BIJLAGE F - OVERZICHT LANDBOUWREGELINGEN
§ 10.
Restitutie algemeen
III. Restituties § 10. I.
Restituties Begripsbepalingen
In dit deel van het Overzicht wordt verstaan onder: a) Integrale- GMO-Verordening: Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007, houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („Integrale-GMO-verordening”) b) Restitutieverordening: Verordening (EG) nr. 612/2009 van de Commissie van 7 juli 2009 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen van het stelsel van restituties bij uitvoer voor landbouwproducten . c) Basisproducten: producten die bestemd zijn om na verwerking tot verwerkte producten of tot goederen te worden uitgevoerd; goederen die bestemd zijn om na verwerking te worden uitgevoerd, worden eveneens als basisproducten beschouwd d) Verwerkte producten: producten die zijn verkregen door verwerking van basisproducten en waarvoor een restitutie bij uitvoer geldt, II.
Algemeen
A. De deelname van de Europese Unie aan de internationale handel kan voor bepaalde producten worden veiliggesteld door middel van bepalingen inzake de toekenning van restituties bij uitvoer naar derde landen. De restituties zijn gebaseerd op het verschil tussen de prijzen in de Gemeenschap en de prijzen op de wereldmarkt en moeten binnen de grenzen blijven van de verbintenissen die de Europese Unie in het kader van de „World Trade Organisation” (WTO) is aangegaan. Dit deel van het Overzicht omvat de z.g. financiële landbouwregelingen bij uitvoer en bevat aanwijzingen en bijzonderheden voor de berekening en de vaststelling van het bedrag van de restitutie. Met de uitvoer worden gelijk gesteld de leveranties voor de bevoorrading van zeeschepen of luchtvaartuigen in gebruik voor het verkeer op internationale lijnen, met inbegrip van intracommunautaire lijnen, leveranties aan in de Europese Unie gevestigde internationale organisaties en leveranties aan strijdkrachten die zijn gestationeerd op het grondgebied van een Lidstaat doch niet tot die Lidstaat behoren – onder bepaalde voorwaarden – daaronder begrepen. Leveringen van producten die bestemd zijn voor in de Europese Unie gelegen opslagruimten van internationale in humanitaire hulp gespecialiseerde organisaties en die in derde landen voor voedselhulpoperaties worden gebruikt, worden met uitvoer uit het douanegebied van de Europese Unie gelijkgesteld. B. 1. Voor restitutie bij uitvoer komen in aanmerking: a) producten van de volgende sectoren die in ongewijzigde staat worden uitgevoerd: i) granen, ii) rijst, iii) suiker, voor producten vallende onder de GN-code 1701, 1702 20, 1702 3010, 1702 4010, 1702 6010, 1702 9080 en 2106 9030, iv) rundvlees, v) melk en zuivelproducten, vi) varkensvlees, vii) eieren, viii) vlees van pluimvee; 374A-375A B1 maart 2010
F/10 - 1
BIJLAGE F - OVERZICHT LANDBOUWREGELINGEN
§ 10.
