Bosch Quality Press. s Werelds zuinigste wasdroger als beste getest door de Consumentenbond

2 e jaargang | uitgave 1 | zomer 2009

Bosch Quality Press MAG AZINE van B OSCH QUALIT Y PAR TNERS

’s Werelds zuinigste wasdroger als beste getest door de Consumentenbond

Minimaal verbruik maximale prestaties met de Bosch koeldiepvriescombinaties

Bosch VeroProfessional: Viva Italia gewoon bij u thuis

De zuinigste wasdroger T! S E T E G E T S van BE Bosch als beste getest! ALS CO

GIDS

NTEN

ME NSU

INE ONL

9

I 200

JUN

Consumentenbond juni 2009

TE S E B S L A T! S E GET D

N NBO ENTE M U S 9 CON I 200 JUN

De Bosch wasdroger Ecologixx7 is als beste getest! Het bewijs dat energiezuinigheid bij Bosch niet ten koste gaat van de kwaliteit. In de test van de Consumentenbond zijn maar liefst 34 ­drogers kritisch onder de loep genomen. Met de hoogste score op het criterium energiezuinigheid heeft de Ecologixx7 de basis gelegd voor zijn nummer 1-positie. Door de geavanceerde ActiveAir technologie is het apparaat dan ook maar liefst 40% zuiniger dan de norm voor ­energieklasse A. Meer weten over deze test? Kijk op www.bosch-home.nl

inhoud

04

06

08

10

Wassen | Drogen | Strijken De ultieme totale wasverzorging van Bosch. Plus de zuinigste Bosch wasdroger als beste getest door de Consumenten- bond.

Koelen | vriezen Koel en vriesapparaten staan 24 uur per dag aan. Dan kunnen ze maar beter heel zuinig zijn. Lees meer over de A++ energiehelden van Bosch.

THEMA Green Technology Inside. Duurzaamheid zit in de genen van Bosch maar betekent meer dan alleen de zorg voor natuur en milieu.

koken



Fornuizen die inspelen op individuele wensen en elegante staafmixers in eigentijdse kleuren. Omdat koken een persoonlijke zaak is.

12

afwassen



Vulkanische efficiency dankzij het natuurlijke mineraal zeoliet. Lees hoe de ActiveWater vaatwassers van Bosch nu nog zuiniger zijn geworden.

14

koffie



16

18

Breng de sfeer van de Italiaanse koffiebar en het vakman- schap van de barista bij u thuis! Plus zomers koffierecept.

stofzuigen Move 2 in 1, kruimelzuiger en krachtige steelstofzuiger in één. Elegant, verrassend, eigenwijs en allesbehalve gewoon.

energieTips van bosch Energie besparen doen we samen. Bosch geeft u een aantal eenvoudige maar heel doeltreffende besparingstips.

Bosch Quality Press  |  3

wassen | drogen | strijken

Bosch Platinum Edition Een klasse apart in wassen en drogen

ALS

CON

SUM

ing: Bespar 00,- per jaar* 1 € erbruik Ruim nergiev e w u op door uceerd geprod 08. keld en eming 20 Ontwik rn de ste on duurzaam

s Duitsland

ALS BE GET STE EST! CON

SUM

ENTE

JUNI

NBO

2009

ND

‘s Werelds zuinigste wasdroger als beste getest door de Consumentenbond

BEST

ENTE

NGID

E GE

S ON

LINE

ALS BE GET STE EST! CON

SUM

ENTE NBO ND JUNI 2009

De Consumentenbond heeft in de test 34 modellen kritisch onder de loep genomen. Op diverse aspecten zijn de drogers beoordeeld ­zoals o.a. energieverbruik, droogsnelheid en gebruiksgemak. Het overall resultaat mag er zijn voor Bosch. Met een puntentotaal van 67 mag de Ecologixx7 zich met trots testwinnaar noemen. Dit is niet in de laatste plaats te danken aan z’n energiezuinigheid. Dankzij de ActiveAir technologie is het apparaat maar liefst 40% zuiniger dan de norm voor energieklasse A! Iets wat hij ook na vele droog­ beurten nog steeds waarmaakt dankzij de zelfreinigende condensor. Hiermee behoort ook het handmatig reinigen tot het verleden. Met deze droger bespaart u al snel ruim e 100,= per jaar* op uw energierekening.

