ˇ ´I ZA´R
9/2012 Blahoslavena´ Matka Tereza „Necˇekejte na to, azˇ va´s neˇkdo povede; zacˇneˇte sami, cˇloveˇk cˇloveˇku.“ „Neˇkdy si myslı´me, zˇe chudoba je jenom by´t hladovy´, nahy´ a bez domova. Chudoba teˇch, kdo jsou nechteˇnı´, nemilovanı´ a zanedba´vanı´, je ta nejveˇtsˇ´ı chudoba. Tento druh chudoby musı´me zacˇ´ıt le´cˇit ve svy´ch domovech.“ „Slova, ktera´ neda´vajı´ sveˇtlo Kristovo, zveˇtsˇujı´ temnotu.“
„Jednoho dne jsem meˇla sen, zˇe stojı´m u nebeske´ bra´ny. A sv. Petr mi rˇekl: Jdi ’ zpa´tky na Zemi. Tady nema´me slumy.‘ “ „Kdyzˇ lidi soudı´te, nema´te cˇas je milovat.“ „Jsem mala´ tuzˇka v ruce pı´sˇ´ıcı´ho Boha, ktery´ posı´la´ milostny´ dopis tomuto sveˇtu.“ „Ja´ se nemodlı´m za u´speˇch, ja´ prosı´m za veˇrnost.“ „V tomto zˇivoteˇ nemu˚zˇeme deˇlat velke´ veˇci. Mu˚zˇeme deˇlat jen male´ veˇci s velkou la´skou.“ „Sami cı´tı´me, zˇe to, co deˇla´me, je jenom kapka v ocea´nu. Ale ocea´nu by neˇco scha´zelo, kdyby tam ta kapka chybeˇla.“ (M. Tereza zemrˇela prˇed 15–ti lety 5. za´rˇ´ı)
Odpoveˇdi na pra´zdninove´ ota´zky: 2. Korintsky´m — minima´lneˇ 4x (ve 2 Kor Prˇ´ıslovı´ — umı´te uzˇ versˇ? 1. Korintsky´m — dopisy diktoval Pavel pı´sarˇi, Pavel prˇipojil jen svu˚j pozdrav (1 Kor 16,21); jinde naprˇ. Rˇ 16,22 „Pozdravuji va´s ja´ Tercius, pı´sarˇ tohoto dopisu.“ Pı´senˇ pı´snı´ — naprˇ. Giovanni P. da Palestrina (1525–1594): Canticum canticorum nebo skupina Oboroh: Hora Karmel Zˇalmy — Zˇalm 34, versˇ 2
pı´sˇe o trˇech a pak zna´me pozdeˇjsˇ´ı ze Sk 27)
V za´rˇ´ı cˇteme:
? Zˇalmy 45–58 Ota´zka: Ktere´ z teˇchto zˇalmu˚ zna´te zhudebneˇne´ jako pı´sneˇ? ? Kniha Moudrosti — autorem byl zrˇejmeˇ alexandrijsky´ zbozˇny´ zˇid, ktery´ chteˇl v 1. st. prˇ. Kristem zabra´nit postupujı´cı´mu rozkladu vı´ry svy´ch souveˇrcu˚ v egyptske´ diasporˇe. 1
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
Knihu je mozˇno rozdeˇlit na trˇi cˇa´sti (srovna´nı´ zˇivota zbozˇny´ch a sve´volnı´ku˚; chvalozpeˇv na Moudrost; prˇednosti Moudrosti a jejı´ pu˚sobenı´ v deˇjina´ch Bozˇ´ıho lidu). Ota´zka: Jak se nazy´va´ tato kniha v rˇecke´m prˇekladu — v Septuaginteˇ? ? Sirachovec 1–14 — pu˚vodneˇ napsa´n hebrejsky v Jeruzale´meˇ zacˇa´tkem 2. stol. prˇ. K., spis prˇelozˇil do rˇecˇtiny pisatelu˚v vnuk, zˇijı´cı´ v Egypteˇ v roce 132 prˇ. K. Svy´m obsahem patrˇ´ı k literaturˇe mudroslovne´, jejı´ ja´dro tvorˇ´ı rˇada prˇ´ıslovı´, rad, vy´strah a zaslı´benı´. Ota´zka: Jaky´ dalsˇ´ı na´zev ma´ tato kniha?
Cita´t na meˇsı´c: Bozˇ´ı slovo je zdrojem pravdy o cˇloveˇku. Jo´zef Augustyn
• Moje potka´va´nı´ s Biblı´ Bylo to neˇkdy v zimeˇ 1979, k evangelı´ku˚m v Plzni meˇla prˇijet avie s noveˇ vytisˇteˇny´mi Biblemi pro evangelicke´ sbory v Za´padnı´ch Cˇecha´ch. Prˇisˇel jsem tam na pomoc, dlouho jsme cˇekali, poslouchali pasˇije od Plastiku˚, azˇ konecˇneˇ prˇijela, vynosili jsme tisı´c Biblı´
• Duch prˇislı´benı´ Zaposlouchejme se nynı´ do u´ryvku z 8. kaˇ ´ımanu˚m, nad nı´zˇ dnes meditupitoly Listu R jeme: „(. . . ) I my, acˇkoli uzˇ ma´me prvnı´ dary Ducha, i my sami uvnitrˇ narˇ´ıka´me a ocˇeka´va´me sve´ prˇijetı´ za syny, vykoupenı´ nasˇeho teˇla. Nasˇe spa´sa je (zatı´m pouze) prˇedmeˇtem nadeˇje. Co uzˇ neˇkdo vidı´, jak by v to mohl doufat? Ale doufa´me–li v neˇco, co jesˇteˇ nevidı´me, cˇeka´me na to s vytrvalostı´ “ (Rˇ´ım 8,23–25) Tote´zˇ napeˇtı´ mezi prˇislı´benı´m a naplneˇnı´m, ktere´ vnı´ma´me v Pı´smu svate´m ohledneˇ osoby Jezˇ´ısˇe Krista, se projevuje v souvis2
ZÁŘÍ 2012
pa´r pater nahoru a jako odmeˇnu jsem si mohl jednu koupit. Sta´la myslı´m dveˇsteˇ korun, byla modra´, bylo to prvnı´ vyda´nı´ nove´ho ekumenicke´ho prˇekladu, prvnı´ vyda´nı´ za doby socialismu. Pamatuji si ten pocit, jak jsem si ji cestou domu˚ nena´padneˇ (zabalenou v novina´ch) v trolejbusu prohlı´zˇel a listoval v nı´. A pak jsem se rozhodl, zˇe kdyzˇ ma´m takove´ sˇteˇstı´, zˇe jsem ji mohl pro nasˇi rodinu koupit, zacˇnu ji cˇ´ıst. Kazˇdy´ den jsem prˇecˇetl jednu kapitolu ze Stare´ho a Nove´ho za´kona, podarˇilo se mi vytrvat a od te´ doby ji cˇtu sta´le, byt’ ne tak intenzivneˇ. A jesˇteˇ jedna vzpomı´nka: asi prˇed patna´cti lety jsem skoro rok jezdil s mojı´ zˇenou do jednoho meˇstecˇka, s farnı´ky jsme se scha´zeli k cˇetbeˇ Bible a spolecˇne´ modlitbeˇ. A kdyzˇ jsme se po roce loucˇili a ohlı´zˇeli zpeˇt, jedna starsˇ´ı panı´ rˇ´ıkala: „Meˇla jsem Bibli uzˇ dlouho v knihovneˇ a rˇ´ıkala jsem si: azˇ umrˇu, budou mı´t moji potomci po mneˇ neˇjakou zbozˇnou pama´tku. Ted’ ji ma´m ale na nocˇnı´m stolku, cˇtu ji kazˇdy´ den a stala se pro mne nejdu˚lezˇiteˇjsˇ´ı knihou me´ho zˇivota . . . “ Jl
losti s osobou Ducha svate´ho. Obdobneˇ jako byl Jezˇ´ısˇ nejprve v Pı´smu prˇislı´ben a posle´ze se projevil v teˇle a konecˇneˇ se ocˇeka´va´ jeho druhy´ prˇ´ıchod na konci cˇasu˚, tak take´ Duch svaty´ byl nejprve prˇislı´ben Otcem, na´sledneˇ sesla´n o Letnicı´ch a nynı´ je opeˇt ocˇeka´va´n a vzy´va´n „nevy´slovny´mi vzdechy“ ze strany cˇloveˇka i cele´ho tvorstva, kterˇ´ı zakusili jeho prvotiny a ocˇeka´vajı´ plnost jeho obdarova´nı´. V tomto prostoru ocˇeka´va´nı´, ktery´ se rozprostı´ra´ mezi Letnicemi a paruziı´ (druhy´m prˇ´ıchodem Krista), je Duch svaty´ silou, jezˇ na´s poha´nı´ kuprˇedu a udrzˇuje na´s v putova´nı´. On na´m nedovoluje, abychom zleniveˇli a aby se z na´s stal na jednom mı´steˇ usazeny´ lid. Je to
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
ZÁŘÍ 2012
on, kdo na´m umozˇnˇuje novy´m zpu˚sobem zpı´- kdo takrˇ´ıkajı´c da´va´ krˇ´ıdla nasˇ´ı nadeˇji. On je vat postnı´ zˇalmy: „Zaradoval jsem se, kdyzˇ mi samotny´m principem a dusˇ´ı nasˇeho doufa´nı´. rˇekli: Do Hospodinova domu pu˚jdeme!“ (Zˇl Raniero Cantalamessa, Prvotiny Ducha (u´ryvek 122). On je tı´m, kdo na´m doda´va´ odvahy a z IV. kapitoly), vydalo nakladatelstvı´ Paulı´nky, 2012
11. Gospodi pomiluj Po oslaveˇ Vzkrˇ´ısˇenı´, psal se rok 863, vyda´va´ se na cestu mala´ druzˇina vedena´ vysoky´m a hubeny´m Konstantinem a jeho robustnı´m bratrem Metodeˇjem. V Byzantske´ rˇ´ısˇi vyuzˇ´ıvajı´ tamnı´ cesty a silnice, po prˇekrocˇenı´ hranice se drzˇ´ı Dunaje a Moravy. Prˇes dnesˇnı´ Bulharsko a Mad’arsko dosˇli azˇ k Rostislavovu sı´dlu na Veligrad. Putova´nı´ si bratrˇi obohatili diskusemi o podobeˇ mise i o prˇekladu Pı´sma, ktery´ sta´le pokracˇoval. Moravane´ i knı´zˇe sve´ hlasatele vı´ry ocˇeka´vali a patrˇicˇneˇ prˇivı´tali. V listeˇ cı´sarˇe Michaela III., ktery´ bratrˇi prˇedali knı´zˇeti, byl prˇedznamena´n jejich misijnı´ u´kol: „Bu˚h, ktery´ si prˇeje, aby kazˇdy´ prˇisˇel k pozna´nı´ pravdy, videˇl tvou vı´ru a snahu, proto zjevil pı´smo pro va´sˇ na´rod. Tı´m ucˇinil nynı´ za nasˇich let, abyste i vy byli prˇipocˇteni k velky´m na´rodu˚m, ktere´ oslavujı´ Boha svy´m jazykem.“ Pocˇa´tky mise bychom mohli charakterizovat slovy evangelia: „Jine´ zrno padlo na dobrou pu˚du, vzesˇlo, rostlo a prˇineslo uzˇitek. “ (srov. Mk 4,8; Mt 13,8) ´ speˇch podpoU rovalo neˇkolik faktoru˚: jasv. Cyril a Metodeˇj, Mikulcˇice zyk, ktere´mu vsˇichni rozumeˇli, spolupra´ce a ochota ucˇit se.
Rostislav vybral skupinu mladı´ku˚ vhodny´ch pro budoucı´ liturgickou sluzˇbu. To byla pra´ce pro Konstantina. Ucˇil je jednotlivy´m litera´m, spojovali je do slov a cely´ch textu˚, postupneˇ vnikali do bohosluzˇby i liturgie hodin tak, jak se rozsˇirˇovala za´soba prˇelozˇeny´ch textu˚. Brzy vsˇak zjistili, zˇe knı´zˇecı´ sı´dlo, neusta´le naplneˇne´ lidmi a ruchem, nenı´ pro jejich cˇinnost nejlepsˇ´ı. Konstantin take´ touzˇil najı´t mı´sto pro bezpecˇne´ ulozˇenı´ ostatku˚ sv. Klementa, patrona te´to mise. Uprostrˇed chrˇibsky´ch vrcholku˚, ani ne den cesty, skry´val se pahorek, ktery´ dnes nese jme´no rˇ´ımske´ho papezˇe. Sem se Konstantin se svy´mi zˇa´ky uchy´lil, zde byl vystaveˇn kostelı´k, kam byly pravdeˇpodobneˇ ulozˇeny svate´ ostatky, a monasty´r. Archeologicky´ vy´zkum proka´zal, zˇe hradisko bylo skutecˇneˇ vybudova´no Slovany neˇkdy v polovineˇ 9. stoletı´.
Za´klady kostela na horˇe sv. Klimenta
Vy´uka moravske´ho lidu zacˇala prakticky ihned po prˇ´ıchodu bratrˇ´ı. Liturgie ve srozumitelne´m jazyce vsˇechny spojila a stala se mozˇnostı´, jak sta´le vı´ce vnikat do Bozˇ´ıch ta3
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
jemstvı´. Uzˇ nemuseli komolit Kyrie eleison na vlastnı´ Krlesˇ. Litera´rnı´ pra´ce obou bratru˚ se pro Moravu neomezila jen na prˇeklad Pı´sma a vytvorˇenı´ liturgicky´ch knih. Prˇedevsˇ´ım z ruky Metodeˇjovy vysˇel soubor cı´rkevnı´ch za´konu˚ Nomoka´non. I kdyzˇ za za´klad byl vzat podobny´ spis konstantinopolske´ho patriarchy Jana, musely by´t udeˇla´ny mnohe´ u´pravy, aby to odpovı´dalo situaci na Moraveˇ.
ZÁŘÍ 2012
tislavovi. Oblehl jeho hrad a doufal v pomoc svy´ch spojencu˚ Bulharu˚, kterˇ´ı meˇli zau´tocˇit na Velkou Moravu z jihovy´chodu. Byzantske´ vojsko je vsˇak rozpra´sˇilo drˇ´ıve, nezˇ mohli u´tok prove´st a Ludvı´k byl najednou sa´m. Ukoncˇil va´lku, nabı´dl moravske´mu knı´zˇeti velmi prˇijatelne´ podmı´nky a odta´hl.