Restitutie algemeen
b) de onder a) i), ii), iii), v) en vii) genoemde producten die worden uitgevoerd in de vorm van in bijlage XX en bijlage XXI bij de Integrale- GMO-Verordening genoemde goederen. Als het gaat om melk en zuivelproducten die worden uitgevoerd in de vorm van in deel IV van bijlage XX bij de Integrale- GMO-Verordening genoemde producten, mogen slechts uitvoerrestituties worden toegekend voor de producten die zijn vermeld in de punten a) tot en met e) en in punt g), van deel XVI van bijlage I bij de Integrale- GMO-Verordening. 2. De uitvoerrestituties voor de producten die worden uitgevoerd in de vorm van in bijlage XX en bijlage XXI bij de Integrale- GMO-Verordening genoemde verwerkte producten, mogen niet hoger zijn dan die welke gelden voor dezelfde goederen die in ongewijzigde staat worden uitgevoerd. 3. Voor zover dit nodig is om rekening te houden met de bijzondere bereidingswijze van bepaalde alcoholhoudende dranken uit granen, kan de Commissie de criteria voor de toekenning van de in de leden 1 en 2 bedoelde uitvoerrestituties en de controlemethoden aan deze bijzondere situatie aanpassen. De Commissie heeft echter niet voor alle daarvoor in aanmerking komende goederen een restitutie vastgesteld. Bovendien is met ingang van 1 oktober 2000 de restitutie beperkt naar hoeveelheid goederen. Dit houdt in dat er in de tussentijdse periodes geen restituties worden vastgesteld, dan wel de toepassing ervan wordt geschorst. In deze tussentijdse periodes kunnen wel restituties worden aangevraagd voor zover hiervoor over een restitutiecertificaat wordt beschikt. Het is toegestaan dat een aangifte ten uitvoer met aanspraak op restitutie wordt ingediend bij een ander douanekantoor dan het bevoegde kantoor van de plaats waar de producten zullen worden geladen. C. In de Restitutieverordening zijn een aantal algemene regels vastgesteld met het oog op toekenning van de restituties. Voor zover deze regels voor deze bijlage van belang zijn, worden ze hierna weergegeven. I.
Tarief van de restitutie
Indien geen sprake is van voorfixatie (zie hierna onder letter D) wordt de restitutie berekend naar het tarief dat geldt op de dag waarop de aangifte wordt aanvaard door de ambtenaren. Zie deel 2, onderdeel I.55.A., paragraaf 3.3., van Deel C. II.
Aanspraak op restitutie
Restituties worden slechts verleend voor producten die zich in de Gemeenschap in het vrije verkeer bevinden. De status van de verpakking blijft hierbij buiten beschouwing. Bij uitvoer van samengestelde producten kan restitutie worden verleend voor een verwerkte grondstof mits deze uit het vrije verkeer komt. Hierbij is ook de oorsprong van het uit te voeren product (grondstof) van belang. De restitutie wordt in beginsel slechts verleend voor producten die van EU-oorsprong zijn. Indien dit niet het geval is, wordt de restitutie beperkt tot de bij invoer betaalde rechten of is zelfs geen restitutie mogelijk. Zie deel 2, onderdeel I.55.A., paragraaf 3.1., van Deel C. Voor producten vallende onder de GN-code 1701, 1702 20, 1702 3010, 1702 4010, 1702 6010, 1702 9080 en 2106 9030 alsmede voor verwerkte producten geldt voor het toekennen van de restituties echter alleen de voorwaarde in verband met het vrije verkeer. III. Recht op c.q. betaling van restitutie Het recht op restitutie ontstaat pas op het moment dat de ten uitvoer aangegeven goederen het douanegebied van de Gemeenschap hebben verlaten of een bijzondere bestemming binnen de Gemeenschap hebben bereikt. Het bewijs hiervoor wordt geleverd door middel van het door de douane geldig gemaakte controle-exemplaar T5. Het productschap kan dus niet eerder betalen dan na ontvangst van het voor uitgaan afgetekende controle-exemplaar T5. In geval de hoogte van de restitutie verschilt naar gelang het land van bestemming dan wel gevaar bestaat tegen weer invoeren in de EU tegen een lager bedrag aan rechten dan het bedrag aan restitutie, moet de exporteur bij het productschap extra bewijzen inleveren ter staving van de invoer in het land van bestemming. De vervulling van de douaneformaliteiten bij invoer, met name in het betalen van de invoerrechten die gelden om het product op de markt van het betrokken derde land 374A-375A B1 maart 2010
F/10 - 2
BIJLAGE F - OVERZICHT LANDBOUWREGELINGEN
§ 10.
Restitutie algemeen
te kunnen afzetten, dient als bewijs dat de goederen de voorziene bestemming hebben bereikt. De bestemmingscodes dienen in de uitvoeraangifte te zijn opgenomen, voor de codes van de bestemmingen bij uitvoer zie hierna onder letter H. IV. Mengselregeling voor de berekening van de restitutie (Restitutieverordening art. 13). 1.
2. 3. D.
