Boularia Inhoud Inhoud pagina 2 Van de voorzitter 3 Afscheid, jubileum 4 Geschiedenis pétanque 5 Gooi eens een balletje 6 Hoe en waar ga ik staan? 6 Waar mag je staan? 7 Interne toernooien 9 NJBB perikelen 12 Diverse toernooien 20 WVTC 21 Geboorte van een sport 22 Over Whiskey 26 Schilderen 27 Boules poetsen 27 Info oudpapier 28 Schade 29 Vliegclubje 30 Paaswens
april 2015
Van de voorzitter Beste leden van JBC Vlaardingen, Dit is de eerste uitgave van Boularia in 2015. We hebben zojuist de Algemene Ledenvergadering gehad. Ik vind het nogal teleurstellend dat hiervoor zeer weinig belangstelling bestaat. Wanneer we vaststellen, dat er van de ± 180 leden, er 36 op de vergadering aanwezig zijn, begrijpt u wellicht waarom. Buiten deze 36 aanwezigen, waren er ook een aantal leden die zich nog netjes hadden afgemeld. Maar van het merendeel van u hebben we niets vernomen. Misschien kunt u bij het Bestuur eens aangeven wat de reden(en) is/zijn, waarom u deze voor uw vereniging belangrijke avond niet wilt of kunt bezoeken. Het is op deze bijeenkomsten dé gelegenheid om kennis te nemen van het wel en wee van onze club en hierover mee te kunnen denken en praten. Denk er eens over na en zet alvast eens aantekening in de agenda, dat we , normaal gesproken, volgend jaar op de laatste woensdag in maart, zijnde 30-03-2016, weer een ALV houden. Dit geeft u dan de gelegenheid om hen, die het hele jaar door bezig zijn met het reilen en zeilen van uw club een steuntje in de rug te geven. Na 15 jaar van inzet van onze club namen we op de ALV afscheid van Ria Westhuis als onze secretaris. Wij vonden het zeer verdiend, dat wij haar op deze avond mochten benoemen tot lid van verdienste van JBC Vlaardingen, u leest hierover meer verderop in dit blad. Op competitief vlak is te melden dat de WVTC competitie 2014/2015 er weer op zit. Deze is door de diverse teams met wisselend succes verlopen. Ook hierover leest u meer verderop. Wel vermeldenswaard is dat het team van Vlaardingen 5 kampioen is geworden in de 4e klasse. Proficiat met dit mooie resultaat. Binnenkort start weer de ZAMI, waarin wij zijn vertegenwoordigd met 5 teams. Ook de NC begint weer, 2 Vlaardingse teams hebben zich hiervoor ingeschreven. Ik wens alle teams succes en vooral veel plezier bij deze ontmoetingen. De WVTC zal ook in het seizoen 2015/2016 weer worden gespeeld. Ter zijner tijd zullen de teams benaderd worden om zich hiervoor in te schrijven. Met het afscheid van Ria Westhuis als onze secretaris ontstond een vacature in ons dagelijks bestuur. Nadat een eerste oproep geen reactie teweeg bracht vanuit de leden, hebben we na een herhaalde oproep gelukkig één reactie ontvangen. Patricia Aschman heeft zich bereid getoond toe te treden tot ons bestuur. Omdat zij te kennen gaf er de voorkeur aan te geven zich met wedstrijdzaken/ sport en spel te willen bezig houden, hebben wij in ons bestuur kunnen schuiven met de betrokken posities. Derhalve ziet ons bestuur er thans als volgt uit. Arie Bestebreurtje – voorzitter Cok Harteveld – secretaris Paul Zwanenburg – penningmeester Zij vormen gedrieën het dagelijks bestuur. Voorts zijn er dan de bestuursleden Jan Stad – algemene zaken/vicevoorzitter Patricia Aschman – wedstrijdzaken/sport en spel Dient nog vermeld te worden dat Corry Harteveld bereid is gevonden onze ledenadministratie te willen bijhouden. Ik wens met name Cok en Corry en Patricia veel succes met hun nieuwe taken.
Op 1 april begint weer ons buitenseizoen. Heel fijn om onze, overigens prima, hal weer te kunnen verlaten en lekker buiten te kunnen gaan spelen. Er zijn, mede dankzij goed weer, al een aantal clubmiddagen buiten gespeeld. Laten we gezamenlijk hopen op goede omstandigheden
2
om de ruimte buiten weer te kunnen gebruiken. Er zijn nog een aantal toernooien bij ons in het verschiet, zie hiervoor onze website, alwaar u zich ook kunt inschrijven hiervoor. Is zeker aan te bevelen en ook toegankelijk voor onze C-licentiehouders. Ik wens u een mooi en goed voorjaar.
Ria Westhuis, lid van verdienste Ria Westhuis, lid van verdienste JBC Vlaardingen Tijdens de Algemene Ledenvergadering van 25 maart jl. wisten wij Ria Westhuis te verrassen door haar, als dank voor 15 jaar uitstekend werk als secretaris, te benoemen tot Lid van Verdienste van JBC Vlaardingen. Zij heeft haar taak als secretaris nu afgesloten en overgedragen aan Cok Harteveld. Ria heeft haar werkzaamheden altijd met veel plezier en inzet gedaan en daarbij heel veel werk verzet. JBC Vlaardingen is haar hier dan ook oprecht dankbaar voor. Wat we als bestuur zeker zullen missen is haar aanwezigheid op bestuurs- en commissie vergaderingen en haar wijze van notuleren in steno. Maar ook de secretariaatswerkzaamheden buiten de vergaderingen waren bij haar in goede handen. Dit zijn de taken en uren die niemand ziet, maar wel bepalend zijn voor het goed functioneren van het secretariaat van een vereniging. In de 15 jaar heeft Ria met zo’n 7 voorzitters en 5 penningmeesters te maken gehad. Zij vormden gezamenlijk het dagelijks bestuur in die periode. Er is in die periode nogal wat gebeurd binnen de club. Grote verhuizing naar de Watersportweg, waar niet alleen op het terrein hard is gewerkt door de leden, maar ook op bestuurlijk niveau veel werk ‘achter de coulissen’ is verzet. Ook de brand op de oude locatie Claudius Civilislaan bracht veel extra werk met zich mee. De afwikkeling met de verzekeringsmaatschappij was bij Ria in goede handen. Perikelen op bestuurlijk gebied hebben Ria er nooit toe gebracht de handdoek in de ring te gooien. Hierdoor wordt duidelijk, dat Ria haar benoeming dik heeft verdiend. Ria blijft zich overigens wel inzetten voor de Evenementencommissie. Zij verzorgt dit ook al weer jaren, samen met Wil Wapenaar, tot volle tevredenheid van klanten en club. Tot slot, Ria bedankt en geniet van de dik verdiende vrije tijd en blijf vooral onze vereniging bezoeken om ons mooie spel te blijven spelen.
Hans van Osnabrugge 25 jaar lid Hans van Osnabrugge - 25 jaar lid bij JBC Afgelopen september was het 25 jaar geleden dat Hans van Osnabrugge lid werd bij JBC Vlaardingen. Hij had tijdens vakanties in Frankrijk kennis gemaakt met het spel en ontdekte in Vlaardingen warempel een vereniging waar je dit spelletje ook kon doen. Hans combineerde het spelen bij JBC met een lidmaatschap bij onze buren, de tennisclub. Nu hij kort voor zijn pensioendatum zit en zijn makkers bij het tennissen ook ‘last’ krijgen van wat ouderdoms-
3
verschijnselen, krijgt het jeu de boulen weer meer de aandacht. Op 16 december was de gelegenheid om hier kort stil te staan bij dit 25-jarig jubileum en Hans de bij deze gelegenheid behorende herinnering namens JBC Vlaardingen te overhandigen. Hans, namens JBC, nogmaals onze felicitaties en we hopen je nog lang te mogen ontmoeten bij onze club.
Geschiedenis pétanque Pétanque is een typisch balspel dat in zijn vroegste vorm reeds bij de oude Grieken gespeeld werd. Daar werd het echter nog beoefend als een krachtspel. De Romeinen hebben er later meer een behendigheidsspel van gemaakt ongeveer in de vorm zoals we het nu kennen. Ook in de middeleeuwen bleven pétanque en andere balspelen erg populair, maar daarna verslapte de interesse ervoor met uitzondering van bepaalde streken zoals de Franse Provence. Na de Tweede Wereldoorlog is het pétanque spel begonnen aan een indrukwekkende opmars die eerst geheel Frankrijk overspoelde maar al spoedig ook andere Europese landen en zelfs daarbuiten. Een van de oorzaken van deze vernieuwde populariteit van het pétanquespel moet ongetwijfeld gezocht worden in de promotie die het gehad heeft via het toerisme. De vele toeristen die met het spel kennismaken in Frankrijk, de bakermat van dit spel, worden er blijkbaar zo door gegrepen dat ze het in hun eigen streken gaan importeren. Momenteel wordt pétanque gespeeld in Zuid- en West Europa, Noord-Afrika, de VS, Canada en zelfs tot in Thailand en Japan toe. Een populaire verklaring van het woord petanque is dat het afkomstig zou zijn van het Franse “pieds tanqués”dat “voeten samen”zou betekenen. Dit klopt echter niet aangezien het werkwoord “tanquer”( of het daarvan afgeleide adjectief “tanqué niet bestaat in het Frans. Het woord komt van het Provençaals “pétanco”, wat een samenstelling is van pé (voet) en tanco (stutpaal) en dient dus opgevat te worden als “voeten die zo geplaatst zijn dat ze zo stevig staan als een stutpaal Pétanque in Nederland. In Nederland zijn de spelers georganiseerd in de Nederlandse Jeu de Boules Bond (NJBB), die in 1972 werd opgericht. De NJBB sloot zich in 1978 aan bij de Fédération Internationale de Pétanque et Jeu de Provençal ( FIPJP). Anno 2013 kende de NJBB circa 17,6 duizend leden, verspreid over 203 verenigingen die zijn georganiseerd in 13 afdelingen. Al s alle recreatief spelende petanquespelers allen lid zouden zijn van de NJBB, zou deze bond tot de grotere sportbonden gerekend kunnen worden. De NJBB wil de sport in Nederland populair maken en onder de aandacht brengen van een groot publiek. De sport verdient dit.
