Biztonsági elıírások. Hol talál információt

Eten M700 glofiish GPS Pocket PC Használati útmutató

Biztonsági elıírások ♥ ♥ ♥

♥

♥

Használatba vétel elıtt kérjük olvassa el figyelmesen az útmutatót! A készülék akkumulátora nincsen feltöltve mikor a gyártótól kikerül. Kérjük helyezze be az akkumulátort a készülékbe és az elsı használat elıtt töltse megközelítıleg 8 órán keresztül. A SIM kártya behelyezése elıtt érintse meg az “ALL OFF” feliratot a Wireless managerben a képernyın, hogy kikapcsolja a készülék mobiltelefon, WLAN ill. Bluetooth moduljait. Nyomja meg a bekapcsoló gombot a kijelzı kikapcsolásához., egyéb esetben abnormális szétkapcsolás jelentkezhet a vezetéknélküli kapcsolatokban. Amennyiben repülıgépen, egészségügyi intézményben vagy benzinkút közelében használja készülékét ahol a vezetéknélküli eszközök használata nem engedélyezett, a Wireless managerben az “ALL OFF” opcióval minden vezeték nélküli kommunikációs modult kikapcsolhat. A kikapcsoló gombbal csupán a kijelzıt kapcsolja ki. Meghibásodás esetén a kereskedıhöz küldje vissza a terméket. A készülék nem szakszerviz általi szétszerelése a garancia elveszítésével jár.

Hol talál információt Információ: Programok a Pocket PC-n

Alkalmazások amiket a Pocket PC-re telepíthet Kapcsolódás és szinkronizálás asztali számítógéppel. Naprakész információ a Pocket PC-vel kapcsolatban

Nézze meg a következıt: A használati útmutató és a Pocket PC Help opciója. A “Help” megnézéséhez érintse meg a 1 ábrát, majd válassza a Help opciót. A Pocket PC Getting Started CD-je. Nézze meg a termékhez kapott használati útmutatót vagy az ActiveSync program online támogatását. http://www.microsoft.com/windowsmobile/

BIZTONSÁGI ELİÍRÁSOK ................................................................2 HOL TALÁL INFORMÁCIÓT .............................................................2 1

Elsı lépések / ...........................................................................1 A CSOMAG TARTALMA ...................................................................1 KÜLSİ NÉZET ................................................................................2 QWERTY billentyőzet................................................................3 Hardver gyorsbillentyő gomb funkciók .....................................4 Hátulnézet .................................................................................6 A POCKET PC ELSİ HASZNÁLATA .................................................7 Az akkumulátor töltése ..............................................................7 Az akkumulátor újra installálása vagy cseréje..........................9 A KÉSZÜLÉK BE ILLETVE KIKAPCSOLÁSA.......................................10 Sleep mód ..................................................................................10 A kijelzı bekapcsolása ..............................................................12 A Pocket PC újraindítása..........................................................13 Reset......................................................................................14 Alapértelmezett beállítások...................................................15 Clean Boot ............................................................................16

2

/ ........................................................1 A Pocket PC használata/ START ............................................................................................1 Képernyı - "Screen"..................................................................1 Today képernyı.........................................................................4 Programok ................................................................................8 Rendszer Programok.................................................................11 M-DESK.........................................................................................13 SZÖVEGBEVITEL A POCKET PC-N ..................................................17 A QWERTY billentyőzet használata ..........................................18 Szövegbevitel az "Input Panel"-lel ............................................21 X-1

Szövegbevitel a szoftveres billentyőzettel ............................23 Bető felismerı használata .....................................................23 Block felismerı használata ...................................................23 A Transcriber használata.......................................................24 Beírt szöveg kiválasztása ......................................................24 Írjon a képernyıre.....................................................................25 Írjon a képernyıre .................................................................25 Szöveg kijelölése ..................................................................27 Kézírás szöveggé alakítása....................................................27 Rajz készítése........................................................................29 Rajz kiválasztása ...................................................................30 Hangfelvétel készítése...........................................................30 Gyakori szöveg használata........................................................32 Hangutasítás .............................................................................32 3

Hangvezérelt mőholdas navigáció ...........................................1 A NAVIGÁCIÓS ESZKÖZ INSTALLÁLÁSA .........................................1 GPS NAVIGÁCIÓS SZOFTVER INSTALLÁLÁSA ................................2 A GPS-ES AUTÓS NAVIGÁCIÓ FELTÉTELEI .....................................2 A GPS ADAT FRISSÍTÉSE ................................................................4 LOCATION SMS .............................................................................8 GPS VIEWER .................................................................................10

4

A telefon használata / .............................................................1 A SIM KÁRTYA BEHELYEZÉSE ILLETVE ELTÁVOLÍTÁSA ................2 A TELEFON HASZNÁLATA ..............................................................4 Hangerı beállítása a telefonon.................................................5 Eszköztár ...................................................................................8 Hívás indítása a névjegyzékbıl .................................................9 Hívás indítása gyorshívással "Speed Dial"...............................9

X-2

Hívás indítása a hívás elızmények "Call History" alapján.......11 A TELEFON TESTRESZABÁSA ..........................................................13 Csengıhang hozzáadása ...........................................................14 TELEFONNAL KAPCSOLATOS ALKALMAZÁSOK ..............................16 SIM Manager ............................................................................16 Általános képernyı ...............................................................16 SMS kezelés..........................................................................19 SMS küldés ................................................................................19 Gyorstárcsázás..........................................................................21 Gyorsbillentyő.......................................................................21 Gyakran tárcsázott számok ...................................................22 Tárcsázás kezdıbető alapján "Index Dial" ............................23 Hívólista szőrése "Call Filter" ..................................................24 Skype .........................................................................................28 5

A Pocket PC testreszabása /...................................................1 BEÁLLÍTÁSOK ................................................................................1 FIGYELMEZTETÉSEK ......................................................................2 ENERGIAELLÁTÁS BEÁLLÍTÁSA .....................................................3 HÁTTÉRVILÁGÍTÁS "BACKLIGHT" .................................................4 MIKROFON .....................................................................................5 HANGERİ BEÁLLÍTÁSA "ADJUST VOLUME" ..................................6 SCENARIOS - ÜZEMMÓDOK ............................................................7 GYORS HIVATKOZÁSOK "QUICK LINK"..........................................8 ADATOK KERESÉSE ÉS SZERVEZÉSE ...............................................11 A GYORSBILLENTYŐK "HOT KEYS" ÁTPROGRAMOZÁSA ................12

6

Microsoft ActiveSync / ...........................................................1 AZ ACTIVESYNC TELEPÍTÉSE ÉS HASZNÁLATA ..............................2 ActiveSync .................................................................................4 X-3

USB SZINKRONIZÁCIÓ ...................................................................4 SZINKRONIZÁCIÓ BLUETOOTH KAPCSOLATON KERESZTÜL ............7 7

Kapcsolatok / ..........................................................................1 CSATLAKOZÁS AZ INTERNETHEZ ...................................................1 Kapcsolat létrehozása varázsló "Connection Wizard" .............1 A GPRS Kapcsolat beállítása....................................................3 GPRS kapcsolat létesítése .........................................................5 A GPRS kapcsolat bontása........................................................7 A BLUETOOTH HASZNÁLATA .........................................................8 Bluetooth kapcsolat varázsló ....................................................8 Bluetooth kapcsolat beállítása ..................................................9 Service - Szolgáltatások ........................................................11 Soros Port..............................................................................12 Bluetooth Headset .................................................................13 FTP megosztás ......................................................................13 CSD BEÁLLÍTÁS.............................................................................14 CSATLAKOZÁS SZÁMÍTÓGÉPHEZ (PC)............................................15 VEZETÉK NÉLKÜLI "WIRELESS LAN" ADATÁTVITEL .....................15

8

A vezeték nélküli hálózat ..........................................................1

"Wireless LAN" használata / ........................................................1 CSATLAKOZÁS A VEZETÉK NÉLKÜLI HÁLÓZATHOZ ........................1 A WLAN HÁLÓZAT BEÁLLÍTÁSA...................................................3 WLAN beállítás .........................................................................3 A vezeték nélküli hálózat "Wireless Network" konfigurálása (Általános hálózati beállítás) ....................................................5 A vezeték nélküli hálózat "Wireless Network" konfigurálása (Proxy beállítása) .................................................................................8 9

Üzenetekküldése és fogadása / ..........................................................1

X-4

E-MAIL ÉS SMS ÜZENETEK ............................................................1 E-mail üzenetek szinkronizálása ...............................................2 E-mail Szerver beállítása ..........................................................3 E-mail üzenetek és SMS használata ..........................................4 MSN MESSENGER .........................................................................7 Az MSN Messenger beállítása...................................................8 Partnerek...................................................................................9 Üzenetküldés - Chat ..................................................................10 MMS SZERKESZTÉSE .....................................................................11 Az MMS fiók beállítása .............................................................12 MMS üzenetek létrehozása és szerkesztés "Create and Edit MMS" ..................................................................................................15 10 Multimédia /............................................................................1 A KAMERA HASZNÁLATA ..............................................................1 Kamera mód..............................................................................2 Kamera mód a varázsló használatával ..................................3 Sorozatkép készítése Shutter .............................................4 Videó mód .................................................................................5 Videófelvétel készítése a varázslóval....................................7 Gyors képkészítés a gyorsbillentyők segítségével .....................8 MULTIMÉDIA MANAGER................................................................9 Multimédiás fájlok elınézete.....................................................9 Slide Show Funkció...................................................................10 FM RÁDIÓ .....................................................................................11 JEGYZETEK: GONDOLATOK, ÖTLETEK FELJEGYZÉSE ......................14 Feljegyzés készítése...................................................................15 WINDOWS MEDIA PLAYER ............................................................16 / ........................................................18 11 APocket PC karbantartás/ X-5

ADATMENTÉS - BACKUP UTILITY ..................................................18 Tárhely terület...........................................................................18 Fájlok mentése ..........................................................................19 Varázsló mód ........................................................................19 Standard Mód........................................................................19 Haladó beállítások ....................................................................21 Fájlok visszaállítása..................................................................23 Varázsló mód ........................................................................23 Standard Mód........................................................................24 MEMÓRIA KEZELÉSE ......................................................................25 Memória állapot megjelenítése .................................................25 RENDSZERINFORMÁCIÓ .................................................................26 12 Specifikáció / ...........................................................................1 13 SAR Információ / ...................................................................1 SAR INFORMÁCIÓ .........................................................................1

X-6

1 Elsı lépések / A csomag tartalma Pocket PC, Ceruza, Akkumulátor, Getting Started CD, Hálózati töltı, USB szinkronkábel, headset és bırtok.

Pocket PC Használati

Ceruza USB

útmutató

szinkronkábel

Akkumulátor Getting Started CD Hálózati töltı

Forgalmazó: www.speedshop.hu Elsı lépések 1

Külsı nézet

5

4

6

2 8

7

2

1 2

1

2 9

2

2 1

1

3 1

13

1 1

1 17

2

1

1 Hangerıszabályozó gomb 3 Fejhallgató és mikrofon jack csatlakozó

5 Telefon hangszóró 7 Gyorsbillentyő a GPS alkalmazásnak 9 Érintı képernyı 11 Jobb Soft-gomb Hívás vége gomb 13 15 17 19 21 23 25

2 Hangutasítás 4 WLAN aktív LED (Sárga) Bluetooth aktív LED (Kék,egyet villan) GPS aktív LED (Kék,kettıt villan) 6 Töltést jelzı LED (Piros) Mobiltelefon aktív LED (Zöld) 8 M-Desk gyorsbillentyő

10 Bal Soft-gomb Küldés gomb 12 14 Navigációs gomb. Nyomja meg középen a gombot a “launch”gomb. MicroSD kártya nyílás 16 Mikrofon Mini USB port 18 Ceruza tartó.Csúsztassa ki a ceruzát a tartóból. Be/kikapcsoló gomb 20 Reset gomb Fényképezıgép gomb 22 Beépített kamera lencse Mobiltelefon rejtett antennája 24 Hangszóró Hátlap/Akkumulátor fedél

2Forgalmazó: www.speedshop.hu

QWERTY billentyőzet

Zárva

Nyitva


Hardver gyorsbillentyő gomb funkciók

Hardver Gomb

Rövid billentyőnyomás (Nyomja meg egyszer és engedje el a gombot)

Hangerı állítása

Kamera módban Zoom funkciók

Voice Commander Gyorsbillentyő a GPS alkalmazásnak M-Desk Bal Soft-gomb: A Soft-gombok a bal és jobb oldalon a kijelzı alján lévı funkció gombokat vezérlik Jobb Soft-gomb Mobiltelefon/tárcsázás /újratárcsázás /válasz gomb

Hosszú billentyőnyomás (Nyomja meg pár másodpercig és engedje el a gombot) -Jegyzet, Notes ----

-Hívástartás

Hívástartás

Szétkapcsolás GPRS

Bekapcsolja a

kapcsolatban. Ugrás a Today’s képernyıre mialatt más alkalmazásban vagyunk.


mobiltelefont, ha az ki van kapcsolva Kikapcsolja a mobiltelefont, ha az be van kapcsolva

Ki/bekapcsoló gomb = a képernyıt -kapcsolja ki/be Ki/bekapcsoló gomb + Reset gomb -= Cold boot (hidegindítás) Reset gomb -Kamera

Videokamera


Hátulnézet 1 Helyezze be a SIM kártyát az ábrának megfelelıen. 3 Hátlap

2 Akkumulátor 4 Az akkumulátor behelyezéséhez kövesse az ábrán lévı lépéseket

5 Akkumulátor zár

SIM kártya behelyezése

1

3

2

Akkumulátor behelyezése Nyit

4


5

Zár

A Pocket PC elsı használata Az akkumulátor töltése Csatlakoztassa a hálózati töltıt a konnektorba Csatlakoztassa az USB csatlakozót a Pocket PC-hez, a töltés automatikusan elindul. Amennyiben a Pocket PC-t a számítógéppel akarja összekötni, csatlakoztassa az USB kábelt a Pocket PC-hez illetve a másik végét a számítógéphez, ekkor is tölt a készülék.

1. Vegye le a hátlap/akkumulátor fedelet.

2. Helyezze be az akkumulátort, hogy az biztonságosan rögzítve legyen a készülékben.


3. Csatlakoztassa a hálózati töltıt a konnektorba majd csatlakoztassa az USB csatlakozót a Pocket PC-hez, a töltés automatikusan elindul. 4. Cold Boot (Hidegindítás): Nyomja meg és tartsa lenyomva a Ki/bekapcsoló gombot az egyik kezével, a másik kezével pedig a ceruzát használva nyomja meg a Reset gombot. Engedje el a reset gombot és a ki/bekapcsoló gombot egyszerre. Várjon amíg újraindul a Pocket PC, majd kövesse a képernyın megjelenı utasításokat a képernyı kalibrálásához. 5. Körülbelül 8 órát vesz igénybe az akkumulátor teljes feltöltése az elsı alkalommal. Késıbb 3 óra elég a feltöltéshez. Miután feltöltıdött az akkumulátor, lehúzhatja a töltırıl, így hordozható állapotba kerül a készülék. 6. Az akkumulátor töltöttségét a jobb felsı sarokban található

ikon jelzi.