Zacˇa´tek modlitby Otcˇe na´sˇ, hlaholice
Bylo take´ nutne´ kodifikovat civilnı´ pra´vo. Knı´zˇe pozˇa´dal Metodeˇje o vytvorˇenı´ civilnı´ho za´konı´ku. Podobneˇ jako v prˇ´ıpadeˇ cı´rkevnı´ch ka´nonu˚, bylo i zde nutne´ prˇi zpracova´nı´ prˇihle´dnout k platne´mu zvykove´mu pra´vu, ale take´ k ustanovenı´m za´padnı´ho rˇ´ımske´ho pra´va. Rostislavovi byl text prˇedlozˇen k u´vaze a po drobny´ch u´prava´ch byl vyhla´sˇen jako Zakon sudnyj ljudem, prvnı´ civilnı´ za´konı´k na nasˇem u´zemı´. ´ speˇchy byzantske´ mise, upevnˇujı´cı´ poU stavenı´ Rastislava jako knı´zˇete velkomoravske´ho, zacˇaly by´t trnem v oku vy´chodofrancke´mu knı´zˇeti Ludvı´ku Neˇmcovi i za´padnı´m kneˇzˇ´ım. Rok od prˇ´ıchodu slovansky´ch bratrˇ´ı se vyda´va´ Ludvı´k na va´lecˇne´ tazˇenı´ proti Ros-
Prˇ´ıchod na Moravu, rˇecka´ ikona
Tlak za´padnı´ch kneˇzˇ´ı se sta´le vı´ce stupnˇoval a ty´kal se jedne´ a te´ same´ skutecˇnosti: slovanske´ho jazyka v liturgii. To, co spojovalo, meˇlo se sta´t prˇ´ıcˇinou rozkolu. Na monasty´ru na Klimentku zavla´dly prˇ´ıpravy na dalekou cestu. Konstantin ozna´mil prˇipravenost prvnı´ skupiny kleriku˚ k prˇijetı´ sveˇcenı´. Bylo rozhodnuto, zˇe skupina pu˚jde do Carˇihradu a sveˇcenı´ bude projedna´no s arcibiskupem akvilejsky´m, do jehozˇ pravomoci spadala i oblast Velke´ Moravy. Petr Mecl
ˇ ´ımskokatolickou farnost Pla´nice R Trochu to prˇipomı´na´ hru na slovnı´ fotbal. „Klub pro deˇti Kaplanka,“ rˇ´ıka´ jeden hlas. Druhy´ hlas hned doda´va´: „Farnı´ divadelnı´ spolek.“ Na´sleduje: „Klub senioru˚.“ „A Pochod poha´dkovy´m lesem.“ „A take´ Zimnı´ pochod Krˇizˇ´ıkovou stezkou.“ „Nezapomenˇte na spolecˇenstvı´.“ „A na scholu.“ „A vzpomı´na´te na Zpı´vejte s na´mi?“ Nestacˇ´ım si deˇlat po4
zna´mky, jak rychle za sebou chrlı´ skupinka pla´nicky´ch farnic a farnı´ku˚ na´zvy jednotlivy´ch aktivit, ktere´ zdejsˇ´ı farnost prozˇila a prozˇ´ıva´. Nakonec vy´cˇet uzavrˇe jeden z nich, Petr Masny´, konstatova´nı´m: „Historie nasˇ´ı farnosti se prosteˇ deˇlı´ na dobu prˇed Josı´fkem a po Josı´fkovi.“ Tusˇ´ıte, va´zˇenı´ cˇtena´rˇi, o kom je tady rˇecˇ?
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
Ma´me sˇteˇstı´ na skutecˇne´ osobnosti Kdyzˇ jsem se domlouvala se soucˇasny´m duchovnı´m spra´vcem farnosti Pla´nice P. Miroslavem Dı´teˇtem na napsa´nı´ tohoto cˇla´nku, byl trochu v rozpacı´ch: „Vzˇdyt’ jsem tu teprve rok, moc va´m toho nepovı´m. Ale vı´te co? Pozvu farnı´ky, ti va´m budou vypra´veˇt.“ A tak useda´me jednoho slunne´ho srpnove´ho podvecˇera ve farnı´m sa´le a skupinka, ktera´ se sem prˇesunula po skoncˇenı´ msˇe svate´, meˇ rychle prˇesveˇdcˇuje, zˇe skutecˇneˇ budu mı´t o cˇem psa´t. „My tady ve farnosti ma´me jedno velke´ sˇteˇstı´, a sice u´zˇasne´ sˇteˇstı´ na kneˇze, kterˇ´ı sem prˇicha´zejı´, skutecˇne´ osobnosti,“ zacˇ´ına´ Zdenˇka Nejdlova´ a Petr Masny´ jı´ ihned prˇitaka´va´: „Opravdu, prˇi te´ cˇaste´ vy´meˇneˇ duchovnı´ch spra´vcu˚, ktera´ tu v poslednı´ch letech probeˇhla, ma´me velke´ sˇteˇstı´. Zˇil jsem 28 let ve Sˇvy´carsku, ale to, co vsˇechno v te´to farnosti kneˇzˇ´ı deˇlali a deˇlajı´ pro lidi, jsem tam nezazˇil.“ Prvnı´ osobnostı´, ktera´ se vy´razneˇ zapsala do neda´vne´ historie pla´nicke´ farnosti, byl bezesporu P. Frantisˇek Procha´zka, ktery´ tu jako fara´rˇ pu˚sobil od srpna 1968, kdy smeˇl po devı´ti letech veˇzneˇnı´ a dalsˇ´ıch devı´ti letech teˇzˇke´ pra´ce v CˇKD opeˇt vykona´vat sve´ kneˇzˇske´ povola´nı´. Pla´nicka´ farnice Zdenˇka Nejdlova´ s dojetı´m vzpomı´na´: „Poznala jsem otce Frantisˇka Procha´zku, kdyzˇ mi bylo patna´ct let v Habarticı´ch. Jeho ka´za´nı´ meˇ oslovilo, bylo mi strasˇneˇ blı´zke´ vsˇechno, co na´m prˇeda´val. Pozdeˇji na´s prˇipravoval s my´m budoucı´m manzˇelem na svatbu, v jeho pojetı´ ta prˇ´ıprava byla u´zˇasneˇ modernı´, zˇa´dne´ zastarale´ mysˇlenı´. Po le´ta byl svy´m farnı´ku˚m moudry´m duchovnı´m otcem a ra´dcem, sˇteˇdry´ a plny´ la´sky. Nikdy si nesteˇzˇoval, i kdyzˇ byl pozdeˇji va´zˇneˇ nemocny´. Deˇlal si legraci i z krimina´lu, cˇasto jsme ho potka´vali v monte´rka´ch, jak sta´le neˇco opravoval. Promı´tal na´m filmy, organizoval vy´lety.“ V roce 1999 odesˇel P. Procha´zka do nedaleke´ho maria´nske´ho poutnı´ho
ZÁŘÍ 2012
mı´sta Nicov, kde pu˚sobil azˇ do sve´ smrti 7. ledna 2007 jako rektor. V Pla´nici jej vystrˇ´ıdal Mons. Josef Zˇa´k, na neˇjzˇ tu vsˇichni s la´skou vzpomı´najı´ jako na „nasˇeho Josı´fka“. Kaplanka, divadlo a sedm spolecˇenstvı´ Prˇ´ıchod Mons. Josefa Zˇa´ka vy´razneˇ zmeˇnil zˇivot cele´ farnosti. „Prˇinesl novy´ zpu˚sob pastorace, nabı´dl na´m spolecˇenstvı´, inicioval spoustu aktivit. Veˇnoval se kazˇde´mu cˇloveˇku, vzˇdycky si udeˇlal cˇas, kdyzˇ bylo potrˇeba,“ shodujı´ se vsˇichni. A tak zacˇalo postupneˇ fungovat vsˇechno to, o cˇem se docˇtete v u´vodu. „Deˇtsky´ klub Kaplanka vlastneˇ vznikl v na´vaznosti na Trˇ´ıkra´lovou sbı´rku, aby se kolednı´ci meˇli kde scha´zet, nasˇlo se pro neˇ mı´sto na farˇe. Postupneˇ se pak prˇida´valy dalsˇ´ı a dalsˇ´ı deˇti, lı´bilo se jim tu. Nakonec klub vykrystalizoval jako nabı´dka volnocˇasovy´ch aktivit pro vsˇechny deˇti. Pater Josef si to pochvaloval, deˇti alesponˇ ztratı´ ostych prˇed farou a vta´hnou do deˇnı´ i rodicˇe“ rˇ´ıka´ Jana Kohoutova´ a listuje prˇitom farnı´ kronikou, kterou uzˇ po le´ta pecˇliveˇ vede.
Pla´nicka´ kostelnice Ru˚zˇena Oplova´ zase vzpomı´na´ na vznik Farnı´ho divadelnı´ho spolku prˇed deseti lety: „Prvnı´ prˇedstavenı´ byla Babicˇka podle Bozˇeny Neˇmcove´. Hra´ly se poha´dky jako trˇeba Rohata´ princezna cˇi Neohrozˇeny´ Mikesˇ i divadelnı´ hry, naprˇ. Poprask na laguneˇ. Zkousˇ´ı se na farˇe a za´jem je cˇ´ım da´l veˇtsˇ´ı.“ Pu˚vodneˇ se veˇtsˇina ochotnı´ku˚ 5
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
rekrutovala z rˇad veˇrˇ´ıcı´ch, pak se prˇidali i neveˇrˇ´ıcı´, kterˇ´ı jsou v soucˇasne´ dobeˇ v prˇevaze. Za pu˚sobenı´ Mons. Josefa Zˇa´ka vznikla v Pla´nici charitnı´ pecˇovatelska´ sluzˇba. „Tu jsme meˇli drˇ´ıv nezˇ v Klatovech,“ ozy´va´ se hrde´ konstatova´nı´. Zakla´dala se take´ farnı´ spolecˇenstvı´, jeden cˇas jich tu fungovalo dokonce sedm. „Ted’ ma´me dveˇ, protozˇe se jich neˇkolik sloucˇilo, neˇkterˇ´ı cˇlenove´ zemrˇeli nebo se odsteˇhovali,“ uprˇesnˇuje P. Miroslav Dı´teˇ, ktery´ je administra´torem farnosti Pla´nice prˇesneˇ rok, od 1. za´rˇ´ı 2011. Po stopa´ch poha´dek i Frantisˇka Krˇizˇ´ıka Za skutecˇneˇ origina´lnı´ farnı´ aktivity lze povazˇovat tradicˇnı´ Pochod poha´dkovy´m lesem nebo Zimnı´ pochod Krˇizˇ´ıkovou stezkou. „Poha´dkovy´ les prˇipravujı´ kazˇdorocˇneˇ farnı´ci na trase mezi Habarticemi a Zdeborˇicemi. Pu˚vodneˇ vznikl jako podeˇkova´nı´ trˇ´ıkra´lovy´m kolednı´ku˚m, akce se ujala a nynı´ tam by´va´ kolem dvou tisı´c na´vsˇteˇvnı´ku˚,“ ukazuje mi Jana Kohoutova´ fotky nejru˚zneˇjsˇ´ıch poha´dkovy´ch postavicˇek v kronice. Zimnı´ pochod Krˇizˇ´ıkovou stezkou uzˇ vyzˇaduje trochu zdatneˇjsˇ´ı turisty, jeho sedmna´ctikilometrova´ trasa vede z Pla´nice prˇes Habartice do Klatov kra´snou posˇumavskou prˇ´ırodou. Tudy pry´ chodı´vala maminka pla´nicke´ho roda´ka Frantisˇka Krˇizˇ´ıka do Klatov nakupovat a pozdeˇji i mlady´ Frantisˇek na klatovskou rea´lku. Z dalsˇ´ıch aktivit vznikly´ch za pu˚sobenı´ Mons. Josefa Zˇa´ka mu˚zˇeme jmenovat trˇeba Klub senioru˚, ktery´ se scha´zı´ kazˇdy´ meˇsı´c na farˇe, Dennı´ tichou chvı´li, cˇtenı´ Bible, jezˇ se z Pla´nice rozsˇ´ırˇilo do dalsˇ´ıch farnostı´ a prˇedznamenalo dvoulete´ celodiece´znı´ cˇtenı´. „Nesmı´me zapomenout Posˇumavske´ spolecˇenstvı´, kdy se setka´valy farnosti klatovske´ho vikaria´tu,“ doplnˇuje Ru˚zˇena Oplova´ a prˇipomı´na´ jesˇteˇ akci Zpı´vejte s na´mi, kdy farnost vydala trˇi zpeˇvnı´ky lidovy´ch pı´snı´, ktere´ 6
ZÁŘÍ 2012
se pak na ru˚zny´ch mı´stech zpı´valy prˇi harmonice. „Ale to uzˇ te´meˇrˇ zaniklo,“ doda´va´ posmutneˇle. Zato pla´nicka´ schola, ktera´ vznikla v roce 1994, funguje pod vedenı´m Jarmily Hnojske´ sta´le, doprova´zı´ sva´tecˇnı´ bohosluzˇby a u´speˇch sklidila i v neˇmecke´m partnerske´m meˇsteˇ Weiding. Klı´cˇem je nova´ evangelizace Pla´nicka´ farnost, to ovsˇem nenı´ jen Pla´nice, ale patrˇ´ı sem i obce Habartice, Kydliny, Neˇmcˇice, Nicov, Prˇedslav a Zdeborˇice, takzˇe je ocˇ pecˇovat nejen po duchovnı´, ale i stavebnı´ stra´nce. P. Miroslav Dı´teˇ k tomu rˇ´ıka´: „V Pla´nici funguje spolupra´ce s meˇstem dobrˇe, dosta´va´me dotace na opravu kostela, prˇed dveˇma lety meˇsto porˇ´ıdilo novy´ zvon na veˇzˇ. Poutnı´ kostel v Nicoveˇ se podarˇilo opravit dı´ky prˇ´ıspeˇvku˚m z ministerstva kultury a CˇEZu. V Prˇedslavi opravila a v Neˇmcˇicı´ch opravuje kostel spa´dova´ obec Prˇedslav, ktera´ je velice sˇteˇdra´.“ P. Miroslav Dı´teˇ, cˇlen Koinonie Jan Krˇtitel, prˇisˇel do plzenˇske´ diece´ze z vy´chodnı´ch Cˇech. Jak na neˇj zapu˚sobilo znacˇneˇ sekularizovane´ prostrˇedı´ Cˇech za´padnı´ch? „To se neda´ srovna´vat, ve vy´chodnı´ch Cˇecha´ch je celkoveˇ vysˇsˇ´ı religiozita, takzˇe porovna´nı´ neˇjaky´ch statisticky´ch u´daju˚ by nebylo fe´r. Rozhodl jsem se pro za´padnı´ Cˇechy, protozˇe jsem zakousˇel Pa´novo vola´nı´ do na´rocˇneˇjsˇ´ıho tere´nu,“ usmı´va´ se kneˇz, ktery´ se za jeden rok sve´ sluzˇby v Pla´nici s mı´stnı´mi farnı´ky ocˇividneˇ dobrˇe szˇil. „Vnı´ma´m zdejsˇ´ı farnost jako zˇive´ spolecˇenstvı´, ale za´rovenˇ tu lze pozorovat jaky´si generacˇnı´ propad. Mladı´ lide´ odtud odcha´zejı´ pro nedostatek pracovnı´ch prˇ´ılezˇitostı´, veˇkovy´ pru˚meˇr veˇrˇ´ıcı´ch stoupa´. Zcela na´m tu chybı´ dorost. Ve veˇku do 35 let potka´m na bohosluzˇba´ch v Pla´nici tak peˇt lidı´. Lepsˇ´ı je situace v Kydlina´ch, v te´ lokaliteˇ zˇijı´ Cˇesˇi z Rumunska, kterˇ´ı jsou tradicˇneˇ silneˇ veˇrˇ´ıcı´. Tam v nedeˇli napocˇ´ıta´me v kostele 10 azˇ 12 deˇtı´.“
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
Zacˇali jsme plni nadsˇenı´ a budeme koncˇit pesimisticky? „Ale to vu˚bec ne!“ horliveˇ mi odporuje charizmaticky´ P. Miroslav a ostatnı´ s nı´m souhlası´. „Je tu nadeˇje, zˇe se podarˇ´ı nastartovat novou evangelizaci. Pa´n je veˇtsˇ´ı a silneˇjsˇ´ı nezˇ jake´koli socia´lnı´ trendy. V soucˇasne´ situaci se tu neda´ pokracˇovat udrzˇovacı´mi pastoracˇnı´mi metodami. Klı´cˇem je nova´ evangelizace a my veˇrˇ´ıme, zˇe bude fungovat.“ Farnı´ci opeˇt souhlasneˇ prˇikyvujı´, a tak se loucˇ´ıme plni nadeˇje. Odcha´zı´m z fary, ktera´ je stejneˇ jako kostel sv. Blazˇeje umı´steˇna´ na kopci, vy´hled na meˇsto i sˇiroke´ okolı´ azˇ k Nicovu a prˇedhu˚rˇ´ı Sˇumavy je odtud u´chvatny´. Zejme´na v srpnove´m zapadajı´cı´m slunci je
ZÁŘÍ 2012
atmosfe´ra teˇzˇko popsatelna´. Jako by cˇloveˇk vnı´mal, zˇe tak kra´sne´ mı´sto si Bu˚h vyvolil, a proto je neopustı´. A jesˇteˇ dousˇka Nemusı´m uzˇ asi napovı´dat, zˇe tı´m Josı´fkem, o neˇmzˇ byla rˇecˇ hned na zacˇa´tku, je Mons. Josef Zˇa´k, ktery´ v Pla´nici pu˚sobil v letech 1999 azˇ 2005 a od za´rˇ´ı lonˇske´ho roku je genera´lnı´m vika´rˇem Diece´ze plzenˇske´. Po neˇm byli duchovnı´mi spra´vci v Pla´nici prˇed P. Miroslavem Dı´teˇtem dalsˇ´ı vy´razne´ osobnosti — P. Jozef Frelich a P. Frantisˇek Klika, o nichzˇ jsme ve Zpravodaji jizˇ psali v jiny´ch souvislostech. Alena Ourˇednı´kova´
Kostely Nanebevzetı´ Panny Marie, vikaria´t Plzenˇ–sever V Plası´ch byl knı´zˇetem Vladislavem II. v roce 1144 zalozˇen kla´sˇter cistercia´ku˚. Vy´stavba jeho kostela zacˇala v roce 1154 a v roce 1204 byl vysveˇcen olomoucky´m biskupem Robertem. Forma kostela vycha´zela z cistercia´cky´ch stavebnı´ch vzoru˚, je to trojlodnı´ bazilika s prˇ´ıcˇnou lodı´, na kterou navazoval kra´tky´ presbyta´rˇ a vzˇdy dveˇ kaple u kazˇde´ho jejı´ho ramene. Pravidelne´ roma´nske´ zdivo je dosud velmi dobrˇe videˇt na severnı´m pru˚cˇelı´ kostela a uvnitrˇ jizˇnı´ lodi. Prˇi opraveˇ pru˚cˇelı´ byl objeven prosty´, zcela zachovaly´ roma´nsky´ porta´l. Kla´sˇter byl v husitsky´ch va´lka´ch znicˇen a kostelnı´ ruiny jsou jesˇteˇ videˇt na veduteˇ kla´sˇtera z roku 1602. K opraveˇ kostela dosˇlo azˇ v letech 1661 azˇ 1668. Za autora baroknı´ prˇestavby se povazˇuje Carlo Lurago. Novy´ kostel vysveˇtil v roce 1688 arcibiskup Jan Bedrˇich z Valdsˇtejna. Vnitrˇek byl postupneˇ vybavova´n na´kladny´m zarˇ´ızenı´m. Hlavnı´ olta´rˇ nese obraz Nanebevzetı´ Panny Marie od Karla Sˇkre´ty. I dalsˇ´ı olta´rˇnı´ a jine´ obrazy pocha´zejı´ od baroknı´ch malı´rˇu˚ zvucˇny´ch jmen — od Michae-
la Willmanna, Petra Brandla, Igna´ce Raaba a Jana Lisˇky. Pozoruhodne´ jsou i pozdneˇ renesancˇnı´, pra´veˇ zrestaurovane´ cho´rove´ lavice a skutecˇnou perlou jsou varhany od Abraha´ma Starka z roku 1690, ktere´ byly jizˇ na´kladneˇ restaurova´ny.