* T.o.v. een label C wasdroger bij 4 droogbeurten per week, een centrifugetoerental van 1000 toeren per minuut en een energieprijs van € 0,20 per kWh.

4  |  Bosch Quality Press

TEST

JUNI

2009

Nieuw

in de stoomfamilie Bosch breidt de HomeProfessional familie uit met twee stoomstations. Gebruikt u een stoomstation, dan hoeft u uw strijkijzer niet voortdurend bij te vullen met water. De nieuwe HomeProfessionals hebben onder meer een

Pas kort geleden geïntroduceerd, maar nu al niet meer weg te denken uit de top: de Platinum Edition. Deze wasmachine en droger van Bosch ­vormen de ideale combinatie voor uw was. Met de Platinum ­Edition kiest u voor het beste dat Bosch te bieden heeft.

extra lange stoomkabel van 2,4 meter, een professione­ le accessoire­koffer waarin u bijvoorbeeld de bijgelever­ de steam gun (voor verticaal stomen) opbergt, en een beschermingszool voor tere weefsels. De TDS25PRO2 heeft een zwaar uitgevoerde professionele strijkzool en een handvat van kurk voor een optimaal strijkcomfort. De strijkzool van de TDS25PRO1 is van roestvrij staal.

Extreem zuinig Als het om duurzaamheid gaat, vormen de Platinum Edition was­ machine en droger een klasse apart. Ze zijn extreem zuinig en dat merkt u aan uw energierekening. Het verbruik van de wasmachine ligt 20% lager dan nodig is voor energieklasse A. Ook de wasdro­ ger is aanmerkelijk zuiniger dan vergelijkbare apparaten. Dankzij de unieke Bosch warmtepomptechnologie ActiveAir verbruikt de droger 40% minder energie dan vereist is voor energieklasse A. En over duurzaam gesproken: Bosch geeft op de motor van beide apparaten een garantie van maar liefst tien jaar! Mooi en makkelijk Door subtiel aangebrachte accenten van chroom onderscheidt de Platinum Edition zich ook aan de buitenkant. Maar zoals altijd gaat design bij Bosch hand in hand met gebruiksgemak. De beladingsher­ kenning weegt het wasgoed en op het display verschijnt een op do­ seeradvies op maat. Zo gebruikt u nooit meer te veel wasmiddel. Dankzij de speciale wasprogramma’s en de unieke vlekkenautomaat wast u bovendien altijd doelgericht. Het apparaat stelt zelf automa­ tisch de hoeveelheid energie en water vast die nodig is voor een schone was. De AquaSensor controleert met een laserstraal het spoelwater en begint precies op tijd met centrifugeren. Maximale ef­ ficiency. In de wasmachine is plaats voor één tot acht kilogram was­ goed. De machine centrifugeert tot 1600 toeren en houdt u via een groot display duidelijk en volledig op de hoogte. De binnenverlich­ ting in de trommel biedt u voortdurend zicht op uw wasgoed. Geavanceerde technologie De

Platinum

Edition

wasdroger

beschikt

over

ActiveAir.

Dankij deze geavanceerde warmtepomptechnologie is een ver­ warmingselement niet meer nodig; de droger maakt namelijk gebruik van zijn eigen warmte. Het apparaat verbruikt niet alleen bijna 50% minder energie dan de meeste wasdrogers, maar geeft ook nog eens minder warmte af aan de omgeving. Tenslot­ te is er nog de zelfreinigende condensor: nooit meer schoonma­ ken, want dat doet ’ie zelf. (Deze Platinum droger is gelijk aan de

De plank strijkt mee Briljante ideeën zijn meestal verbazend ­eenvoudig. Zo heeft Bosch bedacht dat het strijkresultaat beter kan als ook de strijkplank meedoet aan het strijken. De Active Board HomeProfessional brengt dat idee in de praktijk. De Active Board frist uw kleding op door stoom af te blazen, laat stoom extra diep in uw strijkgoed trekken en voert overtollig stoom af. Geen condensatie meer op de strijkplank. De kans op ‘nakreuken’ is mini­ maal doordat uw kleding meteen gedroogd wordt na het strijken met stoom. En dankzij de afzuig­functie glijdt een zijden bloes bij het strijken niet meer van de plank. Voor alle Sensixx stoomstations TDS25 en stoom­ generators TDS11 heeft de Active Board een stabiel plateau.

