyamnyereség)
1 604 031
0
1 604 031
1 773 529
0
1 773 529
033
73KB151
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 194 785
0
1 194 785
1 301 265
0
1 301 265
034
73KB152
b) magánnyugdíjpénztár
409 246
0
409 246
472 264
0
472 264
035
73KB16
16. Befektetési jegyek realizált hozama
1 304 451
0
1 304 451
921 607
0
921 607
036
73KB161
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 080 192
0
1 080 192
685 062
0
685 062
037
73KB162
b) magánnyugdíjpénztár
224 259
0
224 259
236 545
0
236 545
038
73KB17
17. Kapott osztalékok és részesedések
410 480
0
410 480
220 686
0
220 686
039
73KB171
a) önkéntes nyugdíjpénztár
374 118
0
374 118
184 324
0
184 324
040
73KB172
b) magánnyugdíjpénztár
36 362
0
36 362
36 362
0
36 362
9. szám
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1743
PSZÁF kód
Megnevezés
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
041
73KB18
18. Pénzügyi műveletek egyéb realizált bevételei
479 754
0
479 754
605 787
0
605 787
042
73KB181
a) önkéntes nyugdíjpénztár
417 302
0
417 302
543 059
0
543 059
043
73KB182
b) magánnyugdíjpénztár
62 452
0
62 452
62 728
0
62 728
044
73KB19
19. Értékelési különbözetben elszámolt várható hozam
–439 615
0
–439 615
150 585
0
150 585
045
73KB191
a) önkéntes nyugdíjpénztár
–72 073
0
–72 073
577 121
0
577 121
046
73KB192
b) magánnyugdíjpénztár
–367 542
0
–367 542
–426 536
0
–426 536
047
73KB20
20. Befektetési célú ingatlanok hasznosításából, eladásából származó bevételek
243 953
0
243 953
920 042
0
920 042
048
73KB201
a) önkéntes nyugdíjpénztár
243 953
0
243 953
920 042
0
920 042
049
73KB202
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
050
73KB21
21. Befektetési tevékenység bevételei összesen (14+...+20)
7 026 001
0
7 026 001
6 210 763
0
6 210 763
051
73KB211
a) önkéntes nyugdíjpénztár
6 508 817
0
6 508 817
5 591 827
0
5 591 827
052
73KB212
b) magánnyugdíjpénztár
517 184
0
517 184
618 936
0
618 936
053
73KB213
21.1 Egyéni számlákat megillető hozambevételek
7 004 537
0
7 004 537
6 200 590
0
6 200 590
054
73KB2131
a) önkéntes nyugdíjpénztár
6 487 353
0
6 487 353
5 581 654
0
5 581 654
055
73KB2132
b) magánnyugdíjpénztár
517 184
0
517 184
618 936
0
618 936
056
73KB214
21.2 Szolgáltatási tartalékot megillető hozambevételek
21 464
0
21 464
10 173
0
10 173
057
73KB2141
a) önkéntes nyugdíjpénztár
21 464
0
21 464
10 173
0
10 173
058
73KB2142
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
059
73KB22
22. Fizetendő kamatok és kamatjellegű ráfordítások
0
0
0
0
0
0
060
73KB221
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
061
73KB222
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
062
73KB23
23. Tulajdoni részesedést jelentő befektetések és hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok veszteségjellegű különbözete (árfolyamveszteség) (–)
704 534
0
704 534
491 877
0
491 877
063
73KB231
a) önkéntes nyugdíjpénztár
491 804
0
491 804
271 077
0
271 077
064
73KB232
b) magánnyugdíjpénztár
212 730
0
212 730
220 800
0
220 800
065
73KB24
24. Befektetési jegyek realizált vesztesége
93 049
0
93 049
48 157
0
48 157
066
73KB241
a) önkéntes nyugdíjpénztár
91 254
0
91 254
22 337
0
22 337
1744
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
PSZÁF kód
Megnevezés
067
73KB242
b) magánnyugdíjpénztár
068
73KB25
069 070
9. szám
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
1 795
0
1 795
25 820
0
25 820
25. Pénzügyi műveletek egyéb ráfordítása
214 960
0
214 960
364 583
0
364 583
73KB251
a) önkéntes nyugdíjpénztár
164 929
0
164 929
314 527
0
314 527
73KB252
b) magánnyugdíjpénztár
50 031
0
50 031
50 056
0
50 056
071
73KB26
26. Befektetési célú ingatlanokkal kapcsolatos ráfordítások
359 340
0
359 340
1 031 843
0
1 031 843
072
73KB261
a) önkéntes nyugdíjpénztár
359 340
0
359 340
1 031 843
0
1 031 843
073
73KB262
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
074
73KB27
27. Befektetési tevékenységgel kapcsolatos egyéb ráfordítások
457 025
0
457 025
249 541
0
249 541
075
73KB271
a) önkéntes nyugdíjpénztár
446 821
0
446 821
235 569
0
235 569
076
73KB272
b) magánnyugdíjpénztár
10 204
0
10 204
13 972
0
13 972
077
73KB28
28. Befektetési tevékenység ráfordításai összesen (22+...+27)
1 828 908
0
1 828 908
2 186 001
0
2 186 001
078
73KB281
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 554 148
0
1 554 148
1 875 353
0
1 875 353
079
73KB282
b) magánnyugdíjpénztár
274 760
0
274 760
310 648
0
310 648
080
73KB283
28.1. Egyéni számlákat terhelő befektetéssel kapcsolatos ráfordítások
1 825 319
0
1 825 319
2 183 837
0
2 183 837
081
73KB2831
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 550 559
0
1 550 559
1 873 189
0
1 873 189
082
73KB2832
b) magánnyugdíjpénztár
274 760
0
274 760
310 648
0
310 648
083
73KB284
28.2. Szolgáltatási tartalékot terhelő befektetéssel kapcsolatos ráfordítások
3 589
0
3 589
2 164
0
2 164
084
73KB2841
a) önkéntes nyugdíjpénztár
3 589
0
3 589
2 164
0
2 164
085
73KB2842
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
086
73KB29
29. Befektetési tevékenység eredménye (21–28) (+/–)
5 197 093
0
5 197 093
4 024 762
0
4 024 762
087
73KB291
a) önkéntes nyugdíjpénztár
4 954 669
0
4 954 669
3 716 474
0
3 716 474
088
73KB292
b) magánnyugdíjpénztár
242 424
0
242 424
308 288
0
308 288
089
73KB30
30. Fedezeti céltartalék képzés (12–13+/–29) (–)
12 053 236
0 12 053 236
7 857 994
0
7 857 994
090
73KB301
30.1. Egyéni számlákon
12 035 362
0 12 035 362
7 849 985
0
7 849 985
091
73KB3011
30.1.1. Szolgáltatási célú bevételek és ráfordítások különbözetéből
6 856 143
0
6 856 143
3 833 232
0
3 833 232
092
73KB30111
a) önkéntes nyugdíjpénztár
6 854 716
0
6 854 716
3 831 384
0
3 831 384
093
73KB30112
b) magánnyugdíjpénztár
1 427
0
1 427
1 848
0
1 848
9. szám
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1745
PSZÁF kód
Megnevezés
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
094
73KB3012
30.1.2. Realizált nettó hozamból
5 621 339
0
5 621 339
3 869 982
0
3 869 982
095
73KB30121
a) önkéntes nyugdíjpénztár
5 011 373
0
5 011 373
3 135 158
0
3 135 158
096
73KB30122
b) magánnyugdíjpénztár
097
73KB3013
30.1.3. Értékelési különbözetből
098
73KB30131
a) önkéntes nyugdíjpénztár
099
73KB30132
b) magánnyugdíjpénztár
100
73KB302
101
609 966
0
609 966
734 824
0
734 824
–442 120
0
–442 120
146 771
0
146 771
–74 578
0
–74 578
573 307
0
573 307
–367 542
0
–367 542
–426 536
0
–426 536
30.2. Szolgáltatási tartalékon
17 874
0
17 874
8 009
0
8 009
73KB3021
30.2.1. Realizált nettó hozamból
15 369
0
15 369
4 195
0
4 195
102
73KB30211
a) önkéntes nyugdíjpénztár
15 369
0
15 369
4 195
0
4 195
103
73KB30212
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
104
73KB3022
30.2.2. Értékelési különbözetből
2 505
0
2 505
3 814
0
3 814
105
73KB30221
a) önkéntes nyugdíjpénztár
2 505
0
2 505
3 814
0
3 814
106
73KB30222
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
C) Likviditási és kockázati fedezet ezer forint
Ssz.
PSZÁF kód
Megnevezés
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
001
73KC01
1. Tagok által fizetett tagdíj
1 309
0
1 309
729
0
729
002
73KC011
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 292
0
1 292
713
0
713
003
73KC012
b) magánnyugdíjpénztár
17
0
17
16
0
16
004
73KC02
2. Munkáltatói tagdíj-hozzájárulás
5 102
0
5 102
2 684
0
2 684
005
73KC03
3. Ideiglenesen munkajövedelemmel nem rendelkező tag részére befizetett tagdíj célú támogatás
0
0
0
0
0
0
006
73KC04
4. Tagdíj-kiegészítések
0
0
0
1
0
1
007
73KC05
5. Meg nem fizetett tagdíjak miatti tartalékképzés (–)
1 154
0
1 154
409
0
409
008
73KC051
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 117
0
1 117
372
0
372
009
73KC052
b) magánnyugdíjpénztár
37
0
37
37
0
37
010
73KC06
6. Utólag befolyt tagdíjak
1 120
0
1 120
690
0
690
011
73KC061
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 091
0
1 091
661
0
661
1746
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
PSZÁF kód
Megnevezés
012
73KC062
b) magánnyugdíjpénztár
013
73KC07
014 015
9. szám
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
29
0
29
29
0
29
7. Tagdíjbevételek összesen (1+2+3+4-5+6)
6 377
0
6 377
3 695
0
3 695
73KC071
a) önkéntes nyugdíjpénztár
6 368
0
6 368
3 686
0
3 686
73KC072
b) magánnyugdíjpénztár
9
0
9
9
0
9
016
73KC08
8. Tagok egyéb befizetései
0
0
0
0
0
0
017
73KC081
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
018
73KC082
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
019
73KC09
9. Likviditási és kockázati célra kapott rendszeres támogatás
0
0
0
0
0
0
020
73KC091
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
021
73KC092
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
022
73KC10
10. Likviditási és kockázati célra juttatott eseti adomány
51
0
51
10
0
10
023
73KC101
a) önkéntes nyugdíjpénztár
51
0
51
10
0
10
024
73KC102
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
025
73KC11
11. Likviditási és kockázati célú egyéb bevételek
210
0
210
260
0
260
026
73KC111
a) önkéntes nyugdíjpénztár
142
0
142
191
0
191
027
73KC112
b) magánnyugdíjpénztár
68
0
68
69
0
69
028
73KC12
12. Likviditási és kockázati célú bevételek összesen (7+...+11)
6 638
0
6 638
3 965
0
3 965
029
73KC121
a) önkéntes nyugdíjpénztár
6 561
0
6 561
3 887
0
3 887
030
73KC122
b) magánnyugdíjpénztár
77
0
77
78
0
78
031
73KC13
13. Likviditási és kockázati célú ráfordítások
1 025
0
1 025
454
0
454
032
73KC131
a) önkéntes nyugdíjpénztár
957
0
957
386
0
386
033
73KC132
b) magánnyugdíjpénztár
68
0
68
68
0
68
034
73KC14
14. Kapott kamatok, kamat jellegű bevételek
46 733
0
46 733
0
0
10 812
035
73KC141
a) önkéntes nyugdíjpénztár
46 733
0
46 733
0
0
10 812
036
73KC142
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
037
73KC15
15. Tulajdoni részesedést jelentő befektetések és hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok nyereségjellegű különbözete (árfolyamnyereség)
431
0
431
459
0
459
038
73KC151
a) önkéntes nyugdíjpénztár
431
0
431
459
0
459
039
73KC152
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
9. szám
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1747
PSZÁF kód
Megnevezés
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
040
73KC16
16. Befektetési jegyek realizált hozama
0
0
0
0
0
0
041
73KC161
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
042
73KC162
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
043
73KC17
17. Kapott osztalékok, részesedések
0
0
0
0
0
0
044
73KC171
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
045
73KC172
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
046
73KC18
18. Pénzügyi műveletek egyéb realizált bevételei
2 290
0
2 290
370
0
370
047
73KC181
a) önkéntes nyugdíjpénztár
2 290
0
2 290
370
0
370
048
73KC182
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
049
73KC19
19. Értékelési különbözetben elszámolt várható hozam (+/–)
1 388
0
1 388
133
0
133
050
73KC191
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 388
0
1 388
133
0
133
051
73KC192
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
052
73KC20
20. Befektetési célú ingatlanok hasznosításából, eladásából származó bevételek
0
0
0
0
0
0
053
73KC201
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
054
73KC202
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
055
73KC21
21. Befektetési tevékenység bevételei összesen (14+...+20)
50 842
0
50 842
11 774
0
11 774
056
73KC211
a) önkéntes nyugdíjpénztár
50 842
0
50 842
11 774
0
11 774
057
73KC212
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
058
73KC22
22. Fizetendő kamatok és kamatjellegű ráfordítások
0
0
0
0
0
0
059
73KC221
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
060
73KC222
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
061
73KC23
23. Tulajdoni részesedést jelentő befektetések és hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok veszteségjellegű különbözete (árfolyamveszteség) (–)
21
0
21
76
0
76
062
73KC231
a) önkéntes nyugdíjpénztár
21
0
21
76
0
76
063
73KC232
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
064
73KC24
24. Befektetési jegyek realizált vesztesége
0
0
0
0
0
0
065
73KC241
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
1748
Ssz.