Kostel meˇl vsˇak nama´le prˇi grandio´znı´ prˇestavbeˇ kla´sˇtera v prvnı´ polovineˇ 18. stoletı´. Meˇl by´t zborˇen a nahrazen novostavbou, k jejı´zˇ realizaci vsˇak nedosˇlo z du˚vodu nedostatku peneˇz a prˇedevsˇ´ım pro zrusˇenı´ kla´sˇtera v roce 1784. Kla´sˇternı´ kostel se stal far7
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
nı´m a po roce 1945 pomalu upadal. V 90. letech 20. stoletı´ se na neˇm projevily neduhy dlouhodobe´ neu´drzˇby a jeho stav se stal havarijnı´m. Postupna´, ale dı´ky omezeny´m financˇnı´m zdroju˚m pomala´ rekonstrukce vsˇak kostelu vracı´ pu˚vodnı´ kra´su. Kostel v Plane´ (drˇ´ıve nade Mzˇ´ı) byl postaven plasky´mi cistercia´ky v polovineˇ 14. stoletı´. V baroknı´ dobeˇ byla pocit’ova´na stı´sneˇnost prostoru kostela a proto byl v letech 1752–3 rozsˇ´ırˇen opatem Silvestrem Hetzerem. Byla zborˇena jeho za´padnı´ sˇtı´tova´ zed’ a sˇikmy´mi steˇnami nava´zal sˇirsˇ´ı prostor lodi. Ke kostelu byla prˇistaveˇna i veˇzˇ, na nı´zˇ se zachoval kamenicky velmi zdarˇily´ znak stavebnı´ka. Kostel byl bohateˇ vybaven, ze zacˇa´tku 15. stoletı´ se dochovaly goticke´ sochy, z nichzˇ cˇtyrˇi jsou v muzeı´ch a dveˇ, bohuzˇel ty nejkra´sneˇjsˇ´ı, byly v letech 1991 a 1992 ukradeny. V 18. stoletı´ prˇibyly do kostela baroknı´ olta´rˇe a sochy, z nichzˇ nejzajı´maveˇjsˇ´ı jsou sochy sv. Bernarda a sv. Luitgardy. V roce 1949 vnitrˇek kostela vyhorˇel. Nejvı´c byl postizˇen prostor presbyta´rˇe, kde zcela shorˇel hlavnı´ olta´rˇ a zˇa´rem se roztavily cı´neˇne´ pı´sˇt’aly varhan. Jak by´va´ cˇaste´, vsˇechno zle´ je i pro neˇco dobre´ — pod odpadlou omı´tkou byly objeveny malby z konce 14. stoletı´. Restaura´tor Frantisˇek Fischer malby v letech 1950–51 odhalil a restauroval a tak se dnes mu˚zˇeme teˇ-
ZÁŘÍ 2012
sˇit mimorˇa´dneˇ kvalitnı´m dı´lem. Malby prˇedstavujı´ 12 aposˇtolu˚ a neˇkolik obrazu˚ Christologicke´ho cyklu — Zveˇstova´nı´, Narozenı´ ´ teˇk do Egypta, Krista, Klaneˇnı´ trˇ´ı kra´lu˚, U Vrazˇdeˇnı´ nevinˇa´tek, Krˇest Kristu˚v, Poslednı´ vecˇerˇi a Zajetı´ Krista.
Kostel je sta´le ve velmi sˇpatne´m technicke´m stavu prˇesto, zˇe Obcˇanske´ sdruzˇenı´ na obnovu pama´tek Rokycan a okolı´ poma´ha´ prˇi za´chraneˇ cenne´ stavby. Sˇpatnou krytinou zate´ka´ do krovu, ktery´ je napaden hnilobou a drˇevomorkou a hniloba se prˇenesla i do stropu kostelnı´ lodi. Zatı´m se sdruzˇenı´ zameˇrˇuje na opravy krovu a strˇechy, jezˇ jsou obnoveny z cca 40 procent, a postupne´ shromazˇd’ova´nı´ potrˇebny´ch financı´ na realizaci. Tento kostel, stojı´cı´ trochu stranou, si pe´cˇi opravdu zaslouzˇ´ı. Jan Soukup
„Jako Otec poslal mne, tak i ja´ posı´la´m va´s . . . “ (Jan 20,18) Milı´ prˇa´tele´, • 100 let od zalozˇenı´ PMD v Cˇecha´ch a na Moraveˇ chteˇla bych va´s opeˇt prˇivı´tat po pra´zdnina´ch a po dovoleny´ch a informovat va´s o novinka´ch v misijnı´m sveˇteˇ:
8
Spolek Dı´la sˇ´ırˇenı´ vı´ry (prvnı´ ze cˇtyrˇ Misijnı´ch deˇl, dnes Papezˇske´ misijnı´ dı´lo sˇ´ırˇenı´ vı´ry) byl v Cˇecha´ch a na Moraveˇ zaveden r. 1911, kdy byl prohla´sˇen v u´rˇednı´ch diece´znı´ch listech. V roce 1912 byl uveden v zˇivot ustavenı´m
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
diece´znı´ch, vikaria´tnı´ch a farnı´ch rˇeditelu˚ a vyda´va´nı´m „Veˇstnı´ku“ v cˇeske´m jazyce na´kladem 10.000 vy´tisku˚. Dı´lo bylo zavedeno v Cˇecha´ch ve cˇtyrˇech diece´zı´ch a na Moraveˇ v brneˇnske´.
• JAK OSLAVIT 100 LET PMD Aby se vı´ra mohla sˇ´ırˇit i v zemı´ch, ktere´ zatı´m nejsou schopny samostatne´ho financova´nı´ vlastnı´ch projektu˚, vybı´zı´me veˇrˇ´ıcı´ v nasˇich farnostech, obce, rodiny, sˇkoly, organizace a spolecˇenstvı´, aby uva´zˇili, jaky´m zpu˚sobem by mohli propojit vlastnı´ spolecˇenske´ a kulturnı´ uda´losti s podporou misiı´.
• Oslavy v roce 2012 a du˚lezˇite´ souvislosti: Probı´hajı´ prˇedevsˇ´ım v ra´mci Misijnı´ nedeˇle 21. rˇ´ıjna, jejı´zˇ vy´teˇzˇek Dı´lo sˇ´ırˇenı´ vı´ry ve sveˇteˇ podporuje. V koordinaci s Rˇ´ımem se letos sveˇtoveˇ slavı´: 190 let od zalozˇenı´ Dı´la sˇ´ırˇenı´ vı´ry zakladatelkou Pauline Jaricot a 11. rˇ´ıjna na to nava´zˇe vyhla´sˇenı´ Roku vı´ry Benediktem XVI. v den 50. vy´rocˇ´ı zaha´jenı´ Druhe´ho vatika´nske´ho koncilu, 5. za´rˇ´ı pak uplyne 15 let od smrti bl. Matky Terezy a 14. prosince 85 let od prohla´sˇenı´ patronem misiı´ sv. Frantisˇka Xaverske´ho a sv. Terezie z Lissieux Piem XI.
• Misijnı´ kalenda´rˇ 2013 Zambijsky´ Bambo (ze zˇivota budoucı´ch kneˇzˇ´ı)
ZÁŘÍ 2012
dy´ch lidı´ se totizˇ dı´va´me na kneˇzˇska´ povola´nı´. Samozrˇejmostı´ je 12 unika´tnı´ch pohlednic a kompletnı´ kalenda´ria, sveˇdectvı´ ze zˇivota bohoslovcu˚, misiona´rˇu˚ i domorodcu˚; podrobnosti o projektech, ktere´ v misiı´ch z CˇR podporujeme. Nasˇ´ı radostı´ bude, kdyzˇ kalenda´rˇ udeˇla´ radost Va´m!
• Novy´ web Papezˇsky´ch misijnı´ch deˇl — www.missio.cz Na sva´tek sv. Benedikta, patrona Evropy, spustila Papezˇska´ misijnı´ dı´la v CˇR novy´ web www.missio.cz. Na tomto misijnı´m porta´le naleznete prˇehledneˇ usporˇa´dane´ vsˇechny informace ty´kajı´cı´ se cˇinnosti PMD u na´s i v misijnı´ch zemı´ch. Duchovnı´ spra´vci farnostı´ ocenı´ zejme´na informace k blı´zˇ´ıcı´ se Misijnı´ nedeˇli (podneˇty k prozˇitı´, materia´ly, prˇehled sbı´rek, projekty podporˇene´ z peneˇz vybrany´ch na Misijnı´ nedeˇli) jakozˇ i dostatek mozˇnostı´, jak se mohou cˇlenove´ farnostı´ a ru˚zna´ farnı´ spolecˇenstvı´ zapojit do podpory Misijnı´ch deˇl — naprˇ. skrze sedm tvorˇivy´ch aktivit, cˇinnost Misijnı´ch klubu˚ a klubek nebo modlitbou za misie. Katechete´ zde naleznou rubriku k misijnı´ vy´choveˇ deˇtı´ a dostatek podneˇtny´ch materia´lu˚. Vsˇe je provedeno v modernı´ch technologiı´ch a poutave´ grafice. Mirka Svobodova´ zastoupenı´ PMD, kontakt 608 976 598
Misijnı´ u´mysl na meˇsı´c za´rˇ´ı: Aby krˇest’anske´ komunity meˇly rostoucı´ ochotu posı´lat — kalenda´rˇ je veˇnovany´ te´matu, bez neˇhozˇ misiona´rˇe, kneˇze a laiky, spolu s konkre´tnı´mi by misie nebyly misiemi. Pohledem domoro- prostrˇedky, nejchudsˇ´ım cı´rkvı´m.
