RESTAURANT - BRASSERIE HOTEL - IJSSALON
Markt 15 5941 GA Velden Tel: 077-356 0170 www.demaasduinen.nl
Bijzonder Kerstgenieten Velden, najaar 2015 Geachte heer/mevrouw, De sfeervolle December-Feestdagen komen er weer aan ! Beleef samen met ons heerlijke Kerstdagen in ons restaurant of hotel in kerstsferen… In deze documentatie beschrijven wij al onze mogelijkheden voor de Kerstdagen. Hieronder volgen eerst alle mogelijkheden voor een onvergetelijk Kerstdiner in ons restaurant. Daarna vindt u ons voordelig geprijsd Kerst-Hotelarrangement.
Kerst Keuzediner op beide Kerstdagen Eerste en Tweede Kerstdag om 12.30 en 17.30 uur kunt u genieten van ons Kerst-Keuzediner. Maak uw persoonlijke keuze en stel zelf uw Kerstdiner samen. Voor kinderen zijn er speciale kindergerechten mogelijk.
3-gangen Kerstdiner met voorgerecht of soep: 4-gangen Kerstdiner met voorgerecht en soep:
€ 29,95 € 33,95
Kerst Preuf Parade op ‘Derde’ Kerstdag 27 december Sluit dit jaar de Kerstdagen extra feestelijk én voordelig af met een bijzondere 6-gangen kersteditie van de Preuf Parade, voor slechts € 23,50. Laat u verrassen… Zondag 27 december om 17.00 uur.
Reserveer zo snel mogelijk om teleurstelling te voorkomen, want vol=vol. Voor het Kerst Keuzediner ontvangen wij uw dinerkeuze graag uiterlijk 15 december, liefst via e-mail:
[email protected] of evt. telefoon: 077-356 0170. Voor de Kerst-PreufParade hoeft u nog geen keuze te maken. U bent van harte welkom !
Familie Van den Hombergh & medewerkers Ons hotel en restaurant is gesloten op Kerstavond 24 december en vanaf 28 december. Vanaf begin januari 2016 staan wij weer als vanouds voor u klaar.
Kerst-Keuzediner 2015 Stel uw persoonlijk Kerstdiner samen uit de volgende gerechten: Voorgerechten Carpaccio met kweeperencompôte en rucola of Proeverij van vers gerookte Schotse zalm, garni of Bruschetta met paddestoelen à la crème (veg.) of Pincho van mosselen en garnalen, met krokantje uit de oven
Soepen Paddestoelensoep, onze Limburgse klassieker (veg.) of Kerstbouillon met een scheutje port en oesterzwammen of Crèmesoep van verse tomaten met balletjes en vermicelli
Hoofdgerechten Royale varkenshaas met een zachte crèmesaus en gebakken paddestoelen of Hertenmédaillons met heerlijke wildsaus, stoofpeer en bijpassende wildgarnituren of Kabeljauwfilet, verse Noordzeevis met dillesaus of Royale bieflap, stevige rundersteak met gebakken champignons en uien of Wildstoofpot van haas, hert en wildzwijn, met stoofpeer en bijpassende wildgarnituren (Alle hoofdgerechten met bijpassende aardappel- en groentegarnituren. Ook vegetarisch hoofdgerecht mogelijk.)