op pagina 4 genoemde testwinnaar, echter luxer uitgevoerd)

Bosch Quality Press  |  5

koelen | vriezen

Bosch houdt de zomer zonnig en zuinig Wanneer buiten de zon doorbreekt en de temperatuur oploopt, verwacht u top­ prestaties van uw koel- of diepvrieskast. Koel- en vriesapparaten die niet (meer) in topvorm zijn, brengen veel extra energiekosten met zich mee. Met een koel- diepvriescombinatie uit de KGV-serie van Bosch houdt u de zomer koel en uw energiekosten laag. Revolutionair In de afgelopen twintig jaar heeft Bosch een revolutie veroorzaakt in zuinig koelen en vriezen. Het energie­ verbruik van onze koelkasten is in die periode met zo’n 80% afgenomen. Door voortdurend te zoeken naar zuinige technologie en die snel toe te passen, heeft ing: r* op espar Uw b 6,- per jaa Bosch koel-diepvriescombinaties ontwikkeld die 5 € t ds to itslan 45% zuiniger zijn dan de norm voor energieklasse A. rbruik or Du uw ve geproduceerd 0d0o8. 2 n e g in ld En omdat een koel-diepvriesapparaat het hele jaar lang ikke ernem Ontw e ond aamst duurz 24 uur per dag is ingeschakeld, levert dat een flinke besparing op. Rekent u maar vast op een energie­ rekening die per jaar tientallen euro’s lager kan uitvallen De KGV-serie van Bosch bestaat uit acht modellen, verkrijgbaar in verschillende formaten en designs. * Afhankelijk van het type t.o.v een 15 jaar oud vergelijkbaar ­apparaat van Bosch (bij een energieprijs van € 0,20 per kWh).

6  |  Bosch Quality Press

Geen zin om te ontdooien? Bij veel koelkasten ontkomt u er niet aan, dat u het apparaat met enige regelmaat moet ontdooien. Een lastig en tijdrovend karwei, dat Bosch u graag uit handen neemt. Koelkasten met NoFrost doen het ontdooien namelijk helemaal zelf. Dit slimme systeem voorkomt dat zich in de koelkast ijs vormt. Ontdooien hoeft dus niet meer.

Ruimte- en energiebesparing Ook een compacte koelkast verbruikt energie. Reden genoeg voor Bosch om óók in de tafelmodellen te streven naar een combinatie van zuinigheid, comfort, design en topprestaties. En met succes. De nieuwste serie compacte koelkasten van Bosch verovert met gemak een plaatsje in energieklasse A++. Toch zijn ze niet alleen vriendelijk voor het milieu en uw portemonnee, maar ook voor uw interieur. Het robuuste uiterlijk, de stijlvolle afwerking en het luxe glazen bovenblad maken deze tafelmodellen in alle opzichten tot een uitzon­ derlijke serie.

Wereldtitel Als er een wereldkampi­ oenschap voor zuinige vrieskasten bestond, zou dat met Bosch als deelnemer geen span­ nend evenement wor­ den. De winnaar stond namelijk bij voorbaat vast: de Bosch GSN40A35. Deze vries­ kast verbruikt 16% minder energie dan een vergelijkbaar apparaat met energie­label A++. Omdat de energieklasse A+++ niet bestaat, is hier maar één andere titel op zijn plaats: Weltmeister!

Bosch Quality Press  |  7

thema

Duurzaamheid zit bij Bosch in de genen Plotseling kom je het woord overal tegen: duurzaamheid. Voor Bosch zien we duurzaamheid al heel lang als ons belangrijkste uitgangspunt. Al in 1936, toen nog niemand van klimaat­verandering had gehoord, stond zuinig zijn met energie centraal in de advertenties van Bosch. Met name in de afgelopen decennia hebben we op dat gebied grote stappen gezet. Dankzij tal van innovaties verbruiken onze koel- en vriesapparaten, ­was­machines en wasdrogers, vaatwassers en stofzuigers inmiddels veel minder water en energie dan tien of twintig jaar geleden. Overigens: duurzaamheid betekent voor Bosch méér dan alleen de zorg voor natuur en milieu. Wij zien het ook als onze verantwoordelijkheid dat we een bijdrage leveren aan uw persoonlijke gezondheid en dat we op een eerlijke, integere en sociale manier ondernemen en communiceren. Kleine besparingen met grote gevolgen Bosch heeft tal van apparaten in de loop van de jaren onwaarschijnlijk veel zuiniger gemaakt. Kiest u voor nieuwe huishoudelijke apparatuur van Bosch, dan doet u dus een minder groot beroep op natuurlijke energiebronnen en water. Bosch werkt voortdurend aan innovaties die het energie- en waterverbruik verder kunnen terugdringen. Soms gaat het daarbij om aanzienlijke verminderingen, maar zeker zo vaak betreft het kleine tot zeer kleine verbruiksreducties. Ook in die gevallen is het bij huishoudelijke apparaten meestal de moeite waard om de innovaties toch toe te passen. Koel- en vries­ apparatuur staat 24 uur per dag aan, terwijl ook wasmachines, wasdrogers, vaatwassers, ovens en stofzuigers veel en intensief gebruikt worden. Zelfs een kleine besparing kan daardoor op langere termijn veel opleveren.

