GEMEENTE BOXTEL
Boxtel (NB): postbus 10000 5280 D A BO XTEL
0 1 APR 2014 o vb afd.
tf) . 0
kopie
ĨÒMlL
Amsterdam, 27/03/2014 Betreft: aanvraag meerjarige subsidie t.b.v. de stichting 'Actie Stille Armoede' 2014
Geachte heer/mevrouw, Wij realiseren ons dat u —vooral in deze barre economische tijden- veel subsidieaanvragen zult ontvangen. Ook wij willen u met deze brief een dergelijk verzoek doen. Wij realiseren ons ook, dat de kans bestaat, dat onze brief in de veelheid van dergelijke aanvragen, wel eens uit het zicht kan raken. Daarom vragen wij u met klem uw aandacht. Aandacht voor ons verzoek, maar vooral aandacht voor stille armoede. Een scheiding, een ontslag, een ziekte, zijn omstandigheden die iedereen kunnen treffen en een leven een totaal andere wending kunnen geven. Voor het sociale vangnet in werking treedt, als dat al gebeurt, zijn vaak maanden verstreken en is er een schuld ontstaan waar men vaak jaren tegenaan kijkt. Bij velen overheerst een gevoel van schaamte. Je loopt er in deze welvaartstaat immers niet graag mee te koop, dat je je kinderen niet iedere dag voldoende goed voedsel, goede kleding, activiteiten enz. kunt bieden of dat de verwarming in de winter niet hoger gezet kan worden. Toch is dit de realiteit voor een steeds groter wordende groep mensen. Velen vinden hun weg naar de hulpverlening, sommigen ook niet. Maar bijna altijd gaat het hier om mensen die op of onder het bestaansminimum leven. Ter aanvulling op alle reeds bestaande initiatieven vanuit overheden en andere charitatieve instellingen, heeft onze stichting zich het bescheiden doel gesteld om deze groep jaarlijks een kerstpakket te kunnen bieden. Waarbij het niet onze doel is om de armoede te bestrijden, maar om een klein en heel belangrijk lichtpuntje te zijn tijdens de koude wintermaanden (de feestdagen). Zo begonnen de oprichters, zelf 'ervaringsdeskundigen', in 2007 met de bezorging van 50 kerstpakketten. Dit bleek zo'n succes te zijn, dat we in augustus 2012 onze stichting Actie Stille Armoede' hebben opgericht. Via onze website, www.actiestillearmoede.nl. kunnen mensen die in armoede leven, aangemeld worden of zichzelf opgeven voor een kerstpakket. Ondanks onze strikte toekenningseisen, zagen wij het aantal aanvragen ieder jaar verdubbelen. Omdat deze trend zou betekenen dat wij niet aan de vraag konden voldoen, hebben we met pijn in het hart het aantal pakketten voor 2013 moeten maximeren. Maar desondanks hebben we uiteindelijk 1676 pakketten door heel Nederland verspreid! Voor 2014 verwachten wij wederom een toename van het aantal aanvragen. O m aan al deze verzoeken te kunnen blijven voldoen, zijn financiële middelen onontbeerlijk en vragen wij u om uw hulp, in de vorm van een subsidie.