• Pout’na Tannaberku Slavna´ poutnı´ msˇe svata´ k ucteˇnı´ sva´tku svaty´ch Ja´chyma a Anny se konala v nedeˇli ´ cˇast na msˇi 29. cˇervence na Tannaberku. U byla tradicˇneˇ hojna´ jako kazˇdy´m rokem. Hos-
tem a za´rovenˇ hlavnı´m celebrantem te´to msˇe svate´ byl opat P. Martinec z augustinia´nske´ho kla´sˇtera na Stare´m Brneˇ, ktere´ho v u´vodu slavnosti prˇivı´tal kdynˇsky´ vika´rˇ P. Miroslav Kratochvı´l. V promluveˇ pohovorˇil P. Luka´sˇ Evzˇen Martinec o nelehke´m zˇivoteˇ sv. Ja´9
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
chyma a sv. Anny a o jejich odkazu a prˇ´ıkladu pro soucˇasnou generaci. Na varhany doprova´zela panı´ Milada Nejdlova´. Pı´snı´ „Ja´ jsem si vyvolil za ochranu“ bohosluzˇba skoncˇila a venku v area´lu Tannaberku bylo pro vsˇechny poutnı´ky prˇipraveno obcˇerstvenı´ a dalsˇ´ı kulturnı´ program — vystoupenı´ zˇa´ku˚ ZUSˇ Kdyneˇ, kterˇ´ı zahra´li operu Bastien a Bastienka od W. A. Mozarta a pote´ na´sledovalo vystoupenı´ kapely Horalka. Veˇrˇ´ıcı´ zde na tomto mı´steˇ nacˇerpali duchovnı´ posilu, ostatnı´ na´vsˇteˇvnı´ci sem prˇisˇli za kulturou cˇi za setka´nı´m s prˇa´teli, ale kazˇdy´ odcha´zel domu˚ neˇcˇ´ım obohacen. Martina Mateˇjkova´, Loucˇim
ZÁŘÍ 2012
ban, O.Praem. Msˇe svata´ byla slouzˇena dvojjazycˇneˇ — cˇesky a neˇmecky, Otcˇena´sˇ jsme se modlili latinsky. Zpı´vali jsme Stahleho msˇi „Regina Coeli“, skladatele 19. stoletı´ a neˇkolik dalsˇ´ıch skladeb. Msˇi svatou zakoncˇili u´cˇastnı´ci radostny´m „Bozˇe, chva´lı´me Tebe“ a po pozˇehna´nı´ zazneˇl jako tradicˇneˇ prˇi te´to pouti Svatova´clavsky´ chora´l. Hned u schodu˚ z ku´ru na na´s cˇekala skupina neˇmecky´ch poutnı´ku˚ a uprˇ´ımneˇ na´m deˇkovala za hudebnı´ doprovod msˇe svate´. Jak je v La´znı´ch Kynzˇvart o pouti dobry´m zvykem, pozvali organiza´torˇi te´to velkolepe´ akce kneˇze, ministranty, sbor a neˇmecke´ poutnı´ky v cˇele s panem starostou z Neualbenreuthu na slavnostnı´ obeˇd. Srdecˇny´ dı´k patrˇ´ı panı´ J. Kubalı´kove´ a zvla´sˇt’ MUDr. M. Olbertove´ za preciznı´ a du˚slednou organizaci pouteˇ. za frantisˇka´nskou scholu Jana Peroutkova´
• Na na´vsˇteˇveˇ v Liticı´ch
• Sbor od P. Marie Nanebevzate´ z Plzneˇ na pouti v Kynzˇvartu Bylo to jizˇ po cˇtrna´cte´, co na´sˇ sbor pocˇa´tkem cˇervence vycestoval na pout’ do La´znı´ Kynzˇvart. Zacˇalo to v roce 1999 pozva´nı´m P. Sˇimona Polı´vky, ktery´ zde tehdy pu˚sobil. Kostel v L. Kynzˇvart je zasveˇcen sv. Marke´teˇ, panneˇ a mucˇednici, jezˇ patrˇ´ı ke 14 svaty´m pomocnı´ku˚m. Poutnı´ msˇe svate´ se zu´cˇastnˇujı´ nejen mı´stnı´ farnı´ci, ale prˇicha´zejı´ take´ poutnı´ci z Neˇmecka. Jelikozˇ je na´m prostrˇedı´ jizˇ zna´me´, stacˇila k adaptaci jen kra´tka´ zkousˇka. Slavnostnı´ msˇi sv. slouzˇil opat tepelske´ho kla´sˇtera Filip Zdeneˇk Lobkowitz, O.Praem. Spolu s nı´m konˇ ehorˇ Pavel Urcelebrovali P. Schwarz a P. R 10
Poslednı´ sobotu v cˇervenci prˇijali pozva´nı´ vozı´cˇka´rˇi a teˇlesneˇ postizˇenı´ do Koinonie sv. Jana Krˇtitele v Plzni–Liticı´ch. Na´vsˇteˇva se ty´kala fary a kostela sv. Petra a Pavla. Spolecˇneˇ s na´mi prˇijel laskavy´ a vstrˇ´ıcny´ otec Barhonˇ a mila´ a obeˇtava´ Anicˇka Srbova´. Prohle´dli jsme si kostel i unika´tnı´ vy´stavu strˇedoveˇky´ch biblı´ a zˇalta´rˇu˚. Prˇi spolecˇne´m posezenı´ na´m zazpı´vala vozı´cˇka´rˇka Jana Sokolova´ se svojı´ asistentkou Jitkou. Bylo to prˇ´ıjemne´ a mile´ osveˇzˇenı´. Obcˇerstvenı´ prˇipravily nasˇe cˇlenky a o prˇekvapenı´ se postaral otec Martin, ktery´ se svy´mi spolupracovnı´ky prˇipravil origina´lnı´ italskou pizzu. Chutnala ba´jecˇneˇ. Moc peˇkneˇ hovorˇil o kostele i o dalsˇ´ıch aktivita´ch, ktere´ tu prˇipravujı´. V 17 hod. jsme se zu´cˇastnili msˇe svate´, ktera´ udeˇlala na´dhernou tecˇku za cely´m sobotnı´m dnem. Celou organizaci meˇl na starosti vy´bor Vozı´cˇka´rˇu˚ Plzenˇska v cˇele s panı´ Fikrlovou, panı´ Mossoczyovou a panem Dobry´m. Jim patrˇ´ı velky´ dı´k. Odjı´zˇdeˇli jsme s pocitem, zˇe nenı´
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
dobrˇe cˇloveˇku samotne´mu, a zˇe se zase ra´di brzy neˇkam vyda´me. Velke´ dı´ky patrˇ´ı otci Martinovi i vsˇem ostatnı´m, kterˇ´ı se o na´s starali. Uveˇdomili jsme si, zˇe prˇa´telstvı´ je peˇsˇina, po ktere´ se musı´ chodit, aby nezarostla. Ludmila Sˇevcˇ´ıkova´
• Podeˇkova´nı´ do Dolnı´ Beˇle´
ZÁŘÍ 2012
ha´nˇka prˇesˇla, deˇti vybeˇhly ven. A objevily duhu. Bratranec vzal hned do na´rucˇ´ı svou cˇtyrˇletou dcerku, aby ji take´ videˇla. A Lucinka zvedla hlavicˇku, podı´vala se vzhu˚ru, usma´la se a sˇt’astneˇ rˇekla: „To je zˇivot . . . “ Pozdeˇji vecˇer jsme se sesedli uzˇ uvnitrˇ, deˇti usnuly a dospeˇlı´ si libovali, jake´ je to prˇ´ıjemne´ vytrzˇenı´ z kolotocˇe vsˇednı´ch dnu˚. Dosˇlo i na pracovnı´ te´mata a rozvinula se debata jak vu˚bec dnes zvla´dat starosti a stres. Starsˇ´ı dcera od sestrˇenky k tomu radila naucˇit se jogı´nske´ praktiky a meditace. Neˇkdo se k nı´ prˇidal. Ja´ jsem si vsˇak vzpomneˇla na malou Lucinku a musela jsem jim prˇipomenout ten jejı´ radostny´ sponta´nnı´ vy´rok: Je´ duha! To je zˇivot. . . — To dı´teˇ bez umeˇnı´ meditacˇnı´ch technik prˇirozeneˇ vyja´drˇilo o co jde. „Nechte deˇti prˇicha´zet ke mneˇ, nebranˇte jim, nebot’takovy´m patrˇ´ı kra´lovstvı´ nebeske´.“
Na sobotu 23. cˇervna prˇipravili cˇlenove´ farnı´ch charit z farnostı´ Plzenˇ–Bory a sv. Bartolomeˇje v Plzni spolu s vedenı´m Domova sv. Zdislavy v Plzni pro maminky s deˇtmi celodennı´ vy´let do Maria´nsky´ch La´znı´ a do Dolnı´ Beˇle´. Prˇi slunecˇne´m pocˇası´ byla pro na´vsˇteˇvnı´ky procha´zka po kolona´deˇ, u Zpı´vajı´cı´ fonta´ny a v rozkvetly´ch parcı´ch s la´zenˇsky´mi domy poteˇsˇenı´m a prˇinesla i osveˇzˇenı´ mysli, unavene´ kazˇdodennı´mi starostmi. Prˇi zpa´tecˇnı´ cesteˇ jsme navsˇtı´vili na pozva´nı´ cˇlenek Farnı´ charity v D. Beˇle´ mı´stnı´ Pody faru a farnı´ zahradu. Pozna´vacı´ vy´let tak mohl ´ Marcela by´t doplneˇn odpocˇinkem s pohosˇteˇnı´m, prˇi- • Svata Byla vznesˇenou praveny´m obeˇtavy´mi cˇlenkami farnı´ charity. Rˇ´ımankou a prˇ´ıtelJizˇ po patna´ct let organizujı´ cˇlenove´ zmı´kynı´ svate´ Pavly. neˇny´ch plzenˇsky´ch farnı´ch charit pro domov Velky´ vliv na jejı´ jedenkra´t rocˇneˇ celodennı´ pozna´vacı´ vy´let a zˇivot meˇl svaty´ Jejizˇ po deset let jsou vy´letnı´ci vzˇdy pozva´ni rony´m, ktery´ po k na´vsˇteˇveˇ fary, kde je cˇeka´ odpocˇinek a posve´m prˇ´ıchodu do hosˇteˇnı´. Letos to opeˇt byla vy´borna´ dru˚bezˇ´ı Rˇ´ıma, cˇasto poby´pole´vka s doma´cı´mi nudlemi, uvarˇena´ panı´ val v jejı´m domeˇ. Emiliı´ Pru˚chovou a talı´rˇe s oblozˇeny´mi chleSvaty´ Jerony´m o nı´ bı´cˇky a neˇkolika druhy za´kusku˚, ktere´ prˇirˇ´ıka´, zˇe vsˇe co pravily spolu s rˇeditelkou FCH panı´ Halinou prˇijı´mala, prˇedem Vetenglovou panı´ Anna Urbanova´ a panı´ Marozvazˇovala a sa´m rie Pesˇicˇkova´. Srdecˇne´ podeˇkova´nı´ do Dolnı´ ji pokla´dal vı´ce za Beˇle´! za FCH Ing. Va´clav Lisˇka svou kriticˇku nezˇ zˇacˇku. • To je zˇivot! Svata´ Marcela vynikala svy´m intelektem. O jednom pra´zdninove´m vı´kendu jsem jela Sedm meˇsı´cu˚ po svatbeˇ ovdoveˇla a tehdy se na chalupu, kde se sjela nasˇe moravska´ veˇ- rozhodla plneˇ se zasveˇtit Kristu. Ve sve´m veltev. Stry´cove´ a teticˇky, bratranci a sestrˇenice ke´m rˇ´ımske´m domeˇ na Aventinu zorganizos rodinami. Odpolednı´ posezenı´ trochu poka- vala skupinu zˇen a dı´vek, s nimizˇ vedla askezil de´sˇt’, ale nasˇteˇstı´ netrval dlouho. „Scucli“ ticky´ zˇivot a vyucˇovala je na´bozˇenstvı´. Majsme se pod pergolou a jakmile desˇt’ova´ prˇe- jetek rozdala chudobny´m, ponechala si jen 11
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
ZÁŘÍ 2012
du˚m, v neˇmzˇ zˇila se svy´mi druzˇkami v Kristu, a na´bozˇne´ knihy, ktere´ s nimi cˇetla. ˇ ´ıma vojV te´ dobeˇ dosˇlo k drancova´nı´ R skem kra´le Alaricha, Marcela byla zajata a
kruteˇ mucˇena, aby prozradila, kde ukryla poklady z domu, v neˇmzˇ se spolusestrami zˇila. Sveˇtice na na´sledky mucˇenı´ v roce 410 zemrˇela. Veronika Pechova´
Kneˇzˇske´ sveˇcenı´ prˇijal Petr Mecl 18. srpna v katedra´le sv. Bartolomeˇje
Od 23. do 28. cˇervence probeˇhly v Plzni diece´znı´ exercicie s P. Eliasem Vellou. Prˇes dveˇ stovky u´cˇastnı´ku˚ prozˇili pozˇehnany´ cˇas naplneˇny´ katechezemi, modlitbou, slavenı´m eucharistie i vza´jemny´m sdı´lenı´m. Zakoncˇenı´ cˇtyrˇdı´lne´ho cyklu exerciciı´ probeˇhne, da´-li Pa´n, v roce 2014.
ka´va´ ze strany Aposˇtolske´ho stolce potvrzenı´ navrzˇene´ho data blahorˇecˇenı´, a to 13. rˇ´ıjna tohoto roku. Slavnostnı´ liturgie, prˇi nı´zˇ k blahorˇecˇenı´ frantisˇka´nsky´ch rˇeholnı´ku˚ dojde, proDne 10. kveˇtna beˇhne v prazˇske´ katedra´le. 2012 papezˇ Benedikt XVI. podeKomunita frantisˇka´nu˚ osı´dlila poborˇeny´ psal dekret o mu- konvent Panny Marie Sneˇzˇne´ v Praze v roce cˇednictvı´ 14 prazˇ- 1604 za vla´dy cı´sarˇe Rudolfa II. a zhruba sky´ch mucˇednı´ku˚, do roku 1610 konvent i kostel obnovila. Dne Bedrˇicha Bachs- 15. u´nora 1611 dosˇlo ke vpa´du vojska Leoteina a druhu˚, fran- polda Habsburske´ho do Prahy (tzv. vpa´d Patisˇka´nu˚ od kos- sovsky´ch). Vojsko, ktere´ meˇlo v za´sadeˇ upevtela Panny Marie nit sla´bnoucı´ pozici cı´sarˇe a uzˇ beˇhem sve´ho Sneˇzˇne´ v Praze. postupu k Praze vyvola´valo pobourˇenı´ tı´m, Tı´m oficia´lneˇ ote- jak barbarsky se chovalo, obsadilo rychle Mavrˇel cestu k jejich lou Stranu a snazˇilo se proniknout na druhy´ prohla´sˇenı´ za bla- brˇeh Vltavy. Vznikle´ napeˇtı´ a ohrozˇenı´ mı´sthoslavene´. V sou- nı´ch obyvatel na Stare´m a Nove´m Meˇsteˇ prazˇcˇasnosti se ocˇe- ske´m i teˇch, kdo se do veˇtsˇinoveˇ nekato-
• Blahorˇecˇenı´ 14 prazˇsky´ch mucˇednı´ku˚ — Bedrˇicha Bachsteina a druhu˚
12
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
licke´ Prahy sta´hli prˇed postupujı´cı´m vojskem, prˇerostlo v explozi extre´mnı´ho radikalismu. Ten vyu´stil v napadenı´ neˇktery´ch katolicky´ch kla´sˇteru˚, v nichzˇ dosˇlo k rabova´nı´ a neˇkde i ke krveprolitı´. Nejvy´razneˇjsˇ´ı obeˇtı´ vrazˇdeˇnı´ se stala pra´veˇ komunita frantisˇka´nu˚, kterou tvorˇili bratrˇi z ru˚zny´ch cˇa´stı´ Evropy (cˇtyrˇi Italove´, Sˇpaneˇl, Francouz, Holand’an, Neˇmci a Cˇesˇi). Cˇin byl pozdeˇji vsˇeobecneˇ odsouzen, a to jak ze strany katolı´ku˚, tak protestantu˚. Pohnute´ uda´losti spojene´ s vpa´dem Pasovsky´ch a mucˇednictvı´m cˇtrna´cti frantisˇka´nu˚ jsou mementem, dnes poneˇkud pozapomenuty´m, jezˇ vsˇak mu˚zˇe po cˇtyrˇech staletı´ch napomoci hlubsˇ´ımu porozumeˇnı´ neˇktery´m historicky´m rana´m v souzˇitı´ katolı´ku˚ a nekatolı´ku˚ a k jejich uzdravova´nı´. Pro nasˇi cı´rkev je toto blahorˇecˇenı´ vy´znamnou duchovnı´ uda´lostı´, kdy bude v osoba´ch blahorˇecˇeny´ch bratrˇ´ı prˇed ocˇi vsˇech veˇrˇ´ıcı´ch vyzdvizˇen mimorˇa´dny´ prˇ´ıklad veˇrnosti vı´rˇe a osobnı´mu posla´nı´, strˇ´ızlive´ ochoty k obeˇti vlastnı´ho zˇivota i pokojne´ho prˇijetı´ utrpenı´ a smrti, a kdy se take´ budou moci dotknout tajemstvı´ spolecˇenstvı´ svaty´ch, ktere´ hloubeˇji odhaluje cı´l zˇivotnı´ pouti kazˇde´ho cˇloveˇka. Provincie bratrˇ´ı frantisˇka´nu˚ a Arcibiskupstvı´ prazˇske´ zvou vsˇechny veˇrˇ´ıcı´ Cˇech a Moravy k u´cˇasti na te´to slavnostnı´ chvı´li. V te´to souvislosti vydaly Paulı´nky knihu Klementa Minarˇ´ıka OFM, Prazˇsˇtı´ mucˇednı´ci, rozsˇ´ırˇenou o antologii historicky´ch textu˚ va´zˇ´ıcı´ch se k te´to uda´losti, kterou je mozˇno si objednat i ve veˇtsˇ´ım pocˇtu na webove´ stra´nce www.paulinky.cz.