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
PSZÁF kód
Megnevezés
066
73KC242
b) magánnyugdíjpénztár
067
73KC25
068 069
9. szám
Megállapított eltérések (+/–)
Előző évi felülvizsgált beszámoló záró adatai
1
2
a
b
Előző évi beszámoló záró adatai
Tárgyévi beszámoló záró adatai
Megállapított eltérések (+/–)
Tárgyévi felülvizsgált beszámoló záró adatai
3
4
5
6
c
d
e
f
0
0
0
0
0
0
25. Pénzügyi műveletek egyéb ráfordítása
1 154
0
1 154
318
0
318
73KC251
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 154
0
1 154
318
0
318
73KC252
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
070
73KC26
26. Befektetési célú ingatlanokkal kapcsolatos ráfordítások
0
0
0
0
0
0
071
73KC261
a) önkéntes nyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
072
73KC262
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
073
73KC27
27. Befektetési tevékenységgel kapcsolatos egyéb ráfordítások
3 689
0
3 689
1 160
0
1 160
074
73KC271
a) önkéntes nyugdíjpénztár
3 689
0
3 689
1 160
0
1 160
075
73KC272
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
076
73KC28
28. Befektetési tevékenység ráfordításai összesen (22+...+27)
4 864
0
4 864
1 554
0
1 554
077
73KC281
a) önkéntes nyugdíjpénztár
4 864
0
4 864
1 554
0
1 554
078
73KC282
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
079
73KC29
29. Befektetési tevékenység eredménye (21–28) (+/–)
45 978
0
45 978
10 220
0
10 220
080
73KC291
a) önkéntes nyugdíjpénztár
45 978
0
45 978
10 220
0
10 220
081
73KC292
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
082
73KC30
30. Likviditási és kockázati céltartalék képzés (12–13+/–39) (–)
51 591
0
51 591
13 731
0
13 731
083
73KC301
a) önkéntes nyugdíjpénztár
51 582
0
51 582
13 721
0
13 721
084
73KC302
b) magánnyugdíjpénztár
9
0
9
10
0
10
085
73KC31
30.1. Demográfiai kockázatokra
0
0
0
0
0
0
086
73KC32
30.2. Saját tevékenységi kockázatokra
21 024
0
21 024
4 989
0
4 989
087
73KC33
30.3. Egyéb kockázatokra
29 179
0
29 179
8 609
0
8 609
088
73KC331
a) önkéntes nyugdíjpénztár
29 170
0
29 170
8 599
0
8 599
089
73KC332
b) magánnyugdíjpénztár
9
0
9
10
0
10
090
73KC34
30.4. Értékelési különbözetre
1 388
0
1 388
133
0
133
091
73KC341
a) önkéntes nyugdíjpénztár
1 388
0
1 388
133
0
133
092
73KC342
b) magánnyugdíjpénztár
0
0
0
0
0
0
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1749
Független könyvvizsgálói jelentés a Pannónia Nyugdíjpénztár, a CIG Partnerség tagja Közös-közgyűlése részére, a Magán Nyugdíjpénztári Ágazat végelszámolását lezáró, 2013. 07. 01.–2014. 06. 30. üzleti évi egyesített-összesített éves beszámolóról Az éves beszámolóról készült jelentés Elvégeztük a Pannónia Nyugdíjpénztár, a CIG Partnerség tagja (Budapest, 1072 Nyár u. 12.) (továbbiakban: Nyugdíjpénztár) mellékelt 2013. 07. 01.–2014. 06. 30. üzleti évi végelszámolást lezáró Egyesített-összesített Éves beszámolójának könyvvizsgálatát, amely éves beszámoló a 2014. június 30-i fordulónapra elkészített mérlegből – melyben az eszközök és források egyező végösszege: 94,330,707 E Ft, a fedezeti céltartalék: 86,313,349 E Ft, az ezen időpontra végződő végelszámolást lezáró üzleti évre vonatkozó eredménykimutatásból, ahol a működés mérleg szerinti eredménye összevontan: –47,827 E Ft (veszteség), valamint a számviteli politika meghatározó elemeit- és az egyéb magyarázó megjegyzéseket tartalmazó kiegészítő mellékletekből áll. A végelszámolást lezáró egyesített-összesített beszámoló összeállítása során az önkéntes ágazat adatai könyvviteli zárlat alapján kerültek figyelembevételre, a 2014. 01. 01.–2014. 06. 30. időintervallumra vonatkozóan. A vezetés felelőssége az éves beszámolóért Az ügyvezetés felelős az éves beszámolónak a számviteli törvényben, valamint az egyéb specifikus jogszabályokban foglaltakkal összhangban történő elkészítéséért és valós bemutatásáért, valamint az olyan belső kontrollokért, amelyeket a vezetés szükségesnek tart ahhoz, hogy lehetővé váljon az akár csalásból, akár hibából eredő lényeges hibás állításoktól mentes éves beszámoló összeállítása. Ez a felelősség magában foglalja az akár csalásból, akár hibából eredő, lényeges hibás állításoktól mentes éves beszámoló elkészítése, és valós bemutatása szempontjából releváns belső ellenőrzés kialakítását, bevezetését, fenntartását, megfelelő számviteli politika kiválasztását és alkalmazását, valamint az adott körülmények között ésszerű számviteli becsléseket. A könyvvizsgáló felelőssége A mi felelősségünk az éves beszámoló véleményezése könyvvizsgálatunk alapján. Könyvvizsgálatunkat a magyar nemzeti könyvvizsgálati standardokkal összhangban hajtottuk végre. Ezek a standardok megkövetelik, hogy megfeleljünk az etikai követelményeknek, valamint hogy a könyvvizsgálatot úgy tervezzük meg és hajtsuk végre, hogy kellő bizonyosságot szerezzünk arról, hogy az éves beszámoló mentes-e a lényeges hibás állításoktól. A könyvvizsgálat magában foglalja olyan eljárások végrehajtását, amelyek célja könyvvizsgálati bizonyítékot szerezni az éves beszámolóban szereplő összegekről és közzétételekről. A kiválasztott eljárások, beleértve az éves beszámoló akár csalásból, akár hibából eredő, lényeges hibás állításai kockázatainak felmérését is, a könyvvizsgáló megítélésétől függnek. A kockázatok ilyen felmérésekor a könyvvizsgáló az éves beszámoló nyugdíjpénztár általi elkészítése és valós bemutatása szempontjából releváns belső kontrollt azért mérlegeli, hogy olyan könyvvizsgálati eljárásokat tervezzen meg, amelyek az adott körülmények között megfelelőek, de nem azért, hogy a nyugdíjpénztár belső kontrolljának hatékonyságára vonatkozóan véleményt mondjon. A könyvvizsgálat magában foglalja továbbá, az alkalmazott számviteli politikák megfelelőségének, és a vezetés által készített számviteli becslések ésszerűségének, valamint az éves beszámoló átfogó prezentálásának értékelését is. Meggyőződésünk, hogy a megszerzett könyvvizsgálati bizonyíték elegendő és megfelelő alapot nyújt könyvvizsgálói véleményünk megadásához. Korlátozott vélemény alapja A Nyugdíjpénztár 2013. június 20-ai küldöttközgyűlése döntést hozott a magánnyugdíjpénztári ágazat jogutód nélküli megszűnéséről, azaz a végelszámolás megindításáról. A végelszámolás kezdő napja 2013. július 1. Ennek megfelelően a „vállalkozás folytatásának” számviteli elve a magánpénztári ágazat esetében a továbbiakban nem érvényesül. Korlátozott vélemény Véleményünk szerint a Pannónia Nyugdíjpénztár, a CIG Partnerség tagja 2014. június 30-án fennálló vagyoni- és pénzügyi-, valamint az ezen időponttal végződő üzleti évre vonatkozó jövedelmi helyzetéről, a korlátozott vélemény alapját rögzítő szakaszban ismertetett ténynek a végelszámolást lezáró beszámolóra gyakorolt hatása kivételével – az Egyesített-összesített végelszámolást lezáró Éves beszámoló megbízható és valós képet ad, a számviteli törvényben és az egyéb specifikus jogszabályokban foglaltakkal összhangban.
1750
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
Egyéb jelentéstételi kötelezettség: Az Üzleti jelentés helyett elkészített végelszámolói záró beszámoló Elvégeztük a Pannónia Nyugdíjpénztár, a CIG Partnerség tagja mellékelt 2014. 06. 30-ával záruló üzleti évi végelszámolást lezáró Éves beszámolójához kapcsolódó, 2014. június 30-i fordulónapra vonatkozó, üzleti évi Üzleti jelentés helyett elkészített végelszámolói záró beszámolónak vizsgálatát. A vezetés felelős az Üzleti jelentés helyett elkészített végelszámolói záró beszámolónak, a számviteli törvényben és egyéb specifikus jogszabályokban foglaltakkal összhangban történő elkészítéséért. A mi felelősségünk; az Üzleti jelentés helyett elkészített végelszámolói záró beszámolónak és az ugyanazon üzleti évre vonatkozó Éves beszámoló összhangjának megítélése. Az ezzel kapcsolatos munkánk az Üzleti jelentés helyett elkészített végelszámolói záró beszámolónak és az Éves beszámoló összhangjának megítélésére korlátozódott, és nem tartalmazta egyéb, a Nyugdíjpénztár nem auditált számviteli nyilvántartásaiból levezetett információk áttekintését. Véleményünk szerint a Pannónia Nyugdíjpénztár, a CIG Partnerség tagja Magán ágazat VA. 2013. 07. 01.–2014. 06. 30. üzleti évre vonatkozó Üzleti jelentés helyett elkészített végelszámolói záró beszámolónak, a Pannónia Nyugdíjpénztár, a CIG Partnerség tagja 2014. 06. 30-ával záruló üzleti évi végelszámolást lezáró Éves beszámolójának adataival összhangban van. Budapest, 2014. augusztus 14. Fehérné Vikárius Éva Ev. Kamarai tagsági szám: 003921 1136 Budapest, Hegedűs Gyula u. 49/51.
Fehérné Vikárius Éva Kamarai tag könyvvizsgáló Kamarai tagsági szám: 003195
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1751
HIRDETMÉNYEK
valamint 902552
Felhívjuk t. hirdetőink figyelmét arra, hogy az érvénytelenített bélyegzőkkel és iratokkal kapcsolatos hirdetési megbízá sukat a következő két cím bármelyikére küldhetik postán vagy faxon:
sorszámú ügynökigazolvány használata 2014. augusztus 26-tól érvénytelen; valamint 2309501–2309550
Nemzetgazdasági Minisztérium, Nemzetgazdasági Közlöny Szerkesztősége 1051 Bp., József nádor tér 2–4., telefon: 795-2721; fax: 795-0295. Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6. Fax: 266-5099. Az egyéb címekre küldött megrendelés csak kerülő úton jut el a szerkesztőségbe, ezért megjelenése felesleges késedelmet szenvedhet. Felhívjuk figyelmüket továbbá arra, hogy a bélyegző (irat) érvénytelenné nyilvánításának napját minden esetben közöljék, mert ennek hiányában kénytelenek vagyunk a megrendelőlevél dátumát feltüntetni, ami az esetek többségében nem fedi a valós helyzetet.