4
Gooi eens een balletje op
Gooi eens een balletje op! Kom jeu de boules spelen bij: “JBC Vlaardingen” Echt leuker dan je denkt. Doet u ook mee om leden te werven?
5
Hoe en waar ga ik staan ? Menigeen heeft tijdens het jeu de boule spel de gewoonte om halverwege op de baan te gaan staan wat hinderlijk is voor de teams die naast u staan te spelen. De kans zit erin dat u een boule tegen houdt of dat u er een tegen het lichaam krijgt. Neemt u zich voor dat als u heeft gegooid achter de cirkel te gaan staan, of als u alles heeft gegooid achter het butje gaat staan, wel nadat u heeft gekeken dat u tijdens het oversteken van de baan niemand hindert..Ook als u, nadat u een boule heeft gegooid en u wil gaan kijken hoe het erbij ligt kijk dan eerst even wat er op de baan naast u gebeurd en loop rustig via uw eigen baan naar het butje. Na het spel kunt u natuurlijk op uw gemak kijken hoeveel punten u of uw tegenstander heeft maar let op dat u de naast gelegen banen niet hindert, het kan zomaar zijn dat daar nog serieus gespeeld wordt. Kortom let een beetje op, zowel voor uzelf als voor uw medespelers.
Waar mag je staan ? Medespelers mogen staan waar zij willen, als de equipe aan de beurt is. Hierbij een korte toelichting! Je mag dan wel overal staan, maar de spelers moeten er rekening mee houden dat een overtreding in een klein hoekje zit. Je zou, indien er bijvoorbeeld wordt geschoten, te laat weg kunnen stappen of springen en zo per ongeluk de boule of het but tegenhouden. Daarnaast zou je, mocht je ernstig geraakt worden, problemen kunnen krijgen bij eventuele claims bij de verzekering. Deze blessure is immers vrijwillig en bewust binnen de eigen equipe veroorzaakt. In de golfsport is er een voorbeeld van iemand die in de weg liep bij een afslag en geraakt werd door het balletje. De verzekering keerde hier niet uit, en werd door de rechter in het gelijk gesteld. De reglementencommissie merkt op dat het nuttig kan zijn om achter het but te gaan staan: het kan goed werken tegen afleidingen, of anderszins de concentratie bevorderen. De commissie is dan ook van mening dat het ook niet verstandig is om het als scheidsrechter te verbieden: een speler kan er baat bij hebben en het is niet verboden. De tegenstanders mogen niet zomaar overal staan. De tegenstanders moeten zich voorbij het but of achter de speler bevinden. Ze moeten een afstand van tenminste twee meter tot but en speler in acht nemen. Soms is er echter geen mogelijkheid op een toegestane plaats te gaan staan, gezien de wijze
6
waarop (binnen)banen zijn aangelegd. Als je tegenstander er geen problemen mee heeft, mag je in principe overal staan. De scheidsrechter zou hierover voor aanvang van de wedstrijd een opmerking moeten plaatsen. Het is de speler verboden gespeelde boules op te rapen voor het einde van de werpronde. Een boule die aan het einde van een werpronde wordt opgeraapt vòòr het aantal punten is overeengekomen is ongeldig. Hier kan niet worden geprotesteerd. Er is een niet-gemarkeerde boule die drie meter van het but ligt, en deze wordt verplaatst door een boule uit een ander spel. Mag je hem dan terugleggen, ondanks dat hij niet is gemarkeerd? En als er geen onenigheid tussen de equipes is over de vorige locatie, mag je hem dan terugleggen? Artikel 21 van het ISP is hier van toepassing: altijd terugleggen. Iemand die niet aan de beurt is, speelt een boule. Wat moeten we doen? Een boule die in strijd met de regels wordt geworpen is ongeldig en alles wat als gevolg daarvan is verplaatst, wordt op zijn oorspronkelijke plaats teruggelegd, mits deze was gemarkeerd. De tegenstander mag echter de voordeelregel toepassen en de worp alsnog geldig verklaren. De geworpen boule blijft dan geldig, en alles wat als gevolg van de worp is verplaatst, blijft op zijn nieuwe plaats liggen. Als de benadeelde equipe de voordeelregel niet toepast, wordt alles teruggelegd waar het lag (alleen als het was gemarkeerd: wat niet was gemarkeerd mag ook niet worden teruggelegd). Bovendien wordt de onterecht geworpen boule uit het spel gehaald. Deze ongeldige boule wordt later in de werpronde ook niet meer alsnog geworpen. Als de voordeelregel wel wordt toegepast, gaat het spel door alsof er niets aan de hand was. De nieuwe situatie bepaalt dus nu wie aan de beurt is om te werpen.
Interne toernooien
Eindejaarstoernooi JBC Vlaardingen Dinsdag 21 december werd bij JBC Vlaardingen het traditionele eindejaars mêlee toernooi georganiseerd. Dat dit interne toernooi populair is blijkt wel uit het aantal inschrijvingen. 50 Leden hadden zich ingeschreven en er was zelfs een wachtlijst, omdat 50 het maximale aantal was, zo had de wedstrijdleiding beslist. Geen wachtpartijen maar een normaal vol toernooi. Er moesten 4 partijen gespeeld worden en zoals bij een mêlee toernooi gebruikelijk speelde je dus iedere ronde met een andere partner. Het kon zelfs voorkomen dat je partner in partij 1 je tegenstander in een volgende partij was. Het was dan ook echt een leuke Mêlee omdat er spelers van de diverse middagen en avonden meededen, wat dat ook echt een “Wij zijn één vereniging “gevoel gaf. Er werd ook fel gestreden om elke punt, er werd niets cadeau gedaan en zo hoort het natuurlijk ook. Het was niet zomaar een toernooitje, het ging ook ergens om. Ria Lok had een wisselprijs laten maken. Deze bestaat uit een plankje met fijn grind als drager en daarop een ouderwetse grote Boule Lyonaise, dat is een grote Boule met spijkers bezet, en twee kleine boules er naast. Hier hoort ook nog een oorkonde bij. Het was en is een mooie prijs om te zien. Ria bedankt voor dit leuke initiatief!! Aan het eind van de avond was de prijsuitreiking en alle deelnemers konden een prijs uitzoeken van de volle prijzentafel, dit keer verzorgd door Louis en Nel v.d. Horst zodat Adrie deze
7
keer eens vrij was. Rond half twaalf begon de prijsuitreiking. De trotse 1e winnaar van de wisselbokaal werd, met 4 gewonnen partijen en een plus saldo van 36 Herman de Roo. Gefeliciteerd Herman. Voor de volledige uitslag verwijzen ik graag naar de Website van JBC Vlaardingen. Onder het knopje uitslagen kunt u Eindejaarstoernooi aanklikken en de volledige uitslag vinden.
Donderdagavond doubletten toernooi Donderdag avond 8 januari 2015 werd het eerste interne doubletten toernooi verspeeld. Hier hadden 19 doubletten voor ingeschreven. Toch een redelijk aantal wat op zo’n avond de degens met elkaar kruist. En het is dan ook bijna letterlijk, maar dan op een leuke manier, de degens kruisen. Er wordt geroepen en gelachen, afgewisseld met een hele serieuze partij. Naast de lol die ook in onze sport thuis hoort, wordt er op diverse banen ook heel goed gespeeld. De kwaliteit van het spel is echt redelijk met uitschieters naar boven en naar beneden. Alleen de speltactiek laat nog wel eens te wensen over. Maar het belangrijkste is het plezier dat van de banen spettert. Aan het eind van de drie verspeelde partijen is het weer tijd om de balans op te maken. Wie o wie valt er in de prijzen ? Na enig kraken van de hersenen van de computer komt daar de uitslag uit de printer rollen. Er zijn 7 prijzen, door Adrie Bosveld verzorgd, op de tafel uitgestald en er zijn ook nog 2 zgn prik prijzen beschikbaar. 1e : Ria Kampers en Gerard Bruggeman 3 gew. + 23 2e : Ton van Os en Paul Zwanenburg 3 gew. + 16 3e : Maarten Hoogendoorn en Bert Boogaard 3 gew. + 16 4e : Peet van Londen en Greetje Verhoeven 3 gew. + 15 5e : Piet Janssen en Gre Baas 2 gew. + 14 6e : Joop Duijm en Ger van Steensel 2 gew. + 14 7e : Arja en Hans Landzaad 2 gew. + 10 De prik prijzen gingen naar: Arie Bestebreurtje en Clarie van Opstal Onno Bronsema en Agostino Basso. Met een hartelijk dankwoord aan hen die deze avond weer mogelijk hebben gemaakt ging iedereen tevreden naar huis.