De restitutie voor mengsels van vlees en eetbare slachtafvallen (hoofdstuk 2, zie aanvullende aantekening (GN) nr. 5), granen (hoofdstuk 10, zie aanvullende aantekening (GN) nr. 2) en producten van de meelindustrie; mout; zetmeel; inuline; tarwegluten (hoofdstuk 11, zie aanvullende aantekening (GN) nr. 1) is: a. voor mengsels, waarvan een van de bestanddelen ten minste 90 gewichtspercenten uitmaakt, de voor dit bestanddeel geldende restitutievoet; b. voor andere mengsels, de restitutievoet welke geldt voor het bestanddeel waarop de laagste restitutie van toepassing is. Wanneer een of meer bestanddelen van deze mengsels niet voor een restitutie in aanmerking komen, wordt voor deze mengsels geen restitutie verleend. Voor de berekening van de restituties voor assortimenten en werken wordt elk bestanddeel als een afzonderlijk product beschouwd. De leden 1 en 2 zijn niet van toepassing voor mengsels, assortimenten en werken waarvoor een specifieke berekeningsregeling is vastgesteld. Voorfixatie
Behalve voor de uitvoer van landbouwproducten in de vorm van goederen die niet onder Bijlage I van het Verdrag vallen, en de uitvoer in verband met voedselhulptransacties in de zin van art. 10, lid 4, van de Overeenkomst inzake de landbouw in het kader van de Uruguay-ronde, ontstaat het recht op restitutie pas na overlegging van een uitvoercertificaat waarin de restitutie vooraf is vastgelegd. Voor de hoogte van het bedrag aan restitutie is de dag van aanvraag van het uitvoercertificaat bepalend. De hoeveelheden en/of het budget van de uitvoerrestituties zullen worden bewaakt aan de hand van de uitvoercertificaten. Indien de hoeveelheid en/of het budget is uitgeput kan uitvoer wel plaats vinden maar zonder restitutie. De (restitutie)certificaten worden afgegeven aan elke belanghebbende die daarom verzoekt, ongeacht zijn plaats van vestiging in de Gemeenschap. De uitvoercertificaten zijn geldig in de hele Gemeenschap. De afgifte van deze certificaten is of kan afhankelijk zijn van het stellen van zekerheid, als garantie dat aan de verplichting tot uitvoer zal worden voldaan tijdens de geldigheidsduur van het restitutiecertificaat. De douane is belast met de uitvoering ter zake van de aangiftebehandeling van de landbouwgoederen en het desbetreffende bevoegd productschap met het beheren van de hoeveelheid en/of budget van de uitvoerrestituties. E.
374A-375A B1 maart 2010
In de volgende paragrafen – elke paragraaf heeft betrekking op een bepaalde sector – zijn per sector aangegeven: – naam, adres en telefoonnummer van het bevoegde productschap: – namen van contactpersonen (bij het productschap) met wie men zich in bijzondere gevallen kan verstaan omtrent bijvoorbeeld de soort en/of de kwaliteit van de goederen en administratieve zaken; – de basisverordening welke voor een restitutie in aanmerking komende goederen tot die sector behoren. De aandacht wordt erop gevestigd dat ter vereenvoudiging en omdat ten aanzien van de daartoe behorende goederen hetzelfde productschap bevoegd is, in bepaalde paragrafen enige sectoren zijn samengevoegd, te weten: § 11 vee, vlees en eieren (sectoren varkens(vlees), rund(eren) (vlees), pluimvee en eieren); § 13 zuivel; § 14 granen, rijst, suiker en wijn en industriële landbouwproducten; – alle bijzondere criteria waarvan de kennis noodzakelijk is voor de berekening en de vaststelling van de restitutie, alsmede de controle daarop; – voor zover van toepassing, de vermelding van hoeveelheden in de kolom „vrijstelling van certificaat”, waarmee wordt aangegeven tot en met welke hoeveelheid vrijstelling geldt van de verF/10 - 3
BIJLAGE F - OVERZICHT LANDBOUWREGELINGEN
– –
§ 10.
