DAS WAGO-I/O-SYSTEM WAGO-I/O-SYSTEM 750750 XTR Řada 750 XTR OD STANDARDU K EXTRÉMU
EXTRÉM STANDARDEM
eXTRémně odolný vůči teplotám od – 40 °C do + 70 °C
eXTRémně odolný vůči napětí do 5 kV
eXTRémně odolný vůči vibracím zrychlení až 5g
EN 60870-2-1
EN 60068-2-6
•Jemná modularita •Široká škála komponent •Kompaktní (až 16 signálů v modulu o šířce 12mm)
•CAGE CLAMP připojení ®
OD STANDARDU K EXTRÉMU
EXTRÉM STANDARDEM
Nový WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR je svojí tmavou barvou snadno rozpoznatelný. Využijte jedinečnou přidanou hodnotu, kterou Vám tento systém nabízí pro automatizaci v extrémních podmínkách: •minimální rozměry •nízké pořizovací náklady •nízká energetická náročnost •nízké náklady na údržbu •praktická investice •maximální spolehlivost zařízení •rostoucí produktivita
Extrémní odolnost proti vlivům počasí, rušení, ale i napěťová a vibrační odolnost, to vše jsou výrazné rysy WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR. Tyto vlastnosti ho staví na první místo při výběru řídicího systému pro náročné aplikace: •Lodní a Onshore / Offshore průmysl •Zařízení pro obnovitelné zdroje energie (větrné, fotovoltaické a bioplynové elektrárny) •Ostrovní distribuční systémy elektrické energie •Petrochemie •Vodní hospodářství (úpravny a čističky vod) •Speciální stroje
eXTRémně odolný vůči teplotám od –40 °C do + 70 °C
Vysoká spolehlivost v extrémních klimatický podmínkách Automatizační systémy se dostávají stále častěji do oblastí, kde panují velké výkyvy venkovní teploty, která má přímý vliv na použité komponenty. Příkladem mohou být větrné elektrárny, čistírny odpadních vod či energetické systémy v ostrovním provozu. Je jedno zda jde o extrémní mráz, obrovské horko nebo vysokou vlhkost. WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR je absolutně spolehlivý za všech okolních podmínek.
Mráz –40°C ovlivňuje XTR variantu WAGO-I/O-SYSTEM 750 právě tak málo jako žár slunce při +70°C. A to platí jak pro náběh systému tak pro ustálený provoz. Maximální povolená provozní výška do 5 000 m n.m. je dalším vynikajícím parametrem systému. Tuto skutečnost je potřeba brát opravdu vážně. Svou spolehlivost systém umí prokázat i v řídkém vzduchu vysoko položené horské stanice.
•Nepotřebuje klimatizaci •Snižuje prostorovou náročnost •Nízká energetická a servisní náročnost
OD STANDARDU K EXTRÉMU
EXTRÉM STANDARDEM
Díky kompaktním rozměrům WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR potřebujete jen minimální prostor v rozvaděči. Spoříte ale také značnou energii a náklady na údržbu. Odpadnou totiž přídavné komponenty pro chlazení či vytápění. Vaše jasné čtyři výhody: Ušetříte na projektování, nákupu, údržbě, ale i na prostoru pro separátní klimatizaci.
eXTRémně odolný vůči napětí a rušení izolační napětí až 5 kV
EN 60870-2-1 Doplňková ochrana proti rušivým pulsům Výrobní zařízení kladou velké nároky na produktivitu. Odpovídají tomu samozřejmě i nároky na automatizační systémy. WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR vás přesvědčí díky vysoké odolnosti proti cizímu napětí až do 5kV, nízkému rušivému elektromagnetickému vysílání a zvýšené odolnosti vůči vnějšímu elektromagnetickému poli. Plynulý provoz je zaručen.
S řídicím systémem 750 XTR můžete zacílit svoje aplikace do oblastí, kde bylo dříve téměř nemožné tyto systémy používat. Vaše zařízení mohou komunikovat s ostatními bez obav, že okolní komponenty ruší systém XTR, či jsou naopak systémem XTR rušeny. Tím je zaručena spolehlivě každá komunikace.