8  |  Bosch Quality Press

Duurzaam produceren Bij Bosch besteden we veel aandacht aan de manier waarop onze apparaten omgaan met energie en water. Huishoudelijke appara­ ten hebben nu eenmaal vooral tijdens het gebruik effect op het milieu en in die fase is dus de meeste milieuwinst te behalen. Desondanks kijkt Bosch óók kritisch naar het ontwikkelings- en productieproces. Door efficiënt en milieuvriendelijk te produceren en zoveel mogelijk duurzame materialen te gebruiken, leveren we ook daar onze bijdrage aan een betere leefomgeving. Geen concessies Hoe belangrijk we het ook vinden om energiezuinige en duur­ zame apparaten te produceren, we doen daarbij géén conces­ sies aan prestaties en comfort. Dat hoeft ook helemaal niet, want in de meeste gevallen blijken innovaties die het verbruik van energie en water terugdringen óók een gunstig effect te hebben op snelheid, vermogen en gebruiksgemak.

Zichtbaar duurzaam Voor Bosch heeft duurzaamheid de hoogste prioriteit. Daarom vinden we dat u in één oogopslag moet kunnen zien welke apparaten energiezuinig zijn. Het vignet Green Technology Inside geeft u de zekerheid dat u een apparaat koopt dat op een verantwoorde manier geprodu­

ceerd is en zuinig omgaat met energie en water. Bosch koppelt het beeldmerk aan objectieve informatie, gebaseerd op feiten. Want ook eerlijkheid en integriteit maken wat ons betreft onderdeel uit van het begrip duurzaamheid.

Bosch in balans Bosch geeft u graag de gelegenheid om met eigen ogen te zien hoeveel u kunt besparen door een nieuw huishoudelijk apparaat van Bosch aan te schaffen. In de energiebalans hieronder vindt u per productgroep de gemiddelde besparing.