Dinsdag avond mix-ronde Dinsdag avond 10 februari werd het eerste mix toernooi van 2015 georganiseerd. Het valt op dat, zowel op de donderdag- als dinsdagavond, een bijna gelijk aantal leden aan deze toernooien deelnemen. Zo waren er ook nu weer 34 deelnemers die elkaar, in 3 wedstrijden, het recht op de 1e prijs gingen bestrijden. Het leuke is dat op deze avond eigenlijk hetzelfde wordt gedaan als op een normale clubavond. De mix wordt door de computer gekoppeld zodat je in drie partijen met een andere partner speelt. Ook hier waren de prijzen weer door Adrie verzorgd. Ook vanavond was de stemming weer perfect. Er werd gelachen en men daagde elkaar uit, echt een sfeer zoals er bij een intern clubtoernooi moet zijn. Sportiviteit en plezier zijn hier de sleutelwoorden. Aan het eind van de avond waren er weer 9 prijzen en 2 prikprijzen te verdelen.
8
1e Gerard Herder 3 + 25 2e Chris Bosveld 3 + 18 3e Gerard Bruggeman 2 + 13 4e Ria Kaptein 2+ 9 5e Ton van Os 2+ 9 6e Piet Janssen 2+ 8 7e Hans Landzaad 2+ 8 8e Tiny Hage 2+ 7 9e Janus Crama 2+ 6 De twee prikprijzen gingen naar: Aad Kaptein en Jan Bakker. Na een dankwoord richting bar bezetting en de organisatoren ging iedereen tevreden naar huis. Weer een mooie clubavond achter de rug
Perikelen Oefenen volgens artikel 17 van het ISP Artikel 17: Oefenen; boules die het afgebakende terrein verlaten. Tijdens een partij mag niet worden geoefend. Een speler die zich niet aan deze regel houdt, riskeert de sancties genoemd in artikel 34. Boules die tijdens de werpronde het afgebakende terrein verlaten, blijven geldig ( tenzij artikel 18 van toepassing is ). Voor dit onderwerp is alleen het eerste gedeelte van artikel 17 van belang. Er zijn, helaas, nog scheidsrechters die spelers die in staan te werpen van de baan sturen met de mededeling “niet oefenen tijdens de partijen “. Dit is een grote misvatting. Artikel 17 is bedoeld voor de spelers die aan een partij bezig zijn. Het is verboden om, als je niet moet werpen in de partij omdat je teamgenoot met zijn worp bezig is, in de baan naast waar je speelt een paar oefenballen te gooien. Het is niet zo dat spelers die deelnemen aan een toernooi niet mogen ingooien. Dit staat nergens beschreven. Wel is het zo, dat je als speler en als toeschouwer art.16 , het niet mogen hinderen van spelers, in acht moet nemen. Hier zou de tireur zich in kunnen houden en niet het tireren oefenen, daar de geschoten boules wel eens in het spel terecht zouden kunnen komen. Dit heeft met respect voor de tegenstander en niets met regels te maken. Immers ook in de partijen houdt men rekening met het spel in de banen naast de eigen baan. Hoe komt deze misvatting dan tot stand? De oorzaak hiervan is de harde vertaling uit het Frans. De Franse tekst luid: “ Nul ne peut, pour essai, lancer sa Boule dans la partie “ . Tamelijk letterlijk vertaald : “ Niemand mag, bij wijze van proef, gedurende de partij zijn Boule werpen “. In de Nederlandse vertaling “Tijdens een partij mag niet worden geoefend “. Dit gaat de oorspronkelijke tekst voorbij. De Reglementen Commissie komt hier in de volgende uitgave van “ S W – eetje “ ( Scheids en wedstrijdleider weetjes ) op terug om het voor de twijfelaars nog eens goed uit te leggen
9
Cirkel weg en dan ??? Marco Baas liep tijdens een toernooi tegen een veel voorkomend en door velen verkeerd geïnterpreteerde fout aan. Tijdens het toernooi werd gebruik gemaakt van kunststof cirkels. Team A heeft geen boules meer en Team B ligt op punt en heeft nog 3 boules te spelen. Team A dacht dat de mène afgelopen was en pakt de cirkel op. Helaas de cirkel was niet gemarkeerd . Na even heen en weer gepraat is de cirkel neer gelegd en heeft men verder gespeeld zonder de scheidsrechter te raadplegen. Hoe moet hier volgens de regels gehandeld worden?? Ook hier zijn de meningen weer over verdeeld en de vraag is voorgelegd aan een scheidrechter die internationale toernooien mag leiden. Hij heeft ook de hoofdscheidsrechter van de FIPJP geraadpleegd en dit was het antwoord. Ten eerste zou de cirkel gemarkeerd moeten worden. Het wil nog wel regelmatig gebeuren dat tijdens het in en uit stappen van de cirkel, deze iets verplaatst wordt. Als de cirkel gemarkeerd is kan deze zonder discussie op de oorspronkelijke plaats worden terug gelegd. ( Let op wat er nu komt ) Is de cirkel niet gemarkeerd, dan geldt dezelfde regel als bij te vroeg oprapen van boules, of als het but uitgeschoten is,. De niet gespeelde boules zijn dus punten. !!! Tot zover de officiële regelgeving. In dit geval is de cirkel naar eer en geweten terug gelegd en is er verder gespeeld. Zo los je het onderling op een juiste manier op.
NEDERLANDSE JEU DE BOULES BOND Gebruik scheidsrechterskaarten per 1 april ook bij categorie 3 toernooien ! In 2014 maakte de scheidsrechter bij categorie 1 en 2 toernooien in voorkomende gevallen al gebruik van de gele, oranje of rode scheidsrechterskaart. Het gebruik van deze kaarten wordt per 1 april 2015 uitgebreid naar de categorie 3 toernooien. !!!! Doel van de scheidsrechterskaarten is om, ook zichtbaar voor overige spelers en omstanders, te laten weten dat er sprake is van een officiële waarschuwing, sanctie of uitsluiting. De kaarten geven de scheidsrechter een instrument om duidelijker zijn of haar beslissingen te communiceren (voor iedereen zichtbaar). De ervaring in andere landen is dat daarvan een preventieve werking uitgaat. Het gaat hierbij om de uitvoering van hetgeen staat geregeld in artikel 34 van het ISP (sancties), en ook nu al wordt toegepast. Het gaat niet om nieuwe sancties. Ons advies is, bovenstaande tekst integraal over te nemen in uw clubblad, zodat al uw leden deze informatie krijgen.
10
Zoals u ziet gaat ook onze sport verder in de ontwikkeling. Steeds verder van het imago oude lullen en camping spelletje naar een echte sport. Zoals boven al vermeld is, worden deze kaarten getoond om duidelijk te maken dat er iets niet klopt en dat de scheidsrechter het gezien heeft. Tot nu toe is een vermaning of de waarschuwing van de scheidsrechter een heikel punt bij het aanspannen van een tuchtzaak. De betreffende speler of speelster kan aanvoeren”Ik heb niet begrepen dat het een officiële waarschuwing was. Ik dacht dat de scheids gewoon wat tegen mij zei. “ Nu ziet iedereen dat een kaart gegeven wordt en weet men dat dit consequenties kan hebben. Wanneer worden de kaarten gebruikt: Gele Kaart: De gele kaart wordt getoond als er sprake is van een officiële waarschuwing. Voor de speler is het dan duidelijk dat het niet zomaar een opmerking of een praatje is maar een officiële waarschuwing. Dus geen kaart, geen officiële waarschuwing. Oranje Kaart: Deze kaart wordt getoond als de scheidsrechter een sanctie oplegt zoals genoemd in art. 34 lid 2 en 3. Rode Kaart: De rode kaart wordt getoond als de scheidsrechter een speler voor de rest van de partij uitsluit, of een equipe diskwalificeert ( art. 34 lid 4, 5, 6 ) Artikel 34 Sancties: Spelers die zich niet houden aan de spelregels riskeren de volgende sancties: 1: officiële waarschuwing 2: ongeldig verklaring van de geworpen of een te werpen boule 3: ongeldig verklaring van de geworpen of een te werpen boule, en de daaropvolgende Boule. 4: uitsluiting van de schuldige speler gedurende de rest van de partij 5: diskwalificatie van de equipe die de fout maakt en 6: diskwalificatie van beide equipes indien zij elkaars foutieve gedrag door de vingers zien. Duidelijkheid: Voor de omstanders geeft het gebruik van kaarten meer duidelijkheid. Zij zien de scheidsrechter praten met een speler of spelers. Door het tonen van de kaart is duidelijk dat er “iets aan de hand “is, een officiële waarschuwing is gegeven , een sanctie is toegepast of dat sprake is van uitsluiting of diskwalificatie..
