Biskupice. 750 let od první písemné zmínky 14. Biskupické KALÉŠEK OD PÁLENICE K PÁLENICI

1262-2012 Biskupice

750 let

od první písemné zmínky

14.±ĉŒ€…nb´¼Ç8†Á´†ǐÇOb

Biskupické

KALÉŠEK

υOb´b…Œ9œY´FŒ€Í9༼Á|b„¼‰8Œ8 (8±YÁFO…c|…±8„bt±¡*8Y…8±¼€Œ…8

——¡±ĊŒ€… 7 5+, * Õ 2  ( +,ă

OD PÁLENICE K PÁLENICI LENICI

´F¼8 ¸¡Ē€„Œ8ÀΗÀ

OBEC BISKUPICE v rámci Programu obnovy venkova společně s místní pálenicí pořádá

14. ročník festivalu slivovice Biskupické kaléšek 11. ročník jízdy velocipedistů Od pálenice k pálenici

BISKUPICKÉ KALÉŠEK sobota 6. října 2012 PROGRAM 9.30–10.30 10.30–11.00 11.00–11.30 11.30–11.45 11.45–12.30 12.30 12.30–13.30 13.30–14.00 14.00–14.40 15.00–15.40 15.40–16.00 16.00–16.30 16.30–17.00 17.00–18.30 20.00

Konání Biskupického kaléšku finančně podporuje Pardubický kraj

Slavnostní mše sv. v místním kostele – žehnání obecního praporu Nástup velocipedistů před pódiem, vystoupení dechovky Malohanačka Zahájení, přivítání hostů, křest knihy k výročí 750 let obce Společný odchod (odjezd) k pálenici. Košt v pálenici Odjezd velocipedistů do Jevíčka ke startu silničního závodu Start silničního závodu velocipedistů z Palackého náměstí v Jevíčku (více na str. 14) Promenádní koncert Malohanačky na hlavním pódiu Dog dance – show cvičených psů Divadlo Kamarádi Brno – Křemílek a Vochomůrka Četník na cestách, vystoupení Zdeňka Junáka, sólisty Městského divadla Brno Jízda elegance – nesoutěžní, promenádní po kategoriích VP + Zdeněk Junák Vyhlášení výsledků silničního závodu a jízdy elegance, vyhlášení vítězů Kaléšku Divácká soutěž – košt a poznávání pálenek Koncert – Jiří Zonyga a Větry z Jihu Taneční zábava

Doprovodný program: • Po celý den živá hudební produkce • Skákací hrad a šlapací minikáry pro děti i dospělé po celý den • Po celý den možnost navštívit místní pálenici, možnost koštu slivovice (košt ZDARMA od 10 do 14 hodin) • Projížďky v koňském spřežení zdarma

Moderuje Vojta Polanský

Upřesňující informace na stránkách obce www.biskupice.cz • Pořadatelé si vyhrazují právo na změnu programu.

Biskupické kaléšek – díl 14. slavnostní Jistě se ptáte, proč slavnostní, když každý kaléšek byl a v dalších letech bude pro naši obec významnou slavnostní událostí. To proto, že ten letošní kaléšek bude spojen s velmi významnou událostí, kterou si v letošním roce Biskupice připomenou a při čtrnáctém kaléšku oslaví. Touto událostí je významné výročí, a to 750 let od první doložené písemné zmínky o obci. Hlavní oslava tohoto výročí proběhne právě při 14. ročníku kaléšku, který se bude konat první říjnovou sobotu 6. října. Program kaléšku bude jako každoročně Dalibor ·ebek opět pestrý s dostatečným množstvím dobrého jídla, pití a slivovice, a bude doplněn o akce k 750 letům obce, kterou bude slavnostní požehnání znaku obce, obecní vlajky a pokřtění knihy mapující historii obce. Proběhne také tradiční výstava dokumentující život obce, 11. ročník jízdy na historických velocipédech „Od pálenice k pálenici“. Upřesňující podrobné informace a program budou zveřejňovány na stránkách obce www.biskupice.cz. Tímto Vás všechny co nejsrdečněji zvu první říjnovou sobotu do Biskupic a děkuji všem sponzorům a organizátorům, kteří se na kaléšku podílí a bez nichž by kaléšek nebylo možné připravit a uskutečnit. Dalibor Šebek, starosta obce

Biskupice opět rekordní Letos při velikonoční dílně rozhodli jsme se pokusili vytvořit u nás v Biskupicích třetí český rekord do sbírky obce. Náš pletač Ladislav Šumbera se pustil do díla opět na Velikonoční dílně se zadáním uplést velikonočního zajíce. Šlo už o dost složitou výrobu, ale Láďa se úkolu ujal s vervou sobě vlastní, kousek po kousku tvar modeloval a přeměřoval, aby byly jednotlivé proporce zajíce v měřítku. A výsledek? Biskupické strakáč, jak jsme zajíce pojmenovali, se opravdu povedl a při slavnostním odhalování komisař z agentury Dobrý den Michal Jurečka naměřil výšku 296 cm, přes bříško 329 cm a váha okolo 60 kg. Rekord byl tedy uznán a zapsán do České knihy rekordů a kuriozit ! Abych ještě připomněl ostatní rekordy, které můžete spatřit u nás na návsi, vedle Biskupického strakáče naleznete obří velikonoční proutěné vajíčko, které měří 283 cm a pod okapem budovy obecního úřadu naleznete zavěšenou nejdelší naplétanou velikonoční pomlázku z osmi prutů s délkou 55 m. Všechny naše rekordy jsou volně přístupné a jsou také zapsány do České knihy rekordů a kuriozit. Závěrem bych rád poděkoval Laďovi a všem, kteří při práci pomáhali chystat proutí a organizovat slavnostní odhalení Biskupického strakáče. Dalibor Šebek 3

