BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. június 20-án megtartott képviselő-testületi ülésén meghozott DÖNTÉSEK Iktatószám: 9-2/7/2013. 178/2013. (VI. 20.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a határozathozatalt igénylő előterjesztések sorába az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 140/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat önkormányzati támogatás nyújtására az árvízi védekezési és helyreállítási feladatok ellátásához Előadó: Riz Levente polgármester (20 igen szavazat, egyhangú) 179/2013. (VI. 20.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a határozathozatalt igénylő előterjesztések sorába az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 141/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente polgármestere által a Budapest XVII. kerület belterület, 126814 hrsz-ú ingatlanon álló templom felújításához való hozzájárulás utólagos jóváhagyására Előadó: Horváth Tamás alpolgármester (20 igen szavazat, egyhangú) 180/2013. (VI. 20.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a személyi kérdések sorába az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 142/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának fenntartásában működő Robogó Óvoda vezetői teendőinek ellátására kiírt pályázat elbírálására, valamint az Aprófalva Óvoda és a Gesztenyés Óvoda vezetői teendőinek ellátására kiírt pályázat eredménytelenné nyilvánítására Előadó: Riz Levente polgármester (20 igen szavazat, egyhangú)

BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZATA

1173 Budapest, Pesti út 165.; Levélcím: 1656 Budapest, Pf.: 110.; Tel.: +36 1 253-3300; Fax: +36 1 256-0661; E-mail: [email protected]

-1-

181/2013. (VI. 20.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a határozathozatalt igénylő előterjesztések sorába az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 143/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a Budapest XVII. kerület 128609 hrsz-ú és a 128610 hrsz-ú ingatlanok tekintetében elővásárlási jognyilatkozat megtételére Előadó: Horváth Tamás alpolgármester (20 igen szavazat, egyhangú) 182/2013. (VI. 20.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a személyi kérdések sorába az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 144/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat az Újlak Utcai Általános, Német Nemzetiségi és Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Iskola intézményvezetői beosztásának ellátására benyújtott pályázat véleményezésére Előadó: Riz Levente polgármester (20 igen szavazat, egyhangú) 183/2013. (VI. 20.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a határozathozatalt igénylő előterjesztések sorába az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 145/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a sportegyesületek támogatására kiírt pályázat elbírálására Előadó: Riz Levente polgármester (20 igen szavazat, egyhangú) 184/2013. (VI. 20.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a határozathozatalt igénylő előterjesztések sorába az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 146/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a KMOP-5.1.1/C-09-2f-2011-0002 számú, „Szociális célú városrehabilitáció Rákosmentén” című projekt keretében civil szervezetek részére meghirdetett pályázati felhívásokra beérkezett pályázatokkal kapcsolatos támogatói döntések meghozatalára II. Előadó: Riz Levente polgármester (20 igen szavazat, egyhangú) 185/2013. (VI. 20.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a határozathozatalt igénylő előterjesztések sorába az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 147/2013/06.19. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat az általános célú gazdálkodási tartalékkeret és a választókerületi céltartalék államháztartáson kívülre történő felhasználására 2013. június hónapban Előadó: Riz Levente polgármester (20 igen szavazat, egyhangú)



-2-

186/2013. (VI. 20.) Kt. határozat A Képviselő-testület a 178/2013. (VI. 20.), 179/2013. (VI. 20.), 180/2013. (VI. 20.), 181/2013. (VI. 20.), 182/2013. (VI. 20.), 183/2013. (VI. 20.), 184/2013. (VI. 20.), 185/2013. (VI. 20.) Kt. határozatok figyelembevételével napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: Személyi kérdések: 1./ 115/2013/06.06. Javaslat a Gyurkovics Tibor Általános Iskola, Előkészítő Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Nevelési Tanácsadó intézményvezetői beosztásának ellátására benyújtott pályázat véleményezésére Előadó: Riz Levente polgármester 2./ 116/2013/06.06. Javaslat a Diadal Úti Általános Iskola intézményvezető beosztás ellátására benyújtott pályázat véleményezésére Előadó: Riz Levente polgármester 3./ 125/2013/06.06. Javaslat a Csicsergő Óvoda intézményvezetői állására kiírt pályázat elbírálására Előadó: Riz Levente polgármester 4./ 118/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákosmente díszpolgára” kitüntető cím adományozására Előadó: Riz Levente polgármester 5./ 119/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákosmente közbiztonságáért” Emlékérem adományozására Előadó: Riz Levente polgármester 6./ 120/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákoskeresztúrért” Díj adományozására Előadó: Riz Levente polgármester 7./ 121/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákosligetért” Díj adományozására Előadó: Riz Levente polgármester 8./ 122/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákoscsabáért” Díj adományozására Előadó: Riz Levente polgármester 9./ 123/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákoscsaba-Újtelepért” Díj adományozására Előadó: Riz Levente polgármester



-3-

10./ 124/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákoshegyért” Díj adományozására Előadó: Riz Levente polgármester 11./ 137/2013/06.07. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákosmente sportjáért végzett kimagasló tevékenységért” díj adományozására Előadó: Dunai Mónika, a Rákosmenti Erőforrás Bizottság elnöke 12./ 142/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának fenntartásában működő Robogó Óvoda vezetői teendőinek ellátására kiírt pályázat elbírálására, valamint az Aprófalva Óvoda és a Gesztenyés Óvoda vezetői teendőinek ellátására kiírt pályázat eredménytelenné nyilvánítására Előadó: Riz Levente polgármester 13./ 144/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat az Újlak Utcai Általános, Német Nemzetiségi és Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Iskola intézményvezetői beosztásának ellátására benyújtott pályázat véleményezésére Előadó: Riz Levente polgármester Rendeletalkotási javaslatok: 14./ 128/2013/06.06. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 11/2013. (II. 22.) rendelete módosítására Előadó: Riz Levente polgármester 15./ 129/2013/06.06. Javaslat a Budapest, XVII. kerület Agyaghegyi dűlő 137963/2 hrsz alatt nyilvántartott ingatlan az Önkormányzat tulajdonában álló ½ tulajdoni hányadának, valamint az Agyaghegyi dűlő 138087 hrsz alatt nyilvántartott, az Önkormányzat kizárólagos tulajdonában álló ingatlan értékesítésére Előadó: Horváth Tamás alpolgármester Határozathozatalt igénylő előterjesztések: 16./ 117/2013/06.06. Javaslat az Európai Mobilitási Hét 2013. elnevezésű európai kezdeményezéshez történő csatlakozásra az Autómentes Nap elnevezésű rendezvény megtartásával Előadó: Riz Levente polgármester 17./ 126/2013/06.06. Javaslat a humán papillomavírus (HPV) elleni védőoltás felhasználására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester



-4-

18./ 127/2013/06.06. Javaslat a Rákosmenti Egészségügyi és Szociális Központ Szervezeti és Működési Szabályzatának jóváhagyására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 19./ 133/2013/06.06. Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Piacfelügyelete Szervezeti és Működési Szabályzatának jóváhagyására Előadó: Riz Levente polgármester 20./ 130/2013/06.06. Javaslat a Budapest XVII. kerület Ferihegyi út meghosszabbításával és kiszabályozásával érintett, Bélatelepi út – Baross utca sarkán található 0122283 helyrajzi számú ingatlan tulajdonosának kártalanítására Előadó: Horváth Tamás alpolgármester 21./ 132/2013/06.06. Javaslat a Budapest Főváros Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata és a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ között az Önkormányzat fenntartásában működő köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével összefüggő intézmény átadás-átvétel, a feladatellátáshoz kapcsolódó létszám átadása valamint a feladatellátáshoz kapcsolódó vagyonelemek, jogok és kötelezettségek megosztása tárgyában 2012. december 15. napján megkötött megállapodás módosítására Előadó: Riz Levente polgármester 22./ 135/2013/06.06. Javaslat az AKADÉMIA MED-2000 Egészségügyi Szolgáltató Betéti Társasággal megbízási szerződés megkötésére háziorvosi tevékenység vállalkozási formában történő ellátására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 23./ 136/2013/06.06. Javaslat a Félúton Alapítvánnyal kötött szociális ellátási szerződések megszüntetésére és új szerződés megkötésére Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 24./ 131/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a Budapest, XVII. kerület (0138609/3) hrsz-ú ingatlanon földgázszállító vezeték elhelyezésére Előadó: Horváth Tamás alpolgármester 25./ 140/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat önkormányzati támogatás nyújtására az árvízi védekezési és helyreállítási feladatok ellátásához Előadó: Riz Levente polgármester



-5-

26./ 141/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente polgármestere által a Budapest XVII. kerület belterület, 126814 hrsz-ú ingatlanon álló templom felújításához való hozzájárulás utólagos jóváhagyására Előadó: Horváth Tamás alpolgármester 27./ 143/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a Budapest XVII. kerület 128609 hrsz-ú és a 128610 hrsz-ú ingatlanok tekintetében elővásárlási jognyilatkozat megtételére Előadó: Horváth Tamás alpolgármester 28./ 145/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a sportegyesületek támogatására kiírt pályázat elbírálására Előadó: Riz Levente polgármester 29./ 146/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a KMOP-5.1.1/C-09-2f-2011-0002 számú, „Szociális célú városrehabilitáció Rákosmentén” című projekt keretében civil szervezetek részére meghirdetett pályázati felhívásokra beérkezett pályázatokkal kapcsolatos támogatói döntések meghozatalára II. Előadó: Riz Levente polgármester 30./ 147/2013/06.19. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat az általános célú gazdálkodási tartalékkeret és a választókerületi céltartalék államháztartáson kívülre történő felhasználására 2013. június hónapban Előadó: Riz Levente polgármester Hatósági ügyek: 31./ 138/2013/06.10. Zárt ülésen tárgyalandó Előadó: Riz Levente polgármester 32./ 139/2013/06.10. Zárt ülésen tárgyalandó Előadó: Riz Levente polgármester (20 igen szavazat, egyhangú) A napirend 1. pontja: 115/2013/06.06. Javaslat a Gyurkovics Tibor Általános Iskola, Előkészítő Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Nevelési Tanácsadó intézményvezetői beosztásának ellátására benyújtott pályázat véleményezésére Előadó: Riz Levente polgármester



-6-

187/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatja Tabajdi Zsolt pályázatát a Gyurkovics Tibor Általános Iskola, Előkészítő Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Nevelési Tanácsadó intézményvezetői beosztásának ellátására. 2./ A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1. pontban foglalt döntéséről tájékoztassa a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ tankerületi igazgatóját. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a KLIK értesítésére: 3 nap (19 igen szavazat, egyhangú) A napirend 2. pontja: 116/2013/06.06. Javaslat a Diadal Úti Általános Iskola intézményvezető beosztás ellátására benyújtott pályázat véleményezésére Előadó: Riz Levente polgármester 188/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ A Képviselő-testület nem fogadja el azt a javaslatot, mely szerint: Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatja Raffay Gábor pályázatát a Diadal Úti Általános Iskola intézményvezetői beosztásának ellátására. 2./ A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1. pontban foglalt döntéséről tájékoztassa a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ tankerületi igazgatóját. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a KLIK értesítésére: 3 nap (6 igen, 1 nem szavazat, 12 tartózkodás) A napirend 3. pontja: 125/2013/06.06. Javaslat a Csicsergő Óvoda intézményvezetői állására kiírt pályázat elbírálására Előadó: Riz Levente polgármester 189/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1.) Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény valamint a 138/1992. (X. 8.) Korm. rendelet - a közalkalmazottakról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról a



-7-

közoktatási intézményekben - felhatalmazása alapján a Rákosmente Önkormányzatának fenntartásában működő Csicsergő Óvoda (1173 Budapest, Kaszáló utca 48.) intézményvezetői teendőinek ellátásával 2013. augusztus 1. napjától 2018. július 31. napjáig Nagyné Szabó Etelkát bízza meg. 2.) A Képviselő-testület az intézményvezető illetményét - további szakképesítés figyelembe vételével - bruttó 202.700,- Ft/hó összegben, magasabb vezetői pótlékát bruttó 46.000,- Ft/hó összegben, önkormányzati kereset-kiegészítését bruttó 50.000,Ft/hó összegben állapítja meg. 3.) A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1. és 2. pontban foglalt döntéséről értesítse a pályázót valamint az intézményt. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül (20 igen szavazat, egyhangú) Módosítva: 328/2013.(IX.19.) Kt. határozattal.

A Képviselő-testület zárt ülésen folytatja munkáját. A zárt ülésen meghozott döntések külön szerepelnek. A napirend 4. pontja: 118/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákosmente díszpolgára” kitüntető cím adományozására Előadó: Riz Levente polgármester A Képviselő-testület az előterjesztés tárgyalását az Mötv. 46. § (2) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen folytatja le. Az ügy érdemében hozott határozat nyilvános. 190/2013. (VI. 20.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évben a „Rákosmente díszpolgára” címet Bartal Lajos általános igazgatóhelyettes, énektanár, karvezető részére adományozza Rákosmente kulturális és zenei életében betöltött kiemelkedő szerepéért. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a díj átadására: 2013. október 23. (20 igen szavazat, egyhangú) A napirend 5. pontja: 119/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákosmente közbiztonságáért” Emlékérem adományozására Előadó: Riz Levente polgármester