Niets aan het terrein veranderen Het blijkt dat er nog steeds onduidelijkheden bestaan over het dichtmaken van inslagen of gaten of hoe je ze ook wil noemen. Veel mensen lopen nog steeds met hun voeten te vegen over de baan voor ze gaan werpen, of voor het begin van de nieuwe mène. Laten we daar nu eens goed en duidelijk naar de regels kijken. In principe mag er, gedurende de gehele partij, niets aan het terrein worden veranderd. Hierop zijn enkele uitzonderingen. Dit zijn : • Iedere speler mag, voorafgaand aan het gooien van een boule, één inslag van een eerder geworpen boule dichtmaken ( nergens staat in de reglementen dat de eerder gespeelde boule uit de zelfde partij moet zijn ) • Na het trekken van de cirkel is men verplicht om “oude “ cirkels in de nabijheid ( 2 meter ) van de nieuwe cirkel te verwijderen , om verwarring te voorkomen • Spelers mogen but’, boules èn kunststofcirkel markeren. Het is daarnaast toegestaan en ook verstandig om zulke bewust aangebrachte veranderingen van het terrein weer weg te halen wanneer deze niet meer nodig zijn, om later verwarring te voorkomen. Buiten de genoemde drie uitzonderingen geldt dus altijd de hoofdregel: er mag niets aan het terrein worden veranderd. Tussen twee werpronden in mag dus alleen degene die de eerste Boule van de volgende werpronde gaat gooien ( of één van zijn medespelers) één inslag dichtmaken. De andere spelers mogen slechts hun boules oprapen en toekijken !!! Zoals U ziet “ Vegen niet toegestaan “
11
Vlaardingers op diverse toernooien
Eindejaars toernooi bij Le Bon Courage Zondag 28 december 2014 werd bij LBC in Hoek van Holland het Eindejaar toernooi gespeeld. Na enige jaren van wat stilte( minder bezet dan in het verleden), was dit mooie toernooi weer vol bezet. 36 Tripletten hadden voor dit toernooi, op de 18 toch wel lastige banen, ingeschreven. Om toch te zorgen dat het niet te laat werd was het toernooi ingekort tot 7 speelronden. In het verleden waren dit er 8 en was het heel normaal dat de prijsuitreiking rond twee uur in de nacht plaats vond. Nu was het 10.uur starten en rond half elf in de avond begon de prijsuitreiking. Ook JBC Vlaardingen was weer aanwezig en wel met 5 tripletten. 1 Triplet was op het moment van spelen nog volledig lid van JBC Vlaardingen dus dat tel ik mee in de 5. Davy en Piet Kooijman speelden met Sven van Loon, van D.O.B, zodat ik die niet mee tel. Rond 10 uur begonnen we dus aan het toernooi en er was uitgegaan van 1 uur per partij plus 6 maal 15 minuten rust. Dus het toernooi zou na 8 ½ uur afgelopen moeten zijn. Maar een oude wet zegt, als je rekent moet je vaak nog eens na rekenen. Dat was ook nu dus het geval. Onze eerste partij duurde precies 50 minuten maar de 3e meer dan 1 ½ uur. Er waren er bij die dik 2 uur over een partij deden. Dus tel maar uit. Ondanks dit was het erg sfeervol en gezellig. Vaak is zo’n toernooi, waar veel landelijke toppers bij zijn, een soort van reünie, je ziet allemaal oude bekenden en de sfeer is dan ook grandioos. Zelfs als de scheidsrechter niet helemaal juist meet wordt er niet gezeurd, je ziet alleen de scheids steeds minder op de baan omdat het zelf opgelost wordt. Het gaat per slot niet om een nieuw huis of een nieuwe auto! Dit houdt niet in dat er niet scherp gespeeld wordt, verre van dat. Iedereen staat op scherp want er staan soms nog rekeningen open van vorige toernooien en die kunnen nu afgewerkt worden. Toen zo rond 22.30 de prijsuitreiking begon was de sfeer dan ook opperbest. De organisatie had voor iedereen een prijs. De eerste 3 kregen, naast een prijs die van de volle tafel uitgezocht mocht worden, een envelop met een geldbedrag. Toen iedereen zijn prijs had was het zo kwart over elf en gingen we moe maar tevreden naar huis. De uitslagen van de Vlaardingers waren: 5e Jan Perquin -Jan Mout - Hans Landzaad 5 gew. + 34 13e Davy en Piet Kooijman- Sven van Loon 5 gew. + 5 21e Marcel Willems- Rita Baljet Agustino Basso 3 gew. - 7 24e Louis v.d. Horst – Chris Hokken- Rinus Petersen 2 gew. - 11 31e Janus Crama- Margriet en Herman de Roo 1 gew. - 25 33e Joz Bekkers- Wilma Mout- Arja Landzaad 1 gew. - 40
12
Nieuwjaarstoernooi JBC Vlaardingen Zaterdag 10 januari werd het nieuwe jaar weer ingeluid met het Nieuwjaarstoernooi. Het is dan altijd een gezellige drukte, zo ook deze dag. 26 Tripletten, waaronder 15 van JBC Vlaardingen, hadden hiervoor ingeschreven. Nieuwjaar betekent natuurlijk champagne en oliebollen. Nou dat was er dan ook, oh sorry ik vergis me. Ze zijn in Vlaardingen natuurlijk niet helemaal van lotje getikt. De oliebollen waren er wel voor de champagne moest je zelf zorgen. Vuurwerk was er ook, maar dan op de banen. Er werd op sommige banen echt mooie partijen gespeeld, afgewisseld met heel onduidelijk spel. Als ik zelf niet hoefde te spelen zat ik op de bankjes te kijken hoe onze clubgenoten speelden, en soms om de volgende tegenstander te bekijken. Je ziet dan hééél veel langs komen. Zo zie je de vaak voorkomende fout, die ik al eens eerder beschreven heb, van gulzigheid zo vaak voorbij komen dat het gewoon niet leuk meer is. Ook ik maakte me er weer een keer aan schuldig. Met 3 punten liggen en dan een risico volle bal spelen om die 4e punt er bij te krijgen. Stom, stom, stom, de tegenstander pakte dus de punt weer. Wees tevreden met wat je hebt en wees voorzichtig. Ook zie je prachtig geplaatste en geschoten ballen. Wat mij het meest opviel is dat de teams van Waddinxveen en L’Esprit ook veel ballen met contra effect, en met een curve gooiden, daar waar onze teams als ze er niet bij konden komen steeds verder op de cirkel gingen staan. Misschien iets om op te oefenen ?? Dit alles kon de stemming niet drukken, die was opper best aan het begin en die was opperbest aan het eind van de dag toen de prijsuitreiking begon. 1e Monique Jarings – Hans v.d. Wouden – Ricky Baas MIX 2e Rinus Petersen – Chris Hokken – Piet Kooijman L’Esprit 3e Jan v.d. Voort – Nel v.d. Ende – Christien Kok Verburgh 4e Ria Kaptein – Hannie Schrammeijer – Ria Bronsema Vlaardingen 5e Jan Langerak – Piet Hoos – Hans Dumerniet Vlaardingen
5 gew. + 39 5 gew. + 33 5 gew. + 25 4 gew. + 22 4 gew. + 22
De resultaten van de andere Vlaardingers waren : 8e Gre Baas – Ria Perquin – Tiny Hage 9e Ton v Os – Marco Baas – Paul Zwanenburg 10e Bert Boogaard – Maarten Hoogendoorn – Corry Hoogendoorn 15e Agustino Basso – Margriet de Roo – Herman de Roo 16e Arja Landzaad – Jopie Langerak – Hans Landzaad 17e Yvonne Bakker – Jan Bakker – Ria Stofregen 18e Aad Kaptein – Jan Jurczik – Janus Crama 19e Jan Mout – Wilma Mout – Adrie Bosveld 20e Jan Stad – Greetje Verhoeven – Arie Bestebreurtje 21e Gerard Bruggeman – Desmond Roodnat – Onno Bronsema 23e Hans Janssen – Jan Perquin – Piet Janssen 25e Erik Baljet – Rita Baljet – Ger van Steensel 26e Joz Bekkers – Corry Meertens – Jannie v.d. Hoek
4 gew. + 12 3 gew. + 18 3 gew. + 16 2 gew. - 8 2 gew. - 10 2 gew. - 11 2 gew. - 11 2 gew. - 19 1 gew. - 9 1 gew. - 15 1 gew. - 20 0 gew. - 34 0 gew. - 36
13
Man - man / Vrouw –Vrouw toernooi Zondag 18 januari werd bij de Jeu de Boules vereniging Va-Tout in Breda, het man - man / vrouw - vrouw toernooi georganiseerd. Voor het mannen toernooi hadden 20 doubletten en voor het vrouwen toernooi 12 doubletten ingeschreven. Ook hier waren weer Vlaardingers van de partij. De doubletten Herman de Roo - Janus Crama en Jan Mout - Hans Landzaad voor de heren, en Tony van Wezenberg - Margriet de Roo en Wilma Mout – Arja Landzaad bij de dames. Het was een druilerige dag en het bleef lang donker. Toen we, zoals gewoonlijk, veel te vroeg aankwamen was de kantine net open. Een heerlijk bakkie koffie verdreef de laatste slaap en na ons ingeschreven te hebben gingen we de banen verkennen. Lekker los gooien en wat plezier maken. Om half elf begon het toernooi en we hoopten dat we deze dag niet tegen een clubgenoot moesten spelen. De teams van Herman en Janus en Jan en Hans wonnen hun eerste ronde. Bij de dames won het team van Tony de eerste partij en het team van Wilma verloor net tegen, zoals later bleek, de winnaar van het dames toernooi. In de laatste ronde gebeurde dan toch het vervelende. De heren moesten tegen elkaar, met als inzet de kans op een prijs. Beiden hadden 3 gewonnen partijen, en zoals het er naar uitzag had je 4 gewonnen partijen nodig om voor een prijs in aanmerking te komen, of je saldo met 3 gewonnen partijen moest hoog genoeg zijn. Beide doubletten wilden het daar niet op aan laten komen en gaven alles wat ze hadden om te winnen. Na een enerverende strijd besliste in de laatste mène met nog een paar boules te spelen, een carreau sur place van Hans de partij. Herman en Janus waren niet in staat om dit te verbeteren en met nog 1 punt bij plaatsen wonnen Jan en Hans deze partij met 13-11. Een mooie partij met ups en downs. Het is dan jammer dat hierdoor een clubgenoten verslagen werden. Rond 5 uur werd het toernooi afgesloten met de prijs uitreiking: Bij de dames behaalden Tony en Margriet met 3 gew. +15 de 4e plaats en kregen een envelop met inhoud, Wilma en Arja 2 gew. -9 werden 8e en vielen dus buiten de prijzen. Bij de heren behaalden Jan en Hans met 4 gew. + 31 de 2e plaats en Herman en Janus met 3 gew. +22 de 5e plaats. Beide herenteams kregen een envelop met inhoud. We waren met donker weggegaan van ochtend en we gingen nu met donker weer naar huis. Het was weer een grandioze sportdag.