Subsidieaanvraag Stichting Actie Stille Armoede Postbus 23610, 1100 EC Amsterdam
1 IBAN: NL68 INGB 0007 3839 88
Gezien het feit dat wij ook pakketten in uw gemeente kunnen afleveren vragen wij u om een bescheiden vergoeding, in de zin van een subsidie. Ons voorstel is om een bedrag te subsidiëren van C20,- per pakket, gebaseerd op het aantal pakketten van het voorgaande jaar. Waarbij wij graag ieder jaar met u om de tafel willen zitten om de hoogte van de subsidie vast te stellen, i.v.m. mogelijke fluctuerende aantallen per gemeente. Zo wordt voorkomen, dat een gemeente meer of minder subsidie verstrekt dan nodig is. Uiteraard staat wij open om ook andere voorstellen over de hoogte van het bedrag in samenspraak met u vast te stellen. Plet Jaarverslag 2013 treft u bij deze aanvraag aan, alsook de resultaten 2012/2013. De financiële gegevens van het jaar 2013 liggen momenteel bij de boekhouder. Deze worden naar verwachting over twee weken naar u toegezonden. Uiteraard zullen wij u in 2015 informeren over al onze activiteiten van het jaar 2014 aan de hand van ons jaarverslag en jaarrekening. Mocht u besluiten deze aanvraag voor een meerjarige subsidie af te wijzen, vragen wij u tevens deze aanvraag te zien als een aanvraag voor een eenmalige subsidie. Wij hopen dat u deze aanvraag bij de verantwoordelijke ambtenaar wilt neerleggen en wachten uw reactie met vertrouwen af. Voor meer informatie en reacties op onze activiteiten verwijzen wij ų . graag n aar on ze website: www.actiestillearmoede.nl .... Ploogachtend,
Stichting Actie. SfiJla-A-fmoede Algemeen Nut Beogende In stellin g
Bijlagen.*
-Jaarverslag 2013 -Resultaten 2012/2013
Subsidieaanvraag Stichting Actie Stille Armoede Postbus 23610,1100 EC Amsterdam
2 IBAN: NL68 INGB 0007 3839 88
JAARVERSLAG "2013"
Stichting Actie Stille Armoede Postbus 23610 1107 EC AMSTERDAM
INHOUDSOPGAVE: 1. Voorwoord 2. Activiteiten 3. Externe contacten 4. Interne organisatie 5. Financiën 6. Conclusies/aanbevelingen
1. Voorwoord Dit jaarverslag "2013" gaat over activiteiten binnen de stichting. Waarom: verantwoording af leggen aan gemeentes, sponsoren en vrijwilligers Zoals men weet is er veel stille armoede in Nederland. Het gaat om mensen/gezinnen die, door welke omstandigheden dan ook, zich financieel niets extra's kunnen veroorloven. Veelal gaan andere (on)kosten voor en is er daardoor geen geld voor een goede maaltijd. Deze mensen hebben het daardoor eind december (met de feestdagen) moeilijk en kunnen geen kerst vieren. Dit is een situatie die iedereen kan overkomen, denk bijvoorbeeld aan een scheiding, verlies van inkomen, ziekte, of een partner die plotseling wegvalt enz. Een deel van deze mensen vindt aansluiting bij de hulpverlening, maar bij velen overheerst echter nog een gevoel van schaamte, of men verdient net enkele euro's teveel, om aanspraak op deze faciliteiten te maken. Voor deze doelgroep hebben wij op 31 augustus 2012 de stichting 'Actie Stille Armoede' opgericht. De stichting beoogt een lichtpuntje te zijn voor mensen die leven in stille armoede en doet dit door het samenstellen van kerstpakketten voor iedereen die in genoemde situatie is terechtgekomen, zonder te kijken naar godsdienst, kleur of ras. Het is duidelijk dat wij niet de armoede willen en kunnen bestrijden d.m.v. een kerstpakket. Het idee om extra aandacht te geven aan deze groep, is in 2007 ontstaan vanuit een particulier initiatief. De oprichter(s) van de stichting hebben zelf ervaren, hoe het is om in stille armoede te leven. En hoe belangrijk het is dat anderen de situatie onderkennen, en dat er, juist in de dure Decembermaand een lichtpuntje wordt gegeven. In dat jaar zijn zij, zonder enige vorm van subsidie, begonnen met het inzamelen en bezorgen van kerstpakken, met slechts 50 pakketten. Het aanbod van goederen en diensten kwam al snel op gang, omdat de meeste bedrijven en winkeliers dit initiatief steunden. Ook de vraag naar kerstpakketten nam toe, waarbij werd gekeken of de mensen werkelijk in deze situatie zitten. Elk jaar werden er zodoende meer pakketten verzorgd. In 2011 waren er al 983 pakketten op particuliere basis bezorgd, hierdoor werd een stichting noodzakelijk. In het 1 jaar (2012) als stichting waren er 1476 pakketten door heel Nederland bezorgt. In het jaar 2013 zijn er 1672 pakketten bezorgd. Een stijging van 11.3 7o ten opzichte van 2012. e
