Bol dog új évet kí vá nunk min den ked ves ol va sónk nak!

XX. év­f o­l yam 1. szám Já­n os­h al­m a 2005. ­j anuár Meg­j e­l e­n ik ha­v on­t a Ára: 80 fo­r int

J á ­n o s h ­ a l ­m a V á ­r o s ö n ­k o r ­m á n y ­z a ­t á ­n a k l a p ­j a

Új esz­t en­d õ­r e El­m últ a 2004-es év! Egy év­v el is­m ét ta­p asz­t al­t ab­b ak, böl­c seb­b ek, és be kell val­l a­n i, idő­s eb­b ek let­t ünk! Volt öröm és bá­n at, si­k er és ku­d arc egy­a ránt. Fo­k o­z ott iz­g a­l om­m al vár­t uk a sze­r e­t et ün­n e­p ét, a szil­v esz­t ert, az új évet, - és gyor­s an el­r öp­ pent! Ma­r adt vi­s zont az em­l ék, az ér­z és, amely erőt ad a kö­v et­ ke­z ő év­b en, évek­b en ki­t ű­z ött cé­l ok, ered­m é­n yek el­é ré­s é­h ez. A vá­r os min­d en la­k ó­j á­n ak ju­t ott va­l a­m i­l yen ese­m ény az el­m últ év­b en, éle­t é­b en, amely­r e bol­d o­ gan gon­d ol vis­­s za, s meg­e rő­ söd­v e, bi­z a­l om­m al te­k int­h et a jö­v ő­b e! Kell az erős lé­l ek, és az aka­ rat, - kell az egész­s é­g es hit, kell az op­t i­m iz­m us, - kell a si­k er­é l­m ény, mert kön­­n yen úgy érez­h et­j ük ma­g un­k at eb­b en a fe­s zült­s é­g ek­k el te­l i, ro­h a­n ó vi­l ág­b an, hogy ne­k ünk nincs he­l yünk, sem­m i nem si­k e­r ül és min­d en és min­d en­k i az el­l en­s é­ günk! A vá­r os ve­z e­t é­s é­n ek, ki­s ebb és na­g yobb kö­z ös­s é­g ek­ nek kell se­g í­t e­n ie, hogy ne ke­r ül­j ön sen­k i ilyen ál­l a­p ot­b a! Szük­s é­g e­s ek a sze­m é­l yes be­s zél­g e­t é­s ek, ren­d ez­v é­n yek, a kö­z ös mun­k a, hogy érez­z ük a szű­k ebb és tá­g abb kör­n ye­z e­ tünk szá­m ít ránk és igényt tart sze­m é­l yünk­r e! Az el­m últ év ese­m é­n yei mind-mind ezt az üze­n e­t et hor­d oz­t ák ma­g uk­b an, és az em­b er­s é­g et su­g all­t ák min­ den­k i szá­m á­r a! A ta­v a­l yi kö­s zön­t őm­m el kap­ cso­l at­b an el­m ond­h a­t om, hogy a 2004-es év na­g yon sok ne­h éz­ ség­g el, mun­k á­v al, de egy­é r­t el­ mű­e n po­z i­t ív vál­t o­z ást ho­z ott a vá­r os éle­t é­b en, fej­l ő­d é­s é­b en! A

ki­j e­l ölt irány­v o­n a­l unk (Unió, kis­t ér­s é­g i, köz­i gaz­g a­t á­s i át­a la­ ku­l á­s ok) a nem­z et­k ö­z i és ha­z ai kör­n ye­z et­b en is jó­n ak bi­z o­ nyult. Meg­g yő­z ő­d é­s em volt, és je­l en­l eg is az, hogy kö­z ös ös­­ sze­f o­g á­s unk­k al, kö­z ös mun­ kánk­k al sok örö­m ünk volt és lesz a jö­v őt il­l e­t ő­e n! SO­H A nem volt a vá­r os éle­t é­ ben olyan, mint ami 2004. év­b en meg­v a­l ó­s ult! A PÁ­LYÁ­Z A­T O­K ON el­n yert TÁ­M O­G A­T ÁS 416 mil­l ió fo­r int, és 24,8 mil­l ió fo­r int el­b í­r á­l á­s a van fo­l ya­m at­b an! Ös­­s ze­s en 440,8 mil­l ió fo­r int! Az elő­z ő tes­t ü­l et­n ek 4 év, egy tel­j es cik­l us alatt nem si­k e­ rült en­­n yi pénzt Já­n os­h al­m á­r a „va­r á­z sol­n i”! A „Fecs­k e-ház” pá­l yá­z at a sze­m ét­k o­s ár­b an volt a nye­r et­l e­ nek kö­z ött! Egy éj­s za­k a és fél nap alatt át­d ol­g oz­t at­t am, meg­ ad­t am a faj­l a­g os mu­t a­t ó­k at, és lám, át­k e­r ült a „NYERT” pá­l yá­ za­t ok kö­z é! C í m ­z e t t t á ­m o ­g a ­t á s ­b a n „NYERT” a tan­u szo­d a, amely szin­t én csak ÁLOM volt Já­n os­ hal­m án! To­v áb­b á egy ÁLOM volt a gim­n á­z i­u m fel­ú jí­t á­s a éve­k en, év­t i­z e­d e­k en ke­r esz­t ül, s egy-két na­p os mun­k á­v al si­k e­r ült el­i n­ téz­n i, hogy 20,6 mil­l ió fo­r in­t ot NYERT a be­a dott pá­l yá­z at! A töb­b i el­n yert tá­m o­g a­t ás e szám­b an táb­l á­z a­t o­s an meg­t e­ kint­h e­t ő. Bő­v en van ten­n i­v a­l ó! A jö­v őt il­l e­t ő­e n sok-sok ener­g i­á ­r a van szük­s ég! Nem va­g yok meg­e lé­g ed­v e

TAJ kár­t yát min­d en­k i vi­g ye ma­g á­v al!

összes­s é­g é­b en a rend­d el, a mun­ ka­f e­g ye­l em­m el és ma­g á­v al a mun­k á­v al sem! Az in­t éz­m é­n yek és tár­s a­s á­g ok egy ré­s ze a sa­j át kis vá­r át épít­g e­t i, s nem akar­j a tu­d o­m á­s ul ven­n i, hogy az Ön­k or­m ány­z at­n ak egy ré­s ze! Aki tud­j a és lát­j a, hogy mi­l yen ne­h éz volt ezt az ered­m ényt el­é r­n i, an­n ak lát­n ia kell, hogy na­g yobb ös­­s ze­f o­g ás­s al ez még fo­k oz­h a­t ó! A 2005-ös év sem lesz köny­­ nyű, - ezt ér­z em és tu­d om! A nyer­t es pá­l yá­z a­t ok meg­v a­ ló­s í­t á­s a nagy mun­k á­r a kö­t e­l ez­ nek ben­n ün­k et, és az úja­k at is ren­d ez­n i kell. Be kell ve­z et­n i az új szol­g ál­ ta­t á­s o­k at, meg kell va­l ó­s í­t a­n i az át­s zer­v e­z é­s e­k et, szi­g o­r í­t a­n i és erő­s í­t e­n i kell a mun­k a­f e­g yel­ met, - és még na­g yon sok ten­n i­ va­l ó vár ránk! Az Önök se­g ít­s é­g é­v el le­h et meg­v a­l ó­s í­t a­n i te­l e­p ü­l é­s ünk fej­ lő­d é­s ét, vá­r o­s unk gya­r a­p o­d á­s át, és a tér­s é­g ünk szé­p ü­l é­s ét! Kö­z ös mun­k ánk­k al tud­j uk el­é r­n i cél­j a­i n­k at, valóraváltani el­k ép­z e­l é­s e­i n­k et! Eh­h ez ké­r em, úgy, mint ed­d ig, mond­j ák el vé­l e­m é­n yü­k et, ja­v as­l a­t a­i ­k at, ta­p asz­t a­l a­t a­i ­k at és biz­t os va­g yok ab­b an, hogy az ered­m ény sem ma­r ad el! A vá­r o­s un­k ért vég­z ett be­c sü­ le­t es mun­k át KÖ­S ZÖ­N ÖM! Te­l e­p ü­l é­s ünk min­d en la­k o­s á­ nak, Önök­n ek, si­k e­r es, na­g yon bol­d og új esz­t en­d őt, - a kö­z ös fel­a da­t ok meg­o l­d á­s á­h oz soksok erőt, és jó egész­s é­g et kí­v á­ nok! Tisz­t e­l et­t el: Rapcsák And­r ás pol­g ár­m es­t er

Tes­t ü­l e­t i ülés­r õl je­l ent­j ük A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et de­c em­ ber­b en há­r om ülést is tar­t ott. Lu­c a nap­j án, 13-án rend­k í­v ü­l i ülés­r e gyűl­t ek ös­­s ze a kép­v i­s e­ lők a Pol­g ár­m es­t e­r i Hi­v a­t al 10. szá­m ú ta­n ács­k o­z ó ter­m é­b e. Ek­k or dön­t öt­t ek ar­r ól, hogy Já­n os­h al­m a ön­k or­m ány­z a­t a részt vesz a tan­u szo­d a pá­l yá­z at to­v áb­b i ré­s zé­b en. A Kép­v i­s e­l őtes­t ü­l et de­c em­b er 16-án a Hon­ véd Ka­s zi­n ó­b an tar­t ot­t a utol­s ó mun­k a­t erv ­s ze­r in­t i. Rapcsák And­r ás pol­g ár­m es­t er már ek­k or be­j e­l en­t et­t e, hogy, lesz még egy rend­k í­v ü­l i ülés, mert egy sor ha­t á­r o­z a­t ot kell még meg­h oz­n i­ uk. Rapcsák And­r ás pol­g ár­m es­ ter be­j e­l en­t et­t e, hogy de­c em­b er ele­j én Já­n os­h al­m án tar­t ot­t a ülé­ sét a Sza­b ad­i dő Sport­s zö­v et­s ég or­s zá­g os el­n ök­s é­g e. Ugyan­e k­ kor fekvenyomó ver­s enyt is ren­d ez­t ek. Az el­é rt ered­m é­n yek el­i s­m e­r é­s e­k ént a ver­s eny­e n Rapcsák And­r ás pol­g ár­m es­t er Fábrik And­r ea és Gé­m es Gá­b or ré­s zé­r e egy-egy vá­s ár­l á­s i utal­ ványt adott át. A pol­g ár­m es­t er a ta­n ács­k o­z á­s on ki­f ej­t et­t e: sze­ ret­n énk, ha áp­r i­l is­b an itt, Já­n os­ hal­m án ren­d ez­n ék meg az or­s zá­ gos Di­á k­o lim­p i­á t. Rapcsák And­r ás pol­g ár­m es­t er a kö­v et­k e­z ők­b en szólt a Mű­v e­ lő­d é­s i Köz­p ont dol­g a­i ­r ól. Kö­s zö­n e­t ét fe­j ez­t e ki Agócs Já­n os­n ak a 38 éves igaz­g a­t ói te­v é­k eny­s é­g é­é rt. Ar­r a kér­t e, hogy a to­v áb­b i­a k­b an is se­g ít­s e a vá­r ost te­v é­k eny­s é­g é­v el. Agócs Já­n os kö­s zö­n ő sza­v a­i ­b an a 38 évi mun­k át idéz­t e fel. Meg­í gér­ te, ha igényt tar­t a­n ak a mun­k á­

já­r a, ak­k or szá­m ít­h at­n ak rá, kü­l ö­n ö­s en a ki­s ebb­s ég te­r ü­l e­ tén. Rapcsák And­r ás pol­g ár­m es­t er be­j e­l en­t et­t e, hogy az Ökopal Kft. igaz­g a­t ó­s á­g i ülé­s én a já­n os­h al­m i Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et ál­t al jó­v á­h a­g yott 100 ezer fo­r int üz­l et­r észt be­f i­z e­t ett. El­m ond­t a to­v áb­b á, hogy az Ökopal Kft. adó­z ás előt­t i nye­r e­s é­g e vár­h a­ tóan mint­e gy 9 mil­l ió fo­r int lesz. Az ön­k or­m ány­z at 100 ezer fo­r int­j á­v al a sa­j át tő­k é­j e 191 mil­l ió 100 ezer fo­r int­r a nőt. Rapcsák And­r ás pol­g ár­m es­t er hely­z et­j e­l en­t ést kért Bá­n yai Gá­b or­t ól a busz­v á­r ók épí­t é­s é­ vel kap­c so­l at­b an. A Vá­r os­g az­d a Kft. ügy­v e­z e­t ő­j e el­m ond­t a, hogy ka­r á­c sony­r a mind a négy busz­v á­r ó be lesz üve­g ez­v e, és ja­n u­á r­b an az ülé­s ek is he­l yük­r e ke­r ül­n ek. A mun­k át las­s í­t ot­t a, hogy a ki­v i­t e­l e­z ést vég­z ő szak­ em­b er ke­z én meg­s é­r ült. A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et de­c em­ ber 16-án egy­h an­g ú sza­v a­z ás­s al vi­t a nél­k ül fo­g ad­t a el a le­j árt ha­t ár­i de­j ű ha­t á­r o­z a­t ok végrehajtásáról szó­l ó pol­g ár­m es­t e­r i be­s zá­m o­l ót. A de­c em­b er 16-i ülé­s en egy sza­v a­z at hí­j án nem szü­l e­t ett meg a ké­m ény­s ep­r ő-ipa­r i kö­t e­ le­z ő köz­s zol­g ál­t a­t ás­r ól szó­l ó ön­k or­m ány­z a­t i ren­d e­l et mó­d o­ sí­t á­s át cél­z ó ren­d e­l et. A ren­d e­ let­m ó­d o­s í­t ás de­c em­b er 23-án is­m ét na­p i­r end­r e ke­r ült és ek­k or már si­k e­r ült mó­d o­s í­t a­n i a ren­ de­l e­t et, ha nem is az ere­d e­t i elő­t er­j esz­t és sze­r int. (Foly­t a­t ás a 3. ol­d a­l on)

Bol­dog új évet kí­vá­nunk min­den ked­ves ol­va­sónk­nak!

2. ol­d al

HU­N YA­D I NÉ­P E

Gim­n á­z i­u ­m i sza­l ag­a va­t ó A ter­m é­s ze­t i tör­v é­n yek, a lel­ ki fo­l ya­m a­t ok, a fel­g yor­s ult vi­l ág for­g a­t a­g á­b an kulcs­s ze­r e­ pet ját­s zik az a kis sza­l ag, me­l yet az érett­s é­g i előtt ál­l ó di­á ­k ok blú­z á­r a, il­l et­v e za­k ó­j uk haj­t ó­k á­j á­r a de­c em­b er 10-én fel­ tűz­t ek. A sza­l a­g on raj­t a van a két év­s zám, mely vi­s e­l ő­j e éle­ té­n ek meg­h a­t á­r o­z ó négy évét jel­z i. Ki­f e­j e­z i re­m é­n ye­i ­k et a ta­n u­l ás­r ól, a mun­k á­r ól, az élet­ ről. De be­s zél ez a kis sza­l ag a szü­l ők gyer­m ek­k el kap­c so­l a­t os re­m é­n ye­i ­r ől, ál­m a­i ­r ól is. A sza­ la­g ot vi­s e­l ő di­á ­k ok­r ól mes­­s zi­ ről lát­h a­t ó, hogy éret­t ek a meg­ mé­r e­t e­t és­r e, me­l yet iri­g yel­n ek az utá­n uk kö­v et­k e­z ők. A sza­ lag­a va­t ó egy olyan pil­l ant, mely ün­n e­p é­l yes­s é­g é­n él fog­v a ha­t ár­ kő. Dr. Fe­k e­t e Imréné kö­s zön­ tő­j é­b en ar­r a kér­t e az érett­s é­g i előtt ál­l ó di­á ­k o­k at, hogy az élet­b en le­g ye­n ek ki­t ar­t ó­a k, áll­ ha­t a­t o­s ak, cél­t u­d a­t o­s ak. Majd két ma­g ocs­k a tör­t é­n e­t én ke­r esz­ tül be­m u­t at­t a, hogy aki nem mer koc­k áz­t at­n i, azt fel­f al­j a az élet. Az igaz­g a­t ó as­­s zony kö­s zön­ tő sza­v a­i t rö­v id ze­n és da­r ab kö­v et­t e, majd el­é r­k e­z ett az est egyik fény­p ont­j a a sza­l a­g ok fel­t ű­z é­s e. A leg­j ob­b ak­n ak sze­ mé­l ye­s en dr. Fe­k e­t e Imréné tűz­t e fel a sza­l a­g ot. A töb­b i­e k­ nek pe­d ig az osz­t ály­f ő­n ök­ü k. A sza­l a­g ok fel­t ű­z ést 11. év­f o­l ya­ mo­s ok ze­n és iro­d al­m i mű­s o­r a tet­t e em­l é­k e­z e­t es­s é, “Ar­r a szü­ let­t ünk, hogy bol­d o­g ok le­g yünk...” mot­t ó­v al. Az ün­n e­ pel­t ek ugyan­c sak iro­d al­m i ösz­­ sze­á l­l í­t ás­s al ked­v es­k ed­t ek a nagy­s zám­b an meg­j e­l ent kö­z ön­ ség­n ek, ta­n á­r a­i k­n ak pe­d ig egyegy szál vi­r ág­g al. Az ün­n ep­s ég má­s o­d ik fe­l é­b en a tán­c é és a moz­g á­s é volt a fő­s ze­r ep. A sort a ha­g yo­m á­n yos nyi­t ótánc, a pa­l o­t ás kezd­t e, de volt ti­r o­l i pol­k a, ír jel­l e­g ű tánc és az el­m a­r ad­h a­t at­l an bé­c si ke­r in­g ő. A kö­z ép­i s­k o­l ás­o k tán­ cai kö­z ött a Hu­n ya­d i Já­n os Ál­t a­l á­n os Is­k o­l a Ae­r o­b ic cso­ port­j á­n ak szá­m ai tet­t ék még szí­n e­s eb­b é az es­t et. A sza­l ag­a va­t ó zá­r ó szá­m a, a kö­z ös ének­l és előtt a vég­z ő­s ök aján­d ék­k al ked­v es­k ed­t ek Sző­k e Jó­z sef­n ek a tán­c ok be­t a­n í­t á­s á­ ért, Bá­t yai Gábornénak az aerobicosok mű­s o­r á­é rt. A 11. év­f o­ lyam di­á k­j ai iga­z i meg­l e­p e­t és­ sel szol­g ál­t ak, ami­k or aján­d ék­ kal kö­s zön­t ék meg Korényi Endréné ta­n ár­n ő ön­z et­l en se­g í­ tés­é gét, az ün­n e­p i al­k a­l om elő­ ké­s zí­t é­s é­b en. Ezt kö­v e­t ő­e n a Kor­z ó ét­t e­ rem­b en foly­t a­t ó­d ott a sza­l ag­ ava­t ó bál, a kö­z ös va­c so­r á­v al, majd a tánc­m u­l at­s ág­g al.