-8-

A Képviselő-testület az előterjesztés tárgyalását az Mötv. 46. § (2) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen folytatja le. Az ügy érdemében hozott határozat nyilvános. 191/2013. (VI. 20.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a „Rákosmente közbiztonságáért” Emlékérmet a 2013. évben Gyebnár Péter rendőr hadnagynak adományozza. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a díj átadására: 2013. október 23. (20 igen szavazat, egyhangú) 192/2013. (VI. 20.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a „Rákosmente közbiztonságáért” Emlékérmet a 2013. évben Juhász Károly tűzoltó hadnagynak adományozza. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a díj átadására: 2013. október 23. (20 igen szavazat, egyhangú) A napirend 6. pontja: 120/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákoskeresztúrért” Díj adományozására Előadó: Riz Levente polgármester A Képviselő-testület az előterjesztés tárgyalását az Mötv. 46. § (2) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen folytatja le. Az ügy érdemében hozott határozat nyilvános. 193/2013. (VI. 20.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a „Rákoskeresztúrért” Díjat a 2013. évben Kiss Antal nyugalmazott pedagógusnak adományozza Rákoskeresztúr városrész érdekében kifejtett, elkötelezett közéleti tevékenysége elismeréséül. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a díj átadására: 2013. október 23. (15 igen szavazat, 5 tartózkodás) A napirend 7. pontja: 121/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákosligetért” Díj adományozására Előadó: Riz Levente polgármester



-9-

A Képviselő-testület az előterjesztés tárgyalását az Mötv. 46. § (2) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen folytatja le. Az ügy érdemében hozott határozat nyilvános. 194/2013. (VI. 20.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a „Rákosligetért” Díjat a 2013. évben Bertalan Jánosné védőnőnek adományozza Rákosliget városrész érdekében kifejtett, elkötelezett közéleti tevékenysége elismeréséül. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a díj átadására: 2013. szeptember 18. (20 igen szavazat, egyhangú) A napirend 8. pontja: 122/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákoscsabáért” Díj adományozására Előadó: Riz Levente polgármester A Képviselő-testület az előterjesztés tárgyalását az Mötv. 46. § (2) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen folytatja le. Az ügy érdemében hozott határozat nyilvános. 195/2013. (VI. 20.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a „Rákoscsabáért” Díjat a 2013. évben Csorba Katalin szobrászművésznek adományozza Rákoscsaba városrész érdekében kifejtett, elkötelezett közéleti tevékenysége elismeréséül. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a díj átadására: 2013. november 30. (18 igen szavazat, 2 tartózkodás) A napirend 9. pontja: 123/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákoscsaba-Újtelepért” Díj adományozására Előadó: Riz Levente polgármester A Képviselő-testület az előterjesztés tárgyalását az Mötv. 46. § (2) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen folytatja le. Az ügy érdemében hozott határozat nyilvános. 196/2013. (VI. 20.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a „Rákoscsaba-Újtelepért” Díjat a 2013. évben Vadász Zsuzsanna konduktornak adományozza Rákoscsaba-Újtelep városrész érdekében kifejtett, elkötelezett közéleti tevékenysége elismeréséül.



- 10 -

Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a díj átadására: 2013. november 29. (20 igen szavazat, egyhangú) A napirend 10. pontja: 124/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákoshegyért” Díj adományozására Előadó: Riz Levente polgármester A Képviselő-testület az előterjesztés tárgyalását az Mötv. 46. § (2) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen folytatja le. Az ügy érdemében hozott határozat nyilvános. 197/2013. (VI. 20.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a „Rákoshegyért” Díjat a 2013. évben Dr. Gaál Józsefnek, a Rákoshegyért Alapítvány kuratóriumi tagjának adományozza Rákoshegy városrész érdekében kifejtett, elkötelezett közéleti tevékenysége elismeréséül. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a díj átadására: 2013. szeptember 27. (20 igen szavazat, egyhangú) A napirend 11. pontja: 137/2013/06.07. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a „Rákosmente sportjáért végzett kimagasló tevékenységért” díj adományozására Előadó: Dunai Mónika, a Rákosmenti Erőforrás Bizottság elnöke A Képviselő-testület az előterjesztés tárgyalását az Mötv. 46. § (2) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen folytatja le. Az ügy érdemében hozott határozat nyilvános. 198/2013. (VI. 20.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évben a „Rákosmente sportjáért végzett kimagasló tevékenységért” díjat Budai István testnevelő tanár, vívó szakedzőnek adományozza Rákosmente sportéletében kifejtett kimagasló tevékenységéért. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a díj átadására: 2013. október 23. (15 igen szavazat, 5 tartózkodás)



- 11 -

A napirend 12. pontja: 142/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának fenntartásában működő Robogó Óvoda vezetői teendőinek ellátására kiírt pályázat elbírálására, valamint az Aprófalva Óvoda és a Gesztenyés Óvoda vezetői teendőinek ellátására kiírt pályázat eredménytelenné nyilvánítására Előadó: Riz Levente polgármester 199/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1.) Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény valamint a 138/1992. (X. 8.) Korm. rendelet - a közalkalmazottakról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról a közoktatási intézményekben - felhatalmazása alapján a Rákosmente Önkormányzatának fenntartásában működő Robogó Óvoda (1172 Budapest, Robogó utca 3.) intézményvezetői teendőinek ellátásával 2013. augusztus 1. napjától 2018. július 31. napjáig Kiss Csabánét bízza meg. 2.) A Képviselő-testület az intézményvezető illetményét - további szakképesítés figyelembe vételével - bruttó 194.400,- Ft/hó összegben, magasabb vezetői pótlékát bruttó 46.000,- Ft/hó összegben, önkormányzati kereset-kiegészítését bruttó 50.000,Ft/hó összegben állapítja meg. 3.) A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1. és 2. pontban foglalt döntéséről értesítse a pályázót valamint az intézményt. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül (20 igen szavazat, egyhangú) Módosítva: 340/2013.(IX.19.) Kt. határozattal. 200/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1.) Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete az Aprófalva Óvoda intézményvezetői teendőinek ellátására kiírt pályázatot eredménytelennek nyilvánítja. 2.) A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjék új pályázat kiírásáról. 3.) A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1. és 2. pontban foglalt döntéséről értesítse az intézményt. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül, a pályázat kiírására: a Rákosmenti Erőforrás Bizottság augusztusi rendes ülésén (20 igen szavazat, egyhangú)



- 12 -

201/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1.) Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete a Gesztenyés Óvoda intézményvezetői teendőinek ellátására kiírt pályázatot eredménytelennek nyilvánítja. 2.) A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjék új pályázat kiírásáról. 3.) A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1. és 2. pontban foglalt döntéséről értesítse az intézményt. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül, a pályázat kiírására: a Rákosmenti Erőforrás Bizottság augusztusi rendes ülésén (20 igen szavazat, egyhangú) A napirend 13. pontja: 144/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat az Újlak Utcai Általános, Német Nemzetiségi és Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Iskola intézményvezetői beosztásának ellátására benyújtott pályázat véleményezésére Előadó: Riz Levente polgármester 202/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatja Sarkadi-Nagy Adrien pályázatát az Újlak Utcai Általános, Német Nemzetiségi és Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Iskola intézményvezetői beosztásának ellátására. 2./ A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1. pontban foglalt döntéséről tájékoztassa a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ tankerületi igazgatóját. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a KLIK értesítésére: 3 nap (19 igen szavazat, egyhangú) A napirend 14. pontja: 128/2013/06.06. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 11/2013. (II. 22.) rendelete módosítására Előadó: Riz Levente polgármester 203/2013. (VI. 20.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szociális célú városrehabilitáció Rákosmentén elnevezésű projekt keretén belül a Makka Szabadidősport Egyesületet 500 E Ft-os, a Keresztúr Hagyományőrző Kör