2115451–2115500 sorszámú nyugtatömbök használata 2014. augusztus 28-tól érvénytelen; valamint 902811 számú igazolvány használata 2014. szeptember 5-től érvénytelen. * A BKK Budapesti Közlekedési Központ Zrt. (1075 Budapest, Rumbach Sebestyén u. 19–21.) bejelentései: YK2EA 9872881–9872900
Sajnálattal közöljük egyúttal, hogy a beérkező megrendeléseket időhiány miatt nem áll módunkban visszaigazolni. Tájékoztatjuk t. megrendelőinket, hogy a hirdetésnek nem minősülő közlemények, hirdetmények közzétételi díja megkezdett kéziratoldalanként 19 239 Ft; a bélyegzők, okiratok stb. érvénytelenítése egységesen 22 737 Ft, melyet a kiadó a megjelenést követően kiszámláz. (A Szerkesztőség)
YK2EB 6622621–6622640 sorszámú készpénzfizetési számlatömböket eltulajdonították, használatuk 2014. július 2-tól érvénytelen; valamint YK2EB 6604601–6604620 sorszámú készpénzfizetési számlatömböt eltulajdonították, használata 2014. augusztus 15-től érvénytelen; valamint YK2EB 6598481–6598500
Érvénytelenített bélyegző Magyar Államkincstár Budapest és Pest Megyei Igazgatóság Címer 4/38 feliratú körbélyegző elveszett, használata 2014. augusztus 11-től érvénytelen.
Érvénytelenített iratok (alfabetikus sorrendben) Az Allianz Hungária Zrt. bejelentései: 2270101–2270150 sorszámú nyugtatömb használata 2014. július 24-től érvénytelen;
YK2EB 6610761–6610780 sorszámú készpénzfizetési számlatömböket eltulajdonították, használatuk 2014. augusztus 25-től érvénytelen; és YK2EB 6584161–6584180 sorszámú készpénzfizetési számlatömböt eltulajdonították, használata 2014. augusztus 26-tól érvénytelen. * A Groupama Garancia Biztosító Zrt. bejelentése: 5697271–5697300 sorszámú nyugtatömb használata 2014. augusztus 27-től érvénytelen. *
1752
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
A Karlwood Kft. bejelentése:
A NEO TRADE Bt. (1074 Budapest, Huszár u. 6. 2/4.) bejelentése:
YK2EB7842751–YK2EB7842800
BI2SA 6919801–850
utalásos
BI2EA 3186851–900
kp.
BI2SA 4792401–451
utalásos
sorszámú számlatömb elveszett, használata 2014. szeptember 8-tól érvénytelen. * Kovács Szabolcs (1072 Budapest, Dob u. 20. 3/34.) bejelentése: YK2SA-5761201–YK2SA-5761250 sorszámú számlatömb elveszett, használata 2014. augusztus 20-tól érvénytelen. *
sorszámú számlatömböket eltulajdonították, használatuk 2014. április 8-tól érvénytelen.
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1753
II. GAZDASÁG JOGSZABÁLYOK HIRDETMÉNYEK
A NEMZETGAZDASÁGI MINISZTER KÖZLEMÉNYE
210/2014. (VIII. 27.) Korm. rendelet
A beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásáról ...................
1754
A Budapesti Gazdasági Főiskola Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kara Utazásszervezői Szakmai Minősítő vizsgát hirdet az előírt szakképesítéssel és gyakorlattal rendelkezők részére .................................................................................................................
1766
Az utazásszervező és -közvetítő tevékenységről szóló 213/1996. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. § (2) bekezdés alapján a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal által 2014. augusztus 1. és 2014. augusztus 31. között nyilvántartásba vett, illetve törölt utazási vállalkozók jegyzékéről ...............................
1767
1754
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
A Kormány 210/2014. (VIII. 27.) Korm. rendelete a beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásáról A Kormány a Magyarország 2014. évi központi költségvetéséről szóló 2013. évi CCXXX. törvény 76. § (1) bekezdés d) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 15. cikk (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el:
I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. A rendelet hatálya 1. § E rendelet hatálya a beruházás ösztönzési célú fejezeti kezelésű előirányzat (a továbbiakban: BC) kezelésére és felhasználására terjed ki. 2. §
(1) E rendelet alapján a) a Szerződés 107. és 108. cikke alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetővé nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EU bizottsági rendelet (HL L 187., 2014. 06. 26., 1. o.) (a továbbiakban: általános csoportmentességi rendelet) 14. cikke szerinti, továbbá b) az Európai Bizottság a regionális állami támogatásokról (2014–2020) szóló 2013/C 209/01 számú európai bizottsági iránymutatása alapján hozott egyedi határozatának hatálya alá tartozó, előzetes egyedi bejelentési kötelezettség alá eső, az Európai Unió működéséről szóló szerződés (a továbbiakban: EUMSz) 107. cikk (3) bekezdés a) és c) pontja szerinti regionális beruházási támogatás (a továbbiakban: támogatás) a támogató egyedi döntésével nyújtható. (2) E rendelet alapján működési támogatásnak nem minősülő, visszafizetési kötelezettség nélküli támogatás nyújtható.
2. Értelmező rendelkezések 3. § E rendelet alkalmazásában 1. azonos vagy hasonló tevékenység: az általános csoportmentességi rendelet 2. cikk 50. pontja szerinti azonos vagy hasonló tevékenység; 2. a beruházás megkezdése: a) építési munkák esetén: az építési naplóba történő első bejegyzés, vagy az építésre vonatkozó első visszavonhatatlan kötelezettségvállalás időpontja, b) tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzése esetén: a vállalkozás általi első jogilag kötelező érvényűnek tekintett megrendelés, ha ez nem áll rendelkezésre, akkor az arra vonatkozóan megkötött jogilag kötelező érvényűnek tekintett szerződés létrejöttének a napja, az előzetes megvalósíthatósági tanulmányok kivételével, mindezek hiányában pedig a beruházó által aláírással igazolt átvételi nap az első beszerzett gép, berendezés, anyag, vagy termék szállítását igazoló okmányon, c) létesítmény felvásárlása esetén a felvásárlás időpontja, d) vegyes esetben: az a)–c) alpontok közül bármelyik két alpont együttes megvalósulása esetén az a nap, amelyikre korábban került sor, e) a 9. § (1) bekezdés d)–f ) pontjában foglalt támogatási célok alá tartozó munkahelyteremtő beruházások esetén az a)–d) alpont szerinti időpont, azzal, hogy nem tekintendő a beruházás megkezdésének a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (a továbbiakban: Sztv.) alapján a beruházási költségre aktiválható előkészítő munkák költségének felmerülése, valamint a földterület megvásárlása, ha az nem képezi a beruházás elszámolható költségét; 3. a támogatás odaítélésének időpontja: a támogatási szerződés megkötésének időpontja; 4. acélipar: az általános csoportmentességi rendelet 2. cikk 43. pontja szerinti acélipar; 5. állami támogatás: az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképről szóló 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Atr.) 2. § 1. pontja szerinti támogatás;
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1755 6. 7.
8. 9. 10.
11.
12.
13.
14. 15.
16. 17. 18.
19.
20. 21. 22.
beruházó: a tervezett beruházás támogatására támogatási kérelmet benyújtó, valamint az igénybevétel alapján e rendelet alapján támogatásban részesülő vállalkozás; diszkont kamatláb: a különböző években folyósított állami támogatások, illetve a több év alatt megvalósított beruházások elszámolható költségei jelenértékének kiszámításához használt kamatláb, amely egyenlő a referencia alapkamatláb 100 bázisponttal növelt értékével; diszkontáláshoz alkalmazott kamatláb: a támogatási kérelem benyújtásának időpontját megelőző hónap utolsó napján irányadó diszkont kamatláb; elsődleges mezőgazdasági termelés: az általános csoportmentességi rendelet 2. cikk 9. pontja szerinti termelés; független harmadik fél: olyan vállalkozás, amely nem minősül egy másik meghatározott vállalkozás vonatkozásában az általános csoportmentességi rendelet I. melléklet 3. cikk (2) bekezdése szerinti partnervállalkozásnak vagy az általános csoportmentességi rendelet I. melléklet 3. cikk (3) bekezdése szerinti kapcsolt vállalkozásnak; élelmiszerfeldolgozás: a 10 „Élelmiszergyártás” és 11 „Italgyártás” Tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszere (TEÁOR’08) kód alá tartozó tevékenység, ideértve az ugyanezen TEÁOR’08 kód alá tartozó mezőgazdasági termék feldolgozásának minősülő tevékenységet; induló beruházás: az a tárgyi eszközök vagy immateriális javak beszerzésére irányuló beruházás, amely új létesítmény létrehozatalát, meglévő létesítmény kapacitásának bővítését, létesítmény termékkínálatának a létesítményben addig nem gyártott termékekkel történő bővítését vagy egy meglévő létesítmény teljes termelési folyamatának alapvető megváltoztatását eredményezi, valamint a részesedésszerzés kivételével olyan létesítmény eszközeinek az eladótól független harmadik fél beruházó általi felvásárlása is, amely létesítmény bezárásra került vagy bezárásra került volna; kereskedelmi tevékenység: bármely termék értékesítési célú birtoklása, megvételre való felkínálása, leszállítása vagy egyéb módon történő forgalmazása, ha az üzletszerűen és a kifejezetten erre a célra szolgáló, elkülönített helyiségben történik; kis- és középvállalkozás: az általános csoportmentességi rendelet I. mellékletében meghatározott, a kis- és középvállalkozásokra vonatkozó feltételeknek megfelelő vállalkozás; kötelező üzemeltetési időszak: olyan beruházások esetében, amelyek elszámolható költségeit tárgyi eszközök alkotják, a beruházás befejezését követő öt üzleti év, kis- és középvállalkozás esetében három üzleti év, egyéb beruházás esetén a beruházás befejezését követő öt év, kis- és középvállalkozás esetében három év, amely megegyezik a fenntartási időszakkal; kutatási infrastruktúra: az általános csoportmentességi rendelet 2. cikk 91. pontja szerinti infrastruktúra; létesítmény: funkcionálisan megbonthatatlan egészet képező termelő vagy szolgáltató egység; létesítmény felvásárlása: egy létesítményhez közvetlenül kapcsolódó tárgyi eszközök és immateriális javak piaci feltételek mellett történő megvásárlása, ha a létesítmény bezárásra került vagy – ha nem vásárolják meg – bezárásra került volna, és – annak kivételével, ha egy kisvállalkozást az eredeti tulajdonos családtagjai vagy korábbi munkavállalói vásárolnak meg – a felvásárló beruházó a létesítmény tulajdonosától független harmadik fél; mezőgazdasági termék: az EUMSz I. mellékletében felsorolt termékek, a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről, az 1184/2006/EK és az 1224/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 104/2000/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 11-i 1379/2013/EU parlamenti és tanácsi rendelet (a továbbiakban: 1379/2013/EU rendelet) I. mellékletében felsorolt halászati és akvakultúra-termékek kivételével; mezőgazdasági termék feldolgozása: az általános csoportmentességi rendelet 2. cikk 10. pontja szerinti mezőgazdasági termék feldolgozás; működési támogatás: valamely vállalkozás induló beruházástól független, működéshez kapcsolódó folyó kiadásaihoz nyújtott támogatás; nagyberuházás: az az induló beruházás vagy új gazdasági tevékenység végzésére irányuló induló beruházás, amelyhez kapcsolódóan az elszámolható költség jelenértéken meghaladja az 50 millió eurónak megfelelő forintösszeget; kiszámításakor egyetlen beruházásnak kell tekinteni a támogatási kérelemben szereplő beruházást és a beruházó, valamint a beruházótól független harmadik félnek nem minősülő beruházó vagy beruházók által egy háromszor háromszázhatvanöt napos időszakon belül a támogatási kérelemben szereplő beruházással azonos megyében megkezdett állami támogatásban részesülő beruházást vagy beruházásokat;
1756
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 23. 24. 25.
26. 27. 28.
29. 30. 31. 32. 33.
34.