2005. január

2005. január

HU­N YA­D I NÉ­P E

Adó­e me­l é­s ek­r õl dön­t öt­t ek A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et de­c em­ ber 23-i ülé­s én ös­­s zes­s é­g é­b en emel­t e a he­l yi adó­t er­h e­k et. Az­z al, hogy a csök­k en az ön­k or­m ány­z at­o k ál­l a­m i tá­m o­ ga­t á­s a, va­l a­m int a szín­v o­n a­l as ön­k or­m ány­z a­t i mun­k a fel­t ét­e le­ i­n ek meg­t e­r em­t é­s e ér­d e­k é­b en a vá­r os ve­z e­t é­s e úgy lát­t a, hogy szük­s é­g es mó­d o­s í­t a­n i a he­l yi adók­r ól szó­l ó ren­d ele­t e­k et. Az adó­e me­l é­s e­k et rész­b en az­z al is in­d o­k ol­t ák, hogy más, kör­n ye­ ző, vagy ha­s on­l ó nagy­s á­g ú te­l e­ pü­l é­s e­k en ma­g a­s abb az adó­m ér­ té­k e, mint Já­n os­h al­m án. A tes­t ü­l e­t i ülé­s en el­h an­g o­z ott hogy az Ön­k or­m ány­z at­n ak 2004. de­c em­b er 1-ig a ma­g án­ sze­m é­l yek kom­m u­n á­l is adó­j a cí­m én 14.215.278 fo­r int be­v é­ te­l e volt. a vál­l al­k o­z ók kom­m u­ ná­l is adó­j a cí­m én 2.869.773 fo­r int, a he­l yi ipar­ű zé­s i adó cí­m én 35.246.333.-Ft és az ide­ ig­l e­n es ipar­ű zé­s i te­v é­k eny­s ég cí­m én (na­p i áta­l ány) pe­d ig 430.200 fo­r int. A tör­v é­n yi ma­x i­m um ma­g án­ sze­m é­l yek kom­m u­n á­l is adó­j a

ese­t é­b en adó­t ár­g yan­k ént évi 12 ezer fo­r int. A Vál­l al­k o­z ók kom­ mu­n á­l is adó­j a ese­t é­b en ez az ös­­s zeg 2 ezer fo­r int. A he­l yi ipar­ű zé­s i adó mér­t é­k é­n ek tör­v é­ nyi ma­x i­m u­m a a jog­s za­b ály sze­r int szá­m í­t ott ár­b e­v é­t el 2 szá­z a­l é­k a. Az el­f o­g a­d ott ren­d e­l et­m ó­d o­ sí­t á­s ok ér­t el­m é­b en a ma­g án­s ze­ mé­l yek kom­m u­n á­l is adó­j a 2005. ja­n u­á r el­s e­j é­t ől adó­t ár­g yan­k ént az évi 5 ezer fo­r int­r ól 8 ezer fo­r int­r a emel­k e­d ett. Nem emel­k e­d ett a vál­l al­k o­ zók kom­m u­n á­l is adó­j á­n ak mér­ té­k e. Ma­r adt a tör­v é­n yi ma­x i­ mum, a fog­l al­k oz­t a­t ot­t ak­k ént két­e zer fo­r int. Ugyan­a k­k or a tör­v é­n yi össz­h ang­b an szű­k ült a ked­v ez­m é­n yek kö­r e. A he­l yi ipar­ű zé­s i adó mér­t é­k e az adó alap­j á­u l szol­g á­l ó ár­b e­v é­ tel ko­r áb­b i 1,2 szá­z a­l é­k á­r ól 1,5 szá­z a­l ék­r a vál­t o­z ott. Ez az ön­k or­m ány­z at­n ak 7 mil­l ió fo­r in­t os több­l et­b e­v é­t elt je­l ent a je­l en­l e­g i szint­h ez ké­p est. Nem vál­t o­z ott, te­h át ma­r adt a

Testületi ülésrõl jelentjük (Folytatás az 1. oldalról) Hos­­s zas egyez­t e­t ést kö­v e­t ő­e n egy­h an­g ú sza­v a­z ás­s al fo­g ad­t a a Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et az ön­k or­ mány­z at 2005. évi költ­s ég­v e­ tés­é nek kon­c ep­c i­ó ­j át. Jó­v á­h agy­t a a Kép­v i­s e­l ő-tes­ tü­l et a Vá­r o­s i Di­á k­o tt­h on há­z i­ rend­j ét, va­l a­m int a Rad­n ó­t i Mik­l ós Gim­n á­z i­u m és In­f or­m a­ ti­k ai Szak­k ö­z ép­i s­k o­l a Szer­v e­ ze­t i és Mű­k ö­d é­s i Sza­b ály­z a­t át. A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et úgy ha­t á­r o­z ott, hogy nem vál­l al anya­g i kö­v et­k ez­m é­n yek­k el já­r ó dön­t ést a Tour de Hongrie pá­l yá­z a­t on va­l ó rész­v é­t el kap­ csán. Ez­z el 12 ér­t ett egyet és egy tar­t óz­k o­d ott a sza­v a­z ás so­r án. A Kép­v i­s e­l ő tes­t ü­l et 2006. de­c em­b er 31-ig meg­h os­­s zab­b í­ tot­t a a Pe­l i­k án Kht. Fel­ü gye­l ő Bi­z ott­s á­g i tag­j a­i ­n ak - Mé­s zá­r os Pong­r ác, Ba­l ogh Gyu­l a, Gavlikné Ko­m á­r o­m i Má­r ia meg­b í­z a­t ást. A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­ let ez­z el össz­h ang­b an el­f o­g ad­t a a Pe­l i­k án Kht. Ala­p í­t ó Ok­i ra­t á­ nak mó­d o­s í­t á­s át is. A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et úgy ha­t á­r o­z ott, hogy el­c se­r é­l i a tu­l aj­d o­n át ké­p e­z ő föld­t e­r ü­l e­t et Ko­v ács Já­n os tu­l aj­d o­n át ké­p e­z ő föld­t e­r ü­l e­t é­v el, azo­n os ér­t ék­ ben te­r ü­l e­t et te­r ü­l e­t ért. Ez­z el a te­l e­p ü­l és Ren­d e­z é­s i Ter­v é­b en sze­r ep­l ő új köz­t e­m e­t ő te­r ü­l e­t é­ nek újabb ré­s zét si­k e­r ült ön­k or­ mány­z a­t i tu­l aj­d on­b a ven­n i. Ugyan­c sak el­f o­g ad­t ák a kép­ vi­s e­l ők a Für­d ő ut­c ai csa­t or­n a ki­a la­k í­t á­s á­h oz szük­s é­g es föld­ cse­r é­r e vo­n at­k o­z ó ha­t á­r o­z ati ja­v as­l a­t ot is. A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et tá­m o­g at­ ta Ne­m es Mar­c ell em­l ék­t áb­l a el­h e­l ye­z é­s ét, en­n ek költ­s é­g e­i ­ nek ne­g ye­d ét vál­l al­v a. A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et úgy

ha­t á­r o­z ott, hogy a volt gyep­ mes­t e­r i te­l ep ér­t é­k e­s í­t é­s ét az ön­k or­m ány­z at hir­d es­s e meg, nyílt pá­l yá­z at út­j án. A de­c em­ ber 23-i rend­k í­v ü­l i ülé­s en a Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et ren­d e­l et­t é emel­t e az ön­k or­m ány­z a­t i la­k á­ sok lak­b ér­é -nek, a vál­l al­k o­z ók és ma­g án­s ze­m é­l yek kom­m u­n á­ lis adó­j á­n ak, a he­l yi ipar­ű zé­s i adó, va­l a­m int a köz­t e­r ü­l e­t i bér­ le­t i dí­j ak­k al fog­l a­l ko­z ó he­l yi ren­d e­l e­t ek mó­d o­s í­t á­s á­r ól szó­l ó ren­d e­l et-ter­v e­z e­t e­k et. A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et jó­v á­ hagy­t a a Bács Vo­l án Rt. és a Já­n os­h al­m a Vá­r os Ön­k or­m ány­ za­t a kö­z ött a Já­n os­h al­m a vá­r os köz­i gaz­g a­t á­s i te­r ü­l e­t én be­l ül me­n et­r end sze­r in­t i he­l yi köz­ for­g al­m ú au­t ó­b usz köz­l e­k e­d és mű­k öd­t e­t é­s é­r e vo­n at­k o­z ó meg­ ál­l a­p o­d ást. A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et a BácsVolán Autóbuszközlekedési Rt-vel a szer­z ő­d ést 2013. de­c em­b er 31-ig kö­t öt­t e meg. A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l e­t e el­f o­ gad­t a a Gaz­d a­s á­g i és Köz­l e­k e­ dé­s i Mi­n isz­t er és Já­n os­h al­m a Vá­r os Ön­k or­m ány­z a­t a kö­z ött a he­l yi sze­m ély­s zál­l í­t ás hely­k ö­z i já­r at­t al tör­t é­n ő le­b o­n yo­l í­t ás fel­ tét­e le­i ­n ek rög­z í­t é­s e cél­j á­b ól lét­r e­j ött meg­á l­l a­p o­d ást is. A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et fog­l al­ ko­z ott a Hon­v éd Ka­s zi­n ó ké­r el­ mé­v el. Hos­­s zas vi­t át kö­v e­t ő­e n patt hely­z et ala­k ult ki a kér­d és­ ben. Min­d en­k i el­i s­m er­t e az egye­s ü­l et ké­r el­m é­n ek jo­g os­s á­ gát, de pénzt nem tu­d ott mel­l é ten­n i sen­k i sem. Ezért úgy dön­ töt­t ek a kép­v i­s e­l ők, hogy a ki­a la­k ult helyzetet tár­g yal­j a meg a Hon­v éd Ka­s zi­n ó Kul­t u­ rá­l is Egye­s ü­l et ve­z e­t é­s e, és úgy ter­j es­­s ze ké­r el­m ét a Kép­v i­s e­l őtes­t ü­l et­h ez. bs

na­p i 600 fo­r int az ide­i g­l e­n es ipar­ű zé­s i te­v é­k eny­s ég után fi­z e­ ten­d ő adó mér­t é­k e. Emel­k ed­t ek a köz­t e­r ü­l et hasz­ ná­l a­t i dí­j ak is, ös­­szes­s é­g é­b en 14,7 szá­z a­l ék­k al. Ezek rész­l e­t ei a könyv­t ár­b an vagy a Pol­g ár­ mes­t e­r i Hi­v a­t al­b an meg­t e­k int­ he­t ő. Mó­d o­s í­t ot­t a a Kép­v i­s e­l ő-tes­ tü­l et a ter­m ő­f öl­d ek őr­z é­s é­r ől szó­l ó ko­r áb­b i ren­d el­k e­z é­s ét. Esze­r int emel­k e­d ett a me­z ő­ő ri já­r u­l ék mér­t é­k e szán­t ó mű­v e­l é­ si ág ese­t é­b en hek­t á­r on­k ént 339 fo­r int­r a, sző­l ő és gyü­m öl­c sös ese­t é­b en 565 fo­r int­r a, rét mű­v e­ lé­s i ág ese­t é­b en pe­d ig hek­t á­r on­ ként 226 fo­r int­r a. A Kép­v i­s e­l őtes­t ü­l et a me­z ő­ő ri já­r u­l ék mi­n i­ mu­m át 200 fo­r int­b an ha­t á­r oz­t a meg. A me­z ő­ő ri já­r u­l é­k ot egy ös­­s zeg­b en éven­t e no­v em­b er 15-ig kell meg­f i­z et­n i. A me­z ő­ őri já­r u­l ék fi­z e­t é­s é­r e kö­t e­l e­z ett föld­h asz­n á­l ó­k at a Pol­g ár­m es­t e­ ri Hi­v a­t al Pénz­ü gyi Osz­t á­l ya ér­t e­s í­t i szep­t em­b er 15-ig a föld­ hi­v a­t al nyil­v án­t ar­t á­s a alap­j án.

3. ol­d al

Eladó az ingatlan A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et no­v em­ ber 18-án ho­z ott ha­t á­r o­z a­t á­b an a volt gyep­m es­t e­r i te­l ep ér­t é­k e­ sí­t é­s é­n ek ügyét a Pénz­ü gyi, Gaz­d a­s á­g i és El­l en­ő r­z ő Bi­z ott­ ság­h oz utal­t a vis­­s za. Az in­g at­ lan el­a dá­s á­n ak kér­d é­s ét a bi­z ott­s ág meg­t ár­g yal­t a és 4 igen sza­v a­z at­t al az in­g at­l an el­a dá­s át ja­v a­s ol­t a úgy, hogy az Ön­k or­ mány­z at hir­d es­s e meg az in­g at­ lan ér­t é­k e­s í­t é­s ét tel­j es egé­s zé­ ben, meg­o sz­t ás nél­k ül, nyílt pá­l yá­z at út­j án. A bi­z ott­s ág in­d u­l ó ár­k ént az ér­t ék­b ecs­l és­ ben sze­r ep­l ő egy­m il­l ió-öt­s záz­ ezer fo­r int ös­­s ze­g et je­l ö­l i meg. A hir­d et­m ény­b en ki kell tér­n i az in­g at­l an hasz­n á­l a­t i kor­l á­t o­

zott­s á­g á­r a is. A kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et fel­k ér­t e a pol­g ár­m es­t ert, hogy a szük­s é­ ges in­t éz­k e­d é­s e­k et te­g ye meg, és az ár­v e­r és le­f oly­t a­t á­s át szer­ vez­z e meg 2005 ja­n u­á r 31-ig. A sza­v a­z ás so­r án Dági Jó­z sef kép­v i­s e­l ő azon ja­v as­l a­t át, hogy a gyep­m es­t e­r i in­g at­l ant ne ad­j a el az ön­k or­m ány­z at, csak há­r om kép­v i­s e­l ő tá­m o­g at­t a, s az így nem ke­r ült el­f o­g a­d ás­r a. Az ér­t é­k e­s í­t és­r e vo­n at­k o­z ó ha­t á­r o­z a­t i ja­v as­l a­t ot 9 kép­v i­s e­ lő tá­m o­g at­t a, és há­r om sza­v a­ zott el­l e­n e, egy pe­d ig tar­t óz­k o­ dott. Te­h át a gyep­m es­t e­r i te­l ep in­g at­l a­n át li­c i­t á­l ás út­j án ér­t é­k e­ sí­t i az ön­k or­m ány­z at.

Az ünnep fényei

Jó­v á­h a­g yott há­z i­r end

A Vá­r o­s i Di­á k­o tt­h on há­z i­ rend­j e az ott la­k ók és dol­g o­z ók nyu­g odt és szer­v e­z ett együtt­ élé­s ét hi­v a­t ott szol­g ál­n i. A na­p i prog­r am az éb­r esz­t ő­ vel kez­d ő­d ik fél­h ét­k or. Ne­g yed­ nyol­c ig kell a szo­b á­b an min­ den­k i­n ek ren­d et csi­n ál­n ia a sa­j át “por­t á­j án”. Hét­ó rá­t ól fél­ nyol­c ig kell meg­r eg­g e­l iz­n i a di­á k­o tt­h on ét­t er­m é­b en. Ez­u tán ki-ki a sa­j át is­k o­l á­j á­b an ta­n ul, majd ét­k e­z ik. Dél­u tán há­r om óra­k or kez­d ő­d ik a di­á k­o tt­h on ét­t er­m é­b en az uzson­n a, mely­r e há­r om­n e­g yed óra áll a ta­n u­l ók ren­d el­k e­z é­s é­r e. A dél­u tá­n i ta­n u­l ás fél­n égy­k or kez­d ő­d ik és es­t e fél­h é­t ig tart. A kö­z ép­i s­k o­ lás­o k még es­t e hét órá­t ól nyol­ cig foly­t at­h at­j ák ta­n u­l ást. Egyé­n i ké­r és­r e ezt kö­v e­t ő­e n is le­h e­t ő­s ég van a ta­n u­l ás­r a. A dél­u tá­n i ta­n u­l ás min­d en kol­l é­ gis­t a ré­s zé­r e kö­t e­l e­z ő. A ta­n ul­ má­n yi idő (szi­l en­c i­u m) alatt nem le­h et vi­d e­ó z­n i, te­l e­v í­z i­ó t néz­n i, spor­t ol­n i. A na­p i prog­r am a ki­c sik­n ek es­t e nyolc óra­k or zá­r ul a ta­k a­ ro­d ó­v al, de ki­l enc óra­k or már min­d en­k i­n ek ágy­b an a he­l ye. A di­á k­o tt­h on­b an a ta­n u­l ók dél­e lőtt csak ne­v e­l ői en­g e­d ély­ ­l yel tar­t óz­k od­h at­n ak. A Vá­r o­s i Di­á k­o tt­h on há­z i­ rend­j ét az in­t éz­m ény­v e­z e­t ő ké­s zí­t et­t e el és a ne­v e­l ő­t es­t ü­l et fo­g ad­t a el, s a Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­ let pe­d ig de­c em­b er 16-i ülé­s én hagy­t a jó­v á, így vált ér­v é­n yes­ sé.

Ered­mé­nye­sen hir­det­het la­punk­ban!

A Vá­r os­g az­d a Kft. és a DÉMÁSZ szak­e m­b e­r ei új­s ze­r ű meg­o l­ dás­s al tet­t ék han­g u­l a­t o­s ab­b á, ün­n e­p ib­b é a köz­v i­l á­g í­t ást vá­r o­ sunk bel­t e­r ü­l e­t én.

Drá­g ul a sep­r és A kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et két al­k a­ lom­m al is fog­l al­k o­z ott a ké­m ény­s ep­r ő-ipa­r i kö­t e­l e­z ő köz­s zol­g ál­t a­t ás­r ól szó­l ó ön­k or­ mány­z a­t i ren­d e­l et mó­d o­s í­t á­s á­ val. Az elő­t er­j esz­t és so­r án Tur­ csik Mihályné bi­z ott­s á­g i el­n ök el­m ond­t a, hogy a Vá­r os­g az­d ál­ ko­d á­s i és Köz­r end­v é­d el­m i Bi­z ott­s ág el­f o­g a­d ás­r a aján­l ot­t a a tes­t ü­l et­n ek a 7,6 szá­z a­l é­k os ár­e me­l ést tar­t al­m a­z ó ren­d e­l et­ ter­v e­z e­t et. Mint hang­s ú­l yoz­t a: ez inf­l á­c ió és mi­n i­m ál­b ér emel­ ke­d é­s e mi­a tt szük­s é­g es ezt el­f o­ gad­n i. A kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et de­c em­b er 16-i ülé­s én egy sza­ va­z at hí­j án nem fo­g ad­t a el a mi­n ő­s í­t ett több­s é­g et igény­l ő ren­d e­l et­m ó­d o­s í­t ást. Az ár­e me­l és el­m a­r a­d á­s a a szol­g ál­t a­t ót hoz­t a vol­n a le­h e­ tet­l en hely­z et­b e, ezért a Kép­v i­ se­l ő-tes­t ü­l et de­c em­b er 23-án rend­k í­v ü­l i ülé­s én is­m ét na­p i­ rend­j é­r e tűz­t e a ké­m ény­s ep­r őipa­r i kö­t e­l e­z ő köz­s zol­g ál­t a­t ás­ ról szó­l ó ön­k or­m ány­z a­t i ren­d e­ let mó­d o­s í­t á­s át.

A ren­d e­l et­m ó­d o­s í­t ás vi­t á­j a so­r án Pes­t i Je­n ő a Tűzker IPM ügy­v e­z e­t ő­j e el­m ond­t a, hogy a me­g yé­b en van olyan szol­g ál­t a­ tó, mely en­n él jó­v al ma­g a­s abb díj­t é­t e­l e­k et al­k al­m az. Míg a já­n os­h al­m i cég­n él egy ké­m ény­ vizs­g á­l at 4 ezer fo­r int­b a ke­r ül a me­g ye­s zék­h e­l yen mű­k ö­d ő cég­ nél ugyan­e z 16 ezer fo­r int­b a ke­r ül. Hoz­z á­t et­t e, hogy azok az in­g at­l an tu­l aj­d o­n o­s ok, akik nem ve­s zik igény­b e szol­g ál­t a­t ást, a töb­b i­e k ré­s zé­r e drá­g ít­j ák azt. Ép­p en en­n ek csök­k en­t é­s e ér­d e­ ké­b en kér­t e az ügy­v e­z e­t ő a hi­v a­t al se­g ít­s é­g ét. Radnai Ist­ ván al­p ol­g ár­m es­t er el­m ond­t a, hogy meg van­n ak a tör­v é­n yi el­j á­r ás sza­b á­l yai ar­r a, ha va­l a­k i nem ve­s zi igény­b e a szolgáltatást. A sza­v a­z ás so­r án 11 kép­v i­s e­ lő mon­d ott igent ar­r a, hogy 2005-ben a ké­m ény­s ep­r ő-ipa­r i kö­t e­l e­z ő köz­s zol­g ál­t a­t ás ára át­l a­g o­s an 5,8 szá­z a­l ék­k al nö­v e­ ked­j en, a kért 7,6 szá­z a­l ék he­l yet.