7. A LED kijelzı a Pocket PC jobb felsı részén a töltés státuszt jelzi. Töltés Teljesen feltöltve Alacsony töltöttség A piros LED Piros LED kialszik Piros LED villog kigyullad Zöld LED kigyullad A telefon aktív Zöld LED villog

Figyelmeztetés Narancssárga LED villog

8. A Pocket PC bal felsı LED kijelzıje WLAN aktív Bluetooth aktív Sárga LED villog Kék LED 4mp-ként villan


GPS aktív Kék LED 4mp-ként kétszer villan

Az akkumulátor újra installálása vagy cseréje Amennyiben a telefon, GPRS vagy WLAN funkciói aktívak, kapcsolja ki azokat és utána cserélje ki az akkumulátort.

9. Vegye le a Pocket PC akkufedelét. 10.

Kissé be kell nyomnia az akkumulátort hogy kivehesse azt.

11.

Cserélje ki az akkumulátort és rögzítse. Amint kiveszi az

akkumulátort a készülékbıl az “sleep módba“ vált. 12.

Csúsztassa vissza a készülék akkufedelét.

Nyit

Zár


A készülék be illetve kikapcsolása Ki/bekapcsol ó gomb “Power Button”

Sleep mód 1. Nyomja meg a ki/bekapcsoló gombot “Power Button” a Pocket PC-n hogy a “Sleep mód”-ot aktiválja. Ekkor a kijelzı kialszik és minden periféria energiatakarékos üzemmódba kerül. Ha a telefon bekapcsolva van az még ekkor is fogad hívásokat. 2. A kijelzı bekapcsolásához csak nyomja meg a ki/bekapcsoló gombot “Power Button.” 3. A készülék automatikus kikapcsolásához bizonyos idı után (“Sleep mode”) funkció beállításához klikkeljen a , Settings, majd a System fülre, utána a Power majd az Advanced fülre.



A kijelzı bekapcsolása A termék energiatakarékos funkciókkal van ellátva.Ha a kijelzı kikapcsol, csak nyomja meg a ki/bekapcsoló gombot “Power Button” a kijelzı bekapcsolásához. Ha a kijelzı túl sötét és nem látja jól a képernyıt állítsa be a fényerısséget. Ehhez érintse meg a , Settings, majd System fület, utána a Backlight majd a Backlight Level fület.

A ceruza használata a képernyı vezérléséhez

A Pocket PC grafikus vezérléső. Alapvetıen több módon lehet vezérelni a készüléket, úgy mint érintéssel, érintés és húzás valamint érintés és nyomvatartás. Más mőveletekhez, mint a reset illetve cold boot (hidegindítás) a ceruza hegyét kell használni.

Húzza ki a ceruzát teljes méretőre a könnyebb használat érdekében. A ceruza tartóban tartva a ceruza kisebb lesz, mert összecsúszik.

Kerülje a kijelzı erıs nyomását akár a ceruzával akár az ujjával.


A Pocket PC újraindítása Amennyiben a készülék abnormálisan viselkedik vagy a képernyı lefagy (megmerevedik), a következı utasításokat alaposan betartva járjon el. 4. Reset 5. Default Settings – Alapértelmezett beállítások 6. Clean Boot – indítás

Nyomja meg a “Reset gombot” a Pocket PC-n a ceruza hegyével. Amennyiben a kijelzı reagál, érintse meg a , Programs, Utilities, majd a Default Settings opciót. Nyomja le a ki/bekapcsoló gombot “Power gombot” és a “Reset gombot” a ceruza hegyével egyszerre, majd engedje el ıket. Ezután nyomja folyamatosan a hívás vége gombot “End Button” amíg a kijelzın meg nem jelennek a rendszerrel kapcsolatos kérdések, ekkor engedje el a gombot. Válaszoljon a kérdésekre.


Reset Reset folyamat: Nyomja meg a “Reset gombot” a Pocket PC-n a ceruza hegyével.

Hibajelenség: Amennyiben a készülék abnormálisan viselkedik vagy a képernyı lefagy (megmerevedik).

Amikor a rendszerbetöltés folyamata befejezıdik a “Today” képernyı jelenik meg. Ekkor megırzıdnek a Microsoft Windows gyárilag elıre installált alkalmazások, a felhasználó adatai, az újonnan installált programok valamint a testre szabott beállítások.


Alapértelmezett beállítások

Érintse meg a

, Programs, Utilities, majd a Default Settings

opciót. 7. Ha véletlenül indította el az alkalmazást nyomja meg az jelet, hogy kilépjen belıle. Ekkor semmilyen változás nem történik. 8. Ha szándékosan indította el, az adatbeviteli mezıbe írja be az azonosító kódot majd nyomja meg az OK gombot.

Hibajelenség: Amennyiben a készülék abnormálisan viselkedik, de a kijelzı reagál a következıt tegye.

Végeredmény: Visszaállítja a Microsoft Windows gyárilag installált programokat . Minden más a felhasználó által telepített programok, beállítások, adatok törlésre kerülnek!


Clean Boot A Cold boot (hidegindítás) folyamata: Nyomja meg a ki/bekapcsoló gombot “Power Button” a Pocket PC-n az egyik kezével, majd a másik kezében a ceruza hegyével nyomja be a Reset gombot “Reset Button” . Ezután engedje el azokat.

Hibajelenség: Amennyiben egy elızı reset nem oldotta meg a problémát és a készülék továbbra is abnormálisan viselkedik vagy a képernyı lefagy.

A “Cold boot folyamat” elıtt, gondosan figyeljen oda az instrukciókra majd csak ezt követıen hajtsa azt végre. 1. A cold boot (hidegindítás) folyamata után, ha nem nyomtunk meg egyetlen gombot sem a Pocket PC automatikusan befejezi a rendszer betöltését, majd a kijelzın a “Today” képernyı jelenik meg. Ez a reset végeredménye. 2. : Amennyiben egy elızı reset nem oldotta meg a problémát és a készülék továbbra is abnormálisan viselkedik kövesse az alábbiakat. Cold boot (hidegindítás) után, tartsa lenyomva a hívás vége gombot , amíg a rendszerrel kapcsolatos kérdések meg nem jelennek a képernyın, majd engedje el a gombot. Olvassa el körültekintıen a cold boot hidegindítás instrukcióit mielıtt folytatná. 16Forgalmazó: www.speedshop.hu

3. Cold boot hidegindítás végrehajtása és a hívás vége gomb “End Button”

nyomvatartása. A rendszer két kérdésbıl álló üzenetet fog

megjeleníteni. Olvassa el figyelmesen az instrukciókat! 1.

“Erase all data and load default?” Törölje az összes adatot és töltse vissza az alapértelmezettet? (Az alapértelmezett válasz a nem “No.” Amennyiben pár másodperc elteltével nem választunk semmit a rendszer az alapértelmezett “nem”-et választja. Amennyiben hosszan megnyomja a bal Softgombot pár másodpercig az igen “Yes” kiválasztásához, a rendszer töröl minden adatot és visszaállítja az alapértelmezett beállításokat. A Pocket PC újraindulása után kövesse a képernyın megjelenı utasításokat.

2.

Delete registry only? Törölje a regisztrációs adatbázist? Az alapértelmezett válasz a nem “No”. Amennyiben pár másodperc elteltével nem választunk semmit a rendszer az alapértelmezett “nem”-et választja. Amennyiben hosszan megnyomja a bal Softgombot pár másodpercig az igen “Yes” kiválasztásához, a rendszer töröli a regisztrációs bejegyzéseket!


Figyelem

! 3. Cold boot hidegindítás után, a rendszer automatikusan visszaállítja a Microsoft Windows programokat. Amennyiben “igen”-nel “Yes” válaszol a két kérdésre az összes adata el fog veszni! Két módon ırizhetjük meg az adatainkat az alapértelmezett beállításokkal: Reset végrehajtása. Cold Boot hidegindítás végrehajtása után a két kérdésre nem-mel “No” válaszoljon.


2 A Pocket PC használata/ Start Képernyı - "Screen" Klikkeljen a

, Settings, utána a System fülre, majd válassza a

Screen opciót. Ha az elsı alkalommal vagy Cold boot hidegindítás után kapcsolja be a készüléket, be kell állítsa a képernyıt. Érintse meg a (+) jelet ahol látja a képernyın és kövesse az utasításokat a mővelet befejezéséhez. Amennyiben nem sikerült jól bekalibrálni a képernyıt, használja a help menüt az újbóli beállításhoz.

A Pocket PC használata 1

Igazítás: Portré (alapértelmezett) (Jobb kezes) Tájkép Tájkép (Bal kezes) Érintse meg a képernyı igazítása "Align Screen" gombot a

képernyı beálításához. Amikor a képernyı beállítás megjelenik

"Align Screen", a ceruzával érintsük meg a (+) jelet amíg a következı ponton meg nem jelenik újból. Kövessük az utasításokat a mővelet befejezéséhez. Végül,érintsük meg az

gombot.

Text Size fül: A kívánt betőméret beállítása.

2

A következı lépésekkel a képernyı beállítása opciót érjük el. Amennyiben a képernyı nem reagál a ceruza érintésére megpróbálhatjuk ezzel a módszerrel beállítani. 3.

Nyomjuk meg egyszerre a Bal Soft gombot (Bal alsó gomb) és a feladat végrehajtó gombot a navigációs pad közepén.

4.

Engedjük el a gombokat és a kalibrációs képernyı jelenik meg.

5.


Today képernyı Minden nap mikor bekapcsoljuk a készüléket ( vagy 4 óra inaktív használat után) a Today képernyıt látjuk. De elérhetjük a

gomb

megnyomásával is. A “Today képernyın” a nap fontosabb információit láthatjuk.

Start. Programok eléréséhez. A GPRS kapcsolat be illetve

kikapcsolása. Antenna ikon. Nyomjuk meg a telefon be ill. kikapcsolásához

4

Hangszóró ikon. A hangerı szabályozása.

Idı - Time. Érintésével az aktuális dátumot és idıt látjuk. Analóg vagy digitális kijelzéshez érintse meg az idı ikont (Time) és tartsa lenyomva a ceruzát.

Today képernyı. A fontos napi eseményeket közöli. Érintse meg bármely részét a beállítás opció eléréséhez. Például érintse meg a

ikont a

Pocket MSN-be való bejelentkezéshez.

Gyors Link. A programok gyors eléréséhez. Az ikonok érintésével gyorsan érhetünk el programokat mint például a Wireless Manager, vagy a Scenarios stb.

Érintse meg a gyors linket (Quick link ) a gyorstárcsázáshoz "SpeedDial". Érintse meg a gyors linket (Quick link ) a telefonkönyv Contacts eléréséhez.


Az alábbi táblázat azokat az ikonokat mutatja miket a navigációs vagy parancs sávban láthat.

Ikon

Jelentése (A navigációs sávban található a képernyı tetején) A hangszóró be van kapcsolva A hangszóró ki van kapcsolva Az akkumulátor töltıdik Az akkumulátor töltöttsége alacsony Az akkumulátor töltöttsége kritikusan alacsony Az akkumulátor töltöttsége teljes MSN azonnali üzenetrıl értesít. E-mail vagy SMS-rıl értesít. Hangüzenetrıl értesít. Ha nincs elég hely a képernyın az összes üzenet megjelenítésére, erre az ikonra kattintva megnézheti azokat. PowerPoint bemutató Aktív kapcsolat számítógéppel Active Sync szinkronizáció SIM kártya nem elérhetı A telefon ki van kapcsolva A mobiltelefon jelerısségét jelzi GPRS nincs használatban GPRS használatban GPRS elérhetı

6

Ikon

Ikon

Jelentése (A navigációs sávban található a képernyı tetején) Wireless LAN aktív Wireless LAN hívás Wireless LAN használatban Jelentése (A navigációs sávban található a képernyı tetején) Általános mód Találkozó mód Szabadtéri mód Csendes mód


Programok Bármikor átválthat egyik programról a másikra ha a

menüre kattint.

(Beállíthatja mely programokat tartalmazza a menü. (A beállítások testreszabása “Adjusting Settings” fejezetben többet is megtudhat.) A programok eléréséhez a

ikonra kell klikkeljen, utána a Programs, majd

a program nevét kell választani. Ikon

Program Játékok "Games Group"

Megjegyzés Bubble Breaker, Solitaire

Multimédia "Multimedia Kamera, FM Tuner, Image Maker, Group"

Image Wizard, Multimedia Manager

Telefon "Phone Group"

Csengıhang hozzáadása, (Add Ring tone,) Call Filter, MMS Composer, Scenarios, SIM Manager, SIM Tool Kit, Skype Receiver Switch, SMS küldı (SMS Sender), Gyorstárcsázás (Speed Dial(

Alkalmazások "Utilities

Adatmentés (Backup Utility),

Group"

Bluetooth Manager, Alapbeállítások (Default Settings), M-Desk, WLAN alkalmazás (WLAN Utility)

Hangutasítás "Voice

Voice Commander, Voice Commander

Commander Group"

beállításai (Settings)

GPS "GPS Group"

Location SMS, Satellite Data Update

ActiveSync

A Pocket PC és a PC szinkronizálása.

Naptár "Calendar"

Eseményeinket, találkozókat jegyezhetünk fel

Névjegyzék "Contacts"

Barátok és kollégák jegyzéke.

Jegyzet "Notes"

Készítsen jegyzeteket kézzel írva vagy begépelve, rajzokat stb.

8

Feladatok "Tasks"

Feladatkezelı


Ikon

Program

Megjegyzés

Üzenetek "Messaging"

Küldhet és fogadhat e-mail üzeneteket.

Internet Explorer

Internet és wap böngészı

Pocket MSN

Azonnali MSN Messenger üzenetküldı

Word Mobile

Word dokumentumok

Excel Mobile

Excel táblázatkezelı.

PowerPoint Mobile

PowerPoint bemutatók.

Számológép

Számológép funkciók

"Calculator" Képek és Videók

Kép és videó készítése

"Pictures & Videos" Windows Media Player

Film és zene lejátszó program

File Explorer

Fájlkezelı

Wireless Manager

Mobiltelefon, Bluetooth, és wireless LAN funkciók.

10

Rendszer Programok , Settings, Personal fül Program Gombok "Buttons" Input Menus MSN Options Owner Information Jelszó "Password" Telefon "Phone" Hangok és figyelmeztetések "Sounds & Notifications" Today

Megjegyzés Beállíthatja a Pocket PC "hardware" gombját. Beviteli mód beállításának részletei Az elemek beállítása a Start menüben. A Pocket MSN beállításai A felhasználó adatai. A Pocket PC-t védheti jelszóval. Telefon beállításai A hangerı és figyelmeztetés beállítása

A Today képernyı beállítása

, Settings, System fül Program

Megjegyzés

About

Információ a Pocket PC-rıl

Backlight

A fényerı és háttérvilágítás beállítása A Pocket PC használata 11

Certificates

Hálózati azonosítás, biztonsági tanusítvány

Clock & Alarms

Idı és ébresztı beállítása

Memory

Memória használat, futó programok listája stb.

Microphone

A mikrofon hangerejének beállítása

Power

Energia használat, stb.

Regional Settings

Területi beállítások, idızóna stb.

Remove Programs

Programok eltávolítása

Screen

A képernyı kalibrációja. Választhatunk portré és tájkép nézetek közül

System Information

Rendszer információ

, Settings, Connections fül Program

Megjegyzés

Beam

beam data automatikus fogadása

Connection Wizard

Kapcsolat beállítások

Connections

Hálózati beállítás

CSD Type

A Pocket PC GSM moduljának modemként való beállítása

Network Cards

Hálózati kártyák beállítása.

USB to PC

USB kapcsolat beállítása.

12

M-Desk

Nyomja meg a

ikon gombot a Pocket PC felsı részét az M-

Desk eléréséhez.