9. szám
nagyvállalkozás: az általános csoportmentességi rendelet I. mellékletében meghatározott, a kis- és középvállalkozásokra vonatkozó feltételeknek meg nem felelő vállalkozás; nehéz helyzetben lévő vállalkozás: az Atr. 6. §-a szerinti nehéz helyzetben levő vállalkozás; regionális szolgáltató központ: olyan szervezeti egység, amely pénzügyi, emberi erőforrás menedzsmenti, információs technológiai, jogi, beszerzési, marketing, elemző, kutatás-fejlesztési, vagy hasonló szakmai szolgáltatásokat nyújt egy vállalat vagy vállalatcsoport saját belső részlegeinek, vagy külső ügyfeleinek üzleti szolgáltatásként és tevékenységüket jellemzően több országra kiterjedően, minden esetben infokommunikációs technológia alkalmazásával végzik; saját forrás: a beruházó által a beruházáshoz igénybe vett, állami támogatásnak nem minősülő forrás; szállítási ágazat: az általános csoportmentességi rendelet 2. cikk 45. pontja szerinti szolgáltatás; szénipar: az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottsága által a szén tekintetében megállapított és a versenyképtelen szénbányák bezárását elősegítő állami támogatásról szóló, 2010. december 10-i 2010/787/EU tanácsi határozatban (HL L 336., 2010. 12. 21., 24. o.) pontosított nemzetközi kodifikációs rendszer értelmében kiváló minőségű, közepes minőségű és gyenge minőségű A. és B. csoportba sorolt szén kitermelésével kapcsolatos tevékenység; szintetikusszál-ipar: az általános csoportmentességi rendelet 2. cikk 44. pontja szerinti szintetikusszál-ipar; támogatási intenzitás: az Atr. 2. § 15. pontjában meghatározott támogatás intenzitás; támogató: a BC-t tartalmazó központi költségvetési fejezetet irányító miniszter; turisztikai tevékenység: az általános csoportmentességi rendelet 2. cikk 47. pontja szerinti turisztikai tevékenység; újonnan létesített munkahelyek száma: a beruházás eredményeként közvetlenül létrejött új munkahelyek, amelyek a beruházáshoz köthető tevékenységhez kapcsolódnak, ideértve az olyan munkahelyeket is, amelyek a beruházás által létrehozott kapacitás kihasználtsági arányának növelése következtében jöttek létre, összehasonlítva a létesítménynek a beruházás megkezdését megelőző 12 hónap átlagos statisztikai állományi létszámával, vagy ha a beruházó ennél magasabb létszámra vállalt más támogatási szerződésben létszámteremtést az adott létesítményben, úgy azzal, hozzátéve, hogy mindkét esetben az újonnan létrehozott munkahelyek számának megállapításakor a részmunkaidős és az idénymunkás alkalmazottak a teljes munkaidőben alkalmazottak arányos törtrészének felelnek meg; új gazdasági tevékenység végzésére irányuló induló beruházás: az a tárgyi eszközök vagy immateriális javak beszerzésére irányuló beruházás, amely új létesítmény létrehozatalát vagy meglévő létesítmény tevékenységének olyan új tevékenységgel történő kibővítését eredményezi, amely nem minősül azonos vagy hasonló tevékenységnek, valamint az olyan létesítmény eszközeinek független harmadik fél beruházó általi felvásárlása is, amely létesítmény bezárásra került vagy bezárásra került volna, feltéve, hogy az új vagy a megvásárolt eszközökkel végzett tevékenység nem minősül az adott létesítményben a korábban végzett tevékenységgel azonos vagy ahhoz hasonló tevékenységnek.
II. FEJEZET A TÁMOGATÁSI RENDSZER SZEREPLŐI ÉS FELADATAIK 3. A támogató 4. § A támogató felelős a támogatási eljárások során felmerülő szakmai és szakma-stratégiai kérdés megvizsgálásáért, az ehhez kapcsolódó és ebből adódó eljárási, igazgatási feladatok ellátásáért és előkészítéséért, valamint valamennyi egyéb, az eljárások során felmerülő, a BC-t érintő pénzügyi kérdésben, továbbá ellátja az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvényben (a továbbiakban: Áht.) és az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendeletben (a továbbiakban: Ávr.) a támogatónak meghatározott feladatokat.
4. A kezelő szerv 5. §
(1) A BC kezelő szerve a Nemzeti Befektetési Ügynökség. (2) A kezelő szerv a) ellátja aa) a döntés-előkészítői, a szerződések megkötésével és módosításával összefüggő előkészítő feladatokat, ab) a nyilvántartási és előrejelzési feladatokat,
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1757 ac)
b) c)
a beruházások végrehajtásának szakmai ellenőrzési és monitoring feladatait, ideértve a helyszíni ellenőrzéseket, ad) a szerződések biztosítékával felmerülő feladatokat, ae) a folyamatlezárási tevékenységet, af ) a szerződésekkel összefüggő adatkezelési, adatfeldolgozási és a támogató megkeresése alapján a részére történő adatszolgáltatási feladatokat, ag) a BC-vel kapcsolatos pénzügyi, számviteli feladatokat, részt vesz a beszámoló összeállításában, ah) a BC-hez kapcsolódó analitikus nyilvántartások vezetésével kapcsolatos feladatokat, a kötelezettségvállalások tekintetében az érvényesítési, utalványozási feladatokat, valamint a saját nyilvántartásai alapján az adatszolgáltatási és az adatkezelési teendőket, ai) a támogatásból megvalósuló beruházások kapcsán felmerülő költségek elszámolhatóságát igazoló, valamint a számlacsomagokhoz kapcsolódó ellenőrzési feladatokat, beleértve a szakmai teljesítésre és a kifizetés jogosságára vonatkozó feladatokat, részt vesz az utóvizsgálaton, a támogatáshoz kapcsolódó egyéb helyszíni ellenőrzésen, és gondoskodik a szerződések lezárásáról, végzi a BC-hez kapcsolódó követelésállomány nyilvántartásával összefüggő és a követeléskezelési feladatokat.
III. FEJEZET A BC FELHASZNÁLÁSÁNAK SZABÁLYAI 5. A támogatásban részesíthetők köre 6. § Támogatás a Magyarországon székhellyel, telephellyel vagy fiókteleppel rendelkező, az Áht. előírásainak megfelelő gazdasági társaság, európai részvénytársaság, valamint európai szövetkezet részére nyújtható.
6. A támogatható tevékenységek köre 7. § Támogatás a 8. §-ban meghatározottak kivételével bármely iparágban és gazdasági területen megvalósuló beruházáshoz nyújtható, de a támogatás meghatározásakor előnyt élveznek az alábbi iparágakban és gazdasági területen megvalósuló beruházások: a) biotechnológiai ipar, b) elektronikai ipar, c) gépipar, d) gyógyszeripar, e) információ és telekommunikációs technológia ipar, f ) járműipar, g) élelmiszeripar, h) regionális szolgáltató központok létesítése vagy bővítése. 8. §
(1) Az Ávr. 76. § (1) bekezdésében meghatározottakon kívül e rendelet alapján nem nyújtható támogatás a) acélipari tevékenységhez; b) a hajógyártásban folytatott tevékenységhez; c) a széniparban folytatott tevékenységhez; d) a szintetikusszál-ipari tevékenységhez; e) az ellenszolgáltatás fejében végzett légi, tengeri, közúti, vasúti és belvízi úton történő személy- vagy áruszállítási szolgáltatás nyújtásához, vagy a kapcsolódó infrastruktúrához; f ) elsődleges mezőgazdasági termeléshez; g) a mezőgazdasági termékek nem élelmiszer célú feldolgozásához; h) élelmiszer feldolgozáshoz, ha az mezőgazdasági termék feldolgozásának is minősül és ha) a támogatás összege az elsődleges termelőktől beszerzett vagy érintett vállalkozások által forgalmazott ilyen termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésre, hb) a támogatás az elsődleges termelőknek történő teljes vagy részleges továbbítástól függ; i) az 1379/2013/EU rendelet hatálya alá tartozó halászati és akvakultúra-ágazatban történő beruházáshoz;
1758
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
j)
energiatermelést, energiaszolgáltatást, valamint az energetikai célú infrastruktúra létrehozását szolgáló beruházáshoz; k) kereskedelmi tevékenységhez; l) koncesszióköteles körbe tartozó tevékenységet megvalósító beruházáshoz; m) turisztikai tevékenységre irányuló beruházáshoz; n) szélessávú internetszolgáltatást szolgáló beruházáshoz; o) kutatási infrastruktúrához; p) exporttal kapcsolatos tevékenységekhez, nevezetesen az exportált mennyiségekhez közvetlenül kapcsolódóan; értékesítési hálózat kialakításával és működtetésével, vagy az exporttevékenységgel összefüggésben felmerülő egyéb folyó kiadásokkal kapcsolatban; q) az import áruk és szolgáltatások helyett hazai áru vagy szolgáltatás használatától függő támogatásként; r) olyan támogatásként, amelynek feltétele, hogy a kedvezményezett belföldön előállított termékeket, illetve belföldi szolgáltatásokat vegyen igénybe; s) olyan támogatásként, amely korlátozza a kedvezményezett azon lehetőségét, hogy a kutatás-fejlesztés és innováció eredményeit más tagállamokban hasznosítsa. (2) E rendelet alapján nem nyújtható továbbá támogatás a) nehéz helyzetben lévő vállalkozás részére, b) azon vállalkozás részére, amelynek lejárt esedékességű, 60 napot meghaladó nyilvántartott adó- vagy egyéb köztartozása van, kivéve, ha a tartozás szerint illetékes hatóság számára fizetési halasztást vagy részletfizetést engedélyezett, c) azon vállalkozás részére, amely esetében a közigazgatási hatóság határozatával vagy annak bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság munkavállalók bejelentés nélküli vagy munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatását a támogatási kérelem benyújtását megelőző 2 naptári éven belül jogerősen megállapította vagy annak megállapítására irányuló eljárás a támogatási kérelem benyújtásakor folyamatban van, d) annak a vállalkozásnak, amelyik a beruházást, vagy a fejlesztést olyan ingatlanon kívánja megvalósítani, amely a támogatás odaítélésének időpontjában nem per- és igénymentes, kivéve, ha a támogatást kérelmező az igényjogosultja, vagy az igény a beruházás érdekében jött létre, továbbá kivéve, ha az ingatlant a helyi önkormányzat javára bejegyzett vételi jog vagy visszavásárlási jog terheli, ha azok gyakorlására a helyi önkormányzat csak azzal a feltétellel jogosult, ha a beruházás meghiúsult, e) annak a vállalkozásnak, amelyik a beruházást vagy a fejlesztést olyan bérelt vagy lízingelt ingatlanon kívánja megvalósítani, amely esetében a bérleti, illetve a lízing szerződés kizárólagos joggal nem biztosítja a támogatással megvalósuló létesítmény üzemeltetésének lehetőségét legalább a kötelező üzemeltetési időszak idejére, vagy a befektető nem vállalja, hogy bérleti, illetve a lízing szerződés lejárta előtt a fenti feltételeknek megfelelő helyszín rendelkezésre állását igazolja, f ) olyan vállalkozásnak, vagy olyan vállalkozás kapcsolt vállalkozásának, amely az Európai Bizottság korábbi döntése alapján jogellenes és a közös piaccal összeegyeztethetetlen támogatásban részesült, és ezért a támogatás visszafizetésére kötelezték és ezen visszafizetési kötelezettségének nem tett eleget, g) olyan beruházáshoz, amely bármely más vissza nem térítendő pénzbeli támogatásban részesül, kivéve, ha az adott támogatás nyújtásának feltétele az e rendelet alapján nyújtott támogatás.
7. A támogatás célja 9. §
(1) A támogatás a következő célokra vehető igénybe: a) induló beruházás megvalósítása – a beruházó méretétől függetlenül –, aa) ha a beruházás 18. § szerinti elszámolható költségeinek összege folyó áron számolva eléri a Közép-Dunántúl és a Nyugat-Dunántúl tervezési-statisztikai régióban a 20 millió eurónak megfelelő forintösszeget, ab) ha a beruházás 18. § szerinti elszámolható költségeinek összege folyó áron számolva eléri az Észak-Magyarország, Észak-Alföld, Dél-Alföld és Dél-Dunántúl tervezési-statisztikai régióban a 10 millió eurónak megfelelő forintösszeget, b) induló beruházás kis- és középvállalkozás által történő megvalósítása az Atr. 25. § (1) bekezdés d) pont da)–db) alpontjában meghatározott területen, ha a beruházás 18. § szerinti elszámolható költségeinek összege folyó áron számolva eléri a 20 millió eurónak megfelelő forintösszeget,
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1759 c)
új gazdasági tevékenység végzésére irányuló induló beruházás nagyvállalkozás által történő megvalósítása az Atr. 25. § (1) bekezdés d) pont da)–db) alpontjában meghatározott területen, ha a beruházás 18. § szerinti elszámolható költségeinek összege folyó áron számolva eléri a 20 millió eurónak megfelelő forintösszeget, d) munkahelyteremtési célú induló beruházás megvalósítása – a beruházó méretétől függetlenül – az Atr. 25. § (1) bekezdés a)–c) pontjában meghatározott régióban, ha a beruházás 20. § szerinti elszámolható költségeinek összege folyó áron számolva eléri a 10 millió eurónak megfelelő forintösszeget, e) munkahelyteremtési célú induló beruházás kis- és középvállalkozás által történő megvalósítása az Atr. 25. § (1) bekezdés d) pont da)–db) alpontjában meghatározott területen, ha a beruházás 20. § szerinti elszámolható költségeinek összege folyó áron számolva eléri a 10 millió eurónak megfelelő forintösszeget, f ) munkahelyteremtési célú, új gazdasági tevékenység végzésére irányuló induló beruházás nagyvállalkozás által történő megvalósítása az Atr. 25. § (1) bekezdés d) pont da)–db) alpontjában meghatározott területen, ha a beruházás 20. § szerinti elszámolható költségeinek összege folyó áron számolva eléri a 10 millió eurónak megfelelő forintösszeget. (2) Az elszámolható költségek e §-ban meghatározott nagysága a támogatási kérelem benyújtását megelőző hónap utolsó munkanapján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által közzétett devizaárfolyam alapján számítandó. (3) Egy vállalkozásban történő részesedésszerzés önmagában nem minősül beruházásnak.