0
2. Activiteiten: Januari I April: Diverse bestuursvergaderingen April: Op zaterdag 13 april is er een vrijwilligersfeest geweest. Het feest stond centraal voor alle vrijwilligers die mee hadden gewerkt aan het project in 2012. Er waren ook diverse sponsors uitgenodigd. Er was een totaal van 150 man uitgenodigd, waarvan er 110 waren gekomen. Er was een budget van C.750 voor dit feest. Eind april zijn we begonnen met het organiseren en het draaien van braderieën. Enkele vrijwilligers hebben hier aan meegeholpen. Ook op Koningsdag hebben we een stand georganiseerd met betrekking tot onze stichting. In totaal hebben we 7 braderieën gedraaid in het hele land. De stand bestond uit een loterij met diverse prijzen, ook hebben we de stichting gepromoot. Er is een opbrengst van ruim C300,- opgehaald. Dit is pure opbrengst met aftrek van de kosten benzine, kraamhuur etc. Eind april is ook het eerste ondernemingsplan 2012 van de stichting gemaakt. Mei I September: Goederen en inpakdozen aangeboden gekregen van diverse bedrijven. Zoeken naar opslag en inpakruimte. Via de VGA centrale en diverse internetmedia diverse vacatures geplaatst voor administratie, boekhouding, inpakkers, transporteurs en inzamelaars. Half Juli zijn alle subsidieaanvragen naar 408 gemeentes verstuurd en 100 giftverzoeken naar diverse fondsen en stichtingen in Nederland. 15 september is de website van de stichting gelanceerd voor het aanvragen voor kerstpakketten. 18 september heeft de stichting een radio-interview gedaan met radio RTV Noord-Holland en Amsterdam FM. Oktober: Inpakruimte gekregen van Fortress. Alle goederen hierheen gebracht. Ruimte ingedeeld voor het sorteren, inpakken en het transport klaar maken. November: Enkele weekenden van november werd ingezameld bíj diverse supermarkten te Amsterdam, Purmerend en Groningen. Hier werd vooral op koffie, thee, suiker en conserven ingezameld. Hier hebben een klein aantal vrijwilligers aan meegeholpen. Diverse maatschappelijk werkers, ondernemingen en voedselbanken, die betrekking op armoede hebben, werden benaderd om mensen met stille armoede te attenderen op het bestaan van de stichting en aan te melden voor een kerstpakket.
December: Eerste week van december voorbereidingen. Het sorteren en uitzoeken van goederen. Zaterdag 6 december zondag 7 december van 09:00 uur tot 18.00 uur. Zaterdag 13 december en zondag 14 december van 09:00 uur tot 18:00 uur. Ongeveer 25 vrijwilligers per dag, waaronder enkele scholieren, die maatschappelijke stage liepen, hebben meegeholpen tijdens de inpakdagen. Tijdens de inpakdagen zijn er nog vele diverse spullen zijn bijgekocht, i.v.m. het chronisch tekort eraan. AT5 live heeft een reportage van de stichting gemaakt. Dit was in de 2 weekend van het inpakweekend. Het is begeleid door de voorzitter van de stichting. Globaal werd er gefilmd over het ontstaan van het pakket tot aan degene die het in ontvangst neemt. e
Vanaf 16 dec zijn wij begonnen met het bezorgen van de kerstpakketten. Waarbij de provincie Groningen boven op de agenda stond. We hebben diverse vrijwilligers gehad om mee te helpen aan het transport en uitgeven van de kerstpakketten. Er werd een onkostenvergoeding gegeven á 19 cent p/km. Dit voor de mensen die vooral niet uit Amsterdam kwamen. Eten en drinken tijdens de sorteer/inpakdagen werd betaald door de stichting. De locatie werd eind januari opgeruimd en leeg opgeleverd aan de sponsor Fortress. Er is tijdelijke opslag (oude Ketelhuis te Amsterdam)geregeld voor de houdbare artikelen, die over waren. Wat niet houdbaar was tot 2014 of langer is gegeven aan de voedselbank te Amsterdam. Er hebben diverse instanties, bedrijven en ongeveer 30 vrijwilligers in de maand December meegeholpen aan het hele project. 5 pakketten zijn na 25 december geleverd. Bij Ongeveer 10 pakketten was wat mis gegaan. 2 mensen waren helaas overleden. In 2013 zijn er totaal 1672 pakketten gemaakt en verspreid door heel Nederland.