KNVK Zaterdag 24 januari werd JBC het “ Kwalificatie Nederlands Vereniging Kampioenschap” verspeeld. Ook JBC Vlaardingen was met een team aanwezig. Ook hadden veel leden gehoor gegeven aan de oproep om te komen kijken en het eigen team aan te moedigen. Zeker 10 Vlaardingers waren over de gehele dag aanwezig om te kijken. Typisch een geval van toch een beetje jammer. Of het daaraan gelegen heeft dat het Vlaardingse team niet echt hoge ogen heeft gegooid, geloof ik ook weer niet. Het is gewoon zonde dat er zo weinig belangstelling voor de verrichtingen van ons eigen cluppie is. Maar goed het zij zo. Vlaardingen moest beginnen tegen Les Francophiles uit Rotterdam. Na een enerverende strijd moesten de twee tripletten partijen met klein verschil gewonnen gegeven worden. We stonden met 2 – 0 achter en moesten dus de drie doubletten zien te winnen om door te gaan. Iedereen was het er over eens dat dit toch wel moest kunnen. Niets was minder waar. 1 Doublet was na 20 minuten al over en uit met 13-1. Hierdoor stond de stand 3-0 en was winst niet meer mogelijk. De andere twee partijen werden gestaakt want uitspelen had geen zin meer. Omdat het directe eliminatie is waren we dus om 12.00 uur al uitgespeeld. Francophiles moest hierna Nieuwerkerk. Deze partij werd boven verwachting ook door hen gewonnen waardoor ze in de finale tegen de winnaar van de andere poule moesten spelen. In de
14
andere poule won L’Esprit van Gouda en Maasstad van Nederlek. Hier kwam in ronde twee dus L’Esprit uit tegen Maasstad, wat een pittige wedstrijd opleverde. Er werd op het scherpst van de snede gevochten. L’Esprit wist toch door de grotere ervaring de winst te pakken en moest in de finale dus aantreden tegen Les Francophiles. De uitslag was bij iedereen eigenlijk al bekend voor er gespeeld moest worden. Toch ging het lastiger dan verwacht. Francophiles speelde vrijuit, ze hadden niets te verliezen en alles te winnen. Ze speelden duidelijk met plezier en gaven goed partij. Toch konden ze het niet houden en moesten de overwinning aan L’Esprit laten. Deze vereniging vernieuwde hun titel dus en gaan afdeling 11 vertegenwoordigen op het Verenigingen Kampioenschap in Nieuwegein op 28 februari en 1 maart. Veel succes toegewenst vanuit Vlaardingen !!!
Rozenoord toernooi Petangeske Zondag 1 februari werd in Bergen op Zoom, bij de JBC Petangeske, het Rozenoord toernooi gespeeld. Dit is een toernooi met 2 voorronden waarna er overgegaan wordt in de A en B poule. In de A of B poule de eerste verliezen houdt in dat je naar de complementaire poule gaat, dus A-compl en B-comp. De volgende verlies partij kan je naar huis, dan ben je uitgespeeld. Ook als je in de A of B poule zit is na de eerste ronde verliezen, spullen inpakken en naar huis. Ook JBC Vlaardingen was weer vertegenwoordigd. Van de 32 ingeschreven doubletten waren er 4 van Vlaardingen. Arja en Hans Landzaad verloren de eerste partij en wonnen de tweede en gingen met een saldo van 1 +3 naar de A poule. Jan en Wilma Mout verloren beide partijen en gingen met 0 – 19 naar de B poule. Ze kregen daar gezelschap van Jan en Yvon Bakker 0 – 17 en van Tiny Hage en Marco Baas 0 – 7. Alle vier de doubletten verloren de eerste partij en kwamen hierdoor in de A en B complementaire poules uit. Hans en Arja wonnen de eerste en verloren de laatste waardoor zij 3 werden in de A Complementaire. Jan en Wilma verloren ook de partij in de B complementaire en werden hiermee 5e . Jan en Yvon wonnen de eerste partij en verloren de laatste maar zij eindigden wel op de 3e plaats in de B Complementaire. Tiny en Marco verloren de eerste in de B complementaire ook en eindigden hierdoor op de 6e plaats. Geen resultaten dus om over naar huis te schrijven maar het was een geweldige ervaring. Lastige banen waar je of heel hoog of erg lui heel laag moest gooien. Goed of slecht Vlaardingen was weer aanwezig. !!
Winter tripletten toernooi Westlandia’87 Woensdag 4 februari werd bij JdB Westlandia’87 in Naaldwijk het winter tripletten toernooi gespeeld. 36 Tripletten, waaronder 9 tripletten van JBC Vlaardingen of een mix waar Vlaardingers bijzaten, hadden zich hiervoor aangemeld. Er moesten 5 voorgelote partijen gespeeld worden om in aanmerking te komen voor één van de prijzen van de kleurrijk gevulde prijzentafel. Om half elf klonk het startschot en werden de partijen gestart. Er werd met wisselend succes gespeeld op banen die er in eerste instantie héél makkelijk uitzagen. Niets was echter minder waar. De meeste waren van lastig tot zeer lastig zodat het gezegde “schijn bedriegt “ hier zeker van kracht was. Het bleek aan het eind van de dag ook dat dit echt klopte. Slechts 2 tripletten behaalden de volle winst en 8 verloren slechts 1 partij. Het toernooi verliep perfect en rond 5 uur kon begonnen worden aan de prijsuitreiking. Het resultaat van de Vlaardingers was als volgt:
15
4e Louis v.d. Horst – Rinus Petersen – Chris Hokken MIX 4 + 23 5e Jan Langerak – Piet - Bob Hoos 4 + 23 7e Jan Jurczik – Erik Baljet – Aad Kaptein 4 + 20 8e Hans Dumerniet – Hans en Arja Landzaad 4 + 19 12e Marco Baas - Jan Perquin – Piet Janssen 3 + 13 14e Gre Baas – Hannie Schrammeijer – Tiny Hage 3+ 3 17e Jan en Yvon Bakker – Cock Kwakernaak 3+ 2 30e Rita Baljet – Jan v.d. Voort – Louise Jarings MIX 1 - 18 33e Maarten Hoogendoorn – Jopie Langerak – Henk Snitselaar 1 - 24
Snerttoernooi JBC Vlaardingen 14 februari 2015 werd bij JBC Vlaardingen weer het bekende “snerttoernooi”gehouden. 26 tripletten hadden hier voor ingeschreven,waaronder 13 tripletten van JBC Vlaardingen, wat dus een gezellige drukte betekende. De deelnemers kregen bij inschrijving een consumptiebon voor een gratis kop snert, dus de dag kon in ieder geval niet meer kapot. Iedereen had al wat gewonnen. Onder leiding van scheidsrechter Gerard Herder en wedstrijdleider Frans Janssen begonnen de teams de strijd om de 6 prijzen. Dat er flink gevochten werd voor elke punt werd al snel duidelijk, want er zaten partijen bij die wel langer dan anderhalf uur duurden. Het gevolg hiervan is dan, dat je soms lang moet wachten voor je zelf weer kan spelen. Dit geeft je dan de gelegenheid om je toekomstige tegenstander te bekijken en zijn spel te analyseren. Het werd in de loop van het toernooi duidelijk, dat er niet veel teams met 5 gewonnen partijen zouden zijn. Wel zag het er naar uit, dat een Vlaardings team bij de winnaars zou gaan behoren. Rond half zes werd de laatste partij afgesloten en kon de prijsuitreiking beginnen. 1e Aad Kaptein – Jan Jurczik – Janus Crama JBC Vlaardingen 2e Frances van Dongen – Rinus Petersen – Piet Kooijman L’Esprit 3e Monique Bakker – Sander Beukers – Goefrey v. Koppenhagen MIDI 4e Bert Boogaard – Henk Snitselaar– Paul Zwanenburg JBC Vlaardingen 5e Davey Kooiman – Marcel.v.Nieuwenhuizen – Sjaak Spuit L’Esprit 6e Maarten Hoogendoorn – Jan en Wilma Mout JBC Vlaardingen
16
5 gew. + 46 5 gew. + 43 5 gew. + 37 5 gew. + 28 4 gew. + 35 4 gew. + 20
7e Agostino Basso – Herman en Margriet de Roo JBC Vlaardingen
4 gew. + 20
De uitslagen van de andere Vlaardingers zijn: 9e John v.d. Brink – Ellie Sjollema – Hans van As 10e Corrie Meertens – Jopie Langerak – Hans Landzaad 11e Jan Langerak – Piet Hoos –Bob Hoos 12e Erik Baljet – Rita Baljet – Ger van Steensel 13e Marco Baas – Jan Perquin – Piet Janssen 15e Gre Baas – Ria Perquin – Tiny Hage 20e Adri Bosveld – Onno Bronsema – Patricia Aschman 22e José Michan – Cees v.d. Velden – Rene de Vogel 23e Yvonne Bakker – Jan Bakker – Ria Lok
3 gew. + 10 3 gew. + 4 3 gew. + 3 3 gew. + 1 3 gew. - 4 3 gew. - 5 1 gew. - 19 1 gew. - 40 0 gew. - 20
Iedereen ging moe maar voldaan naar huis. Weer een toernooidag waar JBC Vlaardingen op terug kan kijken.