Co se událo v Biskupicích v uplynulém roce Rozsvě cení vánoãního stromeč ku 2011 s vypou‰tûním balonkÛ s pfiáním JeÏí‰kovi

Biskupice „naruby“ Tfiíkrálová sbírka 2012

Velikonoãní hrkání

Velikonoãní zajíc

Pochovávání basy 2012

Stezka odvahy

Kácení máje na Zálesí

Karneval

PouÈov˘ turnaj Matefiská ‰kola Biskupice

Sedmé setkání ãarodûjÛ a ãarodûjnic v Biskupicích

Stanislav Valouch (dole) a jeho dÛm (nahofie)

Dûkujeme panu Stanislavu Valouchovi za poskytnutí prostor pro v˘stavu tfiíkolek a historie obce

Vítání obãánkÛ v Biskupicích V nedûli 13. kvûtna v odpoledních hodinách uspofiádal ââK setkání s dÛchodci

Tábor 2011

Jak probíhala degustace vzorků při 13. ročníku Biskupického kaléšku Při 13. ročníku Biskupického kaléšku konaného 1. října 2011 se sešlo celkem 35 vzorků slivovice. K degustaci zasedla porota v tomto složení: předseda ing. Vladimír Langer, místopředseda Antonín Káňa, Zdeněk Háder, Jiří Šnobl, Miroslav Pudík, Pavel Továrek, Miloš Vašíček, Jan Ošlejšek. Hodnocení bylo prováděno bodováním v rozmezí 0–7 bodů v rozmezí po půl bodu. Po skončení každého hodnocení byly výsledky nahlášeny zapisovatelce, která následně vyškrtla nejvyšší a nejnižší udělenou známku. Tím je eliminována případná nepřesnost ze strany některého porotce. Porota se sešla celkem 4x, z toho tři vyřazovací předkola, kdy se při jedné degustaci hodnotila 12, 12, 11 vzorků, ze kterých porota vybrala nejlepších 10 vzorků, které se hodnotily v posledním kole, a z nich následně vzešli vítězové 13. ročníku kaléšku a vítězné vzorky byly vydraženy za celkovou částku 5 500 Kč ve prospěch Oblastní charity Moravská Třebová. Ještě jednou všem vítězům blahopřejeme a těm účastníkům, kteří se neumístili děkujeme za účast v soutěži, a doufáme, že je neúspěch neodradí a i letošním roce se soutěže zúčastní. A co se děje se zbylými vzorky slivovice, které se neumístí? V minulých ročnících byly vzorky použity jako ceny do tomboly ale v roce loňském jsme pro návštěvníky připravili novinku. Každý návštěvník (samozřejmě anonymně pod čísly) mohl za symbolický poplatek 10 Kč (výtěžek 3552 Kč byl použit pro Oblastní charitu Moravská Třebová) degustovat vzorky, které nepostoupily do finále, a sám je ohodnotit známkou, stejným způsobem, jako porota Biskupického kaléšku. Nejlepší vzorek, podle dosažených bodů, byl pak ohodnocen Cenou publika. Nejlepší vzorek a Cenu publika získal pan Ing. Vladimír Baar, Suchdol nad Odrou, švestka, 51 % a rok vypálení 2011, pálenice Suchdol nad Odrou. Pro velký úspěch se organizační tým Kaléšku pro letošní rok rozhodl, že tuto novinku pro návštěvníky zachová. Organizační tým Kaléšku

Prosíme všechny zájemce, kteří mají zájem zaslat svůj vzorek a nechat ho ohodnotit nejenom porotou, ale i návštěvníky Biskupického kaléšku, aby vzorky slivovice do letošního ročníku soutěže o nejlepší vzorek slivovice odevzdali nejpozději do 21. září 2012 na níže uvedené kontaktní adresy. Na vzorku o obsahu 0,5 l musí být uvedeno jméno, adresa, telefon, rok a místo vypálení, stupeň alkoholu a druh ovoce. Kontaktní adresy pro doručení vzorků: Obec Biskupice tel. 461 326 521 a STILL s.r.o., Biskupice Nejlepší vzorky slivovice budou oceněny finančními a hodnotnými cenami: 1. místo 3000 Kč + věcný dar 2. místo 2000 Kč + věcný dar 3. místo 1000 Kč + věcný dar 4.–5. místo – věcné dary

Účast v jednotlivých ročnících:

Ludmila NároÏná – vítûzka Kalé‰ku 2011

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

48 vzorkÛ 41 vzorkÛ 42 vzorkÛ 27 vzorkÛ 34 vzorkÛ 34 vzorkÛ 38 vzorkÛ 40 vzorkÛ 35 vzorkÛ 53 vzorkÛ 37 vzorkÛ 33 vzorkÛ 35 vzorkÛ

zámek hospoda Na statku hospoda Na statku hospoda Na statku hospoda Na statku hospoda Na statku hospoda Na statku hospoda Na statku hospoda Na statku hospoda Na statku hospoda Na statku hospoda Na statku hospoda Na statku

Stupně vítězů Biskupického kaléšku 1999–2011 1. roãník 28. 10. 1999: 1. Jifií Smékal (Chornice), 2. Josef Kalús (Bezdûãí), Zdenûk Machálek (Biskupice). 2. roãník 14. 10. 2000: 1. Pavel HloÏek (Chornice), Jifií Sedláãek (Jevíãko), 3. Dana Seidlová (Biskupice). 3. roãník 20. 10. 2001: 1. Franti‰ek ·obáÀ (Vlãnov), 2. Ludvík Neubauer (Víska u Jevíãka), 3. Michal Zapletal (Jaromûfiice). 4. roãník 5. 10. 2002: 1. Milan NároÏn˘ (Velké Opatovice), 2. Josef Tamala (Zlín), 3. Ludvík Neubauer (Víska u Jevíãka). 5. roãník 4. 10. 2003: 1. Vladimír Bednafiík, 2. Jaroslav Kováfi (oba Veselí n. Mor.), 3. Ludvík Neubauer (Víska u Jevíãka), 4.–5. Jifií Procházka (Borotín) a Bohumil Gala (Dolní Kounice). 6. roãník 2. 10. 2004: 1. Stanislav Hyrák (Veselí nad Mor.), 2. Jifií Langr (Bfiezina), 3. Josef Grézl (Jaromûfiice), 4. Irena Va‰íãková, 5. Jifií Smékal (oba Chornice). 7. roãník 1. 10. 2005: 1. Irena Va‰íãková (Chornice), 2. Josef Grézl (Jaromûfiice), 3. Pavel

Lexman (Chornice), 4. Jifií Nechuta (Biskupice), 5. obec Biskupice – spoleãné obec. zast. 8. roãník 7. 10. 2006: 1. Petr Kohoutek (Jaromûfiice), 2. Jifií Nechuta (Biskupice), 3. Adolf NároÏn˘ (Bûlá u Jevíãka), 4. Milan NároÏn˘ (Velké Opatovice), 5. Michaela Zvej‰ková (Jaromûfiice). 9. roãník 6. 10. 2007: 1. Milan Hotafi (Jevíãko), 2. Stanislava Strnadová (Velké Opatovice), 3. Stanislav Horna (Rakvice), 4.–5. Milan NároÏn˘ (V. Opatovice a Jifií Procházka (V. Opatovice). 10. roãník 4. 10. 2008: 1. Daniel Slouka Biskupice 11 pálenice Biskupice Still rok 2003 ‰vestka 54 %, 2. Macharáãek Milota Brno v r. 2005 pálenice Obfiany Brno slivovice 52 %, 3. Langer Jifií Bfiezina pálenice Biskupice Still v r. 2007 ‰vestka 53 %, 4. Koufiil Lubomír Záhumení 505 Vel. Opatovice pálenice Cetkovice v r. 2006 dorance 55 %, 5. Macharáãek Milota Brno pálenice Obfiany v r. 2007 slivovice 52 % 11. roãník 3. 10. 2009: 1. Hynek Mare‰ (Bene‰ov), pálenice Still Biskupice, Flintórské kadlátky 55 %, r. 2006, 2. Jifií ·lezar (Dûtfiichov u M. Tfiebové), pálenice Cetkovice, ‰vestka 52 %, r. 2009, 3.

Vlakové spojení na Kaléšek

Vlaky organizuje Koalice pro Pardubický kraj. Vlak je zdarma

Jaroslava ·lezarová (Dûtfiichov u M. T.), pálenice Cetkovice, ‰vestka 52 %, r. 2008, 4.–5. Franti‰ek Herynek (Hlinsko), pálenice Statek Biskupice, tfie‰nû 52 %, r. 2009, Obec Biskupice – dárce neznám˘ 12. roãník 2. 10. 2010: 1. Jifií ·lézar (Dûtfiichov u M. Tfiebové), pálenice Cetkovice, ‰vestky 53 % r. 2010, 2. Bohumír MrÀka (Konice), pálenice Biskupice Still, ‰vestka 55 %, r. 2007, 3. Milan NároÏn˘ (V. Opatovice), pálenice Dolní SmrÏov, ‰vestka 53 %, r. 2000, 4.–5. místo Jaroslav Haupt (Knínice), pálenice Cetkovice, kadlátka 54 %, r. 2009, Horna Stanislav (·akvice), pálenice Biskupice Still, kadlátka 52 %, r. 2009. 13. roãník 1. 10. 2011: 1. Ludmila NároÏná, Bûlá u Jevíãka, ‰vestka 54 %, r. 1989, pálenice Biskupice, 2. Zdenûk Medek, V. Opatovice, ‰vestka 53 %, r. 2009, pálenice Borotín, 3. Petr Motl, Kfienov 165, jablko, r. 2009, pálenice Cetkovice, 4.–5. Stanislav Horna, ·akvice, ‰vestka 52 %, r. 2010, pálenice Biskupice a Josef Císafi, Brno, meruÀka 2011, Biskupice. Cena publika: Ing. Vladimír Baar, Suchdol n. Odrou, ‰vestka, 51 %, rok vypálení 2011, pálenice Suchdol n. Odrou