4. ol­d al

HU­N YA­D I NÉ­P E

2005. január

Tánctalálkozó

Hangverseny

A Lajtha Kht szervezésében jánoshalmán hangversenyt ad a kecskeméti szimfónikus zenekar január 24-én 14.30 órakor a Sportcsarnokban. Vezényel és a mûsort ismerteti: Gerhát László Mûsor: L. Mozart: Gyermekszimfónia Ránki Gy.: Két bors ökröcske

Minden érdeklõdõt szeretettel várunk! Szervezõk

Bemutatkozás a part­n er­e k elõtt Két, ha­t ár kö­z e­l i te­l e­p ü­l és ve­z e­t ői és kép­v i­s e­l ői ta­l ál­k oz­n ak ja­n u­á r 18-án Bács­a l­m á­s on. Bajmok és Bács­a l­m ás ve­z e­t ői ek­k or ír­j ák alá a te­l e­p ü­l é­s e­i k együtt­m ű­k ö­d é­s é­r ől szó­l ó part­n erszer­z ő­ dést. Ezen a ren­d ez­v é­n yen a já­n os­h al­m i Lajtha Lász­l ó Mű­v é­s ze­t i Is­k o­l a ki­á l­l í­t ás­s al mu­t at­k oz­h at be. A meg­h í­v ott ma­g yar és kül­f öl­d i ven­d é­g ek­n ek Ko­v ács Gá­b or ügy­v e­z e­t ő mu­t at­j a be a mű­v é­s zet ok­t a­t á­s i in­t éz­m ényt. A szó­b e­l i is­m er­t e­t őt fény­k é­p ek­b ől, va­l a­m int Ba­l ázs Haj­n al­k a és nö­v en­d é­k e­i ­n ek kép­z ő­m ű­v é­s ze­t i mun­k áiból ren­d e­z ett ki­á l­l í­t ás egé­s zí­t i ki a bács­a l­m á­s i Mű­v e­l ő­d é­s i Ház­b an.

A mű­v é­s ze­t i is­k o­l ák mo­d erntánc tanszakosainak ta­l ál­k o­z ó­j án hat te­l e­p ü­l és, há­r om mű­v é­s ze­t i is­k o­ lá­j á­n ak nö­v en­d é­k ei mu­t at­k oz­t ak be Já­n os­h al­m án a Lajtha Mű­v é­ sze­t i Is­k o­l á­b an. Pogurelszka Okszana tánc­t a­n ár­n ő szer­v e­z é­s é­ ben és ve­z e­t é­s é­v el több mint 250 részt­v e­v ő gyer­m ek adott szá­m ot fel­k é­s zült­s é­g é­r ől a két­ó rás mű­s or alatt. A já­n os­h al­m i Latha-, a Fel­ ső-Bács­k ai- és a Tompai Mű­v é­ sze­t i Is­k o­l a a ren­d ez­v ényt anya­g i­ lag is tá­m o­g at­t a. A prog­r am zá­r á­s a­k ént kö­t et­l en tán­c os szó­r a­k o­z ás és is­m er­k e­d és tet­t e em­l é­k e­z e­t es­s é a jól si­k e­r ült ta­l ál­k o­z ót. Eb­b en az év­b en Tom­p án a Mű­v e­l ő­d é­s i Köz­p ont­b an ren­d e­z ik meg a mű­v é­s ze­t i is­k o­l á­s ok mo­d ern- és break-tánc ta­g o­z a­t o­ sa­i ­n ak ta­l ál­k o­z ó­j át.

Se­g í­t e­n i min­d ig ne­m es dolog…

Múlt év de­c em­b e­r é­b en, 18-án egy dél­e lőt­t i na­p on szü­l ők és gyer­m e­k ek iz­g a­t ot­t an vár­t ák a Rad­n ó­t i ut­c ai óvo­d á­b an a ké­s zü­ lő ün­n e­p i ese­m ényt. A Bu­d a­p es­t i Gyer­m ek­é t­k ez­t e­ té­s i Ala­p ít­v ány ál­t al ki­í rt pá­l yá­ za­t on a já­n os­h al­m i Rad­n ó­t i ut­c ai óvo­d a és böl­c ső­d e 25 ne­h éz kö­r ül­m é­n yek kö­z ött élő csa­l ád szám­r a nyert le­h e­t ő­s é­g et ar­r a, hogy a ka­r á­c so­n yi ün­n ep kö­z e­l ed­t é­v el aján­d é­k ot ad­j on át.

Az óvo­d a dol­g o­z ói és szü­l ői kö­z ös­s é­g e já­t é­k o­k at, ru­h a­n e­ mű­k et és édes­s é­g et gyűj­t ött, és az ala­p ít­v ány aján­d é­k a mel­l ett ezek is át­a dás­r a ke­r ül­t ek. Kü­l ön kö­s zö­n et a Renner Bt-nek a cso­m a­g ok Bu­d a­p est­r ől va­l ó díj­m en­t es ha­z a­s zál­l í­t á­s á­ ért. Az óvo­d a dol­g o­z ói a ve­z e­t ő­ vel és he­l yet­t e­s é­v el az élen 25 csa­l ád­n ak sze­r ez­t ek ma­r a­d an­d ó örö­m öt 2004. év ka­r á­c so­n ya elő­e st­é jén. Szerk.

Eredményekben gazdag, békés, boldog új évet kíván a

Halas-Pajzs Vagyonvédelmi Kft. minden kedves jelenlegi és leendõ ügyfelének.

PC abc Szá­mí­tás­tech­ni­kai Szak­üz­let

Já­nos­hal­ma, Rá­kó­czi ut­ca 13. Tel./fax: 77/403-100 Mobil: 70/942-4798 Lézernyomtatók TONERKAZETTÁINAK és tintasugaras nyomtatók PATRONJAINAK utántöltése GARANCIÁVAL! Eredeti minőség kedvező áron! 128 MB Pendrive 3.626 Ft, 256 MB-os 6.466 Ft-ért! Optikai egér 1.980 Ft! Újraírható CD 264 Ft. USB infraport 4.078 Ft! 96 db-os lapozós CD táska 1.456 Ft. USB gamepad 1.748 Ft. GFX 5500 128MB/64bit 14.708 Ft. Inno Ati Radeon 9550 128MB/128bit 16.747 Ft. Samsung 512/400 DDR Ram 17.329 Ft. Továbbá pénztárgépek forgalmazása, és adómemória kiíratása.

Üzletünkben Budapest Bank áruhitel segítségével könnyen és gyorsan hozzájuthat számítógéphez. Nyitva tartás: Hétfő- Péntek: 9-17 Szombat: 9-14,30-ig Vasárnap: zárva

2005. január

HU­N YA­D I NÉ­P E

5. ol­d al

Növényvédelem A té­l i hó­n a­p ok nö­v ény­v é­d el­ mi mun­k á­i ­r ól már ír­t am, így mód van ar­r a, hogy az új nö­v ény­v é­d el­m i tör­v ény azon ré­s ze­i t is­m er­t es­s em, ame­l yek a gaz­d á­k at köz­v et­l e­n ül érin­t ik, il­l et­v e a ko­r áb­b i tör­v é­n yek­b en nem sze­r e­p el­t ek. A 2000. év­b en az Or­s zág­g yű­ lés a nö­v é­n yek és nö­v é­n yi ter­ mé­k ek egyes ká­r o­s í­t ói be­h ur­c o­ lá­s á­n ak és el­t er­j e­d é­s é­n ek meg­ aka­d á­l yo­z á­s át cél­z ó nem­z et­k ö­z i együtt­m ű­k ö­d és szük­s é­g es­s é­g e, va­l a­m int a ká­r o­s í­t ók el­l e­n i in­t eg­r ált nö­v ény­v é­d e­l em meg­ va­l ó­s í­t á­s a, - az em­b er egész­s é­ gé­n ek meg­ó vá­s a ér­d e­k é­b en és a ter­m é­s zet vé­d el­m é­n ek ál­t a­l á­n os sza­b á­l ya­i ­v al össz­h ang­b an, to­v áb­b á – a Ma­g yar Köz­t ár­s a­ ság­n ak az Eu­r ó­p ai Uni­ó ­h oz va­l ó csat­l a­k o­z ás ér­d e­k é­b en meg­a l­ kot­t a a XXXV. Tör­v ényt a nö­v ény­v é­d e­l em­r ől. A tör­v ény cél­j a: a nö­v é­n yek, kü­l ö­n ö­s en a kul­t úr­n ö­v é­n yek és nö­v é­n yi ter­m é­k ek meg­ó vá­s a a ká­r o­s í­t ó szer­v e­z e­t ek­t ől, va­l a­ mint a nö­v ény­v é­d e­l em­m el kap­ cso­l a­t os ve­s zé­l yek meg­e lő­z é­s e, il­l et­v e el­h á­r ít­s a az em­b er és az ál­l at egész­s é­g é­r e, a kör­n ye­z et és ter­m é­s zet vé­d el­m é­r e, to­v áb­ bá a nö­v ény­v é­d e­l em­m el ös­­sze­ füg­g ő ké­m i­a i biz­t on­s ág­r a vo­n at­ ko­z ó ál­t a­l á­n os sza­b á­l yok be­t ar­ tá­s á­v al. A tör­v ény ha­t á­l ya ki­t er­j ed töb­b ek kö­z ött a föld­h asz­n á­l ó­r a (ter­m ő­f öld, er­d ő vagy egyéb nö­v é­n yi ve­g e­t á­c ió szám­r a al­k al­ mas te­r ü­l et­t el ren­d el­k e­z ik, il­l et­ ve azt hasz­n ál­j a, a ter­m ő­f öld hasz­n o­s í­t á­s á­r a kö­t e­l e­z ett, to­v áb­b á olyan do­l og­g al (esz­ köz­z el, be­r en­d e­z és­s el, tárgy­­ gyal) ren­d el­k e­z ik, il­l et­v e azt hasz­n ál­j a, amely­b en a nö­v ény

fenn­t art­h a­t ó) a ter­m e­l ő­r e (nö­v ényt ter­m eszt, nö­v ényt, nö­v é­n yi ter­m é­k et hasz­n o­s ít, fel­ dol­g oz, for­g al­m az, tá­r ol, szál­l ít vagy fel­h asz­n ál). Az ér­t el­m e­z ő ren­d el­k e­z é­s ek töb­b ek kö­z ött meg­h a­t á­r oz­z ák, hogy pon­t o­s an mi is a nö­v ény, a nö­v é­n yi ter­m ék, - a zár­l a­t i ká­r o­s í­t ó (po­t en­c i­á ­ lis gaz­d a­s á­g i je­l en­t ő­s é­g ű ká­r o­ sí­t ó, amely a ve­s zé­l yez­t e­t ett te­r ü­l e­t en még nem for­d ul elő vagy elő­f or­d ul, de nem ter­j edt el és ha­t ó­s á­g i ha­t á­r o­z at alap­j án vé­d e­k e­z ést foly­t at­n ak el­l e­n e), - az in­t eg­r ált nö­v ény­v é­d e­l em (olyan kör­n ye­z et­k í­m é­l ő, is­m ert ha­t é­k ony­s á­g ú (nö­v ény-egész­ ség­ü gyi, ag­r o­t ech­n i­k ai, fi­z i­k ai, bi­o ­l ó­g i­a i, ké­m i­a i) vé­d e­k e­z é­s i le­h e­t ő­s é­g ek ok­s ze­r ű kom­b i­n á­ ci­ó ­j a, ame­l yek kí­m é­l ik a kör­ nye­z e­t et, kü­l ö­n ö­s en a ká­r o­s í­t ók ter­m é­s ze­t es el­l en­s é­g e­i t.) a meg­ en­g e­d ett nö­v ény­v é­d ő­s zer-ma­r a­ dék (a nö­v ény­v é­d ő szer ma­r a­ dé­k á­n ak az a mg/ter­m ék kg-ban meg­h a­t á­r o­z ott leg­n a­g yobb men­ ­n yi­s é­g e, amel­­lyel a nö­v ény, nö­v é­n yi ter­m ék fo­g yaszt­h a­t ó, il­l et­v e for­g a­l om­b a hoz­h a­t ó), - a jog­e l­l e­n e­s en for­g al­m a­z ott ter­m ék (for­g a­l om­b a ho­z a­t a­l i és fel­h asz­n á­l á­s i en­g e­d ély nél­k ül

for­g al­m a­z ott en­g e­d ély­k ö­t e­l es ter­m ék, az en­g e­d é­l yes gyár­t ó ne­v é­n ek, a ter­m ék ne­v é­n ek jo­g o­s u­l at­l an fel­t ün­t e­t é­s e vagy en­g e­d ély­r e va­l ó jo­g o­s u­l at­l an­h i­ vat­k o­z ás, il­l et­v e va­l ót­l an ada­t o­ kat tar­t al­m a­z ó cím­k e, cso­m a­g o­ ló­a nyag, esz­k öz­u tán­z ás, jo­g o­ su­l at­l an ki­s ze­r e­l é­s i, for­m u­l á­z á­ si te­v é­k eny­s ég­b ől szár­m a­z ó áru), - a mun­k a­e gész­s ég­ü gyi vá­r a­ ko­z á­s i idő (az, az órák­b an vagy na­p ok­b an meg­a dott idő­t ar­t am, amely­n ek le­j ár­t a előtt az en­g e­ dély­k ö­t e­l es ter­m ék­k el ke­z elt te­r ü­l e­t en bár­m i­l yen mun­k a­v ég­ zés csak a fel­h asz­n á­l ás­h oz elő­ írt vé­d ő­f el­s ze­r e­l és­b en vé­g ez­h e­ tő), - az élel­m e­z és-egész­s ég­ü gyi vá­r a­k o­z á­s i idő (az, az ál­t a­l á­b an na­p ok­b an meg­a dott idő­t ar­t am, amely­n ek el kell tel­n ie egy adott en­g e­d ély­k ö­t e­l es ter­m ék­ kel vég­z ett utol­s ó ke­z e­l és és a nö­v ény, nö­v é­n yi ter­m ék (be­l e­ ért­v e a köz­t es ter­m ényt és alj­ nö­v ény­z e­t et is) be­t a­k a­r í­t á­s a, a rak­t ár-fer­t őt­l e­n í­t ést kö­v e­t ő be­t á­r o­l á­s a, il­l et­v e a ter­m ény ki­t á­r o­l á­s a, az áru fel­h asz­n á­l á­s a, for­g a­l om­b a ho­z a­t al, fo­g yasz­t á­ sa, ke­r es­k e­d el­m i fel­a dá­s a kö­z ött).

Közlemény és felhívás Kér­j ük, hogy eb­b en az év­b en is tá­m o­g as­s ák Egye­s ü­l e­t ün­k et sze­m é­l yi jö­v e­d e­l em­a dó­j uk 1 %-ával. Az aláb­b i­a ­k at kell a meg­f e­l e­l ő hely­r e be­í r­n i: Gaz­d a­k ör Gyü­m ölcs- és Sző­l ő­t er­m esz­t ők Egye­s ü­l e­t e Já­n os­ hal­m a, Bernáth Z. u. 7.

Bor­ver­seny 2005 Meg­hí­vó A bo­r ok ne­m es ver­s e­n yét ren­d e­z i meg Já­n os­h al­ mán a Gaz­d a­k ör Gyü­m ölcs- és Sző­l ő­t er­m esz­t ők Egye­ sü­l e­t e. Bor­v er­s eny ide­j e: 2005. feb­r u­á r 19. (szom­b at) 9-17 óra Ver­s eny he­l ye: Gaz­d a­k ör szék­h á­z a Ne­v e­z és fel­t ét­e lei: – Ne­v e­z é­s i díj: 500 Ft min­t án­k ént – Bor­m in­t át egy­s é­g es üve­g ek­b en kell le­a d­n i – Egy min­t á­b ól két üveg­g el, faj­t a meg­j e­l ö­l és­s el el­l át­v a. Üveg fel­v e­h e­t ő és egy­b en a le­a dá­s a: Az Egye­s ü­ let szék­h á­z á­b an (Já­n os­h al­m a, Bernáth Z. u. 7.), 2005. feb­r u­á r 18. (pén­t ek) 9-17 órá­i g. Ered­m ény­h ir­d e­t és: 2005. feb­r u­á r 26. a Kor­z ó Ét­t e­r em­b en 17.00 óra­k or. Ven­d ég­v á­r ás: 18.00 órá­t ól. Bácskossuthfalvi (Vaj­d a­s ág) pálinkabemutató és kós­t o­l ó: 18.00-19.00 órá­i g. Az ered­m ény­h ir­d e­t és után va­c so­r a, ze­n e, tánc, tom­b o­l a. Me­n ü: Bir­k a­p ör­k ölt Ho­m o­k i módra…stb. Va­c so­r a ára: 2500 Ft/fő. Ze­n ét Kiss Ist­v án és ze­n e­k a­r a szol­g ál­t at­j a! Je­gyek elő­vé­tel­ben kap­ha­tók 2005. feb­ru­ár 26-ig: Dági Jó­zsef Já­nos­hal­ma, Jó­kai u. 55. Tel.: 77/401-442 Ke­resz­té­nyi And­rás Já­nos­hal­ma, Ál­mos u. 3. Tel.: 77/402-391 Dági Jó­zsef Já­nos­hal­ma, Bem u. 34. (mű­sza­ki ke­res­ke­dés). Sze­r e­t et­t el vá­r unk min­d en ér­d ek­l ő­d őt a bor­v er­s eny­r e, az ered­m ény­h ir­d e­t és­r e és az azt kö­v e­t ő va­c so­r á­r a! Gazdakör-Gyümölcs és Sző­l ő­t er­m esz­t ők Egye­ sü­l e­t e Jánoshalma-Borota Hegy­k öz­s ég

Adószámunk: 19044572-1-03 Köszönjük: Gazdakör Választmánya

Ker­t ész­ke­d õk fi­g ye­l em! Po­l yák Lász­l ó Ker­t ész szak­t ech­n i­k us-vál­lal­k o­z ó te­v é­k eny­s é­g e­m et 2005-ben is foly­t a­t om. 

Gyü­m ölcs­f ák, dísz­f ák, dísz­c ser­j ék,



örök­z öl­d ek szé­l es



vá­l asz­t ék­b an, meg­b íz­h a­t ó mi­n õ­s ég­b en,



re­á ­l is áron kap­h a­t ók.



In­g ye­n es szak­t a­n ács­a dás.



Me­z õ­g az­d a­s á­g i gé­p i szol­g ál­t a­t ás.



Nö­v ény­v é­d el­m i szak­irá­n yí­t ás,



nö­v ény­v é­d el­m i tech­n o­ló­g i­á k



ké­s zí­t é­s e, tech­n i­k ai le­b o­n yo­l í­t á­s a. Kunfehértó, Rad­n ó­t i u. 9. Tel.: 77/407-179 Mo­b il: 06-30/29-65-699.

6. ol­d al

2005. január

HU­N YA­D I NÉ­P E

Születésnaposok köszöntése A kö­z el­m últ­b an Rap-csák And­r ás pol­g ár­m es­t er a ma­g a és az

Ön­k or­m ány­z at

ne­v é­b en

vi­r ág­g al (bor­r al) és élel­m i­s ze­ rek­b ől, dé­l i­g yü­m öl­c sök­b ől ál­l ó aján­d ék­k o­s ár­r al kö­s zön­t öt­t e a szü­l e­t és­n ap­j u­k at ün­n ep­l ő idős pol­g á­r a­i n­k at.