drogers drogers

0,61 0,61 kWh kWh

Ovens

Koel- en diepvriesapparaten

ActiveWater vaatwassers

Was- en droogautomaten

energieverbruik volgens ovens ovensEN 50304

per 100l in 24 uur

per afwasbeurt

per kg wasgoed bontewas 60o

1,10 1,10 kWh kWh

vaatwassers vaatwassers

Koelautomaat Koelautomaat

0 r

0,27 0,27 kWh kWh

0,77 0,77 kWh kWh

09 9

1994 1994 2009 2009

1999 1999 2009 2009

-56% -56%

Koelen Koelen

-30% -30%

0,36 0,36 kWh kWh

0,15 0,15 kWh kWh

1994 2009 2009 1994

-58% -58%

Diepvriesautomaat Diepvriesautomaat

0,49 0,49 kWh kWh

0,18 0,18 kWh kWh

1994 2009 2009 1994

KoelKoel-diepvries diepvries combinatie combinatie

0,82 0,82 kWh kWh

0,11 0,11 kWh kWh

wasautomaten wasautomaten

1,58 1,58 liter liter

0,26 0,26 kWh kWh

13,0 13,0 liter liter

0,61 0,61 kWh kWh

ovens ovens

1,10 1,10 kWh kWh

0,28 0,28 kWh kWh

0,07 0,07 kWh kWh

0,71 0,71 liter liter

0,15 0,15 kWh kWh

7,0 7,0 liter liter

0,27 0,27 kWh kWh

0,77 0,77 kWh kWh

1994 2009 2009 1994

1994 2009 2009 1994

1994 2009 2009 1994

1994 2009 2009 1994

1994 2009 2009 1994

1994 2009 2009 1994

1999 2009 2009 1999

-35% -35% -63% -63%

drogers drogers

-66% -66%

-55% -55%

-42% -42%

-56% -56%

-46% -46%

Afwassen met zeoliet

Koelen- vriezen met

Wassen met Logixx 8

Drogen met Ecologixx 7

20% zuiniger dan

energieklasse A++

20% zuiniger dan

40% zuiniger dan

energie­label A

45% zuiniger dan

energie­label A

energie­label A

-30% -30%

energie­label A

Bosch Quality Press  |  9

koken

Veiligheid vraagt om een vooruitziende blik Volgens nieuwe Europese regels moeten alle nieuwe gaskook­ platen en fornuizen vanaf maart 2010 voorzien zijn van thermoelektrische beveiliging. Die beveiliging zorgt ervoor dat de gastoevoer automatisch wordt afgesloten wanneer de gasvlam van een van de branders uitgaat. Als het om veiligheid gaat, wachten we bij Bosch liever niet op nieuwe regels. Daarom hebben vrijwel al onze nieuwe fornuizen en gaskookplaten nú al thermo-elektrische beveiliging.

10  |  Bosch Quality Press

Persoonlijke fornuizen

Omdat koken een heel persoonlijke zaak is, heeft Bosch een bijzonder uitgebreid en veelzijdig programma fornuizen. Afhankelijk van uw individuele wensen kunt u kiezen voor: gas, glaskeramisch of inductie.

Koken op gas

(Glas)keramisch koken

Inductiekoken

Koken op gas biedt een aantal belangrijke

Kiest u voor (glas)keramisch koken, dan

Met koken op inductie combineert u de

voordelen. Zo kunt u de warmtebron ­direct

brengt u uw pannen snel op de gewenste

voordelen van koken op gas en keramisch

in- en uitschakelen. Verder geeft koken op

temperatuur. En een (glas)keramische kook­

koken. U brengt pannen snel op de juiste

gas u de mogelijkheid om de warmte exact

plaat is door de vlakke ondergrond snel en

temperatuur, u kunt de warmtebron ­direct

en snel te doseren.

gemakkelijk te reinigen.

in- en uitschakelen en u maakt de kook­ plaat probleemloos schoon. Bovendien is inductiekoken veilig, omdat de inductie­ plaat zelf niet warm wordt.

Mixing colours De staafmixer is een typisch voorbeeld van een ­uiterst praktische en efficiënte keukenhulp die je makkelijk over het hoofd ziet. Met de nieuwe serie Bosch MSM7 Mixxo Quattro staafmixers is dat ­verleden tijd. De bescheiden, witte staafmixer maakt plaats voor elegante apparaten met ­opvallende, eigentijdse kleuren. Voortaan is de staafmixer ook in visueel opzicht een verrijking voor uw keuken. De MSM7 Mixxo Quattro staafmixer is er in Silk Black, Moon­ light Blue, Pure Silver en Candy Apple Red. De modellen White Flower, Orange Circles en Marine hebben niet alleen een inspirerende kleur, maar ook stijlvolle decoraties.