BISKUPICKÉ KALÉŠEK 2011

Biskupické kalé‰ek 2011

Vystoupení maÏoretek z Moravské Tfiebové

Malohanaãka

Muzeum tfiíkolek

Závod historick˘ch velocipedÛ

Pfiehlídka velocipedÛ

Vystoupení Melody Gentlemen Lednice

Život s cyklistikou V sobotu 9. června 2012 zemřel ve věku 82 let jeden ze zakladatelů TJ Favorit Brno a organizátor soutěží velocipedistů v rámci Biskupického kaléšku Zdeněk Sendler. Jako blízký spolupracovník tvůrce slávy brněnské cyklistiky Ladislava Šmída pomáhal v roli ředitele velodromu a později sekretáře TJ realizovat smělé myšlenky směřující k vytváření lepších podmínek pro sportovní činnost i k mimořádně dobrým hospodářským výsledkům Favoritu. Sportovní vzestup charakterizuje po Dalerově Zdenûk Sendler olympijské zlaté medaili mj. jedenáct mistrů světa v dráhových disciplínách a v kolové. Byl jedním z pilířů organizačních štábů mistrovství světa na silnici, dráze a v sálové cyklistice konaných v Brně. Významně přispěl k založení Velké ceny Evropy stíhačů, Velké ceny Čs. televize ve sprintu, Turnaje mistrů světa v kolové, Závodu míru nejmladších v Jevíčku a dlouhé řady dalších soutěží. V devadesátých letech, už v důchodovém věku, vynaložil hodně sil při realizaci odvážných projektů Josefa Zimovčáka na vysokém historickém kole a tyto akce byly současně impulsem k pořádání mezinárodních setkání velocipedistů, mistrovství ČR a Rally IVCA, což je neoficiální MS velocipedistů. U Zdeňka nebylo nikdy daleko od slov k činům, a tak se ujala i myšlenka na obohacení Biskupického kaléšku o vystoupení velocipedistů. K radosti početného startovního pole nadšenců, zajímajících se o historický vývoj bicyklu a odhodlaných nejen pečovat o staré velocipedy, ale také se za jejich řídítky pouštět do sportovních soubojů, zakulatil v loňském roce počet vesměs úspěšných ročníků kaléšku na desítku. Osud mu nedopřál vychutnat i letos v kruhu přátel radost z nádherné atmosféry, která tato setkání provází. Opustil nás člověk, který svůj život spojil s cyklistikou a byl pro tento sport mimořádným přínosem. Patří mu velký dík, budeme na jeho dílo i chvíle prožité v jeho blízkosti s vděkem a úctou vzpomínat. Zdeněk Hrančík

Zdeněk Znali jsme se dlouhou řadu let a náš vztah byl oboustranně hodně silný – lidsky i pracovně. Nejen to, byl to vztah vpravdě citový a myslím, že všichni, kteří nám byli blízko, to věděli. Říkal mi: „Bez tebe já to dělat nebudu.“ A já jsem si toho vždycky moc vážil. A teď – najednou s vlhkýma očima si říkám „a jak já to mám dělat bez tebe?“ Je štěstím, že to budu – dá-li milý Pán Bůh – dělat pro lidi a s lidmi, které mám rád. A zase – je to jenom Zdeňkova zásluha. Jeho jsem vždycky na pódiu představoval jako nestora české a československé cyklistiky, trenéra a dlouholetého ředitele brněnského velodromu, ale hlavně – duchovního otce setkávání úžasných lidí na historických velocipedech. Vím naprosto bezpečně, že všichni si ho nesmírně vážili a měli ho rádi. Rovněž vím, že to je výsada, daná nemnohým. Znám jenom málo lidí, kteří si podobnou výsadu zaslouží tak jako on. Svou nezdolnou energií, pracovitostí, přátelstvím a optimismem. A obětavostí, zájmem doslova do poslední chvíle. Ještě tři dny před cílem jeho pozemské jízdy mi volal, abych s ním jel do Velké Bíteše na poslední poradu před závěrečnou částí mistrovství ČR. Bylo to první mistrovství, na kterém chyběl. Tam, na náměstí jsme se s ním rozloučili dlouhým potleskem, takovým, jakým jsme ho vždycky vítali na pódiu. Tam Hanka s Pepíkem a dcerami převzali štafetu, kterou jednou převzít museli. Dnes čítá peloton „historiků“ víc než sto padesát lidí a další se hlásí, přibývají. Myslím, že není většího pomníku, navíc živého a zdobeného svojí soudržností. Zdeňku, děkujeme. Vojta Polanský 10