8. A támogatás nyújtásának szempontrendszere 10. § A támogatási döntés meghozatala során a következő szempontokat kell figyelembe venni: a) a beruházás a 7. §-ban meghatározott iparágakban és gazdasági területeken vagy más gazdasági területen valósul-e meg, b) a beruházás nemzetgazdaságra, illetve államháztartásra gyakorolt hatása, c) a beruházással létrehozott új munkahelyek száma és azok fenntartására vállalt időtartam, d) a beruházás által érintett kistérség elmaradottsága, e) a beruházó tartós magyarországi jelenléte, f ) a beruházásnak a régiós munkaerőpiacra gyakorolt pozitív hatása, g) a beruházás milyen arányban igényel szakképzett és felsőfokú végzettségű munkavállalókat, valamint h) a beruházó közvetlenül vagy kapcsolt vállalkozása útján, szerződés alapján együttműködik a kezelő szervvel egy hatékony, erős, versenyképes, világpiaci igényeknek megfelelni képes magyarországi beszállítói háttéripar kifejlesztésében.
9. A támogatás mértéke 11. § A támogatási intenzitás maximumát az egyes régiókban az Atr. 25. § (1) bekezdése alapján kell meghatározni. 12. §
(1) Nagyberuházás kivételével, ha a támogatási kérelem benyújtásakor és a támogatási döntés meghozatalakor a beruházó a) kisvállalkozásnak minősül, 20 százalékponttal, b) középvállalkozásnak minősül, 10 százalékponttal magasabb a támogatási intenzitás maximuma a 11. §-ban meghatározott mértékhez képest. (2) Nagyberuházás esetén a maximális támogatási intenzitás a 11. § alapján meghatározott maximális támogatási intenzitás a) 100 százaléka jelenértéken 50 millió eurónak megfelelő forintösszegű elszámolható költségrészig, b) 50 százaléka jelenértéken 50 millió és 100 millió eurónak megfelelő forintösszegű elszámolható költségrész közötti részre, c) 34 százaléka a jelenértéken 100 millió eurónak megfelelő forintösszegű elszámolható költségrész feletti részre az Európai Bizottság jóváhagyásának függvényében. (3) Nagyberuházás esetén a maximálisan odaítélhető összes állami támogatás összegéből le kell vonni a beruházás megkezdését megelőző háromszor háromszázhatvanöt napos időszakban a beruházó által vagy a kérelmező beruházótól független harmadik félnek nem minősülő beruházó által azonos megyében megkezdett beruházáshoz vagy beruházásokhoz odaítélt állami támogatás jelenértéken meghatározott összegét (a továbbiakban: első korlát).
1760
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
(4) Ha a (3) bekezdés alkalmazásakor a beruházó csak a jelenértéken 100 millió eurónak megfelelő forintösszegig kér állami támogatást, a 100 millió eurónak megfelelő forintösszegig adható állami támogatás összegének és a támogatási kérelemben szereplő beruházás megkezdését megelőző háromszor háromszázhatvanöt napos időszakban a beruházó által vagy a kérelmező beruházótól független harmadik félnek nem minősülő beruházó által azonos megyében megkezdett beruházáshoz vagy beruházásokhoz odaítélt állami támogatások jelenértéken meghatározott összegeinek különbsége minősül az első korlátnak. Ha az így meghatározott összeg kisebb, mint a támogatási kérelemben szereplő elszámolható költséghez az összeszámítási szabály figyelembevétele nélkül nyújtható állami támogatás, akkor második korlátként ez a kisebb összeg az állami támogatás felső korlátja. Ellenkező esetben a támogatási kérelemben szereplő beruházáshoz az összeszámítási szabály figyelembevétele nélkül meghatározott összegig nyújtható állami támogatás.
13. §
(1) Annak kiszámításakor, hogy a beruházás elszámolható költsége eléri-e a) a folyó áron legalább 20 millió eurónak, illetve a 9. § (1) bekezdés ab) alpontja és d)–f ) pontja szerinti esetben a 10 millió eurónak megfelelő forintösszeget, nem vehető figyelembe az összeszámítás alá eső egyéb beruházás vagy beruházások elszámolható költsége, b) a nagyberuházásnak való minősítést eredményező, jelenértéken 50 millió eurónak megfelelő forintösszeget, a beruházás elszámolható költségeibe tartozó tételek vagy a létrehozott új munkahelyek személyi jellegű ráfordításai közül a nagyobb értékűt kell elszámolható költségként figyelembe venni. (2) Azonos vagy részben azonos azonosítható elszámolható költségek esetében az e rendelet szerinti támogatás más helyi, regionális, államháztartási vagy európai uniós forrásból származó állami támogatással halmozható, ha az nem vezet a csoportmentességi rendeletekben vagy az Európai Bizottság jóváhagyó határozatában meghatározott legmagasabb támogatási intenzitás túllépéséhez. Az e rendelet szerinti támogatás különböző azonosítható elszámolható költségek esetében halmozható más, helyi, regionális, államháztartási vagy uniós forrásból származó állami támogatással. (3) A támogatási intenzitás kiszámítása során valamennyi felhasznált számadatot az adók vagy egyéb illetékek levonása előtt kell figyelembe venni. (4) A jelenérték kiszámításához az elszámolható költségeket és a több részletben kifizetett támogatást a diszkontáláshoz alkalmazott kamatlábbal az odaítélés időpontjának évére szükséges diszkontálni. (5) A tényleges támogatási intenzitás nem haladhatja meg az adott támogatási szerződésben szereplő, e rendelet alapján odaítélt állami támogatás támogatástartalma és a jelenértéken számolt elszámolható költség hányadosaként hét tizedesjegyre kerekített, százalékban kifejezett mértéket. Ha az Európai Bizottság határozatában szereplő mérték ettől eltér, akkor a tényleges támogatási intenzitás nem haladhatja meg az Európai Bizottság határozatában meghatározott mértéket.
10. A támogatás nyújtásának alapvető feltételei 14. §
(1) A támogatás feltétele, hogy a) a beruházás elszámolható költségeinek összege elérje a 9. §-ban meghatározott elszámolható költséget és b) a beruházás a beruházónál foglalkoztatottak éves átlagos statisztikai állományi létszámának tényleges növekedését eredményezze legalább az új munkahelyek számának megfelelő mértékben a beruházás megkezdését megelőző 12 hónap átlagához, vagy ha az magasabb, a beruházó más támogatási szerződésben rögzített létszámvállalásához képest, és az újonnan létesített munkahelyek száma elérje ba) a Közép-Magyarország, a Nyugat-Dunántúl és a Közép-Dunántúl tervezési-statisztikai régióban a 100-at, bb) az Észak-Magyarország, az Észak-Alföld, a Dél-Alföld és a Dél-Dunántúl tervezési-statisztikai régióban az 50-et, c) a beruházó a beruházás megkezdésekor már meglévő, vagy ha az magasabb, a beruházó más támogatási szerződésben rögzített létszámvállalásában szereplő foglalkoztatottak átlagos statisztikai állományi létszámát és ennek a beruházás során létrejött tényleges növekményét a kötelező üzemeltetési időszak alatt az érintett régióban fenntartsa, d) a beruházó a beruházást a támogatási szerződésben vállalt feltételek mellett az érintett régióban legalább a kötelező üzemeltetési időszakban fenntartsa, e) a beruházó az elszámolható költségek legalább 25%-át saját forrásból biztosítsa és a teljes beruházás megvalósításához szükséges költségek forrását a támogató számára bemutassa.
9. szám
15. §
16. §
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1761 (2) Ha a beruházás a) a termelési folyamat alapvető megváltozását eredményezi, a támogatás feltétele, hogy az elszámolható költségek összege meghaladja az alapvetően megváltoztatandó eredeti termelési folyamathoz kapcsolódó eszközökre a támogatási kérelem benyújtásának adóévét megelőző három adóévben elszámolt terv szerinti értékcsökkenés összegét, b) a beruházó már meglévő létesítményben végzett tevékenységének új tevékenységgel történő kibővítését eredményezi, a támogatás feltétele, hogy az elszámolható költségek legalább 200%-kal meghaladják az eredeti tevékenység keretében használt és az új tevékenység keretében is használni tervezett eszközök a beruházás megkezdése előtti adóévben nyilvántartott könyv szerinti értékét. (3) Az (1) bekezdés b) pontja szerinti újonnan létesített munkahelyek számába csak azon munkavállalók számítanak bele, akikkel a beruházó a munka törvénykönyvéről szóló törvény szerinti munkaviszonyt létesít. (4) Az (1) bekezdés d) pontja szerinti követelmény nem akadályozza a gyors technológiai változások miatt a meghatározott kötelező üzemeltetési időszak alatt korszerűtlenné vált vagy meghibásodott tárgyi eszköz cseréjét, ha a kötelező üzemeltetési időszak alatt a gazdasági tevékenység fenntartása az érintett régióban biztosított. A korszerűtlenné vált vagy meghibásodott és támogatásban már részesült tárgyi eszköz cseréjére a kötelező üzemeltetési időszakban a beruházó támogatásban nem részesülhet. Az új eszköznek a lecserélt tárgyi eszközökkel azonos funkcióval, azonos vagy nagyobb kapacitással kell rendelkeznie, továbbá a gyártási időpontja nem lehet korábbi, mint a lecserélt tárgyi eszközé. Az új eszközre vonatkozó, a jelen bekezdésben meghatározott feltételek fennállásának alátámasztására a beruházó köteles az ehhez szükséges dokumentumokat benyújtani a támogató számára. (1) E rendelet alapján támogatás csak akkor nyújtható, ha a) ösztönző hatásokkal bír, és b) a beruházás megkezdése nem korábbi, mint a támogató (4) bekezdés szerinti nyilatkozatának beruházó általi kézhezvétele. (2) A 2. § (1) bekezdés a) pontja szerinti támogatás igénylése esetében a támogatás ösztönző hatását igazolja, ha a beruházás megkezdése előtt a beruházó támogatás iránti kérelmét benyújtja. (3) A 2. § (1) bekezdés b) pontja szerinti támogatás igénylése esetében a beruházó a feltételes támogatási ajánlat elfogadásával egyidejűleg bizonyítja az ösztönző hatás meglétét, miszerint a támogatás hiányában nem került volna sor a projekt végrehajtására az érintett térségben, vagy a projekt nem lett volna kellően nyereséges a beruházó számára az adott térségben. (4) A támogatás odaítélésének feltétele, hogy a beruházó a támogatási kérelmének a beruházás megkezdése előtti benyújtását követően a támogató írásban megerősítse, hogy a beruházás megfelel az e rendeletben meghatározott feltételeknek. (1) Ha a)
a beruházó a támogatási kérelem benyújtását megelőző két évben azonos vagy hasonló tevékenységet szüntetett meg az Európai Gazdasági Térség (a továbbiakban: EGT) területén, vagy a támogatási kérelem benyújtásakor tervezi, hogy azonos vagy hasonló tevékenységet szüntet meg az EGT területén a támogatási kérelemben szereplő beruházás befejezését követő két évig terjedő időszakban, vagy b) a beruházáshoz igényelt támogatások összege meghaladja azt a mértéket, amelyet egy jelenértéken 100 millió euró elszámolható költségű beruházás az adott régióban igényelhetne, a támogatás nyújtásához az Európai Bizottság előzetes jóváhagyása szükséges. (2) Az (1) bekezdés szerinti támogatás esetén a beruházó a beruházás adott régióban való megvalósítására vonatkozó döntését megelőzően keletkezett belső dokumentumokkal igazolja az Európai Bizottság számára, hogy a beruházáshoz igényelt összes állami támogatás nem haladja meg azt a a) minimális összeget, amellyel a beruházás kellően nyereségessé válik ahhoz, hogy azt a beruházó megvalósítsa, vagy b) többletköltséget, ami a beruházásnak az adott helyszínen történő megvalósítására tekintettel merült fel az alternatív – más, a beruházás megvalósulásának helyszínéhez képest fejlettebb régióban található – helyszínhez viszonyítva azzal, hogy a fejlettség szintjét a regionális támogatási térkép szerinti maximális támogatási intenzitás alapján kell meghatározni.