Klikkeljen a

, Programs, Utilities, majd az M-Desk -re.

Kategorizálhatja programjait, megváltoztathatja a háttérképet a személyes beállításai szerint. Ezek a beállítások nincsenek hatással a Pocket PC alapbeállításaira.

(Klikkeljen a Phone, PDA vagy bármely másik fülre az adott kategória kiválasztásához. Klikkeljen és tartsa nyomva a fület egy felbukkanó ablak megjelenéséhez ahol a módosításokat elvégezheti. .

A program ikonja amit ebben a kategóriában választunk. A program indításához klikkeljen rá. Klikkeljen és tartsa lenyomva a program ikonját. A felbukkanó

ablakban módosításokat végezhet. (Átnevezés, törlés, kivágás, stb.)

A felbukkanó ablak üres területére való klikkeléssel az Új, beillesztés stb. funkciókat érjük el.


Üzemmódváltás

Hangszóró ki / bekapcsolása

A Bluetooth fülhallgatót kapcsolja ki

Kategóriák beállítása Rendszer kategóriák Ebben a kategóriában lévı

programokat a rendszer automatikusan választja, ezeket nem törölhetjük vagy módosíthatjuk. Az információk automatikusan frissítıdnek.

Ha nem használunk külön memória kártyát ez az ikon szürkére változik

és egy X jelenik meg.

Képernyı nézetének beállítása.

14

Képernyı beállításának kategóriái Kilép a "Categories Setup screen" -

bıl.

Klikkeljen a Phone, PDA vagy bármely más program fülre. Maximum 12 program lehet

minden kategóriában

Programok ikonjai a kategóriában Program választó terület: A jelölınégyzet kipipálásával

vagy üresen hagyásával választhatjuk ki (vagy nem) a programot. Amennyiben más kategóriában már szerepel az adott program, úgy szürke az ikonja és nem lehet kiválasztani.

Klikkeljen az Options majd a Style Choose opcióra a háttérkép megváltoztatásához.


Képernyı stílusának kiválasztása Kilépés a "Choose Style screen" bıl. Elınézet.

Elızı Következı kép. Klikkeljen az Options majd a

Classify Config opcióra a beállítások kategóriájának eléréséhez.

16

Szövegbevitel a Pocket PC-n Több módon vihetünk be információt az eszközünkbe:

4. Használja az input panel-t szöveg beviteléhez akár a szoftveres billentyőzettel vagy más módokon. 5. Írhat közvetlenül a képernyıre. 6. Rajzolhat képet a képernyıre. 7. Rögzíthet hangüzenetet a mikrofont használva. 8. A Microsoft ActiveSync programmal bármilyen adatot szinkronizálhat asztali számítógépérıl.


A QWERTY billentyőzet használata A készüléken található billentyőzet Amerikai kiosztású US. A billentyőzet akijelzı alatt található. A billentyőzet használatához csúsztassuk el a kijelzıt. A képernyı automatikusan átvált horizontális nézetre. Amint visszacsúsztatjuk a képernyı visszavált vertikális (álló) nézetre.

Zárva

Nyitva

Szimbólumok és számok (piros színőek): A piros funkció billentyővel, vihetjük be a számokat vagy szimbólumokat, amit a bal felsı részen talál.

A

billenytővel válthatunk a nagy és

kisbetős írás között.

18

Általános billentyő funkciók Kisbetős írásmód Nagybetős írásmód

Mővelet Alapértelmezetten kisbetős írásmódban tud szöveget bevinni 1. Ha nagybetővel szeretne írni egy szót, nyomja meg a 6.

gombot, ekkor cask az elsı karakter

lesz nagybetős, a többi kicsi. Folyamatos nagybetővel való íráshoz: Nyomja meg kétszer a

billentyőt. A kisbetős

íráshoz nyomja meg ismét kétszer a Számok és szimbólumok

gombot. 1. Számok és szimbólumok beviteléhez nyomja meg a gombot, ekkor az elsı karakter szám vagy szimbólum lesz. 7.

Folyamatos szám vagy szimbólum beviteléhez nyomja meg kétszer a gombot. A normál karakterek beviteléhez nyomja meg újra kétszer a gombot.

Nyilak

A nyilakkal tudja a kurzort a megfelelı helyre állítani. Amennyiben a nyilak megnyomásával szimbólumok jelennek meg nyomja meg kétszer agombot.

Törlés

1. Nyomja meg a

gombot egy karakter

törléséhez 8.

Nyomja meg a gombot a kurzor elıtt álló karakter törléséhez.

9.

Nyomja meg a gombot kétszer a kurzor elıtt álló karakterek törléséhez.

Tab

Nyomja meg a

Latin 1 betők

Bető beírása után nyomja meg a és

. gombot

billentyőt egyszerre. A rendszer átkonvertálja Latin 1 betőkké. Nyomja A Pocket PC használata 19

Általános billentyő funkciók

Mővelet folyamatosan meg a gombokat amíg nem jelenik meg a kívánt karakter.

Start Menu

Nyomja meg a

gombot a Start menu

megjelenítéséhez. Kilépés egy programból

Nyomja meg az

gombot. Ez olyan mint a

job felsı sarokban lévı Bal Soft-gomb Jobb Soft-gomb

20

gomb

Ez a két gomb a billentyőzet felsı részén található. Ezekkel a gombokkal vezérelheti a képernyı alján lévı opciókat. Például a Bal Soft gombbal a View funkciót míg a jobb Soft gombbal a Menü opciót tudja elérni.

Szövegbevitel az "Input Panel"-lel Használja az "input panel"-t szövegbevitelhez bármely programnál a Pocket PC-n. Használhatja a szoftveres billentyőzetet vagy írhat kézzel a Letter Recognizer, Block Recognizer, vagy Transcriber-t használva. Ezen esetekben a kézzel írt szöveg megjelenik a képernyın a kézírás felismerınek köszönhetıen.

A szövegbeviteli mezı megjenítéséhez vagy elrejtéséhez klikkeljen az "Input Panel" gombra.

Szövegbeviteli mód kiválasztása Klikkeljen a választáshoz A szövegbevitel "Input Panel" gomb.


A szövegbeviteli mezıt használva a gép várja a bevitt szöveget, majd kijelzi azt. A szóra kattintva beilleszti a szót. Minél több szót használunk a gép megtanulja azokat.

Klikkeljen a szóra ha azt akarja beírni

A szó javaslatok beállításának megváltoztatásához klikkeljen a

,

Settings, után a Personal fülre, Input, majd a Word Completion fülre.

22

Szövegbevitel a szoftveres billentyőzettel 1. Klikkeljen a next gombra a szövegbeviteli mezı mellett majd a Keyboard-ra. 2. A képernyın lévı karaktereket a ceruzával választhatja ki.

Bető felismerı használata A bető felismerı használatával kézzel írhat betőket, mintha papírra írna amit a gép felismer.

1. Klikkeljen a next gombra a szövegbeviteli mezı mellett majd a Letter Recognizer-re. 2. Írja be a betőt.

Amint leír egy betőt az megjelenik a kijelzın.

Block felismerı használata

1. Klikkeljen a next gombra a szövegbeviteli mezı mellett majd a Block Recognizer-re. 2. Írja be a betőt.

Amint leír egy betőt az megjelenik a kijelzın.


A Transcriber használata A Transcriber-rel egész mondatokat írhat a kijelzıre.

1. Klikkeljen a next gombra a szövegbeviteli mezı mellett majd a Transcriber-re. 2. Írjon a képernyı bármely részére.

Beírt szöveg kiválasztása Ha a bevitt szöveget módosítani vagy formázni szeretné, azt elıbb ki kell választania. Húzza keresztül a ceruzát a szövegen amit ki akar jelölni. Ezután másolhatja, kivághatja vagy beillesztheti a szöveget. Ehhez tartsa lenyomva a kijelölt szövegen a ceruzát majd a felbukkanó menübıl válassza a megfelelı opciót.

24

Írjon a képernyıre Néhány programban mint a Notes program, vagy a Notes fül a Calendar, Contacts, és Tasks programokban, használhatja a ceruzát a képernyıre való íráshoz, mintha azt papíron tenné.

Írjon a képernyıre

Klikkeljen a Menu -re majd jelölje be a rajzolás "Draw"-t a kézírás mód aktiválásához. Vízszintes vonalak segítik az írást.


Klikkeljen a Menu -re majd jelölje be a Draw-t. Használja úgy a ceruzát mint egy tollat.

Néhány program a kézírás mód támogatása ellenére a rajzolás funkciót nem támogatja.

26

Szöveg kijelölése Ha szerkeszteni vagy formázni szeretne egy szöveget elıbb azt ki kell jelölnie. 1. Klikkeljen és tartsa lenyomva a ceruzát a szöveg mellett, majd húzza a szövegen keresztül a ceruzát a kijelöléshez. Ha véletlen elkezd írni a kijelzıre klikkeljen a Menu, majd visszavonás "Undo"-ra majd próbálja újra.

Kézírás szöveggé alakítása Klikkeljen a Menu, Tools, majd a Recognize opcióra. Amennyiben külön szavakat szeretne szöveggé alakítani kijelölés elıtt klikkeljen a Recognize opcóra a Tools menüben (vagy klikkeljen a kívánt szóra majd tartsa lenyomva a ceruzát majd utána klikkeljen a Recognize opcióra a felbukkanó ablakban.)

Jelöljük ki a szöveget melyet szöveggé akarunk alakítani, majd a felbukkanó menüben válasszuk a Recognize opciót.

A kézírás szöveggé alakul át.


Ha a szöveg átalakítása nem stimmel, egy a hasonló szavakat tartalmazó listából választhatja ki a megfelelı szót. Ehhez a rosszul felismert szóra kell klikkelni hogy kijelölje azt, majd nyomva tartani a ceruzát, ekkor a felugró ablakban az Alternates opciót kell kiválasztani. Megjelenik egy lista a hasonló szavakkal. Klikkeljünk a szóra amit használni szeretnénk, vagy klikkeljünk az írásra a menü tetején, hogy visszatérjünk az eredeti szóhoz.

Klikkeljünk az írásra a menü

tetején, hogy visszatérjünk az eredeti szóhoz Vagy válasszuk ki a szót amit használni szeretnénk.

Tippek a jó szöveg felismeréshez:

1. Írjon arányos betőkkel. 2. Próbáljon a segédvonalak közé írni. Írásjeleket (pl. vesszı stb.) a vonal fölé írjunk. Használjuk a nagyítás "zoom" funkciót pl. 300%-on. Ezt a Zoom menübıl érjük el. 3. Egy szóban lévı betőket írjuk viszonylag közel egymáshoz és a szavak között nagyobb távolságot hagyjumk. 4. Kötıjellel ellátott vagy idegen nyelvben (angoltól eltérı) használt karaktereket a program nem képes felismerni.

28

5. Rajzolás a képernyıre

Rajzolni is tudunk a képernyıre ugyanúgy mint az írásnál. A különbség a kézírás és a rajzolás között az elemek kiválasztásában és szerkesztésében van. Például a képeket át lehet méretezni a szöveget nem.

Rajz készítése Három vonal keresztezésével a program már rajzként azonosítja a bevitt adatot. Amennyiben nincs három vonal keresztezése a rajzunkban a program szövegnek próbálja felismerni.

A rajz mezı mutatja a rajzolási

terület kezdetét. Klikkeljünk a Menu -re majd válasszuk a Draw-t.

A rajzunkat kinagyíthatjuk a Menu, Zoom majd a zoom level beállításával.


Rajz kiválasztása Egy rajz szerkesztéséhez elıbb ki kell jelölnünk azt. Kllikeljünk és tartsuk lenyomva a rajzon a ceruzát. Egyszerre több rajzot is kijelölhetünk. Szerkeszthetjük, kivághatjuk másolhatjuk a kiválasztott rajzot a kézírásnál már ismertetett módon.

Hangfelvétel készítése 6. Tartsuk a készülék mikrofonját közel a szánkhoz vagy a hangforráshoz. 7. Nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a "Record hardware" gombot a Pocket PC-n, ekkor egy sípoló hangot hallunk. 8. A gomb nyomva tartása mellet rögzíthetjük a hangot. 9. A felvétel megállításához engedjük el a gombot. Két sípoló hangot hallunk. Az új felvétel megjelenik a jegyzetek listájában "note list" vagy ikon formájában.

A Record gombra való klikkeléssel is készíthetünk felvételt amit a "Recording toolbar".-ban találunk. A felvétel lejátszásához klikkeljünk rá a listában vagy az ikonjára.

30

Hangelvételt jelzi. Klikkeljünk rá a felvétel indításához.

Hangrögzítı eszköztár "Recording toolbar".

Klikkejünk a Menu-re majd a View Recording Toolbar-t

válasszuk ki.


Gyakori szöveg használata Ha azonnali üzenetküldı programot használunk mint az MSN Messenger, használjuk a My Text funkciót gyakran használt szövegek beillesztéséhez. Szöveg beillesztéséhez klikkeljünk a My Text -re majd klikkeljünk a szövegre.

Klikkeljünk az elıre megírt szövegre.

Elküldés elıtt hozzá írhatunk a szöveghez. A szerkesztéshez, válasszuk az Edit My Text Messages. Válasszuk ki a szerkeszteni kívánt szöveget, majd végezzük el rajta a változtatást.

Hangutasítás

32

A Pocket PC oldalán találhatjuk a “Voice Commander gombot.” Nyomjuk meg a Voice Commander elindításához. A bıvebb használatról a késıbbi hangutasítással foglalkozó fejezetben olvashat.

Voice Commander gomb


3 Hangvezérelt mőholdas navigáció A navigációs eszköz installálása

Pocket PC Autós töltı – alacsony akkumulátor töltöttségnél használja az autós töltıt, csatlakoztassa az autó szivargyújtójába a töltı megfelelı részét illetve a másik végát a Pocket Pc-hez. Figyelem: AGPS vevıegység be van építve a Pocket PC-be. Amennyiben autója fémgızölt szélvédıvel rendelkezik a GPS jelvétel csökkenhet. . Hangvezérelt mőholdas navigáció 1

GPS Navigációs szoftver installálása Kérjük olvassa el a szoftver használati útmutatóját.

A GPS-es autós navigáció feltételei A rendszer használatával Ön elfogadja az alábbi feltételeket:

1. Az eszköz használata közben kérjük használjon autós tartót és rögzítse azt megfelelıen.

Ne helyezze olyan helyre a készüléket ahol a vezetıt zavarja a kilátásban.

Ne helyezze a készüléket a légzsák útjába (fölé). Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol nem tudja biztonságosan rögzíteni.