Bokaaltoernooi Folâtre Zondag 8 maart werd bij Club de Pétanque Folâtre in Pijnacker weer het jaarlijkse Bokaaltoernooi gespeeld. Dit is een invitatietoernooi voor verenigingen. Elke vereniging speelt met twee tripletten voor een gezamenlijk resultaat. De vereniging met de meest gewonnen partijen wint de Bokaal. Er zijn ook individuele prijzen te winnen voor de 1e 6. Er waren 12 verenigingen met totaal dus 24 tripletten aanwezig. Ook JBC Vlaardingen nam hier aan deel met de 2 Tripletten die in de NC gaan uitkomen. Vlaardingen 1 bestond uit; Arja Landzaad , Jan Mout en Hans Landzaad. Vlaardingen 2 bestond uit; Jan Stad, Jan Perquin en bij afwezigheid van Clarie van Opstal was Arie Bestebreurtje bereid gevonden om dit Triplette volledig te maken. Zoals de meeste toernooien begon ook dit om 10.30 uur. Het had deze keer een internationaal karakter, want er deden twee tripletten van de Noorse Bond Selectie, onder trainerschap van Jack Schillemans, aan dit toernooi mee. Vlaardingen 1 moest tegen Petangeske uit Bergen op Zoom en Vlaardingen 2 tegen Zoetermeer. Beide partijen waren vecht partijen, die meer dan 1 ½ uur duurden. Het team van Arja kwam van een 0-10 achterstand terug naar 10-10 maar kon het niet afmaken en verloor met 10-13. Het team van Arie kon het net niet bolwerken en door wat geluk in de laatste mêne won hun tegenstander met 11-13. Niet een begin waar je gelijk warm van wordt zou je denken, maar er was toch best goed gespeeld en dit gaf hoop voor de rest van het toernooi. De tweede ronde werd een heel pittige. Het team van Arja moest aantreden tegen Noorwegen 2. Deze partij duurde bijna 2 uur. Bij de stand van 11-8 konden zij de partij uitmaken maar helaas, de punten kwamen niet. Uiteindelijk werd er toch gewonnen met 13-11. Dit resultaat ontlokte de Bondstrainer de opmerking” Tjee, hier heb ik vrede mee. Wat stonden jullie ontzettend goed te spelen ! “ Deze opmerking kietelde echt wel. Het team van Arie speelde ook weer een prachtige partij maar kon het net niet bolwerken tegen Atlantic Boules uit Koog aan de Zaan. Zij moesten een verlies toestaan van 9-13. In de derde ronde speelde het team van Arja tegen Nieuwerkerk 2. Dit was een draak van een partij. Het leek wel of ze alle energie in de partij tegen Noorwegen gestoken hadden, want niets lukte en ze kregen dan ook terecht met 9-13 klop. Het team van Arie moest tegen DGW 1, waarin de routinier Italo Pialorsi, spelen. Ook dit was weer een mooie partij die ze knap met 13-12 wisten te winnen. In de 4e ronde speelde het team van Arja tegen Gouda, de titelverdediger van dit toernooi, een gedegen partij. De nederlaag tegen Nieuwerkerk was afgeschud en er werd weer goed gespeeld. De partij werd met 13-10 gewonnen. Het team van Arie moest tegen een damesteam, onder leiding van Sacha Overgoor, van MIDI. Deze jongen meiden waren net even te sterk voor onze heren. 8 – 13.
17
De 5e en laatste partij moest het team van Arja tegen ABA uit Rijswijk. Dit team had de toss en wilde graag op het harde keiharde terrein spelen, want daar hadden ze er al 3 gewonnen. Nou dat hebben ze geweten. Bij ons lukte alles en door tactisch foute beslissingen van de tegenstander won Vlaardingen met 13-0 . Het team van Arie speelde tegen het NCc team van Folâtre en lieten zien wat ze waard waren. Zij wonnen met 13-5. Dit bracht het volgende resultaat op de borden. Vlaardingen 1: 3 gew. + 11, Vlaardingen 2: 2 gew. -2 Totaal Vlaardingen 5 + 9. In de individuele uitslag was het team van Arja 4e en het team van Arie 14e . In de Bokaal uitslag, die gewonnen werd door Noorwegen met 6 gew. +35, was Vlaardingen 5e . Geen verkeerd resultaat en een mooi eind aan een fijne toernooi dag.
DGW Lente toernooi Zaterdag 14 maart werd bij JBC de Goede Worp in Den Haag het lente toernooi weer verspeeld.28 Doubletten hadden hiervoor ingeschreven, waaronder 3 van JBC Vlaardingen. Om half elf werd het toernooi geopend en begon iedereen aan zijn 5 voorgelote partijen. Nu waren wij al eens eerder bij DGW geweest, maar de banen waren toch wel heel erg veranderd. Van grote stofbanen met keiharde grond en enkele banen met wat ruim fijn grind, had men nu lastige banen gemaakt met grof scherp zwart grit. Dit liep over naar wat gemengd dik grind met scherp er tussen en onregelmatig van dikte. Dit was vooral lastig als je op een hard stuk gooide en dan dacht dat de hele baan zo was. Een donnée 5 centimeter verder en de Boule smoorde. Je moest dus elke keer als je gooien moest de baan even over om te kijken waar je donnée moest zijn. Het was dus van begin tot het eind best spannend omdat als je één keer vergat te gaan kijken het spel ineens heel anders kon zijn. Aan het eind van de dag bleek dat de Vlaardingers het er in het algemeen gemiddeld vanaf hadden gebracht. 14e Arja en Hans Landzaad 19e Bob en Piet Hoos 23e Jan en Wilma Mout
3 gewonnen saldo 0 2 gewonnen saldo – 13 1 gewonnen saldo - 3
Rond kwart voor zes gingen we moe en ondanks de wat mindere resultaten voldaan naar huis.
Amicale Boule d`Argent Zondag 22 maart werd bij ABA in Rijswijk, zoals elk jaar, het buitenseizoen geopend met het voorjaarstripletten toernooi. Dit is een officieel ranglijsttoernooi van de NJBB waar 29 tripletten voor in hadden geschreven. Naast de top van Nederland hadden ook twee tripletten van JBC Vlaardingen ingeschreven, nl Arja en Hans Landzaad met Jan Mout en Piet en Bob Hoos met Frederic Lasfergeas. Het zag er in eerste instantie lekker uit, maar als je weet hoe de banen bij ABA liggen, snap je dat je direct de koude wind om je oren kreeg. De banen liggen n.l. op een soort terp zo’n 1½ meter hoger dan het maaiveld. Alles er omheen open dus je kan het zomaar uittekenen. Brrrrr. De eerste partij speelden ArjaHans en Jan tegen Kees Koogje, Noël Kempeneer en Essa Agzoul van Les Cailloux en werkelijk Europese top. Zij wisten toch nog 4 punten te scoren en moesten daarna tegen een triplette uit Cuyk. Dit werd een felle strijd die met 13-10 gewonnen werd. We hadden 2 maal de kans om het eerder uit te maken, maar de boules waren steeds net te kort. Door dit resultaat kwamen we in de B-poule. De eerste werd met 13-0 gewonnen en moesten we in de halve finale aantreden tegen een mix team van Atlantic boules met Meep Poel. Hier kwamen we al snel op de geriefelijke stand van 9-2 voor. Op dat moment meende de scheidsrechter te moeten optreden tegen de tegenstander wat een hoop heisa opleverde. Na ca 10 minuten konden we weer verder, het gevolg was dat we volledig uit het spel waren. De tegenstander maakte daar gebruik van en kwam terug. Op de stand van 12 – 12 trokken we toch aan het verdiende langste eind en
18
stonden we in de finale. Deze moesten we spelen tegen een mix team van PUK Haarlem – MIDI , Martin Bakker, Henry Calvetti en Moustafa Mazoos. Dit was eigenlijk een brug te ver. We hadden al zoveel gegeven dat het eigenlijk op was. We konden nog 4 punten pakken maar toen was het over 13-4 voor de tegenstander. Toch een mooi resultaat 2e in de B-Poule van zo’n stevig toernooi. Het andere Vlaardingse team speelde de eerste partij tegen een team van Petangeske uit Bergen op Zoom. Tom v.d. Voort Michael Saarloos en Pistorius. Dit team was voor de Vlaardingers te sterk eindstand 7 – 13. De tweede moesten ze tegen het team Dat later in de B-poule tegen Arja en haar maatjes moest spelen, Atlantic boules en Meep poel. Hier verloren ze onverdiend door het missen van wat schoten en wegspringende plaatsballen aldus het verslag van Piet. Nipt 12- 13. Ook zij kwamen in de B-poule terecht maar door verlies in de tweede partij in die poule, ze speelden tegen een team van DGW, met 7 – 13 waren ze uitgeschakeld en konden naar huis. Al met al een mooie Boule dag en een lekkere oefening voor de Nationale Competitie.