Dva dobré důvody pro volbu 750 XTR: Pro první mluví skutečnost, že telemetrický systém komunikuje správnou řečí – telemetrické protokoly (IEC 60870-5-101/-103/-104, IEC 61850, IEC 61400-25, Modbus). Druhým důvodem je zvýšená odolnost proti napětí dle normy EN 60870-2-1.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR je proto ideálním řešením pro telemetrické (vzdálené) systémy.
Výsledkem je na míru vytvořené řešení pro náročné telemetrické automatizační úlohy, které splňuje všechny požadavky na něj kladené.
•Nasazení v nestíněných prostředích
•Splňuje normy telemetrických systémů
•Zvýšená spolehlivost zařízení
OD STANDARDU K EXTRÉMU
EXTRÉM STANDARDEM
eXTRémně odolný vůči vibracím až po zrychlení 5g
EN 60068-2-6 Vysoká mechanická zatížitelnost Tam, kde jsou automatizační systémy namontovány přímo na částech zařízení s velkými rázy, je nutná jejich vysoká odolnost vůči vibracím. Výkonné pohony či vibrační zařízení jsou jen příkladem z mnoha dalších možností využití.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR i v tomto případě staví na přísných normách: S odolností vůči vibracím do 5g dle normy EN 60068-2-6 (zrychlení 50 m/s2) a odolností vůči nárazům do 15 g (150 m/s2) dle normy IEC 60068-2-27, resp. 25 g (250 m/s2) dle normy IEC 60068-2-29, jde XTR vlastní cestou bez ohledu na konkurenci.
•Nasazení na vibrujících
a rázy namáhaných částech
•Zvýšená spolehlivost zařízení •Jistá investice
OD STANDARDU K EXTRÉMU
EXTRÉM STANDARDEM
Zvláštním využitím jsou pak extrémně drsné pracovní podmínky, jako je vrtací souprava pro tunely, kde je s tímto systémem zajištěn dlouhodobý provoz bez poruch. Extrémní robustnost řady 750 XTR se pro Vás vyplatí dvakrát: Maximální spolehlivostí zařízení a jistou investicí. Nehledě na ušetřený čas a nervy.
Všeobecné technické údaje
WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR – přehled
Schválení, normy a směrnice Pro WAGO platí jen jediné pravidlo: vysoká kvalita. Vývoj všech komponent je proto pod přísnou kontrolou vlastní certifikované laboratoře, jejíž kritéria jsou přísnější než dané normy. Díky tomu je zajištěno, že rozmanité požadavky příslušných norem, schválení a mezinárodních směrnic jsou systémem 750 XTR optimálně naplněny a v mnoha případech překročeny.
Procesorové moduly 750-880/040-000
ETHERNET procesorový modul/XTR
750-880/040-001
ETHERNET telemetrická stanice/XTR
750-838/040-000*
CANopen proc. modul 640/832KB DSUB/XTR
Komunikační moduly
Všeobecné technické údaje Napěťová odolnost (EN 60870-2-1): • 24 V: 0,5 kV AC/775 V DC 1,0 kV izolační napětí (VW1) • 230 V: 2,5 kV AC/3,5 kV DC 5,0 kV izolační napětí (VW3)
Nasazení v kombinovaném režimu Kombinovaný provoz (standardní moduly / XTR moduly) je možný v jedné stanici, když jsou jednotlivé skupiny od sebe navzájem glavanicky oddělené.