2

1. Állítsa be a céllállomást a vezetés elıtt 2. Az eszközt ne vezetés közben állítsa be, mert elvonhatja a figyelmét. 1. Kérjük használja körültekintıen az eszközt. Bármilyen az eszköz nem megfelelı használatából származó baleset a vezetıt terheli. 2. A GPS jelvételt, helymeghatározást befolyásolhatja az idıjárás valamint a környezet (magas házak, alagút, aluljáró, hidak stb). A legtöbb GPS nem mőködik teljes hatékonysággal épületen belüli körülmények között vagy fémgızölt fóliával ellátott szélvédıjő autóban. A GPS vevıt lehetıség szerint tiszta rálátaással használjuk a mőholdak (égbolt) felé. Gyakori hely az autó szélvédıjének közepe közelében elhelyezni a GPS készüléket. 3. Amennyiben a GPS jelvétel gyenge, külsı antenna csatlakoztatása megoldást nyújthat. 4. A GPS rendszert az Egyesült Államok Védelmi Minisztériuma mőködteti, bármely általuk végzett módosítás kihatással van a GPS rendszerre. 5. Vezeték nélküli eszközök (mobiltelefon, sebességmérı radar stb.) interferálhatnak a GPS jellel ami szélsıséges esetben nem megfelelı mőködést eredményezhet. 6. A navigációs szoftverek által nyújtott adatok általános információval szolgálnak, a sofırnek a valóságban lévı táblákat kell figyelembe vennie. 7. A navigációs szoftverek által nyújtott adatok általános információval szolgálnak, a sofırnek a valóságban lévı utak alapján kell tájékozódnia és a helyes irányt megválasztania. 8. Amikor nem használja az eszközt, ne hagyja azt az autóban, mert napsugárzás hatásásra az akkumulátor túlmelegedhet és az eszköz meghibásodásához vezethet valamint az autóban is kárt tehet.

Hangvezérelt mőholdas navigáció 3

A GPS adat frissítése

Érintse meg a

Programs, GPS, menüpontot majd válassza a

Satellite Data Update opciót.

Csatlakozzon a szolgáltató szerverére hogy azonnali GPS adatokat fogadjon. Megjegyzés: a következık egyike képessé teszi a Pocket PC számára a legfrisebb GPS adatok letöltését. Amennyiben több mint egy kapcsolat elérhetı a rendszer automatikusan a legjobb kapcsolatot választja a következı sorrendben: 1. ActiveSync kapcsolat: Csatlakoztassa a Pocket PC-t a PC-jéhez (Asztali számítógép vagy Notebook). Vegye figyelembe hogy a számítógépnek is be kell lennie kapcsolva és online állapotban kell lennie. 9. Wireless LAN (Wi-Fi) kapcsolat. 10.

GPRS kapcsolat: Roaming mód nem frissíti a GPS adatokat

automatikusan. Amennyiben szükséges véltson kézi üzemmódra.

4

A rendszer ütemezett idıben frissíti

a GPS adatokat. Kövesse az alábbi lépéseket.

Pipálja ki az automatikus frissítés (automatic update) jelölı négyzetet.

Állítsa be a dátumot. Állítsa be az idıt. A szöveg mutatja a GPS adatok elévülési idejét, ekkor egy the felbukkanó ablak is figyelmeztetni fogja. A következı beállítások a “Today screen”-re vonatkoznak.

Érintse meg a Download gombot a GPS adatok frissítéséhez . A bal oldali ábra mutatja az ActiveSync kapcsolaton keresztüli letöltést.


Érintse meg a Setting gombot a

Satellite Data Update fı képernyın hogy a baloldali ábrán látható ablak megjelenjen. Jelölje be az “expiration” jelölınégyzetet az automatikus figyelmeztetés aktiválásához.

Az alapértelmezett beállítás van bejelölve. Online kapcsolat esetén a rendszer automatikusan frissíti az adatokat. Vegye figyelembe hogy ha aktiválja ezt az opciót a GPRS adatforgalmának költsége a szólgáltatójának díjszabásától függ.

Amennyiben a beállításokat elvégezte a készüléken és online kapcsolattban van a készüléke a legfrisebb GPS adatokat fogja letölteni a készülék. 11.

ActiveSync kapcsolat. Gyızödjön meg róla, hogy a Pocket PC és

számítógépe össze van kapcsolva és a gép be van kapcsolva. 12.

Wireless LAN kapcsolat

13.

GPRS kapcsolat.

6

Amennyiben a GPS információk

elévülnek a képernyı tetején megjelenik egy figyelmeztetı üzenet.

Az ikon figyelmezteti, hogy a GPS adatok elévültek.

Érintse meg a Notification opciótaz üzenetablak megnyitásához., .

Zárja be az ablakot.


Location SMS

Klikkeljen a

, Programs, GPS, majd a Location SMS opcióra.

Küldhet a Pocket PC GPS szoftvere SMS üzenetet, amint egy meghatározott koordinátát elér a vevı.

1. Lehetıleg jó jelvételnél használjuk a programot. Klikkeljen a névjegyzék megnyitásához a “Contacts”-ra, vagy direkt módon is választhat a névjegyzékbıl.

Közvetlenül is beírhat telefonszámot a “To” mezıbe. Ha több címzettnek küldene SMS-t válassza el ıket pontosvesszıvel.

Közvetlenül beírhatja üzenetét ebbe a mezıbe. Pl. határ, utcanevek stb.

Automatikusan keres GPS információt. Csak klikkeljen a kijelzıre hogy kiválassza, szerkessze vagy hozzáadjon a legtöbbet használt üzenetekhez

Klikkeljen a küldés “send” gombra, hogy SMS üzenetben elküldje aktuális helyzetétét.

8

ikont a fı 2. Válasszuk a képernyın, majd klikkeljünk bele bármely üzenetbe utána az OK gombra. A képernyıre klikkelve és lenyomva a ceruzát a felbukkanó ablakban választhatunk a hozzáadás, törlés (add, delete) stb. opciókból.

3. Az üzenet tartalma a bal oldali ábrán látható. A fogadó fél képernyıjén az üzenet megjelenítése - eszközétıl függıen ez eltérı lehet.


GPS Viewer

Klikkeljen a

, Programs, GPS, majd a GPS Viewer-re.

GPS ellenırzéshez használhatjuk ezt az opciót 4. Lehetıleg jó jelvételnél használjuk a programot. Greenwich Mean Time (GMT): A GMT idıt jelzi ki a képernyın

GPS információ.

Átkapcsolás Satellite üzemmódra.

5. A Satellite üzemmódhoz klikkeljen a Satellite –re. Piros: Satellite érzékelve

Kék: Satellite adat érzékelve Zöld: Pozícionálás kész.

Jel erısség: A nagyobb ikon nagyobb jelerısségre utal

Satellite ID: Azonosítószám

Átkapcsolás Compass – iránytő

10

üzemmódra.

4 A telefon használata / A készülék telefon funkciójával a következı mőveleteket végezheti:

Hívás indítása vagy fogadása. Gyorsabb hívásindítás vagy a hangüzenetek meghallgatása a telefonszámok begépelése nélkül, illetve egyéb funkciók a Névjegyzék "Contacts", gyorshívás "Speed Dial",vagy a Híváslista "Call Log" menüpontokban érhetıek el.

A híváslistában Call Log tekintheti meg ki hívta Önt, vagy Ön kit hívott, a Névjegyzék Contacts menüpontban új partnereket vehet fel.

Hívás fogadása közben is készíthet feljegyzéseket. Küldhet SMS üzeneteket. Egyedi csengıhangot állíthat be magának. A telefon funkció eléréséhez nyomja meg a alsó részén vagy kattintson a

gombot a Pocket PC

majd a Phone opcióra.

Figyelem!

Az Ön és környezete biztonsága érdekében soha ne használja vezetés

közben a telefont. Gyızıdjön meg róla hogy a SIM kártya helyesen van beillesztve a készülékbe és a telefon funkció be van-e kapcsolva. Amennyiben repülıgépen, egészségügyi intézményben vagy gáztöltı állomás közelében használja készülékét ahol a vezetéknélküli eszközök használata nem engedélyezett, a Wireless managerben az “ALL OFF” opcióval minden vezeték nélküli kommunikációs eszközt kikapcsolhat. A kikapcsoló gombbal csupán a kijelzıt kapcsolja ki. A megfelelı használat függ az akkumulátor töltöttségi szintjétıl. Kérjük ellenırizze azt a telefon használata elıtt. A telefon használata 1

A SIM kártya behelyezése illetve eltávolítása 6 Helyezze be a SIM kártyát a kártya nyílásába az érintkezı tüskékkel lefelé. Kövesse az ábrán lévı utasításokat. 8 Hátlap / Akkumulátor fedél 10

7 Akkumulátor

9 Kövesse az ábrán lévı utasításokat az akkumulátor behelyezéséhez.

Akkumulátor zár

A SIM kártya behelyezése

1

3

2

Az akkumulátor behelyezése Nyit

4

2

5

Zár

1. Klikkeljen az ALL OFF gombra a Wireless Manager -ben hogy kikapcsolja a készülék mobiltelefon, Bluetooth, és wireless LANfunkcióit. 2. A képernyı kikapcsolásához nyomja meg a ki/bekapcsoló gobot. "Power button". 3. Vegye le a hátlapot / akkumulátor fedelet, a rögzítı reteszt nyissa ki és vegye ki az akkumulátort. 4. Helyezze be a SIM kártyát a kártya nyílásába az érintkezı tüskékkel lefelé. Helyezze vissza az akkumulátort majd zárja vissza a reteszt. 5. Csúsztassa vissza az akkumulátor fedelet.

A telefon használata 3

1.

A telefon használata

Mikrofon Telefon

Fülhallgató Telefon mikrofonja (A Pocket PC alján)

hangszórója Fülhallgató hangerejének állítása A fülhallgatót Nyomja meg a Hívás közben a tartsa közel a gombot vagy a hangerı megfelelı hívás befejezése szintjét a hangerı füléhez, a mikrofont pedig gombot. szabályozó gombbal a szájához állíthatja be. A fülhallgatót A fülhallgató A headseten is be helyezze a gombjával fogadhatja tudja állítani a fülébe és a vagy megszakíthatja a megfelelı hangerıt mikrofont tartsa hívást. A Bluetooth a gomb segítségével. közel a headset kivételével, szájához. bejövı hívás elutasítását a gomb nyomva tartásával tudja elvégezni. Mővelet

A hívásokhoz vegye kézbe a telefont

Csatlakoztassa a külsı fülhallgatót

4

Hívás fogadása vagy befejezése

Hangerı beállítása a telefonon Klikkeljen a ikonra a képernyı felsı részén majd állítsa be a megfelelı hangerıt a . ikonra kattintva a programokhoz vagy a ikonnal a telefonhoz. 1. Amennyiben nincs hívás folyamatban a készülék oldalán lévı gombbal állíthatjuk be a hangerıt vagy a ceruzával a ikonra kattintva majd a ikonjával állíthatjuk be a bejövı hívás csengésének hangerejét. 2. Rezgı üzemmód: A hangszóró

ikon megváltozik

erre az ikonra.

3. Néma üzemmód: A hangszóró

ikon megváltozik

. erre az ikonra.

Hangszóró ki illetve bekapcsolása: 4. Hívás alatt klikkeljen a Speaker on-ra a bekapcsoláshoz. 5.

A hangszóró Speaker off-ra klikkelve kikapcsolhatja a hangszórót.


6.

A telefon be illetve kikapcsolása, hívás kezdeményezése

Hangerıszabályozó Hátlap: A SIM kártya az akkumulátor alatt található

Hívásindítás/Küldés gom

Hívás befejezése gomb

A SIM kártya behelyezése és az akkumulátor visszahelyezése után kapcsolja be a készüléket. ikonra. Az üzenet ablakban klikkeljünk a Flight mód Klikkeljen a kikapcsolására “Turn off flight mode,” mjad üssük be PIN kódunkat. Az ikon átvált .erre az ikonra. 7. Tárcsázás: Nyomja meg a gombota telefon képernyı elıhívásához. A ceruzával gépeljük be a számot majd nyomjuk meg az Enter gombot. 8. Hívás fogadásához nyomjuk meg a gombot. 9. Hívás befejezéséhez nyomjuk meg a gombot. 10. A telefon kikapcsolása: Klikkeljen a ikonra. Amikor az üzenetablak megjelenik, klikkeljen a “Turn on flight mode.”-ra.

6

Az alábbi ikonokat a képernyı felsı részén láthatja ikon

Megjegyzés SIM kártya nem elérhetı A telefon ki van kapcsolva.a bekapcsoláshoz, klikkeljen az ikonra. Hálózat keresése folyamatban vagy nem található. Telefon kapcsolat nem elérhetı vagy hálózati hiba. Kikapcsolásához klikkeljen az ikonra. A telefon be van kapcsolva és normálisan mőködik. Kikapcsolásához klikkeljen az ikonra. Folyamatban lévı hívás. Másik programhoz való visszatéréshez klikkeljen rá. Hívásátirányítás aktív A hívás át lett irányítva Nem fogadott hívás Roaming mód


Eszköztár

1. Névjegyzék "Contacts" gomb: Ugrás a névjegyzékbe. 1. Menu gomb

Partner hozzáadása a névjegyzékhez "Contacts": A tárcsázott számot a névjegyzékbe menti.

Jegyzet "Note" készítése: Hívás közben is elérheti ezt a funkciót a Notes menüpontban.

Beállítások "Options": A telefon beállításait módosíthatjuk: csengıhang, rezgıhívás, PIN kód stb. 2. Billentyőzet "Keypad"gomb: A billentyőzethez való visszatéréshez klikkeljen rá. 3. Hangszóró "Speaker on" gomb: Hívás közben klikkeljen rá a hangszóró bekapcsolásához.

8

Hívás indítása a névjegyzékbıl A névjegyzékbe "Contacts" mentett számok alapján azonnal tudunk hívást kezdeményezni. 4. A névjegyzék listában "contact list" klikkeljünk a kívánt bejegyzésre és tartsuk lenyomva a ceruzát a felbukkanó ablak megjelenéséig 5. Klikkeljünk a Call Mobile vagy Call Work opcióra. 6. Klikkeljünk a bejegyzésre a részletek kijelzéséhez.

Hívás indítása gyorshívással "Speed Dial" A "Phone" képernyın, klikkeljen a "Speed Dial" gombra az alábbi képernyı megjelenítéséhez.


Klikkeljen és tartsa lenyomva a

10

kívánt bejegyzésen a ceruzát. A felbukkanó ablakban megjelenik a Delete és Edit opció. A szám hívásához klikkeljen rá. A szám alapján hívhatja a számbillentyőzetrıl (például, ha a “2” bejegyzést akarja hívni) Klikkeljen a Menu opcióra majd a New gombra a névjegyzékhez. A listában bármely bejegyzésre kattintva hozzáadódik a gyorshívás listához. Maximum 99 bejegyzést lehet így tárolni.

Hívás indítása a hívás elızmények "Call History" alapján Klikkeljünk a "Call History" gombra a Phone képernyın az alábbi képernyı megjelenítéséhez

Klikkeljen a Menu majd a Filter opcióra a kategóriák listájához. A kereséshez klikkeljen a hívó alapján "By Caller" opcióra, majd kövesse a képernyın megjelenı utasításokat Klikkeljen az ikonra a szám újrahívásához. Klikkeljen a "phone number" mezıre majd tartsa lenyomva a ceruzát, majd a felbukkanó ablakban válassza ki a megfelelı opciót.Például, klikkeljen a Call gombra a szám újrahívásához, vagy a Save to Contacts -ra a szám hozzáadására a telefonkönyyvbe. A híváselızmények törléséhez klikkeljen a Menu -re majd a Delete All Calls opcióra. A Call A telefon használata 11

Timers opció alatt a hívások számát, idejét stb tekinthetjük meg.

12

A telefon testreszabása Klikkeljen a Menu, Options, majd a Phone, Services, Network, Skin, Appreciation software vagy az Others fülre a beállítások megváltoztatásához. Megjegyzés: A beállított értékek a mobilszolgáltatójától is függhetnek.

Appreciation software fül. Jelölje ki az “SMS Zoom.”-ot. Ezzel a beállítással a Today képernyın egy nagy ikon jelzi, ha üzenete érkezett.