3. Externe contacten
Voedselbanken: Doelgroep bereiken Maatschappelijke werkers in diverse steden: Doelgroep bereiken. GGZ: Doelgroep bereiken. Gemeentes: Subsidies en giften aan te vragen. Diverse fondsen en stichtingen: Financiële giften. Diverse bedrijven/sponsoren: voedingsproducten, verzorgingsproducten, kerstbomen en financieel. Vrijwiliigerscentrale: mankracht, vrijwilligers werven Pact van Amsterdam: Hulp en sponsoring en ondersteuning Media zoals radio, tv, krant en diverse websites: Doelgroep bereiken en sponsoring van diverse spullen en financiële ondersteuning. . Postbus eigen stichting: Veel diverse poststukken. Diverse transportbedrijven: vervoer/transport. Diverse scholen: maatschappelijke stage tijdens inpakdagen december. Belastingdienst: informatie belasting en ANBI status. Macro: Inkoop groothandel. Staples: Printwerk Fortress: Locatie inpak, sorteer en distributie te Amsterdam.
4. Interne organisatie
De stichting Actie Stille Armoede.
Bestuur bestaat uit 7 onbetaalde leden. » «
1 voorzitter 1 penningmeester
» » »
1 secretaris 1 Hoofdsponsoring 3 Algemene bestuursleden
Eind december 2013 is er gekeken naar het bestuur qua functies en aantal. Er zal in 2014 wat gaan veranderen in het bestuur. De website is door een bestuurslid opgezet en word nog steeds door hem onderhouden. Dit op vrijwillige basis. In 2013 is ook besloten om een complete nieuwe website op te laten zetten door Dhr. M. Flaman uit Helmond. Deze zal ook de site gaan beheren in 2014. Het tijdelijke kantoor van de stichting is gelegen aan de Sinderenstraat 109 1107 TM te Amsterdam. Er word druk gezocht naar een nieuwe locatie te Amsterdam. Het correspondentieadres is een postbus: 26310 1100 EC Amsterdam Bankrekening: ING 7383988 Kamer van Koophandel inschrijving: 55940226 De werklocatie waar alles werd gesorteerd en klaargemaakt voor transport was op De Roesiel 33 te Amsterdam. Gesponsord door Fortress. De opslag in het eerste jaar van 2013 was een transportbedrijf in Beverwijk. In oktober is alles naar de werklocatie vervoerd. Eind januari na oplevering werkruimte hebben we een tijdelijke opslag in het oude Ketelhuis te Amsterdam. ± 50 vrijwilligers hebben meegewerkt aan het hele project.
5. Financiën
De financiële gegevens zijn pas begin April bekend en zal dan als bijlage toegevoegd worden.
Hiervoor onze excuses namens de stichting.
De financiën worden beheerd door de penningmeester Anja Halma. Overzicht van alle in- en uitgaven van de stichting zijn in te zien via de zakelijke rekening van de ING. (rek. 7383988)
6.Conclusies I Aanbevelingen De conclusie is: Dat er steeds meer aanvragen binnenkomen voor een kerstpakket, maar dat er duidelijk is afgesproken dat we nog niet willen groeien. We blijven ook in 2014 op 1600 kerstpakketten staan met een maximale uitgroei van 150 stuks. Dat er intern in de stichting nog veel verbeterd kan worden. Groei van het aantal pakketten heeft geen prioriteit. Het is belangrijker om de structuur goed neer te zetten en een gedegen fundament te krijgen. Om nog verder te groeien zijn er meer vrijwilligers en sponsoren noodzakelijk en dienen we coördinatoren aan te stellen, die het proces gaan begeleiden. Op dit moment zit alles bij 1 persoon in het hoofd, als deze wegvalt, weet niemand meer hoe de stichting reilt en zeilt en gaat de stichting ten onder. Om het proces te bewaken dienen er minimaal 5 t o t mensen aangetrokken te worden, die het bestuur op vrijwillige basis ondersteuning kunnen bieden. 1 Coördinator Inpak 1 Coördinator Logistiek 1 Coördinator Administratie 1 Coördinator Vrijwilligers 1 coördinator Publiciteit/Pers voorlichting Onbeperkt inpakkers, inzamelaars en braderiemedewerkers Wij gaan op zeer korte termijn 2014 hiervoor vrijwilligers zoeken via diverse media en vrijwilligers centrales. Die uiteraard capabel moeten zijn en met het bestuur mee moeten denken.
tì
H. Farenhoffet
7:
Voorzitter
í
"SeGfetaris"'
Stichting Actie Stille Armoede te Amsterdam Rappport inzake de jaarrekening 2013
INHOUDSOPGAVE
1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5
Pagina
Jaarrekening Balans per 31 december 2013 Winst-en verliesrekening over 2013 Toelichting op de jaarrekening Toelichting op de balans Toelichting op de winst-en verliesrekening
Géén accountantscontrole
toegepast
4 5 6 7 8
Jaarrekening
Géén accountantscontrole
toegepast
Pagina 3
Stichting Actie Stiiie Armoede, Amsterdam
Balans per 31 december 2013 (na voorstel resultaatbestemming ) 31 december 2013
31 december 2012
Activa
Liquide middelen
1
5.978
370
5.978
37Ō"
Passiva
Eigen Vermo gen Kapitaal
2.