Mi is ez­ú ton kí­v á­n unk ne­k ik to­v áb­b i jó egész­ sé­g et és még sok bol­d og

98 éves Braun Ignácné Polyvás Rozáliát

97 éves Szurok Máténé Pankovits Erzsébetet

94 éves Kurusa Józsefné Gémes Terézt

93 éves Harczi Erzsébetet

93 éves Kosoczki Imréné Tobiás Etelkát

92 éves Czinkóczi Mihályné Varga Margitot

92 éves Nedza Bélát

92 éves Szarvas Benedekné Szi1i Máriát

91 éves Madarász Ferencné Ádám Juliannát

91 éves Molnár Istvánné Balázs Teréziát

91 éves Kasziba Pálné Bernát Máriát

90 éves Barta Ferencné Sörös Máriát

90 éves Madarász Bernátot

90 éves Szarvas Ferencné Bozár Erzsébetet

90 éves Rabb Mihályné Farkas Erzsébetet

90 éves Romanóczi Andrást

90 éves Viszmeg Andrásné Facskó Erzsébetet

89 éves Gergely Józsefet

88 éves Krupszki Vincét

esz­t en­d őt!

2005. január

HU­N YA­D I NÉ­P E

7. ol­d al

Születésnaposok köszöntése

88 éves Zámbó Imréné Horváth Máriát

87 éves Greksa Sándorné Tóth Teréziát

85 éves Andris Józsefet

85 éves Ádám Imrémé Rabb Juliannát

85 éves Dági Istvánné Lengyel Jankát

85 éves Horváth Frigyesné Szántó Máriát

85 éves Faragó Sándorné Dobos Ilonát

85 éves Ilcsik Joachimné Rácz Rozáliát

86 éves Kiss Györgyné Bényi Margitot

86 éves Kovács Györgyné Mészáros Erzsébetet

85 éves Ádám Bélát

85 éves Busa Jánosné Nagy Franciskát

85 éves Császár Árpádot

85 éves Fekete Jánosné Hiz Erzsébetet

85 éves Fenyvesi Kálmánné Agócs Mária Magdolnát

85 éves Galgóczi Pálné Binszki Margitot

85 éves Jónás Mihályt

85 éves Juhász Pongrácné Kusztor Etelkát

87 éves Fábián Ferencet

85 éves Juhász Péter Pálné Horváth Juliannát

8. ol­d al

HU­N YA­D I NÉ­P E

2005. január

Születésnaposok köszöntése

85 éves Kazinczy Ferencné Varga Teréziát

85 éves Kiss Ferencné Rabb Máriát

85 éves Molnár Máténé Juhász Teréziát

85 éves Nagy Istvánt

85 éves Rada Mártont

85 éves Rabb Józsefné Fekete Esztert

85 éves Széll Dezsőné Újj Annát

85 éves Szerezla Mihályné Cselik Juliannát

85 éves Taskovics Imréné Dági Franciskát

85 éves Zsebi Istvánné Mészáros Mártát

Ér­t e­s í­t és Tá­jé­k oz­t at­juk Tisz­t elt Ügy­f e­le­in­k et, hogy a ben­z in­ü ze­m û és ben­z in-gáz ket­t õs­ü ze­m û gép­k o­c sik mel­lett vál­lal­juk a dí­z el­ü ze­m û gép­k o­c sik kör­n ye­z et­v é­d el­m i fe­lül­v izs­g á­la­ tát is mun­ka­nap­okon 7.00-16.30 órá­ig.

B

ÁCSGÉPKE KFT.

Kis­s zál­l á­s i út 11.

R

Tel.: 77/401-395, 77/403-506

ÉPÜ­LET­ BON­TÁST, tör­me­lék­szál­lí­tást, föld­ki­eme­lé­si mun­kát, alap­ki­ásást, ho­mok­ra­ko­dást ha­tár­idő­re, vagy

A DÉ­L I-FARM Kft. őszi vetőmagkí­ná­la­ta

azon­nal­ra vál­la­lok.

Tritikálé, Bú­za, Ár­pa, Rozs, Lu­cer­na, stb.

szál­lí­tás­sal rö­vid

Pal­k ó Lász­l ó kő­mű­ves vál­lal­ko­zó Já­nos­hal­ma, Dió­fa u. 10. Tel.: 77/401-714 Mo­b il: 30/92-84-430

Ka­r os­­szé­r ia ja­v í­t ás, au­t ó­f é­n ye­z és, PPG fes­t ék, fé­n ye­z õ kam­r a, szervízmunkák, biz­t o­s í­t á­s i kár­r en­d e­z és tel­j es kör­b en. Széll Zol­tán ka­r osszé­r ia la­k a­t os Tel.: 77/401-410

Szán­tó­föl­di Mű­trá­gyák valamint Szar­vas­mar­ha tar­tás­hoz ta­kar­má­nyok, tej­pót­ló borjútápszerek, ásványi és vitamin-kiegészítõk, premixek forgalmazása. Szeged-Kiskundorozsma, Ket­tős­ha­tá­ri út 6. (a Nagy­ba­ni Zöld­ség­pi­ac mel­lett) Tel.: 62/556-120, 556-130, mobil:30-604-2772

Es­k ü­v õk és ren­d ez­v é­n yek vi­d e­ó z ­ á­s át vál­l a­l om DVD-lemezre. Érd.: Ma­g yar­f al­v i Lász­l ó, tel.: 06-30/9-671-040

2005. január

HU­N YA­D I NÉ­P E

Tá­j é­k oz­t a­t ó

Dr. Ja­k ab G. Bo­t ond 1951-2004

Aranyos-Tordán szü­le­tett, ér­tel­mi­sé­gi csa­ lád­ból. Egye­te­mi ta­nul­má­nya­it Ma­ros­vá­sár­he­ lyen, Or­vo­si- és Gyógy­sze­ré­sze­ti egyetem ál­ta­lá­nos or­vo­si ka­rán végezte. 1978-ban dip­lo­má­zott, el­sõ mun­ka­he­lye Zilahon, Szil­ágy-me­gyé­ben a me­gyei kor­ház­ban volt. Ké­sõbb Bálványosfürdõn mint or­vos he­lyez­ke­dett el, azt kö­vet­te a ma­gyar­or­szá­gi Szek­szár­don a me­gyei kór­ház, mely­ben több, mint fél évet töl­tött el. A já­nos­hal­mi kör­ze­ti or­vo­si ál­lást pá­lyá­ za­ton nyer­te el, a ma­gyar ál­lam­pol­gár­sá­got 1993. feb­ru­ár 1-jén kapta meg. 1996 szep­tem­ber 1-tõl vál­lal­ko­zó or­vos­ként te­vé­ keny­ke­dett vá­ro­sunk­ban. Há­zas­sá­got 1979. áp­ri­lis 12-én kö­tött, dr. Csoboth Jo­han­na or­vos­sal. Há­zas­sá­guk­ból két gyer­mek szü­le­tett: Bo­tond Ete­le (1979), és Ár­pád Zsolt (1983). Dr. Ja­kab G. Bo­tond köz­sze­re­tet­nek ör­ven­dõ or­vos volt. Sze­ret­te be­te­ge­it, és nyu­godt szív­vel el­mond­hat­juk: ez köl­csö­ nös volt. Fi­at­a­lon ment el, pe­dig tud­ta, az ál­ta­la dik­tált tem­pó szí­vé­nek tel­je­sí­tõ­ké­pes­ség­ét meg­ha­lad­ta. Mind­azok szá­má­ra ez szo­mo­rú volt, akik gyógy­ulá­su­kat re­mél­ték dr. Ja­kab G. Bo­tond or­vos­tól. Bú­csú­zik tõ­le csa­lád­ja, Já­nos­hal­ma Vá­ros Ön­kor­mány­za­ta, be­te­gei és is­me­rõ­sei. Em­lé­k ét meg­õ riz­z ük! Nyugodjon békében! Jánoshalma Város Önkormányzata

Rend­õ r­s é­g i hí­r ek

L. N. mély­kú­ti la­kos sé­rel­mé­re 2005. ja­nu­ár 7-re vir­ra­dó­ra csa­lá­di há­zá­nak kam­ra­aj­ta­já­nak zár­ját le­fe­ szí­tet­te és az ott tá­rolt Sim­son mo­tor­ ke­rék­pár­ból 5 li­ter ben­zint tu­laj­do­ní­ tott el. Ron­gá­lá­si kár 1000 Ft, oko­zott kár 1500 Ft.  N.Z. já­nos­hal­mi la­kos 2005. ja­nu­ár 9-én 19.20 óra­kor it­ta­san ke­rék­pá­ro­ zott. Nem volt haj­lan­dó együtt­mű­ köd­ni az őt iga­zol­ta­tó rend­őr­rel, ezért vér­vé­tel­re ke­rült sor a já­nos­hal­mi or­vo­si ren­de­lő­ben. Az ügye­le­tes or­vos meg­ta­gad­ta a vér le­vé­tel­ét N. Z-től, mely ma­ga­tar­tás köz­re­ját­szott ab­ban, hogy N.Z. egy al­ka­lom­mal ököl­lel meg­ütöt­te az in­téz­ke­dő rend­őrt, majd N.Z. vér­vé­te­le a mély­kú­ti or­vo­si ügye­le­ten tör­tént meg. N.Z-t pe­dig a rend­őr­ség őri­zet­be vet­te hi­va­ta­los sze­mély el­le­ni erő­szak bűn­tett­ében. Az ügyész­sé­gi nyo­mo­zó­hi­va­tal vizs­ gál­ja az ügyet.  El­já­rás in­dult L.J. já­nos­hal­mi la­kos el­len, aki it­tas ál­la­pot­ban fo­ga­tot haj­

tott (2005. ja­nu­ár 9-én, 19.45 óra­kor), ez­ál­tal bal­ese­tet oko­zott, mi­vel nem biz­to­sí­tott el­sőbb­sé­get a magasabbrendű úton köz­le­ke­dő gép­jár­mű­nek.  2005. ja­nu­ár 2-án, 23 óra és ja­nu­ár 3-án 04 óra kö­zöt­ti idő­ben is­me­ret­ len tet­te­sek be­ha­tol­tak a Borota, Dó­zsa u. 22. sz. alat­ti Biszt­ró Ital­ bolt­ba, va­la­mint a Ró­zsa Ká­vé­zó­ba, és a Fel­sza­ba­du­lás u. 36. sz. alatt ta­lál­ha­tó Hárs­fa cuk­rász­dá­ba. Az ott ta­lál­ha­tó do­hány­árut és a já­ték­gé­ pek­ben ta­lál­ha­tó pénzt el­tu­laj­do­ní­ tot­ták. Lo­pá­si kár­ér­ték 320.000 Ft, a ron­gá­lá­si ér­ték 30.000 Ft. Az ügy­ben fo­lyik a nyo­mo­zás, és a rend­őr­ség vár­ja ez ügy­ben a la­kos­sá­gi be­je­len­ té­se­ket, me­lye­ket meg­te­het­nek a Já­nos­hal­ma Dó­zsa u. 108. sz. alatt, vagy te­le­fo­non: 20/539-84-99 vagy ve­ze­té­kes te­le­fo­non: 77/401-009 szá­mon és a 107-es se­gély­hí­vó szá­ mon, ill. a Borota KMB-nál szin­tén éj­jel-nap­pal hív­ha­tó 20/53-95-587 szá­mú mo­bil­te­le­fo­non.

A MEMENTO Te­m et­k e­z é­s i Kft. az el­m últ hó­n ap­b an a gyá­s zo­l ó csa­l á­d ok meg­b í­z á­s á­b ól a kö­v et­k e­z ő sze­m é­l ye­k et te­m et­t e el: Decemberben huny­tak el:

Farkas Antalné

Élt: 74 évet Élt: 83 évet

Sz.: Végel Mária

Sarok László Samu Gáborné Sz.: Ferenczi Jolán Csizmadia Máté Török János Kiss József Csizmadia János

Élt: Élt: Élt: Élt:

79 84 60 77

évet évet évet évet

Lencse Péterné

Élt: 89 évet Élt: 69 évet

Sz.: Lengyel Jolán Zsiák Istvánné

Élt: 83 évet

Sz.: Baranyi Mária Horváth Márton Élt: 81 évet

Adj, Uram, örök nyu­go­dal­mat ne­kik!

A gyá­s zo­l ó csa­l á­d ok ne­v é­b en a MEMENTO Kft. kö­s zö­n e­t et mond mindazok­n ak, akik az el­h unyt sze­m é­l yek gyász­s zer­t ar­t á­ sán, te­m e­t é­s én meg­j e­l en­t ek, sír­j uk­r a vi­r á­g ot, ko­s zo­r út he­l yez­ tek, s ez­z el a gyá­s zo­l ó csa­l á­d ok fáj­d al­m át eny­h í­t e­n i igye­k ez­t ek.

MEMENTO Kft. Csényi Lász­l ó és Csényi Lászlóné ügy­v e­z e­t ők

9. ol­d al

a te­le­p ü­lé­s i szi­lárd és fo­lyé­k ony hul­la­d ék­k al kap­c so­la­t os köz­s zol­g ál­t a­t ás­o k­r ól szó­ló 19/2004(VI.24.)Ör.sz ren­d e­let­r õl. Já­n os­h al­m a Vá­r os Kép­v i­s e­l őtes­t ü­l e­t e a hul­l a­d ék­g az­d ál­k o­d ás­ ról szó­l ó, 2000. évi XLIII. tör­ vény alap­j án meg­a l­k ot­t a a 19/2004(VI.24.)Ör.sz ren­d e­l e­t ét, amely 2004. jú­n i­u s 25-én ke­r ült ki­h ir­d e­t és­r e. A ki­h ir­d e­t és után a ren­d e­l et a ben­n e fog­l al­t ak sze­r int jo­g o­k at és kö­t e­l e­z ett­s é­g e­k et ke­l et­k ez­t e­ tett a ren­d e­l et 2. §-ában meg­h a­ tá­r o­z ott te­r ü­l e­t i és sze­m é­l yi ha­t á­ lyon be­l ül a vá­r os te­r ü­l e­t én ke­l et­k e­z ő ház­t ar­t á­s i szi­l árd hul­ la­d ék gyűj­t é­s é­r e, el­s zál­l í­t á­s á­r a a kö­v et­k e­z ők sze­r int: o A ren­d e­l et ha­t á­l ya Já­n os­ hal­m a Vá­ros köz­i gaz­g a­t á­s i te­r ü­l e­t é­re – bel- és kül­t e­r ü­ le­t i me­z ő­g az­d a­s á­g i in­g at­ la­n ok ki­v é­t e­l é­v el – ter­j ed ki. o A ren­d e­l et sze­m é­l yi ha­t á­l ya az in­g at­l an tu­l aj­d o­n o­s á­r a, bir­t o­k o­s á­r a vagy hasz­n á­l ó­ já­r a (a to­v áb­b i­a k­ ban: tu­l aj­d o­n os) ter­j ed ki, füg­g et­l e­n ül at­t ól, hogy a tu­l aj­d o­n os ter­m é­s ze­t es vagy jo­g i sze­m ély, vagy jo­g i sze­m é­l yi­s ég nél­k ü­l i gaz­d a­ sá­g i tár­s a­s ág. o A ren­d e­l et ha­t á­l ya ki­t er­j ed min­d en te­l e­p ü­l é­s i hul­l a­d ék­ ra, amely a ház­t ar­t á­s ok­b ól szár­m a­z ó szi­l árd vagy fo­l yé­ kony hul­l a­d ék, il­l e­t ő­l eg a ház­t ar­t á­s i hul­l a­d ék­h oz ha­s on­l ó jel­l e­g ű és ös­­ sze­t é­t e­l ű, az­z al együtt ke­z el­ he­t ő más hul­l a­d ék. A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et a köz­s zol­ gál­t a­t ás el­l á­t á­s á­v al a Vá­r os­g az­d a Kft-t bíz­t a meg. Cí­m e: Já­n os­h al­ ma, Ba­j ai út 68/b. A köz­s zol­g ál­t a­t ást az in­g at­l an tu­l aj­d o­n o­s a il­l et­v e hasz­n á­l ó­j a kö­t e­l es igény­b e ven­n i. A köz­ szol­g ál­t a­t ó kö­t e­l es a szol­g ál­t a­t ás el­l en­é r­t ék­é t ké­p e­z ő díj meg­h a­t á­ ro­z á­s á­r a, va­l a­m int e díj el­l e­n é­ ben a szi­l árd ház­t ar­t á­s i hul­l a­d é­ kot az in­g at­l a­n ok előt­t i köz­t e­r ü­ let­r ől el­s zál­l í­t a­n i. A köz­s zol­g ál­ ta­t ó ál­t al ki­a la­k í­t ott díj mér­t é­k ét a Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et ren­d e­l e­t é­ ben fe­l ül­v izs­g ál­j a, és a fe­l ül­v izs­ gá­l at alap­j án mó­d o­s ít­j a vagy jó­v á­h agy­j a. Az in­g at­l a­n o­k on ke­l et­k e­z ő hul­l a­ dé­k ot a ren­d e­l et ér­t el­m é­b en az in­g at­l an tu­l aj­d o­n o­s a vagy hasz­ ná­l ó­j a a köz­s zol­g ál­t a­t ó ál­t al meg­h a­t á­r o­z ott ürí­t é­s i rend sze­ rint a köz­s zol­g ál­t a­t ó­n ak át­a d­j a. A köz­s zol­g ál­t a­t ást vég­z ő a la­k os­ ság­g al meg­á l­l a­p o­d ást köt a hul­ la­d ék el­s zál­l í­t á­s á­n ak rend­j é­r ől, a díj­f i­z e­t és mód­j á­r ól va­l a­m int a hul­l a­d ék­s zál­l í­t ás­s al kap­c so­l a­t os egyéb ten­n i­v a­l ók­r ól. A köz­s zol­ gál­t a­t á­s i szer­z ő­d ést a Vá­r os­g az­ da Kft-vel, mint köz­s zol­g ál­t a­t ó­ val kell meg­k öt­n i! A hul­l a­d ék­s zál­l í­t ás kö­t e­l e­z ő igény­b e­v é­t el­é t a 2004. jú­n i­u s 25-én ki­h ir­d e­t ett és jú­l i­u s 01-től ha­t á­l yos 19/2004(VI.24.)Ör.sz. ön­k or­m ány­z a­t i ren­d e­l et tar­t al­