A “Call Filter” és “Scenarios” bejelölésével az azokat jelzı ikonok a Today képernyı jobb alsó sarkában megjelennek.

Others fül. GPRSbeállítás:A GPRS kapcsolat beállítása.

Broadcast csatornák: amennyiben a mobilszolgáltató támogatja, beállíthatjuk ezt a funkciót.

Band: Frekvencia sáv területi beállítása.


Klikkeljen a Menu, Options, majd a Phone fülre.

Rezgıhívás vagy némítás beállítása.

Ha saját csengıhangot akar beállítani, töltse fel az ActiveSync program segítségével a .wav kiterjesztéső hangfájlt a /Windows/Rings mappába a Pocket PC-n. Ezután kiválaszthatja a csengıhangot a csengıhangok listájából.

A billentyőleütés hangjának beállítása.

Beállíthat PIN (Personal Identity Number) kódot a telefon védelme érdekében. A kódot a mobilszolgáltatótól kapja.

Csengıhang hozzáadása

Klikkeljen a menüpontra.

14

, Programs, Phone, majd az Add Ringtone

7. Minden a Pocket PC-n tárolt zeneszámot beleértve a memória kártyán tároltat is a gép felsorolja. 8. Klikkeljen az Add Ringtone gombra, ekkor elérhetı a Phone fül ahol a csengıhangok listájából "Ring tone list" kiválaszthatja az Önnek megfelelıt.


Telefonnal kapcsolatos alkalmazások Figyelem! Gyızıdjön meg, hogy a SIM kártyát megfelelıen behelyezte-e a telefonba, illetve hogy a telefont bekapcsolta-e.

SIM Manager

Klikkeljen a

, Programs, Phone, majd a SIM Manager-re.

Általános képernyı SIM Manager a SIM kártya telefon bejegyzéseit kezeli.

SIM Phonebook

Név "Name" vagy pozíció "Pos.": Az oszlopok alapján rendezhetjük sorba a bejegyzéseket, ehhez

klikkeljünk a megfelelı oszlop nevére a nyíl mellett. A névjegyzékbe való másoláshoz

klikkeljen a bejegyzésre és tartsa lenyomva a ceruzát.

Névjegyzék Contacts: Itt a

partnereink telefonszámait láthatjuk.

A SIM kártyára való másoláshoz klikkeljen a bejegyzésre és tartsa lenyomva a ceruzát.

16

Telefonkönyv másolása A telefonkönyv és SIM kártyára való másolás során kiválaszthatunk egy, több vagy az összes partnert a listán.


Pipálja ki a □ jelölınégyzetet a bal

Select all

felsı oszlopban az összes kijelöléséhez. Pipálja ki a □ jelölınégyzetet a bejegyzés elıtt az egyszeri kijelöléshez.

Több különálló partnert is

Select one

kiválaszthatunk.

A SIM Phonebook területen, klikkeljen és tartsa lenyomva a ceruzát, majd a felbukkanó

menüben válassza a "Copy to Contact" menöpontot.

Select multiple

A Contacts területen, klikkeljen

és tartsa lenyomva a ceruzát, majd a felbukkanó menüben válassza a copy to SIM Phonebook-ot.

18

SMS kezelés Klikkeljen a Menu -re, majd válassza az SMS Management opciót, ekkor megjelenik az SMS kezelés felülete és az össszes SMS üzenetünk.

Klikkeljen duplán a Pos. oszlopra,

hogy megnézze az adott SMS tartalmát. Klikkeljen az SMS-reamit törölni szeretne.Mikor ki van jelölve, klikkeljen a Del selected SMS gombra a SIM kártyáról való törléshez.

Visszatérés a SIM Manager

képernyıre.

SMS küldés

Klikkeljen a

, Programs, Phone, majd az SMS Sender opcióra.

Klikkeljen a

, Messaging, majd válassza az Új "New" opciót.

Belépés az SMS létrehozása képernyıre a Messaging menüben.


“Text Messages” jelzi, hogy SMS-t

ír. Ide írja be a számot. Ide írja az üzenetet.

Klikkeljen a Menu majd a My

Text opcióra az elmentett üzenetekhez vagy az üzenete szerkesztéséhez.

Klikkeljen a send gombra az SMS elküldéséhez.

20

Gyorstárcsázás

Klikkeljen a

, Programs, Phone, mjad a gyorstárcsázás "Speed

Dial" opcióra.

Gyorsbillentyő Név szerinti hívás Nézet "View" gomb: váltás a

következı funkciók között: Gyakori hívások Frequency Dial → Név szerinti hívások Index Dial. Eszközök "Tools" gomb

A betőtípus és egyéb klikkeljen a Tools beállításokhoz menüre majd a Color and Text opciót válassza ki. Bető Font Szöveg színe Text color

Háttérszín Button background Elınézet Preview area


Gyakran tárcsázott számok

Gyakran tárcsázott számok Klikkeljen a View gombra, hogy áttérjen a Frequency Dial képernyıre.

Klikkeljen bármely bejegyzésre a hívásukhoz.

Klikkeljen a négyzetre, majd tartsa

lenyomva aceruzát, majd válasszon a felbukkanó ablakban megjelenı opciók közül. Dial - tárcsázás, Fix -

javítás, Delete - törlés.

A hívások gyakorisága szerint a bejegyzések balról jobbra növekvı sorrendben vannak rendezve.

:Klikkeljen a nyilakra az elızı ill. következı oldalak megtekintéséhez.

22

Tárcsázás kezdıbető alapján "Index Dial"

Index Dial képernyı Klikkeljen a View gombra az "Index Dial" képernyı megjelenítéséhez

Klikkeljen valamelyik betőre. A névjegyzékben Contacts tárolt nevek jelennek meg. Ha a névjegyzékben nem rögzített egyetlen bejegyzést sem a képernyı üres marad.

Például ha az “F” betőt választjuk, akkor minden "F" betővel kezdıdı név megjelenik. Klikkeljen bárhova a gyorshíváshoz : A nyilakra klikkelve az elızı illetve következı lapokat váltogathatja


Hívólista szőrése "Call Filter"

Klikkeljen a

, Programs, Phone, majd a Call Filter-re.

Klikkeljen az

Add New List gombra új blokkolt lista létrehozásához. Klikkeljen egy bejegyzésre a

listában, majd tartsa lenyomva a ceruzát és a felbukkanó ablakban

válassza ki a megfelelı opciót.

Klikkeljen az

Add New List

gombra új engedélyezett lista

～

létrehozásához.

Add New List Új lista létrehozása gomb.

Call History Hívás elızmények gomb: Blokkolt bejegyzések listája.

Options Beállítások gomb.

Synchronize Szinkronizáció gomb: Klikkeljen az Options gombra majd a Synchronize gombra a funkció aktiválásához. A rendszer szinkronizálja a neveket a névjegyzékben de a számok kivételével. Find Keresés gomb: Keresés a bejegyzések között

24

About gomb: Információ a Call Filter programról.

Klikkeljen az

Add New List gombra a Call Filter képernyın.

Gépelje be a nevet és a telefonszámot.

Adja hozzá a Blokkolt "Block List"

vagy az engedélyezett "Allow List" listához. OK gomb Mégsem "Cancel" gomb

Új bejegyzést a blokkolt listához úgy adahat, ha a bejegyzésre klikkel majd a ceruzát lenyomva tartja és a felbukkanó ablakban a hozzáadás a hívás szőrıhöz "Add to Call Filter" gombra kattint.


Klikkeljen az

Options gombra a Call Filter képernyın, hogy a bal oldalon látható képet lássuk.

Call fül: Hívás elfogadása vagy elutasítását állíthatjuk be.

History fül: Elızmények megırzésének idejét állíthatjuk be.

Synchronize fül: Beállíthatjuk aktívnak a Synchronize gombot a Call Filter képernyın. Status fül: Beállíthatjuk aktívnak a Status ikont a Today képernyı jobb alsó részén. Amennyiben aktiváltuk ilyen, máskülönben ilyen ikont láthatunk. Az állapota megtekintéséhez klikkeljünk rá.

26

A Call filter állapot megtekintéséhez kattintsunk a

vagy

ikonok egyikére a Today képernyı jobb alsó sarkában.

A Call Filter állapot kijelzése. Klikkeljen a Call Filter állapot ablakának bezárásához.


Skype

Klikkeljen a

, Programs, majd a Skype menüre.

Elsı alkalommal létre kell hozni egy Skype felhasználói fiókot a szolgáltatás igénybevételéhez, késıbb csak csatlakoznunk kell az Internetre és a világ bármely részére más online állapotú Skype felhasználókkal beszélgethetünk díjmentesen. 1. Elsı alkalommal be kell írjuk a felhasználónevet és a jelszavunkat a bejelentkezéshez. . 2. A Skype szoftver használatához csatlakozva kell lennünk az Internetre, amit a következı módokon tehetünk meg. Amennyiben több kapcsolat is elérhetı a rendszer automatikusan a legjobbat használja a következı sorrendben.

ActiveSync kapcsolaton keresztül az asztali számítógépünkkel amennyiben az az Internetre csatlakozik.

Wireless LAN kapcsolaton keresztül. GPRS kapcsolaton keresztül. A Roaming kapcsolat nem támogatja ezt funkciót. 3. A Pocket PC-n klikkeljen a

, Programs, majd a Skype opcióra. A

bejelentkezéshez írja be felhasználó nevét és jelszavát.

28

4. A rendszer automatikusan felismeri a csatlakoztatott headsetet, mikrofont és engedélyezi azok használatát. 5. Klikkeljen a

, Programs, Phone, Skype Receiver Switch, majd a

Skype Receiver Switch fülre.

Amennyiben nem kíván headsetet, mikrofont használni pipálja ki az ábrán látható jelölınégyzetet. Miután a Skype elindul a hang ekkor a Pocket PC hangszóróján hallható.


5 A Pocket PC testreszabása / A Pocket PC-t igényeihez mérten testreszabhatja alkalmazásait illetve programokat telepíthet.

Beállítások A beállításokhoz, klikkeljen a

, Settings, majd a Personal vagy a

System fülre, amiket a képernyı alján talál. Az alábbi alkalmazásokkal testreszabhatja beállításait

Clock & Alarms, idı és ébresztı funkciók beállítása. menu testreszabását végezheti el A Menus, a Owner Information, a tulajdonos / felhasználó adatait szerkesztheti Password, a Pocket PC-hez való hozzáférést jelszóval korlátozhatja Power, az energiaellátást szabályozhatja Today, a Today képernyıt szabhatja testre

A Pocket PC testreszabása 1

Figyelmeztetések A Pocket PC különféle módokon emlékezteti önt a tennivalóira.Például, ha beállít egy találkozót a Naptárban "Calendar", egy feladatot a Tasks menüben, vagy ébresztést a Clock & Alarms menüben, akkor a következı módokon kaphat értesítést.

Üzenet ablak megjelenésével. Testreszabható hangjelzéssel. Villogó jelzéssel a Pocket PC-n. A Pocket PC rezgésével. Emlékeztetı illetve hang beállításáshoz a Pocket PC-n, klikkeljen a majd a Settings opcióra. A Personal fülön, klikkeljen a Sounds & Notifications opcióra.

2

Energiaellátás beállítása

Klikkeljen a

, Settings, majd a System fülre, utána a Power -re.

Az energiafelhasználást tekintheti itt meg illetve beállíthatja .

Energiaellátás "Power" ikon

Amennyiben kipipálja a "Key Lock" jelölınégyzetét, akkor ha véletlenül nyomná meg bármely gombot, a sleep módból nem éled

fel a kijelzı az energiatakarékosság miatt.

Amennyiben kipipálja a "Battery

Icon" jelölınégyzetét a power ikon megjelenik a képernyı jobb felsı sarkában.

Advanced fül: A Pocket PC kikapcsolása bizonyos idı eltelte után.


Háttérvilágítás "Backlight"

Klikkeljen a , Settings, majd a System fülre, utána a Backlight menüre.

1. Battery Power és External Power fül: A háttérvilágítással kapcsolatos fontosabb beállításokat tudja itt elvégezni. 2. Backlight Level fül: Fényerı szintjének beállítása

4

Mikrofon

Klikkeljen a , Settings, majd a System fülre, utána a Microphone -ra.

1. Használja a csúszkát a hangerı beállításához. 2. Default gomb: Alapértelmezett beállítások visszaállítása.


Hangerı beállítása "Adjust Volume" A hangerı beállításához használja a Pocket PC oldalán található gombot vagy a ceruzával klikkeljen a

ikonra, a képernyı tetején majd a

alatt állíthatja be a programok hangerejét. A telefonét pedig a

ikon

ikon alatt.

1. A hangerı beállítása: Az On opciónál a ceruzával húzzuk a csúszkát le vagy fel, annak megfelelıen hogy halkítani vagy hangosítani akarjuk a hangerıt. A + vagy - gombokat használva a Pocket PC oldalán szintén beállíthatjuk a hangerıt. 2. Vibrate: A Vibrate mód kiválasztásával minden hang helyett rezgés lesz aktiválva, ekkor a

ikon átváltozik erre

az

ikonra. 3. Mute: Az Off mód kiválasztásával elnémíthatjuk a programok hangerejét, valamint a bejövı hívások csengését. A ikon a képernyı tetején erre ikonra változik.

6

az

Scenarios - Üzemmódok

Klikkeljen a

, Programs, Phone, majd a Scenarios -ra.

A Scenarios ikonok

bármelyikére kattintva a Today képernyın is elérjük a Scenarios-t. Klikkeljen rá a Scenarios aktiválásához.

Válasszon ki egy üzemmódot. A Show icon kijelölésével a Today képernyın láthatóvá válik az adott üzemmód ikonja.

Részletek "Details" gomb:Állítsa be akívánt hangerıt, háttérfényt, stb. az adott üzemmódhoz.

Klikkeljen a Details gombra a bal oldalon látott képernyı eléréséhez, majd a settings menüben tudja a részleteket beállítani (Hangerı, háttérfény stb.).


Gyors hivatkozások "Quick Link"

Klikkeljen a

, Settings, majd a Personal fülre, Today, utána

Items fülre, majd jelölje be a Quick Link -et.

Items fül: A Today képernyın megjelenı gyors hivatkozásokat

"Quick Link" állíthatja be. Gyızıdjön meg róla, hogy a Quick

Link ki van jelölve. Options gomb: Jelöljeki Quick

Link elemet, majd klikkeljen az Options -re a beállítások eléréséhez.

8

Klikkeljen a Move Up vagy Move Down gombokra az elemek sorrendjének rendezéséhez.

Klikkeljen az Options -re az ábrán

látható képernyı eléréséhez.

Használja a gördülı sávot az elemek megjelenítéséhez.

General fül: A programok amelyek ki vannak jelölve megjelennek a Today képernyın. Klikkeljen a jelölınégyzetre az elem mellett és

távlítsa el a kijelölést, ha nem

szeretné, hogy a Today képernyın az elem megjelenjen.

Advanced fül: Gyors hivatkozások haladó beállítása.

About fül: Információ a Quick Link programról.

Maximum 27 ikont választhat ki. Azok az elemek, melyek a rendszer által nem támogatottak, nem jelennek meg.


Klikkeljen az Advanced fülre a bal oldalon látható képernyı eléréséhez. A nagy ikonok használatát a Big Icon jelölınégyzet kijelölésével engedélyezheti.

Itt tudja beállítani a gyors hivatkozások hány sorban jelenjenek meg.

Azok az elemek amelyet a General fülön kijelölt itt megjelennek.

