Bogdányi Híradó OKTÓBER. Emlékezzünk 1956-ra! Községi ünnepély a Művelődési Házban október 23-án, szerdán 19 órakor

Bogdányi Híradó

Emlékezzünk 1956-ra! Községi ünnepély a Művelődési Házban 2013. október 23-án, szerdán 19 órakor. Beszédet mond: Pályi Gyula, polgármester. Közreműködnek: Ifjúsági Fúvószenekar, bogdányi fiatalok.

TEL.: +36 26 391 025 WWW.DUNABOGDANY.HU [email protected] XXIV. ÉVFOLYAM, 10. SZÁM

2013. OKTÓBER

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

ANYAKÖNYVI HÍREK 2013. július hónapban született gyermek D. Nagy Szofi

augusztus 12.

TÁJÉKOZTATÓ A KÉPVISELŐ-TESTÜLET 2013. AUGUSZTUS 23-I ÜLÉSÉRŐL

Halottaink július–augusztus hónapban Rudolf Márton Stágel Ferenc Jenő Wetzl Istvánné Pásztor József Herr Antal Szabó Erzsébet Elter Jánosné

82 éves 79 éves 85 éves 86 éves 90 éves 59 éves 90 éves

Polgármesteri Hivatal

LOMTALANÍTÁS DUNABOGDÁNY TERÜLETÉN: 2013. OKTÓBER 7. A lomtalanítást reggel 6 órától kezdjük meg és a lakosság által kihelyezett mennyiség függvényében még aznap be is fejezzük. A lomtalanítási napon feleslegessé vált bútorok, ruhaneműk begyűjtése történik. Kérjük, hogy a lomtalanítási napon ne tegyenek ki építési hulladékot, zöldhulladékot, valamint veszélyes anyagokat (gumiabroncs, olajos kanna, hűtőszekrény stb.)! Kérjük Önöket, hogy a lomokat kizárólag a szállítási napot megelőző este, vagy legkésőbb a megjelölt nap reggel 6 óráig az ingatlanok elé készítsék ki! Tekintettel arra, hogy a lomtalanítást végző szállítójárművek minden utcában csak egy alkalommal mennek végig, kérjük, a fentieket fokozottan tartsák szem előtt. AHK Kft. – FKF Zrt.

KÖZMEGHALLGATÁS Értesítem a Tisztelt Polgárokat, hogy Dunabogdány Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2013. november 4-én 17 órakor a Polgármesteri Hivatal nagytermében közmeghallgatást tart a képviselő-testületi ülés keretében. Téma: lakossági észrevételek, kérdések. Felhívom a Tisztelt Polgárok figyelmét, hogy kérdéseiket előzetesen írásban is eljuttathatják a Polgármesteri Hivatalba. Pályi Gyula s.k. polgármester

2 ∆ BOGDÁNYI HÍRADÓ ∆ 2013. OKTÓBER

A soron kívüli ülésen a képviselő-testület egyetlen napirendi pontot tárgyalt meg. A vis maior támogatás felhasználásának részletes szabályairól szóló 9/2011 (II.15.) Korm. rendelet értelmében 2013 07. 15-én vis maior kérelmet nyújtott be önkormányzatunk. Ez a kérelem tartalmazta a 2013. júniusi árvíz kapcsán szükségessé vált védekezési, majd ezt követően helyreállítási munkálatok költségeit. A hivatkozott Kormány rendelet a bejelentéstől számítva 40 napos határidőt szabott meg a kérelem benyújtására. Azonban a helyreállítás munkálatok 40 napnál tovább tartottak településünkön. A védművek elbontása, az elbontott védművek homokzsákjainak kiürítése, a homok deponálása és a szennyezett homokzsákok elszállítása 2013. augusztus 15-ig tartott. Emiatt a 40 napon túli munkákra egy második vis maior támogatási igényt is be kellett nyújtanunk. A képviselő-testület áttekintette a pályázatot és felhatalmazta a polgármestert az igénybejelentés benyújtására. (5.729.275 Ft+ÁFA).

TÁJÉKOZTATÓ A KÉPVISELŐ-TESTÜLET 2013. SZEPTEMBER 9-I ÜLÉSÉRŐL Polgármesteri beszámoló Július 16–19. között az árvíz utáni helyreállítási munka utolsó fázisában fogvatartottak érkeztek a deponált homokzsákok kiürítésére. Négy napon keresztül 75–135 fő dolgozott ezen a munkán, amit ezúton is köszönünk. A kiürített kb. 1300 m3 homokot bedepóztuk árvízi tartaléknak. Ezt követően a kiürített homokzsákok hulladékkezelőnek történő átadásával gyakorlatilag befejeződött a védekezési-helyreállítási folyamat, földgát maradványokat kell még felszámolni. Július 21-én településünk is részt vett az „Amiért a harang szól – Nándorfehérvár 1456” megemlékezésen. Budapesten a környékbeli polgármesterekkel közösen jelen voltunk a Hősök terén rendezett ünnepségen és koszorúzáson, délután pedig a Duna parton fogadtuk a kerékpáros emlékzarándoklat résztvevőit. Július 29.és 31. között lezajlott a Polgármesteri Hivatal udvarán felépített fa és faapríték tüzelésű kazánház műszaki átadás átvételi eljárása. Augusztus 1. és 6. között fogadtuk Leutenbachból a testvértelepülési delegációt. A delegációt 1-én este a Művelődési Házban vártuk vacsorával. 2-án pénteken Budapesten városnézésen és esti hajóúton vettek részt. 3-án szombaton Visegrádon városnézésen, illetve

egy pilisi gyalogtúrán vett részt a delegáció egyik része, a többiekkel Gödöllőn voltunk kastélylátogatáson. Este a Kertbarátkör várta lecsós vacsorával a vendégeket. 4-én vasárnap dunabogdányi családoknál ebédeltek a delegáció tagjai, ezúton is köszönjük a vendéglátók fáradozását. Délután került sor az Óvoda átépített udvarrészének avatására, ahol az ünnepségen Jürgen Kiesl polgármester átadta Leutenbach 5000 EUR-os támogatását a Dunabogdányi Óvodáért Alapítványnak, az ezt követő nemzetiségi esten a Művelődési Házban pedig 2500 EUR-os csekket adott át a dunabogdányi árvízkárosultak megsegítésére. 5-én hétfőn a teljes delegáció részt vett az Esztergomba menő hajókiránduláson. A delegáció 6-án kedden utazott vissza Leutenbachba. Augusztus 19-én és 20-án a Kertbarátkör a mindenki által megtapasztalt szárazság ellenére is szépen meg tudta rendezni a hagyományos terménykiállítást a Művelődési Házban. Az augusztus 20-i állami ünnepnapon mi is megtartottuk ünnepi megemlékezésünket a milleniumi emlékműnél. Az árvízkárok finanszírozására beadott két vis maior pályázatunkat az Államkincstárnál még nem bírálták el, az árvízi számlákat csak részben tudtuk tartalékainkból kifizetni. Ez a helyzet akadályozza a nyárra tervezett karbantartási és fejlesztési munkák elvégzését is. Reméljük, hogy szeptember végére az árvízi védekezést pénzügyileg is le lehet zárni. A polgármesteri tájékoztatóban szereplő események legtöbbjéről már részletes beszámolókat olvashattak a Bogdányi Híradó augusztusi számában.

Megtárgyalt napirendi pontok A képviselő-testület tájékoztatót hallgatott meg a 2013. évi önkormányzati gazdálkodás I. félévi zárásáról illetve a félévi adatok alapján módosította a 2013. évi önkormányzati költségvetésről és a költségvetés végrehajtásának szabályairól szóló 3/2013.(II.15.) sz. önkormányzati rendeletet. ■ A 2013. évi bevételi előirányzat összege: 292.558 eFt ■ A bevétel 2013. 06. 30-i teljesítése: 158.475 eFt ■ A 2013. évi kiadási előirányzat összege: 292.558 eFt ■ A kiadások 2013. 06. 30-i teljesítése: 142.241 eFt Az összes bevétel teljesítése 54,2, ebből a működési bevételeink 53-on állnak, ami igen jónak mondható.

AKTUÁLIS

Az összes kiadás időarányos teljesítése 48,6-os, ebből a működési kiadások 51-on állnak. Likviditási problémánk nem volt, a márciusi adózási időszak után 20 mFt-ért tudtunk OTP pénzpiaci befektetési jegyet vásárolni, amit fokozatosan bontottunk fel a szükségletek szerint. A második félévben a költségvetésünket alaposan át fogják rendezni az árvízi kiadások, amik meghaladták a félévkor rendelkezésre álló tartalékaink összegét (a védekezésre fordított összeg 17,3 mFt, a védművek felszámolására fordított összeg 7,9 mFt, ebből június 30-ig csak 3 mFt kiadás szerepel a költségvetésben). Mivel nem ismerjük még teljes egészében az állami megtérítés mértékét, július–augusztusban a kazánprogram kivételével vissza kellett fognunk minden, a működéshez nem szükséges karbantartási, fejlesztési kiadást. Áttekintette a képviselő-testület a 2013. évi fejlesztések, beruházások helyzetét. Eddig idén a kazánprogram zárult le 8,8 mFt-al. A viziközmű és csatornaközmű felújításokat a DMRV Zrt. 10,4 millió forintos bérleti díja fedezi, ebből 8,3 millió forintot a 2012-es beruházások áthúzódó pénzügyi rendezésére kell fordítani. Az orvosi rendelő épületnél végzünk még el kb. 900 eFt-os nyílászáró felújítást, cserét, az óvodában kb. 600 eFt felújítási munkát. Az iskolai étkező jelenleg az egyre romló állapotú öreg napközi épületben üzemel. Az étkezést igénybe vevők létszám növekedése miatt is sürgősen szükség lenne az új étkező befejezésére. A képviselő-testület úgy döntött, hogy egy erre a célra szolgáló 15–20 millió Ft- os hitel felvételi lehetőségét sürgősen meg kell vizsgálni. Az utak kátyúzására illetve a legsürgősebb teljes szélességű aszfaltozásra a beérkezett ajánlatok szerint 10–15 millió forintos összeg kellene. Hogy mekkora összeg fordítható erre, azt csak az árvízi vis maior elszámolás után lehet eldönteni. Az eddig megvett 7 tonna hidegaszfaltból (450.000 Ft) az önkormányzat munkatársai csak a legdurvább kátyúk egy részét tudták megszüntetni. Az árvízi védekezési és helyreállítási költségeken túl a beadott vis maior pályázatokban szerepel az önkormányzati ingatlanokban (épületek, utak, kerékpárút stb.) keletkezett károk felszámolására szakértői felmérés alapján kért összeg is. Ezekről a munkákról szintén a pályázatok elbírálása után kell dönteni. A zeneiskola intézményegység vezetői állást öt évenként pályáztatni kell. Ez a megbízás 2013. július 31-én lejárt, ezért a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ pályázatot írt ki. A 2013. auguszus 18-i határidőig egy pályázat, az eddigi vezető, Ott Rezső pályázata érkezett be. A képviselő-testület véleményezési jogát gyakorolva támogatta Ott Rezső kinevezését a zeneiskola vezetésére. Tájékoztatót hallgatott meg a testület a Német Nemzetiségi Óvoda pedagógiai programjáról, amit újra elkészítettek az új köznevelési törvénynek megfelelő tartalommal és az új

AKTUÁLIS

óvodai nevelési alapprogram figyelembe vételével. A módosított nemzeti köznevelésről szóló törvény alapján az általános iskolában un. intézményi tanácsot kell létrehozni annak érdekében, hogy érvényre juttatható legyen a helyi közösségek érdekeinek képviselete. Ez a szülők, a nevelőtestület és a települési önkormányzat delegáltjaiból áll. A testület 6 fős intézményi tanács létrehozását kezdeményezi a szülők, a tantestület és az Önkormányzat delegáltjaiból. Az Önkormányzat a tanácsba Fekete Péter alpolgármestert és Schuszter Gergely képviselőt delegálta. Folyik Dunabogdány Településszerkezeti tervének, Helyi építési szabályzatának illetve Szabályozási tervének módosítása. Beérkeztek az előzetes tájékoztatás alapján a szakhatósági állásfoglalások. A környezetvédelmi hatóság a Bergmann tó melletti mezőgazdasági területen tervezett módosítással kapcsolatban környezeti hatásvizsgálatot és Natura 2000 hatásbecslést kért. Az ennek elvégzésére beérkezett ajánlatokat elbíráltuk, a megbízást kiadtuk. Az ülésen megjelent tervezők ismertették a kidolgozott módosításokat. Az elkészült tervanyaghoz az észrevételeket, pontosításokat szeptember 25ig megadtuk, ezt követően szeptember 27-én az elkészült terveket egyeztetési anyagot a képviselő-testület jóváhagyta. A Művelődési Ház első féléves tevékenységéről illetve az igazgatói munkakör átvételéről adott tájékoztatást Gutbrod Gizella. Ismertette a szeptembertől induló állandó programokat. A Művelődési Ház egyrészt helyet biztosít az iskolán kívüli oktatásnak (zenebölcsi, nyelvórák, korrepetálás, ütős hangszeroktatás), másrészt a sport és egészséges életmód keretében különböző tornák színhelye az intézmény, valamint képzőművészeti műhely is. A zenei tevékenység is igen intenzív: amatőr zenekarok mellett a svábzenekar, az ifjúsági zenekar, a dalkör tartja próbáit az intézményben. Civil szervezetek számára is helyszínt biztosít a Ház, a Nyugdíjasklub, a FAKULT egyesület, továbbá a Német Nemzetiségi Önkormányzat is irodával rendelkezik. Tájékoztatta a képviselő-testületet arról, folyt.»