maz­z a. A ren­d e­l et mel­l ék­l e­t e tar­ tal­m az­z a a díj­f i­z e­t és mér­t é­k ét és a díj­k ép­z és mód­j át, va­l a­m int a meg­á l­l a­p o­d ás tar­t al­m i ele­m e­i t is. A díj­k ép­z és mód­j át kor­m ány­r en­ de­l et is sza­b á­l yoz­z a. Az Ön­k or­m ány­z a­t i ren­d e­l et ér­t el­m é­b en Já­n os­h al­m a Vá­r os te­r ü­l e­t én a ház­t ar­t á­s i szi­l árd hul­ la­d ék gyűj­t é­s é­n ek és el­s zál­l í­t á­ sá­n ak dí­j a: 3.384,-Ft/év. Ez a díj nem tar­t al­m az­z a a hul­l a­d ék­l e­r a­ kó, ke­z e­l ő te­l ep mű­k öd­t e­t é­s é­n ek évi 10.178.725,-Ft. dí­j át. Ez a díj, amen­­n yi­b en sze­r e­p el­n e a díj­ kép­z és­b en, ak­k or to­v áb­b i 2.367,-Ft díj­t öbb­l e­t et je­l en­t e­n e. Já­n os­h al­m a kör­n yé­k én már a re­g i­o ­n á­l is díj van ér­v ény­b en, amely 9.000.000,-Ft/év. Mi­v el a köz­s zol­g ál­t a­t ás vég­z é­s é­ ről, igény­b e­v é­t e­l é­r ől szó­l ó ren­ de­l et lét­r e­h o­z á­s át ma­g a­s abb szin­t ű jog­s za­b ály ír­j a elő, sza­b á­ lyoz­z a, ezért ez min­d en in­g at­l an­ tu­l aj­d o­n os­r a egy­f or­m án kö­t e­l e­ ző. A ren­d e­l et csak ab­b an az eset­b en tesz ki­v é­t elt a szer­z ő­d és meg­k ö­ té­s e és a díj meg­f i­z e­t é­s e alól, ha va­l a­k i az in­g at­l a­n át hos­­s zabb vagy rö­v i­d ebb ide­i g nem hasz­ nál­j a, a hasz­n á­l a­t át szü­n e­t el­t e­t i. Min­d en egyéb eset­b en a ren­d e­l et azo­n o­s an vo­n at­k o­z ik min­d en­k i­ re. Mi­v el a ren­d e­l et kö­t e­l e­z ő köz­s zol­g ál­t a­t ás­r ól ren­d el­k e­z ik, ezért a ha­t ály­b a lé­p é­s é­t ől, 2004. jú­l i­u s 01-től, min­d en­k i­re kö­t e­l e­ ző a szol­g ál­t a­t ás igény­b e­v é­t e­l e. A hul­l a­d ék gyűj­t é­s e min­d en eset­ ben 110 li­t e­r es gyűj­t ő edény­b en (ku­k a) le­h et­s é­g es. A meg­f e­l e­l ő gyűj­t ő­e dény hasz­n á­l a­t át a hul­l a­ dék szó­r ó­d á­s á­n ak meg­a ka­d á­l yo­ zá­s a, a mun­k a­e gész­s ég­ü gyi és kör­n ye­z et­v é­d el­m i elő­í rá­s ok be­t ar­t á­s a va­l a­m int az új tí­p u­s ú gyűj­t ő-szál­l í­t ó gé­p ek al­k al­m a­z á­ sa te­s zi szük­s é­g es­s é. A vál­l al­k o­ zó min­d en in­g at­l an­t ól, a ren­d e­ let­b en meg­h a­t á­r o­z ott díj el­l e­n é­ ben, szál­l ít­j a el a szi­l árd ház­t ar­ tá­s i hul­l a­d é­k ot. A több­l et hul­l a­ dék el­s zál­l ít­t a­t á­s á­r a to­v ább­r a is van le­h e­t ő­s ég, a ku­k a mel­l ett el­h e­l ye­z ett cím­k é­v el el­l á­t ott zsák­b an. A cím­k e meg­v á­s á­r ol­h a­ tó a Ki­r ály és tár­s a Kft-nél, vagy a köz­s zol­g ál­t a­t ó ál­t al meg­h a­t á­r o­ zott egyéb he­l ye­k en. A több­l et hul­l a­d ék el­s zál­l ít­t a­t á­s á­r a to­v áb­b i gyűj­t ő­e dény­r e meg­k ö­t ött szer­z ő­ dés es­t én is van le­h e­t ő­s ég. A kül­t e­r ü­l e­t i in­g at­l a­n ok tu­l aj­d o­ no­s ai vagy hasz­n á­l ói a bel­t e­r ü­ let­r e ér­v é­n yes díj 50%-át kö­t e­l e­ sek meg­f i­z et­n i. A kül­t e­r ü­l e­t e­k en a hul­l a­d ék 5m 3 -es kon­t é­n e­r ek­ ben ke­r ül ös­­s ze­g yűj­t és­r e és el­s zál­l í­t ás­r a. A kon­t é­n e­r ek el­h e­ lye­z é­s e a ren­d e­l et mel­l ék­l e­t e sze­r int a kö­v et­k e­z ő he­l ye­k en van: 1. Já­n os­h al­m a Kis­e r­d ei Csár­ da mel­l et­t i par­k o­l ó 2. Já­n os­h al­m a Terézhalni ma­j or 3. Já­n os­h al­m a Kis­r á­t a Oncsasor 4. Kéleshalom Kecs­k é­s i bolt

mö­g ött A szi­l árd ház­t ar­t á­s i hul­l a­d ék gyűj­t é­s é­n ek szál­l í­t á­s á­n ak dí­j át a köz­s zol­g ál­t a­t ó ál­t al ki­b o­c sá­t ott be­f i­z e­t é­s i utal­v á­n yon kell a meg­ adott ha­t ár­i dő­i g meg­f i­z et­n i. A hul­l a­d ék­k e­z e­l é­s i köz­s zol­g ál­t a­ tás igény­b e­v é­t e­l é­é rt az in­g at­l an­ tu­l aj­d o­n ost ter­h e­l ő díj­h át­r a­l ék adók mód­j á­r a be­h ajt­h a­t ó köz­t ar­ to­z ás, amely­n ek be­h aj­t á­s á­r ól a jegy­z ő gon­d os­k o­d ik. A te­l e­p ü­l és te­r ü­l e­t én ke­l et­k e­z ő ház­t ar­t á­s i szi­l árd hul­l a­d ék a Ha­j ó­s i út mel­l ett ki­a la­k í­t ott hul­ la­d ék­l e­r a­k ó te­l e­p en tör­t é­n ik. A hul­l a­d ék­l e­r a­k ó te­l ep mű­k öd­t e­t é­ sé­é rt az Ön­k or­m ány­z at az üze­ mel­t e­t ő vál­l al­k o­z ó­n ak dí­j at fi­z et, amely je­l en­l eg nincs ben­n e a hul­l a­d ék szál­l í­t á­s á­n ak dí­j á­b an. A Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et il­l e­t é­k es bi­z ott­s á­g ai tár­g yal­j ák a he­l yi hul­l a­d ék­s zál­l í­t á­s i ren­d e­l e­t et és az in­d u­l ás után fel­m e­r ült prob­l é­ mák meg­o l­d á­s a ér­d e­k é­b en a la­k os­s á­g i ész­r e­v é­t e­l e­k et, ja­v as­ la­t o­k at igye­k ez­n ek be­é pí­t e­n i a ren­d e­l et­b e. Az UNIÓ-s elő­í rá­s o­k at fi­g ye­ lem­b e vé­v e Já­n os­h al­m a Vá­r os is csat­l a­k o­z ott a Ho­m ok­h át­s á­g i Re­g i­o ­n á­l is Hul­l a­d ék­g az­d ál­k o­d á­ si Rend­s zer­h ez. A Rend­s zer te­r ü­ le­t én há­r om he­l yen ke­r ül ki­a la­k í­ tás­r a az un. re­g i­o ­n á­l is hul­l a­d ék­ le­r a­k ó te­l ep: Felgyő, Kis­k un­h a­ las, Vas­k út. Já­n os­h al­m a vá­r os a Kis­k un­h a­l a­s i le­r a­k ó­h oz fog tar­ toz­n i, amely je­l en­l eg még nincs ké­s zen. Ami­k or a rend­s zer te­r ü­ le­t én az ös­­s zes le­r a­k ó meg­k ez­d i az üze­m e­l é­s ét, ak­k or min­d en te­l e­p ü­l é­s i hul­l a­d ék­l e­r a­k ót be kell zár­n i. A já­n os­h al­m i le­r a­k ó a be­z á­r ás­t ól kezd­v e hul­l a­d ék­u d­ var­k ént fog to­v ább mű­k öd­n i. A já­n os­h al­m i hul­l a­d é­k ot a Kis­k un­ ha­l a­s i le­r a­k ó­b a kell szál­l í­t a­n i. A Ho­m ok­h át­s á­g i Re­g i­o ­n á­l is Hul­l a­ dék­g az­d ál­k o­d á­s i Rend­s ze­r en be­l ül, mint min­d en tér­s é­g i le­r a­k ó rend­s zer ese­t é­b en, egy­s é­g es díj­ sza­b ás ke­r ül be­v e­z e­t és­r e. At­t ól az idő­p ont­t ól kezd­v e a rend­s zer te­r ü­l e­t én egy­s é­g es lesz a sze­m ét­ szál­l í­t á­s i díj, ami je­l en­t ő­s en ma­g a­s abb lesz, mint a je­l en­l eg ér­v é­n yes já­n os­h al­m i díj. (A vas­ kú­t i le­r a­k ó kör­z e­t é­b en az évi díj je­l en­l eg 9048,-Ft). A re­g i­o ­n á­l is hul­l a­d ék­l e­r a­k ó­r a tör­t é­n ő hul­l a­d ék­b e­s zál­l í­t á­s unk elő­r e­l át­h a­t ó­a n 2006-tól fog tör­ tén­n i. Tá­j é­k oz­t a­t óm­b an csak a te­l e­p ü­ lé­s i szi­l árd hul­l a­d ék kér­d é­s é­r e tér­t em ki, mi­v el a fo­l yé­k ony te­l e­p ü­l é­s i hul­l a­d ék­k al kap­c so­l a­ tos in­t éz­k e­d é­s ek je­l en­l eg ki­d ol­ go­z ás alatt van­n ak. A meg­á l­l a­p o­d á­s ok meg­k ö­t é­s é­v el és egyéb hul­l a­d ék­s zál­l í­t ás­s al kap­c so­l a­t os kér­d é­s e­i k­k el a ki­j e­ lölt köz­s zol­g ál­t a­t ót szí­v es­k ed­j e­ nek fel­k e­r es­n i. /Városgazda Kft. Já­n os­h al­m a Ba­j ai u. 68/b./ Fe­jes Mi­hály osz­tály­ve­ze­tõ

10. ol­d al

HU­N YA­D I NÉ­P E

2005. január

Követendõ példa Az ÖKOPAL RAK­L AP Kft Ma­g yar­o r­s zág egyik leg­n a­g yobb ra­k o­d ó­l ap gyár­t ó­j a. A vál­l a­l at 1992-ben ala­k ult Já­n os­h al­m án, át­v é­v e a már meg­l é­v ő fű­r ész­ üzem esz­k ö­z e­i t és dol­g o­z ó­i t. A gyár­t ás­h oz szük­s é­g es alap­a nya­ go­k at - ne­m e­s í­t ett nya­r at és fe­n yőt - szin­t e ki­z á­r ó­l ag ha­z ai, ül­t et­v ény­s ze­r ű, te­l e­p í­t ett er­d ők­ ből sze­r ez­z ük be. A ra­k o­d ó­l ap­ hoz szük­s é­g es ele­m e­k et a te­l ep­ he­l yen lé­v ő, kor­s ze­r ű, so­r o­z at­ vá­g ó kör­f ű­r é­s zes tech­n o­l ó­g i­á ­v al ál­l ít­j uk elő. A nagy so­r o­z at­b an gyár­t ott ra­k o­d ó­l ap tí­p u­s o­k at olasz sze­g e­z ő au­t o­m a­t ák­k al, a kis so­r o­z a­t ú tí­p u­s o­k at pe­d ig sab­l o­n ok és szeg­b e­l ö­v ő pisz­t o­ lyok se­g ít­s é­g é­v el ké­s zít­j ük. A ter­m é­k ek 70 szá­z a­l é­k át Ola­ szor­s zág­b a, Auszt­r i­á ­b a, Hor­v á­ tor­s zág­b a és Szlo­v á­k i­á ­b a ex­p or­ tál­j uk. Az Ökopal Rak­l ap Kft a fá­b ól ké­s zült cso­m a­g o­l ó­e sz­k ö­ zök ter­m ék­c so­p ort­j á­b an az egyik leg­n a­g yobb ha­z ai ex­p or­ tőr vál­l a­l at. A Kft je­l en­l eg 131 főt fog­l al­k oz­t at ez­z el Já­n os­h al­ ma leg­n a­g yobb fog­l al­k oz­t a­t ó­j a, be­v é­t e­l ei ré­v én pe­d ig a vá­r os leg­n a­g yobb adó­f i­z e­t ő­j e. A tár­s a­s ág­n ál az ügy­v e­z e­t ői tiszt­s é­g et 2003. feb­r u­á r­j á­t ól töl­t öm be. Az­ó ta a vál­l a­l at a 2002 évi nagy vesz­t e­s ég után 2003. év­b en je­l en­t ő­s en csök­

ken­t et­t e a vesz­t e­s ég mér­t é­k ét, majd 2004. év­b en kö­z el 1,2 Mrd Ft ár­b e­v é­t el mel­l ett nye­ re­s é­g es gaz­d ál­k o­d á­s i évet zárt. A vál­l a­l at je­l en­l e­g i gaz­d ál­k o­d á­s i és va­g yo­n i hely­z e­t e sta­b il, a 2005 év­r e to­v áb­b i ered­m ény ja­v u­l ást ter­v e­z ünk. A Kft ügy­v e­z e­t é­s e fo­l ya­m a­t o­s an tö­r e­k e­ dik a mun­k a­v ál­l a­l ók, ez­z el egyi­d e­j ű­l eg az "ott­h ont adó" vá­r os tá­m o­g a­t á­s á­r a. A vál­l a­ lat tá­m o­g a­t á­s i po­l i­t i­k á­j a a Já­n os­h al­m i Ön­k or­m ány­z at és az ál­t a­l a fenn­t ar­t ott in­t éz­m é­n yek fe­l é irá­n yul. En­n ek kö­s zön­h e­t ő­ en 2003. év­b en 1 MFt-al já­r ul­ tunk hoz­z á a Hu­n ya­d i Já­n os Ál­t a­l á­n os Is­k o­l a ud­v a­r á­n ak fel­ újí­t á­s á­h oz. 2004. év­b en 250 eFt-al tá­m o­g at­t uk a 14 óvo­d ai cso­p or­t ot, mely­b ől a gye­r e­k ek ré­s zé­r e já­t é­k ok és köny­v ek ke­r ül­t ek be­s zer­z és­r e. A vál­l a­l at se­g ít­s é­g é­v el - 230 eFt - 2004. ka­r á­c so­n yán a vá­r os "ün­n e­p i dísz­b e öl­t ö­z ött". Eb­b en az év­b en a pá­l yá­z a­t i tá­m o­g a­t ás­b ól meg­v a­l ó­s í­t an­d ó új köz­p on­t i ját­ szó­t ér ön­r é­s zé­h ez 300 eFt-ot biz­t o­s ít a tár­s a­s ág. Az vá­r os ön­k or­m ány­z a­t á­v al

Jótékonysági bál

va­l ó együtt­m ű­k ö­d és ter­m é­s ze­ te­s en két­o l­d a­l ú. Rapcsák And­ rás pol­g ár­m es­t er úr, mint a Kft tu­l aj­d o­n o­s á­n ak, a Kefag Rt-nek az igaz­g a­t ó­s á­g i tag­j a fo­l ya­m a­ to­s an se­g í­t i a vál­l a­l at te­v é­k eny­ sé­g ét. 2004. év­b en sze­m é­l yes köz­r e­m ű­k ö­d é­s é­n ek is kö­s zön­ he­t ő­e n a Kft 50 MFt tő­k e­e me­ lést ka­p ott, il­l et­v e a tár­s a­s ág az anya­v ál­l a­l at se­g ít­s é­g é­v el si­k e­ re­s en pá­l yá­z ott, mely­n ek kö­s zön­h e­t ő­e n 2005-ben 60 MFt ér­t é­k ű ka­z án és szá­r í­t ó be­r u­h á­ zás ke­r ül meg­v a­l ó­s í­t ás­r a. Ez­ú ton sze­r et­n ék min­d en ked­ ves he­l yi part­n e­r ünk­n ek és a vá­r os la­k ó­i ­n ak si­k e­r ek­b en gaz­ dag, bol­d og új évet kí­v án­n i. Torgyik Anikó ügyvezető igazgató

Igény­b e­j e­l en­t és

A Kép­vi­se­lő-tes­tü­let de­cem­ber 13-án rend­kí­vü­li ülés­re gyűl­tek össze a kép­vi­se­lők a Pol­gár­mes­te­ri Hi­va­tal 10. szá­mú ta­nács­ko­zó ter­ mé­be. Ek­kor dön­töt­tek ar­ról, hogy Já­nos­hal­ma ön­kor­mány­za­ta részt vesz a tan­uszo­da pá­lyá­zat to­váb­bi ré­szé­ben. Mint is­mert a Kép­vi­se­lő-tes­tü­let már ez év áp­ri­li­sá­ban dön­tött a já­nos­hal­mi tan­uszo­da be­ru­há­zásá­ ról, il­let­ve cím­zett tá­mo­ga­tá­si pá­lyá­zat be­nyúj­tá­sá­ról. A pá­lyá­zat, mi­u­tán dön­té­si fá­zis­ ba ke­rült, és ami­ről a Bel­ügy­mi­ nisz­ter as­­szony tá­jé­koz­tat­ta a pol­ gár­mes­tert, egy­ben fel­hív­ta a fi­gyel­met a cím­zett tá­mo­ga­tá­si igény be­nyúj­tá­sá­ra. En­nek ha­tár­ ide­je de­cem­ber 15-e, a fel­tét­ele­it és for­má­ját pe­dig kor­mány­ren­de­let

sza­bá­lyoz­za. Az igény­be­je­len­tés­hez szük­sé­ges volt meg­fe­le­lő dön­tést hoz­ni. Eb­ben a Kép­vi­se­lő-tes­tü­let meg­ha­tá­roz­ta a be­ru­há­zás tel­jes be­ke­rü­lé­si ös­­sze­ gét, az ön­részt és an­nak for­rá­sát, nyi­lat­ko­zott a te­le­pü­lé­si ren­de­zé­si terv­nek va­ló meg­fe­lel­te­tés­ről, il­let­ ve az in­gat­lan tu­laj­don­jo­gá­ról. A Kép­vi­se­lő-tes­tü­let a “Tan­uszo­ da bő­ví­tés”, cím­zett tá­mo­ga­tás­sal meg­va­ló­su­ló be­ru­há­zá­sá­ról az aláb­ bi­ak sze­rint dön­tött: A be­ru­há­zás össz­költ­sé­ge: 212 mil­lió fo­rint, mely­ből a 21,2 mil­lió fo­rint sa­ját erőt az ön­kor­mány­zat tu­laj­do­ná­ban ál­lam­köt­vény ér­té­ke­ sí­té­sé­vel biz­to­sít­ja a Kép­vi­se­lő-tes­ tü­let. A kép­vi­se­lő-tes­tü­let iga­zol­ja, hogy a cím­zett meg­va­ló­sí­tan­dó

be­ru­há­zás az el­fo­ga­dott te­le­pü­lés­ ren­de­zé­si terv­vel össz­hang­ban van. A kép­vi­se­lő-tes­tü­let iga­zol­ja, hogy a cím­zett meg­va­ló­sí­tan­dó be­ru­há­zás az ön­kor­mány­zat ki­zá­ró­ la­gos tu­laj­do­ná­ban lé­vő te­her-, per-, és igény­men­tes in­gat­la­non va­ló­sul meg. Az ön­kor­mány­zat az igény­be­je­ len­tést meg­elő­ző tíz év­ben az igény­b e­j e­l en­t és­b en meg­j e­l ölt ugyan­azon kö­te­le­ző fel­adat el­lá­tá­ sát szol­gá­ló va­gyo­nát nem ide­ge­ní­ tet­te el. A tan­uszo­da pá­lyá­zat­tal kap­cso­ la­tos vég­le­ges dön­tést az Or­szág­ gyű­lés hoz­za majd meg, ta­vas­­szal. Ek­kor de­rül ki, hogy meg­kap­ja-e Já­nos­hal­ma a le­he­tő­sé­get tan­uszo­ da épí­té­sé­re.

Ho­v a­t o­v ább Fibernet?