- 13 -

Egyesületet összesen 504 E Ft-os, a Keresztúri Társas Kört 487 E Ft-os, a Rákosmenti Községi Sportkört 497 E Ft-os, Rákoshegyi Polgári Kört 399 E Ft-os, a Rákosmenti Cukorbetegekért Közhasznú Egyesületet 292 E Ft-os, a Rákosmenti Múzeumbarát Egyesületet 2.999 E Ft-os pályázati támogatásban részesíti. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal (20 igen szavazat, egyhangú) 204/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1. Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselőtestülete úgy dönt, hogy a 17/2012. (I. 26.) Kt. határozat 2. pontját, a 18/2012. (I. 26.) Kt. határozat 2. pontját és a 79/2012. (III. 22.) Kt. határozat 2. pontját visszavonja. 2.

Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselőtestülete úgy dönt, hogy a 456/2008. (IX. 23.) Kt. határozat 1-2. pontjában, a 457/2008. (IX. 23.) Kt. határozat 1-2. pontjában és a 458/2008. (IX. 23.) Kt. határozat 1-2. pontjában szereplő „2009-2016. évi” szövegrészeket visszavonja, és helyükbe az alábbi szövegrész lép: „2012-2018. évi”.

3.

A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon az 1-2. pontban foglaltak végrehajtásáról.

Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a támogatás folyósításának módosítására, a következő évi ütemek tervezésére az önkormányzat 2014-2018. évi költségvetési rendeletei (20 igen szavazat, egyhangú) 205/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1. Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselőtestülete úgy dönt, hogy maximum 150.000.000,- Ft összegű rulírozó munkabérhitel felvételére szerződést köt a számlavezető OTP Bank Nyrt-vel 2013. június 28-tól 2013. december 31-ig. 2.

Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselőtestülete vállalja, hogy a hitelt beépíti az Önkormányzat költségvetésébe, és az OTP Bank Nyrt. részére az OTP Bank Nyrt.-nél illetve más pénzügyi intézménynél vagy a Magyar Államkincstárnál vezetett fizetési és alszámlájára (ahol ezt jogszabály nem zárja ki), továbbá a költségvetési szervei fizetési számláira felhatalmazáson alapuló beszedési megbízást biztosít.

3.

Az Önkormányzat hozzájárul – figyelembe véve a mindenkor hatályos államháztartási jogszabályokat – a normatív hozzájárulások és egyéb támogatások, átengedett adóbevételek, a helyi adóbevételek, illetékbevételek és a további egyéb saját bevételek (a továbbiakban: önkormányzati bevételek) engedményezéséhez, és



- 14 -

4.

5.

tudomásul veszi, hogy az önkormányzati bevételek összegét az OTP Bank Nyrt. a munkabérhitel törlesztésére fordítja. Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselőtestülete kötelezettséget vállal az 1. pontban meghatározott összegű munkabérhitelre kölcsönszerződés és engedményezési szerződés megkötésére. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1. pontban meghatározott hitelre vonatkozóan az OTP Bank Nyrt-nél eljárjon, az ügylet egyéb feltételeiben megállapodjon, a kölcsönszerződést valamint a kapcsolódó engedményezési szerződést aláírja az Önkormányzat képviseletében.

Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a szerződés megkötésére: 2013. június 27. (14 igen, 3 nem szavazat, 3 tartózkodás) 206/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1. Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselőtestülete úgy dönt, hogy maximum 500.000.000,- Ft összegű folyószámlahitel felvételére szerződést köt a számlavezető OTP Bank Nyrt-vel 2013. június 28-tól 2013. december 31-ig. 2.

A hitel és járulékai visszafizetésének biztosítékául az Önkormányzat költségvetési bevételeit, ezen belül elsősorban a saját bevételeit ajánlja fel, különös tekintettel a helyi adóbevételekre, normatív hozzájárulásokra és egyéb támogatásokra, átengedett adóbevételekre – figyelembe véve a mindenkor hatályos államháztartási törvényt és az annak végrehajtásáról szóló kormányrendeleteket és egyéb jogszabályokat.

3.

Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselőtestülete kötelezettséget vállal arra, hogy a folyószámlahitel kamatát és járulékos költségeit a hitel teljes futamideje alatt – a felhalmozási és tőke jellegű kiadásokat megelőzően – a költségvetésébe betervezi és jóváhagyja, illetve költségvetési előirányzat módosításai során figyelembe veszi.

4.

Az Önkormányzat vállalja, hogy az OTP Bank Nyrt. részére az OTP Bank Nyrt.nél illetve más pénzügyi intézménynél vagy a Magyar Államkincstárnál vezetett fizetési és alszámlájára (ahol ezt jogszabály nem zárja ki), továbbá a költségvetési szervei fizetési számláira felhatalmazáson alapuló beszedési megbízást biztosít.

5.

A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a fenti hitelre vonatkozóan az OTP Bank Nyrt.-nél eljárjon, az ügylet egyéb feltételeiben megállapodjon, a hitelszerződést aláírja az Önkormányzat képviseletében.

Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a szerződés megkötése: 2013. június 27. (14 igen, 3 nem szavazat, 3 tartózkodás)



- 15 -

207/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testület úgy dönt, hogy a Dél-Pesti Katasztrófavédelmi Kirendeltség XVII. kerületi Hivatásos Tűzoltó Parancsnokság valamint az Újlak utcai Uszoda részére 1-1 darab defibrillátor készülék beszerzésére 1.350 E Ft-ot biztosít a működési céltartalék terhére. 2./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri és felhatalmazza a polgármestert a készülékek beszerzésére. 3./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság részére az eszközt térítésmentesen átadja és az ezzel kapcsolatos szerződést aláírja. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal (20 igen szavazat, egyhangú) RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének 26/2013. (VI. 20.) önkormányzati rendeletét az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 11/2013. (II. 22.) rendelet módosításáról. (14 igen szavazat, 6 tartózkodás) A napirend 15. pontja: 129/2013/06.06. Javaslat a Budapest, XVII. kerület Agyaghegyi dűlő 137963/2 hrsz alatt nyilvántartott ingatlan az Önkormányzat tulajdonában álló ½ tulajdoni hányadának, valamint az Agyaghegyi dűlő 138087 hrsz alatt nyilvántartott, az Önkormányzat kizárólagos tulajdonában álló ingatlan értékesítésére Előadó: Horváth Tamás alpolgármester RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének 27/ 2013. (VI. 20.) önkormányzati rendeletét az önkormányzat vagyonáról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló, többször módosított 52/2004. (X. 27.) rendelet módosításáról. (17 igen szavazat, 3 tartózkodás) 208/2013. (VI. 20.) Kt. határozat