• Ekumenicka´ nedeˇle 16. za´rˇ´ı Ekumenicka´ rada cı´rkvı´ a Cˇeska´ biskupska´ konference zvou k u´cˇasti na ekumenicky´ch bohosluzˇba´ch, ktere´ se tradicˇneˇ od roku 1999 konajı´ trˇetı´ nedeˇli v za´rˇ´ı na rˇadeˇ mı´st Cˇeske´ republiky. V Plzni se letos kona´ ekumenicka´
ZÁŘÍ 2012
bohosluzˇba o ty´den pozdeˇji, v nedeˇli 23. za´rˇ´ı od 1600 v katedra´le sv. Bartolomeˇje.
• PRKULE Zveme va´s na 19. rocˇnı´k festivalu PRKULE — Prusinske´ kulturnı´ le´to, ktery´ probeˇhne 21.–22. za´rˇ´ı na Prusina´ch u Nebı´lov (Plzenˇ– jih). K videˇnı´, slysˇenı´ cˇi zazˇitı´ zde budou hudba, divadlo, prˇedna´sˇka, vy´stava, vy´tvarna´ dı´lna, chu˚ze po laneˇ, fe´rova´ ka´va a cˇaj, doma´cı´ kola´cˇe, vy´robky chra´neˇny´ch dı´len, prezentace dobrocˇinny´ch organizacı´, setka´nı´ se zajı´mavy´mi lidmi, krajina, kostel, sˇkola a fara. Zde vystoupivsˇ´ı amate´rske´ i profesiona´lnı´ umeˇlce spojuje kromeˇ nadsˇenı´ a radosti z tvorby i snaha jı´t pod povrch veˇcı´ a sympatie ke krˇest’ansky´m hodnota´m. Vı´ce na www.prkule.cz. pa´tek 21. za´rˇ´ı 2000 Way2 — progresivnı´ rockova´ formace 2100 Guess What — nebezpecˇneˇ brˇitka´ muzika v poda´nı´ mlady´ch plzenˇsky´ch umeˇlcu˚ sobota 22. za´rˇ´ı 1000 Duchovnı´ obnova pro mlade´ 1400 Prˇivı´ta´nı´ 1415 Chlupaty´ sbor — zpeˇva´cˇci od frantisˇka´nu˚ 1500 Vernisa´zˇ vy´stavy origina´lnı´ch fotografiı´ fr. Sˇimona Hlavate´ho 1530 Beseda o adopci na da´lku a zˇivoteˇ v Jizˇnı´ Americe — Pablo Chaco´n Gil 1630 Povzbuzujı´cı´ ka´va za hudebnı´ho doprovodu dua Vojta a Eli 1710 Vesela´ tasˇkarˇice o kra´lovneˇ Ester z Persie pro male´ i velke´ diva´ky — divadlo Feigele prˇi Zˇidovske´ obci v Praze 1800 Procha´zka po prusinske´ krajineˇ s vypra´veˇnı´m — o.s. Ametyst 1830 Msˇe svata´ se zpeˇvem sboru z farnosti Panny Marie Ru˚zˇencove´ 1930 Delikatesnı´ vegetaria´nska´ vecˇerˇe 2030 Sˇelesti — koncert sveˇzˇ´ıho plzenˇske´ho tria 13
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
ZÁŘÍ 2012
2130 Wanted — hudba s atypicky´m hlasem Madoneˇ, kolem ktere´ se shromazˇd’ujeme, ona je pru˚vodkynı´ na cesteˇ vı´ry a vzorem umeˇnı´ Vrabcˇa´ka naslouchat a da´le blahoslavene´mu Hrozna2230 Ticha´ chvı´le v kostele tovi, ktery´ na´s vede k odvaze rˇ´ıci spra´vne´ • Fo´rum laiku˚ plzenˇske´ diece´ze slovo v pravy´ cˇas. na zaha´jenı´ Roku vı´ry se bude konat 1. pro´ mrtı´ since v Plzni. Te´matem bude Prˇeda´va´nı´ vı´ry • Msˇi sv. k vy´rocˇ´ı u P. Roberta Falkenauera v plzenˇske´ diece´zi. „Udeˇlejme vsˇechno, aby se Rok vı´ry stal celebruje biskup Frantisˇek 10. za´rˇ´ı v 1630 zvla´sˇtnı´m cˇasem, kdy se my krˇest’ane´ budeme v katedra´le sv. Bartolomeˇje. Pote´ od 1830 na´moci podeˇlit o Toho, kdo je na´m nejdrazˇsˇ´ı, sleduje modlitba u hrobu. o Krista Jezˇ´ısˇe.“ (srov. kardia´l William Le• Msˇi sv. k zaha´jenı´ Roku vı´ry vada, prefekt Kongregace pro nauku vı´ry) O fo´ru se dozvı´te vı´ce v dalsˇ´ım cˇ´ısle Zpra- a 50. vy´rocˇ´ı zaha´jenı´ II. vatika´nske´ho koncivodaje, zatı´m jste zva´ni k modlitbeˇ za neˇ. Fo´- lu celebruje biskup Frantisˇek v katedra´le sv. rum laiku˚ sveˇrˇujeme Panneˇ Marii, Plzenˇske´ Bartolomeˇje 11. rˇ´ıjna v 17 hod.
• Koncert Hanky Krˇ´ızˇkove´ Zna´ma´ popula´rnı´ zpeˇvacˇka a sˇansonie´rka uvede nejkra´sneˇjsˇ´ı pı´sneˇ na podporu obnovy roma´nske´ho kostela v sobotu 8. za´rˇ´ı od 1800 v kostele sv. Mikula´sˇe v Potvoroveˇ, vstupne´ 150/80 Kcˇ.
• Vecˇer chval 18. za´rˇ´ı v Plzni od 1930 na DCM.
• Dolorosa gioia — koncert renesancˇnı´ hudby v kostele Vsˇech svaty´ch, Plzenˇ–Roudna´ ´ cˇinkuje Musica v nedeˇli 23. za´rˇ´ı od 1900. U malinconica: Veronika Vı´tova´ zpeˇv, Elisˇka Bat’ova´ zobcove´ fle´tny, traverso Jana Svasˇkova´ a Veˇra Zelinkova´ zobcove´ fle´tny, Martin Rudovsky´ krumhorn, Petr Budı´n dulcian, Vojteˇch Esterle varhany. Program: G.Fogliano, J. Japart, T. Morley, W. Byrd, G. Frescobaldi, C. Monteverdi a dalsˇ´ı, Vstupne´: 140 dospeˇlı´, 80 studenti, du˚chodci. Rezervace vstupenek a dalsˇ´ı infor14
mace na tel. 608 510 622. Porˇa´da´ SLP ve ˇ KF Plzenˇ–Severnı´ prˇedmeˇstı´. spolupra´ci s R
• Vy´stava obrazu˚ Jana Soukupa na za´mku Chanovice do 29. za´rˇ´ı, otevrˇeno sobota a nedeˇle 10–16 hod.
• Vy´stava Bible vcˇera, dnes a zı´tra v Plzni
? 17.–26. 9. Knihovna m. Plzneˇ, B. Smetany ? 27. 9.–2. 10. Obv. knih. Slovany, Ta´borska´ ? 3.–5. 10. O. knihovna Lochotı´n, Kralovicka´ ? 8.–10. 10. Knihovna Bolevec, Za´padnı´ ? Vı´ce na www.vystavabible.cz: • Vı´kend pro nezadane´ katolı´ky ve veˇku 29 – 42let, kterˇ´ı hledajı´ svu˚j proteˇjsˇek, v Centru Nazaret v Praze 21.–23. za´rˇ´ı. Info:
[email protected].
• Formacˇnı´ setka´nı´ ministrantu˚ ve veˇku od 14 let 17. listopadu v Plzni
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
Meditacˇnı´ zahrada Pama´tnı´k obeˇtem zla v Plzni
ZÁŘÍ 2012
? kazˇdy´ pa´tek P. Ludolf Josef Kazda: beˇhem adorace 1530–1615
• Knihovna na biskupstvı´
? 23. za´rˇ´ı nedeˇle 1500 Kompotovany´ vecˇer
Pastoracˇnı´ oddeˇlenı´ nabı´zı´ pu˚jcˇova´nı´ knih. — reprı´za divadelnı´ho prˇedstavenı´. Prˇed kaplı´ Jedna´ se o literaturu teologickou, biblickou, z oblasti duchovnı´ho zˇivota, cı´rkevnı´ch deˇhraje divadlo JakoHost. Vstupne´ 40 Kcˇ. jin atp. Knihy je mozˇno pu˚jcˇit na pastoracˇ00 ? msˇe svata´ 2. a 4. cˇtvrtek v meˇsı´ci v 16 nı´m oddeˇlenı´ (3. patro biskupstvı´) od pondeˇlı´ ? otevrˇeno strˇeda–nedeˇle 10–17 hod. do pa´tku 900–1500 hod., jindy po domluveˇ, ? DVD „Plody zla a odpusˇteˇnı´ “ — sveˇdec- 377 223 112, mail:
[email protected]. tvı´ L. Hrusˇky i cizojazycˇneˇ • Duchovnı´ sluzˇba nemocny´m ? Kontakt: 603 809 798,
[email protected]
• Nabı´dka sluzˇby sva´tostı´ smı´rˇenı´
v plzenˇsky´ch nemocnicı´ch
v kostele Nanebevzetı´ Panny Marie v Plzni: Tel. cˇ´ıslo 777 167 004 (nonstop) pro domluvenı´ na´vsˇteˇvy kneˇze cˇi pastoracˇnı´ asistentky ? kazˇdou strˇedu P. Stanislav Uhlı´rˇ: 1030–1200; v plzenˇsky´ch nemocnicı´ch (mozˇnost rozho1230–1330 voru, sv. smı´rˇenı´, eucharistie, pomaza´nı´ ne? kazˇdy´ cˇtvrtek bratrˇi frantisˇka´ni: 1430–1630 mocny´ch).
• Celosta´tnı´ setka´nı´ anima´toru˚ senioru˚ porˇa´da´ Biskupstvı´ kra´love´hradecke´ 25.–26. rˇ´ıjna v Hradci Kra´love´. cˇtvrtek 25. rˇ´ıjna Kostel Nanebevzetı´ Panny Marie 850 prˇedprogram Moses (MOdlitba anima´toru˚ za SEniory a Sluzˇbu) 930 slavnostnı´ bohosluzˇba Nove´ Adalbertinum — Velky´ sa´l 1045 P. Jan Ryba´rˇ SJ: „Pra´ce se seniory jako vy´zva pro cı´rkev v dnesˇnı´ dobeˇ“ 1200 Doc. Ing. Mgr. Alesˇ Opatrny´, Th.D.: „Lidova´ zbozˇnost vcˇera a dnes“ 1300 obeˇd, prˇesta´vka 1430 PhLic. Katerˇina Lachmanova´, Th.D.: „Spiritualita sta´rˇ´ı v Bibli“ 1545 PhDr. Josef Vasˇko: „Metody aktivizace senioru˚“ 1900 beneficˇnı´ koncert — Misˇpacha
pa´tek 26. rˇ´ıjna Nove´ Adalbertinum — Velky´ sa´l 845 Mons. Michael Slavı´k, Th.D.: „Umeˇt odejı´t jako Mojzˇ´ısˇ“ 1000 te´maticke´ besedy (pra´ce ve skupina´ch): — Biblicke´ prˇ´ıbeˇhy a dramaticka´ vy´chova: PaedDr. Marie Pavlovska´, Ph.D. — Bible a biblicke´ postavicˇky: PhDr. Marie Klasˇkova´, Doc. Petr Chalupa, Th.D. — Biblicke´ tance: Lahashem Plzenˇ 1200 za´veˇrecˇna´ reflexe, zakoncˇenı´, obeˇd Setka´nı´ je urcˇeno lidem ru˚zny´ch veˇkovy´ch kategoriı´ z cele´ CˇR, kterˇ´ı se veˇnujı´ nebo chteˇjı´ veˇnovat pastoracˇnı´ pra´ci se seniory. Informace a prˇihla´sˇky (do 12. rˇ´ıjna): Biskupstvı´ kra´love´hradecke´, Diece´znı´ centrum pro seniory, Velke´ na´m. 35, 500 01 Hradec Kra´love´, 495 063 661, 737 215 328,
[email protected], www.animatori.cz, skype: animatori-CR 15
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
ZÁŘÍ 2012
• X. Na´rodnı´ svatova´clavska´ pout’ ? Praha, Va´clavske´ na´meˇstı´ 27. za´rˇ´ı
1700 Svatova´clavske´ duchovnı´ zastavenı´ ve cˇtvrtek 27. za´rˇ´ı v dobeˇ prˇevozu relikvie 28. za´rˇ´ı, katedra´la sv. Vı´ta 00 00 sv. Va´clava z Prahy do St. Boleslavi — mod- 7 a 8 msˇe sv. u hrobu sv. Va´clava 30 litebnı´ most od 18 hod. za cˇesky´ na´rod ve 9 msˇe sv. 1700 cˇeske´ zpı´vane´ nesˇpory farnostech CˇR 1800 msˇe sv. ? Stara´ Boleslav 27. za´rˇ´ı Basilika sv. Va´clava ? Budecˇ 29. za´rˇ´ı 1800 msˇe sv. v krypteˇ 1030 msˇe sv., prohlı´dka area´lu s vy´kladem 50 19 uvı´ta´nı´ relikvie sv. Va´clava • Pouteˇ ve farnostech 2000 svatova´clavsky´ koncert a nesˇpory 2. za´rˇ´ı 1030 Sˇvihov, hrˇbitovnı´ kostel sv. Jiljı´ 28. za´rˇ´ı 1400 Dobrˇ´ıv, sv. Andeˇlu˚ stra´zˇny´ch Basilika sv. Va´clava 9. za´rˇ´ı 1030 Borovy, Panny Marie, 630 Andeˇl Pa´neˇ, modlitba se cˇtenı´m pru˚vod od mly´na 700 latinska´ msˇe v krypteˇ, rannı´ chva´ly 1400 Skoky, Narozenı´ Panny Marie 830, 900 msˇe v krypteˇ 15. za´rˇ´ı 1400 Jı´na, P. Marie 1300, 1500 prohlı´dka basiliky s vy´kladem 28. za´rˇ´ı 1000 Sˇvihov, sv. Va´clava 1650 rozloucˇenı´ s relikviı´ sv. Va´clava 29. za´rˇ´ı 1400 Trˇeby´cinka, sv. Va´clava 1700 msˇe sv. 30. za´rˇ´ı 1100 Stra´zˇ u Tachova, sv. Va´clava Maria´nske´ na´meˇstı´ 1400 Mezihorˇ´ı, sv. Va´clava 1000 slavnostnı´ koncelebrovana´ msˇe sv. 1600 Ejpovice, sv. Va´clava 1200 hudebnı´ a divadelnı´ programy 1600 Skorˇice, sv. Va´clava 2000 Ohnˇovy´ pru˚vod a ohnˇostroj • Loreta´nske´ slavnosti Basilika Panny Marie 30 13 modlitba za na´rod u Palladia zemeˇ cˇeske´ Bor u Tachova 7.–9. za´rˇ´ı, program najdete na www.farabor.ic.cz. 1700 chra´movy´ koncert
? Spolecˇna´ modlitba cˇeske´ho na´roda
• Podzimnı´ setka´nı´
• Biblicke´ hodiny
pro akolyty, lektory, pastoracˇnı´ asistenty ? 13. rˇ´ıjna formacˇnı´ setka´nı´: Bozˇ´ı Slovo ? 24. listopadu Zˇivot modlitby a liturgie ? 3. listopadu Duchovnı´ obnova Vsˇechna setka´nı´ probeˇhnou v ucˇebneˇ na plzenˇske´m biskupstvı´. Prˇihla´sˇky lze jizˇ nynı´ posı´lat mailem na
[email protected].