TISZTELT OLVASÓK! Dunabogdány önkormányzata egy újabb, színes térkép kiadását tervezi a településről. Várjuk mindazon vállalkozók, üzletek, szállásadók stb. jelentkezését, akik képes vagy egyéb hirdetéseiket szívesen elhelyeznék ezen a színes felületen. A térképen a közérdekű információk mellett található egy utcajegyzék.

TÁJÉKOZTATÓ A HULLADÉKSZÁLLÍTÁSI DÍJ SZÁMLÁZÁSI PROBLÉMÁIRÓL Az ASA Magyarország Kft. 2013. január elsejei felmondása miatt új közbeszerzési eljárást kellett lefolytatni. A tárgyalásos közbeszerzési eljárást a Hulladékgazdálkodási Konzorcium Agglomeráció nyerte meg, ennek tagjai az AHK Agglomerációs Hulladékkezelő Kft és a Fővárosi Közterület fenntartó Zrt. Az új szerződést a jogorvoslati időszak végén, 2013 július 2-án kötötte meg az Önkormányzat nevében a Dunabogdányi Vízmű és Szolgáltató Nonprofit Kft. A hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény a közbeszerzési eljárás eredménye megállapítása idején még akként rendelkezett, hogy az a közszolgáltató, amely működését a törvény hatálybalépését követően 2013. január 1-én kezdte meg, a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díjat a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal (MEKH) jóváhagyása alapján alkalmazhatja. A közszolgáltató a Hivatalhoz benyújtott kérelemben részletesen és teljes körűen alátámasztja, hogy az általa javasolt összegben alkalmazandó hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díjat mely körülmények és milyen mértékben indokolják. A Magyar Országgyűlés egy salátatörvényben a Kormány rezsicsökkentési programja részeként 2013. június 27-én fogadta el azt a törvénymódosítást, ami a Hivatal ezen ármegállapító jogkörét törölte, és a lakosság felé 2013. július 1-től 2014. december 31-ig a 2012. április 14-én érvényes díj inflációval növelt mértékét írja elő alkalmazandó díjnak, amiből a 10% levonásával jön ki a lakosság által fizetendő díj. Ezt a Hivatal ellenőrzi, eltérő számlázás esetén 10.000 Ft/számla kötbér a büntetés. 2012 áprilisában még a Kaposvári Városgazdálkodási Zrt. szolgáltatott, az új közbeszerzési áraknál lényegesen alacsonyabb áron, kisebb műszaki tartalommal. Az új szolgáltatónak viszont, mivel nem közvetlenül a lakossággal áll szerződéses jogviszonyban, joga van az új közbeszerzési árakon számlázni a Kft felé. A különbözetet így Önkormányzatunk lenne kénytelen megfinanszírozni. A MEKH jelenleg hatósági ellenőrzést tart az AHK Kft-nél. Az AHK Kft. a kialakult problémát ismertetni fogja, remélhetőleg szeptember végéig tisztázódhat a helyzet és októbertől újra megindulhat a lakossági számlázás, ami két hónapja csúszik. Önkormányzat

VÁLTOZIK A KOMPOSZTÁLÓ TELEP NYITVATARTÁSA

Szíves jelentkezésüket várjuk 2013. október 31-ig emailen ([email protected]) vagy telefonon (26) 391 025.

Október 16-tól kezdődően szerdán és szombaton 8 órától 13 óráig tart nyitva a komposztáló telep.

Önkormányzat

Molnár Lajos, mezőőr

2013. OKTÓBER ∆ BOGDÁNYI HÍRADÓ ∆ 3

INGYENES JOGSEGÉLYSZOLGÁLAT – SÉRELMEK A PSZICHIÁTRIÁN Alapítványunk közel 20 éve biztosít ingyenes jogsegélyszolgálatot azok számára, akiket sérelem ért a pszichiátriai kezelésük során. Ha Ön vagy ismerőse ilyen helyzetben van, illetve tudomása van ilyen esetről, kérjük, jelezze az alábbi elérhetőségeken: Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítvány Cím: 1461 Budapest, Pf.: 182. Telefon: 06 (1) 342 63 55, 06 (70) 330 5384 E-mail: [email protected] Weboldal: www.emberijogok.hu Minden információt bizalmasan kezelünk!"

hogy megkezdték a faluarchívum tudományos alapú összeállítását, ami egy aprólékos, nagy volumenű feladata lesz a következő időszaknak. A boltíves teremben időszakos kiállításokat kíván szervezni, továbbá múzeumlátogatásokkal is szélesíteni kívánja a kínálatot. Tájékoztatót hallgatott meg a képviselő-testület a lakossági hulladékgyűjtési közszolgáltatásról. A témáról külön írásunkban foglalkozunk a 3. oldalon. A Dominium-Speciál Kft. állásfoglalási kérelmet adott be, hogy a sárkányrepülő felszállóhely telkén szerkezetkész faházat helyezhessen el és abban büfét üzemeltessen. A képviselőtestület ehhez nem járult hozzá, mivel a jelenleg érvényes helyi építési szabályzás szerint ezen a területen építmény már nem helyezhető el.

A katolikus templom tornyába telepítendő mobiltelefon átjátszó állomáshoz vezető kábel lefektetéséhez, közút alatti átvezetéséhez Önkormányzatunknak is ki kell adni a közútkezelői hozzájárulást. Ezt kiadtuk, azzal a módosítással, hogy a kábelt ne a templomkert támfalának rossz statikai állapotú szakaszán, hanem a délkeleti feljáró lépcső közelében a jó állapotú falrészen vezessék fel. A Hegyakók Egyesülete útépítési kérelmében 500 eFt saját forrást ajánl fel a Svábhegyen szükséges útjavítások támogatására, kérik, hogy az Önkormányzat is hasonló összeget fordítson a területen útjavításra. A képviselőtestület az árvízi vis maior elszámolás után újra visszatér a kérésre.

BURSA 2014.

II. Dunabogdány Önkormányzata az Emberi Erőforrások Minisztériumával együttműködve kiírja és a a 2014. évre a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsőoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára Az ösztöndíjpályázatra azok a települési önkormányzat illetékességi területén lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű fiatalok jelentkezhetnek, akik:

Pályi Gyula polgármester

FELHÍVÁS! Pszichiátriai szerek viselkedési problémákra? Ha gyermeke „tanulási problémára” vagy „viselkedési rendellenesség” miatt pszichiátriai szereket szed, és úgy érzi, hogy a gyermek állapota semmit sem változott vagy rosszabbodott emiatt, keresse az Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítványt. Az alapítványtól ingyenes tájékoztató kiadvány is kérhető a hiperaktivitás témájában. Cím: 1461 Budapest, Pf.: 182. Telefon: 06 (1) 342-63-55, 06 (70) 330 5384 E-mail: [email protected] Weboldal: www.emberijogok.hu Minden információt bizalmasan kezelünk!

OKTÓBER 1. – AZ IDŐSEK VILÁGNAPJA Az Idősek napja az idős emberekről, az ő tiszteletükről szól. Ez a tisztelet magában foglalja elfogadásukat, támogatásukat, szeretetüket és annak kifejezését, hogy társadalmunknak ők is hasznos tajgai, és mindannyiunknak nagy szükségünk van rájuk. Szükségünk van mindarra a sok élettapasztalatra, arra a higgadt bölcsességre, amivel csakis ők rendelkeznek, és a türelemre, elfogadásra, ahogy tanítanak, nevelnek bennünket. Sokan mondják az idősek közül, hogy megették már a kenyerük javát, azonban ők megtették, amit várt tőlük a család, a nemzet s most már a pihenés éveit töltik. Aktívan és passzívan, anyai gondokkal, gyengülő egészséggel, a gyerekek, unokák, nyújtotta örömökkel, borúval-derűvel töltik a napokat. Köszönjük a példamutatást! Köszönjük az emberi értékeket, melyeket belénk csepegtettek. Szívből kívánjuk, továbbra is ragyogja be életüket a boldogság, az unokák okozta öröm és jókedv. Önkormányzat


I. Dunabogdány Önkormányzata az Emberi Erőforrások Minisztériumával együttműködve kiírja a 2014. évre a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsőoktatási hallgatók számára a 2013/2014. tanév második és a 2014/2015. tanév első félévére vonatkozóan. Az ösztöndíjpályázatra azok a települési önkormányzat illetékességi területén lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik felsőoktatási intézményben (felsőoktatási hallgatói jogviszony keretében) teljes idejű (nappali tagozatos), alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, mesterfokozatot és szakképzettséget eredményező mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsőfokú, illetve felsőoktatási szakképzésben folytatják tanulmányaikat. A pályázatbeadáshoz a Bursa Hungarica Elektronikus Pályázatkezelési és Együttműködési Rendszerében. A pályázat rögzítésének és az önkormányzatokhoz történő benyújtásának határideje: 2013. november 15. A pályázat kötelező mellékletei a) A felsőoktatási intézmény által kitöltött eredeti hallgatói jogviszony-igazolás a 2013/2014. tanév első félévéről. b) Igazolás a pályázó és a pályázóval egy háztartásban élők egy főre jutó havi nettó jövedelméről. c) A szociális rászorultság igazolására dokumentumok. A pályázati felhívás teljes szövege letölthető innen: http://www.emet.gov.hu/hatter_1/bursa_ hungarica/

a) a 2013/2014. tanévben utolsó éves, érettségi előtt álló középiskolások; vagy b) felsőfokú diplomával nem rendelkező, felsőoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek; és a 2014/2015. tanévtől kezdődően felsőoktatási intézmény keretében teljes idejű (nappali tagozatos) alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsőoktatási szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázat rögzítésének és az önkormányzatokhoz történő benyújtásának határideje: 2013. november 15. A pályázatot papíralapon (nyomtatott formában), a lakóhely szerint illetékes települési önkormányzat polgármesteri hivatalánál kell benyújtani. A pályázat kötelező mellékletei 1. Igazolás a pályázó és a pályázóval egy háztartásban élők egy főre jutó havi nettó jövedelméről. 2. A szociális rászorultsága igazolására az alábbi okiratok: További információ kérhető: Emberi Erőforrás Támogatáskezelő 06 (1) 795 7932, 795 7933, 795 7934, 795 7935 E-mail: [email protected], www.emet.gov.hu (Bursa Hungarica), ill. a a polgármesteri hivatalban: Kránicz-Kammerer Zsófia, 06 (26) 391 025, [email protected]

AKTUÁLIS

TANULÓI PÁLYÁZATOK, ÖSZTÖNDÍJ LEHETŐSÉGEK Arany János Kollégiumi-Szakiskolai Program – halmozottan hátrányos helyzetű 8. évfolyamos tanulóknak kollégiumi elhelyezés. Határidő: 2014. 06. 27. Pályázhat: minden olyan tanuló, aki a) tanulói jogviszonyban áll, a szakiskola kilencedik évfolyamára jelentkezik, és egyúttal kollégiumi ellátást is kér és b) az alábbi alpontokban meghatározott valamelyik feltételnek megfelel: ba) halmozottan hátrányos helyzete a 2013. augusztus 31-én hatályos közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 121. § (1) bekezdés 14. pontja alapján került megállapításra, vagy bb) a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (Gyvt.) 67/A. §-a szerint halmozottan hátrányos helyzetű, bc) a Gyvt. 52. §-a szerint gyermekvédelmi szakellátás otthont nyújtó ellátási formájában részesülő átmeneti nevelésbe vett, vagy a programba történő jelentkezés időpontjában ideiglenes hatállyal elhelyezett. Arany János Tehetséggondozó Program – hátrányos helyzetű 8. évfolyamos tehetséges tanulók középiskolai felvétele. Határidő: 2013. 12. 12. Pályázhat: minden olyan tanuló, aki a) tanulói jogviszonyban áll, és a középiskola kilencedik évfolyamára jelentkezik abban a tanévben, amelyben a pályázat meghirdetésre kerül, és b) az e pontban meghatározott valamelyik feltételnek megfelel: ba) hátrányos helyzete a 2013. augusztus 31-én hatályos közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 121. § (1) bekezdés 14. pontja alapján került megállapításra, vagy baa) a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (Gyvt.) hátrányos helyzetű bb) a Gyvt. 52. §-a szerint gyermekvédelmi szakellátás otthont nyújtó ellátási formájában részesülő átmeneti nevelésbe vett, vagy a programba történő jelentkezés időpontjában ideiglenes hatállyal elhelyezett, bc) a gyermekjóléti szolgálat Gyvt. 40. §-a szerinti – az általános iskola és a szülő kezdeményezésére elkészített – javaslata alapján rászorult. A gyermekjóléti szolgálatnak a rászorultság kérdésében annak alapján kell döntenie, hogy kellett-e a Tehetséggondozó Programba történő jelentkezést megelőző három éven belül a Gyvt. 39. §-a alapján az érintett tanuló érdekében intézkednie.