1762
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
11. A támogatott beruházás elszámolható költsége 17. §
18. §
(1) Elszámolható költségként kizárólag a támogatási kérelem befogadására vonatkozó értesítést követően felmerült költségek számolhatóak el, figyelemmel a támogatási szerződésben rögzített beruházás megkezdésének időpontjára és az egyedileg meghatározott költség-kategóriákra. (2) A beruházás elszámolható költsége a beruházó támogatási kérelemben feltüntetett döntése szerint a) kizárólag a beruházás érdekében felmerült tárgyi eszközök és immateriális javak költsége, vagy b) kizárólag a beruházás által létrehozott munkahelyek 24 hónapra számított becsült személyi jellegű ráfordításai. (1) A 9. § (1) bekezdés a)–c) pontjában meghatározott támogatási célok alá tartozó beruházás esetében az Sztv. 47–51. §-ában meghatározott, a 17. § (2) bekezdés a) pontja szerinti költségek számolhatók el a (2) bekezdésben meghatározott kivételekkel. (2) Nem elszámolható költségek befektetetteszköz-alapú ráfordítások esetén a) a beruházó saját maga által előállított, forgalmazott eszköz, szoftver, saját maga által nyújtott szolgáltatás, saját maga által forgalmazott rendszer bevezetésének költségei, kivéve, ha ilyen eszköz előállítására kizárólag a beruházó képes és az eszköz elszámolása során olyan értéket alkalmaz, amely megfelel annak a piaci vételárnak, amelyet független harmadik felek egymás között alkalmaznának, b) a beruházónál meglévő termelőkapacitások telephelyen belüli, vagy más telephelyre történő áttelepítési költsége, c) az előkészítési célú tevékenység költségei, különösen a pályázatkészítés, a pályázati menedzsment, a kifizetési igénylés összeállítása, a megvalósíthatósági tanulmány készítése, a közjegyzői díj, d) a forráslehetőségek feltérképezésére és pályázatírásra, továbbá a pályázat életútja alatti bármilyen, a pályázat megvalósítására irányuló tanácsadás díja, e) meglévő gépek átalakításának költségei, ha az átalakítás után a gép teljesítménye, paramétere nem változik, ide nem értve az új technológia bevezetését, f ) eszközök leszerelési költsége, g) olyan tárgyi eszköz bekerülési értéke, amelyet a beruházó csődeljárás vagy felszámolás alatt álló társaságtól, vagy végrehajtási eljárás alatt álló magánszemélytől szerzett be, h) azon eszközök, berendezések, amelyek a támogatási kérelem benyújtása előtt bérleti vagy egyéb hasonló konstrukció keretében, továbbá tesztelési, próbaüzemi céllal a beruházónál bármely telephelyen már használatban voltak, i) készletek beszerzésének költségei, j) fogyasztási cikkek beszerzésének költségei, k) járművek, különösen közúti közlekedésre alkalmas gépjármű, vízi jármű, légi jármű, vasúti jármű, továbbá pótkocsi, félpótkocsi beszerzésének költségei, l) az apportált eszközök értéke, m) az olyan közvetítőkkel vagy tanácsadókkal kötött vállalkozási vagy megbízási szerződéssel kapcsolatban felmerült költségek, amely szerződés a kifizetést a tevékenység összköltségének a százalékos arányában határozza meg, kivéve, ha a részteljesítés lehetőségét a szerződés tartalmazza, és az ilyen ténylegesen felmerült és kiegyenlített részköltségeket a végső beruházó alátámasztja a munka vagy a szolgáltatás tartalmára és valóságos értékére való hivatkozással, részletes teljesítésigazolással, n) az elhasználódott tárgyi eszköz eredeti állaga helyreállítását szolgáló, szinten tartó felújítási munka költségei, és az üzemszerű működést szolgáló költségek, o) azok az eszközök, amelyek a beruházó által már használt tárgyi eszközöket, támogatható immateriális javakat váltják ki anélkül, hogy a kiváltás a meglévő létesítmény kapacitásának bővítését, a létesítmény termékpalettájának a létesítményben addig nem gyártott termékekkel, szolgáltatással történő bővítését, vagy a termelési, szolgáltatási folyamat alapvető változását eredményezi, p) garanciavállalási díj, q) franchise díj, r) adótanácsadás és könyvelés díja, s) biztosítéknyújtáshoz kapcsolódó költségek, t) jelzálog, banki garancia költségei,
9. szám
19. §
20. §
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1763 u) kamatráfordítások, v) működési költségek, x) reprezentációs költségek, y) jogszabály frissítési díj, z) fordítási költségek. (3) A földterület, a telek, az épületek és az egyéb eszközök lízingbe vételével kapcsolatos költségek abban az esetben számolhatóak el, ha a lízingügylet zártvégű pénzügyi lízing formájában valósul meg, és a lízingszerződés tartalmazza az eszköznek a lízing időtartam lejárta utáni megvásárlására vonatkozó kötelezettségét, amely határidő azonban nem lehet későbbi, mint a beruházás befejezésének dátuma. (4) Bérelt ingatlanon történő megvalósítás esetén a földterület, a telek és épületek bérleti díja, amelyek a beruházás megvalósítási időszaka alatt merülnek fel, elszámolható költségeknek minősülnek, ha a) a bérleti szerződés határozatlan idejű vagy b) határozott idejű szerződés esetén annak időtartama 5 évvel, a kis- és középvállalkozások esetében 3 évvel meghaladja a beruházás befejezésének tervezett dátumát, azaz a kötelező üzemeltetési időszakot lefedi. (5) Az immateriális javaknak az alábbi feltételeknek kell megfelelniük: a) kizárólag a beruházó és kizárólag a támogatásban részesült létesítményben használhatja fel azokat, b) az érintett immateriális javak bekerülési értékét az Sztv. előírásai szerint, terv szerinti értékcsökkenési leírással csökkentik, c) piaci feltételek mellett, a vevőtől független harmadik féltől kell őket megvásárolni, d) a nagyvállalkozások részére nyújtott támogatás esetén legalább 5 évig, kis- és középvállalkozások esetén legalább 3 évig a beruházó eszközei között kell szerepelniük, és ahhoz a beruházáshoz kell kapcsolódniuk, amelyre a támogatást nyújtották, e) nagyvállalkozások esetén az immateriális javak az elszámolható költségek maximum 50%-át tehetik ki. (6) A támogatható tárgyi eszközöknek az alábbi feltételeknek kell megfelelniük: a) a beruházó a támogatásban részesült telephelyen vagy ugyanazon régióban lévő telephelyen működő vállalkozásnál a beruházóval kötött beszállítói szerződés birtokában használhatja fel, b) a beszerzett tárgyi eszközöknek tartósan, legalább a fenntartási időszak végéig szolgálniuk kell a támogatott tevékenységet. (1) Ha a beruházó a beruházás, illetve a beruházás hasznosítása során általános forgalmi adó (a továbbiakban: ÁFA) levonására nem jogosult, akkor a támogatás számításának alapja a beruházás ÁFÁ-val növelt, bruttó összköltsége. A projekt költségvetését bruttó módon kell megtervezni. (2) Ha a beruházó ÁFA-adóalany, vagy még nem ÁFA-adóalany, de a beruházással, illetve a beruházás hasznosításával azzá válik és az általános forgalmi adó levonására egészben vagy részben jogosult, a támogatás alapja a beruházás ÁFA nélkül számított nettó összköltsége. (3) A beruházás bármely elemének nem piaci áron történő szerepeltetése a támogatás felülvizsgálatát, vagy arányos visszavonását eredményezi. (4) A támogatott beruházás kapcsán beszerzett eszköznek újnak kell lennie, kivéve a felvásárlás esetét, vagy ha kis- és középvállalkozás részesül támogatásban. (1) A 9. § (1) bekezdés d)–f ) pontjában meghatározott támogatási célok alá tartozó beruházás esetében az elszámolható költségek személyi jellegűek, és azt a közvetlenül a beruházással létrehozott munkahelyek tekintetében az új munkavállalók első munkanapjától számított legfeljebb 24 havi személyi jellegű ráfordítás teszi ki azzal, hogy a munkahelyeket a beruházás megkezdésétől számított 3 éven belül kell létrehozni. (2) A beruházás során személyi jellegű ráfordításként az Sztv. 79. §-ában meghatározott költségek számolhatók el.
IV. FEJEZET A TÁMOGATÁSI ELJÁRÁS 12. A támogatás igénylése és a támogatási döntés 21. §
(1) A támogatás igénylése a kezelő szerv részére megküldött, cégszerűen aláírt támogatási kérelem benyújtásával történik.
1764
22. §
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
(2) A támogatási kérelem a) a beruházó adatait (így különösen annak nevét, címét, méretét, adószámát) és szöveges bemutatását, b) a tervezett beruházás ismertetését, adatait (így különösen annak helyszínét, a beruházás kezdetének és befejezésének várható időpontját) és szöveges bemutatását, c) a megtartott és a beruházás megvalósítása során létrehozandó munkahelyek számát, d) a támogatást igénylő, illetve nagyberuházás esetén a beruházó csoport támogatási kérelemben szereplő beruházását megelőző 3 évben támogatott és egyéb beruházásaira vonatkozó adatokat, e) a beruházás megvalósításához igényelt támogatás indikatív mértékét, f ) a támogatás célját és formáját, valamint g) az elszámolható költségekre vonatkozó adatokat tartalmazza. (3) A támogatási kérelem benyújtható a beruházó kapcsolt vállalkozása által is, ha a beruházás megvalósítására és a támogatás igénybevételére az e rendelet szabályai szerint támogatásban részesíthetők körébe tartozó vállalkozást kíván létrehozni. (4) A támogatási kérelem befogadásáról a támogató a beruházót írásban értesíti. (5) A támogatási eljárásban a beruházónak határidőben a kezelő szerv rendelkezésére kell bocsátania a támogatáshoz szükséges valamennyi adat, tény és információ igazolásához szükséges okiratot és dokumentumot. (1) A támogatási kérelmet a kezelő szerv megvizsgálja, szükség esetén hiánypótlásra szólítja fel a beruházót. A hiánypótlásra az Ávr. 67. § (2) és (3) bekezdését megfelelően alkalmazni kell. (2) A kezelő szerv a támogatási kérelem szakmai elbírálását követően a támogató megbízásából a támogatóval egyeztetett feltételes támogatási ajánlatot tesz a beruházónak. A feltételes támogatási ajánlat nem minősül kötelezettségvállalásnak. (3) Ha a beruházó a feltételes támogatási ajánlat elfogadására vonatkozó írásbeli nyilatkozatot tesz, a Kormány a támogató előterjesztése alapján állást foglal a támogatás nyújtásáról. (4) A Kormány állásfoglalása alapján a támogató támogatási szerződést köt a beruházóval. A támogatási szerződésben évenkénti ütemezésben rögzíteni kell az adott évet terhelő kötelezettségvállalás mértékét. (5) A támogatási szerződés az abban foglalt felfüggesztő feltételek teljesítését követő napon lép hatályba. (6) A támogatásra vonatkozó közérdekű adatoknak a jogszabályi előírásoknak megfelelő nyilvánosságra hozataláról – ideértve különösen az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló törvény szerinti, a támogatási szerződésnek az üzleti titok és a személyes adatok tiszteletben tartásával történő hozzáférhetővé tételére vonatkozó kötelezettséget – a támogató gondoskodik. (7) A megkötött támogatási szerződéssel kapcsolatos valamennyi jogi aktus, különös tekintettel annak módosítása vagy bármilyen okból történő megszüntetése, a támogató döntésével történhet.