- 16 -

1.) Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XVII. kerület, Agyaghegyi dűlő 137963/2 hrsz-ú, Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata ½ arányban tulajdonában álló ingatlanrészt az ingatlanrészen álló felépítmények tulajdonosai, Ajtai János és Ajtai Jánosné Pardi Ilona, mint elővásárlási jogosultak részére bruttó 525.350,- Ft vételáron értékesíti. 2.) A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1.) pontban foglalt döntéséről Ajtai Jánost és Ajtainé Pardi Ilonát értesítse, valamint az elővásárlási jog jogosultjai körében kezdeményezze az elővásárlási jognyilatkozat megtételére vonatkozó eljárást. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: az értesítésekre a döntést követő 15 napon belül, az adásvételi szerződés aláírására: a döntést követő 30 napon belül, az elővásárlási jognyilatkozat megtételére vonatkozó értesítésre az adásvételi szerződés aláírását követő 10 napon belül (17 igen szavazat, 3 tartózkodás) 209/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1.) Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XVII. kerület, Agyaghegyi dűlő 138087 hrsz-ú, Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata kizárólagos tulajdonában álló ingatlant Tóth Péter részére bruttó 293.760,- Ft vételáron értékesíti. 2.) A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1.) pontban foglalt döntéséről Tóth Pétert értesítse, valamint az elővásárlási jog jogosultjai körében kezdeményezze az elővásárlási jognyilatkozat megtételére vonatkozó eljárást. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: az értesítésekre a döntést követő 15 napon belül, az adásvételi szerződés aláírására: a döntést követő 30 napon belül, az elővásárlási jognyilatkozat megtételére vonatkozó értesítésre az adásvételi szerződés aláírását követő 10 napon belül (17 igen szavazat, 3 tartózkodás) A napirend 16. pontja: 117/2013/06.06. Javaslat az Európai Mobilitási Hét 2013. elnevezésű európai kezdeményezéshez történő csatlakozásra az Autómentes Nap elnevezésű rendezvény megtartásával Előadó: Riz Levente polgármester 210/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy csatlakozik az Európai Mobilitási Hét elnevezésű európai kezdeményezéshez az Autómentes Nap 2013. szeptember 21-én történő megtartásával.



- 17 -

2./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az Európai Mobilitási Hét Kartájának aláírására és a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium részére történő továbbítására. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az Európai Mobilitási Hét 2013. évi Kartájának aláírására és a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumba történő továbbítására 8 nap (20 igen szavazat, egyhangú) A napirend 17. pontja: 126/2013/06.06. Javaslat a humán papillomavírus (HPV) elleni védőoltás felhasználására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 211/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a XVII. kerületi állandó lakcímmel rendelkező és életvitelszerűen is a XVII. kerületben élő, 2002-ben született, a 2013. június 15-ei állapot szerint rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő és 2013. július 15-ig HPV elleni védőoltást igénylő leánygyermekek részére ingyenesen biztosítja az oltóanyagot. 2./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy szervezze meg az 1.) pontban meghatározott, HPV elleni védőoltást igénylő leánygyermekek oltásának lebonyolítását. 3./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy az 1.) pontban foglalt döntésről tájékoztassa a jogosultakat. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az 1.) pont szerinti jogosultak tájékoztatására: 2013. június 30. (20 igen szavat, egyhangú) A napirend 18. pontja: 127/2013/06.06. Javaslat a Rákosmenti Egészségügyi és Szociális Központ Szervezeti és Működési Szabályzatának jóváhagyására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 212/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1.) Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Rákosmenti Egészségügyi és Szociális Központ jelen határozat mellékletét képező Szervezeti és Működési Szabályzatát jóváhagyja.



- 18 -

2.) A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1.) pontban foglalt döntésről értesítse a Rákosmenti Egészségügyi és Szociális Központ megbízott vezetőjét.

Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül (17 igen szavazat, 3 tartózkodás) A napirend 19. pontja: 133/2013/06.06. Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Piacfelügyelete Szervezeti és Működési Szabályzatának jóváhagyására Előadó: Riz Levente polgármester 213/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1.) Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Piacfelügyelete jelen határozat mellékletét képező Szervezeti és Működési Szabályzatát jóváhagyja. 2.) A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1.) pontban foglalt döntésről értesítse a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Piacfelügyelete vezetőjét. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül (17 igen szavazat, 2 tartózkodás Dr. Hrutka Zsolt személyes érintettség miatt nem vesz részt a szavazásban) A napirend 20. pontja: 130/2013/06.06. Javaslat a Budapest XVII. kerület Ferihegyi út meghosszabbításával és kiszabályozásával érintett, Bélatelepi út – Baross utca sarkán található 0122283 helyrajzi számú ingatlan tulajdonosának kártalanítására Előadó: Horváth Tamás alpolgármester 214/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata 61/2004. (XI. 30.) rendeletével jóváhagyott, Budapest XVII. kerület Ferihegyi út – Kerülő utca – Katlan utca – Ferihegyi Repülőtér – Felsőbabád utca - 122364/1 hrsz-ú ingatlan – 122364/2 hrsz-ú ingatlan – 122337 hrsz-ú út – Bélatelepi út – Lőrinci út – Nagy-hangács utca – Baross utca – belterület határ – Bocskaikert utca által határolt területre vonatkozó