XXXI. törvény (a továbbiakban: Gyvt.) 52. §-a szerint gyermekvédelmi szakellátás otthont nyújtó ellátási formájában részesülő átmeneti nevelésbe vett vagy a programba történő jelentkezés időpontjában ideiglenes hatállyal elhelyezett, bc) a törvényes felügyeletét ellátó szülője a Gyvt.-ben szabályozott eljárásban tett önkéntes nyilatkozata szerint a tankötelezettség beállásának időpontjában legfeljebb az iskola nyolcadik évfolyamán folytatott tanulmányait fejezte be sikeresen, de rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre való jogosultsága nem állapítható meg, bd) rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre való jogosultságát a jegyző megállapította, és a törvényes felügyeletét ellátó szülők egyike a Gyvt.-ben szabályozott eljárásban tett önkéntes nyilatkozata szerint a tankötelezettség beállásának időpontjában legfeljebb az iskola nyolcadik évfolyamán folytatott tanulmányait fejezte be sikeresen, a másik szülő legfeljebb szakképesítéssel rendelkezik be) rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesül és lakóhelye, ennek hiányában tartózkodási helye a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 64. §-ában foglalt családsegítő szolgáltatás vagy a Gyvt. 40. §-a szerint a gyermekjóléti szolgálat által végzett környezettanulmány alapján az egészséges fejlődéshez szükséges feltételeket nem biztosító, elégtelen lakókörnyezetnek minősül, bf) árva és a gyermekjóléti szolgálat – az általános iskola és a gyám kezdeményezésére elkészített – javaslata alapján rászorult. A gyermekjóléti szolgálatnak a rászorultság kérdésében annak alapján kell döntenie, hogy kellett-e a az Arany János Kollégiumi Programba történő jelentkezést megelőző három éven belül a Gyvt. 39. §-a alapján az érintett tanuló érdekében intézkednie. Az Arany János Programokkal kapcsolatban további felvilágosítást kaphatnak az Oktatáskutató és Fejlesztő Intézetben az Arany János Programok szakmai irányítójától, Dr. Polonkai Máriától és Spohn Beáta programasszisztenstől, tel.: 06 (1) 235 7245, e-mail cím: [email protected] A pályázat részleteit a http://www.ajkszp.hu honlapon olvashatja. A felsőoktatásban tanulók részére ajánljuk a Balassi Intézet/Magyar Ösztöndíj Bizottság internetes oldalát (www.scholarship.hu), ahol bajor, német, európai országokba szóló kutatói és hallgatói ösztöndíjakat hirdettek meg. Sikeres pályázást kívánunk! Önkormányzat

Arany János Kollégiumi Program – halmozottan hátrányos helyzetű 8.évfolyamos tanulóknak középiskolai felvétel. Határidő: 2014. 02. 14. Pályázhat: minden olyan tanuló, aki a) tanulói jogviszonyban áll, és a középiskola kilencedik évfolyamára jelentkezik (ideértve a nyelvi előkészítő évfolyamra vagy a két tanítási nyelvű oktatás 9. évfolyamára jelentkezőket is) abban a tanévben, amelyben a pályázat meghirdetésre kerül, és b) az e pontban meghatározott valamelyik feltételnek megfelel: ba) halmozottan hátrányos helyzete a 2013. augusztus 31-én hatályos közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 121. § (1) bekezdés 14. pontja alapján került megállapításra, vagy baa) a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (Gyvt.) 67/A. §-a szerint halmozottan hátrányos helyzetű bb) a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi

AKTUÁLIS


1956. OKTÓBER Az 1956-os forradalom előtörténetéről és arról, hogyan vezettek a politikai események a népfelkeléshez 1945-ben a Vörös Hadsereg győzelme után Magyarországon az ideiglenes kormány első intézkedése a földreform volt. Harminc százalékát a földeknek újra felosztották. Legfeljebb 12 hektár volt az egyenként művelhető földek nagysága. A nagybirtokrendszer megszűnt. 1945 tavaszától 1946 nyaráig Magyarországon történelmének legsúlyosabb inflációja tört ki. Ekkor új pénzt vezetett be a kormány. Az új Forint 400.000 Quadrillion régi Pengővel volt egyenlő. Az elértéktelenedett pénzek már csak a szemétdombokra kerülhettek. 1946. november 4-én szabad választásokat írtak ki. Hat politikai párt közül lehetett választani, ezek közül öt párt kapott helyet a parlamentben. Hamarosan megmutatkozott, hogy a Kommunista Párt milyen erős szerepet kapott. Négyet a tizenhat minisztériumból a kommunisták töltöttek be. Sokan közülük a Szovjetunióból tértek éppen haza. Tildy Zoltánt választották meg a demokratikus erők miniszterelnöknek, Rákosi Mátyás lett a miniszterelnök helyettes. Röviddel ezután a kommunista-, a szociáldemokrata- és a parasztpárt egyesült. 1947. augusztus 31-én újra általános választásokat hirdettek. Az egyesített szocialista pártok a Magyar Dolgozók Pártja nevet vették fel, Rákosi Mátyás állt az élükre. 1949. márciustól a maradék demokrata pártok a Nép Frontba kényszerültek. A kommunisták Tildy Zoltánt lemondásra kényszerítették és Rákosi átvette a teljes hatalmat. Magyarországon ettől fogva egy kommunista terrorkormány uralkodott, amelynek a titkos rendőrség, az ÁVO volt a legfontosabb hatalmi háttere. Így, a korábbi ugyancsak kommunista belügyminisztert, Rajk Lászlót halálra ítélték és kivégezték, mivel Rákosi hatalmi koncepciójába elvei nem fértek bele. Nagy Imrét is kizárták a pártból. Ekkor már rég csak az egypártrendszer létezett. 1953. március 3-án meghalt a szovjet diktátor, Sztálin. A szocialista világ megrendült a hírtől, de hamarosan megerősödtek a kritikus hangok is a szocialista tábor vezetőivel szemben. Magyarországon is lassan, óvatosan megindult egy reform folyamat. Ekkor Rákosi politikai szerepe is kérdésessé vált. Az újabb választásokon még mindig a kommunisták győztek, de 1953 júliusában a kormány le kellett mondjon és Rákosi maga is lemondott tisztségeiről. Utódja Nagy Imre lett. A kommunista pártban kialakult belső hatalmi harcok következményeként 1955. Április 18-án Nagy Imrét a miniszterelnöki posztról eltávo-


lították és decemberben a pártból is kizárták. A kommunista párt Központi Bizottság ülésének határozata a gazdaságpolitika hibáiért őt tette felelőssé. 1956 tavaszán a Szovjetunióban a 20. Pártkongresszus jelentős változást hozott a magyar politikában is. Demokratizálódás, függetlenségi politika, könnyítések az eddigi elnyomó politikával szemben, voltak a legjellemzőbb törekvések. 1956. július 21-én Rákosi Mátyást kizárták az MDP-ből. Az MDP Ifjúsági Szervezete, a Petőfi Kör, nyíltan kritizálta a rendszert. Rákosi bukása után Nagy Imre személyesítette meg a nép reményeit a változásokra. 1956 őszén az első nyilvános tüntetések is megszerveződtek. Ebben főleg az egyetemi ifjúságnak jutott nagy szerep. Sokan közülük letartóztatásba kerültek, de az elégedetlenségi megnyilvánulások tovább folytatódtak. Ehhez hozzá járult, hogy 1956. október 19–21. Lengyelországban is megindult a nyílt ellenállás, ami a magyar népességben lelkes visszhangra talált. 1956 októberében a magyar forradalom kitörése elkerülhetetlenné vált. Október 22-én határozat születet a Petőfi Körben, hogy 23-án szolidaritási nagygyűlést tartanak a Bem téren. Egyúttal 16 pontban fogalmazták meg követeléseiket, a dolgozó nép nevében. A demonstráció folytatódott a Petőfi szobornál egyre növekvő tömegek részvételével. Nyolc órakor Gerő Ernő rádióbeszéde még jobban felbőszítette a tömegeket. A Sztálin szoborhoz mentek és ledöntötték a szobrot. Majd a magyar Rádióhoz vonult a tömeg, amit azonban az ÁVO emberei fegyveresen kezükben tartottak. Rövid vita után a küldötteket beengedték a Rádióba és felolvashatták a 16 pontot. A kinnrekedt nép nyugtalanná vált, mert küldötteiket nem engedték vissza. Megindult a tényleges harc a tömegek és az ÁVO fegyveresei között. Az összeütközés sok halálos áldozatot követelt. A magyar katonaság azonban fegyvereivel a népfelkelés oldalára állott az ÁVO katonáival szemben. A fegyveres harc tovább terjedt, a gyárak munkásai is fegyvert ragadtak. A Rádió és a fontosabb épületek a felkelő fegyveresek ellenőrzése alá kerültek. A következő reggelen Szovjet páncélosok támadtak a felkelőkre. Sok helyen belelőttek a fegyvertelen tömegekbe is. A felkelő fiatalok megszólították a szovjet katonákat és elmagyarázták, hogy ők ugyan olyan szocialisták, mint a szovjet dolgozók, nem egy szovjet katona szimpatizált már a felkelőkkel. A forradalom hamarosan mindenütt győzelmet aratott és Nagy Imre vezetése alatt megindult a demokratikus átalakulás. .Miután a harcok az országban mindenütt elcsendesedtek megalakultak az új forradalmi és munkástanácsok. Eljött a szabadság és béke rövid, de termékeny időszaka, aminek a novemberi szovjet katonai terror vetett véget és a megtorlások évei következtek. Nagy Magda

AKTUÁLIS ÉVFORDULÓ

VISSZHANG, 1956 „Országokat lehet szétdarabolni, Nem lehet legyilkolni lelkeket.” – Reményik Sándor: Korszerűtlen versek Hányszor vágják a fejükhöz a többségi nép barbár gúnyolódói: „bozgor!” (hazátlan). Nekik, akik Atilla hun király óta ott élnek folyamatosan Erdélyben. Hányszor kapják meg a felvidéki magyarok a „szlovákok” henye megnevezést! És hányszor mondják az itt dolgozó erdélyieknek/ről: román! Otthonukban bozgorok, hazátlanok, az anyaországban románok! Holott úgy ragaszkodnak magyarságukhoz, ahogy kevés anyaországi magyar teszi. Hazám fiai! Nem érdemelnének több toleranciát, netán együttérzést ők, akiken átlépett a határ?! Nem vagyok soviniszta, tisztelem a más nemzetiségű embertestvéreket, népeket. De a magam népét jobban szeretem! Nacionalista vagyok? Igen! E szó ugyanis azt jelenti: hazaszerető. Szakadjunk már el attól a megbélyegző, pejoratív értelmezéstől, miszerint a nacionalista más népek elleni gyűlölködőt jelent. Tudom, így sulykolták belénk az „átkosban”. Illyés Gyula pedig már akkoriban is különbséget tett a két fogalom közt: „Soviniszta az, aki hazát sért, nacionalista az, aki hazát véd.” A másik helyes, tudományos definíció pedig így szól: „A nacionalizmus meghatározó nemzethez vagy közösséghez tartozás érzése, amelyet a többi nemzettől vagy csoporttól olyan jegyek különböztetnek meg, mint a közös nyelv, kultúra, esetleg vallás, történelmi hagyományok és a körülhatároló földrajzi táj elfoglalása.” (Illustrated Dictionary of Essential Knowledge , London, 1995) Október 23-a közeledik. Ilyenkor sok szó esik (most már eshet!) a forradalom hőseiről, a pesti srácokról, a Korvin köz fegyvereseiről ; arról a zsigerekből feltörő nemzeti elszántságról, összefogásról, amit akkor megéltünk. (Én is, hála az Égnek…)