Teplota • Okolní teplota: – 40 °C … + 70 °C • Skladovací teplota: – 40 °C … + 85 °C
Bez zpětného ovlivňování Všechny binární výstupy jsou v provedení bez zpětného ovlivnění (použítí v safety aplikacích)
Kondenzace • Krátkodobá kondenzace dle 3K7 / EN 60721-3-3 (mimo mlhy a tvoření námrazy)
Schválení • CE • UL508 (v přípravě) • Lodní doprava (v přípravě) • Použití v jiskrově bezpečných aplikacích, zóna 2/22 (v přípravě)
Vibrace • 5 g dle EN 60068-2-6
Normy a směrnice Mechanická pevnost a odolnost proti vibracím • IEC 60068-2-6 (zrychlení 5 g) • EN 60870-2-2 • EN 61131-2 • IEC 60721-3-1 • IEC 60721-3-3 Odolnost proti rázům: • IEC 60068-2-27 (15 g/11 ms/poloviční sinus) • IEC 60068-2-29 (25 g/6 ms/1.000 rázů)
EMC EMC příchozí rušení • EN 61000-6-1 • EN 61000-6-2 • EN 61131-2 • Lodní doprava • EN 50121-3-2 • EN 50121-4 • EN 50121-5 • EN 60255-26 • EN 60870-2-1 • EN 61850-3 • IEC 61000-6-5 • IEEE 1613 • VDEW: 1994
EMC vyzařování • EN 61000-6-3 und EN 61000-6-4 • EN 61131-2 • EN 60255-26 • Lodní doprava • EN 60870-2-1 (Použití v průmyslu + v budovách) • EN 61850-3 (Použití v průmyslu + v budovách) • EN 50121-3-2 • EN 50121-4 • EN 50121-5
750-352/040-000
ETHERNET komunikační modul/XTR
750-333/040-000*
PROFIBUS komunikační modul DP/V1/XTR
750-338/040-000*
CANopen komunikační modul DSUB/XTR
750-880/040-000
Binární vstupy a výstupy 750-1405/040-000
16 DI 24 V DC 3.0 ms/XTR
750-1415/040-000
8 DI 24 V DC 3.0 ms/2vodičové/XTR
750-508/040-000
2 DO 24 V DC 2.0 A/Diagnostika/XTR
750-1515/040-000
8 DO 24 V DC 0.5 A/2vodičové/XTR
750-407/040-000
2 DI 220 V DC 3.0 ms/XTR
750-517/040-000
2 DO 230 V AC 1.0 A/relé 2CO/XTR
Analogové vstupy a výstupy 0750-0468/0040-0000
4 AI 0–10 V DC S.E./XTR
0750-0457/0040-0000
4 AI ±10 V DC S.E./XTR
0750-0453/0040-0000
4 AI 0–20 mA S.E./XTR
0750-0455/0040-0000
4 AI 4–20 mA S.E./XTR
0750-0464/0040-0000
2/4 AI RTD konfigurovatelný/XTR
0750-0469/0040-0000
2 AI konfigurovatelný pro termočlánky/XTR
0750-0559/0040-0000*
4 AO 0–10 V DC/XTR
0750-0557/0040-0000*
4 AO ±10 V DC/XTR
0750-0563/0040-0000
2 AO 0/4–20 mA/6–18 V DC/16 Bit/XTR
Komunikační, napájecí a ostatní moduly 0750-0652/0040-0000
Sériové rozhraní RS232/RS485/XTR
0750-0602/0040-0000
24 V DC napájecí moduly/XTR
0750-0624/0040-0001
24 V DC filtrační napájecí modul s filtrací/HI/XTR
0750-0613/0040-0000
24 V DC napájecí modul (interní sběrnice)/XTR
0750-0626/0040-0000
24 V DC filtrační napájecí modul/HI/XTR
0750-0612/0040-0000
0–230 V AC/DC napájecí modul/XTR
0750-1605/0040-0000
Rozšíření potenciálu 16+/XTR
0750-1606/0040-0000
Rozšíření potenciálu 16-/XTR
0750-0600/0040-0000
Zakončovací modul/XTR
* dostupnost od dubna 2014
750-1405/040-000
0750-0457/0040-0000
0750-0652/0040-0000
XTR Brožura 1.0 CZ - 1.0 D - 02/14 - Tištěno v České republice - Technické změny vyhrazeny WAGO–Elektro spol. s r.o. Rozvodova 1116/36 143 00 Praha 4 – Modřany Telefon: +420 261 090 143 Fax: +420 261 090 144 E-mail:
[email protected] Internet: www.wago.cz