Pastoracˇnı´ centrum zve vsˇechny za´jemce na pravidelne´ biblicke´ hodiny, ktere´ se konajı´ v ucˇebneˇ biskupstvı´, vzˇdy prvnı´ a trˇetı´ pondeˇlı´ v meˇsı´ci. Prvnı´ setka´nı´ se kona´ 17. za´rˇ´ı, prova´zet na´s bude Josef Kasˇe. Teˇsˇ´ıme se na Va´s v hezke´m spolecˇenstvı´. Za organizacˇnı´ ty´m Majka Lachmanova´ a Anicˇka Sˇlajsova´. Info 728 930 030.
16
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
Centrum pro rodinu
[email protected],
731 619 704
• Kurz efektivnı´ho rodicˇovstvı´ pro rodicˇe batolat, prˇedsˇkola´ku˚ a mladsˇ´ıch sˇkola´ku˚ probeˇhne o sobota´ch 20. rˇ´ıjna, 3. a 20. listopadu v Plzni, vzˇdy od 930 do 1630. Vede Jindrˇich Fencl. Informace o na´plni kurzu: www.efektivnirodicovstvi.cz.
• Vı´kend pro zˇeny
ZÁŘÍ 2012
Sady 5. kveˇtna cˇ. 8, Plzenˇ www.plzenskepanenky.cz
´ rˇ´ı se nabı´zı´ nejen manzˇelka´m chlapu˚, kterˇ´ı jezdı´ • Program na za na vı´kendy pro chlapy. Jedna´ se o netradicˇnı´ ˇ R´ıka´ se, zˇe nic neubeˇhne tak rychle, jako duchovnı´ obnovu, kona´ se 12.–14. rˇ´ıjna v Teˇkra´sne´ a pohodove´ dny. To by mohlo platit novicı´ch. i o pra´zdnina´ch, nebot’ uzˇ jsou za na´mi. Ne• Vı´kend pro chlapy seme v sobeˇ za´sobu odpocˇinku, usporˇa´dany´ch se uskutecˇnı´ druhy´ nebo cˇtvrty´ vı´kend v lis- mysˇlenek a mozˇna´ novy´ch necˇekany´ch pla´nu˚ cˇi rozhodnutı´. Jedno ma´me vsˇichni spolecˇne´. topadu, datum bude uprˇesneˇno v rˇ´ıjnu. At’ jsme pra´zdninovy´ cˇas tra´vili kdekoli, na • Adventnı´ manzˇelska´ rekolekce konci se vracı´me domu˚. Do mı´sta, kam pat8. prosince v Teˇnovicı´ch. rˇ´ıme, kde na na´s cˇeka´ neˇkdo, kdo na´s ma´ ra´d. Tyhle mysˇlenky jsem si doprˇa´la letos po na´• Poradna PPR vratu z na´dherny´ch krajin Norska, kde jsme Vysˇkolene´ instruktorky nabı´zejı´ bezplatne´ projı´zˇdeˇli hodiny na kole, takrˇka bez lidı´, rukonzultace ohledneˇ symptoterma´lnı´ metody sˇeni snad jenom neusta´vajı´cı´m desˇteˇm. Da´prˇir. pla´nova´nı´ rodicˇovstvı´. Domluva na 608 lavy zeleny´ch kopcu˚, jezer a vodopa´du˚ meˇ 200 601 (Veˇrka) nebo 776 200 028 (Hanka). prova´zely pocitem radosti, bezpecˇ´ı a sˇteˇstı´. Ty pocity umocnˇovala i prˇ´ıtomnost lidı´, se • Pojd’me chva´lit Pa´na tancem ktery´mi jsem byla moc ra´da. Ba´snicky vyja´dModlitebnı´ setka´nı´ pro ty, kdo chteˇjı´ chva´- rˇeno, dostala jsem da´rek hluboke´ho prozˇitku lit Pa´na tancem i slovem 18. za´rˇ´ı od 1900 bezpecˇ´ı a prˇa´telstvı´, zabaleny´ sˇnˇu˚rkou utkav ucˇebneˇ biskupstvı´ v Plzni. Info: M. Lin- nou z hezky´ch chvil, prˇijetı´ a radosti, ktera´ kova´ 736 748 440, M. Fenclova´ 606 739 549. meˇ potka´vala na cesteˇ. Prˇipravujeme pro Va´s po pra´zdnina´ch programy a zajı´mava´ setka´nı´ • Obnova pro zˇeny s biblicky´mi tanci 19.–20. rˇ´ıjna v Teˇnovi- s Plzenˇsky´mi panenkami. Vı´c nezˇ jen hezkou cı´ch, prˇihla´sˇky, informace: Marie Linkova´ nabı´dku, touzˇ´ıme vytva´rˇet mezi sebou a spolu s Va´mi takove´ spolecˇenstvı´, kde bychom se 736 748 440. mohli cı´tit bezpecˇneˇ, kde bychom byli obda• Podzimnı´ vyra´beˇcı´ sobota rova´ni vza´jemny´m prˇijetı´m, doka´zali se na3. listopadu, podrobnosti v rˇ´ıjnove´m Zpravo- vza´jem podeprˇ´ıt a ucˇili se odpousˇteˇt. Prˇeji daji, informace: Marie Linkova´ 736 748 440. sobeˇ i kazˇde´mu z Va´s, abychom mı´sta prˇijetı´ a 17
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
la´sky nacha´zeli ve vlastnı´ch domovech a nejblizˇsˇ´ıch vztazı´ch a ke´zˇ by jednı´m z takovy´ch mı´st bylo i nasˇe materˇske´ centru. Hodneˇ la´sky a radosti z kazˇde´ho darovane´ho popra´zdninove´ho dne prˇeje Majka Lachmanova´ Na programy MC Plzenˇske´ panenky zveme vsˇechny za´jemce, rodiny, aktivnı´ maminky, ale i ty, ktery´m v tuto chvı´li zˇivotnı´ energie spı´sˇe chybı´ a chteˇli by se obcˇerstvit. Pro kazˇde´ho z va´s je zde mı´sto.
• Prˇipravovane´ novinky v dopolednı´ch programech ˇ . Semina´rˇ pra´ce s keramicRUCE V HLI´NE kou hlı´nou pro maminky a starsˇ´ı deˇti zacˇ´ına´ v pa´tek 7. za´rˇ´ı v 900 hod v prostora´ch MC Plzenˇske´ panenky v Sadech 5. kveˇtna 8. Na teˇchto kurzech si budete hra´t s hlı´nou a pod vedenı´m lektorky, ucˇitelky keramiky, se naucˇ´ıte modelovat jednoduche´ i slozˇiteˇjsˇ´ı kra´sne´ tvary. Podrobnosti o kurzu najdete na stra´nka´ch www.plzenskepanenky.cz ´ ZDNINA ´ CH. v menu NOVINKY PO PRA
• Neprˇehle´dneˇte akce pro rodiny V nedeˇli 9. 9. 2012 zveme vsˇechny prˇ´ıznivce zajı´mavy´ch programu˚ na akci AHOJ ´ ZDNINA ´ CH. Prˇijd’te si uzˇ´ıt pohoPO PRA dove´ nedeˇlnı´ odpoledne pro rodiny s deˇtmi v za´zemı´ prˇ´ıjemne´ hospu˚dky u Pechtu˚ v Doudlevcı´ch, adresa Kveˇtna´ E 414. Jak se tam dostanete? Pojedete ke Sˇkodaparku v Doudlevcı´ch, kde mu˚zˇete nechat auto, pak se vyda´te naprˇ´ıcˇ prˇes velkou silnici kolem noveˇ vystaveny´ch domu˚ — kostek, kolem tenisovy´ch hrˇisˇt’ a na prvnı´ odbocˇce se da´te doleva, kolem hospody u Dejva a naproti Va´m se otevrˇe cesta k hospu˚dce. Na co se mu˚zˇete teˇsˇit? Deˇti tradicˇneˇ mohou souteˇzˇit, lusˇtit ha´danky, pe´ct placky. Pro rodicˇe je prˇipravena tvu˚rcˇ´ı dı´lna ´ NI´ NA HEDVA ´ BI´. Kromeˇ vy´borMALOVA ne´ho piva a dalsˇ´ıch na´poju˚ v hospodeˇ mu˚zˇete ochutnat take´ laskominky z kuchyneˇ Pane18
ZÁŘÍ 2012
nek. Teˇsˇ´ıme se na Va´s. Podrobnosti najdete ´ RˇI´. na stra´nka´ch Panenek v menu ZA
• Prˇipravovane´ akce a jak se mu˚zˇete zapojit? V sobotu 13. 10. 2012 se bude konat celkem velka´ akce s na´zvem VELETRH PRO RODINY. Jejı´mi organiza´tory jsou socia´lnı´ odbor Magistra´tu meˇsta Plzneˇ a zapojene´ neziskove´ organizace. I Plzenˇske´ panenky se zapojı´, a to nejen s prˇedstavenı´m toho, co nabı´zı´me pro rodiny, ale i kra´snou tvu˚rcˇ´ı dı´lnou SˇITE´ HRACˇKY. Tuto dı´lnu prˇipravujeme ve spolupra´ci se skupinou vy´borny´ch seniorek, ktere´ nabı´dly sve´ ruce a chut’ a poma´hajı´ na´m prˇedsˇ´ıvat hracˇky pro deˇti. Na te´to akci bychom chteˇly prezentovat take´ nasˇi pomoc a podporu potrˇebny´ch zˇen a rodin v tı´sni, ktera´ se deˇje zatı´m dı´ky pomoci maminek z nasˇeho centra. Jestlizˇe byste se chteˇli do te´to pomoci take´ zapojit, prosı´m napisˇte na´m na adresu
[email protected] a dozvı´te se, jak by to bylo mozˇne´. Deˇkujeme Va´m za ochotu pomoci tam, kde neˇkdo stra´da´. Plzenˇske´ panenky 728 930 030
• Rekolekce pro zˇeny se konajı´ v Perninku, ve dnech 16.–18. 11. 2012 a nesou na´zev: „Kdyzˇ jsem slaby´, tehdy jsem silny´.“ (2 Kor 12,10) Zveme vsˇechny zˇeny, ktere´ touzˇ´ı po tichu, odpocˇinku, nacˇerpa´nı´ sil fyzicky´ch a dusˇevnı´ch. ´ strˇednı´ mysˇlenkou rekolekce bude te´ma zˇiU vota v za´vislosti na Bozˇ´ı milosti. Rekolekcı´ prova´zı´ P. Krzysztof, Josef Kasˇe a organizacˇnı´ ty´m. V programu nebude chybeˇt prostor pro vlastnı´ i spolecˇnou modlitbu, msˇe svata´, osobnı´ nocˇnı´ adorace, sluzˇba prˇ´ımluvne´ modlitby apod. Cena rekolekce je 460,–Kcˇ. V prˇ´ıpadeˇ Vasˇeho za´jmu napisˇte na adresu
[email protected]. Obdrzˇ´ıte mail s podrobny´mi informacemi o akci. Teˇsˇ´ıme se na Va´s. za organizacˇnı´ ty´m Majka, Martina a Vlad’ka
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
ZÁŘÍ 2012
• Vecˇer chval DCM 18. za´rˇ´ı ´ vodnı´ modlitba chval v nove´m sˇkolnı´m roce U se opeˇt uskutecˇnı´ trˇetı´ u´tery´ v meˇsı´ci — 18. za´rˇ´ı v 1930 v sa´le frantisˇka´nske´ho kla´sˇtera v Plzni. Pozva´nı´ platı´ pro vsˇechny — chvalme Pa´na prˇece!
ˇ d’a´r „Pozdnı´ sbeˇr“ 27. 9. • CSM Z ˇ d’a´r • Magnetka na Z Sta´le je mozˇne´ prˇispeˇt do verˇejne´ sbı´rky na podporu letosˇnı´ho celosta´tnı´ho setka´nı´ mla´dezˇe, ktere´ se konalo ve Zˇd’a´ru nad Sa´zavou. Vybı´rat mu˚zˇete ze trˇ´ı motivu˚ magnetek v hodnoteˇ 50 Kcˇ. Na kazˇde´ je vyobrazen jeden ze Zˇd’a´rsky´ch kostelu˚ (kostel sv. Prokopa, kla´sˇternı´ kostel Nanebevzetı´ Panny Marie a kostel sv. Jana Nepomucke´ho na Zelene´ Horˇe). Magnetku si mu˚zˇete zakoupit ve svy´ch farnostech nebo na DCM. Pokud chcete pomoci s prodejem Magnetek na Zˇd’a´r, kontaktujte vasˇeho pana fara´rˇe cˇi DCM. Prˇispeˇt mu˚zˇete take´ prˇ´ımo prostrˇednictvı´m u´cˇtu: 2107334165/2700. Fyzicke´ i pra´vnicke´ osoby mohou prˇi cˇa´stce vysˇsˇ´ı nezˇ tisı´c korun pozˇa´dat o potvrzenı´ o daru na adrese:
[email protected]. Postupne´ navysˇova´nı´ vybrane´ cˇa´stky je mozˇne´ sledovat na oficia´lnı´ch stra´nka´ch setka´nı´ (zdar2012.signaly.cz), kde se bude postupneˇ odkry´vat obraz poutnı´ho kostela na Zelene´ Horˇe, jehozˇ architektem byl genia´lnı´ Jan Blazˇej Santini.
• Jazykove´ kurzy DCM S novy´m sˇkolnı´m rokem otevrˇeme nove´ jazykove´ kurzy — lektory budou sestra Krista, OP (anglicˇtina) a otec Vlastimil Kadlec, OMI (italsˇtina a francouzsˇtina). Lekce budou probı´hat kazˇdy´ ty´den, cena za semestr cˇinı´ 500 Kcˇ a prˇihlasˇovat se mu˚zˇete do 12. rˇ´ıjna — pocˇet mı´st je omezeny´!