19
WVTC 2014 - 2015 Zaterdag 21 maart was de finale dag van de W(inter) V(erenigings) T(eam) C(ompetitie). Aan deze competitie deden 7 Vlaardingse teams mee. Op deze finaledag werd ook in Vlaardingen gespeeld en trad in de 4e klasse een flinke Vlaardingse afvaardiging aan. 3 Teams van JBC Vlaardingen verdedigden daar de Vlaardingse kleuren. Het was nog even spannend wie er kampioen zou worden. Vlaardingen was zo goed als veilig en kon eigenlijk niet meer degraderen. Vlaardingen 5 en 6 waren volop in de strijd om de eerste plaats dus kampioenschap. Promoveren naar de 3e klasse was voor beide teams ook al zeker. Vlaardingen 5, door het invallen door Louis v.d. Horst voor de geblesseerde Hans Dumerniet, speelde tegen Maasstad. Maasstad stond 3e en kon alleen bij winst nog kans maken op promotie, maar dan moest Vlaardingen 6 met grote cijfers verliezen van Gouda 5. Vlaardingen 5 maakte echter geen fout en zette Maasstad met een mooie 5-2 overwinning aan de kant. Het kampioenschap was binnen. Vlaardingen 6 verloor van Gouda maar was door het verlies van Maasstad dik 2e en dus ook gepromoveerd. Bij Vlaardingen 4, bleek weer eens dat de invoer in de computer heel belangrijk is. Doordat er verkeerde uitslagen ingevoerd waren zouden zij degraderen, maar door het protest en het bewaren van de uitslagen konden zij aantonen dat zij veilig waren. Zij zullen dus in de officiële uitslag ook als 5e staan. In de eerste Klasse speelde Vlaardingen 1 een ongelukkige competitie en door verschillende oorzaken, kon degradatie niet voorkomen worden. In de 2e Klasse speelde Vlaardingen 2 een gedegen competitie en konden zich handhaven. In de 3e Klasse speelde Vlaardingen 3 een mooie competitie maar door een paar tegenslagen was het zicht op het kampioenschap eigenlijk weg, zij eindigden als 4e. In de 5e Klasse speelde een nieuw team. Zij deden dit boven verwachting en eindigden net niet op een promotie plaats. Zij werden knap 3e. Over het geheel genomen was dit een succesvolle competitie voor JBC Vlaardingen. Hierbij een foto van de Kampioenen in de 4e Klasse. Van links naar rechts met de trofee en een glaasje bubbels geschonken door JBC Vlaardingen,bedankt hiervoor! : Joz Bekkers, invaller Louis van der Horst, Hans Dumerniet, Arja Landzaad , Wilma Mout, Jan Mout en Hans Landzaad,
20
Geboorte van een sport Jeu de Boule - Petanque Al in de tijd van de Grieken en Romeinen werd er een vorm van jeu de boules gespeeld. Griekse helden hielden zich bezig met een spel, dat wellicht een voorloper van ons jeu de boules genoemd mag worden. Voor hen was het echter geen precisie sport maar meer een kracht sport. Vrij wel zeker weten we dat zo`n vijf eeuwen voor de geboorte van Christus er door jongelingen verschillende balsporten werden beoefend. Op oude vazen komen we prachtige afbeeldingen tegen van zo`n balspel waarbij men een Boule naar een vastgesteld doel werpt. Later schreven vooral de Griekse artsen aan jongemannen voor dat zij moesten gaan sporten, dit zou goed zijn zowel voor het lichaam als de geest. In 200 na Christus werd een balspel vrij nauwkeurig beschreven. De bedoeling was dat spelers een steen over een bepaalde afstand moesten werpen en anderen moesten dan proberen die steen te raken. Over de ontwikkeling van het Boulespel in het begin van de middeleeuwen weten we bijna niets. In verschillende musea en bibliotheken zijn wel prachtige tekeningen te bewonderen van balspelers. Balspelen leverden zeker in die tijd enorme ruzies en discussies op. Uit die tijd zijn er een aantal genadebrieven bekend (vooral Vlaanderen en Frankrijk) waarin staat dat lieden in de gevangenis terecht waren gekomen omdat ruzies over het spel uit de hand waren gelopen, soms wel met dodelijke afloop. Rond 1320 verbied koning Charles IV het boulespel. Ook kerkelijke gezagdragers verboden het spel omdat het schade zou berokkenen aan de beleving van het geloof. De 16e en 17e eeuw zijn wat de ontwikkeling van de spelen betreft gouden eeuwen. Uit die tijd zijn vele documenten over jeu de boules bewaard gebleven. In deze periode is men zelfs zo bang dat mensen zich nergens anders meer mee bezig houden dan met jeu de boules dat er dan ook heel veel verboden zijn uitgevaardigd. Eramus was een groot voorstander van sport, en zei al dat “sport en spel voor de jeugd zeer heilzaam is”. En dat zeggen we nu nog steeds. Lodewijk de XIV was een groot liefhebber van jeu de boules en hij was van mening dat jeu de boules hem niet zou schaden. De boules die hij gooide werden na iedere werpronde weer keurig in een rieten mandje terug gebracht. Hij zou hiervoor een adellijke jongeling hebben aangesteld. Aan het eind van de 18e eeuw komt jeu de boules terug bij het gewone volk. Tijdens de revolutie zette het volk de adel aan de kant en toen op 4 augustus 1789 alle privileges werden opgeheven kwam het spel weer terug bij het volk en daar is het ook nooit meer weggegaan. Overal werd er gespeeld op straat op pleintjes en soms zelf in een kroegje.
21
Tegen het eind van de 19e eeuw werd er door heel veel Fransen jeu National gespeeld. Alleen al rond Lyon waren er al 80.000 spelers. Het is dan ook niet verwonderlijk dat de eerste reglementen uit die tijd stamden. Petanque is de jongste telg van de jeu de boules familie. 1910 is het jaar dat het Petanque werd geboren. In Marseille werd iedere dag in de schaduw van de platanen wel een toernooi gehouden. Er werd gespeeld met spijkerboules. De leiding was in handen van de broers Piliot. Zij organiseerde regelmatig grote toernooien waar grote kampioen uit de omgeving op af kwamen. Meestal werd er gespeeld om grote sommen geld. De partijen duurden vaak uren en het publiek huurde dan ook vaak een stoel. Maar omdat er zoveel publiek op de wedstrijden afkwam werd dit op den duur hinderlijk voor de spelers, zodat de beslissing werd genomen dat men geen stoel meer op de baan mocht zetten. Voor één man werd een uitzondering gemaakt,Jules le Noir een oud Provençal speler die aan reuma leed. Als Jules naar de partijen keek ergerde hij zich vaak aan het niveau en vermaakte hij zich door boules die op 1 a 3 meter van hem vandaan lagen te tireren. Op een dag stelde Ernest Piliot voor een partijtje te spelen, waarbij de spelers met hun voeten binnen de cirkel moesten blijven staan. Er werd afgesproken dat er gespeeld zou worden op een afstand van 3 tot 5 meter. Er werd zelfs een toernooitje georganiseerd, waaraan in het begin hoofdzakelijk de oudere spelers meededen. Dit beviel zo goed en het enthousiasme was zo groot dat wat later ook de jongere spelers mee gingen doen. En zo werd het spel geboren. ( Bron: site Avalon Sports )
Over whisky Vlaardingen, Hallo beste mensen, Dit is alweer het vijfde item over “whisky”. Ik hoop dat u de vorige vier items met plezier hebt gelezen. Op het moment dat ik deze column schrijf zijn de feestdagen alweer ruimschoots achter ons. Ik hoop dat u de feestdagen goed bent doorgekomen. In deze column wil ik toch een stukje geschiedenis schrijven over “whisky” (het levenswater)
De Oorsprong van het levenswater: De ontdekking Volgens de legende was het St. Patrick zelf, die aan de bakermat van de whisky stond. Tijdens één van zijn zwerftochten zou deze Ierse bisschop in aanraking gekomen zijn met de distilleertechnieken en deze kennis in zijn thuisland verspreid hebben (het zou in elk geval nog een goede reden zijn om de man heilig te verklaren…..). Maar de vraag waar, wanneer en door wie de eerste echte “whisky” is gedistilleerd zal waarschijnlijk nooit beantwoord
22
worden. En misschien is dat maar goed ook, een vleugje mysterie hoort eigenlijk wel bij deze drank. De meeste Schotten zullen overigens nooit toegeven dat hun nationale drank afkomstig is uit Ierland, Doen ze dat toch, dan claimen ze op zijn minst het feit dat het de Schotten waren die het Ierse goedje drinkbaar hebben gemaakt. En daar is veel voor te zeggen, want in de tijden dat de ploeg nog onbekend was als landbouwwerktuig, beschikten de Schotten al wel over de meest geavanceerde distilleertechnieken. Aan wie hebben we whisky nu echt te danken? We zullen er helaas nooit precies achter komen wie het allereerste glas whisky in de vorm zoals we die nu kennen, heeft gedistilleerd. Toch zijn er maar enkele die aanspraak kunnen maken op de titel “ontdekker van de whisky”. Een lijst van beroemde namen en volken uit de geschiedenis: De prehistorische mens – archeologen hebben sporen gevonden die er op wijzen dat er al in de vroegste jaren van de mensheid alcoholische dranken werden gemaakt. Waarschijnlijk niet door distillatie, maar wel door natuurlijke gistingsprocessen.
De Egyptenaren en Mesopotamiërs – zeker is dat deze volken al ruim voor onze jaartelling wijn en bier maakten met behulp van een bepaalde fermentatie-techniek. Zuivere alcohol maken, konden ze echter nog niet.