Desserts Ananasbavarois volgens grootmoeders recept of Roomijs met geflambeerde rode bosvruchten of Huisgemaakt ijstaartje mokka-tiramisu ___________________________________ Prijzen:
Kerstdiner 3-gangen met voorgerecht of soep: Kerstdiner 4-gangen met voorgerecht en soep:
€ 29,95 € 33,95
RESTAURANT - BRASSERIE HOTEL - IJSSALON
Markt 15 5941 GA Velden Tel: 077-356 0170
www.demaasduinen.nl
Beleef een gezellige en persoonlijke Kerst met ons:
Kerst-Hotelarrangement 2015 Inclusief: -
heerlijk Kerstgebak met koffie/thee bij aankomst twee overnachtingen met ontbijt op basis van een 2-persoonskamer twee feestelijke 4-gangen Kerstdiners in ons sfeervol restaurant inclusief wandel- en fietsroutes door de prachtige natuur rond Velden en Arcen - 20% korting op toegang kuurbaden Thermaalbad Arcen Prijs per persoon: slechts € 154,50 Aankomst op Eerste Kerstdag vanaf 12.00 uur Let op: dit arrangement is alleen rechtstreeks bij onze receptie boekbaar. Meer informatie & reserveren: bel 077-3560170 of mail naar
[email protected] Kom ‘Kerstgenieten’, u bent van harte welkom. Antoon en Bart van den Hombergh uw chefkok en gastheer
Markt 15, 5941 GA Velden Tel: 077-356 0170 E-mail:
[email protected] Website: www.demaasduinen.nl
Actuele Aanbieding Lees snel verder voor: Halfpension Plus en “All-In” Hotelarrangement (3 daags) Volop genieten in ons restaurant _____________________________________________________________________________________________________________
Hotelaanbieding: Beleef de Limburgse Maasduinen! Ontdek onze hostellerie aan de Markt in Velden, nabij Arcen. U bent van harte welkom in ons kleinschalig ***hotel met persoonlijke aandacht en kwaliteit. Geniet overdag van het prachtige Maasduinengebied mét Nationaal Park en afwisselend landschap van bos, heide en Maasoever, en laat u ’s avonds verrassen door heerlijke streek- en seizoensspecialiteiten in ons restaurant. Na afloop is het goed rusten in één van de 12 hotelkamers met alle basisvoorzieningen zoals boxspringbedden, douche of bad & toilet en TV. De volgende dag bent u dan weer klaar voor bijvoorbeeld een bezoek aan toeristisch Arcen met Kasteeltuinen, Thermaalbad en brouwerij, Toverland, winkelstad Venlo, kloosterdorp Steyl of het aantrekkelijke Duitse grensgebied. Tevens in onze regio een eindeloos netwerk aan wandel- en fietsknooppunten! Familie Van den Hombergh & medewerkers ontvangen u graag.
Halfpension ‘Plus’ (3 dagen, 2 nachten) -
Ontvangst met koffie/thee en Limburgse vlaai 2 overnachtingen met ontbijtbuffet 1x 4-gangenkeuzediner en 1x 3-gangenkeuzediner Gratis parkeren en Wi-Fi Toeristische info + korting op attracties & fietshuur
Nieuw: All-in ! Bovenstaand arrangement, inclusief 6 consumpties fris/ wijn/ koffie/ (speciaal)bier per persoon per dag (2x)
HP+ €55 All-in €66 Prijs per persoon per nacht o.b.v. 2-pers.kamer. Extra nacht mogelijk: €27,50 logies&ontbijt.
Boek nu telefonisch, per mail of via de boekingsmodule op onze site en geniet extra voordelig van onze Maasduinenregio! Hele jaar boekbaar, o.b.v. beschikbaarheid.
Markt 15, 5941 GA Velden telefoon: (0031)77-3560170 mail:
[email protected] www.demaasduinen.nl
Veelzijdig genieten met ’n zachte G! U bent dagelijks van harte welkom in ons sfeervol à la carte restaurant. Laat u verrassen door onze koks in de open keuken en geniet van eerlijke, traditionele gerechten en de lekkerste streek- en seizoensspecialiteiten op de gevarieerde à-la-carte menukaart of in de PreufParade. En ook op onze menukaart voordelige keuzediners, heerlijke steaks, maaltijdsalades, pasta’s en meer. Laat u verrassen… Tevens heerlijke lunchgerechten, pannenkoeken en koffie met gebak voor bijvoorbeeld na een heerlijke wandeling of fietstocht. En natuurlijk de lekkerste ijssoorten van de regio in onze eigen IJssalon De Zeuten Inval !
Tip: PreufParade!
à-la-carte genieten voor € 24,95
Geniet bij de Preuf Parade van een sfeervol & avondvullend 6-gangen à-la-carte diner, met een vertrouwde vaste prijs. Iedere ronde weer de lekkerste proeverijen, van mediterraan tot seizoensspecialiteit en vers bereid door onze keukenbrigade. Wekelijks op vrijdag t/m zondag vanaf 17.30 uur. Reserveer vooraf uw tafel. Kom ‘preuve van het goede leven’ U bent van harte welkom… Antoon en Bart van den Hombergh uw chefkok en gastheer