13. A támogatás biztosítékai 23. §
(1) A beruházó a támogatás legalább százhúsz százalékára vonatkozó biztosíték rendelkezésre bocsátására köteles. (2) A beruházónak valamennyi beszedési megbízással terhelhető fizetési számlájára vonatkozóan szükséges a támogató javára szóló beszedési megbízás benyújtására szóló felhatalmazó nyilatkozatot biztosítékként benyújtania. (3) A (2) bekezdésben meghatározott biztosíték mellett a támogatási szerződésben további biztosíték nyújtását is elő kell írni. Biztosíték lehet az óvadék, a bankgarancia, a készfizető kezesség vagy jelzálogjog. E biztosítékok körét a támogató jogosult meghatározni úgy, hogy az a támogatás maradéktalan, lehető legrövidebb időn belüli visszafizetését – ideértve a jogszabály vagy a támogatási szerződés alapján járó esetleges kamatokat – eredményesen biztosítsa. (4) Ha a támogatás a megítélt összegnél alacsonyabb összegben kerül folyósításra, és a beruházó a számára nem folyósított összeg igénybevételéről írásban lemond, a beruházó a támogató előzetes jóváhagyásával jogosult a folyósított támogatási összeg százhúsz százalékára vonatkozó biztosítékkal kiváltani a támogatási szerződés hatálybalépésekor benyújtott biztosítékot. (5) E rendelet vonatkozásában az Ávr. 77. §-a nem alkalmazandó.
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1765
14. A támogatás folyósítása, a támogatási előleg 24. §
(1) A támogatás folyósítása a beruházó által a támogatási szerződésben meghatározott ütemezés szerint benyújtott számlák alapján, utólag, teljesítés- és forrásarányosan történik. (2) Támogatási előleg nem nyújtható.
15. Beszámolás, visszakövetelés 25. §
26. §
(1) A támogatási szerződésben kell rendelkezni a beruházó rendeltetésszerű támogatás-felhasználásról szóló beszámolási és bejelentési kötelezettségeiről, valamint a beszámolók benyújtásának határidőiről. (2) A beszámoló a támogatási szerződésben meghatározott feltételeknek megfelelően tartalmazza a beruházás megvalósításának szakmai és pénzügyi megvalósítását, figyelemmel a beruházással elérni kívánt hatások és célok megvalósulására. (1) Ha a beruházás nem, vagy csak részben a támogatási szerződésben foglaltak szerint valósul meg, a támogató e rendeletben vagy a támogatási szerződésben meghatározottak szerint jogosult a támogatási szerződéstől elállni vagy a támogatás részleges vagy teljes visszafizetését elrendelni, és szükség esetén, a beruházó visszafizetésre irányuló eredménytelen felszólítását követően a támogatási szerződés szerinti biztosítékokat érvényesíteni. (2) A támogató eláll a támogatási szerződéstől, ha a) a beruházó a támogató írásbeli felszólítása ellenére sem nyújtja be a támogatási szerződés szerinti ütemezésnek megfelelő beszámolót, b) a beruházó a támogatói döntést érdemben befolyásoló valótlan, hamis adatot szolgáltatott a támogatási igény benyújtásakor, vagy utólagosan olyan körülmény áll be, mely alapján nem lett volna jogosult támogatásra, c) a beruházó részéről nyújtott biztosíték megszűnik, illetve megsemmisül, vagy értéke számottevően csökken és a támogató írásbeli felszólítása ellenére sem gondoskodik új biztosíték nyújtásáról, d) a beruházó a támogatási szerződés megkötésének feltételeként nyújtott nyilatkozatokat visszavonja, illetve a támogatási szerződés módosításával egyidejűleg a módosítással érintett nyilatkozatokat a támogató írásbeli felszólítása ellenére nem teszi meg, e) a beruházó a támogatási szerződésben számszerűen rögzített, a 14. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott kötelezettségét kevesebb, mint hetvenöt százalékos mértékben teljesíti a kötelező üzemeltetési időszak bármely évében. (3) A támogatási szerződés a (2) bekezdésben meghatározottakon túl, a támogatási szerződés megszegése esetén alkalmazandó egyéb jogkövetkezményeket, illetve további elállási okokat is meghatározhat. A támogatási szerződésben felmondási ok nem határozható meg. (4) A beruházó a támogatási szerződéstől annak hatálya alatt bármikor indokolás nélkül elállhat, azonban köteles ebben az esetben visszafizetni a támogatónak a számára folyósított támogatás összegét a jogszabályban vagy a támogatási szerződésben meghatározott kamattal növelve. (5) Az Ávr. 82. §-a e rendelet vonatkozásában nem alkalmazható.
V. FEJEZET ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 16. Hatályba léptető rendelkezések 27. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.
17. Átmeneti rendelkezések 28. §
(1) Az e rendelet hatálybalépését megelőzően megkötött támogatási szerződésekre – a (2) és (3) bekezdésben meghatározott kivételekkel – a Kormány egyedi döntéseivel megítélhető regionális beruházási támogatás szabályairól és a Beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásának szabályairól szóló 270/2012. (IX. 25.) Korm. rendelet 2014. június 30-án hatályos szabályait kell alkalmazni. (2) A II. Fejezetet az e rendelet hatálybalépésének napját megelőzően megkötött támogatási szerződések esetében is alkalmazni kell.
1766
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
(3) Az e rendelet hatálybalépésének napját megelőzően megkötött támogatási szerződések biztosítékainak érvényesítésekor a biztosítékban megnevezett kedvezményezett helyett a támogató jár el.
29. § E rendelet alapján támogatási döntést az általános csoportmentességi rendelet 59. cikkének második mondatában meghatározott időpontig lehet hozni.
18. Az Európai Unió jogának való megfelelés 30. § E rendelet a) a Szerződés 107. és 108. cikke alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetővé nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EU bizottsági rendelet (HL L 187., 2014. 06. 26., 1. o.) 14. cikke szerinti, továbbá b) az Európai Bizottság egyedi határozatának hatálya alá tartozó, előzetes egyedi bejelentési kötelezettség alá eső, a Szerződés 107. cikk (3) bekezdés a) és c) pontja szerinti regionális beruházási támogatást tartalmaz.
19. Hatályon kívül helyező rendelkezések 31. § Hatályát veszti a Kormány egyedi döntéseivel megítélhető regionális beruházási támogatás szabályairól és a Beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásának szabályairól szóló 270/2012. (IX. 25.) Korm. rendelet.
Orbán Viktor s. k., miniszterelnök
A Budapesti Gazdasági Főiskola Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kara Utazásszervezői Szakmai Minősítő vizsgát hirdet az előírt szakképesítéssel és gyakorlattal rendelkezők részére Jelentkezési határidő: 2014. szeptember vége Az írásbeli vizsga időpontja: 2014. október 14–21. A szóbeli vizsga időpontja: 2014. november 14–21. Információ:
[email protected]
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1767
A nemzetgazdasági miniszter közleménye az utazásszervező és -közvetítő tevékenységről szóló 213/1996. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. § (2) bekezdés alapján a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal által 2014. augusztus 1. és 2014. augusztus 31. között nyilvántartásba vett, illetve törölt utazási vállalkozók jegyzékéről 2014. augusztus 1. és augusztus 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal által engedélyezett és nyilvántartásába bejegyzett utazási vállalkozások Boci Tours Utazásszervező és Szolgáltató Kft. 1224 Budapest, Tátra u. 18. tel.: +36-70-328-8074 fax: +36-23-524-074 eng. szám: U-001572 Bejegyzés dátuma: 2014. 08. 26. Dr. Tamás Ágnes Eszter egyéni vállalkozó 2096 Üröm, Kárókatona u. 5/D II/7. tel.: +36-26-351-049 fax: +36-26-351-049 eng. szám: U-001565 Bejegyzés dátuma: 2014. 08. 04. Ferner Travel Utazásszervezõ Kft. 2220 Vecsés, Lázár Vilmos u. 10/C tel.: +36-30-884-1169 fax: – eng. szám: U-001567 Bejegyzés dátuma: 2014. 08. 14. GYÕR-SOPRON-EBENFURTI VASÚT Zrt. 9400 Sopron, Mátyás király út 19. tel.: +36-99-577-244 fax: +36-99-577-384 eng. szám: U-001566 Bejegyzés dátuma: 2014. 08. 07. Paradise-Travel Utazásszervezõ Kft. 1182 Budapest, Kandó tér 16. tel.: +36-70-339-3337 fax: – eng. szám: U-001570 Bejegyzés dátuma: 2014. 08. 18. Sakertours Eastem Europe Szolgáltató Kft. 4032 Debrecen, Tarján u. 6. tel.: +36-30-995-7765 fax: – eng. szám: U-001569 Bejegyzés dátuma: 2014. 08. 14.
1768
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
Spa Thermal Travel Turisztikai Kft. 8600 Siófok, Vak B. u. 32. tel.: +36-21-383-0894 fax: +36-21-383-0894 eng. szám: U-001568 Bejegyzés dátuma: 2014. 08. 14. Top View Holiday Travel & Tours Hungary Kft. 1085 Budapest, Üllői út 34. I. em. 1/B tel.: +36-1-782-7383 fax: – eng. szám: U-001564 Bejegyzés dátuma: 2014. 08. 04. WanderRoads Travel Kft. 2600 Vác, Március 15. tér 16–18. 1. em. 8. tel.: +36-70-316-1144 fax: – eng. szám: U-001571 Bejegyzés dátuma: 2014. 08. 26.
2014. augusztus 1. és augusztus 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartása szerint utazásszervező tevékenységet utazásközvetítésre módosítottak az alábbi vállalkozások A fenti időszakban ilyen vállalkozás nem volt.
2014. augusztus 1. és augusztus 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartása szerint utazásközvetítő tevékenységet utazásszervezésre módosítottak az alábbi vállalkozások MARSHALLER KFT. 1015 Budapest, Batthyány u. 49. fszt. 9. tel.: +36-1-445-0680 fax: +36-1-445-1272 eng. szám: U-001307 Változás bejegyzése: 2014. 08. 12.
2014. augusztus 1. és augusztus 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásából kérelemre visszavont engedélyek Euphorie TravelExpress Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 1113 Budapest, Nagyida köz 11. tel.: +36-1-205-3057 fax: +36-1-205-3058 eng. szám: U-000849 Törölve: 2014. 08. 11.
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1769 KUL-TUR Szervező, Tanácsadó, Szolgáltató Bt. 1025 Budapest, Muraközi u. 14/B tel.: +36-1-325-7084 fax: +36-1-325-7084 eng. szám: R-1732 Törölve: 2014. 08. 04. TIMI EURO-INDO TOURS UTAZÁSI KFT. 1165 Budapest, Csinszka u. 61. tel.: +36-1-256-6006 fax: +36-1-256-6006 eng. szám: R02056 Törölve: 2014. 08. 04.
2014. augusztus 1. és augusztus 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásából – jogszabálysértés miatt – jogerősen törölt, visszavont engedélyű vállalkozások BBB TOURS IDEGENFORGALMI BT. 1027 Budapest, Horváth u. 19–23. tel.: +36-1-375-8340 fax: +36-1-202-5743 eng. szám: R00342 Törölve: 2014. 07. 24. Jogerős: 2014. 08. 04. BERYL TOURS NEMZETKÖZI UTAZÁSSZERVEZŐ IRODA EGYÉNI CÉG 1125 Budapest, Mátyás király út 47. tel.: +36-1-395-3195 fax: +36-1-395-3195 eng. szám: R00501 Törölve: 2014. 07. 24. Jogerős: 2014. 08. 18. Discovery Magyarország Tanácsadó és Utazásszervező Kft. 1063 Budapest, Szinyei Merse utca 10. tel.: +36-20-580-6767 fax: +36-1-463-5090 eng. szám: U-001342 Törölve: 2014. 06. 19. Jogerős: 2014. 08. 12. MAGIC TRAVEL Utazásközvetítő és Utazásszervező Kft. 1061 Budapest, Paulay Ede u. 8. tel.: +36-1-267-3451 fax: +36-1-328-0187 eng. szám: U-001342 Törölve: 2014. 06. 19. Jogerős: 2014. 08. 12.
1770
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
NOVANTIQUA Kft. 1202 Budapest, János u. 51–53. tel.: +36-70-376-1677 fax: – eng. szám: U-000760 Törölve: 2014. 07. 14. Jogerős: 2014. 08. 12.
2014. augusztus 1. és augusztus 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásából – jogszabálysértés miatt – jogerősen törölt, visszavont engedélyű és a tevékenység folytatásától 1 évre eltiltott vállalkozások A fenti időszakban ilyen vállalkozás nem volt.