Jelöljön ki egy elemet a területen , majd a nyilakkal állítsa be a kívánt sorredjüket a Today képernyın való megjelenésükhöz.

A Quick Link beállításaihoz klikkeljen az ikonra. A Quick Link beállítások. A program indításához klikkeljen az

10

ikonjára.

Adatok keresése és szervezése A keresés "Search" funkcióval gyorsan megtalálhatja a keresett információt a Pocket PC-n. , Programs, majd 1. Klikkeljen a a Search-re. Írja be amit keresni akar, majd klikkeljen a Search gombra a keresés elindításához. 2. Amennyiben nagyobb fájlokat keres, válassza a Larger than 64 KB a Type-nál.

A File Explorer programmal is kereshet fájlokat vagy mappákba szervezheti azokat. Ehhez klikkeljen a

, Programs, majd a File

Explorer-re.

Mappa váltásához klikkeljen ide. A rendezési elvhez klikkelejn ide. Mappa megnyitásához klikkeljen a nevére.

Új mappa létrehozásához klikkeljen a Menu -re, majd a New Folder -

re.

A File Explorer programban különbözı fájl mőveleteket végezhet a szokásos módokon. Kivágás, másolás, beillesztés. A Pocket PC testreszabása 11

A gyorsbillentyők "Hot Keys" átprogramozása

Klikkeljen a

, Settings, Personal fülre, majd a Buttons-ra.

Ezek a gombok átprogramozhatóak a gyakran használt alkalmazások indításához.

A

hívás vége és

küldés

gombok speciális telefon funkciókat látnak el, ezért ezek nem módosíthatóak.

12

6 Microsoft ActiveSync / Adatait a számítógépe és a Pocket PC között a Microsoft ActiveSync programmal szinkronizálhatja. A szinkronizáció során az adatai összehasonlításra kerülnek és szükség szerint frissülnek. Például:

Leveleit a Pocket Outlook és Microsoft Outlook között naprakészen szinkronizálhatja.

Word és Excel fájljait szinkronizálhatja a számítógép és a Pocket PC között. A formátumok automatikusan átkonvertálódnak. Alapértelmezésben az ActiveSync nem szinkronizál minden adatot, a kívánt adatok szinkronizálásához a beállításokat el kell végeznie. Az ActiveSync programmal a következıket is teheti:

A Pocket PC adatairól biztonsági mentést készíthet illetve visszaállíthatja azokat.

Fájlokat másolhat a szinkronizáció helyett. Beállíthatja, hogy a szinkronizációt manuálisan Ön hajtsa végre vagy a gép automatikusan.

Beállíthatja, hogy milyen adatokat és mennyi idıre visszamenıleg szinkronizáljon a program.

Microsoft ActiveSync 1

Az ActiveSync telepítése és használata Fontos! Az USB kábellel csak az ActiveSync program telepítése után kösse össze a Pocket PC-jét a számítógéppel. 1. Az ActiveSync telepítése: Telepítse az ActiveSync 4.1-es verzióját a mellékelt CD-rıl a számítógépére. A Pocket PC-re már telepítve van. 2. Hardver telepítése: Az USB kábel plug-and-play elven mőködik. Csatlakoztassa a kábelt a számítógépéhez és kösse össze a Pocket PC-t vele.

USB Port

2

3. Az ActiveSync használata

A telepítés végén a varázsló segít a szinkronizáció beállításaiban. Miután a két eszközt csatlakoztatta, a kapcsolat beállítása ablak jelenik meg a számítógépen. Igényeinek megfelelıen állítsa azt be. A kapcsolatot egy zöld ikon

jelzi.

Klikkeljen az Explore gombra a Microsoft ActiveSync programban a számítógépen.

A Windows 95 és Windows NT nem támogatja az USB kapcsolatot.


ActiveSync

Klikkeljen a

, Settings, majd a Connections fülre, ezután az USB

to PC-re. 4. Gyári alapértelmezett beállítások. 1. Amennyiben a telepítést kövtıen nem sikerül a kapcsolatot létrehoznia a számítógép és a Pocket PC között az ábrán látható jelölınégyzetet ne pipálja ki.

USB szinkronizáció

4

Az ActiveSync szinkronizáció beállítása:

5. A telepítés után a varázsló segít a beállításokban. 6. Miután a két eszközt csatlakoztatta, a kapcsolat beállítása ablak jelenik meg a számítógépen. Igényeinek megfelelıen állítsa azt be. 7.

Klikkeljen az OK-ra.

Klikkeljen a Next-re.

Jelölje ki az elemeket amiket szinkronizáni szeretne. Klikkeljen a Next-re.


Klikkeljen a Finish gombra.

A szinkronizáció a telepítés után kezdıdhet. Miután a két eszközt csatlakoztatta, a kapcsolat beállítása ablak jelenik meg a számítógépen. Igényeinek megfelelıen állítsa azt be. A kapcsolatot egy zöld ikon

jelzi.

A szinkronizálás végén, nézze meg a Calendar, Contacts, és Tasks alkalmazásait a Pocket PC-n. Minden adat a számítógépérıl átmásolásra került ezekbe az alkalmazásokba. Csatlakoztassa szét a két eszközt. A Pocket PC-t is szinkronizálhatja a számítógépével Ehhez klikkeljen a , majd az ActiveSync-re.

6

A Pocket PC-n: Klikkeljen a

, Programs majd az ActiveSync-re.

Szinkronizáció állapota. Kapcsolat állapota. A szinkronizációhoz klikkeljen a Sync gombra.

Bluetooth kapcsolaton keresztüli

szinkronizációhoz klikkeljen a menu-re.

Szinkronizáció Bluetooth kapcsolaton keresztül A Bluetooth kapcsolat legnagyobb elınye, hogy vezeték nélkül szinkronizálhatja adatai, így nem kell állandóan a kábelt csatlakoztatnia a ét eszköz összekapcsolásához. A Bluetooth használatához tanulmányozza át a Bluetooth használata fejezetet.


7 Kapcsolatok / Csatlakozás az Internethez Ebben a fejezetben a GPRS vezeték nélküli kapcsolat használatáról esik szó. A GPRS kényelmes kapcsolatot biztosít otthonról vagy utazás közben. A Pocket PC-je segítségével weboldalakat látogathat meg, e-maileket olvashat, SMS üzenetet küldhet vagy használhatja az MSN üzenetküldıt.

Gyızıdjön meg róla, hogy az Ön SIM kártyája és igénybevett szolgáltatása aktiválva van-e a mobiltelefon szolgáltatója által.

Kapcsolat létrehozása varázsló "Connection Wizard" A SIM kártya behelyezése után a rendszer automatikusan felismeri a hálózatot. Az ellenırzéséhez klikkeljen a

, Settings, majd a

Connections fülre, utána a Connections, és a “Manage existing connections”-re, ahol láthatja az újonnan hozzáadott hálózatot.

Amennyiben ez nem sikerül használja a Connection Wizard -ot.

Klikkeljen a

, Settings, majd a Connections fülre,aztán a

Connection Wizard-ra.

Kapcsolatok 1

Válassza ki az országot.(Hungary) 1. A listából válassza ki a szolgáltatót. 2. A kiválasztott szolgáltató neve után az Add gombbal vagy az Edit gombbal szerkesztheti azt. Az New gombbal új kapcsolatot hozhat létre. 3. Search gomb: Az elérhetı hálózatokat listázza ki. Amennyiben talál hálózatot a rendszer az Add gombbal választhatjuk ki és adhatjuk a listához. Ha nem található, akkor az “New network” képernyınkézzel állíthatjuk be a kapcsolatot. 4. Recovery gomb: Visszaállítja az eredeti értéket. 5. Klikkeljen a

, Settings, majd a

Connections fülre, aztán a Connections, utána a “Manage existing connections”-re, ahol a listában megjelenik az újonnan hozzáadott kapcsolat.

2

A GPRS Kapcsolat beállítása

Klikkeljen a

, Settings, majd a Connections fülre, Connections,

majd a Tasks fülre. 1. A bal oldali ábrához hasonlóan klikkeljen az Új kapcsolat hozzáadása “Add a new modem connection.” -re.

1. Az új kapcsolat létrehozása “Make New Connection” képernyıt kell lássa. Írjon be egy nevet a kapcsolathoz

Válassza a “Cellular Line (GPRS).” Végül klikkeljen a Next -re.

Kapcsolatok 3

2. Töltse ki az Access Point nevét, majd klikkeljen a Next-re. 3. Töltse ki a személyes információkkal majd klikkeljen a Finish -re.

4

GPRS kapcsolat létesítése ikonra vagy a 1. Klikkeljen a ikonra a képernyı tetején és amikor egy üzenetablak megjelenik klikkeljen a “Turn off flight mode” -ra majd gépelje be a PIN kódját a telefon bekapcsolásához. Az ikon erre az erre az

, míg az

ikon

.ikonra változik.

1. Klikkeljen a ikonra, majd Settings gombra a Connections höz. Most már készen áll GPRS kapcsolatot létesíteni. 2. Válassza a “Manage existing connections” -t a Connections ben. Klikkeljen a és tartsa lenyomva az újonnan létrehozott kapcsolat nevére, majd válassza a Connect -et a GPRS kapcsolat beállításának befejezéséhez. 3. Töltse ki a fiókja adataival a Logon Network képernyıt majd klikkeljen a login to the network -re.

Kapcsolatok 5

4. A kapcsolat létrejöttekor a erre az . ikonra változik.

ikon

5. Most már tud csatlakozni az Internetre, E-mail-t fogadni, stb.

6

A GPRS kapcsolat bontása 1. A GPRS kapcsolat bontása: Klikkeljen a ikonra, majd az üzenetablakban klikkeljen a Disconnect-re.

1. A telefon kikapcsolása: Klikkeljen ikonra, majd az az üzenetablakban klikkeljen a “Turn on flight mode”-ra.

Kapcsolatok 7

A Bluetooth használata A Bluetooth egy rövid hatótávolságú ivezeték nélküli technológia amit általában 10 méteres körzetben tud használni. A Bluetooth rádió használatakor a kék LED 4 mp-ként felvillan. Bluetooth Bluetooth LED LED kijelzı Jelzıfény (kék) (Kék)

1.Klikkeljen a Wireless Manager ikonra annak elindításához. 2.Klikkeljen a ikonra a Bluetooth engedélyezéséhez.

Bluetooth kapcsolat varázsló

Klikkeljen a re.

8

, Programs, Utilities, majd a Bluetooth Manager-

Klikkeljen a bal oldali ikonok egyikére, ekkor a rendszer megkérdezi akarja-e aktiválni a Bluetooth-t.Aktiválás után a kék LED villogni fog. Bluetooth headset kereséséhez klikkeljen a képen látható ikonra. Klikkeljen a settingre a beállításokhoz. Klikkeljen a Bluetooth feliratra a párosításhoz.

Bluetooth kapcsolat beállítása Klikkeljen a Settings gombra a Bluetooth Wizard képernyın a Bluetooth beállítások megjelenítéséhez.

Klikkelejen a General fülre.

1. Bluetooth Status - Bluetooth állapot

Klikkeljen az Open -re a Bluetooth funkciókhoz.

Klikkeljen a Close -ra a Bluetooth kikapcsolásához. Energiatakarékossági okokból vagy ha kórház, repülıgép, gáztöltı állomás közelében van gyızıdjön meg róla, hogy a Bluetooth funkció Kapcsolatok 9

ki van kapcsolva. 2. Device Identify - Eszköz azonosító név Name: Más Bluetooth eszközök a Pocket PC-t ez alapján a név alapján találják meg.

Address: A Pocket PC hálózati eszközének MAC cím. Egyedi azonosító. 3. Access - Hozzáférés “Discoverable”: Az eszköz láthatósága. Ahhoz hogy más eszközök megtalálják hatótávolságon belül (10 méter) a Pocket PC-t pipáljuk ki a "Discoverable" melletti jelölınégyzetet.

A “Discoverable” jelölınégyzet üresen hagyása: Ekkor is tud a Pocket PC adatokat küldeni Bluetooth-on keresztül, de más eszközök nem érzekelik a Pocket PC-t.

10

Service - Szolgáltatások

Klikkeljen a Service fülre.

Soros "serial" port, fájl átvitel "file transport" és vCard küldése opciók beállításai.

Kapcsolatok 11

Soros Port Amennyiben Bluetooth GPS szoftvert használ, be kell állítsa a soros portot.

Klikkeljen a Serial Port fülre, majd a

Register new serial port -ra.

1. Klikkeljen a hozzáadás "Add" gombra a beállítások fül megjelenítéséhez. Amennyiben egy beállított serial port-ot már nem használ klikkeljen rá a kijelöléséhez, majd a delete gombbal törölheti azt. 2. A bal oldali ábra egy új serial port hozzáadását mutatja. Amennyiben a COM opciót választja a név “Name”mezınél, a helyes mezıértékek a következık lesznek. 0, 2, 4, 6 és 7.

Amennyiben a BTS opciót választja a név “Name”mezınél, a helyes mezıértékek a következık lesznek: 0 tól 9-ig.

12

Bluetooth Headset

Klikkeljen a Bluetooth Headset fülre

3. Válassza ki a párosított headset-et a listából. 4. Pipálja ki a “Use Headset” jelölınégyzetet.

FTP megosztás

Klikkeljen az FTP fülre.

Válasszon ki egy mappát a Pocket PC-n amit meg kíván osztani.

Kapcsolatok 13

CSD beállítás

Klikkeljen a

, Settings, Connections fülre, majd a CSD Type-ra.

Ez a szolgáltatás lehetıvé teszi a Pocket PC modemként való használatát GSM hálózaton, hogy az Internethez hozzáférjen. A funkciót a GSM szolgáltatónál kell aktiváltatni.

Az ábra csak egy példa a beállításra, az eltérhet szolgáltatónként.

14

Csatlakozás számítógéphez (PC) Errıl bıvebb információt a “Microsoft ActiveSync” fejezetben talál.

Vezeték nélküli "Wireless LAN" adatátvitel Klikkeljen a Wireless Manager ikonra

a Today képernyı jobb alsó

sarkában. Bıvebb információt a Vezeték nélküli hálózat “Wireless LAN” használata (következı) fejezetben talál.

Wireless LAN LED kijelzı (sárga)

Klikkeljen a Wireless Manager ikonra annak eléréséhez.

Kapcsolatok 15

8 A vezeték nélküli hálózat "W ireless LAN" használata / Csatlakozás a vezeték nélküli hálózathoz Ebben a fejezetben a vezeték nélküli hálózat beállításához talál segítséget. Így vezeték nélküli hálózaton keresztül tud az Internetre csatlakozni, hogy weboldalakat tudjon böngészni vagy fogadni tudja e-mailjeit.

Amennyiben most használja elıször a Vezeték nélküli kapcsolatot, kérjük tanulmányozza át a Vezeték nélküli - WLAN - hálózat beállítása fejezetet. Klikkeljen a

ikonra a Wireless Manager -ben a jelenlegi

kapcsolatok megtekintéséhez.

A Wireless LAN használata 1

Klikkeljen a

, Programs majd Wireless Manager menüpontra.

Ez az ikon akkor jelenik meg, ha használható Vezeték nélküli hálózat elérhetı a közelben és a Pocket PC csatlakozik hozzá. Ekkor a bal felsı sarokban lévı LED sárgán fog villogni. A beállításokhoz klikkeljen a

szervizkulcs ikonra. A hálózatra való csatlakozáshoz

(vagy lecsatlakozáshoz) klikkeljen a bal szélsı ikonra , a

jel a

funkció kikapcsolt állapotára utal.