Bosch Quality Press  |  11

a fw a s s e n

Zeoliet zorgt voor vulkanische efficiency

Steengoede vaatwassers De nieuwe vaatwassers van Bosch vormen een opmerkelijk samenspel van technologische ­vernieuwing en natuurlijke kracht. Een aantal ActiveWater-vaatwassers maakt gebruik van de unieke eigenschappen van het mineraal zeoliet. Dankzij zeoliet kon Bosch een revolutionaire techniek ontwikkelen die de toch al zuinige ActiveWater-vaatwassers nog eens 15% zuiniger maakt. ActiveWater-vaatwassers met zeoliet zijn 20% zuiniger dan de norm voor energieklasse A. Kokende steen Zeoliet is honderdduizenden jaren geleden ontstaan toen vulkanische as zich mengde met zout water. Door die combina­ tie vormde zich een licht en poreus gesteente met een enorm absorptievermogen. Zeoliet kan vocht vasthouden en geeft tegelijkertijd warmte af. Aan die laatste eigenschap dankt het mineraal zijn Griekse naam, die –vrij vertaald- ‘kokende steen’ betekent. Anderhalve kilo korreltjes Bosch heeft de absorptiekracht van zeoliet als basis gebruikt voor een ingenieus droogsysteem. De vochtige lucht in de ActiveWater-vaatwasser wordt vanuit de binnenruimte door het reservoir met anderhalve kilo zeoliet-korreltjes geleid. De korreltjes nemen het vocht vrijwel direct op. De warmte die daarbij vrijkomt, kan de temperatuur laten oplopen tot 200°C! Als de vaat schoon is, leidt het systeem de droge en warme lucht terug naar de binnenruimte. Dit proces herhaalt zich bij iedere afwas. En altijd weer even doeltreffend, want zeoliet slijt niet en hoeft dus nooit te worden vervangen. Zeoliet is zuinig De ActiveWater-vaatwassers die gebruik maken van zeoliet hebben geen warmte-element nodig. Dat scheelt zoveel elektriciteit, dat we de ActiveWater inmiddels de zuinigste vaatwasser ter wereld mogen noemen. En dat is bepaald niet het enige pluspunt. Met ActiveWater kiest u ook voor een grotere binnenruimte, een innovatieve DoseerAssistent voor afwastabs, een IntensiveZone, VarioSpeed en een VarioLade bovenin. Bovendien is de ActiveWater-vaatwasser met een geluidsniveau tussen 40 en 49 dB werkelijk fluisterstil.

12  |  Bosch Quality Press

Vervangt u uw keuken? Of alleen de apparatuur? De keuken neemt ook in uw woning ongetwijfeld een belangrijke plaats in. Daarom stelt u het interieur van uw keuken met zorg samen. Zijn de apparaten na verloop van tijd aan een update toe, dan hoeft dat niet te betekenen dat u ook op uw keuken bent uitgekeken. Samen met Bosch kunt u uw keuken een geweldige kwaliteitsimpuls geven. Met nieuwe, perfect passende apparatuur, die méér comfort, efficiency en gebruiksgemak biedt en bovendien zuiniger is met energie. De voordelen van nieuwe apparatuur Met de nieuwe generatie vaatwassers heeft Bosch opnieuw een enorme sprong vooruit gemaakt op het gebied van prestaties en efficiency. De nieuwe apparaten zijn beter, sneller en aanzienlijk zuiniger dan hun voorgangers. Kiest u nu voor een nieuwe inbouw­ vaatwasser van Bosch, dan doet u uzelf, uw portemonnee én het milieu een plezier. Wilt u precies weten wat nieuwe apparatuur u aan water- en energiebesparingen kan opleveren? Kijk dan op www.bosch-home.nl Speciaal De vaatwasser is natuurlijk maar één van de apparaten die u in uw inbouwkeuken kunt vervangen. Ook voor de koelkast, de kook­ plaat en de oven heeft Bosch eigentijdse, efficiënte en eenvoudig te plaatsen vervangers van topkwaliteit. Voor een compleet overzicht heeft Bosch de zogenaamde Keukenupgrade brochure samengesteld. Uw Bosch Quality Partner heeft ‘m vast in huis. Van hem krijgt u een goed, praktisch en eerlijk advies dat past bij uw keuken én bij uw mogelijkheden.