Pfiíjezd cyklistÛ HaPe do Biskupic

Cykloturisté opět zamíří z Brna do Biskupic Spolupořadatel soutěží velocipedistů v rámci Biskupického kaléšku HaPe sport zve cyklisty k tradiční vyjížďce do Biskupic. Členové týmu HaPe rádi při této příležitosti mezi sebou přivítají i zájemce z řad veřejnosti. (zh)

Odjezd je v sobotu 6. října v 9.30 hod. od sídla firmy HaPe Brno na Štefánikově 38

HaPe sport – najdete u nás kola a rámy všech typů, pro zábavu i adrenalin Silniční, horská, 29", krosová, trekkingová, dámská, pánská, dětská, skvosty na zakázku Náš výběr značek: Author, Cinelli, Colnago, Dema, Duratec, Felt, Ghost, Look, MRX, Orbea, Specialized, Superior, Wheeler, Wilier. Na kole z nabídky HaPe lze díky předprodejnímu servisu bezstarostně odjet z prodejny přímo na vyjížďku. Přesto je však nutné přijít na garanční opravu – je prováděna zdarma! Každé kolo doladíme dle přání zákazníka. Předělávky a montáž dle rozsahu zdarma. Vyměněné díly odečteme z ceny kola. Při výběru rámu naměříme, vyzkoušíme odpovídající velikost a zákazník si vybere barvu. V roce 1998 vzniklo občanské sdružení HaPe cyklo sport, jehož zakládajícími členy byli zákazníci, kteří si oblíbili nejdříve krátké a postupně i delší společné vyjížďky. K družstvu silničářů se přidali bikeři a nedávno i příznivci historických kol. Že Cyklisté HaPe je cyklistika pro všechny koníčkem i skvělou zábavou, zvláště pak s kvalitními a dobře udržovanými koly, není třeba zdůrazňovat. Také proto vládne mezi cykloturisty v dresech s logem HaPe vždy dobrá nálada. 11

Start závodu ve Velké Bíte‰i

O titulech se rozhodovalo v Brně a ve Velké Bíteši Letošní mistrovství České republiky velocipedistů hostilo v květnu Brno a v červnu Velká Bíteš a svým rozsahem, organizačním zajištěním i zájmem diváků o souboje ve všech obvyklých kategoriích patřilo k nejvydařenějším z dosavadních šampionátů. Významným přínosem bylo zařazení mistrovství do mezinárodně laděného festivalu Brno – město uprostřed Evropy. Díky tomu probíhala první část mistrovství ve středu města se startem a cílem na náměstí Svobody za mohutné pozornosti diváků. Soutěže druhého brněnského dílu se konaly v lužáneckém parku a tato volba se ukázala jako šťastná díky tomu, že symbolicky právě v Lužánkách se konal v roce 1869 první cyklistický závod na našem území a okruh vedený po parkových cestách byl jako stvořený pro nádherné souboje. Není třeba dodávat, že s myšlenkou vybrat po Luhačovicích, Bzenci, Uherském Ostrohu, Slavkově, Říčanech a Velké Bíteši letos Brno, přišel Zdeněk Sendler, který získal pro tuto akci podporu vedení města a velocipedisté nepochybně přispěli svým dílem k vydařenému průběhu velkolepého festivalu. Radost neskrýval ani Zdeněk Sendler, jenž závěr lužáneckých bojů sledoval až nezvykle soustředěně u cílové pásky, jakoby se chtěl dosyta nabažit pohledem na souboje, které jej před mnoha desítkami let jako sprintera přitáhly k cyklistice. Ukázalo se, že v sobotu 26. května to byly jeho poslední okamžiky v těsném kontaktu s milovaným sportovním děním. Druhá část MČR se konala 24. června ve Velké Bíteši, tedy ve městě, do něhož velocipedisté díky pečlivé volbě tratí a pozorné pořadatelské péči míří často a před centrem dění, hotelem U Raušů, převzali nejúspěšnější účastníci šampionátu dle souhrnného hodnocení výsledků medaile a mistrovské dresy. Obdiv zaslouží obětaví pořadatelé i samotní soutěžící. Za zmínkou o Jožkovi Zimovčákovi tentokrát nejsou jen výtečné výkony, ale i skutečnost, že Brnu a Velké Bíteši předcházela květnová účast na Rally IVCA v Gentu (samozřejmě ozdobeBratfii Zimovãákové ná dalším titulem mistra světa) a více než polovinu června šlapal šéf organizačního štábu Rally IVCA 2013 do pedálů svého vysokého kola na téměř dva tisíce kilometrů dlouhé trase charitativní cyklotour Na kole dětem. Klobouk dolů. (zh)

Mistr světa a předseda přípravného výboru IVCA Rally 2013 Josef Zimovčák:

Přijeďte do Veselí nad Moravou Josef Zimovčák si i letos v květnu odvezl z mistrovství světa historických kol IVCA Rally v belgickém Gentu titul mistra světa. Vedle vytrvalostní jízdy na 100 mil byl na pořadu i závod na 1 anglickou míli. Při této akci se ovšem Josef Zimovčák představil také jako předseda přípravného výboru IVCA Rally 2013. Uskuteční se ve dnech Josef Zimovãák 22.–26. května v jeho rodném městě Veselí nad Moravou. A zde je osobní pozvání devítinásobného mistra světa a mnohonásobného mistra ČR: Milí přátelé, jménem svým a svých přátel Vás srdečně zvu na IVCA Rally 2013 do Veselí nad Moravou. Slovo „Veselí“ znamená v angličtině „merriment“ nebo také „joy“. Uděláme všechno pro to, abychom název našeho města naplnili. Ta část Moravy, kde se nachází naše město, vyniká tradičními zvyky a kulturou, jak se sami přesvědčíte. Proto jsme připravili program s vyjížďkami a výlety, abyste si užili opravdový merriment. Rok 2013 je významný i tím, že se uskuteční 100. ročník Tour de France. Na tuto akci se pečlivě připravuji. Chci Tour absolvovat na vysokém kole ještě jednou jako v roce 2005, jeden den před pelotonem. Třeba se setkáme i tam. Ale ať to bude kdekoli, radost z jízdy na historickém kole nezávisí na délce ujeté trati, ale na pocitu volnosti a vědomí historických souvislostí. (zh)

Biskupické kaléšek 2002–2011 Na velocipedech OD PÁLENICE K PÁLENICI P¤EHLED VÍTùZÒ JEDNOTLIV¯CH ROâNÍKÒ V KATEGORIÍCH I. roãník – 5. 10. 2002 Vysoká kola - Josef Zimovãák (VKNC Veselí nad Mor.) 3:18 Plá‰Èová kola - Milan Butala (Sokolnice) 3:24 - Kvûtoslava Spitzerová (Sokol Holice) 3:36 II. roãník – 4. 10. 2003 Vysoká kola - Josef Zimovãák (VKNC Veselí n. Mor.) 3:03,65 Plá‰Èová kola - Jifií Fiala (HaPe Brno) 2:43,15 - Kvûtoslava Spitzerová (Sokol Holice) 3:28,02 III. roãník – 2. 10. 2004 Vysoká kola - Josef Zimovãák (VKNC Veselí nad Mor.) 3:05 Plá‰Èová kola - Josef Mareãek (Axion Jihlava) 2:42 - Kvûtoslava Spitzerová (Sokol Holice) 3:21 Dreziny - Ivan Kfiivánek (Slavkov u Brna) 8:12 IV. roãník – 1. 10. 2005 Vysoká kola - Josef Zimovãák (VKNC Veselí n. Mor.) 2:18,30 Plá‰Èová kola - Jifií Fiala (HaPe Brno) 2:03,04 - Kvûta Spitzerová (Sokol Holice) 2:37,33 Dreziny - Ivan Kfiivánek (Slavkov u Brna) 4:47,02 V. roãník – 7. 10. 2006 Vysoká kola - Josef Zimovãák (HigBig Bzenec) 1:50,92 - Iva Zajíãková (Favorit Brno) 2:27,89 Plá‰Èová kola - Jifií Nakládal (Brno) 1:38,92 - Kvûtoslava Spitzerová (Sokol Holice) 1:54,12 Kuriozity - Michal Ducháãek (Jevíãko) 2:06,64 VI. roãník – 6. 10. 2007 Vysoká kola - Josef Zimovãák (HigBig Bzenec) 4:08,29 - Barbora Galleová (TvaroÏná) 8:43,38 Plá‰Èová kola - Jifií Fiala (HaPe Brno) 3:35,42 - Daniela Fialová (HaPe Brno) 4:31,89

VII. roãník – 4. 10. 2008 Vysoká kola - Josef Zimovãák (HigBig Bzenec) - Iva Zajíãková (Favorit Brno) Plá‰Èová kola - Jifií Fiala (HaPe Brno) - Marie Svobodová (Zlín) Dreziny - Ivan Kfiivánek (Slavkov u Brna)

4:46,1 7:04,3 3:54,8 6:04,3 9:06,5

VIII. roãník – 3. 10. 2009 Vysoká kola - Josef Zimovãák (HigBig Bzenec) - Iva Zajíãková (Favorit Brno) Plá‰Èová kola - Jifií Fiala (HaPe Brno) - Svatava Hrdá (HaPe Brno) Kuriozity - Josef Teleck˘ (Brno)

3:48 5:44 3:24 4:18 3:45

IX. roãník – 2. 10. 2010 Vysoká kola - Josef Zimovãák (HigBig Bzenec) - Svatava Hrdá (HaPe Brno) Plá‰Èová kola - Fiala Jifií (HaPe Brno) - Lucie âufiíková (Vy‰kov) Dreziny - Ivan Kfiivánek (Slavkov u Brna) Kuriozity - Josef Teleck˘ (Brno)

4:02,62 4:21,00 3:38,69 4:17,48 7:39,15 4:07,25

X. roãník – 1. 10. 2011 Vysoká kola - Josef Zimovãák (HigBig Bzenec) - Linhartová ·árka (HaPe Brno) Plá‰Èová kola - Rykr Petr (Tanvald) - VûÏníková Lucie (Vy‰kov) Dreziny - Fiala Jifií (HaPe Brno) Nejpomalej‰í jízda vysoká kola - Josef Pe‰ek (Bûstovice) plá‰Èová kola - Radek Kalina (Letovice)