Ma­nap­ság az em­ber hoz­zá van szok­va, hogy szol­gál­ta­tá­si ár­eme­ lés volt, van és lesz is! Ad­dig ez­zel nincs is gond, míg ezek az ár­vál­ to­zá­sok az em­ber igaz­ság­ér­zet­ ének ha­tá­rán be­lül van­nak. Sen­ki sem bol­dog azért, mert va­la­mi hol­nap­tól töb­be ke­rül. Ap­ro­pó, Fibernet. Tű­nőd­ve for­ga­tom a ke­zem­ben a Kom­mu­ni­ká­ci­ós Rt. (Fibernet) ja­nu­ár ha­vi szám­lá­ját, ér­de­kes mó­don az elő­ző 3301 fo­rint­ról 3699 fo­rint­ra nö­ve­ke­dett a fi­ze­ten­dő összeg! Gyors utá­na­ szá­mo­lás: igaz, ke­vés­sel is, de az eme­lés több, mint 12 %! Ér­de­kes mó­don Kis­kun­ha­la­son ugyan­ak­ ko­ra prog­ram­cso­mag csak 1900 fo­rin­tot kós­tál! Hát igen, kon­ku­ren­cia hí­ján jö­het a vad­ka­pi­ta­liz­mus klas­­szi­

kus for­má­ja. A fen­tebb em­lí­tett cég ámok­fu­tá­sá­nak meg­aka­dá­ lyo­zá­sá­ra, leg­alább­is mér­sék­lé­sé­ re volt egy el­ve­télt kí­sér­let, ami­kor a kö­zel­múlt­ban or­szág­gyű­lé­si kép­vi­se­lőnk, a kör­nyék­be­li pol­ gár­mes­te­rek­kel ös­­sze­fog­va pró­ bált va­la­mit ten­ni az ügy ér­de­ké­ ben, saj­nos si­ker­te­le­nül. Já­nos­ hal­ma vá­ros ká­bel­té­vét hasz­ná­ló la­kos­sá­ga ért­he­tet­le­nül szem­lé­li a Fibernet in­do­ko­lat­lan, je­len­tős, te­hát nem kis ös­­sze­gű ár­eme­lés­ét. Mit le­het itt ten­ni? Ér­te­sü­lé­sem sze­rint vá­ro­sunk ve­ze­tői írás­ban szó­vá tet­ték ezt a meg­in­do­kol­ha­ tat­lan ár­eme­lést! A vá­lasz? A blikk­fan­gos ma­gya­ rá­zat és in­dok­lás mel­lett a so­rok kö­zött ol­vas­va egy­ér­tel­mű "Ura­ im! Az Önök vá­ro­sá­ban egye­dül

va­gyok a pi­a­con." Eszi, vagy nem eszi, nem kap mást. ha sza­bad, ak­kor egy­sze­rű ál­lam­pol­gár­ként tisz­te­let­tel kér­de­zem, a Fibernet "ha­tal­mas­sá­ga­it" hal­lot­tak-e már az UPC-rendszerről, mert vé­le­mé­ nyem sze­rint na­gyon rö­vid kö­zel­ jö­vő­ben a fent em­lí­tett rend­szer az Önök Le­küzd­he­tet­len kon­ku­ren­ ci­á­ja lesz, mert az Önök prog­ram­ kí­n á­l a­t á­n ak több­s zö­r ö­s ét, és mi­nő­sé­gi­leg össze­ha­son­lít­ha­tat­la­ nul töb­bet nyújt az ar­ra csat­la­ko­ zók­nak. Tisz­telt Fibernet! Nem gon­dol­ ják, hogy Önök ha­ma­ro­san töb­bet veszt­het­nek a vá­mon, mint amen�­ nyit nyer­nek a ré­ven? Szerk.

Em­l ék­t áb­l a-ava­t ás

Fü­ves Bé­la és Zadravecz Má­ria ké­re­lem­mel for­dult a Kép­vi­se­lőtes­tü­let Mű­ve­lő­dé­si, Ok­ta­tá­si és Sport Bi­z ott­s á­g á­h oz, mely­b en Ne­mes Mar­cell já­nos­hal­mi szár­ ma­z á­s ú mű­g yűj­t ő em­l é­k é­r e em­l ék­t áb­l a ál­l í­t á­s át kez­d e­m é­ nyez­ték. Zadravecz Má­ria és Fü­ves Bé­la hi­telt ér­dem­lő ku­ta­tá­sai alap­ján, Ne­mes Mar­cell há­za a je­len­le­gi Mű­ve­l ő­dé­si Köz­pont kert­he­l yi­ ség­ében a sza­bad­té­ri szín­pad il­let­ ve az úgy­ne­ve­zett “Va­dász­ház” te­rü­le­tén ál­lott, ut­ca­front­ja köz­ pon­ti park­ra né­zett. A kez­de­mé­ nye­zők sze­rint az em­lék­táb­la leg­ mél­tóbb és hi­te­les he­lye a tég­la­ ke­rí­tés park fel­öli ré­szén, a nagy­ ka­pu­tól ke­let­re, a két osz­lop kö­zé he­lyez­ve len­ne, a kö­vet­ke­ző szö­ veg­gel “Itt állt a nád­fe­de­les kis ház, mely­ben 1866-ban Ne­mes Mar­ cell (1866-1930) a ne­ves mű­gyűj­ tő, mű­ke­res­ke­dő szü­le­tett, aki fel­ fe­d ez­t e el Grecot a vi­l ág­n ak. Me­c é­n á­s i te­v é­k eny­s é­g é­n ek kö­s zön­h e­t ő­e n Fe­renc Jó­z sef 1910-ben já­n os­h al­m i elő­n év­v el (utal­va szü­lő­vá­ros­ára) ne­mes­sé­ get ado­má­nyo­zott Ne­mes Mar­ cell­nek, aki szén- és fa­ke­res­ke­dő­ ből lett ki­rá­lyi ta­ná­csos, ma­gyar ne­m es, a fran­c ia be­c sü­l et­rend lo­vag­ja, s mint Greco gyűj­tő­je és nép­sze­rű­sí­tő­je eu­ró­pai hír­név­re tett szert. 2005. Ja­nu­ár 22. Já­nos­hal­ma ön­kor­mány­za­ta” A ké­rel­met a Mű­ve­lő­dé­si, Ok­ta­ tá­si és Sport Bi­zott­ság meg­tár­ gyal­ta és ja­va­sol­ta a Kép­vi­se­lőtes­t ü­l et­n ek, hogy 2005. ja­n u­á r 22-én vá­ro­si szin­tű ren­dez­vé­nyen, ün­ne­pé­lyes ke­re­tek kö­zött avas­sa fel a Ne­mes Mar­cell em­lék­táb­lát. A ren­dez­vény fe­le­lő­se a ha­tá­ro­za­ ti ja­vas­lat sze­rint Se­re Mi­hály. Az elő­ter­jesz­tés azt ja­va­sol­ja, hogy em­lék­táb­la el­ké­szí­té­si, ren­dez­vé­ nyi és egyéb költ­sé­gei a Hon­véd Ka­s zi­n ó­v al kö­t en­d ő 2005. évi köz­m ű­v e­l ő­d é­s i meg­á l­l a­p o­d ás­b a

ke­rül­jön ter­ve­zés­re. A Pénz­ü gyi, Gaz­d a­s á­g i és El­len­őr­ző Bi­zott­ság a költ­ség­ve­ tés­ből a költ­sé­gek 25 szá­za­lé­kát ja­va­sol­ta fi­nan­szí­roz­ni, ha a kez­ de­mé­nye­zők a 75 szá­za­lé­kát hoz­ zá­te­szik. A kér­d és vi­t á­j a so­r án Dági Jó­zsef kép­vi­se­lő ki­fej­tet­te örül a kez­d e­m é­n ye­z és­n ek, de an­n ak nem, hogy e kez­d e­m é­n ye­z és mö­gé az ön­kor­mány­zat nem tud mö­gé áll­ni. Meg­ér­te­né, ha a költ­ ség 750 ezer fo­rint len­ne, de 75 ezer fo­rint­ról van szó. Gundáné Tö­rök Te­ré­zia kép­vi­ se­lő ugyan­csak ki­fo­gá­sol­ta, hogy az ön­kor­mány­zat an­nak el­le­né­re, hogy a kez­de­mé­nye­zők fel­ku­tat­ ták Ne­mes Mar­cell élet­út­ját, még az­z al ter­h el­j e őket, hogy az em­lék­táb­la 75 szá­za­lé­kát is fi­zes­ sék ki. A kép­vi­se­lő as­­szony sze­ rint nem ez fog­ja vá­ros költ­ség­ve­ tés­ét fel­bo­rí­ta­ni, meg­ol­dást sür­ge­ tett. Rapcsák And­rás pol­gár­mes­ter sze­rint a bi­zott­ság nem ar­ra gon­ dolt, hogy az em­lék­táb­la ál­lí­tást kez­de­mé­nye­zők áll­ják a költ­sé­ gek há­r om­n e­g yed­é t, ha­n em a la­kos­ság, aki igény­li az em­lék­táb­ la ava­tást. Sza­va­zás so­rán az em­lék­táb­la el­he­lye­zé­sé­re 10 igen 3 tar­tóz­ko­ dás­sal vok­solt a Kép­vi­se­lő-tes­tü­ let. A 25-75 szá­za­lé­kos meg­osz­ tást 7 igen és 6 tar­tóz­ko­dás­sal el­f o­g ad­t a a Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et. Azt pe­dig, hogy ezt a ka­mat­be­vé­ te­lek­ből fi­nan­szí­roz­za az ön­kor­ mány­zat, egy­han­gú sza­va­zás­sal fo­gad­ta el a tes­tü­let. A Kép­vi­se­lő-tes­tü­let ülé­se után a kép­vi­se­lők tisz­te­let­dí­ju­kat fel­ ajánl­va meg­te­rem­tet­ték az em­lék­ táb­la ava­tás tel­jes költ­sé­gét. Mind­e zek­n ek kö­s zön­h e­t ő­e n ja­nu­ár 22-én lesz az em­lék­táb­la ava­tá­sa, me­lyet kép­ző­mű­vé­sze­ti ki­ál­lí­tás meg­nyi­tó­ja kö­vet a nem­ zet­kö­zi hí­rű mű­gyűj­tő ál­tal gyűj­ tött al­ko­tá­sok­ból a Pol­gár­mes­te­ri Hi­va­tal dísz­ter­mé­ben

2005. január

HU­N YA­D I NÉ­P E

11. ol­d al

Közmeghallgatás 2004 december

Já­n os­h al­m a Vá­r os Ön­k or­m ány­z a­t á­n ak Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l e­t e de­c em­b er 9-én a Sport­c sar­n ok­b an tar­t ot­t a mon 14 kép­v i­s e­l ő volt je­l en. A la­k os­s ág meg­é r­t é­s ét. ki­f o­g á­s ol­t a, hogy 2002-ben la­k os­s ág ré­s zé­r ől nem volt nagy Rapcsák And­r ás örö­m é­n ek b e ­n y ú j ­t o t t ér­d ek­l ő­d és, hi­s zen a hi­v a­t al­b ól adott han­g ot, hogy meg­v a­l ó­s ul­ be­a d­v ány­á ra ott lé­v ő köz­t iszt­v i­s e­l ők­k el hat az önál­l ó já­n os­h al­m i webnem ka­p ott együtt 38 fő volt a hall­g a­t ó­s ág oldal az interneten. vá­l aszt a pol­ lét­s zá­m a. A pol­g ár­m es­t er be­j e­l en­t et­t e, gár­m es­t er­t ől. Rapcsák And­r ás pol­g ár­m es­t er hogy a Bog­r ács­ü n­n ep ide­j e kér­ Most is­m ét be­v e­z e­t ő­j é­b en meg­e m­l é­k e­z ett dé­s es, meg­p ró­b ál­j ák ki­a la­k í­t a­n i h a ­t á ­r o z z az el­m últ köz­m eg­h all­g a­t ás óta ezt az ün­n e­p et is, hogy a la­k os­ i n ­t é z ­k e ­d é s t azok­r ól az el­h uny­t ak­r ól, akik ság meg­e lé­g e­d ést szol­g ál­j a. sür­g e­t ett a ak­t í­v an ki­v et­t ék ré­s zü­k et az A hoz­z á­s zó­l á­s ok so­r át Csényi vá­r os­v e­z e­t é­ ön­k or­m ány­z a­t i mun­k á­b ól. Ezt Lász­l ó nyi­t ot­t a meg. Ar­r ól sé­t ől az il­l e­ kö­v e­t ő­e n a pol­g ár­m es­t er rész­ ér­d ek­l ő­d ött, hogy van-e elő­r e­l é­ gá­l is fém­g yűj­t és fel­s zá­m o­l á­s a let­s eb­b en szólt a tes­t ü­l e­t i mun­ pés a szenny­v íz há­l ó­z at bő­v í­t é­ te­r én. Du­d ás Lász­l ó ki­f o­g á­s ol­t a ká­r ól, ar­r ól, hogy a tes­t ü­l et ülé­ se te­r én. A lak­t a­n yá­v al kap­c so­ Já­n os­h al­m a köz­b iz­t on­s á­g i hely­ sei nyil­v á­n o­s ak. Az el­m últ egy lat­b an is a ze­t ét, hogy a nyug­d í­j a­s o­k at év so­r án 21 ren­d e­l e­t et al­k o­t ott fel­ö l ér­d ek­l ő­ ra­b ol­n ak ki, gyü­m öl­c sö­s ö­k et. és 261 ha­t á­r o­z a­t ot ho­z ott a tes­ dött, hogy Sze­r in­t e elő lég­v e­z e­t é­k e­k et lop­ tü­l et. A ha­t é­k ony tes­t ü­l e­t i mun­ van-e újabb nak el. kát nyolc bi­z ott­s ág se­g í­t i. f e j ­l e ­m é n y . Du­d ás Lász­l ó el­m ond­t a, hogy Az el­m últ év­b en meg­v a­l ó­s ult Csényi Lász­ ta­n yá­j á­b a 34 al­k a­l om­m al tör­t ek t e ­l e ­p ü ­l é s ­f e j ­l e s z ­t é ­s e k ­r ő l . ló ki­f o­g á­s ol­t a be, s a rend­ő r­s ég két eset­b en Ki­e mel­t e, hogy el­f o­g ad­t a a tes­ a vá­r os­k öz­ ta­l ál­t a meg a tet­t est. Tá­j é­k oz­t a­ tü­l et a vá­r os rész­l e­t es ren­d e­z é­s i pont tisz­t a­s á­ tást kért ar­r ól, hogy a 2003-ban ter­v ét. Szólt a négy busz­v á­r ó gát és ren­d e­ meg­t ar­t ott idő­k ö­z i vá­l asz­t á­s ok épí­t é­s é­n ek ál­l á­s á­r ól, és ar­r ól, zett­s é­g ét. Azt so­r án tör­t ént kam­p ány­c send sér­ hogy az el­k ö­v et­k e­z en­d ő idő­b en ja­v a­s ol­t a, hogy a Kép­v i­s e­l ő-tes­ tés ügyé­r ől. Meg­v á­d ol­t a az to­v áb­b i busz­m eg­á l­l ók épí­t é­s ét tü­l et sze­r ez­z en ér­v ényt az er­r e egyik kép­v i­s e­l őt, hogy köz­v a­ ter­v e­z ik. Be­j e­l en­t et­t e, hogy vo­n at­k o­z ó he­l yi ren­d el­k e­z é­s é­ gyon­b ól kí­v án­j a há­l ást ki­f e­j ez­n i to­v áb­b i 45 sze­m ét­t á­r o­l ó ke­r ül a nek. Sür­g et­t e a ko­r áb­b i szö­v et­ kép­v i­s e­l ő­t ár­s á­n ak, azért, hogy köz­t e­r ü­l e­t ek­r e ki­h e­l ye­z és­r e. ke­z e­t i ta­n ács­h oz ha­s on­l ó ala­p o­ meg­v á­l asz­t ást se­g í­t et­t e. A Meg­e m­l í­t et­t e, hogy a Köl­c sey kon mű­k ö­d ő na­g yobb he­l yi vál­ vá­d as­k o­d á­s ok­b ól nem ma­r adt ki és Kis Er­n ő ut­c ák egy ré­s zé­n ek lal­k o­z ók be­v o­n á­s á­v al mű­k ö­d ő Rapcsák And­r ás pol­g ár­m es­t er fel­ú jí­t á­s át, mely­r e már nagy vál­l al­k o­z ó klub­j át a se­g í­t en­d ő a sem, s mint mond­t a: nem a pol­ szük­s ég volt. vá­r os fej­l ő­d é­s ét. Csényi Lász­l ó gár­b a­r át-ma­g a­t ar­t ás jel­l em­z i Rapcsák And­r ás pol­g ár­m es­t er nem volt meg­e lé­g ed­v e az ügy­ tet­t e­i t, s dön­t é­s ei so­r án nem kü­l ön ki­e mel­t e a szo­c i­á ­l is fel­ in­t é­z és ha­t é­k ony­s á­g á­v al. Ki­f o­ tu­d ott felül ke­r e­k ed­n i a párt­é r­ zár­k óz­t a­t ó prog­r am­b an va­l ó gá­s ol­t a, hogy hat év alatt egy de­k e­k en. Azt kér­d ez­t e, hogy mit rész­v é­t el ered­m é­n ye­i t, mely­n ek te­l ek­r ész kér­d é­s é­b en nem tu­d ott tesz a vá­r os el­s ő em­b e­r e a vá­r os­ ke­r e­t é­b en fel­ú jí­t ás­r a ke­r ül az a Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et dön­t ést ké­p et csú­f í­t ó hir­d e­t é­s ek el­t á­v o­ idő­s ek klub­j a és a haj­l ék­t a­l a­n ok hoz­n i. lí­t á­s a ér­d e­k é­b en, és ész­r e vet­ be­f o­g a­d á­s á­r a szol­g á­l ó he­l yi­s é­ A szenny­v íz­h á­l ó­z at ki­é pí­t é­s é­ te-e a köz­l e­k e­d é­s i táb­l ák el­t ű­n é­ gek. re vo­n at­k o­z ó tár­g ya­l á­s o­k at el­i n­ sét, cse­r é­j ét. A köz­v i­l á­g í­t ás A pol­g ár­m es­t er ki­e mel­t e, dí­t ot­t a az ön­k or­m ány­z at - je­l en­ te­r én azt kér­d ez­t e, mi­é rt nem hogy a Já­n os­h al­m a ve­z et­t e több­ tet­t e be Radnai Ist­v án. Az al­p ol­ mű­k ö­d ik a temp­l om­v i­l á­g í­t ás, cé­l ú kis­t ér­s é­g i tár­s u­l ás több gár­m es­t er el­m ond­t a, hogy el­k e­ van­n ak-e hő­m é­r ők fel­s ze­r el­v e száz­m il­l ió fo­r in­t ot nyert pá­l yá­ rül­h e­t et­l en a to­v ább­l é­p és. Az az in­t éz­m é­n yek­b en, hogy meg­ zat út­j án. Így le­h e­t ő­s ég nyílt a ez­z el kap­c so­l a­t os pá­l yá­z a­t o­k at fe­l e­l ő hő­m ér­s ék­l et biz­t o­s ít­v a Rad­n ó­t i Mik­l ós Gim­n á­z i­u m és áp­r i­l is­b an sze­r et­n ék be­n yúj­t a­n i. van-e. Az egy­i rá­n yú ut­c ák ki­a la­ In­f or­m a­t i­k ai Szak­k ö­z ép­i s­k o­l a A té­l en el­i n­d ít­j ák a szer­v e­z ést. kí­t á­s át nem tar­t ot­t a meg­f e­l e­l ő­ fel­ú jí­t á­s i ter­v é­n ek el­k é­s zí­t é­s é­ A lak­t a­n yá­v al kap­c so­l at­b an nek, azt kér­d ez­t e mi­é rt nem biz­ re, a Hu­n ya­d i Já­n os Ál­t a­l á­n os el­m ond­t a, hogy az ön­k or­m ány­ to­s í­t a­n i a ke­r ék­p á­r os­o k ré­s zé­r e Is­k o­l á­b an a gyógy-test­n e­v e­l é­s i zat már több alak­a lom­m al kér­t e kü­l ön sá­v ot. Du­d ás Lász­l ó ja­v a­ szo­b a el­k é­s zí­t é­s é­r e. A já­n os­h al­ ön­k or­m ány­z a­t i tu­l aj­d on­b a az sol­t a to­v áb­b á, hogy tűz­o l­t ás­r a mi be­r u­h á­z á­s ok­h oz ön­e rőt is in­g at­l ant. Kor­m ány­d ön­t és vár­ nem tisz­t í­t ott vi­z et hasz­n ál­j a­ nyert a kis­t ér­s é­g i tár­s u­l ás, mely­ ha­t ó eb­b en a kér­d és­b en, de nak a tűz­o l­t ók. Ar­r a is ke­r es­t e a hez Borota, Kéleshalom és mi­k or azt nem tud­t a meg mon­ vá­l aszt, hogy mi­l yen in­t éz­k e­ Borota is tar­t o­z ik. Rapcsák dai, mert ve­l e sem kö­z öl­t ek er­r e dést tet­t ek a víz­d í­j at nem fi­z e­t ő And­r ás hang­s ú­l yoz­t a, hogy vo­n at­k o­z ó idő­p on­t ot. la­k o­s ok­k al szem­b en. Du­d ás mi­n él több olyan fel­a da­t ot sze­ Var­g a Krisz­t i­á n kép­v i­s e­l ő a Lász­l ó a to­v áb­b i­a k­b an ki­f o­g á­ ret­n é­n ek meg­o l­d a­n i a kis­t ér­s é­g i Ke­r es­k e­d el­m i és Vál­l al­k o­z ói sol­t a a me­z ő­ő rök mun­k á­j á­n ak tár­s u­l ás ke­r e­t é­b en, mel­­l yel bi­z ott­s ág el­n ö­k e el­m ond­t a, hogy ha­t é­k ony­s á­g át és azt, hogy az ed­d ig a já­n os­h al­m i ön­k or­m ány­ nem nagy vissz­h ang­j a volt a alap­f el­a da­t uk­t ól el­t é­r ő fel­a da­ zat egye­d ül pró­b ál­k o­z ott meg­ v á l ­l a l ­k o ­z ó k tok­k al is meg­b íz­z ák őket. Azt is bir­k óz­n i. Ilye­n ek a bel­s ő el­l en­ kö­r é­b en meg­ kér­d ez­t e, hogy a kis­e r­d ei pol­g á­ őr­z és, a tűz­o l­t ó­s ág, a pol­g ár­ő r­ k e ­r e ­s é ­s ü k ­ rok mi­k or kap­n ak tisz­t í­t ott ivó­ ség és a kint­l é­v ő­s é­g ek be­h aj­t á­ nek, egy tér­ vi­z et. Du­d ás Lász­l ó fel­a ján­l ot­ sát és így to­v ább. Ezt a tö­r ek­ sé­g i fó­r um­r a. ta, hogy a Kis­s zál­l á­s i úton lé­v ő vést az ál­l am is ki­e mel­t en tá­m o­ E l ­m o n d ­t a vá­r o­s i üd­v öz­l ő táb­l á­n ál lé­v ő gat­j a. to­v áb­b á, hogy vi­r á­g ot ápol­j a. Meg­k ö­s zön­t e A pol­g ár­m es­t er be­j e­l en­t et­t e, k e z ­d e ­m é ­ azon kép­v i­s e­l ők mun­k á­j át, akik hogy Já­n os­h al­m a részt kí­v án nyez­t e egy­s é­ ön­z et­l e­n ül vég­z ik te­v é­k eny­s é­ ven­n i a tan­u szo­d a ki­v i­t e­l e­z és­é t ges sze­m ét­ gü­k et szol­g á­l ó pá­l yá­z a­t on. Meg­e m­l í­ gyűj­t ők ki­h e­ A hoz­z á­s zó­l ás­r a Rapcsák tet­t e, hogy el­k é­s zült az ál­l at­f el­ lye­z é­s ét, me­l yet já­n os­h al­m i vál­ And­r ás pol­g ár­m es­t er vá­l a­s zolt. vá­s ár­l ó és vá­s ár­t ér ki­v i­t e­l e­z és­ lal­k o­z ó ké­s zít majd el. El­m ond­t a, hogy a hoz­z á­s zó­l ó ének ter­v e, az ez­z el kap­c so­l a­t os Csényi Lász­l ó el­m ond­t a, hogy nem ren­d el­k e­z ett kel­l ő in­f or­m á­ pá­l yá­z at el­b í­r á­l á­s a fo­l ya­m at­b an konk­r ét té­m ák­r a gon­d olt, ami­ ci­ó ­v al és így nyil­v á­n í­t ott vé­l e­ van. kor a vál­l al­k o­z ók be­v o­n á­s á­r ól ményt, ami nem he­l yes. A pol­ Az egész­s ég­ü gy­r ől szól­v a saj­ be­s zélt a fej­l esz­t é­s e­k et il­l e­t ő­e n. gár­m es­t er el­m ond­t a, hogy visz­­ ná­l at­t al ál­l a­p í­t ot­t a meg, hogy az A kö­v et­k e­z ők­b en Du­d ás Lász­ sza­t e­k int­v e a ko­r áb­b i köz­m eg­ öt há­z i or­v o­s i kör­z et­b ől há­r om ló kért és ka­p ott szót. Több mint hall­g a­t á­s i jegy­z ő­k öny­v e­k et van be­t ölt­v e. Eb­b en kér­t e a fél­ó rás hoz­z á­s zó­l á­s a ele­j én Du­d ás Lász­l ó ha­s on­l ó té­m ák­b an