Bosch Quality Press  |  13

k o ff i e

Viva Italia bij u thuis

14  |  Bosch Quality Press

Een beetje barista heeft zijn espresso, ­cappuccino of caffè latte volledig onder ­controle. De maalgraad van de koffiebonen, de temperatuur, de persdruk; geroutineerd en op gevoel regelt hij alles tot in de perfectie. Bosch brengt de sfeer van de Italiaanse ­koffiebar en het vakmanschap van de barista bij u thuis, met de VeroProfessional. Alleen voor de ­gazzetta moet u zelf zorgen. Capisce? Alles perfect, alles automatisch Heeft de barista jaren nodig om tot de perfecte espresso te komen, u bereikt dat niveau met één druk op de knop. Het unieke senso-flow-systeem zorgt altijd en automatisch voor de juiste zettemperatuur. Nooit een slappe bak, nooit een te bittere, verbrande espresso. Het AromaproConcept, een nauwkeurig druksysteem, perst de gemalen koffie feilloos samen, waarbij de gewelfde tamper alle aroma’s optimaal de ruimte geeft. Verrukkelijke variëteiten De Bosch VeroProfessional laat het niet bij een pittige espresso. Ook voor de heerlijkste koffievariëteiten draait u voortaan uw hand niet meer om. Met een beetje hulp van het CreamproConcept van Bosch doet u iedereen - en uzelf ook!versteld staan met een op maat gemaakte cappuccino, latte of macchiato. Het CreamproConcept leidt de melk door drie wervelkamers en dat levert een prachtige, luchtig-lobbige laag melkschuim op. Ook niet onbelangrijk: de creamcleaner maakt met één druk op de knop het hele melksysteem schoon, zonder dat u er omkijken naar hebt. Zuinig Inderdaad, ook de VeroProfessional van Bosch is zuinig met energie. Pas wanneer u koffie gaat zetten, verwarmt het apparaat het water. Zo gaat er niet onnodig elektriciteit verloren. Het sensorgestuurde doorstroomelement verwarmt het water in 30 seconden en houdt de temperatuur tijdens het zetproces vast. Uw koffie wordt koud! De VeroProfessional van Bosch voelt zich ook hartje zomer helemaal thuis in uw keuken. Met een sterke espresso als basis, maakt u een heerlijk verfrissende koffie-lassie.

Koffie-Lassie voor 4 personen: - 4 espresso’s - 500 ml yoghurt - 500 ml karnemelk - 50 gr. bruine suiker - sap van 1 limoen - 4 ijsblokjes - limoenschijfjes voor garnering Bereiding: Doe de yoghurt, de karnemelk, de suiker, het limoen­sap en vier ijsblokjes in een mixbeker en meng alles krachtig, bijvoorbeeld met de nieuwste Mixxo Quattro van Bosch. Schenk in vier hoge glazen een koude espresso en daarna de gemengde ‘Lassie’. Garneer de glazen met een schijfje limoen.

Bosch Quality Press  |  15

stofzuigen

Schone vloer, frisse lucht De meeste stofzuigers houden zich alleen bezig met de vloer, maar bij Bosch gaan we een stapje verder. Met het nieuwe Bionic Filter op de Bosch GL30 serie is stofzuigen voortaan niet alleen goed voor een schone vloer, maar ook voor frisse lucht. Een fris en natuurlijk proces De uitblaaslucht van de stofzuiger ruikt niet altijd even prettig. Vooral bij mensen met een huisdier blijkt stofzuigen relatief vaak onaangename geuren op te leveren. De GL-30-stofzuigers van Bosch lossen het ­probleem op een natuurlijke manier op. Het innovatieve Bionic Filter bevat een natuurlijke, biologisch werkzame stof die geuren afbreekt. Speciale koolstofmoleculen sluiten de geurmoleculen in. De koolstof­ keten, die de geur veroorzaakt, wordt daardoor verbroken. De geur­ stoffen krijgen daardoor niet de kans om zich aan de geurmoleculen te hechten. In plaats daarvan breken micro-organismen uit de natuurlijke omgeving de geurmoleculen volledig af. Het hele proces heeft geen enkel nadelig effect op mens of milieu en levert een natuurlijke, frisse uitblaaslucht op. Het Bionic Filter heeft een werkingstijd van ongeveer een jaar, waarna u het filter snel en eenvoudig kunt vervangen.

Ze ruiken fris en zo zien ze er ook uit De nieuwe GL-30-stofzuigers van Bosch met Bionic Filter zijn er in vier verschillende modellen met dynamische kleuren.

GL 32015 met 2000 Watt, Air Clean II hygiënefiltersysteem en omschakelbaar rolmondstuk

16  |  Bosch Quality Press

GL 32222 met 2200 Watt, HEPA-hygiënefiltersysteem (anti-allergie) en omschakel­ baar rolmondstuk

GL 32125 met 2100 Watt, Air Clean II hygiënefiltersysteem en vloermondstuk voor dieren­ haren

GL 32223 ProParquet met luxe parketborstel en omschakel­ baar rolmondstuk

2in1

Next move Is ’ie vooral mooi? Of juist heel handig? Of allebei? De nieuwe Move 2in1 van Bosch houdt de gemoederen in menig huishouden bezig. Want dit is niet zomaar een ­stofzuiger. Dit is een stofzuiger waarvan niemand het erg vindt als je ‘m na gebruik niet meteen opruimt. Elegant, ­verrassend, eigenwijs en allesbehalve gewoon. 2in1 De Move 2in1 is eigenlijk twee stofzuigers in één. Een stevige en onverwacht krachtige steelstofzuiger en een kleine kruimelzuiger, die samen een gracieuze eenheid vormen. Welke van de twee apparaten u ook gebruikt, uw bewegingsvrijheid is onbeperkt. Makkelijker en flexibeler dan ooit. Met de Move 2in1 is stofzuigen een karweitje om vrolijk van te worden. Valt u voor het aantrekkelijke model, dan hoeft u nog maar één probleem op te lossen: wordt het de Pearl White of de Dark Night?