Arról kevésbé szól emlékezés, miként hatott – és csapott át a forradalmi mámor a határokon túlra. „Most teljesen más a magyar nemzethez tartozni!” – lelkesedett akkor egy szenci tanítónő. (Szenc Pozsony közeli városka, ott született a híres zsoltárköltő is, Szenci Molnár Albert.) Megannyi megaláztatás után ők is felemelhették a fejüket, visszanyerték önbizalmukat. Szorongó büszkeséggel figyelték az anyaországi eseményeket Tonkházán (és bizonyára más helyeken is) október 24-én szünetelt a tanítás, a tanárok, tanítók a magyar rádiót hallgatták. A győzelmes 13 nap eufóriája magasra csapott az elcsatolt országrészekben is. Az orosz támadás idején Losonc, Rozsnyó, Párkány diákjai kokárdát és gyászszalagot tűztek föl. Kassán a bányamérnöki kar hallgatói egyperces csenddel adóztak az elesett magyar diákoknak. Bizony, november 4-e után mélységes letargia váltotta fel a nemzeti örömet. De a keserűség sem némítja meg őket: Léván például egy összüzemi aktíván azt mondják ki, hogy Magyarországon a nép felszabadító harca zajlott, nem ellenforradalmi puccs. Pozsonypüspökiben egy tanítónő gyógyszerek gyűjtését szervezi meg az anyaország sebesültjei számára. A zöld határon folyik az élelmiszer-szállítás. A szenci járásban több család áll elő azzal a felajánlással, hogy örökbe fogadna elárvult magyarországi gyermekeket. A legmeghatóbb esemény a sok között talán az volt, hogy Ipolyságon a molnár felesége 4 méter hosszú magyar nemzetiszín szalaggal ellátott koszorút helyezett a temető bejáratához. Nem mese, nem is csak szóbeszéd, amit leírtam. Rendőrségi jegyzőkönyvekből gyűjtötte össze ezeket az adatokat Karel Kaplan: Kronika1948–56 , Brno, 2005 című munkájában. Igen, mert a magyar forradalom iránti szimpátia megnyilvánulását keményen megtorolták… Nemcsak Felvidék, hanem Erdély is felizzott 1956-ban. Személyes emlékeit idézi fel Lugosi Papp János, a zsurnaliszta, a Hargitai kucséber írója eme könyvében: „… ne feledjék el a temesvári egyetem hallgatóit sem, akik a romániai Lippa városában megpróbálták felszedni a vasúti síneket, hogy az ott állomásozó szovjet hadosztály tankjait ne tudják vonaton szállítani Szegedre, Békéscsabára vagy Budapestre.” (Süvegeljék meg a hősöket) Bizony, a Duna-delta haláltáborába kerültek ezért jó páran. Szamosújvár börtöne is tudna mesélni azokról, akik elindultak, hogy a harcoló forradalmárokhoz csatlakozzanak, de elfogták őket a zöld határon, s keserves rabság lett a sorsuk. Emlékezzünk róluk is, a határon túlra rekedtekről, akik a maguk módján álltak ki a hazáért. „Te szétdarabolt árva, drága Ország, Én hogyne értettelek volna meg?!” – Reményik Sándor: Megszállottan és szétdaraboltan Varsányi Viola

AKTUÁLIS ÉVFORDULÓ


A 100 LEGJOBB MAGYAR KÖZÉPISKOLÁRÓL Nemrég a kezembe került a „100 legjobb magyar középiskola”1 című magazin 2012. évi száma. Kíváncsi voltam, hogy a Bogdányból elérhető középiskolák közül vajon melyeknek sikerült felkerülni erre a toplistára? A magazinban számos hasznos információ található, főleg azok számára, akik az általános iskolából elballagó gyerekeknek keresnek egy jó iskolát. Idézet a magazin Szerkesztősége által írt bevezetőből: „Immár második alkalommal jelenik meg a 100 legjobb magyar középiskola című kiadvány, melynek továbbra is elsődleges célja, hogy tájékozódó jellegű segítséget nyújtson mindazon szülők számára, akik épp ezekben a hetekben, hónapokban fognak középiskolát választani gyermekük számára. A középiskola megválasztása, a legideálisabb iskola megtalálása roppant felelősségteljes döntés, hiszen gyermekeink elkövetkező négy, hat vagy akár nyolc évét határozza meg, és a továbbtanulás szempontjából, a majdani felsőfokú iskolába történő sikeres bejutásban is döntő szerepe van. Természetesen, ahány család, annyiféle szempont merülhet fel az iskolaválasztáskor. Ez a magazin csak egy kalauz, amelyben a szülők olyan szempontokra is felfigyelhetnek, amely esetleg elkerülte eddig a figyelmüket, amikor egyik másik iskolát szerették volna alaposabban megismerni. (…) örömmel tapasztaltuk, hogy egyre több iskola készséges és együttműködő, egyre több intézményvezető ismerte fel, hogy kiadványunk nem az iskolák érdekei ellen való, hanem épp ahhoz nyújt egy újabb fórumot, hogy a szokásos kereteken kívül is megmutathassák magukat a nagyközönségnek. Az összehasonlítás pedig kézenfekvő velejárója egy ilyen típusú listának, kiadványnak. Nem akarjuk elhallgatni természetesen azt sem, hogy negatív, bíráló megjegyzések, észrevételek is eljutottak szerkesztőségünkbe. Ezek túlnyomó többségében a rangsor objektivitását, illetve egyáltalán, egy iskolai rangsor szükségességét kérdőjelezték meg. Sok tekintetben igazat kell adnunk egy ezeknek a véleményeknek is. Mindamellett a szülők szempontjából szükségét és létjogosultságát érezzük a kiadványnak. Az oktatási intézmények rangsorolása, összehasonlítása és minősítése ellen ágáló iskoláknak és vezetőinek pedig arra hívnánk fel a figyelmét, hogy a pedagógusok hasonlóképpen esetlegesen, ámde mégis szükségszerűen értékelik gyermekeinket nap, mint nap, egy 1-től 5-ig terjedő igen szűk skála keretei között. (…)”

És hogy milyen szempontok alapján történik a középiskolák összehasonlítása? „(…) Az iskolákban folyó munka a tanulmányi eredményekkel jellemezhető a legegyszerűbben. A legkézenfekvőbb mutató a diákok év végi osztályzata lenne. Sajnos ezek még az iskolán belüli rangsorolásra sem alkalmasak, hiszen ami az egyik tanárnál ötös, az a másiknál talán már csak négyes. Különösen igaz ez, ha két különböző iskolában szerzett osztályzatokat hasonlítunk össze. Ezért a középiskolák oktató munkájának jellemzésére az Országos Kompetenciamérés, az érettségi vizsgák, valamint az Országos Középiskolai Tanulmányi Versenyek eredményeit használtuk. (…)” Ezek után csak érdekességképpen nézzük, hogy e toplista alapján mely középiskolák kerültek fel az első 10 helyre országosan: 1. Fazekas Mihály Fővárosi Gyakorló Gimnázium (Bp. VIII.), 2. Szent István Gimnázium (Bp. XIV.) 3. ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Gimnázium (Bp. XIV.), 4. Pannonhalmi Bencés Gimnázium, 5. Révai Miklós Gimnázium (Győr), 6. ELTE Trefort Ágoston Gyakorlóiskola (Bp. VIII.), 7. ELTE Apáczai Csere János Gyakorló Gimnázium (Bp. V.), 8. Városmajori Gimnázium (Bp. XII.), 9. Bolyai János Gimnázium (Szombathely), 10. Toldy Ferenc Gimnázium (Bp. V.) E „csúcsiskolák” mellett azonban a mi szempontunkból inkább az lehet az érdekes, hogy a Bogdányból is elérhető közelségben lévő középiskolák közül (Szentendre, Vác, Esztergom, Budapest északi kerületei) melyek kerültek még be a 100 legjobb közé. A teljesség igénye nélkül: 19. Veres Péter Gimnázium (Bp. III.), 42. Berzsenyi Dániel Gimnázium (Bp. XIII.), 45. Alternatív Közgazdasági Gimnázium (Bp. III.), 49. Babits Mihály Gimnázium (Bp. IV.), 60. Árpád Gimnázium (Bp. III.), 63. Ferences Gimnázium (Szentendre), 66. Boronkay György Műszaki Középiskola és Gimnázium (Vác), 89. Dobó Katalin Gimnázium (Esztergom). Nem található a fenti 100-as listán, mégis említésre méltó még a közeli Szentendrei Református Gimnázium is, amely a környéken szinte egyedüli középiskolaként tagja a tehetséggondozással foglalkozó tehetségpontok hálózatának2, és amelynek a jelenlegi igazgatója történetesen a mi általános iskolánkban is tanított. Akinek felkeltette az érdeklődését a téma, az figyelje az újságárusoknál és a könyvesboltokban a hamarosan megjelenő legújabb összeállítást. Rokfalusy Balázs

1. www.100legjobbkozepiskola.hu 2. www.tehetseg.hu

PAPÍRGYŰJTÉS AZ ÓVODÁBAN A Német Nemzetiségi Óvoda 2013/2014. nevelési évben kiemelt feladatának tartja a környezetvédelmet. A tavalyi év során már szerveztünk papírgyűjtést, aminek bevétele 41.000 Ft volt. Ebből a pénzből vásároltuk meg az új óvodakert füvesítéséhez a fűmagot. Ezt köszönjük minden támogatónknak! A megkezdett munkát idén is szeretnénk folytatni, ezért meghirdetjük 2013. október elejétől és 2013. november közepéig a papírgyűjtést. A papírt az óvoda fáskamrájában gyűjtjük az óvodai nyitva tartási időben. Várjuk feleslegessé vált papírjait, reklámújságjait! Köszönettel: Gräff Albertné óvodavezető