Restitutie algemeen
plichting tot overlegging van een uitvoercertificaat. Van de verplichting tot overlegging van een uitvoer(voorfixatie)certificaat dat enkel verplicht is ter verkrijging van een restitutie is een hoeveelheid vastgesteld dat overeenkomt met een bedrag aan restitutie van maximaal 60 euro per aangifte ten uitvoer; een toelichting op de circulaires van de productschappen; overige bijzonderheden.
F.
In de volgende paragrafen is een kolom Aanv.Taric-code opgenomen. De daarin vermelde codes zijn tevens vermeld (met eventuele toelichting c.q. nadere uitwerking) in de circulaires van de desbetreffende productschappen.
G.
Laboratorium
In bijna alle gevallen vindt het onderzoek van monsters, zo die bij opneming van de goederen zijn genomen, plaats door: Douane Laboratorium Bezoekadres: Kingfordweg 1; 1043 GN Amsterdam Postadres: Postbus 58374; 1040 HJ Amsterdam Telefoonnummer: (020) 687 7900 Fax nr. (020) 687 7927 Zie het Voorschrift Monsterneming en monsteronderzoek. H.
374A-375A B1 maart 2010
Codes van de bestemmingen voor uitvoerrestituties:
Code
Bestemming
A00
Alle bestemmingen (derde landen, andere gebieden, bevoorrading en met uitvoer uit de Gemeenschap gelijkgestelde bestemmingen)
A01
Overige bestemmingen
A02
Alle bestemmingen uitgezonderd de Verenigde Staten van Amerika
A03
Alle bestemmingen uitgezonderd Zwitserland
A04
Alle derde landen
A05
Overige derde landen
A10
EVA–landen (Europese Vrijhandelsassociatie) IJsland, Noorwegen, Liechtenstein, Zwitserland
F/10 - 4-10
BIJLAGE F - OVERZICHT LANDBOUWREGELINGEN
374A-375A B1 maart 2010
§ 10.
Restitutie algemeen
Code
Bestemming
A11
ACS–staten (de landen van Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan die de Overeenkomst van Lomé hebben ondertekend) Angola, Antigua en Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Centraal–Afrikaanse Republiek, Comoren (uitgezonderd Mayotte), Congo (republiek), Congo (democratische republiek), Dominicaanse Republiek, Ivoorkust, Djibouti, Dominica, Ethiopië, Fiji, Gabon, Gambia, Ghana, Grenada, Guinee, Guinee–Bissau, Equatoriaal–Guinea, Guyana, Haïti, Jamaica, Kaapverdië, Kameroen, Kenia, Kiribati, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauritius, Mauritanië, Mozambique, Namibië, Niger, Nigeria, Uganda, Papoea–Nieuw–Guinea, Rwanda, Saint Kitts en Nevis, Saint Vincent en de Grenadines, Saint Lucia, Salomonseilanden, Samoa, Sao Tomé en Principe, Senegal, Seychellen, Sierra Leone, Somalië, Sudan, Suriname, Swaziland, Tanzania, Tsjaad, Togo, Tonga, Trinidad en Tobago, Tuvalu, Vanuatu, Zambia, Zimbabwe.
A12
Landen of gebieden in het Middellandse–Zeegebied Albanië, Algerije, Bosnië–Herzegovina, Ceuta en Melilla, Egypte, Gibraltar, Israël, Westelijke Jordaanoever/ Gazastrook, Jordanië, Kroatië, Libanon, Libië, Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Marokko, Montenegro, Servië, alsmede Kosovo krachtens Resolutie 1244/99 van de VN-Veiligheidsraad, Tunesië, Syrië, Turkije.
A13
OPEC–landen (Organisatie van olie–exporterende landen) Algerije, Saudi–Arabië, Verenigde Arabische Emiraten, Gabon, Indonesië, Irak, Iran, Libië, Nigeria, Koeweit, Qatar, Venezuela.
A14
ASEAN–landen (Associatie van Zuidoost–Aziatische staten) Brunei, Filippijnen, Indonesië, Laos, Myanmar, Maleisië, Singapore, Thailand, Vietnam.