5.978
90 5.978
Kortlopende schulden
90
3.
Overige schulden
280
280 5.978
Géén accountantscontrole
toegepast
370
Pagina 4
Stichting Actie Stille Armoede, Amsterdam
Winst- en Verliesrekening over 2013
2013
Opbrengst uit giften, donaties en sponsoring Inkopen en bezorgkosten
2012
18.874 9.601
Brutowinst
4.894 2.580 9.273
2.314
Bestuurskosten Verkoopkosten Overige bedrijfskosten
4. 5.
152 3.193
Totaal bestuurskosten
3.345
Financiële baten en lasten Bankkosten en betaalde rente Totaal financiële baten en lasten Resultaat
Géén accountantscontrole
349 1.875
(40)
(40) 5.888
toegepast
2.224
90
Pagina 5
Stichting Actie Stille Armoede, Amsterdam
Grondslagen van de jaarrekening Algemeen Activiteiten De activiteiten van de stichting bestaan uit het verspreiden van kerstpakketten aan mensen die leven in stille armoede Vergelijkende cijfers De cijfers van 2012 zijn, waar nodig, geherrubriceerd om vergelijkbaarheid met 2013 mogelijk te maken.
Grondslagen voor waardering van activa en passiva A gemeen De jaarrekening is opgesteld in overeenstemming met de wettelijke bepalingen van Titel 9 BW 2 en in overeenstemming met de richtlijnen voor de jaarverslaggeving voor kleine rechtspersonen. De jaarrekening is opgesteld naar de grondslag van historische kosten. Voor zover niet anders is vermeld, worden activa en passiva opgenomen tegen nomiale waarde. De waarderingsgrondslagen zijn ten opzichte van vorig jaar ongewijzigd gebleven. Materiële vaste activa De materiële vaste activa worden gewaardeerd tegen aanschaffingswaarde verminderd met lineair berekende afschrijvingen op basis van de geschatte economische levensduur. In het jaar van aanschaf respectievelijk desinvestering worden de afschrijvingen naar tijdsgelang berekend.
Inventaris Computers en Software
20 A - 50 7o 20"7o o
o
Vorderingen Vorderingen worden gewaardeerd op de nominale waarde onder aftrek van een voorziening voor oninbaarheid.
Grondslagen voor de bepaling van het resultaat Algemeen Het resultaat wordt bepaald als zijnde het verschil tussen de netto-omzet en alle hiermee verbonden, aan het verslagjaar toe te rekenen kosten. Baten en lasten worden toegerekend aan het jaar waarop zij betrekking hebben. Winsten worden slechts opgenomen indien deze op balansdatum gerealiseerd zijn. Verliezen en risico's die hun oorsprong vinden voor het einde van het verslagjaar, worden in acht genomen indien zij voor het opmaken van de jaarrekening bekend zijn.
Géén accountantscontrole
toegepast
Pagina 6
Stichting Actie Stille Armoede, Amsterdam Toelichting op de balans
31-12-2013
1.
2.
Liquide middelen ING Bank - rekening-courant ING Bank - spaarrekening
978 5.000 5.978
Eigen vermogen Vermogen Stand per 1 januari Resultaat boekjaar Stand per 31 december
3.
Kortlopende schulden Overige schulden Nog te betalen kosten
Géén accountantscontrole
toegepast
90 5.888 5.978
Stichting Actie Stille Armoede, Amsterdam Toelichting op de winst- en verliesrekening
4. Verkoopkosten Reclame- en advertentiekosten Representatiekosten Overige verkoopkosten
5. Overige bestuurskosten Kantoorkosten Accountant Juridische kosten Telefoonkosten Abonnementen, contributies Overige kantoorkosten
Géén accountantscontrole
toegepast
2013
2012 ê
51 101 152
137 144 68 349
1.548 167 242 564 672 3.193
1.129 280 315 78 24 49 1.875
Pagina 8
: «r '
3*1
•u,;
I
1
2
E o 3īļ«ü
:»«?