ãas 4:08 4:54 3:37 4:19 7:47 1,09:94 2,11:52

Start je na Palackého náměstí v Jevíčku Účastníci závodu historických kol budou v letošním kaléšku bojovat na 4,2 km mírně zvlněné trase z Jevíčka (v roce 2008 město slavilo 750 let od povýšení na Město královské) do Biskupic. Hromadný start je ve 12.30 hodin na nově upraveném Palackého náměstí, cíl u biskupické hasičky. Představí se velocipedisté na plášťových i vysokých kolech, dreziny a kostitřasy. Účastníci na kuriozitách dostanou příležitost jen v jízdě elegance. Josef Zimovčák vyhrál závod kategorie vysokých kol ve všech deseti ročnících a mimořádně úspěšná je i bilance nejuniverzálnějšího českého velocipedisty Jiřího Fialy z HaPe Brno, Ivy Zajíčkové z Favoritu Brno a Květoslavy Spitzerové ze Sokola Holice. Po mistrovství České republiky byl nyní jako už pravidelná součást sezony v sobotu 18. srpna na pořadu Ždánický histopedál s bohatým rámcovým programem zaměřeným zejména na zábavu pro děti. Ke ždánickým zajímavostem patří Síň sportu v zámeckém Vrbasově muzeu, svým obsahem zaměřená hlavně na cyklistiku. (zh)

Zimní dobrodružství s psím spřežením Jana Peku z Biskupic můžete potkat v lese s psím spřežením na zvláštní tříkolce, které bezpochyby patří spíše k zimní krajině. Pro pravidelného účastníka mistrovství České republiky v mushingu je to vhodná forma přípravy na sezonu. O své zálibě říká: „Bavilo mě sledovat psí spřežení, proto jsme si pořídili prvního pejska Arta a společně s kamarádem Jirkou Lexmanem, který nám v začátcích hodně pomohl a sám aktivně také jezdí, jsme pejska navlékli do postroje a vyjeli vstříc sněhové prérii. Za největší dosavadní úspěch považuji třetí místo ve finále mistrovství ČR – Pohár Lady Brighit Magadan ve sprintu na 10 km. Naše síly nestačily pouze na vítěze a účastnici mistrovství světa. K závodům používám plemeno bez PP, tudíž nelze jednoznačně říct, o jaké plemeno se jedná. Nicméně vůdčím psem je Art, u kterého převládá malamutí krev, dokonale ovládá musherské povely, druhým pejskem je Rex, kříženec NO a Hovawarta, ten má větší temperament a dynamičnost. V současné době zaučuji i třetího pejska, je to ale ještě štěně. Je podobný Rexovi, také bez PP, takže to bude zajímavé spřežení“. A plány do budoucna? „Zapojit aktivně třetího pejska do závodů a sestrojit nové, lehčí sáně. Protože závodím v kategorii kříženeckých plemen, je rozhodující rychlost. A tu ztrácím na pomalých lyžích a těžké tříkolce. V sezoně absolvujeme tři až čtyři závody. V tréninku absolvujeme během sezony někdy až 20–30 kilometrů, přes léto je však na psy moc teplo a trénovat se dá jen v časných ranních hodinách.“ Filip Procházka, SPOZ 14

Naše MAS funguje, přidejte se taky! MAS, tedy místní akční skupina, je společenství lidí, kteří chtějí být aktivní ve prospěch svého regionu. MAS je založena na budování partnerství mezi podnikateli, veřejnou sférou, neziskovými organizacemi a jedinci se zájmem o rozvoj regionu. Je to společenství nepolitické, v němž mají všichni partneři jeden rovný hlas, tedy jak velké obce, tak malá občanská sdružení či samotní jednotlivci. MAS je zkratkou, která vychází z anglického LAG: Local action group. Je to tedy skupina lidí, kteří chtějí dělat různé aktivity pro rozvoj regionu, kteří mají právní subjektivitu a jsou ochotni vzít na svá bedra organizační a finanční zajištění tohoto rozvoje. Máme zájem naši MAS rozšířit o další lidi, kterým není jejich region lhostejný a kteří mají představu o tom, jak území svého domova podpořit ve svém rozvoji. Abychom ukázali, že naše MAS neusnula na vavřínech, zde je něco málo z naší činnosti v uplynulém roce: V roce 2011 byly vypsané celkem dvě Výzvy k podání projektů. V první Výzvě byly podány tři žádosti, ve Výzvě druhé již bylo podáno 16 žádostí. Jako příklady realizovaných projektů v roce 2011 můžeme uvést např.: Biskupice – oprava místních komunikací I. etapa od km 0,200–0,340, Rozvoj Truhlářství Knötig, Oprava chodníku v obci Mladějov na Moravě. Celková cena realizace těchto dokončených projektů činí 4 026 507 Kč, z toho dotace 2 877 224 Kč. Pro rok 2012 může MAS podpořit jen v regionu Moravskotřebovska a Jevíčska projekty v hodnotě 8 mil. Kč. V jarním kole Výzvy č. 1/2012 bylo podpořeno všech 20 podaných projektů ze 4 okruhů v celkové hodnotě 4 623 492 Kč. V současné době připravujeme aktualizaci okruhů (Fichí) a následně podzimní Výzvu k podání žádostí o dotaci z Programu rozvoje venkova. Podrobné údaje o podaných žádostech a projektech, ale i o podmínkách členství a další informace najdete na webu mas: www.masmtj.cz. Samotní členové MAS jsou taktéž aktivní v organizování dalších akcí, jako jsou Biskupické kaléšek, ZMN – Grand Prix Matoušek, Hasičské závody, Koňské dny, Výstavy chovatelů, Zahrádkářské výstavy a další. Za podporu kultury a společenského života v regionu patří všem velké díky! Anna Kaderková, ředitelka MAS Moravskotřebovska a Jevíčska 15