- 19 -

Szabályozási Tervvel érintett 0122283 helyrajzi számú ingatlan tulajdonosa részére a Budapest XVII. kerület, Ferihegyi út szabályozása céljából szükséges telekalakítás következtében kialakuló ingatlan megvásárlására a Gong Perfekt Kft. részéről Kériné Bors Melinda ingatlanvagyon-értékelő 2013. május 29. napján kelt szakértői véleményének megfelelően bruttó 572.320,- Ft értéken vételi ajánlatot tesz. 2./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy amennyiben az ingatlan tulajdonosa határidőben nem jelentkezik vagy nem fogadja el Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata vételi ajánlatát, úgy a Budapest XVII. kerület, Baross utca –Bélatelepi út sarkán található 0122283 helyrajzi számú ingatlanból a közterület céljára kijelölt 224 m2 terület tulajdonjogának megszerzésére érdekében a kisajátításról szóló 2007. évi CXXIII. törvény alapján Budapest Főváros Kormányhivatalánál a kisajátítási eljárást megindítja. 3./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2. pontban foglalt döntésének megfelelően kötelezettséget vállal arra, hogy a beruházásban érintett tulajdonos kártalanítására a pénzügyi fedezetet az Önkormányzat 2013. évi költségvetésében a Ferihegyi út meghosszabbítása tervezési és engedélyezési kiadásai és megvalósítása előirányzat terhére biztosítja. 4./ A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1.-2. pontokban foglalt döntéseiről értesítse az ingatlan tulajdonosát, továbbá a tulajdonba vétel érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. 5./ A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy amennyiben a tulajdonos a megadott határidőn belül nem jelentkezik, vagy nem fogadja el az Önkormányzat ajánlatát, úgy a 2.-3. pontokban foglaltak alapján a Budapest Főváros Kormányhivatalához felterjesztendő, a kisajátítási eljárás megindításához szükséges kérelmet Rákosmente Önkormányzata nevében írja alá. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül, a kisajátítást helyettesítő adásvételi szerződés megkötésére: a döntést követő 60 napon belül, a kisajátítási kérelem felterjesztésére és a nyilatkozat kiadására: a tulajdonosnak biztosított határidő eredménytelen elteltét követő 30 napon belül (20 igen szavazat, egyhangú) A napirend 21. pontja: 132/2013/06.06. Javaslat a Budapest Főváros Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata és a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ között az Önkormányzat fenntartásában működő köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével összefüggő intézmény átadás-átvétel, a feladatellátáshoz kapcsolódó létszám átadása valamint a feladatellátáshoz kapcsolódó vagyonelemek, jogok és kötelezettségek megosztása tárgyában 2012. december 15. napján megkötött megállapodás módosítására Előadó: Riz Levente polgármester



- 20 -

215/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1. A Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselőtestülete a 364/2012. (XII. 13.) sz. határozatában Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata megkötötte a Klebelsberg Intézményfenntartó Központtal az Önkormányzat fenntartásában működő köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével összefüggő intézmény átadás-átvétel, a feladatellátáshoz kapcsolódó létszám átadása valamint a feladatellátáshoz kapcsolódó vagyonelemek, jogok és kötelezettségek megosztása tárgyú megállapodást. 2. A Képviselő-testület az 1. pontban foglalt megállapodás és annak mellékleteinek módosításával hozzájárul, hogy a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata tulajdonát képező 128532 helyrajzi számú, természetben 1173 Budapest, Pesti út 80. szám alatt lévő 227,42 m2 alapterületű, 8 helyiségből álló ingatlan a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Budapest XVII. Tankerületének használatába kerüljön. 3. A Képviselő-testület az 1. pontban foglalt megállapodás és annak mellékleteinek módosításával úgy dönt, hogy a Megállapodással érintett köznevelési intézményekben foglalkoztatottak összlétszáma 711 főről 713 főre nő, a betöltött státuszok száma pedig 641,25-ről 643,25-re változik. 4.

A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a 2. és 3. pontban foglalt döntésének végrehajtása érdekében a határozat mellékletét képező megállapodásmódosítást írja alá.

Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: megállapodás-módosítás aláírására a döntést követő 15 napon belül (17 igen szavazat, 3 tartózkodás) A napirend 22. pontja: 135/2013/06.06. Javaslat az AKADÉMIA MED-2000 Egészségügyi Szolgáltató Betéti Társasággal megbízási szerződés megkötésére háziorvosi tevékenység vállalkozási formában történő ellátására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 216/2013. (VI. 20.) Kt. határozat I. Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete Dr. Pátkai Gizella praxisjoggal rendelkező kérelmének helyt adva úgy dönt, hogy az AKADÉMIA MED-2000 Egészségügyi Szolgáltató Betéti Társaság (képviselő: Dr. Pátkai Gizella) háziorvosi tevékenység vállalkozási formában történő ellátásra megköti a jelen határozat mellékletét képező szerződést 2013. szeptember 1. napjától 2018. augusztus 31. napjáig terjedő időszakra.



- 21 -

II. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az I. pontban foglalt döntéséről értesítse az érintettet, továbbá a határozat mellékletét képező szerződést az Önkormányzat nevében írja alá. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, a szerződés megkötésére: 2013. június 30. (20 igen szavazat, egyhangú) A napirend 23. pontja: 136/2013/06.06. Javaslat a Félúton Alapítvánnyal kötött szociális ellátási szerződések megszüntetésére és új szerződés megkötésére Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 217/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1.) Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt - a Félúton Alapítvány képviselőjének előzetes nyilatkozata alapján –, hogy az Önkormányzat és a Félúton Alapítvány mint szerződő felek között - szenvedélybetegek átmeneti otthonában történő ellátásra irányuló tevékenység tárgyában - 2001. június 13. napján létrejött VII-1429/2001 számú szerződést 2013. december 31. napjával közös megegyezéssel megszünteti. 2.) A Képviselő-testület úgy dönt - a Félúton Alapítvány képviselőjének előzetes nyilatkozata alapján –, hogy az Önkormányzat és a Félúton Alapítvány mint szerződő felek között - pszichiátriai betegek nappali ellátására és átmeneti otthonában történő ellátására irányuló tevékenység tárgyában - 2002. október 16. napján létrejött és többször módosított szerződést a pszichiátriai betegek átmeneti otthonában történő ellátására vonatkozó része tekintetében 2013. december 31. napjával közös megegyezéssel részlegesen megszünteti. 3.) A Képviselő-testület úgy dönt - a Félúton Alapítvány képviselőjének előzetes nyilatkozata alapján –, hogy az Önkormányzat és a Félúton Alapítvány mint szerződő felek között szenvedélybetegek nappali ellátása tárgyában - 1999. december 28. napján kötött szerződést, valamint a köztük, mint szerződő felek között - pszichiátriai betegek nappali ellátására és átmeneti otthonában történő ellátására irányuló tevékenység tárgyában - 2002. október 16. napján létrejött és többször módosított szerződés pszichiátriai betegek nappali ellátására vonatkozó része helyébe 2013. július 1. napjától a jelen határozat mellékletét képező szerződés lép, amely alapján 2013. július 1. napjától a Félúton Alapítvány 1 fő tekintetében a pszichiátriai betegek nappali ellátását és 1 fő tekintetében a szenvedélybetegek nappali ellátását 17.000.-Ft/fő/hó térítési díj ellenében látja el.