A15
Landen van Latijns–Amerika Argentinië, Bolivia, Brazilië, Chili, Colombia, Costa Rica, Dominicaanse Republiek, Ecuador, Guatemala, Haïti, Honduras, Mexico, Nicaragua, Peru, Paraguay, El Salvador, Uruguay, Venezuela.
A16
SAARC–landen (Zuid–Aziatische Associatie voor Regionale Samenwerking) Bangladesh, Bhutan, India, Malediven, Nepal, Pakistan, Sri Lanka.
A17
Andere EER–landen (Europese Economische Ruimte) dan die van de Europese Unie IJsland, Liechtenstein, Noorwegen.
F/10 - 11
BIJLAGE F - OVERZICHT LANDBOUWREGELINGEN
374A-375A B1 maart 2010
§ 10.
Restitutie algemeen
Code
Bestemming
A18
LMOE (landen of gebieden van Midden– en Oost–Europa) Albanië, Bosnië–Herzegovina, Kroatië, Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Montenegro, Servië, alsmede Kosovo krachtens Resolutie 1244/99 van de VN-Veiligheidsraad.
A19
NAFTA–landen (Noord–Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst) Verenigde Staten van Amerika, Canada, Mexico.
A20
Mercosur–landen (Gemeenschappelijke Markt van het Zuiden) Argentinië, Brazilië, Paraguay, Uruguay.
A21
NIC’s (nieuwe industrielanden in Azië) SAR Hongkong, Zuid–Korea, Singapore, Taiwan.
A22
EDA–landen (dynamische Aziatische economieën) SAR Hongkong, Zuid–Korea, Maleisië, Singapore, Taiwan, Thailand.
A23
APEC–Landen (economische samenwerking Azië–Stille Oceaan) Verenigde Staten van Amerika, Australië, Brunei, Canada, Chili, China, Filippijnen, SAR Hongkong, Indonesië, Japan, Zuid–Korea, Maleisië, Mexico, Papoea–Nieuw–Guinea, Singapore, Taiwan, Thailand, Nieuw–Zeeland.
A24
GOS (Gemenebest van onafhankelijke staten) Armenië, Azerbeidzjan, Georgië, Kazachstan, Kirgizstan, Moldavië, Oekraïne, Oezbekistan, Wit–Rusland, Rusland, Tadzjikistan, Turkmenistan.
A25
OESO–landen, andere dan die van de Europese Unie (Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling, andere dan die van de Europese Unie) IJsland, Noorwegen, Zwitserland, Australië, Australisch Oceanië, Verenigde Staten van Amerika, Canada, Japan, Zuid–Korea, Mexico, Nieuw–Zeeland, Nieuw–Zeelands Oceanië, Turkije.
A26
Andere Europese landen of gebieden dan die van de Europese Unie Albanië, Andorra, Bosnië–Herzegovina, Faeröer, Gibraltar, IJsland, Kroatië, Liechtenstein, Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Moldavië, Montenegro, Rusland, Noorwegen, Oekraïne, Wit–Rusland, Servië, alsmede Kosovo krachtens Resolutie 1244/99 van de VN-Veiligheidsraad, Turkije, Vaticaanstad, Zwitserland.
A27
Afrika (A28) (A29) Landen of gebieden van Noord–Afrika, overige landen van Afrika.
A28
Landen of Gebieden van Noord–Afrika Ceuta en Melilla, Algerije, Egypte, Libië, Marokko, Tunesië.
F/10 - 12
BIJLAGE F - OVERZICHT LANDBOUWREGELINGEN
374A-375A B1 maart 2010
§ 10.
Restitutie algemeen
Code
Bestemming
A29
Overige landen van Afrika Angola, Benin, Botswana, Brits gebied in de Indische Oceaan, Burkina Faso, Burundi, Centraal–Afrikaanse Republiek, Comoren, Congo (republiek), Congo (democratische republiek), Djibouti, Ethiopië, Eritrea, Gabon, Gambia, Ghana, Equatoriaal–Guinea, Guinee–Bissau, Guinee, Ivoorkust, Kaapverdië, Kameroen, Kenia, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauritanië, Mauritius, Mayotte, Mozambique, Namibië, Niger, Nigeria, Rwanda, Saint Helena en onderhorigheden, Sao Tomé en Principe, Sierra Leone, Somalië, Sudan, Swaziland, Uganda, Senegal, Seychellen en onderhorigheden, Tanzania, Togo, Tsjaad, Zambia, Zimbabwe, Zuid–Afrika.