- BRNO s.r.o. • Kompletní montáž ústředního topení • Prodej náhradních dílů pro plynová zařízení • Servis plynových kotlů • Dodávky komponentů pro výrobu plynových zařízení

COMTHERM-BRNO, s.r.o. Mojmírovo nám. 25, 612 00 Brno tel. 549 210 692, mob. 604 263 456 [email protected]

www.comtherm.cz en 3000 eden 3000 eden 3000 eden 3000 eden 3000 eden 3000 eden 3000

INŽENÝRSKÉ STAVBY BRNO, spol. s r. o.

• Centrum vzorových domů EDEN 3000 • Vzorkovna stavebních materiálů • Poradenské středisko Stavební fakulty VUT v Brně • Prospektový servis • Prodejna odborné literatury • Semináře, konference, kongresy • Podnikatelské mise do zahraničí

Otevřeno denně 10 až 18 hod. Vstup vzorkovnou v přízemí budovy býv. Tuzexu vedle brány 9 BVV Bauerova 10, 603 00 Brno Kontakt: tel.: 541 152 861 (info pro vystavovatele) 541 152 515 (info pro návštěvníky) e-mail: [email protected]

www.stavebnicentrum.cz www.bvv.cz/eden3000

INŽENÝRSKÉ STAVBY BRNO, spol. s r. o. HUDCOVA 72 621 00 BRNO tel.: 541 212 273 fax: 541 211 195

KM Beta a.s., Dolní Valy 2, 695 01 Hodonín tel.: 518 321 134, 518 340 938 • www.kmbeta.cz

Společnost STAVOSPOL, s.r.o. si klade za cíl pomáhat Vám, našim zákazníkům, stavět. Provádíme komplexní zásobování staveb jak pro velké stavební firmy, tak pro drobné individuální stavebníky. V našem sortimentu naleznete veškeré stavební materiály od základů až po střechu včetně nářadí. Našim zákazníkům poskytujeme takovou službu, aby si mohli vybírat ze široké škály možných řešení, která se na stavebním trhu nabízí a zvolit si takové, které se nejvíce blíží jejich představě o kvalitě a ceně. Mezi služby, které vám dále nabízíme patří: Odborné poradenství

Míchací centra fasádních a interiérových barev, mozaik

Kalkulace cen a spotřeby materiálů

Klempířská K dílna d

Dodávka materiálů přímo na stavbu

Možnost nákupu přes e-shop www.stavomarket.cz

Široký sortiment betonového zboží včetně vzorkovny

Projekční služby

Široký sortiment střešních tašek skladem včetně vzorkovny

Dodávka zboží D s montáží

Půjčovna stavebního nářadí, stavebních výtahů a lešení

Věrnostní program V

Prodej, pronájem a servis stavebních výtahů

Stavební práce S odborné o

SPECIALISTA NA HISTORICKÁ OKNA ®

OKNA 2 Ą VRATA ±đ…88¡´¡V €YÇs¸½V·gpÀŒOb ¼b†¡U¤sÀÎpgÀ½¸·—· ‰F†U¤sÀθνsppps b~‰8†U‰±Œ…8D‰±Œ…8¡OÍ ÈÈÈ¡‰±Œ…8¡OÍ 

  ( , ( , (

,,   º2Ï+ º2Ï º2Ï+,Ć  PRONÁJEM PR P RON NÁ ÁJEM LLEŠ EŠEENÍ NÍ provozovna Biskupice 169

Pavel Berka

TEL: 776 19 98 22 2

Biskupické kaléšek 2012. Grafické zpracování a sazba BM Typo – Bedřich Maleček, Slavkov u Brna, www.bmtypo.cz, [email protected]. Tisk Didot, spol. s r. o., Brno-Líšeň

Akce se koná za významného přispění těchto firem:

Daniel Slouka KLEMPÍŘSTVÍ BISKUPICE

INSTALATÉRSTVÍ BIDMON

HARI z«W¨¸ë`†È František Hanzal bǀυ

Koutný spol. s r. o. Okružní 4200, 796 01 Prostějov tel.: 00420 582 302 715 www.koutny.cz

reklama je ¼Ç9ē 28à€o±‰Ê RUSTIKA s.r.o. bǀ腐 tel.: 775 760 080