V '
CD 0
6C3
» X
3*C 3*C
co C
Ŝ
O ft:
O
o
g« a '
ä S
ç į
äsş
I z m
O
a,
E
s
CO fD
< 2 .
ft
Ç
< O O
ro
fD
l/ì
^
c
C
r-f fD
>
cr
TO
l/i UI fD
n
(3 DJ
™*s O fD O fD
O)' ÛJ
3 r-iC
0
cr 2
3
fD
cr fD
QJ ro
fD
-ì
1 5. QJ O
fD
rö'
n 5.
r-í-
QJ'
fŌ"
r-t'
ro
CL
C-I
m ŌT CU
CL
fD b
Q.
QJ
*s
CL
fD
era
—
-1 O
ro QJ
ro ro
ro
ro o. ro
O
ro' ro
ro
3
Ş
ro
S
O
QJ
ro 3
3
įü
"a
O" —
fò
cĽ
r~i3
01
^ ŕ
QJ ŝ
CTQ (D
< CU
S 3
3
ro ro
3
TO
-a
TO'
>
r r
ro ro 3
Q.
ro
rö~
ŌT
<
>
ro 3 5'
ro
fĎ~
^ rö"
QJ
-i
13
TO TT
ro
"O
3 QJ TT o fD ro CL
-~\
3 o ro CL ro o < ro
ft
ro ro ľ3
CT 3
g
-a
E ?
CL
< ro
fD
G-
w
•* ro et. era ţ-j-
3 (yi
r-ť.
CL
3 .
CL
3
o
g "
O
GL.
ro o 3 o o. 3.
tra CL
OQ O
ċrä' -i
-ţ
O O
ro
o
CL O O
ro'
ro
< o o g
ro
sr 3¬
M
CL
3
cm o
—
ro
ro'
fD fD
s
c
ro 3
3
Si i/i
I rö'
3
ro 3 ro 3
ro
Cu
Q-
2.
QJ QJ
CL
:*r q
ŝ -
3 ro
ro ft
"•i 3 O fD
~0
O
u
TO fD Cü
CL
r-tro'
M i-t- —ţ ^ TO i
X rö"
-+1
ro'
—
ûj QJ QJ
ro ro
rö'
is
P
b
ċu n
3 3
ŭ
T —
q
o3 ro ro ^ ro ro o ro
fD
g
fD fD
3"
QJ — CL QJ
ro ro
ro
Q.
'
^
ro cr ro
fD 00. fD
Çf ai
o, ro o 3 5
"a
i
—; i ľ 0)
ro 3
fD Ŝ fD O" W
fD
O
O
ro
CL
Q.
3 O fD
fD
ro' w O 3 P S' J .
P Ft CL
ľ3
CL
Z3 ľj"
CL
QJ
c/i
O
3
ro
o
be
« CL
fD'
O
ro
ro ro EL
z3
tn H co ^ i ij g o o 3 o 3- S S
O
S3
SP
I
2'
È: g ^ S S.
3
3 o- 2
S O
O M O
s
3 f N TO 2 5 a p 3
:
W
o
M
ř?
3
z
B 3
o M UJ
n
o ŕ n •a»ĵ
:@S.
r 03
w O M
ö w
O)
1^ 1^-
CD
CO
CN
co LO O CN
CO CD
ro
CO
CM
co
•5f
CO
O)
CN CO
CD CO O
t CM
W 00 CN T~~
c en
w
cr C c: O
CD -w
Ò
Gr
O
O
E to
QJ CU ü ö
Q Q
E
Q
ŨŨ
to CO a
1
H —
.a ca E 0 co CD ~o ŨL O
O O
'5o
O
C
N
O
O
O CN
O
O
T
-
O
O
O
O
O O CN CN
O O
co
C
O
CD
CO
tadskana Ten Boer Veendam 'laqtwedd Winsum Zuidhorn
pui
c
'E o
Ee
QJ O)
O
O
O
O
O
O
O
T
O
-
C
N
O
O
O
O
O
O
C
N
C
D
O
O
O
O
T- CO
O
O
*—
^~
CD co
CO CD
co co
co
n
CO C O
CD
"O
c
~ « o E i-
cu
c
ro co 3
CD CŨ
-C
0)
c CŨ
O Cň CD Q
O O
CD
O" CD ş 3 CD
Z
0)
ro 5
CD
"O 3
O
«i
CJ
c CD
CD n
bii Du! Woerd ouden Zeis
*-»