- 22 -

4.) A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1-3. pontokban foglalt döntésekről értesítse az Alapítvány képviselőjét, továbbá a határozat mellékletét képező szerződést az Önkormányzat képviseletében írja alá. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: értesítésre: a döntést követő 3 nap; a szerződés megkötésére: 2013. június 30. (20 igen szavazat, egyhangú) A Képviselő-testület zárt ülésen folytatja munkáját. A zárt ülésen meghozott döntés külön szerepel. A napirend 24. pontja: 131/2013/06.06. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat a Budapest, XVII. kerület (0138609/3) hrsz-ú ingatlanon földgázszállító vezeték elhelyezésére Előadó: Horváth Tamás alpolgármester A Képviselő-testület az előterjesztés tárgyalását a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 81. § (2) és (3) bekezdései alapján zárt ülésen folytatja le. Az ügy érdemében hozott határozat nyilvános. 218/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1.) Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a ,,Magyar-szlovák összekötő (Vecsés-Balassagyamat) DN800, PN75 földgázszállító vezeték” létesítmény alkotórészeivel és tartozékaival együtt történő elhelyezését Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata kizárólagos tulajdonában álló (0138609/3) hrsz-ú, 1892 m² területű kivett út megnevezésű ingatlan 157 m² nagyságú területén engedélyezi. 2.) Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a földgázszállító vezeték elhelyezése miatt a (0138609/3) hrsz-ú ingatlanban okozott kár megtérítése céljából a Central Geo Kft. által szolgalmi kártalanítás jogcímen felajánlott 5.000,- Ft összeget nem fogadja el. 3.) Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a (0138609/3) hrsz-ú ingatlanban okozott kár megtérítése céljából a Central Geo Kft. által történő kártalanítás jogcímen 19.000,- Ft összeg megfizetését kéri azzal, hogy az ingatlan igénybe vétele során okozott kár (zöldkár) az érintett létesítmény kivitelezését követően külön bányakártalanítási eljárásban kerül rendezésre. 4.) A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1.) – 3.) pontokban foglalt döntéseiről Sebestyén Jánost, a Central Geo Kft. ügyvezető igazgatóját értesítse, az elhelyezési és kártalanítási megállapodást - a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. törvény 32. § (5) bekezdése értelmében a bányaszolgalomra való hivatkozás törlését követően - írja alá. Felelős: Riz Levente polgármester



- 23 -

Határidő: az értesítésre a döntést követő 15 napon belül, az elhelyezési megállapodás és a kártalanítási megállapodás aláírására a döntést követő 30 napon belül (14 igen szavazat, 6 tartózkodás)

A napirend 25. pontja: 140/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat önkormányzati támogatás nyújtására az árvízi védekezési és helyreállítási feladatok ellátásához Előadó: Riz Levente polgármester 219/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 4.357 E Ft támogatást biztosít az árvízvédelmi és helyreállítási munkálatokra a működési céltartalék terhére. 2./ A Képviselő-testület felkéri és felhatalmazza a polgármestert, hogy a támogatás összegét a Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01220122-30000003 számú számlaszámra utalja el. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, költségvetés módosításra a Képviselő-testület szeptemberi ülése (20 igen szavazat, egyhangú) A napirend 26. pontja: 141/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente polgármestere által a Budapest XVII. kerület belterület, 126814 hrsz-ú ingatlanon álló templom felújításához való hozzájárulás utólagos jóváhagyására Előadó: Horváth Tamás alpolgármester 220/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XVII. kerület belterület, 126814 hrsz alatt felvett „kivett közterület, templom” megnevezésű, 4563 m² területű ingatlan földrészletének 1/1 arányú kizárólagos tulajdonosaként az ingatlanon álló Szent Erzsébet Római Katolikus Plébánia templom felépítmény felújításához hozzájárul, egyúttal Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente polgármesterének 2013. június 17. napján kelt nyilatkozatát utólagosan jóváhagyja. 2./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy az 1) pontban foglalt döntéséről a kérelmezőt értesítse.



- 24 -

Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül (20 igen szavazat, egyhangú)

A napirend 27. pontja: 143/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a Budapest XVII. kerület 128609 hrsz-ú és a 128610 hrsz-ú ingatlanok tekintetében elővásárlási jognyilatkozat megtételére Előadó: Horváth Tamás alpolgármester 221/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XVII. kerület belterület 128609 hrsz alatt felvett ingatlan vonatkozásában Sztrinkó Imre eladó valamint Iván Attila állagvevő és Karsai Sándor haszonélvezeti vevő között 2013. május 17. napján létrejött adásvételi szerződésben rögzített 300.000,- Ft vételárat figyelembe véve, elővásárlási jogával élni kíván. 2./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a pénzügyi fedezetet az Önkormányzat 2013. évi költségvetésében az ingatlanvásárlás előirányzat terhére biztosítja. 3./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy az 1) pontban foglalt döntéséről értesítse dr. Hájer Emília ügyvédet, az 1)-2) pontokban foglalt döntései értelmében a vételár összegének az eladó részére történő megfizetéséhez szükséges intézkedéseket tegye meg, és Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata nevében az adásvételi szerződést kösse meg. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül, adásvételi szerződés megkötésére: döntést követő 30 napon belül, a vételár átutalására: a szerződéskötéssel egyidejűleg (20 igen szavazat, egyhangú) 222/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XVII. kerület belterület 128610 hrsz alatt felvett ingatlan vonatkozásában Sztrinkó Imre eladó valamint Iván Attila állagvevő és Karsai Sándor haszonélvezeti vevő között 2013. május 17. napján létrejött adásvételi szerződésben rögzített 300.000,- Ft vételárat figyelembe véve, elővásárlási jogával élni kíván. 2./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a pénzügyi fedezetet az Önkormányzat 2013. évi költségvetésében az ingatlanvásárlás előirányzat terhére biztosítja.



- 25 -

3./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy az 1) pontban foglalt döntéséről értesítse dr. Hájer Emília ügyvédet, az 1)-2) pontokban foglalt döntései értelmében a vételár összegének az eladó részére történő megfizetéséhez szükséges intézkedéseket tegye meg, és Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata nevében az adásvételi szerződést kösse meg. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül, adásvételi szerződés megkötésére: döntést követő 30 napon belül, a vételár átutalására: a szerződéskötéssel egyidejűleg (20 igen szavazat, egyhangú) A napirend 28. pontja: 145/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a sportegyesületek támogatására kiírt pályázat elbírálására Előadó: Riz Levente polgármester 223/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1. Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat 2013. évi költségvetésében a sportegyesületek támogatására elkülönített előirányzat terhére a Rákosmenti Erőforrás Bizottság 93/2013. (VI. 17.) REB határozatában foglalt javaslatokra tekintettel az alábbi sportegyesületeket részesíti a megjelölt összegű támogatásban: pályázó sportegyesület neve 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

kért támogatás összege

Judo Szabadidő és Küzdősport Egyesület MAKKA Szabadidősport Egyesület Rákosmenti Turul Szittya Íjászok Rákosvidéke Hajtós Diáksport Egyesület Rákoshegyi Modellező Klub Rockenbauer Pál Bakancsos Sportkör XVII. ker. Önkormányzat Köztisztviselőinek Sportegyesülete Rákosligeti Atlétikai Club Rákoskeresztúri Egyesült Vegyiművek Munkás Torna Egylet Keresztúri Központi Sportsuli DSE A-39 Rákosmenti PGSE Grund 1986 FC Magyar Harcos SE Rákosmenti Testedző Kör XVII. kerületi Lakóhelyi SE Zrínyi 17 SE

megítélt támogatás összege

900.000.-Ft 985.350.-Ft 500.000.-Ft 1.500.000.-Ft 100.000.-Ft 100.000.-Ft 600.000.-Ft