meg a Köz­m eg­h all­g a­t ást. A több mint két és fél órás la­k os­s á­g i fó­r u­ szólt hoz­z á, és ön­m a­g á­v al is Já­n os­h al­m án az ivó­v íz­t isz­t í­t ás el­l ent­m on­d ás­b a ke­r ült. Az il­l e­ az el­s ő kör­b en, vár­h a­t ó­a n gá­l is fém­g yűj­t ők­k el és ve­z e­t ői 2006-ban meg fog ol­d ód­n i. en­g e­d ély nél­k ü­l i gép­k o­c si­v e­z e­ Ádám Vencel fel­s zó­l a­l á­s á­b an tő­v el kap­c so­l at­b an Rapcsák az or­v os­h i­á ny­r ól szólt, majd And­r ás el­m ond­t a, hogy az a Já­n os­h al­m a szé­g yen­f olt­j á­n ak rend­ő r­s ég dol­g a, s nem az mi­n ő­s í­t et­t e a ön­k or­m ány­z a­t é. A pol­g ár­m es­t er l a b ­d a ­r u ­g ó el­m ond­t a, hogy tes­t ü­l e­t i mun­k a éle­t et, kü­l ö­ egy kol­l ek­t ív mun­k a, amit jól nö­s en azt jel­l e­m ez az, hogy az utób­b i idő­ n e ­h e z ­m é ­ ben 400 mil­l ió fo­r in­t ot si­k e­r ült nyez­t e, hogy Já­n os­h al­m á­r a és tér­s é­g é­b e hoz­ J á ­n o s ­h a l ­m a ni. Hoz­z á­t et­t e, hogy a jö­v ő­b en nem tud ki­á l­ is a mi­n ő­s é­g i mun­k á­r a kell tö­r e­ lí­t a­n i önál­l ó­ ked­n i. El­m ond­t a, hogy sok kér­ an egy dést már a Pol­g ár­m es­t e­r i Hi­v a­ me­g yei el­s ő tal­b an ko­r áb­b an el le­h e­t ett vol­ osz­t ály szín­v o­n a­l án ál­l ó csa­p a­ na in­t éz­n i és nem meg­v ár­n i ve­l e tot. Kifogásolta to­v áb­b á, hogy a köz­m eg­h all­g a­t ást. A pol­g ár­ az ön­k or­m ány­z a­t i kép­v i­s e­l ők mes­t er vá­l a­s zá­b an szólt ar­r ól is, nem tar­t a­n ak kap­c so­l a­t ot a hogy fo­l ya­m at­b an van a hely­ vá­l asz­t ó pol­g á­r ok­k al csak ad­d ig, tör­t é­n e­t i gyűj­t e­m ény meg­f e­l e­l ő amíg meg­v á­l asz­t ás­r a ke­r ül­n ek. biz­t on­s á­g os el­h e­l ye­z é­s é­n ek Hoz­z á­t et­t e, an­n ak ide­j én tár­s a­ meg­o l­d á­s a. A temp­l om­v i­l á­g í­t ás­ dal­m i mun­k á­b an vé­g ez­t ék az sal kap­c so­l at­b an Rapcsák And­ ön­k or­m ány­z a­t i mun­k át és még­i s rás el­m ond­t a, hogy az a fel­ú jí­t á­ meg­t a­l ál­t ák a mód­j át a la­k os­s ág sig mű­k ö­d ött, az­ó ta nem. Vé­g e­ rend­s ze­r es tá­j é­k oz­t a­t á­s á­n ak, ze­t ül ar­r a kér­t e Du­d ás Lász­l ót, most vi­s zont “jó pén­z ért képvihogy ész­r e­v é­t e­l e­i ­v el, ja­v as­l a­t a­i ­ selősködnek”, s er­r e nem jut val to­v ább­r a is se­g ít­s e a Kép­v i­ idő. se­l ő-tes­t ü­l et mun­k á­j át. Rapcsák And­r ás pol­g ár­m es­t er Kiss György kép­v i­s e­l ő vá­l a­s zá­b an ki­f ej­t et­t e ins­p i­r ál­n i el­m ond­t a, hogy a temp­l om fog­j a kép­v i­s e­l ő­t ár­s a­i t, hogy ko­r áb­b i meg­v i­l á­g í­t á­s át biz­t o­s í­t ó ke­r es­s ék meg a mód­j át a la­k os­ vi­l á­g í­t ó tes­t ek az egy­h áz­k öz­ ság­g al va­l ó szo­r o­s abb kap­c so­ ség­g é vol­t ak, Az utób­b i he­t ek­ lat­t ar­t ás­n ak. ben azért szűnt meg a temp­l om Zár­s za­v á­b an min­d en­k i­n ek vi­l á­g í­t á­s a, mert az áram­s zám­l át meg­k ö­s zön­t e a ja­v as­l a­t o­k at. az egy­h áz­k öz­s ég nem tud­t a fi­n an­s zí­r oz­n i. Dági Jó­z sef kép­v i­s e­l ő, hogy me­z ő­g az­d a­s á­g i bi­z ott­s ág ál­l an­ Pá­l yá­z at dó­a n fi­g ye­l em­m el kí­s é­r i a me­z ő­ há­ z i­ o r­v o­s i szol­g á­l at őrök te­v é­k eny­s é­g ét, és be­s zá­ el­l á­t á­s á­r a mol­t at­j a az irá­n yí­t ó­k at is. A Já­n os­h al­m a Vá­r os ön­k or­m ány­z a­ ha­t é­k o­n yabb me­z ő­ő ri te­v é­k eny­ ta pá­lyá­z a­t ot hir­d et kör­z e­t i há­z i­ ség ér­d e­k é­b en jó len­n e egy új or­v o­s i szol­g á­lat el­lá­t á­s á­r a: gép­k o­c si be­s zer­z é­s e. Du­d ás Lász­l ó vi­s zont vá­l a­s zá­ - te­r ü­le­t i el­lá­t á­s i kö­t e­le­z ett­s ég­g el ban el­m ond­t a, hogy a be­a d­v ány­ az ön­k or­m ány­z at­t al kö­t ött szer­z õ­ ára most sem ka­p ott vá­l aszt. dés­b en rög­z í­t ett fel­t é­t e­lek mel­lett Hang­s ú­l yoz­t a, hogy a prob­l é­m a - vál­lal­k o­z á­s i jog­v i­s zony­b an, fel­v e­t é­s e­i ­v el nem kí­v ánt sen­k it - fel­n õtt kör­z et, 1615 fõ la­k os­s al, sem meg­s ér­t e­n i, csak szem­b e­s í­ - köz­p on­t i ügye­let­b en va­ló rész­v é­ te­n i akar­t a az il­l e­t é­k e­s e­k et tel­lel. ve­l ük. Pá­l yá­z a­t i fel­t é­t e­l ek: A kö­v et­k e­z ők­b en Csima Sán­ - 4/2000.(II.25.) EüM ren­d e­let, dor ka­p ott szót, és ar­r ól szólt, va­la­m int a 18/2000.(II.25.) Kor­ hogy Já­n os­h al­m a nem fej­l ő­d ik, mány­r en­d e­let sze­r in­t i fel­t é­t e­lek ha­n em asza­ meg­lé­t e, ló­d ik. Mind­ - bün­t et­len elõ­é ­let, ér­v é­n yes ezt a tör­t é­n e­ er­k öl­c si bizonyítvány,- ön­é let­r ajz, - vég­z ett­s é­g et iga­z o­ló ok­irat­o k lem­b e, a múlt má­s o­la­t a, - MOK tag­s ág és OONY szá­z ad har­ igazolvány másolata, - eü. alkalmin­c as éve­i ­ masság igazolása. hez, vis­­s za­ A pályázat benyújtása: Rapcsák nyúl­v a pró­ András polgármesterhez, a PH bál­t a ér­z é­k el­ címére (6440 Jánoshalma, Béke tet­n i. Szor­ tér 1.) Tel.: 06-77/501-001 galm ­ a z t­ a , Határideje: Az Egészségügyi hogy az ivó­v íz­t isz­t í­t ást a vá­r os Közlönyben való megjelenéstõl ne 2010-re old­j a meg, ha­n em számított 30 nap. ha­m a­r abb. Csima Sán­d or is Jánoshalma Város ki­f o­g á­s ol­t a a vá­r os­k öz­p ont Önkormányzata fenntartja magárend­j ét, kü­l ö­n ö­s en a Dó­z sa Gy. nak a jogot, hogy a pályázatot ut­c á­b an a Kos­s uth ut­c á­t ól észak­ minden indoklás nélkül eredra eső sza­k a­s zon. Azt kér­t e, ménytelennek nyilvánítsa. hogy az út­k e­r esz­t e­z ő­d é­s ek­b en a Az álláshely a pályázat elbírálását fák nye­s é­s é­n él biz­t o­s ít­s ák a követõen betölthetõ. ki­l á­t ást a fák fel­n ye­s é­s é­v el. A szerzõdéskötés határozatlan Vá­l a­s zá­b an Rapcsák And­r ás idõtartamra szól, mely 5 év múlva pol­g ár­m es­t er el­m ond­t a, hogy felülvizsgálandó.

12. ol­d al

HU­N YA­D I NÉ­P E

2005. január

Készülnek a buszvárók

Városunk Önkormányzata buszvárók építésére 5.042.510 forintot nyert a BácsKiskun Megyei Területfejlesztési Tanács pályázati kiírásán. Ebből az összegből 7 buszváró készül el a város különböző pontjain. Az elmúlt év végén, decembemberben a Laktanyánál, a “Kistüzérnél”, a Magyar L. utcánál és a Liba-csárdánál készült el az új buszváró, melyek mendéket nyújtanak eső és hó ellen, ugyanakkor kilátást is biztosítanak minden irányba. Januárban a már meglévő buszvárókba bekerülnek a padok is. Ebben az évben további három buszváró készül el a Városgazda Kft. munkatársai közreműködésével – a Mélykúti úton (a volt tápbolt előtt), a Dózsa Gy. utca és a Botond utca sarkánál és Kiserdőben a csárdán túl, a felvásárló telep előtt. Azon lakossági igényekre, hogy a meglévő buszvárókkal szemben is legyenek buszvárók, Rapcsák András polgármester elmondta, hogy ebben az évben erre pályázatot nyújt be az önkormányzat a Megyei Területfejlesztési Tanácshoz.

2005. január

HU­N YA­D I NÉ­P E

13. ol­d al

El­f o­g a­d ott kon­c ep­c ió

Összesen

440.839.431,- 496.983.046,-

A Rad­n ó­t i Gim­n á­z i­u m is!

Na­g yon ré­g i vágy volt Já­n os­h al­m án a Rad­n ó­t i Mik­l ós Gim­n á­z i­u m és In­f or­m a­t i­k ai Szak­k ö­z ép­i s­ ko­l a épü­l e­t é­n ek fel­ú jí­t á­s a. Az elő­d e­i nk­n ek hosz­­ szú időn ke­r esz­t ül nem si­k e­r ült meg­o l­d ást ta­l ál­n i e fel­a dat el­v ég­z é­s é­r e. Tes­t ü­l e­t i ülé­s e­k en, bi­z ott­s á­g i ér­t e­k ez­l e­t e­k en több­s zör je­l ez­t em, hogy ren­d ez­t em a pá­l yá­z a­t ot, és in­t é­z em az ered­m é­n yes­s é­g ét. Az év vé­g én, ka­r á­c sony­k or kel­l e­m es meg­l e­p e­ tés volt szá­m om­r a, Draskovics Ti­b or Pénz­ü gy­m i­ nisz­t er Úr le­v e­l e, amely­b ől ki­d e­r ült, az erő­f e­s zí­ tés si­k er­r el járt, 20,6 mil­l ió fo­r in­t ot nyert a pá­l yá­z at. Rapcsák And­r ás pol­g ár­m es­t er

A le­v él tar­t al­m a az aláb­b i:

Tisz­t elt Pol­g ár­m es­t er Úr!

Ér­t e­s í­t em, hogy a Ma­g yar Köz­t ár­s a­s ág 2004. évi költ­s ég­v e­t é­s é­r ől és az ál­l am­h áz­t ar­t ás há­rom éves ke­re­t e­i ­r ől szó­l ó 2003. évi CXVI. tör­v ény 49. § (4) be­k ez­d é­s e alap­j án rám ru­h á­z ott ha­t ás­k ö­ röm­n él fog­v a, a Rad­n ó­t i Mik­l ós Gim­n á­z i­u m és In­f or­m a­t i­k ai Szak­k ö­z ép­i s­k o­l a re­k onst­r uk­c i­ó ­j a cél­j á­r a 20,6 mil­l ió fo­r int, köz­p on­t i költ­s ég­v e­t é­s i tá­m o­g a­t ás biz­t o­s í­t á­s á­r ól ren­d el­k ez­t em. A tá­m o­ ga­t ást az Ok­t a­t á­s i Mi­n isz­t é­r i­u m bo­c sát­j a ren­d el­ ke­z é­s ük­re. Bu­d a­p est, 2004. de­c em­b er 23. Üd­v öz­l et­t el: Draskovics Ti­b or pénz­ü gy­m i­n isz­t er