Amint a bal oldali ábrán látható képernyı megjelenik, válasszon az elérhetı hálózatok közül majd klikkeljen az OK gombra.Ezután válassza a Work, majd klikkeljen a Connect gombra.

2

A WLAN hálózat beállítása WLAN beállítás Hely

Hálózat választása

Otthoni

, Settings, majd

wlan

Connections fül, Connections, utána Advanced fül, Select Networks gomb, majd

Proxy kapcsolat

Hálózati kulcs vagy Access Point 1. Proxy kapcsolat 3. Hálózat azonosítás: zárva Klikkeljen az 2. Nem szükséges Open -re Proxy használata. 4. Data Encryption: Válassza a

válassza a My Work Network opciót a “Programs that

titkosításhoz a

automatically connect

adja meg a

to the Internet should

hálózati kulcsot.

connect using:”

(jelszót)

WEP-et, majd

menübıl. Irodai

Lásd feljebb.

wlan

, Settings,

Lásd feljebb.

Connections fül, Connections, majd a Tasks fül, utána válassza az “Edit my proxy server,” majd jelölje be az Internet elemeket a Proxy beállításainak

Hotspot - Lásd feljebb, mint a Kávézó ,

My Work Network

megjelenítéséhez. 5. Proxy kapcsolat zárva 6. Nem szükséges

A WLAN különbözı Access


Étterem

4

beállításánál.

Proxy használata. Pointot választ.

A vezeték nélküli hálózat "Wireless Network" konfigurálása (Általános hálózati beállítás) A hálózat beállításához szükség van egy IP címre, a DNS névszerver IP címére, és a csatlakozáshoz használatos port számra. Amennyiben Ön vezeték nélküli Internet szolgáltatón keresztül csatlakozik a hálózatra, kérje szolgáltatójától ezeket az adatokat. 1. Amennyiben a Pocket PC nem tudja automatikusan felismerni a hálózatot vagy nem tud rá csatlakozni, próbálja meg kézzel beállítani a kapcsolatot az itt leírtak alapján. Válassza ki a ikont a Wireless Manager fı menüjében, ekkor egy ikon jelenik meg a navigációs sorban.

, Settings, majd a 1. Klikkeljen a fülre, utána a Connections Connections,majd az Advanced fülre, ekkor a bal oldalon láthtó képernyıhöz ér. 2. Klikkeljen a Select Networks gombra.


3. A bal oldali ábrához hasonlóan mindkét opciónál válassza ki a My Work Network opciót majd gombra a klikkeljen az mentéshez és kilépéshez. My Work Network a WLAN kapcsolat. A GPRS kapcsolathoz, a My ISP opciót kell választani.

4. A Wireless Manager fı menüjében válassza a a WLAN Utility képernyı megjelenítéséhez. 5. Ezután válassza a Configuration gombot a WLAN beállítás megjelenítéséhez.

6. A hálózati azonosítás képernyıjének megjelenítéséhez jelölje ki a hálózat nevét az elérhetı hálózatok listájából.

6

7. A hotspothoz szükséges adatoknak megfelelıen töltse ki a mezıket. Authentication: Válassza az Opent. Data Encryption: Válassza ki a WEP -et. (Amennyiben WEP titkosítást használ a hálózat) Network key Ide írja a WEP jelkulcsot. Network index Amennyiben szükséges válassza a General vagy 802.1x fület más beállításhoz. 8. Klikkeljen a használni kívánt hálózat nevére, majd tartsa lenyomva a ceruzát és válassza a Connect csatlakozást. Aminkor a képernyı tetején megjelenik ez az ikon a csatlakozás sikeres.


A vezeték nélküli hálózat "Wireless Network" konfigurálása (Proxy beállítása) A hálózat beállításához szükség van egy IP címre, a DNS névszerver IP címére, és a csatlakozáshoz használatos port számra. Amennyiben Ön vezeték nélküli Internet szolgáltatón keresztül csatlakozik a hálózatra, kérje szolgáltatójától ezeket az adatokat.

Klikkeljen a

, Settings, majd a Connections fülre, utána

Connections, majd válassza a Tasks fület. 1. Ha a Pocket PC nem képes automatikusan csatlakozni a hálózathoz, próbálja meg kézzel konfigurálni a hálózati beállításokat. 1. Válassza a “Setup my proxy server” vagy az “Edit my proxy server,” opciót, ahogy a bal oldali ábra mutatja.

2. A Proxy Settings fülön ellenırizze hogy az alábbi lehetıségek be vannak jelölve.

This network connects to the Internet

This network uses a proxy server to connect to the Internet

8

Az itt látható beállítások irodai hálózati környezet Proxy beállításait ismerteti. Egyéb esetben ne jelölje be a “This network connects to the Internet” opciót és ugorja át a következı lépéseket. 3. Töltse ki a “Proxy server” mezıt. 4. A haladó beállításokhoz válassza az Advanced gombot. 5. A beállítások módosításához klikkeljen a HTTP-re a Type oszlopban.

6. Írja be a megfelelı port számát. Végül klikkeljen az gombra a mentéshez és kilépéshez.


9 Üzenetek küldése és fogadása / E-mail és SMS üzenetek Olvassa el a Csatlakozás az Internethez fejezetet majd indítsa el a Messaging programot, hogy e-maileket és SMS üzeneteket tudjon küldeni és fogadni. Ez a fejezet az alapvetı tennivalókat ismerteti. A Messaging program segítségével a következı módokon tud emaileket és SMS üzeneteket fogadni és küldeni. 1. Internet szolgáltatón vagy hálózaton keresztül csatlakozva egy e-mail szerverhez. 2. E-mail üzenetek szinkronizációjával a Microsoft Exchange vagy Microsoft Outlook programokkal a személyi számítógépe segítségével. A Microsoft Outlook Express program nem támogatja a beérkezett fiók leveleinek szinkronizációját. Információ az E-mail használatáról: 3. Tanulmányozza az E-mail szerver beállítása “E-mail Server Setup” fejezetet. 4. Tanulmányozza a E-mailek és SMS üzenetek használata “Using E-mails and SMS” fejezetet. Információ az SMS használatáról: 5. Ha csupán SMS üzeneteket akar küldeni vagy fogadni, ehhez elegendı a telefont bekapcsolni.

Üzenetek küldése és fogadása 1

E-mail üzenetek szinkronizálása Amennyiben szeretné szinkronizálni a munkahelyi vagy személyes email-jeit, olvassa el ezt a fejezetet. Az ActiveSync programban engedélyeznie kell a bejövı levelek szinkronizálását. Ehhez olvassa el a program help menüjét az asztali számítógépén.

Szinkronizálás:

1. Tanulmányozza a csatlakozás az Internethez “Connecting to the Internet” fejezetet. Válassza ki a “Set Up a Partnership” opciót, majd elkezdheti a szinkronizálást. Amennyiben nem kívánja adatait szinkronizálni, átmásolhatja vagy áthelyezheti e-mail üzeneteit hagyományos módon a Pocket Pc-je és számítógépe között. 2. Az e-mail üzenetek a kimenı üzenetek “Outbox” mappában a Pocket PCn az Exchange vagy Outlook programok által vannak elküldve. 3. Exchange és Outlook e-mail-ek támogatottak. 4. A Pocket PC Beérkezett üzenetek "Inbox" mappájában lévı e-mail-ek az asztali számítógépre lesznek másolva és a Microsoft Outlook vagy Microsoft Exchange programokkal lesznek elküldve. 5. Amennyiben kitörli levelét a Pocket PC-n, azok a következı szinkronizáció alkalmával az asztali számítógépérıl is törlésre kerülnek. 6. Az SMS üzenetek nem szinkronizálódnak.

2

E-mail Szerver beállítása 1. A következı beállításokhoz szükséges a szolgáltatójától vagy a munkahelye rendszergazdájától beszereznie az alábbi adatokat.

E-mail cím, fiók név és jelszó POP3 vagy IMAP4 szerver neve a levelek fogadásához SMTP szerver neve a levelek küldéséhez , 1. E-mail beállítás: Klikkeljen a Messaging, Menu, Tools, majd a New Account opcióra a bal oldali ábrán lévı képernyı megjelenéséhez. Kövesse a képernyın lévı utasításokat a fiók beállításához. 2. Kapcsolódás az E-mail szerverhez:

Klikkeljen a Messaging, Menu, Switch Accounts, majd pipálja ki a POP3-at.

Klikkeljen a Menu –re majd a Send/Receive -re. Az e-mail beállítás megváltoztatásához klikkeljen a Menu, Tools, majd az Options -re.


E-mail üzenetek és SMS használata Az ábrán a Messaging képernyı funkcióit láthatja:

Válassza ki a kívánt mappát Válassza ki a levelek rendezési

sorrendjét.

A levél megnyitásához klikkeljen. Klikkeljen a levélre és tartsa lenyomva a ceruzát a felbukkanó menühöz.

Állapotsor

A fiók beállításához klikkeljen a Menu-re.

Új üzenet létrehozásához klikkeljen a New gombra.

4

E-mail üzenet írása, küldése, olvasása és válasz levél létrehozása

1. E-mail üzenet küldése és fogadása: Klikkeljen a New gombra új üzenet létrehozásához, majd a Send gombra a küldéshez. 1.

Klikkeljen a To, Cc vagy Bcc -re a Contacts képernyı megjelenítéséhez. Amennyiben partnereit beállította a névjegyzékben Contacts, csak klikkeljen rá. Az adat mezıbe írhatja az e-mail címet, mobiltelefon számot és a levél tárgyát. Több címzettet pontos vesszıvel (;) válasszon el. A POP3 e-mail küldést, a Text Messages SMS küldést jelent. Egyidejőleg vagy csak e-mail-t, vagy csak SMS-t tudunk küldeni. A gördülı sávot használja a fejléc megtekintéséhez. Menu gomb: A gyakori funkciókat találja itt, mint a visszaigazolás kérése, csatolmány, stb. Send gomb: Üzenet küldése.


2. Üzenet olvasása vagy válasz rá: Klikkeljen a Menu, majd a Send/Receive gombra. Váltson az “Inbox” mappára majd klikkeljen rá a megnyitásához. Az alábbi ábrán a megnyitott üzenet képernyıjét láthatja. 3.

Az üzemetek olvasássa mellett a gyakori funkciók is megtalálhatóak, mint a válasz vagy a továbbítás.

4. Beállítások megváltoztatása.

Állítsa be a Beérkezı levelek szinkronizációját "Inbox Synchronization" az ActyveSync-ben.

Klikkeljen a Messaging, Menu, Tools, Options, majd az Accounts, Message…fülre a Pocket PC-n a beállításokhoz.

6

MSN Messenger

A Today képernyın klikkeljen a

az MSN Messenger

bejelentkezés képernyıjéhez.

Klikkeljen a

, Programs, Pocket MSN, majd az MSN

Messenger-re.

Az MSN Messenger-re való átváltáshoz klikkeljen a

, Programs,

majd a Pocket MSN-re. MSN Messenger egy azonnali üzenetküldı alkalmazás, amellyel:

Láthatja ki van online. Azonnali üzeneteket küldhet vagy fogadhat. Konferenciabeszélgetéseket folytathat több partnerével egyidejőleg. További információ az MSN Messenger-rıl a

majd a Help

menüben.

Az MSN Messenger használatához regisztrált e-mail-lel kell rendelkezzen a szolgáltatás igénybevételéhez.


Az MSN Messenger beállítása Catlakozás elıtt meg kell adja az MSN passport-ját. (e-mail)

A bejelentkezéshez adja meg email címét és jelszavát.

Amennyiben már használta korábban az msn messenger-t, a partnerlistája automatikusan megjelenik.

8

Partnerek Az MSN Messenger ablakban megjelnek a partnerek online és offline állapotba rendezve. Ebben az ablakban chatelhet, e-mail üzenetet küldhet, blokkolhatja partnerét vagy kitörölheti ıt a listáról, ehhez a felbukkanó menüt kell használni.

Beszélgetés elkezdéséhez klikkeljen a partnerére. A felbukkanó ablakhoz klikkeljünk

a partner nevére és tartsuk lenyomva a ceruzát.

Ahhoz, hogy mások bejelentkezett állapotát megnézze, anélkül hogy Ön bejelentkezettnek látszana, klikkeljen a Menu, My Status, majd válassza az Appear Offline opciót.


Üzenetküldés - Chat Chat ablak Írja be az üzenetét. Klikkeljen a küldés "send" gombra. Státusz ablak. Amennyiben a

partnere éppen üzenetet gépel be, errıl kap itt értesítést.

Konferencia beszélgetéshez válassza a Menu mjad Invite opciót és utána klikkeljen a beszélgetésbe való meghíváshoz a partnerre.

Chatelés közben a partnerek listájának ablakához klikkeljen a Menu, majd My Contacts-ra. A chat ablakhoz valóátváltáshoz klikkeljen a Menu, majd a Chats és válassza a partner-t akivel chatelt.

10

MMS szerkesztése

Klikkeljen a

, Programs, Phone, majd az MMS Composer-re.

Az MMS Composer nagyon hasonlít az e-mail fiókhoz. Az “Inbox” tartalmazza a beérkezett MMS üzeneteit, míg az “Outbox” az elküldött MMS üzeneteit. “Sent” másolat a sikeresen elküldött MMS üzenetekbıl. A “Drafts” a befejezetlen szerkesztésre váró MMS üzenetek mappája.

Klikeljen a Messaging -re.

A rendezési sorrend

megváltoztatásához klikkeljen a kis nyílra.

Kívánt mappa kiválasztása. Az MMS üzenetek kezelése. Új MMS üzenet létrehozása a

"New" gombbal.

A menu.


Az MMS fiók beállítása Legelıször állítsa be a GPRS kapcsolatot. Majd az MMS üzenetek létrehozása és szerkesztése “Create and Edit MMS” fejezetben olvashat arról, hogyan tud multimediás MMS üzeneteket létrehozni audió és videó tartalommal.

, Settings, majd a 1. Klikkeljen a Connections fülre, Connections, utána a Tasks fülre és válassza utána az új modemes kapcsolat létrehozása “Add a new modem connection” opciót. A mobilszolgáltatója adhat bıvebb információt a GPRS kapcsolat beállításáról. 5.

12

6. Klikkeljen az Advanced fülre a Connection-ben, majd klikkeljen a Select Networks gombra. 7. Válassza ki a “My ISP”-t.

, Messaging, 8. Klikkelejen a Menu, Go To-ra, majd az MMS-re


9. Klikkeljen a Messaging, Menu, MMS Settings, majd a New gombra. 10.

A mobilszolgáltatótól kapott

adatok kitöltése után klikkeljen a Done gombra a mentéshez. 11.

A “Profile Name” névnek

egyezni kell azzal a névvel amit az “Add a new modem connection.” nél állított be a Connections -ben. 12.

“The Internet” opciót válassza

ki a “Data Connection”-nél. 13. Ezzel konfigurálta az MMS beállításokat.

14

MMS üzenetek létrehozása és szerkesztés "Create and Edit MMS" Új MMS létrehozása:

1. Válassza az MMS Composer -t a mintasablon megtekintéséhez, ezt szabadon szerkesztheti 14.

Klikkeljen az aktuális területre szöveg és audió fájl beillesztéséhez.

Klikkeljen a To gombra akívánt telefonszám vagy e-mail cím kiválasztásához a Névjegyzékbıl "Contacts". Írja be az üzenet tárgyát.

Kép beillesztéséhez klikkeljen a

területre.