ÓVODA & ISKOLA

VIDÁM HANGULAT A „SZIKRÁBAN” Reményeink szerint már hagyománnyá vált, hogy a Gyógyító Jószándék Alapítvány izombeteg gyerekeket táboroztat augusztus közepén a „Szikrában”. Az időjárás ismét csodálatos volt s több mint hatvanan egy hétig élveztük a kellemes nyári napokat. Első nap örültünk a viszontlátásnak, ismerkedtünk az új táborozókkal. Majd önkéntesünk Sas László bemutatta Dunabogdányt: a földrajzi ismereteket érdekesen fűszerezve saját családi, gyerekkori élményeivel. Ezzel felkeltette a gyerekek érdeklődését, akik a hét folyamán a bogdányi helytörténeti kiállítást is megnézték. Nap mint nap érdekes programokat szerveztünk az érintett családoknak: folyamatos volt a kézműveskedés, rajzpályázat, meseíró-pályázat, úszkálás a medencében és a Dunában. Az idén is mottónk volt: „A zene gyógyír, a zene öröm”. Mindennap énekeltünk és kedves vendégeket fogadtunk, akik megajándékoztak bennünket a zene lélekemelő élményével. Mindjárt első este a Singkreis nemzetiségi kórus hozott bennünket igazi bogdányi hangulatba – örülünk, hogy a cd-ikről immár akár télen is hallhatjuk vidám éneklésüket. Az Ott család műsorában nemcsak az ő kellemes zenélésüket hallgattuk, hanem karmesterünk zenekart alakított a táborlakókból s megtapasztalhattuk: nem is olyan egyszerű egyszerre harmóniában előadni egy zeneszámot. Köszönjük az Ott családnak évek óta tartó folyamatos támogatásukat! Érdekes volt együtt énekelni Rácz Cili színművésznővel és Katayoun Ebrahimzadeh bahai vendégünkkel is, akikkel ismét megtapasztaltuk a közös zenélés lélekemelő élményét. Sokat tanultunk Tóth Gábor előadásából a természetvédelemről, az akarva-akaratlan velünk élő állatokról – s persze meg is nézhettük őket: az egeret, patkányt, nyestet, mókust, borzot, rókát, kutyát – volt aki meg is simogatta némelyiküket. Nem maradt el a visegrádi kirándulásunk sem: a bobpálya ismét két órán keresztül zengett a sikongatásoktól s az önfeledt kacagástól! Köszönjük a Bobpálya vezetőinek, különösképp Sas Máriának, hogy ők is megajándékoztak minket a mozgás örömével! Kiránduló napunk délutánját a szentendrei szigeten töltöttük: először a Bodor majorban néztük meg a tanyai állatseregletet és egy érdekes bemutatót – magyar szürke marhák vontatta szekérrel kezdődött, majd a szamárkordéra egy önkéntes hölgyünket is felültették körbevágtázni a pályát. Ügyes csikósok kápráztattak el bennünket az izgalmas jelenetekkel, a fergeteges lovasparádéval. Köszönjük a Bodor majornak a kedvezményes árú lovasbemutatót és a grátisz major- látogatást. Majd akik maguk is lovagolni vágytak, azokkal elmentünk az Igric tanyára, ahol szakképzett terapeuta tartott gyógylovaglást a gyerekeknek. Héjjas Nárcisznál megengedett a háziállatok dédelgetése, simogatása is. Kedvünkért még a kecskefejés időpontja is korábbra került. A bőrművesség rejtelmeivel is megismerkedtünk, többen szép szütyőket készítettek szüleiknek, barátaiknak. Köszönjük Nárcisznak az Igric tanyán eltöltött felejthetetlen órákat. A meglepetés száguldozást Tóth Zolibá cabriójával főleg a fiúk élvezték, de néhány mama is meglépett egy visegrádi körre. Konkurenciája támadt a motorcsónakos borzongásnak… Persze azért többször volt vízi kalandozás is a Dunán: Kálmán kapitány motorcsónakjába minden gyerek beült ringatózásra avagy vad pörgésre – kinek-kinek kívánsága szerint. Az önfeledt szórakozás mellett a szülőknek volt egy komoly nap: orvosok, előadásokat tartottak a Duchenne betegséggel és terápiájával kapcsolatos legújabb információkról, a jogi környezetről, a segédeszközökről és támogatásokról. Amíg a szülők előadásokat hallgattak, a gyerekeket Kárpáti Zoli bácsi gyógymasszőr kényeztette. A lélekgyógyászati beszélgetéseket több csoportban Dr. Radványi Katalin pszichológus vezette. Köszönjük tudós vendégeinknek a hasznos órákat. Majdnem minden este végigsétáltunk a Schuszter József sétányon, élvezve a csodás Dunaparti naplementéket – nameg a fagylaltozást a Szúnyog büfében – köszönjük Mikusnak – Lőrincz Miklósnak kedvezményes árú finomságokat.

OLVASÓINK TOLLÁBÓL

Immár hagyományosan teltházas volt a FAKULT egyesülettel közösen szervezett estünk a Művelődési házban. „Komolyzene vidáman” – az Ott család ajándékműsora nagyon kellemes hangulatot teremtett, majd következett a Sebő-együttes koncertje: Sebő Ferenc, Tímár Sára, Barvich Iván és Perger László előadásában. A magyar táncház mozgalom megalapítói tekerőn, tárogatón, tamburán és népi hangszereken játszottak. Sebő annyira jól érezte magát a közönség érdeklődő figyelmében, hogy az egyórásra tervezett műsorból több mint másfél óra változatos zenélés kerekedett. Az estet – a hagyománnyá váló rap-sztár szám zárta: McDani és McRoli táborlakó rapperek saját életüket megéneklő számokat adtak elő. Köszönjük Tóth Lászlónak a profi hangosítást és világítást. Köszönjük a Herold családnak, hogy igazi bogdányi borokkal ajándékozhattuk meg vendég-zenészeinket. S Alapítványunk köszöni az összegyűlt adományokat, mellyel a közönség hozzájárult táborunk költségeihez. Az idő gyorsan repült, sajnos hamar eljött a búcsú napja is, melyet szép élmények tettek felejthetetlenné: a Ki mit tud, melyre napok óta titokban készültek a meglepetés számok. Volt is ott minden, dalok serege gitárkísérettel, versek, pantomim, zsonglőrök és az elmaradhatatlan Anya-banya kórus a saját szerzeményű alkotással, amelyben előadták a hét történeteit. A műsort Abramov Dani és Horváth Roli szuper rappelése koronázta meg. Időközben a kertben két bográcsban főtt a búcsúvacsora, melyre későeste örömmel láttuk vendégül bogdányi szűkebb és távolabbi házigazdáinkat. A Balogh és Spanisberger család néhány száz ajándékpalacsintája vigaszt nyújtott a közeli elválástól szomorkás táborlakóknak. Köszönjük! És hálásan köszönjük az üdülő egész személyzetének és Melcher Jánosnak, a mindenről gondoskodó vendéglátó gondnokunknak egész heti odaadó munkájukat. Nagyon jó érzés: hogy gondjainkkal Dunabogdányban sem voltunk egyedül, folyamatosan éreztük az emberek kedvességét, szeretetét. Azoknak, akik Alapítványunk életéről további információkat szeretnének kapni, ajánljuk honlapunkat www.duchenne.hu Oberrecht Gabriella


A FIGYELJ RÁM! KHE. 2013. ÉVI MUNKÁJÁRÓL Kedves Olvasók! Engedjék meg, hogy nagy vonalakban ezúton számoljak be egyesületünk 2013. évben történt legmarkánsabb eseményeiről. „CsereMatyi Családi Napközi és Játszóház” Egy február végi hétfő reggelen megtörtént az, amire már egyáltalán nem számítottunk. Értesítést kaptunk az ESZA-tól, hogy a 2012 nyarán beadott, TÁMOP 2.4.5.-12/2. Alternatív nappali gyermekellátási szolgáltatások létrehozására kiírt felhívásra benyújtott pályázatunk EU-s támogatást nyert. A júniusban hatályba lépett támogatói szerződés alapján megkezdtük az egyesület tulajdonában álló ingatlan feladat ellátásához szükséges átalakítását. A szolgáltatás tervezett beindítását december 1-ére tettük. Két egységünkben, 7 és 5 (csoportban ellátható SNI/fogyatékos gyermek befogadását is felvállaló) férőhely kialakítására lesz lehetőségünk, melyeken kizárólag az óvodáskort megelőző 1–3 éves kisgyermekek napi nevelési és gondozási feladatait látjuk majd el. A felvétel során elsődleges szempontunk a helyi lakosú, munkába visszatérni szándékozó anyák válláról levenni a napközbeni felügyelet, ellátás „terhét”. A nyitvatartási időt lehetőség szerint rugalmasan, a jelentkezők igényeihez igazítva kívánjuk kialakítani, időszakos gyermekfelügyelettel és játszóházi szolgáltatással nyújtva meg. Leendő munkatársaink a törvényben előírt képesítések birtokában nagy lelkesedéssel várják a szolgáltatás beindítását. A szolgáltatás iránt érdeklődők kérem, keressék fel Dunabogdány, Kossuth L. út 93. szám alatti irodánkat. Csak teljesen ép, a korosztálynak megfelelő, könnyen tisztítható játékok felajánlását szívesen fogadjuk. „Iparcikk” Április elején hajnalban kaptam az értesítést, hogy – 5 éve – az önkormányzattól vásárolt, régen Iparcikként működő épület egy része leomlott. Kétségbeejtő volt a látvány, és legfőképpen a tudat, hogy az épületet le kellett bontani. Mint nonprofit szervezet képviselője tisztában vagyok azzal, hogy bevételeink többsége pályázati forrásból származik, ezért az újjáépítés kérdése bizonytalansággal töltött el. Figyeljük a pályázati kiírásokat, mert nagyon szeretnénk, ha az utcaképet lehangoló üres telken végre egy új épület állna, amely funkcionálisan is megfelel egy régen áhított foglalkoztatónak. Épületünk lebontása nem csak anyagi és esztétikai károkkal járt. Az

JUDO BOGDÁNYBAN A Kisoroszi Judo és Kung-fu Klub 2012. januárjában megkezdte működését a dunabogdányi sportcsarnokban is. A gyerekek átlaglétszáma a heti edzéseken 10–15 fő. A dunabogdányi iskola sportszőnyegei sajnos rossz állapotúak és az edzések eredményességéhez kevésnek is bizonyulnak. A gyerekek nagyon lelkesek, de sajnos a körülmények nem kielégítőek. Nem szeretnénk, ha emiatt elmaradnának az edzésekről. A szőnyegre beadott iskolai pályázatot ez elmúlt tanévben sajnos nem sikerült megnyerni. Ahhoz, hogy ez a sport községünkben is működőképes legyen és a


épület helyet biztosított számunkra az ifjúsági programokat jelentősen támogató lakossági újságpapírgyűjtésnek, és az egyre bővülő segédeszközparkunknak. Jelenleg ezért szüneteltetjük a feleslegessé vált újságok, könyvek befogadását. Gondot okoz az is, hogy újabb segédeszközöket nem tudunk fogadni és tárolni, pedig ez irányú felajánlásokat is kapunk időközönként valamint egyesületünket ez ügyben felkeresők is igen gyakoriak. Esélyegyenlőségi Nap 2013. április 20-án második alkalommal rendeztük meg – ismét – nagy sikerrel Esélyegyenlőségi Napunkat Dunabogdányban, mely egyben „Bontsd ki magad” című programunk záró rendezvénye is volt, ahol nagy örömünkre további három intézmény (Tordas, Göd és Csobánka) színjátszó csoportja is bemutatkozott. A rendezvényen fellépett Ivanova Daniella énekesnő, megmozgatott mindenkit Sárai Rita kerekesszékes és Pataki Judit zumba oktató. A rendezvényre ellátogatók kipróbálhatták a Vaklabirintust, ismerkedhettek a jelnyelvvel, a babajelnyelvvel és kerekesszékes akadálypályán mérethették meg magukat. A napot jó hangulatban zárta a Delerium Trainers zenekar. Cserebogár tábor Idén hatodik alkalommal rendeztük meg Cserebogár táborunkat. A táborozás öt napja, állandó támogatóinknak, valamint régi és új lelkes önkénteseinknek köszönhetően ismét sok vidámsággal, tartalmas programokkal zajlott, maradandó élményekkel gazdagítva „Cserebogarainkat” és más résztvevőket. Örömmel tapasztaltuk ismét, hogy évről-évre az „ép” fiatalok közül is egyre többen csatlakoznak hozzánk, és köteleződnek el programjaink mellett. Házi segítségnyújtás Egyesületünk továbbra is nagy odafigyeléssel végzi házi segítségnyújtás szolgáltatását. Gondozóink érett szakmai személyiségként, megfelelő kommunikációs képességgel, empátiás készséggel, nagyfokú türelemmel látják el feladataikat, elvégeznek minden az ellátást igénybe vevők körül szükséges teendőt. Amennyiben a segítségnyújtás ezen formáját érzi megoldásnak családjában, esetlegesen átmenetileg segédeszközre lenne szüksége, forduljon hozzánk bizalommal személyesen a Művelődési Ház udvarában lévő irodánkban, vagy telefonon a (26) 390-297-es telefonszámon. Valamint a fentebb említett Iparcikket érintő körülmény miatt szeretnénk a helyi lakosok segítségét kérni a segédeszközök tárolásának átmeneti megoldásában. Amennyiben rendelkezik valaki olyan ingatlannal, melynek használatát (esetleg részlegesen is) fel tudná ajánlani, kérem értesítse egyesületünket! – Jó szándékukat előre is tisztelettel köszönöm. Spáth Jutka Figyelj Rám! KHE elnök

gyerekek lelkesedése is megmaradjon, – ne kelljen a szőnyeg szélén ülve megvárni, amíg sorra kerülnek –, szükségünk lenne anyagi támogatásra, hogy megfelelő mennyiségű és minőségű edzőszőnyegeket tudjunk vásárolni. A támogatásokat a Dunabogdányi Iskoláért Alapítvány számlájára várjuk 2013. november 30-ig. Az Alapítvány számlaszáma: 64700014-16351271 Dunakanyar Takarékszövetkezet. A közlemény rovatban szíveskedjenek feltüntetni: „edzőszőnyeg”. Segítségüket megköszönve a Kisoroszi Judo és Kung-fu Klub nevében: Rácz Gábor, Szávolyné Schilling Éva vezető edző szülő