400.000.-Ft 80.000.-Ft 70.000.-Ft 400.000.-Ft 70.000.-Ft 70.000.-Ft 350.000.-Ft

150.000.-Ft 180.000.-Ft

100.000.-Ft 80.000.-Ft

860.000.-Ft 300.000.-Ft 3.000.000.-Ft 500.000.-Ft 2.000.000.-Ft 1.500.000.-Ft 500.000.-Ft

720.000.-Ft 80.000.-Ft 1.300.000.-Ft 250.000.-Ft 1.900.000.-Ft 1.300.000.-Ft 320.000.-Ft



- 26 -

17 18 19 20 21 22 23

1.500.000.-Ft 500.000.-Ft 500.000.-Ft 1.200.000.-Ft 6.000.000.-Ft

Rákoshegyi Vasutas SE Sárkány DSE Rákosmenti Tenisz Klub Keresztúri SE Rákosmenti Közösségi Sportkör Rákosligeti Tenisz Club Vonzás Táncegyüttes

200.000.-Ft 400.000.-Ft

350.000.-Ft 100.000.-Ft 100.000.-Ft 300.000.-Ft 4.000.000.-Ft 60.000.-Ft 100.000.-Ft

2. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy értesítse döntéséről a sportegyesületek képviselőit, továbbá Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának nevében kössön támogatási szerződést a nyertes pályázókkal. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: a szervezetek értesítésére: a döntést követő 15 napon belül; a szerződés megkötésére: a döntést követő 30 napon belül (17 igen szavazat, 3 tartózkodás) A napirend 29. pontja: 146/2013/06.18. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a KMOP-5.1.1/C-09-2f-2011-0002 számú, „Szociális célú városrehabilitáció Rákosmentén” című projekt keretében civil szervezetek részére meghirdetett pályázati felhívásokra beérkezett pályázatokkal kapcsolatos támogatói döntések meghozatalára II. Előadó: Riz Levente polgármester 224/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a „Szociális célú városrehabilitáció Rákosmentén” című projekt keretében megvalósuló ún. Programalap „Társasházi előkert és közterületi zöldfelület program” című pályázati kiírására a Melczer János Alapítvány által benyújtott „Növesszen a föld növényeket!” című SZVR-TE-2012-03 jelű mini-projekt megvalósítását a „Szociális célú városrehabilitáció Rákosmentén” című projekt költségvetéséből bruttó 2.500.000 Ft összeggel támogatja. 2./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az önkormányzat nevében a Támogatási Szerződést és a pályázattal kapcsolatos dokumentumokat aláírja. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal; a Támogatási Szerződés megkötésére a döntést követő 30 nap (20 igen szavazat, egyhangú) 225/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a „Szociális célú városrehabilitáció Rákosmentén” című projekt keretében megvalósuló ún. Programalap „Társasházi előkert és közterületi zöldfelület program”



- 27 -

című pályázati kiírására a Rákoshegyért Alapítvány által benyújtott „Vigyázó szemetek a parkra vessétek!” című SZVR-TE-2012-04 jelű mini-projekt megvalósítását a „Szociális célú városrehabilitáció Rákosmentén” című projekt költségvetéséből bruttó 2.499.715 Ft összeggel támogatja. 2./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az önkormányzat nevében a Támogatási Szerződést és a pályázattal kapcsolatos dokumentumokat aláírja. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal; a Támogatási Szerződés megkötésére a döntést követő 30 nap (19 igen szavazat, 1 tartózkodás) 226/2013. (VI. 20.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a „Szociális célú városrehabilitáció Rákosmentén” című projekt keretében megvalósuló ún. Programalap „Társasházi előkert és közterületi zöldfelület program” című pályázati kiírására a Gyökér u. 25-29. sz. alatti társasház által benyújtott „Zöldfelületi megújulás” című SZVR-TE-2012-05 jelű mini-projekt megvalósítását a „Szociális célú városrehabilitáció Rákosmentén” című projekt költségvetéséből bruttó 2.102.462 Ft összeggel támogatja. 2./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az önkormányzat nevében a Támogatási Szerződést és a pályázattal kapcsolatos dokumentumokat aláírja. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal; a Támogatási Szerződés megkötésére a döntést követő 30 nap (20 igen szavazat, egyhangú) A napirend 30. pontja: 147/2013/06.19. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat az általános célú gazdálkodási tartalékkeret és a választókerületi céltartalék államháztartáson kívülre történő felhasználására 2013. június hónapban Előadó: Riz Levente polgármester 227/2013. (VI. 20.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat 2013. évi költségvetésében biztosított választókerületi céltartalék keret terhére, a határozat mellékletében nevesített szervezeteket és kezdeményezéseket, a javasolt támogatási összegnek megfelelő mértékben támogatja. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: a kedvezményezett szervezetek értesítésére: a döntést követő 15 napon belül, a szerződés megkötésére: a döntést követő 45 napon belül. (15 igen szavazat, 5 tartózkodás) (Módosítva: 271/2013. (VII.11.) Kt. határozattal)



- 28 -

228/2013. (VI. 20.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat 2013. évi költségvetésében biztosított általános célú gazdálkodási tartalékkeret terhére, a határozat mellékletében nevesített szervezeteket és kezdeményezéseket, a javasolt támogatási összegnek megfelelő mértékben támogatja.

Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: a kedvezményezett szervezetek értesítésére: a döntést követő 15 napon belül, a szerződés megkötésére: a döntést követő 45 napon belül. (14 igen szavazat, 6 tartózkodás) 229/2013. (VI. 20.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 75/2013. (III.21), valamint a 76/2013. (III.21) Kt. határozatában elfogadott felajánlások közül, a határozat mellékletében nevesített tételeket visszavonja. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: a kedvezményezett szervezetek értesítésére: a döntést követő 15 napon belül. (20 igen szavazat, egyhangú) A Képviselő-testület zárt ülésen folytatja munkáját. A zárt ülésen meghozott döntés külön szerepel. A napirend 31. pontja: 138/2013/06.10. Zárt ülésen tárgyalandó Előadó: Riz Levente polgármester A Képviselő-testület az előterjesztés tárgyalását az Mötv. 46.§ (2) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen folytatja le. A zárt ülésen meghozott döntés külön szerepel. A napirend 32. pontja: 139/2013/06.10. Zárt ülésen tárgyalandó Előadó: Riz Levente polgármester A Képviselő-testület az előterjesztés tárgyalását az Mötv. 46.§ (2) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen folytatja le. A zárt ülésen meghozott döntés külön szerepel.

K. m. f.



- 29 -

Dr. Rúzsa Ágnes s.k. jegyző

Riz Levente s.k. polgármester



- 30 -

BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

Recommend Documents