Audio fájl beillesztéséhez klikkeljen a területre.

Szöveg beillesztéséhez klikkeljen a területre. A menu Az üzenet küldéséhez klikkeljen a Send gombra.


10

Multimédia /

A Kamera használata Klikkeljen a

, Programs, Multimedia, majd a Camera gombra.

1. Kép készítéséhez nyomjuk meg a 2. Klikkeljen a

gombot a Pocket PC oldalán.

majd a Messaging -re a kép csatolmányként való

elküldéséhez e-mailben.

Fényképezı gomb

Lencse Elınézeti kép

Fókusz állítása

Tippek Önarckép készítéséhez a fényforrás felé nézzünk a jobb kép készítése érdekében. Kerüljük a sötétebb helyiségekben való fényképezést.

A Pocket PC karbantartása 1

Kamera mód A Camera fényképek és videók készítésére alkalmas. Kilépés a Camera -ból.

Camera eszköztár Keresı

Fényképezı és videó módok váltása

Eszköztár elrejtése / megjelenítése

Ikon

Jelentés Fotó mód: Normal, Idızített, Sorozatkép, Portré Az idızített “Timer” kép készítéséhez adhatja meg az idıt A sorozatkép “Continuous shutter” -nek adhatja meg a képek számát Choose landscape Tájkép vagy portré Vaku beállítása Dátum megjelenítése / kikapcsolása Fájlformátum kiválasztása Képfelbontás. A nagyobb felbontás nagyobb fájlméretet eredményez Képválasztó Mappa kiválasztása a képek tárolásához Varázsló engedélyezése / tiltása Speciális effektusok Képkeret Frekvencia állítása

Forgalmazó: www.speedshop.hu 2

Kamera mód a varázsló használatával Klikkelejen a

vagy

a varázslóhoz "Wizard". A Pocket Pc

oldalán lévı fényképezı gomb megnyomásával indul a varázsló.

Kilépés a Camera -ból.

A készített képet tudjuk megnézni a képernyın.

Varázsló eszköztár Ha a sorozatkép képkészítés van kiválasztva az utoljára kéészített képet látjuk a képernyın.

Ikon

Jelentés Visszatérés a Camera módba, fénykép készítéséhez Kép törlése Ugrás az üzenetekre Messaging Ugrás a Multimedia Manager programhoz Ugrás az MMS Composer programhoz Ugrás az Image Maker programhoz Ugrás az Image Wizard programhoz


Sorozatkép készítése Shutter Klikkeljen a

ikonra a sorozatkép készítı varázslóhoz. A fényképezı

gomb megnyomása után láthatjuk a készített képek miniatőr képeit. Azokat a képeket melyekre nincs szüksége ki tudja törölni.

Lépjen ki a kamerából. Válassza ki a kép miniatőrjét.

Klikkeljen a törléséhez.


ikonra a kép

Videó mód Nyomja meg és tartsa nyomva a gombot pár másodpercig, majd engedje el. Ekkor a felvétel elindul. A megállításához nyomja meg megint a gombot. , Programs, Multimedia, majd a Camera, után DV 1. Klikkeljen a Mode -t válassza. 2. A képet csak vízszintes módban látja a képernyın, ezért a kamerát fordítsa el 90 fokban. felvevı gombot a Pocket PC 3. Felvétel készítéséhez nyomja meg a oldalán. A felvétel megállításához nyomja meg újból a gombot. 4. Önarckép készítéséhez fordítsa maga felé a kamerát. Kilépés Camera -ból. Videó mód eszköztára Keresı Váltás a fényképezı és videó módok között Eszköztár elrejtéde / megjelenítése

Számítógépen való visszajátszáshoz válassza a 3gp formátumot.

Ikon

Jelentés Videó minısége. A jobb képminıség nagyobb fájlméretet eredményez. Fájlformátum kiválasztása Képfelbontás. A nagyobb felbontás nagyobb fájlméretet eredményez. Képválasztó A Pocket PC karbantartása 5

A hangrögzítés engedélyezése / tiltása Mappa kiválasztása a videófelvételek tárolásához Varázsló engedélyezése / tiltása Speciális effektusok Frekvencia választása


Videófelvétel készítése a varázslóval Klikkeljen a

vagy

ikonra a varázsló "Wizard" indításához. A

felvétel készítése után a varázsló segítséget nyújt más programokhoz való áttéréshez.

Kilépés a kamerából "Camera" A képernyın a videó elsı képkockája látható

Varázsló eszköztár

Ikon

Jelentés Visszatérés

a

Camera

-hoz

további

vidófelvételek

készítéséhez Videófelvétel törlése Ugrás a Messaging programhoz. Ugrás a Multimedia Manager programhoz. Ugrás a Windows Media programhoz.


Gyors képkészítés a gyorsbillentyők segítségével

～

Felvétel Mód

Fókusz állítása Kilépés a Camera -ból A kép és videó módok közötti váltás Eszköztár megjelenítése /elrejtése Fényképezı gomb/Videórögzítı gomb

～

Beállítás Mód/Varázsló Mód

A navigációs billentyővel választhatja ki a menüelemeket A középsı gombbal aktiválhatja a menüelemet. Forgalmazó: www.speedshop.hu 8

Multimédia Manager

Klikkeljen a

, Programs, Multimedia, majd a Multimedia

Manager-re.

A Multimedia Manager programmal képes kezelni képeit, videóit.

Multimédiás fájlok elınézete Válassza ki a mappát amit meg akar tekinteni.

Rendezési elv megváltoztatása. Elınézeti kép. Kép megnézéséhez klikkeljen a kis elınézeti képre. Amennyiben zenét vagy videót kíván megtekinteni, klikkelejen az ikonjára.

Klikkeljen az elınézeti képre és tartsa lenyomva a ceruzát, majd válassza ki a felugró menübıl a kívánt opciót. View gomb: Képek “slideshow”-ként való megtekintése.

Tools gomb: Új mappa létrehozása, egyéb hasznos programok linkje stb. Opciók.

Show Type gomb: Képek elınézeti méretének, valamint a képek száma egy sorban beállítás lehetısége.

Ugrás egy mappával feljebb.


Slide Show Funkció

Klikkeljen a Multimedia Manager, View, majd SlideShow-ra.

A slideshowból való kilépéshez

klikkeljen duplán a képernyı tetszıleges pontjára

A slideshowból a

ikonra

klikkeléssel is kiléphet.

. Elforgatás, kép tulajdonságai stb. Link más programokhoz. Full-screen teljes képernyıs mód. A kilépéshez klikkeljen a

ikonra. Elızı vagy következı kép. Kép kicsinyítése vagy nagyítása. Zoom funkció.


FM Rádió Klikkeljen a

, Programs, Multimedia, majd az FM Tuner-re.

Ez az alkalmazás rádió adás hallgatását teszi lehetıvé a headsettel. A jobb viteli minıséget headset beépített antennája biztosítja.

Eszköztár: Képernyıablak bezárása: Ezzel a funkcióval csak az alkalmazás ablakét zárja be, a rádió alkalmazás továbbra is fut. Amint a Pocket PC "sleep" módba tér az alkalmazás bezárul. Kedvencek: Kedvenc rádió állomásaink. Sáv: Frekvencia megváltoztatása. A kiválasztott frekvencia .

A rádióadó frekvenciája. Az állomás megváltoztatásához klikkeljen rá. Hangerı. Kedvenc rádióadók listája. Klikkeljen a kívánt adó hallgatásához. A kívánt rádióadót úgy mentheti el, ha ráklikkel és nyomvatartja pár másodpercig.

Hangerı ki és bekapcsolása. vagy : Ugrás az elsı rádióállomásra. ⊳ vagy : A frekvencia léptetése.


A rádióadó frekvenciájának

beállítása.

Klikkeljen és írja be a kívánt frekvenciát.

Mégsem. OK.


Egy számjegyet visszalép.

Klikkeljen a My Favorite gombra a kedvenc rádióadóinak beállításához.

Bezárás és mentés. Az alapértelmezett régió a EUROPE.

Kedvenc rádióadók.

Rádióállomás szerkesztéséhez válasszon egy üres helyet majd klikkeljen a + gombra.

Eszköztár: : Rádióállomás hozzáadása : Rádióállomás törlése : Rádióállomás szerkesztése : A listán lévı hely beállítása : Bezárás mentés nélkül


Jegyzetek: Gondolatok, ötletek feljegyzése A notes programmal könnyedén készíthet feljegyzést ötleteirıl, gondolatairól vagy telefonszámokról. Készíthet hangjegyzetet vagy szöveges jegyzetet is.

Rendezési elvhez klikkeljen a kis

nyílra. Jelölje ki és klikkeljen egy

feljegyzésre vagy hangjegyzetre.

Menü megjelenítéséhez klikkeljen

és tartsa lenyomva a ceruzát.

Rögzítéshez klikkeljen a piros pontra.

Menü.

Például a View Recording Toolbar –ral megjeleníti a “Recording toolbar”-t Felvétel eszközsáv-ot.

Új elem létrehozása.


Feljegyzés készítése 1. Klikkeljen az New-ra. 2. Hozzalétre saját feljegyzését írással, rajzolással, szövegbevitellel vagy hangrögzítéssel. 3.

A jegyzetek listájához klikkeljen az ok-ra. A szövegbevitel elrejtése vagy megjelenítése.

A menü megjelenítése. Például hangjegyzethez válassza a View Recording Toolbar-t vagy a

Draw –t feljegyzés rajzolásához.


Windows Media Player Multimédiás fájlok lejátszásához használja a Windows Media Player Pocket PC-s változatát, ehhez klikkeljen a

majd Windows Media-t.

Teljes képernyı Zene megnyitása adott weboldalról Zeneszám eleje / Elızı zeneszám Lejátszás / szünet. Következı zeneszám. Hangerı állítása. Audio/némítás A lejátszás aktuális állapota.

Az ábrán látható zene könyvtárhoz

klikkeljen a Menu majd a Library -re.

Könyvtár kiválasztása. Klikkeljen a fájlra vagy mappára és tartsa lenyomva a ceruzát, majd válassza a felbukkanó ablakban a Lejátszás Play vagy Felvétel a


lejátszási sorba Queue Up opciók egyikét.

Menu gomb: A médiatárhoz nem tartozó számot az Open File opcióval tudja lejátszani. Klikkeljen az Update Library opcióra a fájlista frissítéséhez.


11

A Pocket PC karbantar tás/ Adatmentés - Backup Utility

Klikkeljen a

, Programs, Utilities, majd a Backup Utility-re.

A Backup Utility alkalmazás a Pocket PC adatainak mentésére / visszaállítására használható. Lementhetjük személyes adatainkat, a Calendar, Contacts, Tasks, Personal profile, Network settings, Messaging (e-mail-ek és SMS-ek), stb. alkalmazásokból.

Tárhely terület Az adatokat a következı tárhelyekre menthetjük:

1. My Documents: Az ide mentett adatok Cold boot végrehajtása után törlıdnek. Javasolt ennek a mappának csak az ideiglenes tároláshoz való használata. 2. Memória kártya


Fájlok mentése Varázsló mód Klikkeljen a Backup-ra. Klikkeljen a Next gombra majd a varázsló végig vezeti Önt a tennivalókon.

Standard: Váltás a Standard módra.

Standard Mód Személyes adatok mentése.


Klikkeljen a Backup fülre.

Klikkeljen a menteni kívánt elemre. Válassza ki a mentés helyét.

Klikkeljen a

a mentés elindításához.

Advanced gomb: Haladó beállítások.


Backup gombra

Haladó beállítások

Válassza ki a kívánt opciókat. Amennyiben ezt kipipálja legközelebb a varázslóval indul a

Backup Utility.

Mégsem Cancel gomb OK gomb

Ha kipipálta az “Auto backup files,” klikkeljen a

ikonra.

Válassza ki a backup opciót. Mentés helye.

Automatikus mentés alacsony akkumulátor töltöttségnél.

A backup ütemezéséhez, klikkeljen a

ikonra.


Backup ütemezése Backup gyakorisága. Backup kezdetének beállítása.

Backup kezdetének beállítása. Amennyiben a heti "Weekly”

mentést választotta itt megadhatja a napot.

Ha kiválasztotta a régi fájlok kezelését “Manage old backup files,” klikkeljen a

ikonra.

Fájlok számának beállítása. A fájl kiválasztásához jelölje ki.


Fájlok visszaállítása

Figyelem! A fájlok visszaállításakor a meglévı fájlok törlésre kerülnek és felülírodnak a mentett adatokkal. 1.

A sikeres visszaállítás érdekében ne használja a visszaállítás

alatt a Pocket PC-t. 2.

A visszaállítás a folyamat alatt nem állítható meg, gondolja meg

jól mielıtt elkezdi azt. 3.

A visszaállítás után a Pocket PC újraindul.

Varázsló mód Klikkeljen a Restore-ra. Klikkeljen a Next gombra majd a varázsló végig vezeti Önt a tennivalókon.

Standard: Váltás Standard módra.


Standard Mód Személyes adat visszaállítása.

Klikkeljen a Restore fülre.

Válassza ki a legutóbbi “Latest”

vagy a listából a korábbi mentést. Klikkeljen a fájl nevére. Klikkeljen a visszaállításhoz.


Restore gombra a

Memória kezelése Memória állapot megjelenítése

Klikkeljen a

, Settings, System fül, majd a Memory-re.

Klikkeljen a Main fülre.

Tárhely és program memória használata.

Find: Gyorskeresés “Search” programokhoz.

Klikkeljen a Storage Card fülre.

Memória kártya kihasználtsága.

Klikkeljen a kis nyílra a beépített vagy a memória kártya kiválasztásához.

.


Rendszerinformáció

Klikkeljen a

, Settings, System fülre, majd a System

Information-re.

Klikkeljen a + vagy - jelekre a rendszerinformáció megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez.


12

Specifikáció /

Item

Description Windows Mobile™ 5.0 software for Pocket PCs Operációs rendszer (AKU 3.2) Processzor Samsung SC3 2442, 400 MHz Memória 128 MB Flash ROM, 64 MB SDRAM Kijelzı 2.8", 240 x 320, 65,536 szín, TFT-LCD Kommunikáció GSM Quad band 850/900/1800/1900 MHz

GPS

EDGE

GPRS Class 10

Bluetooth® v2.0 Class 2 + EDR

WiFi IEEE 802.11b/g

Beépített GPS modul (SiRF Star III) TMC funkció támogatott (Magyarországon nem elérhetı a szolgáltatás)

Bıvíthetıség Kamera

MicroSD Beépített 2.0 MegaPixel Maximum 1600 x 1200 felbontás

Csatlakozók/Audio Beépített mikrofon és hangszóró Külsı sztereó headset jack Csatlakozók/Adat Energiaellátás

USB Sync, headset jack Akkumulátor: 1530 mAh Li-Ion, újratölthetı, cserélhetı AC Adapter: 100~240 VAC/50~60 Hz, 5V/1A DC

Specifikáció 1

Item Hımérséklet Páratartalom Méret Opcionális Kiegészítık

2

Megjegyzés Mőködési hımérséklet: 0°c ~ 40°c; tárolás: -10°c ~ 50°c 45% ~ 85% 117.5 x 59 x 19.8 mm 165 g akkumulátorral Akkumulátor, Autós töltı, Bluetooth® Headset

13

SAR Infor máció /

SAR Információ Használat elıtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót

GSM: 0.586 W/kg DCS: 0.112 W/kg

SAR információ 1

Biztonsági elıírások. Hol talál információt

Recommend Documents