CÉL ÉS AZ ESZKÖZ Mindennapos és talán öröktől fogva megosztó kérdéseink ezek. Olykor csak közfelháborgást okoznak, de napjainkban akár tömegek életét is kockáztatják, ha épp nem egy újabb világháborút. Régmúlt idők cél és eszköz kérdéseit talán ne ítéljük meg napjainkban, hiszen a közelmúlt történelmét sem vagyunk képesek tisztán látni, de még a jelent sem látjuk egyformán. Jól tudjuk, hogy valóságérzékelésünket a legegyszerűbb dolgokban is alapvetően befolyásolja érzelmi, hangulati állapotunk, előítéleteinkről, tapasztalatainkról nem is beszélve! A hit terjesztése, védelme nem mindig válogatott eszközökben és nem mindig volt egyéb felsőbb érdekek érvényesítésétől mentes. Minden korok vezetői gyakran visszaéltek vele, hogy az egyház (Isten) nevében…, más korokban a haza nevében…, újabb korokban a pártunk nevében, majd legújabb korokban az EU nevében intézkedtek. Ez nagyban tehermentesítette őket, hiszen további magyarázatot nem igényeltek döntéseik, esetleg az oktalanokat egyéb, még kevesebb agymunkát igénylő eszközökkel győzték meg. Nem szabad elfelejteni, hogy az egyház és a hit gyakorlása sem volt mindig szabad választás. Ilyen a történelem, egyes korok erőszakkal térítenek, más korokban erőszakkal térítenek le. És azt se felejtsük el, hány szelíd, jó szándékú hittérítő végezte másképp gondolkodók kínpadjain, keresztjein, üstjeiben. Mondjuk, hogy egyezzünk ki egy döntetlenben? Ez a fogat fogért rendszerben történő megoldás lenne, amit elsősorban a hitért meghalt áldozatok elleneznének leginkább. A dolognak az a megoldása létezik számomra, ami be ill. visszaterelt a nyájba: a hit terjesztése, gyakorlása emberi. Azaz, hibákkal, tökéletlenségekkel, sőt akár bűnökkel is terhelt lehet! Ettől roppant fontos elvonatkoztatni, hiszen a hit, az út, amire Isten hív minket, az efölött áll. És ez az út nem virágos, győzedelmes diadalmenet, hanem keserves kereszthordozás, ami során sok hibát, bűnt kell elszenvednünk és elkövetnünk, míg továbbléphetünk. Felelős embernek mi lehet a célja? Felborogatni, kétségbe vonni, szétzilálni mindent, ami az embereknek a mai világban még esetleg valami tartást adhat? Persze, vonjunk kétségbe, kérdőjelezzünk meg mindent! Ezt teszem naponta, mint kutató és mint zaklatott világban bolyongó, viszonylag gondolkodó lény. De ha nem építünk fel másik világot, másik üzenetet? Akkor mit érünk el? A gondolkodás szabadságát? Nekem megadatott az a gyötrelmes, bár csodálatos élmény, hogy nem neveltetésből, nem megszokásból jutottam oda, ahol tartok, hanem szabad gondolkodásból.

Ifjúságomban is sokat hallottam, hogy a vallás megbéklyózza a szabad cselekedeteinket, gondolatainkat, akaratunk ellenére kényszerít természetellenes dolgokra. Rendben, lehet úgy látni dolgokat, hogy a hívő ember, még ha meg is botlik, szigorú keretek közé van terelve. Van balszerencsém rengeteg „szabad gondolkodó” fiatalt és időset ismerni, aki ugyan „szabadon él”, de mindennapos rettegésben. Részben saját példámon, sorsomon is meg kellett tapasztaljam, hogy valóban így van. Isten roppant tapintatos, ha valaki kizárja életéből, akkor azt nem zavarja. Ha valaki picit beengedi, akkor gyökeresen változik az élete. Sok fiatalembert ismerek, még tehetségeseket is, akik tele vannak félelemmel, rettegéssel a holnaptól, a jelentől és fájdalmakkal teltek a múltból, pedig életvonalukban semmi különösebb tragédia nem látszik. Kétségbeejtőnek tartom azt a helyzetet, mikor fiatal, egyébként tetterős emberek pánikbetegek, szoronganak és szinte cselekvőképtelenek, bénultak a félelemtől. A „szabad” élet művelhető, folytatható, de értelmetlen iszonyatos energiák és megpróbáltatások árán. Ez már csak azért is így van, mert ezt magányosan űzi az ember, a céljában, bármilyen eltökélt, bizonyos sosem lehet. Ezért előfordulhat az is, hogy egész életet fordítanak rossz irányba, értelmetlen dolgokra. Erre a stratégiára különösen jellemző az anyagiasság. Ez azt jelenti, hogy örömforrást, boldogságot csak az anyagi világban remélnek. És hiába a rengeteg kitűzött és elért cél (legtöbbször bármi áron), nem világosodik meg, hogy rossz helyen keresgél. Az anyagi világ kudarcai persze könnyebben magyarázzák boldogtalanságunkat, ez nem kelt töprengést. Esetleg az életút végén jöhet egy kétségbeesett felismerés, hogy mindezt, amit itt anyagiakban felépítettünk, vagy amiért küzdöttünk és nem értünk el, itt kell hagyni. A hitet nem lehet átadni, csakúgy, mint a tapasztalatot sem. Én csak a példákban reménykedem, amelyek engem is meggyőztek, ezért is tartom fontosnak, hogy a szuperhatalmak inkább példájukkal, társadalmi fejlettségükkel járjanak elöl és „térítsenek” botorkáló, háborgó, tévúton járni látszó társadalmakat. Persze a fejlettség megítélése nem egyszerű. Manapság terjedőben van a fenntarthatóság, mint a társadalmi fejlettség egyik jellemzője. A törzsfejlődésben, az evolúcióban, tanulmányaim során is sok bajom volt azzal, hogy mi tekinthető fejlettebbnek. Általában a legutóbb megjelent, a korábbi szervezetekből kifejlődő (a szó is a fejlettebb irányt sugallja) fajok tekinthetők fejlettebbeknek (modernebbeknek). De ha ide bevezetjük a fenntarthatóság fogalmát és értékeljük a fajok túlélését vagy a környezetükkel történő összhangjukat (ami szorosan kötődik az előzőhöz), akkor azt kell lássuk, hogy élnek körülöttünk és nem kis számban, olyan fajok, amelyek már rettenetesen régen itt vannak a földön. Aztán sok kihalt és van egy ambíciózus faj, amely magát a legfejlettebbnek kiáltja ki, bár igen csak fiatalka. De a különböző emberi társadalmakat is összevethetjük. Több ezer éves kultúrák is léteznek szinte változatlan formában, akiket primitíveknek mond a nagy arcú nyugati civilizáció. Ugyanakkor, ezek a kis civilizációk igen korlátos erőforrások közepette ezer éveket leüzemeltek. Ránézésre boldogság és szabadság szintjük inkább jobbnak mondható, mint a nyugati emberé, aki hihetetlen kifinomultsággal él az anyagi világ csúcsán úgy, hogy közben a szellemi világ sötétségében kínlódik. Nyugtató és drogfüggőség, szenvedélybetegségek és a legdurvább deviáns és patológiás viselkedések árulkodnak erről, a pszichoszomatikus betegségek végtelen választékáról már nem is beszélve. Ezzel szorosan együtt figyelhető meg, hogy lassan már reprodukálni sem képes magát, hiszen az anyagi ambíciók ezt nem engedik ill. a stressz szintje és életmódja biológiailag teszi alkalmatlanná a szaporodásra. Él úgy az anyagi világ csúcsán, hogy igen közel a fenntarthatóság vége, hiszen mind az erőforrások, mind pedig a környezetszennyezés tekintetében igen gyorsan csattani fog a valóság. Rombolni mindig könnyebb, mint teremteni. Legyen ez a fizikai világban, homokvárakat felrugdosva, rakétákat lődözve, vagy a szellem világában, ideákat, eszméket mocskolni, lerántani hatásvadászat vagy politikai célok kedvéért. Homokvárat vagy akár városokat pedig könnyebb építeni, mint emberekbe pozitív, alkotó, teremtő, egészséges világképet, hitet a jelenben, a jövőben és a múltban. És főképp, békét adni mindennapjaiknak! Hidas András



DIE GUTEN BOGDANER WEINE Im Leben hat man manchmal Stunden, Da fühlt man sich am Boden unten, Und fragt sich dann in solchen Zeiten, Warum muss gerade ich jetzt leiden? Warum hat mich verlassen mein Mut, Warum geht’s mir jetzt gar nicht gut? Was hab ich denn nur verbrochen, Dass das Elend mich hat getroffen? In solchen trüben, dunklen Stunden, Die man gern hätte schnell überwunden, Da helfen nur, und das ist halt so, Ein paar Gläser mit Bogdaner Otello. Kommt eine Krankheit auf ein’ zu, Nervenzittern, Kopfweh, nachts keine Ruh’ Steife Glieder, Hexenschuss und noch mehr, Magenkrämpfe und Durchfall hinterher. Will man solche und auch andre Leiden, Gleich von Anfang an vermeiden, Empfiehlt sich gleich, das kann schon sein, Ein großer Schluck Bogdaner Novawein.

Mit dem eigenen Weib, da kann’s schon sein, Dass man kräftig streitet drunter drein. Ein rechter Krach, der kann nicht schaden, Der putzt den Verstand und auch den Kragen. Weil man sich so den Kropf geleert hat, Wird die Versöhnung auch zur Wohltat. Und man trinkt danach, – hurra der Friede ist da, Einen krugvoll guten Bogdaner Elvira. In der Ehe kann’s recht schön sein, Vor allem noch so ganz am Anfang. Doch wenn man dann auch Kinder will, Aber dieser Segen bleibt ganz still, Dann wird probiert mit Tropfen und Tabletten, Weil man glaubt, so kann man was noch retten. Doch die Erfahrung lehrt aus alten Zeiten, Die Natur lässt sich nicht hintertreiben. Ein guter Rat, es ist kein Neuer, Es gibt ein Rezept, das ist gar nicht teuer. Was manchmal hilft, die himmlische Bitt’, Und danach ein feiner Bogdaner Zenit.