Bosch Quality Press  |  17

e n e r g i e t i p s v a n b o s c h

Energie besparen doen we samen Een schone, leefbare omgeving is waardevol voor iedereen. Door zuinig te zijn met energie en water, dragen we daar allemaal aan bij. Kiest u voor apparaten van Bosch, dan bespaart u energie. Maar u kunt méér doen. Op deze pagina vindt u een aantal eenvoudige, maar heel doeltreffende besparingstips. Wilt u weten hoe u nóg meer energie kunt besparen? Kijk op www.besparenmetbosch.nl

Koelen en vriezen - Vervang uw oude koelkast Is uw koelkast ouder dan tien jaar? Dan is vervangen de moeite waard. Moderne koelkasten en koel-diep­ vriescombinaties zijn aanzienlijk zuiniger met energie. - Kies energieklasse A++ De zuinigste energieklasse voor koel-vriesapparaten is A++. Bosch heeft diverse A++ koel-vriesapparaten die maar liefst 45% minder stroom verbruiken dan de norm voor het A-label. - Houd de koelkast koel Zet koel- en diepvrieskasten op een zo koel mogelijke plek. Dus niet in de zon of naast een oven of verwarming. - Geef de koelkast de ruimte Laat één hand ruimte tussen koelkast en muur en u bespaart tot 10% stroom. - Houd het op 7°C Is het midden in uw koelkast 7°C, dan verbruikt u ongeveer 10% minder stroom dan wanneer het in de koelkast 5°C is. Voor diepvrieskasten is de ideale temperatuur -18°C. - Kies voor NoFrost NoFrost voorkomt ijsvorming en daarmee bespaart u energie.

Koken - Inductie is het zuinigst Als het om energieverbruik gaat, is inductiekoken ongeëvenaard. - Bedwing uw nieuwsgierigheid Niet onder de pan kijken tijdens het koken, de oven­ deur dichtlaten; het scheelt allemaal kostbare energie. - Benut de restwarmte Zet de oven iets eerder uit en houd het gerecht warm met de restwarmte. - Gebruik de intelligente programma’s Ovens met AutoPilot hebben tientallen programma’s die de warmte exact afstemmen op het gerecht.

18  |  Bosch Quality Press

Wassen en drogen - Kies voor energieklasse A De zuinigste energieklasse is A. Veel wasmachines van Bosch zijn inmiddels al 20% zuiniger dan de norm van label A. Bij de Bosch warmtepompdroger is dit zelfs 40%. - Centrifugeer met veel toeren Hoe hoger het centrifugetoerental van uw wasmachine, des te minder werk heeft uw wasdroger daarna. - Houd de filters schoon Maak regelmatig het pluizenfilter en de condensor­ schoon. - Veel was? Grote trommel Hebt u vrijwel dagelijks veel wasgoed, dan is een was­machine met een grote trommel het zuinigst. De Bosch Logixx 8 bijvoorbeeld.

Afwassen - Gebruik een vaatwasser Nee, afwassen met de hand is niet zuiniger. Active­ Water van Bosch, de meest efficiënte serie vaatwassers ter wereld, verbruikt beduidend minder energie dan een afwas met de hand. - Gebruik het energiebesparende programma De vaatwasser werkt pas echt zuinig als u het milieu­ programma (‘Eco’, ‘Spaar’ of ‘Intelligent’) gebruikt. - Doe ’m vol Alleen een volle vaatwasser is echt efficiënt en ener­ giezuinig. - Niet voorspoelen Borden, schalen en bestek eerst onder de kraan afspoelen met warm water is niet nodig (en kost onnodig veel water).

090086 - BSH – 05/09 – Technische wijzigingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Door de druktechniek kunnen kleurverschillen ontstaan. Druk- en zetfouten onder voorbehoud.