A30
Amerika (A31) (A32) (A33) Noord–Amerika, Midden–Amerika en Antillen, Zuid–Amerika.
A31
Noord–Amerika Verenigde Staten van Amerika, Canada, Groenland, Saint–Pierre en Miquelon.
A32
Midden–Amerika en Antillen Anguilla, Antigua en Barbuda, Nederlandse Antillen, Aruba, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, Costa Rica, Cuba, Dominica, Dominicaanse Republiek, Guatemala, Grenada, Haïti, Honduras, Jamaica, Kaaimaneilanden, Saint Kitts en Nevis, Saint Lucia, Amerikaanse Maagdeneilanden, Britse Maagdeneilanden, Mexico, Montserrat, Nicaragua, Panama, El Salvador, Turks– en Caicoseilanden, Trinidad en Tobago, Saint Vincent.
A33
Zuid–Amerika Argentinië, Brazilië, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, Falkland eilanden, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela.
A34
Azië (A35) (A36) Nabije en Midden–Oosten, overige landen van Azië.
A35
Nabije en Midden–Oosten Armenië, Azerbeidzjan, Bahrein, Verenigde Arabische Emiraten, Georgië, Irak, Iran, Israël, Jemen, Jordanië, Westelijke Jordaanoever/Gazastrook, Koeweit, Libanon, Oman, Qatar, Saudi–Arabië, Syrië.
A36
Overige landen van Azië Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambodja, China, Filippijnen, SAR Hongkong, India, Indonesië, Japan, Kazachstan, Kirgizstan, Noord–Korea, Zuid–Korea, Laos, Macau, Malediven, Maleisië, Mongolië, Myanmar, Nepal, Oezbekistan, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Tadzjikistan, Taiwan, Thailand, Turkmenistan, Vietnam.
F/10 - 13
BIJLAGE F - OVERZICHT LANDBOUWREGELINGEN
374A-375A B1 maart 2010
§ 10.
Restitutie algemeen
Code
Bestemming
A37
Oceanië en Poolgebieden (A38) (A39) Australië en Nieuw–Zeeland, overige landen van Oceanië en poolgebieden.
A38
Australië en Nieuw–Zeeland Australië, Australisch Oceanië, Nieuw–Zeeland, Nieuw–Zeelands Oceanië.
A39
Overige landen van Oceanië en Poolgebieden Belau, Nieuw–Caledonië en onderhorigheden, Fiji, Papoea–Nieuw–Guinea, Kiribati, Britse Maagdeneilanden, Noordelijke Marianen, Marshalleilanden, Federale Staten van Micronesia (Yap, Kosrae, Chuuk, Pohnpei), Montserrat, Nauru, Amerikaans Oceanië, Pitcairneilanden, Frans–Polynesië, Poolgebieden, Salomonseilanden, Samoa, Tuvalu, Tonga, Vanuatu, Wallis en Futuna.
A40
LGO (landen en gebieden over zee) Anguilla, Nederlandse Antillen, Aruba, Brits gebied op Antarctica, Brits gebied van de Indische Oceaan, Nieuw–Caledonië en onderhorigheden, Falkland eilanden, Groenland, Saint Helena en onderhorigheden, Mayotte, Kaaimaneilanden, Saint–Pierre en Miquelon, Pitcairneilanden, Frans–Polynesië, Zuid–Sandwicheilanden en onderhorigheden, Turks– en Caicoseilanden, Wallis en Futuna, Zuidpoolgebied.
A96
Gemeenten Livigno en Campione d’Italia, het eiland Helgoland.
A97
Bevoorrading en met uitvoer uit de Gemeenschap gelijkgestelde bestemmingen Bestemmingen bedoeld in de artikelen 33, 41 en 42 van Verordening (EG) nr. 612/2009 (PB L 186 van 17.7.2009, blz. 1).
F/10 - 14