Wenn einer hat fünf, sechs Kinder, Eines schöner, wie’s Andere und gesünder, Dann erfreut er sich an der Kinderschar, An der Familie, das ist wunderbar. Doch wenn dann plötzlich hinterdrein, Sich nochmals meldet Nachwuchs ein, Und das zum Schreck auch noch Zwillinge sind, Womit er gar nicht gerechnet hat am End’, Dann kann man es ihm nicht verdenken, Wenn er meint, jetzt muss er trinken, Und greift nach der Flasche, das ist kein Wunder, Und trinkt zum Trost an Bogdaner Blauburger. Wenn man den Wein mit Verstand tut trinken, Er einem Freude und Gesundheit tut bringen. Doch wenn man es eben doch probiert Und dabei das rechte Maß verliert, So ist man am Ende gar nicht froh, Man hat dann nur einen großen Dullio. Darum soll man den Wein niemals saufen, Dann kann er seine Wohltat entfalten. Wer’s nicht glaubt, der soll’s probieren, Soll nicht lang herumstudieren, Mit Genuss, viel Freude und sehr froh, Denn das war doch schon immer so, Trinken wir den guten Bogdaner Otelló. – Perczelné Knáb Anna


UNSERE HEIMAT

WINTERLICHER JOHANNISTAG IN BUDAPEST Zentral in der ungarischen Hauptstadt unweit der Kettenbrücke, des Donau-Korsos und der Váci utca, jener noblen Einkaufsmeile, liegt einer der bekanntesten Plätze Budapests, der Elisabeth-Platz, welcher bis zur Wende am Ende der Achtziger Jahre noch Engels-Platz hieß, an dem heute eines der mondänsten Hotels die internationale Gesellschaft einlädt, etwa alljährlich im August die Stars der Formel-1 oder auch sonst betuchte Zeitgenossen, denen es Bedürfnis ist, die Beschwernisse der Zeit möglichst leicht zu ertragen und sich sowie die festlichen Gelegenheiten ihres Lebens zu genießen. Doch nicht immer war es der Prominenz vorbehalten, eben an diesem Platz, den heute die Nobelherberge einnimmt, zu feiern. Ende der Sechziger Jahre lag nämlich hier eine zentrale Großbaustelle der U-Bahn: Tief unter der Erde sollte die Ost-West-Linie verkehren: vom Südbahnhof in Buda unter der Donau hindurch hinüber nach Pest hinaus Richtung Ostbahnhof und Volksstadion. Eine Ansammlung von zweistöckigen Baracken, bewacht von einem Portier, diente Ingenieuren und schlichten Werktätigen als Büros und Arbeitsräume. Hier hatte mein Freund János, der auch auf den Namen Hansi hörte, ein Vermessungsingenieur, seinen Schreibtisch. Auf einem meiner Besuche in Budapest führte er mich an seinem Namenstag, nämlich an einem der Tage gleich nach Weihnachten, als wohl kaum jemand ernstlich arbeiten wollte, in den Kreis der Geodäten: Sándor, der Chefingenieur, auch Fritz und Béla, gestandene Experten des Vermessungswesens, zudem einige Burschen, nämlich die Gehilfen der Ingenieursmannschaft, begrüßten mich herzlich als Freund aus dem wilden Westen. Dem Pförtner hatte man beiläufig ein Fläschchen Pálinka, so der ungarische Name für Schnaps, überreicht und erklärt, ich sei offiziell geladener Gast aus der DDR, Austausch-Student des Bergbauwesens gewissermaßen; politisch sei ich völlig sauber, also unverdächtig. Meine laienhaften, neugierigen Fragen, wie man etwa unter der Donau einen Tunnel bauen könne, suchte man mir zu klären. Am besten sei es jedoch, wenn man mich einen Blick, wenn auch nicht unter den Strom, so doch in die Budapester „Unterwelt“ tun ließe. Mit der Bemerkung, unter Tage doch bitte den Mund zu halten, da mein Aufenthalt dort einigen Leuten nicht gefallen könnte, überreichte man mir also einen Schutzhelm und einen Blaumann, und dann ging es im Liftkorb einige zehn Meter tief in die Erde hinein an jenen Ort, wo heute die U-Bahnen hindurchsausen. Ich stolperte in der trüben Beleuchtung über Schmalspurgleise der Arbeitswaggons und stieg über Berge von Schotterabraum. So bekam ich einen laienhaften Eindruck von der Bergmannsarbeit vor Ort. Jó szerencsét! – Glückauf! – war der Gruß der Knappen dort unten, den auch ich gleich übernahm. Im Übrigen hielt ich, wie versprochen, meinen Mund, um nicht internationale unterirdische Verwicklungen zu provozieren. Wieder zurück oben in der freien Großstadtluft, war der frühe Abend hereingebrochen. Man traf sich in Hansis Büro; Baupläne und Vermessungsgeräte wurden beiseite geräumt. Standesgemäß wurden die Arbeitstische mit Tischdecken aus Zeitungspapier geschmückt, nämlich mit dem Zentralorgan der Werktätigenpartei, der „Népszabadság“, der „Volksfreiheit“. Gleich breitete man deftige Speisen und starke Getränke aus: geräucherten und mit rotem Paprika gewürzten Speck, scharfe Kolbász, auch Salami, zudem Braten- und Rauchfleisch sowie Weißbrot, dazu Weiß- und Rotwein, selbstverständlich einige Halbliterfläschchen mit Pálinka, nämlich hochprozentiges Pfirsich- und Pflaumenwässerchen; um all dies abzurunden, lagen noch Zwiebeln und gemahlene scharfe

UNSERE HEIMAT

Paprikaschoten sowie Peperoni bereit. Der Namenstag sollte wohl angemessen gefeiert werden! Meinem Freund Hansi wurden gute Wünsche ausgesprochen. Mit einem kräftigen Klaren, in schlichten Gläsern verabreicht, stieß man an und spülte das Feuerwasser in ein, zwei Schlücken hinab. Dann schnitt sich jeder nach Belieben Brot und bediente sich mit Speck, Wurst und Fleisch. War die Atmosphäre bisher eher im Ton gedämpft, löste sich, nachdem die ersten Portionen verdrückt und die ersten Gläser geleert worden waren, die Stimmung der Mannschaft. Lieder wurden angestimmt, so das wohl in jeder ausgelassenen ungarischen Gesellschaft lauthals gesungene „Szász forintnak ötven a fele“ („Von hundert Forint sind fünfzig die Hälfte“), und Erinnerungen wurden ausgetauscht. Hansi erzählte von einem Erlebnis in seiner Studentenzeit: Er hatte ein Praktikum im Vermessungsgelände zu absolvieren; dort traf er jeden Morgen beim Frühstück im Gasthof einen russischen Panzer-Offizier, einen intellektuellen Typen, der auf nüchternen Magen ein ganzes Glas Wodka leer trank und sich dann zum Dienst begab. Auch Witze machten die Runde: Wie der nicht ganz helle Ivan Ivanovitsch am Ende eines Politlehrgangs fragt, wann man denn endlich den echten Sozialismus habe. Der Genosse Tagungsleiter fordert ihn daraufhin auf, einen Blick aus dem Fenster auf die Straße zu werfen, und fragt, was auf der Straße zu sehen sei. Die Antwort: „ein Auto!“ – „Ja, wenn die ganze Straße voller Autos ist, dann haben wir den richtigen Sozialismus!“, erklärt der Genosse. – Daheim fragt Klein Ivan Ivanovitsch seinen Papa, was er denn gelernt habe. Und jener erzählt ihm vom Sozialismus. – „Ja, wann haben wir denn endlich den Sozialismus?“, fragt der Sohn. Der Vater führt ihn ans Fenster und fragt: „Was siehst du da unten?“ – „Einen Betrunkenen“… Der Alkohol hatte die Zunge gelöst, regimekritische Äußerungen machten sich Luft. Einer empört sich über die „faulen Ärsche“ in der Zentrale der Firma: „Wenn ich in dem Laden etwas zu erledigen habe, möchte ich jeden zehnten der Bürokraten erschießen“, schimpft er; „die sitzen da nur herum, halten einen von der Arbeit ab und lassen sich dafür bezahlen!“ Jahre später, nämlich kurz vor der Wende, hörte ich ähnliche Worte noch einmal; allerdings wollte der Mann jetzt schon jeden fünften umlegen. Die Stunden des Johannestages vergingen, und allmählich stellte sich bei jedermann ein gewisses Völlegefühl ein. Die letzten Schnäpse wurden eingeschenkt oder auch dankend zurückgewiesen, die MokkaKaffeemaschine spuckte ihren schwarzen, duftenden Nektar aus. Dann machten wir uns auf den Weg nach Hause. Eine der nächtlichen Trambahnen – leider noch keine moderne U-Bahn! – brachte uns in quälend rumpelnd langsamer Fahrt heimwärts durch die halbe Stadt; jede Unebenheit der ausgefahrenen Gleise, jede Kurve der Bahn ließ qualvoll revolutionäre Ungelegenheiten im Untergrund des Verdauungsapparats spüren. Ich schwor mir hoch und heilig, nie mehr an derartigen Zügellosigkeiten teilzunehmen. Einen kräftigen Johannestrunk, ja! Aber keine Ausschweifungen! Gregor M. Senge


MŰVELŐDÉSI HÁZ INFORMÁCIÓK OKTÓBER 5. SZOMBAT, 10 ÓRA Az impresszionisták Nemzeti Galériában található időszakos kiállításának megtekintése. Idegenvezető: Gutbrod Gizella. OKTÓBER 5. SZOMBAT, 19 ÓRA Weöres-est – Weöres Sándor 100 éve született, e nemes alkalomból egy csokorra való, különböző stílusokban megzenésített versével tisztelgünk a költő emléke és munkássága előtt. Közreműködnek a bogdányi fiatalok és könnyűzenei együttesek. Támogatói belépő 300 Ft. Helyszín: Művelődési Ház. Szervező: Fakult Egyesület. OKTÓBER 12. SZOMBAT, 16 ÓRA Kiállítás megnyitó – Hock Bertalan szobrászkiállításának megnyitója. Helyszín: Művelődési Ház. OKTÓBER 12. SZOMBAT, 19 ÓRA Egy osztályhoz tartozunk – Kamaszmusical. Szakáll Judit: Ez már nem csak játék című darabjának zenés változatát adják elő dunakanyari fiatalok. Rendező: ifj. Paulusz József. Zenei közreműködő: Judy in the Sky. Belépés ingyenes, a társulat támogatást elfogad. Helyszín: Művelődési Ház.

OKTÓBER 13. VASÁRNAP, 16 ÓRA: Meghívó Idősek Napjára – A Dunabogdányi Nyugdíjas Klub szeretettel meghívja a faluban élő időseket a Művelődési Házban tartandó községi ünnepségre október 13-án, vasárnap délután 16 órakor. OKTÓBER 20. VASÁRNAP, 16 ÓRA Nemzetiségi Délután – A község hagyományőrző művészeti csoportjainak közreműködésével. Szervező: Nemzetiségi Önkormányzat OKTÓBER 23. SZERDA, 19 ÓRA Emlékezzünk 1956-ra! – községi ünnepély a Művelődési Házban. Beszédet mond: Pályi Gyula, polgármester. Közreműködnek: Ifjúsági Fúvószenekar, bogdányi fiatalok. Francia-magyar impresszionisták a Nemzeti Galériában. Múzeumlátogatás október 5-én Október 13-án zár az egyik legjelentősebb országos festészeti időszakos kiállítás: „Monet, Gauguin, Szinyei Merse, Rippl-Rónai” címmel. Az utolsó előtti hétvégén, szombaton reggel 10 órakor tekintjük meg a Nemzeti Galériában a kiállítást a torlódások elkerülése végett. A magyar anyag művelődéstörténeti

ENERGIATUDATOS ÉPÍTÉSZETI TERVEZÉS! Családi házak, középületek engedélyezésiés kiviteli tervezése. Kovács András okl. építészmérnök www.dunakanyarepitesz.hu – (20) 968 44 43

szempontú vezetését vállalom, a kiállítás másik részét az izraeli múzeumokból válogatták. A címben szereplő festők mellett olyan nagy művészek képei is láthatók, mint Cézanne, Van Gogh és Renoir. Csoportos kedvezmény sajnos nincs, az egész jegy 3500 a kedvezményes 2900 Ft. Szeretettel várok mindenkit, aki alakulóban lévő művészetkedvelő körünkhöz kíván csatlakozni. Jelentkezni a művelődés ház mobiltelefonján, vagy e-mail címén keresztül lehet. Gutbrod Gizella igazgató NOVEMBERI ELŐZETES november 9. szombat: Szent Imre-napi egyházközségi kirándulás. Szervező: katolikus Egyház november 9. szombat, 20 óra: Cipő emlékest. Szervező: Fakult Egyesület. Egyesületünk az est révén kíván emléket állítani a Republic együttes néhai alapítója, énekes és frontembere, Bódi László, becenevén Cipő tiszteletére. Az esten közreműködnek a bogdányi fiatalok. Támogatói belépő 300 Ft. Helyszín: Művelődési Ház november 11. hétfő: Szent Márton napi felvonulás. Szervező: Nemzetiségi Önkormányzat

Zenebölcsi tipegő-topogó Újraindul a zenebölcsi Dunabogdányban! Sok szeretettel várok minden 9 hónapos 4 éves korú gyermekeket szerdánként 9–10 óra között a művelődési házban játékos bevezetés a zene világába, zenehallgatás és ritmus hangszerek használatával. 700 Ft/alkalom. Váltócipőt vagy tappancsos zoknit hozzatok! Mészáros Mónika Mimi 06 (20) 918 80 93)

Hatha jóga indul október 8-tól minden kedden 19.00–20.15 között a dunabogdányi Művelődési Házban. 1000 Ft/alkalom. Jelentkezés: Kammerer Edina +36 (20) 399 71 77 [email protected], www.blissragyogas.hu

Budapest Kálvin téri 2 szoba + hallos nagypolgári lakásomat (73 m2) eladom vagy kiadom hosszútávra, bútorozva, gépesítve, vagy cserélem értékegyeztetéssel Dunabogdány és környéki ingatlanra. Irányár: 22 millió Ft Tel.: 06 (20) 962 07 07

Hasított tűzifa 2100 Ft/q

Vágott tűzifa 2200 Ft/q

Vágott, hasított tűzifa eladó! BALÁZS GYÖRGY (70) 268 40 30


Az ár a házhoz szállítás költségét tartalmazza. Fakivágást is vállalok. Tel.: (20) 599 93 99

Angol nyelvtanfolyam ■ megfelelő számú jelentkező esetén ősztől heti két alkalommal délutáni időpontban haladó angol nyelvtanfolyam indul a Dunabogdányi Művelődési Házban. Szeretettel várok minden nyelvvizsgára, érettségire készülőt. Rokfalusy-Együd Szilvia (30) 343 3218

ÉRDEMES BETÉRNI

WEBOLDAL TERVEZÉS – ÜZEMELTETÉS HARDVER – SZOFTVER TANÁCSADÁS MUCSI ATTILA • 06 (30) 969 61 97 email: [email protected] • web: http://www.mucsia.hu

GARÁZSVÁSÁR 2013. október 19. szombat 9:00–17:00 között Dunabogdány, Kossuth Lajos út 59. Babaruhák, játékok, homokozó készlet, gyerek cipők, gyerekharisnyák, női lábbelik és még sok apróság párszáz forintért! Vadonatúj kézzel készített ■ Inci-finci bolt szívből, textilből ■ játékok-babák-díszpárnák Mindenkit várunk szeretettel!