Plni za´zˇitku˚ z Celosta´tnı´ho setka´nı´ mla´dezˇe zveme na nasˇe „poZˇd’a´rske´ setka´nı´ “, ktere´ se bude konat ve cˇtvrtek 27. za´rˇ´ı v 1900 na DCM v Plzni. Prohle´dneme fotky, kra´tke´ filmy, popovı´da´me si — prosteˇ zavzpomı´na´me na vsˇechny kra´sne´ chvı´le, ktere´ jsme prozˇili. Samozrˇejmeˇ bude mozˇne´ zu˚stat azˇ do pa´tku (sta´tnı´ sva´tek) — dopoledne bychom navsˇtı´vili noveˇ otevrˇene´ muzeum Cı´rkevnı´ho umeˇnı´. Pro ulehcˇenı´ organizace se na´m, prosı´me, nahlaste prˇedem.
• „5000 km jizˇnı´ Afrikou“ 1. rˇ´ıjna Prvnı´ rˇ´ıjnove´ pondeˇlı´ se opeˇt mu˚zˇete teˇsˇit na dalsˇ´ı z cyklu cestovatelsky´ch prˇedna´sˇek — tentokra´t na´s cˇeka´ cesta po Jihoafricke´ republice, Svazijsku a Lesothu. Nebude chybeˇt promı´ta´nı´ fotek a poutave´ vypra´veˇnı´ zkusˇeny´ch DCM-cestovatelu˚ (P. Krysˇtofa & Petra). To vsˇe v jednom spolecˇne´m vecˇeru. Setka´nı´ se uskutecˇnı´ v 1900 v Plzni na DCM.
• Pravidelne´ modlitebnı´ setka´nı´ Vsˇechny mlade´ (zvla´sˇteˇ ty, kdo od nove´ho sˇkolnı´ho roku zacˇ´ınajı´ studovat v Plzni) zveme od rˇ´ıjna kazˇde´ u´tery´ v 19 hodin na spolecˇnou modlitbu v kapli na DCM. Modlitba probı´ha´ ru˚zny´m zpu˚sobem, nechybı´ i rozjı´ma´nı´ Bozˇ´ıho slova a chvı´le ticha, zpeˇv . . . Po skoncˇenı´ by´va´ take´ cˇas na popovı´da´nı´ u cˇaje. Vchod na nove´ DCM se nale´za´ na parkovisˇti mezi kostelem Nanebevzetı´ Panny Marie a sporˇitelnou. Zacˇ´ına´me 2. rˇ´ıjna a prˇijı´t mu˚zˇe kazˇdy´ . 19
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
´ NA • Valna´ hromada O. s. BRA 2. rˇ´ıjna Rok se s rokem sesˇel, a tak zveme vsˇechny prˇ´ıznivce a cˇleny nasˇeho obcˇanske´ho sdruzˇenı´ na dalsˇ´ı valnou hromadu. Uskutecˇnı´ se v u´tery´ 2. rˇ´ıjna v 1830 v prostora´ch nove´ho DCM ve Frantisˇka´nske´ ulici v Plzni (pu˚l hodiny prˇed modlitebnı´m vecˇerem). Probereme novinky, schva´lı´me vy´rocˇnı´ zpra´vu . . . rozhodneˇ to nebude zˇa´dna´ nudna´ schu˚ze . Zva´ni jsou opravdu vsˇichni a pokud nevı´te, co je to ta ´ NA“, podı´vejte se na nasˇe internetove´ „BRA stra´nky (a prˇijd’te ).
• Divadelnı´ kurz DCM od 4. rˇ´ıjna Diece´znı´ centrum mla´dezˇe Plzenˇ zve vsˇechny, kdo by si chteˇli zahra´t divadlo nebo se neˇjaky´m zpu˚sobem chteˇli do divadla zapojit! Prvnı´ setka´nı´ se uskutecˇnı´ 4. rˇ´ıjna od 1900 do 2030 prˇ´ımo na DCM (Frantisˇka´nska´ 11). Zva´ni jste i vy vsˇichni, kdo ma´te a umı´te hra´t na neˇjaky´ hudebnı´ na´stroj — budete vı´ta´ni a mu˚zˇete se zapojit i takovy´m zpu˚sobem .
• Sˇkola partnerstvı´ 2012 Na podzim opeˇt otevrˇeme kurz, ktery´ bude za´bavneˇ–vzdeˇla´vacı´ formou poma´hat nale´zt odpoveˇdi na ota´zky ty´kajı´cı´ se volby ide´ cˇastnı´ci zı´skajı´ a´lnı´ho zˇivotnı´ho partnera. U inspiraci k prohloubenı´ jejich partnersky´ch vztahu˚, nebo jim bude tento kurz prˇ´ıpravou na partnersky´ vztah a pozdeˇjsˇ´ı manzˇelstvı´ a rodicˇovstvı´. Prˇedna´sˇejı´cı´mi budou odbornı´ci na te´mata ty´kajı´cı´ se vztahu˚ mezi muzˇi a zˇenami (z rˇad le´karˇu˚ i psychologu˚) a manzˇelske´ pa´ry. Prvnı´ setka´nı´ se uskutecˇnı´ 5.–7. rˇ´ıjna a prˇihla´sit se je mozˇne´ jizˇ dnes.
• Kurz pro anima´tory 2012 Jak ve´st spolecˇenstvı´? * Jak se zapojit do sluzˇby ve farnosti? * Jak zajı´maveˇ a na´paditeˇ prˇipravit hru? * Jak prˇipravit spolecˇnou modlitbu nebo zajı´mavy´ vecˇer? * Jak prˇeda´vat deˇtem vı´ru? * Jak se s nimi zapojit prˇi msˇi 20
ZÁŘÍ 2012
svate´? * Jak mluvit o du˚lezˇity´ch te´matech? * Jak rˇesˇit konflikty? * Jak spolupracovat a vychovat si spolupracovnı´ky? * Co vsˇechno je trˇeba zajistit, aby se uskutecˇnil ta´bor? * Jaka´ jsou pravidla stravova´nı´ a zdravoveˇdy a jak prˇipravit rozpocˇet akce? Na takove´to a mnoho dalsˇ´ıch prakticky´ch ota´zek dostanete odpoveˇd’ na kurzu pro anima´tory. Budete moci zazˇ´ıt spolecˇenstvı´ se svy´mi veˇrˇ´ıcı´mi vrstevnı´ky, setka´te se ale take´ i se zajı´mavy´mi osobnostmi, mezi ktery´mi nebude chybeˇt otec biskup Frantisˇek, P. Petr Hrusˇka, P. Jan Balı´k, JUDr. Jan Klail, ing. Marie Sveˇtnicˇkova´, Mgr. Jaromı´r Tippl, Mgr. Marie Pekarˇova´–Kadlecova´, Mgr. Irena Hamzova´–Pulicarova´ a jesˇteˇ mnoho dalsˇ´ıch. Mu˚zˇete se take´ teˇsˇit na sportovnı´ za´zˇitky, zajı´mave´ exkurze a na´vsˇteˇvy — trˇeba do trapisticke´ho kla´sˇtera v Nove´m Dvorˇe, na za´mek v Becˇoveˇ. Podı´va´me se, jak se pracuje s mla´dezˇ´ı u salesia´nu˚, frantisˇka´nu˚ . . . , zkusı´me keramiku, vlastnorucˇnı´ vy´robu svı´cˇek a mozˇna´ se i sezna´mı´me s modlitbou tancem. Prvnı´ setka´nı´ se uskutecˇnı´ 19.–21. rˇ´ıjna a jizˇ je mozˇne´ prˇihla´sit se.
• Filmovy´ vecˇer na DCM 22. 10. Zveme na pokracˇova´nı´ cyklu filmovy´ch vecˇeru˚ na DCM — v pondeˇlı´ 22. rˇ´ıjna v 1930 budeme promı´tat film Svinˇky (rezˇie: Robert Glinski). Prˇijd’te si uzˇ´ıt hezky´ vecˇer v prˇ´ıjemne´m prostrˇedı´.
• Pout’mla´dezˇe s biskupem do Dra´zˇd’an 26.–28. rˇ´ıjna Jizˇ tradicˇneˇ va´s zveme na pout’ s otcem biskupem do Neˇmecka — tentokra´t navsˇtı´vı´me meˇsto, ktere´ by´va´ nazy´va´no Polabskou Florenciı´ — tedy Dra´zˇd’any! Spolecˇenstvı´, modlitba, prˇ´ıtomnost otce biskupa v tom na´dherne´m meˇsteˇ, koupa´nı´ v baze´nu, snad i neˇjake´ to prˇekvapenı´ — na to vsˇechno se mu˚zˇete teˇsˇit beˇhem spolecˇne´ho putova´nı´. Teˇsˇ´ıme se na vasˇe prˇihla´sˇky .
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
MALE´ OHLE´DNUTI´ • Kajaky 2012 — vy´prava za dobrodruzˇstvı´m Dne 1. cˇervence se sesˇla skupinka me´neˇ cˇi vı´ce zdatny´ch voda´ku˚, aby spolecˇneˇ stra´vili dva ty´dny v kra´sne´ a snad jen bobry opecˇova´vane´ prˇ´ırodeˇ severnı´ho Polska. S opravdu jen minima´lnı´m zpozˇdeˇnı´m jsme se vypravili na cestu a vyrazili smeˇr Połomia, kde jsme se sezna´mili s dalsˇ´ımi dveˇma cˇleny nasˇ´ı vy´pravy — Rafałem a Tomkem, jejichzˇ rozmlsane´ jazy´cˇky jsme beˇhem vody rychle naucˇili, zˇe jı´dlo nemusı´ chutnat, hlavneˇ kdyzˇ hrˇeje v zˇaludku. Na´sledujı´cı´ dny jsme objı´zˇdeˇli sponzory, dı´ky ktery´m jsme na vodeˇ hlady opravdu netrpeˇli a ktery´m patrˇ´ı velky´ dı´k. Samozrˇejmeˇ jsme take´ navsˇtı´vili spoustu poutnı´ch mı´st, mezi ktery´mi meˇ asi nejvı´ce zaujala Kalwaria Zebrzydowska. Zde jsme si uzˇili neˇkolik skveˇly´ch koncertu˚ a zatancˇili si spolecˇneˇ s mnichy, jeptisˇkami a pocˇetnou polskou mla´dezˇ´ı.
ZÁŘÍ 2012
prˇispeˇla k prˇekona´va´nı´ vsˇelijaky´ch prˇeka´zˇek nastrazˇeny´ch za´kerˇny´mi polsky´mi bobry, nicme´neˇ o Elisˇcˇineˇ odvaze a nasazenı´ byste meˇli by´t informova´ni i vy . Beˇhem putova´nı´ po rˇece Radew a posle´ze i rˇece Parse¸teˇ jsem se setkali s mnohy´mi dobrodruzˇstvı´mi. Poucˇeni z lonˇsky´ch nezdaru˚ jsme letos nezakempovali u ohrady se skotacˇivy´mi by´cˇky, ale rozlozˇili jsme sve´ ta´borˇisˇteˇ na louce s prˇidrzly´mi konˇmi, kterˇ´ı zpu˚sobili na´sledujı´cı´ sˇkody: jeden sezˇrany´ balı´cˇek teˇstovin, jeden zdeformovany´ esˇus ve tvaru konˇske´ho kopyta a jedny oslintane´ plavky (myslı´m, zˇe patrˇily Barcˇe). Da´le jsme se setkali s lisˇkou, ktera´ si nena´padneˇ z nasˇich za´sob odnesla krakovskou suchou. Pocˇası´ bylo chvı´lemi take´ dosti dobrodruzˇne´ — prsˇelo, pak zase svı´tilo slunce, pak zase prsˇelo a do toho padaly kroupy. Nicme´neˇ vedeni Krysˇtofem a povzbuzova´ni jeho slovy, zˇe „pocˇası´ se neusta´le zlepsˇuje,“ jsme zvla´dli i toto. Po necele´m ty´dnu jsme konecˇneˇ dopa´dlovali do cı´le nasˇ´ı vy´pravy — Baltske´ho morˇe. Zde jsme ve meˇsteˇ Kołobrzeg stra´vili dva dny. Morˇe bylo sice studene´, ale vynahradili to na´dherne´ pı´scˇite´ pla´zˇe, nekonecˇneˇ mnozˇstvı´ zmrzliny a vaflı´. Dı´ky vsˇem u´cˇastnı´ku˚m za milou spolecˇnost. Anicˇka a Jana
ˇ d’a´ru — jedinecˇny´ • CSM ve Z za´zˇitek
Pak uzˇ nasˇe kroky (respektive kola nasˇich aut) smeˇ˙ rˇovaly na sever Polska k vodnı´ na´drzˇi „Zydovo“, kde jsme si to nejnutneˇjsˇ´ı sbalili do lodnı´ch pytlu˚, vyrˇesˇili zasedacı´ porˇa´dek a spustili nasˇe kra´sne´ zˇlute´ kajaky na vodu. Jizˇ po pa´r kilometrech jsme zjistili, zˇe rˇeka Radew nenı´ zˇa´dna´ klidna´ rˇ´ıcˇka a neˇkterˇ´ı dokonce i na vlastnı´ ku˚zˇi otestovali teplotu vody a nepropustnost svy´ch lodnı´ch pytlu˚. S postupem dnı´ se divokost rˇeky zmı´rnˇovala a uby´valy i napadane´ stromy v rˇece, ktere´ jsme doposud z velke´ cˇa´sti prˇekona´vali dı´ky odvaze a sı´le nasˇ´ı „SuperEli“. Muzˇska´ cˇa´st vy´pravy take´ samozrˇejmeˇ
Ahoj vsˇichni! Chteˇla jsem se s va´mi podeˇlit o pocit z CSM. Bylo to moje prvnı´ setka´nı´ mla´dezˇe a na´ramneˇ jsem si to uzˇila. Samozrˇejmeˇ dı´ly signa´lu˚m a jedne´ urcˇite´ osobeˇ. Dı´ky vsˇem, kdo jste prˇijeli na toto u´zˇasne´ setka´nı´ s Jezˇ´ısˇem. Jak on sa´m rˇ´ıka´: „Kde jsou v me´m jme´nu shroma´zˇdeˇni dva nebo trˇi, tam jsem ja´ uprostrˇed nich.“ A na´s tam bylo skoro 6 000 a v sobotu skoro 10 000! Jsem moc ra´da, zˇe jsem tam s va´mi se vsˇemi mohla by´t. Dı´ky za to! Hned v u´tery´ ve vlaku jsem se sezna´mila se cˇtyrˇmi novy´mi lidmi: Libusˇkou, Terkou, Pepou a bratrem Norbertem O.Praem. Ve strˇedu dopoledne jsem byla na rannı´ modlitbeˇ a msˇi svate´. Po vy´tecˇne´m obeˇdeˇ jsme ja´ a Pepa (zatı´m jenom jako kamara´di) vyrazili do stanu signa´lu˚ na schu˚zku dobrovolnı´ku˚. Zapsali jsme se s Pepou na skoro cely´ cˇtvrtek, kromeˇ obeˇda, msˇe svate´ a vecˇernı´ho 21
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
programu. Byl to nejkra´sneˇjsˇ´ı den z cele´ho setka´nı´. Po vecˇerˇi jsme byli jesˇteˇ chvilku u signa´lu˚ a pak si sˇli poslechnout, jestli uzˇ se nasˇel Karel a co deˇla´ rodinka Zˇd’a´rsky´ch. Beˇhem poutave´ho vypra´veˇnı´ rodicˇu˚ bl. Chiary Luce Badano zacˇalo poprcha´vat a jelikozˇ jsme ani jeden nemeˇli desˇtnı´k a neveˇdeˇli jsme, co dalsˇ´ıho ma´me ocˇeka´vat, sˇli jsme se radsˇi schovat do stanu signa´lu˚ a pak rovnou do sˇkoly.