cu
nn
cu
c
O
Bun
o
.—
c 01 O
3
CO
o o CN Ç Ņ "čō ro co
P o
7s o
H CD
CD
CO O
w 3
O O
m
D
O cn
5T
3 CD 3 o.
Q CD
āĩ
CL
Z! CL
CD'
0)
CD 3,
CD'
CD ZJ en CD
EU
3
CD
Q. CD'
Q-
CL CD CD
o
O
CD CD
CD
CD CD C Ŝ CU Q. CD 3
X
ţp et S ZJ
CD
<
CD CD 13
CD'
O X ÍU
5' Q CD
CD TT CD Û. CD CD
O .J
CD Tl
CD Z)
CD
ET 3
CL CD CD
0) Q. CD
a
3
5"
>
O
o fō'
3 Q.
3
O KJ
M O
TJ O <
D
m O
rO
00
D
O CD
5' o zr
D O CD en er
em
O
m
>s
CD
CD
zr CD
3
CD PT CD
3 (D CD CD CD CD «D
5 3
a
O ľ O ^ O O -
-i
i
- K ) O O ^ O O K ) O K I O * . - ^ O O O O M ^ C r i C 0 O o 2
to
- i
4^ ľO
*
ŗo
CO
2 - ^ 0 -
1
- - ^ -
1
. O O K ) O O r O O O K ) - - ^ K ) N ) 0 - ^ - - ^ O a i ^ - - i O O O O C o 2
CM T—
O CN
LO CN
CN
CO
CD
CD CN
O CM
•3"
CN
CN
OJ
00
CN CD
CO
d)
c 0) 0 CD
UD
O LO CN CN
CO
CO O)
O
CO CD
00
CO
CD JZ
CO
o
door O
E
O
CO CN CD Q Q CD
Em ooq
O
S
X c CD
c CD TS
Bor qer-
Ü C
c CD
As
Q CD
unze
2
c
Aa
em eente
•J c
Ŭ) Q
O O CN CN
CO (0 O
CO CO
-t—'
-t—'
I
O
Q.
O
1- O
O
O co O
"tf
0 0 0 0 0 0 - ! - - " -
c CD CD
z
co
c CD
N CDQ "O 0
"O
c CD
O
JZ O co
1 —
CD CJ 3 CD i— CĒ CÛ c: CD
CD
CD "O c: x : C CD û . co o !c O CJ O DC CO
ŝ 0) (0
b b
o'-
c
CD
CN
O
O
O
o
o
c
o
C
s
N
j
o
O
o
O
V
-
i
n
o
X3 t— CO
CĹ
ÇŢ
-t—'
3
CD
CD
>
CO f r -
o
O
co
co
co
ra m
CD
E X O 03
B X O CŨ
CD c 3 CD
a
c CD D C O
O
CD CD
E E
CD CO
O
—i
LU
Lu
CD
a
Ide rber He ze- Lee
p E
CD •i-j
As rle-
co c - cu . CO cu .g
CD CD T J
a3
Eer ndh ve .eu
3 CO CO CO
CU '
O
oo
co o
o
F
O O CM CM
C/ĵ
CM
C CIS Sí
o
'l— "O c CD 3 O O
o
O CM
O
CJ
O
AA
cS ŝ |
aa
cu
C M O l O O M r O O O t M r O O
O
ree hei
O
Som Son en Steentierq Tilb Ud Valkenswa Vea Veldh
O
CD
ro
X
Ŝ
O O
O
O
O N
M O
CD
3
CD CD —
tO O
3
ľ3
fũ
Q
7 O
5' «2 CD'
z9 O CD
-1
M - i O W U O W M O N İ O I O O m O ( « o į ĵ W S í r i O W
o
S2.
ro
<
CD
Ò ee
2
CL
EU EU C/)
O
2 S EU
Z) CL
CD —i
Z
EU EU
cr c Er
w
TT
zr
CD
ō'
EU
TJ
O
r~ CD c
dal got
w
CL O CD.