Min­d en bi­z ott­s ág meg­t ár­g yal­t a ség­v e­t és­é nek kon­c ep­c i­ó ­j át, sok ja­v as­l at szü­l e­t ett. A tan­u szo­d a be­r u­h á­z ás igény­ be­j e­l en­t é­s é­h ez szük­s é­g es egy Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et ha­t á­r o­z at. Is­m ert, hogy a Ma­g yar Ál­l am Kincs­t ár kecs­k e­m é­t i igaz­g a­t ó­ sá­g a az igény­b e­j e­l en­t ést de­c em­ ber 15-én elfo­g ad­t a. A dön­t és ar­r ól szólt, hogy Kép­v i­s e­l ő-tes­ tü­l et meg­e rő­s í­t i szán­d é­k át a be­r u­h á­z ást il­l e­t ő­e n. A ki­a dá­s ok az Egész­s ég­ü gyi és Szo­c i­á ­l is Bi­z ott­s ág a nem kö­t e­l e­z ő fel­a da­t ok kö­r é­b ől ja­v a­s ol­t a a já­r óbe­t eg el­l á­t ás meg­t ar­t á­s át. A Mű­v e­l ő­d é­s i, Ok­t a­t á­s i és Sport Bi­z ott­s ág nyo­m a­t é­k o­s an kér­t e, hogy az Ön­k or­m ány­z at a ci­v il szer­v e­z e­t ek tá­m o­g a­t á­s á­r a csak a kö­t e­l e­z ő ön­k or­m ány­z a­t i fel­a da­t ok el­l á­t á­s a után ad­h at. Martinekné Ko­v ács Györ­g yi kép­v i­s e­l ő­n ek az Egész­s ég­ü gyi és Szo­c i­á ­l is Bi­z ott­s ág ja­v as­l a­ tá­v al az volt a gond­j a, hogy kár ki­e mel­n i konk­r ét szak­t e­r ü­l e­t et. A pont ar­r ól szól, hogy ke­r ül­j ön fe­l ül­v izs­g á­l at­r a a nem kö­t e­l e­z ő f e l ­a d a ­t o k e l ­l á ­t á ­s a . Gundáné Török Teréz hangsúlyozta, hogy a bizottság a ja­v as­ la­t át egy­é r­t el­m ű­e n fo­g al­m az­t a meg, elv­k ént és fel­a dat­k ént. Mindegy, hogy ho­v a tar­t o­z ik, a kon­c ep­c i­ó ­h oz vagy a költ­s ég­ ve­t és ké­s zí­t é­s é­h ez, de na­p i­r en­ den kell tar­t a­n i. Dr. Benda Dé­n es jegy­z ő azt ki­f o­g á­s ol­t a, hogy a kon­c ep­c i­ó ­ ban ter­v e­z ett ha­t ár­i dők, mi­v el a Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­l et most tár­ gyal­j a a kon­c ep­c i­ó t, ir­r e­á ­l is­s á vál­t ak. Be­j e­l en­t et­t e, hogy a költ­s ég­v e­t és el­f o­g a­d á­s a feb­r u­á r de­r e­k án vár­h a­t ó. Vár­h a­t ó, hogy be­v é­t e­l ek nem lesz­n ek na­g yob­ bak eb­b en az év­b en, a ki­a dá­s ok vi­s zont nö­v e­k ed­n ek. A nem ka­p ott több­s é­g i sza­v a­ za­t ot a ja­v as­l at, hogy az in­t éz­ mé­n yek sa­j át ha­t ás­k ör­ü k­b en vé­g ez­z e­n ek vizs­g á­l a­t ot a gaz­ da­s á­g o­s abb mű­k ö­d és biz­t o­s í­t á­ sa ér­d e­k é­b en, ha az ön­k or­m ány­ zat úgy lát­j a, hogy to­v áb­b i fe­l ül­v izs­g á­l at szük­s é­g es, ak­k or azt vé­g ez­t es­s e el. A kon­c ep­c ió ki­a dá­s i té­t e­l e­i ­ nek vi­t á­j a so­r án bi­z ott­s á­g i

az ön­k or­m ány­z at 2005. évi költ­ ja­v as­l at­k ént fog­l a­l ko­z ott a tes­ tü­l et a Rad­n ó­t i Mik­l ós Gim­n á­ zi­u m és In­f or­m a­t i­k ai Szak­k ö­ zép­i s­k o­l a kony­h á­j á­n ak jö­v ő­j é­ vel. Az ere­d e­t i ja­v as­l at ar­r ól szólt, hogy 2005 ja­n u­á r 1-től me­l e­g í­t ő kony­h a­k ént mű­k öd­ jön. A Jo­g i és Ügy­r en­d i Bi­z ott­ ság és Mű­v e­l ő­d é­s i, Ok­t a­t á­s i és Sport Bi­z ott­s ág egy­a ránt szor­ gal­m i időn kí­v ül ja­v a­s ol­j a az át­s zer­v e­z ést. Ez utób­b i­r a vo­n at­ ko­z ó ja­v as­l a­t ot a Kép­v i­s e­l őtes­t ü­l et egy­h an­g ú sza­v a­z ás­s al el­f o­g ad­t a. Szó volt a kon­c ep­c i­ó ­b an a kis­k incs­t á­r i mo­d ell be­v e­z e­t és­ ről is. A be­é pült a kon­c ep­c i­ó ­b a, hogy köz­t iszt­v i­s e­l ők, köz­a l­k al­ ma­z ot­t ak ese­t é­b en csak a kö­t e­ le­z ő to­v ább­k ép­z ést fi­n an­s zí­r oz­ za az ön­k or­m ány­z at. A ma­g án jel­l e­g ű ta­n ul­m á­n yok csak ab­b an az eset­b en tá­m o­g at­h a­t ó­a k, ha az a dol­g o­z ó mun­k a­v ég­z é­s é­h ez szük­s é­g es. El­f o­g ad­t a a Kép­v i­s e­l ő-tes­t ü­ let az Egész­s ég­ü gyi és Szo­c i­á ­ lis Bi­z ott­s ág ja­v as­l a­t át, hogy a tes­t ü­l et vizs­g ál­j a felül a bi­z ott­ sá­g ai szá­m át, és át­f e­d é­s e­k et szün­t es­s e meg. Az vi­s zont nem ka­p ott több­ sé­g i sza­v a­z a­t ot, hogy tisz­t e­l et­ dí­j a­i k egy ré­s zét vis­­s za­t art­s ák a kép­v i­s e­l ők. Az Egész­s ég­ü gyi és Szo­c i­á ­l is Bi­z ott­s ág ja­v a­s ol­t a hos­­s zabb tá­v on egy új gyer­m ek szak­o r­ vo­s i ren­d e­l ő ki­a la­k í­t á­s át, ha majd er­r e sok pén­z e lesz az ön­k or­m ány­z at­n ak, vagy pá­l yá­ za­t i le­h e­t ő­s ég nyí­l ik er­r e. A Mű­v e­l ő­d é­s i, Ok­t a­t á­s i és Sport Bi­z ott­s ág ja­v a­s ol­t a, hogy a 2005. évi fel­a dat el­l á­t ás­b an a köz­m ű­v e­l ő­d é­s i fel­a da­t ok­r a te­k in­t et­t el a Hon­v éd Ka­s zi­n ó ne ci­v il szer­v e­z et­k ént le­g yen be­s o­r ol­v a, ha­n em köz­m ű­v e­l ő­ dé­s i szint­é r­k ént. A sza­v a­z ás so­r án a kép­v i­s e­l ők több­s é­g e ezt a ja­v as­l a­t ot nem tá­m o­g at­t a. A vég­s za­v a­z ás so­r án a Kép­v i­ se­l ő-tes­t ü­l et egy­h an­g ú­l ag el­f o­ gad­t a az ön­k or­m ány­z at 2005. évi költ­s ég­v e­t és­é nek kon­c ep­ ciója.

Hogyan tovább Kaszinó?

A Hon­véd Ka­szi­nó Kul­tu­rá­lis Egye­sü­let ké­re­lem­mel for­dult az ön­kor­mány­zat­hoz. Mű­kö­dő­ké­pes­ sé­gé­nek biz­to­sí­tá­sa ér­de­ké­ben pénz­ügyi tá­mo­ga­tást kért az ön­kor­ mány­zat­tal meg­kö­tött meg­ál­la­po­ dás alap­ján el­vég­zett köz­mű­ve­lő­dé­ si fel­ada­tok el­len­té­te­le­zé­sé­re. A kér­dés­sel de­cem­ber 23-i ülé­sén fog­ lal­ko­zott a tes­tü­let. Mint­egy egy órán át vi­tat­koz­tak, vagy pró­bál­tak meg­ol­dást ta­lál­ni a ki­ala­kult hely­ zet­re a kép­vi­se­lők. Mikó Má­ria el­mond­ta, hogy a Hon­véd Ka­szi­nó fi­nan­szí­ro­zá­sá­ból a Hon­vé­del­mi Mi­nisz­té­ri­um ki­lé­ pett, vagy leg­alább­is nem a ko­ráb­bi

el­vek sze­rint fo­lyo­só­sít­ja a pénzt, ha­nem pá­lyá­za­tás út­ján. (Ez az ösz­ ­szeg is alap­ve­tő­en a lé­te­sít­mény mű­köd­te­té­sét szol­gál­ja, mér­té­ke a ko­ráb­bi évek­ben nyúj­tott tá­mo­ga­ tás­nak a ti­ze­dét is alig éri el, vagy még an­­nyit sem.) A hely­ze­tet Radnai Ist­ván al­pol­ gár­mes­ter úgy jel­le­mez­te, hogy a Hon­véd Ka­szi­nó Kul­tu­rá­lis Egye­ sü­let lé­te fo­rog koc­kán an­nak el­le­ né­re, hogy ez a ké­rel­mé­ben nem fo­gal­ma­zó­dott meg. Leg­sür­gő­seb­ben mint­egy há­rom mil­lió fo­rint­ra len­ne szük­sé­ge. Se­re Mi­hály igaz­ga­tó sze­rint eb­ből az ös­­szeg­ből tud­ná ren­dez­ni az egye­

sü­let a szep­tem­ber­től ki nem fi­ze­tett mun­ka­bé­re­ket és köz­ter­he­it, va­la­ mint a még nem ren­de­zett vil­lany és gáz­szám­lá­kat. Dr. Benda Dé­nes hang­sú­lyoz­ta, hogy a Hon­véd Ka­szi­nó mű­kö­dé­sé­ ért az egye­sü­let ve­ze­té­se a fe­le­lős és nem az ön­kor­mány­zat. A ta­nács­ko­zási szü­net után Mikó Má­ria el­mond­ta, hogy patt hely­zet van. Azt ja­va­sol­ta, hogy Se­re Mi­hály hív­ja ös­­sze Hon­véd Ka­szi­ nó Kul­tu­rá­lis Egye­sü­let el­nök­sé­gét. Az tár­gyal­ja meg a ki­ala­kult hely­ ze­tet. Az ő ál­lás­pont­juk­kal ki­egé­ szít­ve, ke­rül­jön új­ra az ön­kor­mány­ zat elé az egye­sü­let ké­rel­me. A

Kép­vi­se­lő-tes­tü­let ezt a ja­vas­la­tot el­len­sza­va­zat és tar­tóz­ko­dás nél­kül egy­han­gú sza­va­zás­sal el­fo­gad­ta. A sza­va­zást kö­ve­tő­en Se­re Mi­hály kép­vi­se­lő, a Hon­véd Ka­szi­nó Kul­ tu­rá­lis Egye­sü­let igaz­ga­tó­ja el­mond­ ta, hogy nem ilyen dön­tés­re szá­mí­

tott. Be­je­len­tet­te, hogy ja­va­sol­ni fog­ja az egye­sü­let ve­ze­té­sé­nek, hogy a vá­ros köz­mű­ve­lő­dé­si éle­té­ ben ne ve­gyen részt az egye­sü­let. Rapcsák And­rás pol­gár­mes­ter sze­ rint a vá­ros­nak to­vább­ra is szük­sé­ge van a Hon­véd Ka­szi­nóra.

14. ol­d al

HU­N YA­D I NÉ­P E

Búcsúztattuk 2004. évet

Terranova a leg­s zebb a há­z on! Ódor Lász­l ó kõ­m û­v es mes­t er vál­lal­ja:  Ne­mes va­ko­la­tok és hõ­szi­ ge­te­lõ va­ko­la­tok ké­szí­té­sét  Át­a la­k í­t ást  Bõ­v í­t ést

januári

 Új la­k ó­h á­z ak épí­t é­s ét a

szá­m unk

val, anyag­g al együtt is.

mun­k a­t ár­s ai vol­t ak: Blázsik Sán­d or, Dági Jó­z sef,

Cím: Já­nos­hal­ma, Ka­zin­ czy u. 7. Tel.: 401-701.

Já­nos­hal­ma Vá­ros Ön­kor­mány­za­tá­nak lap­ja Meg­je­le­nik: ha­von­ta Fe­le­lős szer­kesz­tő: Agócs Já­nos Ki­ad­ja: Já­nos­hal­ma Vá­ros Ön­kor­mány­za­ta Fe­le­lős ki­adó: Rap­csák And­rás Tör­de­lés: Nagy Sán­dor Ké­szült: Kó­pia Kft. Kis­kun­ha­las

Szer­kesz­ti a szer­kesz­tő­bi­zott­ság A szer­kesz­tő­ség cí­me: Já­nos­hal­ma, Bé­ke tér 7. 6440

SPORT Az áthaladásért

A legnagyobb hazai kerékpáros verseny a Tour de Hongrie szervező irodája levélben kereste meg önkormányzatunkat, hogy a 2005. augusztus 1-7. között megrendezésre kerülő versenyre Jánoshalma elnyerheti a “Tour de Hongrie Partnere”.címet négy kategóriában: rajtváros, célváros, részhajrá és áthaladás a településen. A rajtváros címért pályázónak egymillió forint anyagi hozzájárulást kell fizetnie, a célvárosnak 5 millió forintot, a részhajrá településnek pedig 250 ezer forintot, míg az áthaladás a településen kategória díjmentes. A szervezők 2005. január 31-ig várják azon települések jelentkezését. amelyek szívesen látnák a Tour de Hongrie mezőnyét.

A Képviselő-testület december 16-i ülésén foglalkozott a pályázaton való részvétel lehetőségével. A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság úgy véli nincs arányban a megjelenés a ráfordítandó összeggel ezért nem javasolja csak áthaladás a településen kategóriában indulni - ismertette a bizottság álláspontját Sere Mihály. A képviselő elmondta, a szervezők arra sem vállalnak garanciát, hogy Jánoshalma a tévében megjelenjen. Az önkormányzat költségvetése jelenleg olyan, hogy a már hagyományos városi rendezvények megtartása is kérdéses, ezért a bizottság csak az áthaladás a településen kategóriában javasolta indulni. Ezzel 12 képviselő értett egyet, egy pedig tartózkodott a szavazás során.

Új lakbérek

A Képviselő-testület december 23-án tartott rendkívüli ülésén módosította az önkormányzati lakások lakbéréről szóló rendeletét. Eszerint 2005-ben 14,7 százalékkal kell több lakbért fizetni mint 2004-ben. A rendeletmódosítást vita nélkül fogadta el a Képviselő-testület. Kolompár László képviselő a lakbérek differenciálását szorgalmazta, még azonos komfort fokozat esetén is.

 Ta­n yák ta­t a­r o­z á­s át vál­lalt ha­t ár­idõ be­t ar­t á­s á­

2005. január

Fejes Mihály, ifj. Kasziba Sán­d or, Mokóné Ballai Éva.

Or­v o­s i ügye­l et Az ügye­le­ti el­lá­tás csak SÜR­GŐS és ÉLET­VE­SZÉ­LYES eset­ben ve­he­ tő igény­be! Az ügye­le­ti szol­gá­lat hét­köz­nap­ okon: du. 17 órá­tól más­nap reg­gel 7 órá­ig tart, Já­nos­hal­ma és Kéleshalom te­rü­le­té­re ter­jed ki. Hét­vé­gén és ün­nep­nap­okon: pén­te­ ken ill. az ün­ne­pet meg­elő­ző nap 17 órá­tól hét­főn ill. az ün­ne­pet kö­ve­tő nap reg­ge­lén 7 órá­ig tart. Csak hét­vé­gén (ki­zá­ró­lag szom­bat és va­sár­nap), va­la­mint ün­nep­nap­okon ter­jed ki az ügye­le­ti el­lá­tás Borota te­rü­le­té­re is. He­lye: Or­vo­si ren­de­lő Já­nos­hal­ma, Rá­kó­czi u. 7. Te­le­fon: (06) 77/401-088 Az ügye­le­ti szol­gá­lat tag­jai: az ügye­ le­ti szol­gá­la­tot hí­vá­son kí­vül csak na­gyon in­do­kolt eset­ben, a leg­rö­vi­ debb ide­ig hagy­hat­ják el a tar­tóz­ko­dá­ si hely meg­je­lö­lé­sé­vel.

Ügye­l e­t i be­o sz­t ás:

Január 14. Dr. Szincsák Eleonóra, 15. dr. Szincsák Eleonóra, 16. dr. Szincsák Eleonóra, 17. dr. Tompa László, 18. dr. Mikó Attila, 19. dr. Csoboth Johanna, 20. dr. Kishonti Attila, 21. dr. Tompa László, 22. dr. Csoboth Johanna, 23. dr. Csoboth Johanna, 24. dr. Kishonti Attila, 25. dr. Mikó Attila, 26. dr. Csoboth Johanna, 27. dr. Tompa László, 28. dr. Kishonti Attila, 29. dr. Tompa László, 30. dr. Tompa László, 31. dr. Mikó Attila. Január ha­v i ma­g án-ál­l at­o r­v o­s i ügye­l e­t i be­o sz­t ás Já­n os­h al­m a – Mély­k út – Kéleshalom – Borota – Rém Ja­nu­ár 14. 16 órá­tól – Ja­nu­ár 17. 8

Ez­z el a cím­m el je­l ent meg egy új szín­f olt a já­n os­h al­m i mé­d ia “pi­a ­c on”. A Rad­n ó­t i Mik­l ós Gim­n á­z i­u m és In­f or­m a­ ti­k ai Szak­k ö­z ép­i s­k o­l a di­á k­j ai Blázsik Gyön­g yi, Du­d ás Nó­r a, Krizsák Be­á ­t a, Marancsik Kor­ nél - Kiss Haj­n al­k a és a fe­l e­l ős szer­k esz­t ő Var­g a Mar­g a­r é­t a ta­n ár­n ők se­g ít­s é­g é­v el el­k é­s zí­ tet­t ék az is­k o­l a új­s ág­j á­n ak el­s ő szá­m át. Eb­b en az ol­v a­s ók meg­ is­m er­k ed­h et­n ek az is­k o­l a új ta­n á­r a­i ­v al, igaz­g a­t ó­n ő­j é­v el.

Meg­t a­l ál­h a­t ó a ja­n u­á r­b an meg­ je­l ent szám­b an egy pá­l yá­z a­t i ki­í rás is al­k o­t ó ked­v ű fi­a ­t a­l ok szá­m á­r a, va­l a­m int egy fel­h í­v ás a ma­g yar Kul­t ú­r a Nap­j a alak­a l­ má­b ól.

Csima Já­n os köz­t e­r ü­l etfel­ü gye­l õ te­l e­f on­s zá­m a: 30/56-53-758

OL­CSÓN AKAR VÁ­SÁ­ROL­NI?

Min­d ent egy he­l yen? Tér­j en be hoz­z ánk! Gyors és ud­v a­r i­a s ki­s zol­g á­l ás­s al vár­j uk ked­v es vá­s ár­l ó­i n­k at. Élel­m i­s ze­r ek, já­t é­k ok, ita­l ok, ve­g yi áruk, fény­k é­p e­z ő­g é­p ek, fo­t ó­ cik­k ek, fa­l i- és ka­r ó­r ák. Co­l a 2 l-es 229,-Ft Ás­v ány­v íz 1,5 l-es 49,-Ft-tól Do­b o­z os sör (0,5 l-es) 89,-Ft-tól

Minden kedves vásárlómnak örömteljes, boldog új évet kívánok Petróczky Fe­renc Já­n os­h al­m a, Dó­z sa György u. 75. Tel./fax: 77/402-782, 06/20/94-31-283

órá­ig Dr. Gregus Gá­bor Mély­kút, Zöld­fa

u.

7.

Tel.:

460-276,

06-30/9581-343 Ja­nu­ár 21. 16 órá­tól – Ja­nu­ár 24. 8 órá­ig Dr. Erdődi Já­nos, Já­nos­hal­ ma, Bé­ke tér 10. Tel.: 30/3742-254 Ja­nu­ár 28. 16 órá­tól – Ja­nu­ár 31. 8 órá­ig Dr. Mikó Nán­dor Já­nos­hal­ma, Mol­nár J. u. 32. Tel.: 77/401-560

Anya­k öny­v i hí­r ek Születtek: Szécsi Kira (anyja neve: Molnár Ildikó), Batovics Roland (Kurucz Zsuzsanna), Pusenszki Viktória (Felvári Szilvia), Gombkötő Dorina (Toka Henriett), Kiss Dorián (OrszágSubár Tímea), Ötvös Domonik Zsolt (Konkony Mária), Hargitai Emma (Rózsa Mónika), Kolompár Krisztián (Kolompár Mónika), Maruzsa Axel (Mazuk Anna). Meghaltak: Taskovics Vencel 76, Samu Gáborné (született: Ferenczi Jolán) 83, Csizmadia Máté Vencel 79, Kiss József Tibor 60, Somogyi Mátyásné (Halász Etelka) 92, Bárdos Illésné (Markos Mária) 77, Lencse Péterné (Lengyel Jolán) 69, Szűcs András 90, Horváth Márton 81, Jakus Andrásné (Miklós Etelka) 85, Szakál András Mátyás 67, Vuity Zoltánné (Huczek Julianna) 80, Csizmadia János 77, Török János 84, Szerencsés József Mihályné (Sipiczki Mária Terézia) 55, Sarok László István 74 éves korában.