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1771
III. FOGLALKOZTATÁSPOLITIKA, MUNKAÜGY JOGSZABÁLYOK
25/2014. (VIII. 26.) NGM rendelet
Egyes szakképzési és felnőttképzési tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról ...................................................................................................
1772
HIRDETMÉNYEK
Az Országos Reprezentativitást Megállapító Bizottság közleménye
A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény hatálya alá tartozó munkáltatóknál működő szakszervezetek taglétszámon alapuló országos és ágazati reprezentativitásáról....
1774
1772
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
A nemzetgazdasági miniszter 25/2014. (VIII. 26.) NGM rendelete egyes szakképzési és felnőttképzési tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról A szakképzésről szóló 2011. évi CLXXXVII. törvény 90. § a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 152/2014. (VI. 6.) Korm. rendelet 90. § 16. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a 2. alcím tekintetében a szakképzésről szóló 2011. évi CLXXXVII. törvény 89. § e), f ) és g) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 152/2014. (VI. 6.) Korm. rendelet 90. § 1., 11., 14., 15. és 16. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva – a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 152/2014. (VI. 6.) Korm. rendelet 48. § 10. pontjában meghatározott feladatkörében eljáró emberi erőforrások miniszterével egyetértésben –, a 3. alcím tekintetében a felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXVII. törvény 28. § (2) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 152/2014. (VI. 6.) Korm. rendelet 90. § 16. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a 4. alcím tekintetében a szakképzésről szóló 2011. évi CLXXXVII. törvény 90. § a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 152/2014. (VI. 6.) Korm. rendelet 90. § 9. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el:
1. A nemzetgazdasági miniszter hatáskörébe tartozó szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményeiről szóló 27/2012. (VIII. 27.) NGM rendelet módosítása 1. §
(1) A nemzetgazdasági miniszter hatáskörébe tartozó szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményeiről szóló 27/2012. (VIII. 27.) NGM rendelet (a továbbiakban: R1.) 1. melléklete az 1. melléklet szerint módosul. (2) Az R1. 2. melléklete a 2. melléklet szerint módosul. (3) Az R1. 4. melléklete a 3. melléklet szerint módosul.
2. A szakképzési kerettantervekről szóló 14/2013. (IV. 5.) NGM rendelet módosítása 2. §
(1) A szakképzési kerettantervekről szóló 14/2013. (IV. 5.) NGM rendelet (a továbbiakban: R2.) 1. mellékletében foglalt „1. Szakiskolai szakképesítések” című táblázat a 4. melléklet szerint módosul. (2) Az R2. 1. mellékletében foglalt„3. Szakképesítés-ráépülések (szakiskolai, szakközépiskolai)” című táblázat az 5. melléklet szerint módosul. (3) Az R2. 2. melléklete a 6. melléklet szerint módosul. (4) Az R2. 3. melléklete a 7. melléklet szerint módosul. (5) Az R2. 4. melléklete a 8. melléklet szerint módosul.
3. A felnőttképzési szakértői és a felnőttképzési programszakértői tevékenység folytatásának részletes szabályairól szóló 14/2014. (III. 31.) NGM rendelet módosítása 3. § A felnőttképzési szakértői és a felnőttképzési programszakértői tevékenység folytatásának részletes szabályairól szóló 14/2014. (III. 31.) NGM rendelet 11. § (4) bekezdésében a „2014. szeptember 30-ig” szövegrész helyébe a „2015. április 30-ig” szöveg lép.
4. A belügyminiszter ágazatába tartozó szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményeiről, valamint egyes, szakmai és vizsgakövetelmények kiadásáról szóló miniszteri rendeletek hatályon kívül helyezéséről szóló 20/2013. (V. 28.) BM rendelet módosítása 4. §
(1) Hatályát veszti a belügyminiszter ágazatába tartozó szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményeiről, valamint egyes, szakmai és vizsgakövetelmények kiadásáról szóló miniszteri rendeletek hatályon kívül helyezéséről szóló 20/2013. (V. 28.) BM rendelet (a továbbiakban: R3.) 1. mellékletében foglalt táblázat 12. és 22. sora. (2) Hatályát veszti az R3. 2. mellékletének „A 11. sorszámú Felvonóellenőr megnevezésű szakképesítés szakmai és vizsgakövetelménye” és „A 21. sorszámú Mozgólépcső ellenőr megnevezésű szakképesítés szakmai és vizsgakövetelménye” alcíme. (3) Hatályát veszti az R3. 4. mellékletében foglalt táblázat 13. és 24. sora.
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1773
5. Záró rendelkezések 5. §
(1) Ez a rendelet 2014. szeptember 1-jén lép hatályba. (2) Az R2. 3. alcíme a következő 5/A. §-sal egészül ki: „5/A. § Az egyes szakképzési és felnőttképzési tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról szóló 25/2014. (VIII. 26.) NGM rendelet 6. mellékletével kiadott, e rendelet 2. melléklet „1.11. SZAKKÉPZÉSI KERETTANTERV a 34 341 01 ELADÓ SZAKKÉPESÍTÉSHEZ” alcímében található szakképzési kerettanterv a 2013/2014-es tanévben indult, folyamatban lévő képzések során is alkalmazható.”
Varga Mihály s. k.,
nemzetgazdasági miniszter
1–8. melléklet a 25/2014. (VIII. 26) NGM rendelethez*
* A rendelet 1–8. melléklete a Magyar Közlöny 2014. évi 115. számában található.
1774
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY
9. szám
Az Országos Reprezentativitást Megállapító Bizottság közleménye a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény hatálya alá tartozó munkáltatóknál működő szakszervezetek taglétszámon alapuló országos és ágazati reprezentativitásáról
Az Országos Reprezentativitást Megállapító Bizottság – a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.) 6/A. § (5) bekezdése, valamint – a Kjt. hatálya alá tartozó munkáltatóknál működő szakszervezetek reprezentativitásának megállapításáról szóló 24/2011. (III. 9.) Korm. rendelet 7. § (1) bekezdése alapján a közalkalmazotti szférában tevékenységet kifejtő szakszervezetek reprezentativitását a Nemzetgazdasági Minisztérium Nemzeti Munkaügyi Hivatala által működtetett Munkaügyi Kapcsolatok Információs Rendszerbe beérkezett jelentések alapján, a Kjt. 6/A. § (3) és (4) bekezdéseiben, valamint 6/B. §-ában foglaltakat figyelembe véve, 2014. március 31-ei hatállyal az alábbiakban állapítja meg: 1. A Kjt. 6/A. § (4) bekezdése alapján országos szinten reprezentatív országos szakszervezeti konföderáció: Szakszervezetek Együttműködési Fóruma (SZEF) 2. A Kjt. 6/A. § (3) bekezdése, valamint 6/B. §-a alapján ágazatban reprezentatív ágazati szakszervezet: 8413 Üzleti élet szabályozása, hatékonyságának ösztönzése szakágazat Környezetvédelmi és Vízügyi Országos Szakszervezet (KÖVIOSZ) 841319 Vízügyi igazgatás Környezetvédelmi és Vízügyi Országos Szakszervezet (KÖVIOSZ) 842 Társadalmi közszolgáltatás alágazat Honvédségi Dolgozók Szakszervezete (HODOSZ) 8421 Külügyek szakágazat Felsőoktatási Dolgozók Szakszervezete (FDSZ) 8422 Honvédelem szakágazat Honvédségi Dolgozók Szakszervezete (HODOSZ) 851-852-853 Közoktatási alágazatok Pedagógusok Szakszervezete (PSZ) 854 Felső szintű oktatás alágazat Orvosegyetemek Szakszervezeti Szövetsége (OSZSZ) 8542 Felsőfokú oktatás szakágazat Orvosegyetemek Szakszervezeti Szövetsége (OSZSZ) 86 Humán-egészségügyi ellátás ágazat Magyarországi Munkavállalók, Szociális és Egészségügyi Ágazatban Dolgozók Demokratikus Szakszervezete (MSZ EDDSZ) 861 Fekvőbeteg-ellátás alágazat Magyarországi Munkavállalók, Szociális és Egészségügyi Ágazatban Dolgozók Demokratikus Szakszervezete (MSZ EDDSZ) 8610 Fekvőbeteg-ellátás szakágazat Magyarországi Munkavállalók, Szociális és Egészségügyi Ágazatban Dolgozók Demokratikus Szakszervezete (MSZ EDDSZ) 869 Egyéb humán-egészségügyi ellátás alágazat Mentődolgozók Önálló Szakszervezete (MÖSZ) 8690 Egyéb humán-egészségügyi ellátás szakágazat Mentődolgozók Önálló Szakszervezete (MÖSZ) 879020 Gyermekek átmeneti otthonában elhelyezettek ellátása Magyar Köztisztviselők, Közalkalmazottak és Közszolgálati Dolgozók Szakszervezete (MKKSZ) 879050 Javítóintézetben elhelyezettek ellátása Pedagógusok Szakszervezete (PSZ) 88 Szociális ellátás bentlakás nélkül ágazat Bölcsődei Dolgozók Demokratikus Szakszervezete (BDDSZ) 889 Egyéb szociális ellátás bentlakás nélkül alágazat Bölcsődei Dolgozók Demokratikus Szakszervezete (BDDSZ)
9. szám
NEMZETGAZDASÁGI KÖZLÖNY 1775 8891 Gyermekek napközbeni ellátása szakágazat Bölcsődei Dolgozók Demokratikus Szakszervezete (BDDSZ) 889110 Bölcsődei ellátás Bölcsődei Dolgozók Demokratikus Szakszervezete (BDDSZ) 889130 Gyermekek egyéb napközbeni ellátása Pedagógusok Szakszervezete (PSZ) 90 Alkotó-, művészeti, szórakoztató tevékenység ágazat Magyar Zeneművészek és Táncművészek Szakszervezete (MZTSZ), Színházi Dolgozók Szakszervezete (SZIDOSZ) 900 Alkotó-, művészeti, szórakoztató tevékenység alágazat Magyar Zeneművészek és Táncművészek Szakszervezete (MZTSZ), Színházi Dolgozók Szakszervezete (SZIDOSZ) 9001 Előadó-művészet szakágazat Magyar Zeneművészek és Táncművészek Szakszervezete (MZTSZ), Színházi Dolgozók Szakszervezete (SZIDOSZ) 91 Könyvtári, levéltári, múzeumi, egyéb kulturális tevékenység ágazat Közgyűjteményi és Közművelődési Dolgozók Szakszervezete (KKDSZ) 910 Könyvtári, levéltári, múzeumi, egyéb kulturális tevékenység alágazat Közgyűjteményi és Közművelődési Dolgozók Szakszervezete (KKDSZ) 9101 Könyvtári, levéltári tevékenység szakágazat Közgyűjteményi és Közművelődési Dolgozók Szakszervezete (KKDSZ) 910100 Könyvtári, levéltári tevékenység Közgyűjteményi és Közművelődési Dolgozók Szakszervezete (KKDSZ) 9102 Múzeumi tevékenység szakágazat Közgyűjteményi és Közművelődési Dolgozók Szakszervezete (KKDSZ) 9104 Növény-, állatkert, természetvédelmi terület működtetése szakágazat Közgyűjteményi és Közművelődési Dolgozók Szakszervezete (KKDSZ) Az Országos Reprezentativitást Megállapító Bizottság az érintett intézmények szakágazati besorolására vonatkozó egyedi, fenntartói adatközlés alapján megállapította továbbá, hogy a 852020 Alapfokú művészetoktatás szakágazatban a Magyar Zeneművészek és Táncművészek Szakszervezete (MZTSZ) megfelel a jogszabályban meghatározott ágazati reprezentativitási feltételnek. Budapest, 2014. augusztus 27.
Sándor Zsuzsanna
Árva János
ORMB Önkormányzati Oldal ügyvivője
ORMB Szakszervezeti Oldal ügyvivője
Fekete László Nemzetgazdasági Minisztérium képviselője ORMB elnök
A szerkesztésért felel a Nemzetgazdasági Minisztérium, Nemzetgazdasági Közlöny Szerkesztősége. Szerkesztőség: 1051 Budapest, József nádor tér 2–4., telefon: 795-2721; fax: 795-0295. Kiadja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó 1085 Bp., Somogyi Béla u. 6., www.mhk.hu Felelős kiadó: Majláth Zsolt László ügyvezető. Hirdetések felvétele a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadónál (1085 Bp., Somogyi Béla utca 6.) történik. Amennyiben a megrendelő a hirdetésében emblémát is kíván alkalmazni, tartozik azt fotózásra alkalmas módon megrendeléséhez mellékelni. HU ISSN 2062-4794