Cl)
ve
CT C —i Q LU EU ZJ CL CD
Z5
av daa
P,
CD
TJ CD CD
an
CU
CD CD
m
co 01!
ŝ
ro ro o o
ZS
<
O
Ve oer
O
OV nci me
SU 7T CD
ŽT-
CD
/Tl
C/5
CD 3
CD
i-t-
1
CD
3'
ZI
cr c
CD
-ţ
c
tQ
ÌO O
-4 co
—i
co
00
00
ro to
ro
^
O
U
U
O
ro o —i
ro
CM
J CM
IO
U)
t O
•o c re o >
CD
O CM
O CM
N
CD
o
c
Q
i cu
0) 0J
GO
O O "O
E tu
O Ü
00
CD
ro CO O
V—
O
O O
c
z
O CL
O
C
ľ
)
C
N
r
0
^
r
O
C
D
O
O
C
N
i
-
0
O
0
O
C O C M C O C O C O L O C M C M C O
O CM
T-
to co
co
T3
c
m 0)
N gj
'ō c O
CO CM CD O
c ® O CU
E CD
O
CU co o
co
O
o
t— o
CM
Ņ
"Cä ĉō «S 5 o õ
O CD
ŨĹ
co
O
Berqen Beverwijk Blaricum Bloemendaal Bussum Castricum Den Helder Diemen Drechterland Edam-Volendam Enkhuizen Graft-De Rijp Haarlem imerliede en Spaarnwoude Haarlemmermeer Heemskerk Heemstede
O
CO ** CO
CO
CO
o
00 o
o
o
cn o
-»
o
cn ĆB
co
3'
>3
co
3. EL
ro D.
co ĆD
fl) CU CD
3 3 N
O
CD
3
ro 2j O
-1
CD 3, ~ CD
O. ZT
co
O
āľ 3
N3 M
co
cn
o
o
o
o
o
to O
O
CD o
o
o
O
ro o
CO o
o
o
CO o
o
O
Ol
•*
K) o ro
o
ro
o
o
j .
O
o
ro
*± ro oo O o
o
o
3
3
roo
CD' 3
TC
co
O
Cľ CU co
o
> C>O o 3
< 0) roco
3
ŕ c O M O l U U M . , M - » * . O J i C [ l - '
o
O i O) M
-1
-* ro o cn
M
M
01
* .
N
u
J
O ro
o
o
w
O
Naarden Oostzaan Opmeer Ouder-Amstel Purmerend Schaqen Schermer Stede Broec Texel Uitqeest Uithoorn Velsen Waterland Weesp Wiidemeren Wormerland Zaanstad
N
o
cn o
o
o
3
i-*
3
CD
~
o
co co co K J O
10 o
cn o cn
O
CU
7ÿ
a
cu cu 7Ç O 7s CL TC
< tri O O" c
DO
ĈD
3' 3
cu
?
CD
EU
3
3
TC
CL CD
O
CXI 03 CD 3
co' CO CD
ro
O S,
0
CD
CU
3 2.
3
ibac
fo ro o o
O
ÇD
maa
us
CD
3 CD
21 N
3. E.
co
CD Q. 3"
o to
co
o
OJ
o
—s 3
3 CU CL CU
CD
— 1
s
o. CL O S3
3'
<
K
fO CD
O
0
CD
O O ZT s *
O
zr
ĆB 3
O O -fv O O
0
co ~
3-1 O
co co
O 00
ÍD co co 70
cu
o
0
00
-j.
o
o
0
o 00 0
ro
00
Ťr
^
TC TJ CD CD 3
0
0
0
C O CL cľ CL CD CD
0
roco
qeest iier rke dre No
TC
co
eer
CD CD
CD
4
0
0 0 a. ZT
— 1
TC
CU 3
0
0
0
0
0
0
0
O
O
Oei
CD
erd am ied am dre
Wa sen stlai We deri Zoet erm ŝ
N
r O O O r O O N J J ^ O O
0BI
cn o
Pa
fo řo o o - J 4».
O O r O O 0 n - - t O O 0 0 C J l C 0 O - ŕ '
IMS
O
DOAļ
O
5.
> >> 3 3 3
cu 3 CO (t) S» CD Ç 3 co'
ro
*v
on •e» 00 on
ff
O
ro ro
o o o c n o o j ^ r o
fO O