23
Aristoteles – De Griekse wijsgeer Aristoteles (384 – 322 v. Chr) beschrijft in één van zijn werken de distilleerprincipes. Hij doet dit overigens zonder apparatuur, maar maakte gebruik van de hete Griekse zon. Zeewater werd gezuiverd door het in de zon te zetten en het verdampte water op te vangen en alcohol werd verkregen door wijn in het zonlicht te verwarmen.
De Arabieren – In oude Arabische geschriften staan de eerste echte distilleertechnieken beschreven zoals we die nu kennen. Ze werden overigens uitsluitend gebruikt om cosmetica van te maken. De naam van het distillaat noemden ze “Al koh “I”, het verfijnde en daar komt de term alcohol vandaan.
St. Patrick – Voor de Ieren is de whisk(e)y maar één man te danken St. Patrick, de beschermheilige van Ierland. Volgens de overlevering gebruikte hij de Oosterse distilleertechnieken om whisky van te maken.
De Ierse Monniken – Hoe mooi de mythe ook is, de kans is klein dat St Patrick werkelijk een rol van betekenis heeft gespeeld in de geschiedenis van de whisky. Wel staat het vast dat Ierland een toevluchtsoord was voor christenen uit vele landen die de kunst van het distilleren beheersten en verder ontwikkelden. Tijdens hun missies verspreidden de monniken niet alleen het woord van God, maar ook de verbeterde kunst van het distilleren. Aangenomen mag worden dat het hier de echte whisky uit is ontstaan.
24
Paracelsus – De alchimist Paracelsus maakte voor het zuivere alcohol, dankzij verbeterde distilleertechnieken. Deze werd vooral voor medische en scheikundige doeleinden gebruikt.
Samuel Johnson – Hij had feitelijk niets met de drank of het distilleren te maken, maar de naam Samuel Johnson mag in geen enkel boek over whisky onvermeld blijven, omdat deze schrijver en criticus de eerste persoon was die het woord officieel opnam in zijn “Dictionary of the English Language” in 1755.
Nou mensen dit is een stukje over de oorsprong van het levenswater. De volgende keer zal ik het gaan hebben over whisky en smokkelarij. Voor nu zou ik weer zeggen Slainte Mhath en tot de volgende keer. Een liefhebber
25
Schilderen
Hallo beste mensen, Wij zijn bij de Jeu de Boule vereniging op zoek naar mensen die kunnen schilderen (het hoeven geen Rembrandts of van Gogh ’s) te zijn. Het is namelijk zo dat de kantine zowel aan de binnenkant als aan de buitenkant toe is aan een schilderbeurt. Voorts vragen wij ook mensen die mee kunnen denken over de kleuren van de verf welke gebruikt moeten gaan worden en dan in hoofdzaak aan de binnenkant van de kantine. Dus mensen kom op en geef je op zodat er een planning gemaakt kan worden om met het schilderwerk te starten.
Bij interesse kun je je opgeven voor zowel het kiezen van de kleuren alsmede het schilderen zelf bij Jan Stad op het emailadres
[email protected].
26
Boules poetsen Hallo Beste mensen, We willen jullie op het volgende wijzen. Wanneer jullie Jeu de Boule ballen verroest zijn dan is er nu een mogelijkheid om deze te ontroesten. Neem dan contact op met Hans Vogelaar, telefoonnummer 010-4741651 of Email:
[email protected]
Informatie oud papier Beste Boulers. Hier even een bericht van de oud papier man. De opbrengst van het jaar 2014 . is tot 31 Dec 2014 19375.50 KG. en € 1.050.42 de papier prijs is laag 4,20 € cent Dat is al 4876.5 kg minder dan in het jaar 2013 En € 430.13 minder dan in het jaar 2013. Dus beste boulers dat kan meer worden als we allemaal Ons oude kranten niet in de vuilbak gooien maar in de Pap ierbak op de jeu de boules gooien. Bij voorbaat dank de papierman. P.S. oude kranten van de buren mogen er ook in De opbrengst van 2006 is 19010 KG en De opbrengst van 2007 is 29101.66 KG De opbrengst van 2008 is 47733.30 KG De opbrengst van 2009 is 51304.80 KG De opbrengst van 2010 is 30931.80 KG De opbrengst van 2011 is 28349.00 KG De opbrengst van 2012 is 20776.00 KG De opbrengst van 2013 is 24252.00 KG De opbrengst van 2014 is 19375.50 KG
€ € € € € € € € €
603,76 1704.21 2353.92 1629.46 1982.70 2607.63 1295.14 1480.55 1050.42
27
Schade Het buitenland in het algemeen en Frankrijk in het bijzonder, kent vele buitengewoon grote genoegens, zoals het apéritif en het digestif, le fois gras, bouillabaisse, langouste à la Provençale, paté forestiere enz. enz. Ook het deelnemen aan lokale jeu de boules toernooien behoort tot de aanlokkelijkheden over de grens. Soms zie je zo’n plaatselijk pointeur- dan wel tireurfenomeen denken: “komt weer zo’n stomme Hollander die denkt dattie ons spel wel effe kan meespelen”. De verandering in zijn doorgroefde plattelands-gelaatstrekken als je vervolgens zijn uitstekend geplaatste eerste boule achteloos wegschiet, is fenomenaal en weerspiegelt uitstekend de gekwetstheid van zijn chauvinisme. Behalve de bovengenoemde genoegens is er ook nog een keer de lol bijgekomen van een buitenlandse aanrijding. En niet zo maar een aanrijding, nee, de halve Europese Gemeenschap kwam er aan te pas: een Nederlandse auto die in Frankrijk wordt aangereden door een Engelse touringcar. Een collision multilaterale als het ware. Een Babylonische spraakverwarring was hiervan het gevolg. In eerste instantie stond ik op de parkeerplaats, waar één en ander had plaatsgevonden, ietwat beteuterd te kijken naar de restanten van wat eens een fraai achterlicht geweest was, omringd door enkele gemene deuken. De bus was doorgereden, dus goede raad was duur. Alras werd ik echter op het spoor gezet van de vertegenwoordiger van de Engelse busmaatschappij ter plekke. Dat bleek een stevig transpirerende, maar niettemin zeer vriendelijke dame, die mij in haar beste Frans toesprak. Ik antwoordde insgelijks, zodat wij elkaar van geen kanten verstonden. Nadat beider nationaliteiten waren vastgesteld en in gezamenlijk overleg Engels als de meest geschikte voertaal was gekozen, was het pleit snel beslecht en werd ik voorzien van een adequate schriftelijke schuldbekentenis ten behoeve van de verzekering. Voor alle zekerheid toch nog maar even de politie gebeld, die even later verscheen in de gedaante van een Gendarme Municipale, uit wiens figuur zeer duidelijk viel af te leiden dat hij de goede dingen des levens zeer wel wist te genieten. Vooral de vorm en kleurschakeringen van zijn neus deden veronderstellen dat hij in zijn eentje kans zag om de export van de lokale appellation controlée drastisch aan banden te leggen. Hevig gesticulerend vroeg hij: “ieliejademmor?” Hoewel de plaatselijke dialecten me soms wat te machtig zijn begreep ik uit de fonetiek van zijn vraag dat hij naar het aantal dooien informeerde. Gelukkig kon ik hem op dat punt geruststellen (of teleurstellen, dat weet ik niet precies). C’est pour l’assurance, gromde hij, wurmde zich weer in zijn Renault en weg was hij. Dat was dan dat. Omdat het toeren op de Franse wegen met slechts de helft van de voorgeschreven achterverlichting me niet zo verstandig leek, fluks een garage opgezocht. In een naburig gehucht bleek zich een dealer te bevinden van het merk dat ik toen pleegde te frequenteren. De bouwvallige schuur, omringd met autowrakken, een handbediende brug en een bodemgesteldheid waarvan een Nederlandse milieu-inspecteur acuut een attaque gekregen zou hebben, boezemde niet direct vertrouwen in, maar ja, veel keus had ik niet. De patron die mij te woord stond met in de ene mondhoek de resten van een recente lunch en in de andere een verkreukelde Gauloise, bezwoer mij echter dat hij het perfect voor elkaar zou krijgen. En zowaar, ’s avonds stond de auto weer keurig gerepareerd voor mij klaar. En dat niet alleen: zorgvuldig geparkeerd in de schaduw en – o staaltje van cliëntgericht denken – netjes gewassen! En het summum was wel, dat er op de bijrijderstoel een relatiegeschenkje lag in de vorm van een zakje butjes, voorzien van het logo van de garage.
28
Vliegclubje Hallo Beste Jeu de Boules vrienden. In de Boularia van juli 2014, schreef ik dat ik als hobby o.a. lid was van een vliegclubje. Dit was in het verleden de “UAC” Unilever Airo Club, maar tegenwoordig de “PH-oenix”. Ik krijg regelmatig de vraag of dit duur is en/of je een keer kan mee vliegen. “Ja” je kan mee vliegen en ehhhh goedkoop is het niet, maar veel goedkoper dan een rondvluchtje vanuit b.v. Rotterdam. De kosten voor een vol uur vliegen is ongeveer €55,00 en daar komt meestal een paar Euro’s bij voor het starten en landen op een vliegveld (wordt hoofdelijk omgeslagen). We hebben regelmatig een aantal passagiers die dit als een verjaardagscadeau hebben gekregen of als je Rotterdam of je eigen huis eens uit de lucht wil zien. Hieronder staat een lijstje van de vluchten die we in het komende jaar 2015 willen maken met de prijzen erbij, De prijzen zijn niet exact, i.v.m. de prijs van de brandstof. Wil je meer weten of welke mogelijkheden er zijn …… vraag het gerust aan mij.
Cok Harteveld
29
30
31
32