Autómentés, karosszéria javítás, autóüvegezés, kozmetika, fényezés, biztosítás ügyintézés, kárrendezés, autóüveg kis és nagykereskedés, forgalomból kivonás, javítás idejére csereautó, vizsgáztatás, Old Timer felújítás.

Herr Autószervíz 2023 Dunabogdány Ág u. 7. (20) 957 00 98

KONTÉNER RENDELÉS Nagy Róbert (30) 251 87 27

Eladó építési telkek az Arany János utcában: 720 és 873 m2. Árvíz- és belvízmentes csendes helyen. Jó közlekedési lehetőséggel. Két telek megvásárlásakor 4 millió engedmény. Érd.: 06 (70) 269 15 53

Konténerek 3–4–5–6 m3-ig. Cégünk által elszállított hulladékok nagy részét újrahasznosítjuk. Telephelyünkön kis és nagy tételben van lehetőség hulladék elhelyezésére: bontási törmelék, vegyes hulladék, zöld hulladék, lom stb. Cégünk épületbontással is foglalkozik.

A Puscho Kft nagyüzemi mosodája gépkocsivezetőt és vasalásra női munkatársat keres. Elsősorban Dunabogdány és környékén lakók jelentkezését várjuk. A jelentkezéseket munkaidőben az alábbi elérhetőségeken várjuk: személyesen Dunabogdány, Táncsics M. u. 57. e-mailen [email protected] telefonon 06 26 391 167

HÍRDETÉS

Újrahasznosított termékeink: darált beton, darált tégla, meddő, töltőföld. Termékeinket igény szerint a helyszínre szállítjuk.

Méh telep Tahitótfalu tsz területén Magas áron vásárolunk mindenféle színesfém és vashulladékot. Nagyobb tétel esetén házhoz megyünk. (20) 44 99 447, (20) 553 39 31


KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK

DR. ROZSÁLYI KÁROLY

FIGYELJ RÁM! KÖZHASZNÚ EGYESÜLET

(26) 390 209 Rendelés: H 12.30–14.30,

IDŐSGONDOZÁS, BETEGSZÁLLÍTÁS

K 13–15, Sze 14–16, Cs 9–11, P 13–15

(26) 390 297, fi[email protected]

DR. KOVÁCS TIBOR – GYERMEKORVOS (26) 390 220, (20) 956 90 95, Rendelés:

SZOLGÁLTATÁSOK

H, Sze, Cs 7.30–10.30, K, P 14–17

AHK AGGLOMERÁCIÓS HULLADÉK-

Tanácsadás: előjegyzés alapján

KEZELŐ KFT-FŐVÁROSI KÖZTERÜLET-

POLGÁRMESTERI HIVATAL

TŰZOLTÓSÁG • 105

Sze 10.30–12.30 (Dunabogdány),

FENNTARTÓ ZRT (SZEMÉTSZÁLLÍTÁS)

2023 Dunabogdány, Kossuth L. u. 76.

ÉPÍTÉSÜGYI HATÓSÁG

Cs 10.30–12 (egyéb települések)

Ügyfélszolgálat Dunabogdányban:

(26) 391 025, Fax: (26) 391 070

2000 Szentendre, Városház tér 3.,

LESCHINSZKY KRISZTINA – VÉDŐNŐ

minden hónap utolsó hétfő 14–18

Ügyfélfogadás: H 13–18, Sze 8–12

(26) 503 309 Ügyfélfogadás:

(26) 390 489, (30) 483 06 50

Személyes ügyfélszolgálat:

és 13–16, P 8–12 www.dunabogdany.hu

Sze 8–12, 13–16, P 8–12

[email protected]

1098 Bp, Ecseri út 8–12, K 8–20

[email protected]

SZENTENDREI JÁRÁSI HIVATAL

DR. WEINHOLD GRIT – FOGORVOS

Telefonos ügyfélszolgálat: K 6–18

DUNABOGDÁNYI ÁLTALÁNOS ISKOLA

JÁRÁSI KÖZPONT

(26) 950 217 Rendelés: H, P 8–13,

Sze 9–13 P 9–13 Levelezési cím:

GRUND- UND HAUPTSCHULE

2000 Szentendre, Dózsa György út 8.

K, Cs 13.30–18.30,

1439 Bp, Pf. 637, Tel.: (1) 459 6722

ÉS ALAPFOKÚ MŰVÉSZETI ISKOLA

(26) 501 900,

Sze 8 gyermekfogászat

[email protected], www.ahk.hu

2023 Dunabogdány, Hegyalja u. 9–11.

szoc. ügyek: (26) 501 923,

ORVOSI ÜGYELET

DMRV ZRT. JOBBPARTI

(26) 391 055, Fax: (26) 590 021

(26) 501 924, (26) 501 904,

2021 Tahitótfalu, Visegrádi út 12.

ÜZEMIGAZGATÓSÁG

[email protected]

ép. felügyelet: (26) 501 916,

(26) 387 030

Szentendre, Kalászi út 2.

www.dbiskola.ewk.hu

(26) 501 920

Munkanapokon 17 órától reggel 7 óráig,

(26) 501 650 Fax: (26) 310 816

DUNABOGDÁNYI ZENEISKOLA

OKMÁNYIRODA

munkaszüneti napokon folyamatosan

Ügyfélszolgálat: (40) 881 188,

2023 Dunabogdány, Hegyalja u. 9–11.

2000 Szentendre, Városház tér 4.

GYERMEKORVOSI ÜGYELET

(27) 511 511

(26) 391 101

(26) 503 300

2000 Szentendre, Bükkös part 27.

(műszaki hibabejelentés, mérőállás

[email protected]

2025 Visegrád, Fő u. 57. (26) 597 072,

(26) 312 650

bejelentés minden nap 0–24, számlá-

NÉMET NEMZETISÉGI ÓVODA

(20) 290 35 19 Ügyfélfogadás:

Munkaszüneti napokon: 9–13

zással kapcsolatos ügyintézés)

KINDERGARTEN

H, K, Cs 8–16, Sze 8–18, P 8–12

2021 Tahitótfalu, Visegrádi út 12.

Ügyfélfogadási idő: H 8–20,

2023 Dunabogdány, Óvoda u. 2–4.

GYÁMHIVATAL

(26) 387 030

K–Cs 8.30–15, P 8.30–13.30,

(26) 391 075, [email protected]

2000 Szentendre, Dózsa György u. 8.

Munkanapokon 17 órától reggel 7 óráig,

[email protected]

MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS KÖNYVTÁR

(26) 501 932 (Visegrád, Dunabogdány)

munkaszüneti napokon folyamatosan

ELMŰ NYRT.


[email protected]

RÓKUS GYÓGYSZERTÁR

Ügyfélszolgálati Iroda:

Gutbrod Gizella (30) 472 97 33

FÖLDHIVATAL


2000 Szentendre, Dunakorzó 21/A.

[email protected]

2000 Szentendre, Dunakanyar krt. 1.

(26) 391 035 Nyitva: H–P 7.30–18,

Ügyfélfogadás: H 8–16,

HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY

(26) 301 743 Ügyfélfogadás: H 13–16,

Szo 7.30–12

Sze 10–18, P 8–14


Sze 8–12 és 13–16, P 8–12

SZENTENDRE EGÉSZSÉGÜGYI

Telefonos ügyfélszolgálat: (40) 383 838

Látogatható: P 17–18 (dec–márc zárva)

MUNKAÜGYI KIRENDELTSÉG

INTÉZMÉNYEI (SZAKORVOSI

Hibabejelentés: (1) 238 38 38

MEZŐŐR • MOLNÁR LAJOS

2000 Szentendre, Dunakanyar krt. 1.

RENDELŐINTÉZET)

MAGYAR KÉMÉNY KFT.

(30) 482 73 88

(26) 310 300, Fax: (26) 302 889

2000 Szentendre Kanonok u. 1.

ESZTERGOMI KIRENDELTSÉG

FALUGAZDÁSZ • MAROSI GUSZTÁV

Ügyfélfogadás: H 8–16, K 8–15,

Központ: (26) 501 444

2500 Esztergom, Kiss János v. u. 41.

Szentendre, Dunakorzó 18.

Sze: 8–16, P 8–12

Fax: (26) 312 287

(33) 411 364 Ügyfélfogadás: H–P 8–12

(26) 311 320

JÁRÁSI ÜGYSEGÉD

A rendelési időről és változásokról

POSTAHIVATAL

Fogadóóra: H, Sze 9–12 és 13–15

Minden hónap harmadik keddjén

bővebben: www.szei.szentendre.hu


RENDŐRSÉG • 107

9–12 óráig a dunabogdányi hivatalban

DUNAKANYAR CSALÁDSEGÍTŐ

(26) 590 079

2000 Szentendre, Dózsa Gy. u. 6/A.

szoc. ügyekben

ÉS GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT

Nyitvatartás: H 8–12, 12.30–18

2000 Szentendre, Szentlászlói út 89.

K 8–12, 12.30–14, Sze–P 8–12,

(26) 502 400 Ügyfélfogadás: H, Sze 9–12 és 13–15

EGÉSZSÉGÜGY, SZOCIÁLIS ÁGAZAT

(26) 312 605, (26) 400 172

12.30–16

KÖRZETI MEGBÍZOTT • KÖKÉNY SÁNDOR

ORVOSI RENDELŐK

Családsegítő: Kapuvári Judit

T-HOME, MAGYAR TELEKOM NYRT.

(70) 703 22 03


Dunabogdányban keddenként 13–15

Hibabejelentő: 1413

MENTŐK • 104

DR. PORTIK GYÖRGY

Családgondozó (gyermekjóléti szolg.):

TIGÁZ ZRT. SZENTENDREI ÜZEM

(26) 310 424

DR. CSOMA ATTILA

Németh Ádám

gázszivárgás és üzemzavar bejelentése

BALESETI MENTŐ • 104

(26) 391 020, Rendelés:

Dunabogdányban szerdánként

(80) 300 300

(26) 312 933

H, K, Sze, P 8–11, Cs 13–16

14–15.30

Ügyfélszolgálat: (40) 333 338

Impresszum Kiadja: Dunabogdány Község Önkormányzata A szerkesztőbizottság tagjai: Nagy Magda, Lakatosné Dr. Schilling Dorottya, Varsányi Viola, Rokfalusy Balázs Elérhetőségeink: +36 (26) 391 025 • Fax: +36 (26) 391 070 • www.dunabogdany.hu • [email protected] A szerkesztőbizottság fenntartja magának a jogot arra, hogy a terjedelmes cikkeket rövidített változatban közölje. A cikkeket teljes terjedelemben a honlapunkon olvashatják. A cikkek leadási határideje október 15-ig, Word dokumentum formátumban. Tipográfiai terv, nyomdai előkészítés: Várady Szabó Bence Nyomás: Spori Print Vincze Kft. • fv.: Vincze Ferenc • www.sporiprintv.hu

Bogdányi Híradó OKTÓBER. Emlékezzünk 1956-ra! Községi ünnepély a Művelődési Házban október 23-án, szerdán 19 órakor

Recommend Documents