ZÁŘÍ 2012
• Neˇkolik impulzu˚ z CSM pro kazˇde´ho Byl jsem tam a bylo to skveˇle´! Nemyslı´m si, zˇe je trˇeba popisovat, jak probı´hal kazˇdy´ den, koho prˇesneˇ jsem potkal a co jsem jedl. Zkra´tı´m to na hlavnı´ body, jimizˇ meˇ Zˇd’a´r nadchnul a nakopnul pro dalsˇ´ı zˇivot. Bud’te svatı´! Nebojte se toho. Jste mladı´, jdeˇte do kla´sˇteru˚, jdeˇte do manzˇelstvı´. Drzˇte se vı´ry, desatera, katechismu a budete zˇ´ıt plodny´ zˇivot. Porovnejte zˇivot svaty´ch s vasˇ´ım zˇivotem. Jestli chcete vı´ce radosti ve sve´m konkre´tnı´m zˇivoteˇ, prˇestanˇte hrˇesˇit a makejte na sobeˇ. Ma´te ma´lo cˇasu, tak deˇlejte neˇco! Pro Krista prˇeci . Kristus cˇeka´ na na´s. Jen ja´ jsem hloupej a slepej, kdyzˇ nerˇeknu Jezˇ´ısˇi: „Zde jsem! Abych zˇil zˇivot, ktery´ ty povedesˇ“. Ne naopak, zˇe ja´ prosı´m o blbosti a nesmysly a ani se nezepta´m, jaka´ je Bozˇ´ı vu˚le (ktera´ je samozrˇejmeˇ nejlepsˇ´ı, takzˇe jsem hlupa´k, pokud se na ni nepta´m a nezjisˇt’uji, co ode meˇ Bu˚h zˇa´da´). Cˇ´ıst Bibli. Kdekoliv, jakkoliv, s ky´mkoliv. Ale du˚lezˇite´ je cˇ´ıst! Nejde necˇ´ıst a zˇ´ıt zˇivotem vı´ry. Prosteˇ nejde — tecˇka. Zˇivot vı´ry jako manzˇelstvı´. Nevı´m uzˇ, kdo rˇekl: „Prˇedstavte si svu˚j zˇivot vı´ry jako manzˇelstvı´.“ V manzˇelstvı´ se jeden veˇnuje druhe´mu, budujı´ spolecˇneˇ, bydlı´ spolecˇneˇ, sdı´lejı´ prakticky vsˇe. A jak jsem na tom ja´ s Bohem? Co deˇla´ Bu˚h pro meˇ a co ja´ pro Boha? Kolik cˇasu s nı´m tra´vı´m, jak vypada´ na´sˇ zˇivot z me´ strany? Myslı´m, zˇe tohle hodneˇ pomu˚zˇe v beˇzˇne´m zˇivoteˇ . Kromeˇ noveˇ nava´zany´ch prˇa´telstvı´ jsou tohle pro meˇ hlavnı´ plody Zˇd’a´ru a deˇkuju za to, zˇe jsem mohl by´t mezi svy´mi . Bohu dı´ky!
Beˇhem strˇedy se na´s neˇkolik lidı´ zeptalo, jestli spolu ja´ a Pepa chodı´me. Tehdy jsme jesˇteˇ nechodili, ale po cesteˇ do sˇkoly mi Pepa ozna´mil, zˇe by ani nebyl proti tomu, kdybychom spolu chodili. A tak nezˇ zacˇala nasˇe vecˇernı´ modlitba ve sˇkole, byli jsme jeden z dalsˇ´ıch mlady´ch zamilovany´ch pa´ru˚, tra´vı´cı´ch pa´r dnu˚ s Jezˇ´ısˇem . Na to, zˇe v sobotu byla Pout’ rodin, tak byl ve stanu signa´lu˚ celkem klid. Nakonec jsme z toho ty´dennı´ho ponocova´nı´ uzˇ byli tak unavenı´, zˇe jsme sˇli do sˇkoly uzˇ kolem pu˚l deva´te´. Byla to vy´hoda, zˇe jsme meˇli cˇas na ocˇistu teˇla a nakonec jsme si zahra´li s holkama z ubytovacı´ skupinky na kytaru pa´r pı´snicˇek ze zpeˇvnı´ku. V nedeˇli ra´no jsem si sbalila krosnu a po chutne´ snı´dani jsme s Pepou vyrazili na rannı´ modlitbu a Va´clav Sˇimkanin za´veˇrecˇnou msˇi svatou. Odjı´zˇdeˇli jsme v pu˚l cˇtvrte´ ´ LE ZVEME . . . a do Plzneˇ jsme dorazili vecˇer. Na na´drazˇ´ı na meˇ DA cˇekala uplakana´ maminka, a tak jsem se musela Zimnı´ duchovnı´ obnova pro mla´dezˇ s P. Vlasrozloucˇit s Pepou i se vsˇemi ostatnı´mi prˇa´teli a vytimilem Kadlecem OMI 30. 11. - 2. 12. dala jsem se domu˚, vstrˇ´ıc opeˇt kazˇdodennı´ rutineˇ. VII. Volejbalovy´ BiskupCUP v Plzni 8. 12. Pa´n Bu˚h zaplat’za tohle na´dherne´ setka´nı´. Vsˇem ˇ ´ım 28. 12. 2012 – 2. 1. Pout’du˚veˇry na zemi R moc deˇkuju. Hlavneˇ teamu signa´ly.cz a Pepovi. Janc ˇ a Ba ´ rtlova ´ , nads ˇ ena ´ u ´ c ˇ astnice 2013 — Silvestr s komunitou z Taize´ Dı´ky!
?
? ?
CSM Zˇd’a´r nad Sa´zavou 2012 22
z DCM zdravı´ P. Krysˇtof, Petr a Alenka
ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE
• Vy´beˇrove´ rˇ´ızenı´
vypisuje Hospic sv. Lazara na pozici Ekonom — u´cˇetnı´. Na´stup od brˇezna 2013. Vı´ce podrobnostı´ najdete na www.hsl.cz.
• Papinˇa´k Karlovarska´ knihovnice Ludmila Krˇivancova´ vyda´va´ vlastnı´m na´kladem svoji knizˇnı´ prvotinu Papinˇa´k. Knı´zˇka je souborem fejetonu˚ a eseju˚, kra´tky´ch va´zˇny´ch (O manzˇelstvı´, O ostnu) i vesely´ch (O tepla´ka´ch, O veˇtra´nı´) zamysˇlenı´. Hodı´ se jako da´rek zvla´sˇteˇ pro zˇeny. V papinˇa´ku se da´ nejen varˇit, Papinˇa´k se da´ take´ cˇ´ıst. Objedna´vat mu˚zˇete na adrese
[email protected]. Cena i s posˇtovny´m a balny´m je 180 Kcˇ.
Knihkupectví Jungmannovo n. 18 110 00 PRAHA 1, 224 818 757,
[email protected], www.paulinky.cz
? Spes vitae — Duchovnı´ vitaminy Krabicˇka s duchovnı´mi vitaminy pro Rok vı´ry. Obsahuje 3 u´cˇinne´ la´tky se zvy´sˇeny´m obsahem spa´sne´ moci, vybrane´ beˇhem dlouhy´ch let na za´kladeˇ projevu˚ Bozˇ´ı la´sky: krˇ´ızˇ, desa´tek ru˚zˇence a „prˇ´ıbalovy´ leta´k“ s texty modliteb, vysveˇtlenı´m za´kladnı´ch bodu˚ zˇivota z vı´ry. To vsˇe dolozˇeno citacemi z Pı´sma a z katechismu ve formeˇ klasicke´ho na´vodu k pouzˇitı´ le´ku˚. cely´ komplet 55 Kcˇ Velky´ dia´rˇ na rok 2013 Dia´rˇ forma´tu A5 v pevne´ vazbeˇ s oba´lkou modre´ cˇi zelene´ barvy se zlatou razˇbou. Ke kazˇde´mu dni
?
ZÁŘÍ 2012
jsou uvedeny cı´rkevnı´ a obcˇansky´ sva´tek, odkaz na dennı´ modlitbu cı´rkve a na liturgicke´ texty, antifona k zˇalmu a mysˇlenka na den (s ohledem na Rok vı´ry). Na zacˇa´tku kazˇde´ho meˇsı´ce jsou uvedeny u´mysly aposˇtola´tu modlitby. Dia´rˇ obsahuje take´ dostatecˇny´ prostor pro adresy a pozna´mky, prˇehledny´ meˇsı´cˇnı´ kalenda´rˇ let 2013 a 2014 a dalsˇ´ı prakticke´ informace. pevna´ vazba, 408 str., 200 Kcˇ
Karmelita´nske´ nakladatelstvı´ www.ikarmel.cz
? Pino Pellegrino: Prˇ´ıbeˇhy pro osveˇzˇenı´ dusˇe Prˇ´ıbeˇhy pro osveˇzˇenı´ dusˇe jsou sbı´rkou kra´tky´ch, cˇtivy´ch prˇ´ıbeˇhu˚ s moudrou pointou, tedy nejsou jen prostrˇedkem k prˇekona´nı´ nudy. V ja´dru kazˇde´ho prˇ´ıbeˇhu se skry´va´ neˇjake´ moudro, u´teˇcha a povzbuzenı´ pro chvı´le nesna´zı´ a nezrˇ´ıdka sveˇtlo pro rozhodova´nı´ mezi tı´m, co je zlato, a co se jen tak trˇpytı´ . . . S uzˇitkem si je prˇecˇte kazˇdy´ „pro osveˇzˇenı´ sve´ dusˇe“, i kdyzˇ pu˚vodneˇ byla sbı´rka napsa´na pro katechety, rodicˇe, vychovatele a kneˇze, zkra´tka pro vsˇechny, kdo chteˇjı´ prˇeda´vat krˇest’anske´ a vsˇelidske´ hodnoty, neradi by vsˇak sve´ posluchacˇe unavovali moralizujı´cı´mi rˇecˇmi. brozˇ. s klopnami, 184 s., 159 Kcˇ
? Manuel Fernando Silva: Pasa´cˇci z Fatimy „Chceme–li hovorˇit o deˇjina´ch 20. stoletı´, nelze opomenout fatimske´ uda´losti,“ prohla´sil Jan Pavel II., velky´ ctitel P. Marie Fatimske´, jejı´zˇ ochraneˇ prˇicˇ´ıtal prˇezˇitı´ atenta´tu v roce 1981. Kniha Pasa´cˇci z Fatimy na´s prova´zı´ zˇivotnı´mi prˇ´ıbeˇhy trˇ´ı pasa´cˇku˚, ktery´m se zjevila Panna Maria, a na´sledny´mi uda´lostmi, prˇicˇemzˇ zasazuje prˇ´ıbeˇh zjevenı´ ve Fatimeˇ do historicky´ch souvislostı´. va´zana´, 352 s., 295 Kcˇ 23
1. 9. 1030 2. 9. 830 2.-9. 9. 10. 9. 1630 900 1400 1430 900 1730 16. 9. 1000 1500 18. 9. 1900 19. 9. 1630 21. 9. 1800 22. 9. 1000 22.-23. 9. 23. 9. 1300 24. 9. 930 28. 9. 1000 29.-30. 9. 11. 9. 13. 9. 14. 9. 15. 9.
Radkovice, kaple Andeˇlu˚ stra´zˇny´ch, poutnı´ msˇe sv. Ny´rsko, kostel sv. Toma´sˇe, msˇe sv. s birˇmova´nı´m Ka´hira, Ekumenicke´ setka´nı´ biskupu˚ Plzenˇ, katedra´la, msˇe sv. za zemrˇele´ho Mons. Roberta Falkenauera, po msˇi sv. na´vsˇteˇva hrobu Stra´zˇ, zaha´jenı´ vizitace tachovske´ho vikaria´tu na vikaria´tnı´ konferenci Cheb, zˇehna´nı´ nemocnice Zbiroh, slavnost k 100. vy´rocˇ´ı u´mrtı´ J. V. Sla´dka Maria´nska´ Ty´nice, kostel Zveˇstova´nı´ Panny Marie, msˇe sv. s birˇmova´nı´m Maria´nske´ La´zneˇ, koncert na podporu deˇtı´ z deˇtsky´ch domovu˚ Luby, kostel sv. Jana Krˇtitele, msˇe sv. s birˇmova´nı´m Litohlavy, u´cˇast na slavnostnı´m otevrˇenı´ terapeuticke´ komunity Vrsˇ´ıcˇek Konnersreuth, msˇe sv. k 50. vy´rocˇ´ı u´mrtı´ Terezie Neumannove´ Praha, CˇBK, zaseda´nı´ Ekumenicke´ komise pro Husovo jubileum 2015 Plzenˇ-Litice, kostel sv. Petra a Pavla, udı´lenı´ akolyta´tu a lektora´tu Klatovy, kostel N. pocˇetı´ P. Marie a svate´ho Igna´ce, msˇe sv. s birˇmova´nı´m vizitace farnosti Bor u Tachova Rˇezno, rozloucˇenı´ s arcibiskupem Gerhardem L. Mu¨llerem Plzenˇ, Biskupstvı´ plzenˇske´, kneˇzˇska´ rada Stara´ Boleslav, Na´rodnı´ svatova´clavska´ pout’ vizitace farnosti Strˇ´ıbro
U´daje jsou podle stavu v dobeˇ uza´veˇrky, prˇ´ıpadne´ zmeˇny nejsou vyloucˇeny.
„Do nebe nevyskocˇı´sˇ — ale mu˚zˇesˇ tam dojı´t.“ „Nic neprˇispı´va´ nasˇemu duchovnı´mu ru˚stu vı´c nezˇ to, co na´s zpomalı´.“ „Kdyzˇ milujeme, jsme schopni se povzne´st nad jaky´koli proble´m — kdyzˇ veˇrˇ´ıme, jsme schopni s nı´m pohnout.“ Pavel Kosorin, AFOR!?MY aneb Slovo dalo slovo, vydalo nakladatelstvı´ Cesta 2003
ˇ SKE´ DIECE´ZE, pastoracˇnı´ a informacˇnı´ meˇsı´cˇnı´k pro vnitrˇnı´ potrˇebu diece´ze. Vyda´va´ 1x meˇsı´cˇneˇ BISKUPSTVI´ PLZEN ˇ SKE´, Na´m. Republiky 35, ZPRAVODAJ PLZEN 301 14 Plzenˇ. Odpoveˇdny´ redaktor Jindrˇich Fencl, 377 223 112; mailova´ adresa redakce:
[email protected]. Redakce si vyhrazuje pra´vo kra´tit a redakcˇneˇ upravovat zaslane´ prˇ´ıspeˇvky. Sazba a tisk Jirˇ´ı Broucˇek, 377 221 887. Sazba v syste´mu LATEX. Prˇ´ıp. vadne´ vy´tisky vyreklamujte v mı´steˇ distribuce za zdrave´. Zpravodaj na Internetu: http://www.bip.cz. Toto cˇı´slo vycha´zı´ 31. srpna, prˇ´ısˇtı´ cˇı´slo vyjde 26. za´rˇ´ı, uza´veˇrka je 19. za´rˇ´ı. Prˇ´ıspeˇvek na 1 vy´tisk 5 Kcˇ (kromeˇ posˇtovne´ho).