GR 2013–2014-23-5-Dědictví Rakousko-Uherska BIČÍK, I. (2014): Úvodník. Geografické rozhledy, 23, 5, s. 1. ISSN 1210-3004 NOVÁČEK, A. (2014): Střední Evropa jako „rakousko-uherské dědictví“. Geografické rozhledy, 23, 5, s. 2–4. ISSN 1210-3004 Abstrakt: Článek se zamýšlí nad odkazem habsburské monarchie ve střední Evropě. Jaký měla její dlouhá existence vliv na identifikování tohoto regionu a jeho dnešní vnímání jednotlivými národy? Článek také upozorňuje na historické paralely se současnou evropskou integrací a pokouší se nastínit jak pozitivní, tak problémové aspekty dědictví rakousko-uherské monarchie. Klíčová slova: střední Evropa, Rakousko-Uhersko, dědictví, národy Abstract: Central Europe: Austrian-Hungarian Heritage.This article focuses on the legacy of the Hapsburg monarchy in Central Europe. How has its heritage impacted identity construction within the region as well as the perceptions of its various nations? The article also points out certain historical parallels concerning contemporary European integration and attempts to identify positive as well as problematic aspects of Austrian-Hungarian heritage. Key Words: Central Europe, Austria-Hungary, heritage, nations NEWERKLA, S. M. (2014): Dědictví Rakousko-Uherska v jazyce našich sousedů: Stopy češtiny ve vídeňské němčině. Geografické rozhledy, 23, 5, s. 5–7. ISSN 1210-3004 Abstrakt: Zatímco isoglosy v dialektologii diferencují určité dialektální zóny, výskyt společných jazykových a kulturních jevů vymezuje určité areály jazykového a kulturního kontaktu. Jeden z několika takových areálů můžeme zhruba ztotožnit s územím bývalého Rakousko-Uherska, tím míníme tzv. středoevropský jazykový areál, který tvoří čeština, slovenština, němčina a maďarština jako centrální jazyky a polština, slovinština aj. coby jazyky marginální. Z něho lze zřetelně vyčlenit subareál, který vyrůstá z působení češtiny na němčinu ve spádové oblasti Vídně. Klíčová slova: Rakousko-Uhersko, jazykový kontakt, střední Evropa, čeština, němčina Abstract: Austrian-Hungarian Heritage in Our Neighbours' Language: Traces of Czech in Viennese German. Just as isoglosses help in the identification of certain dialect areas in dialectology, bundled language contact phenomena distinguish certain contact areas from others. A major language contact area in Central Europe – merely one of several such regions – is the contact zone corresponding with the former centre of the Austro-Hungarian Empire. Its principal languages are German, Hungarian, Czech and Slovak, while Polish and Slovene and others constitute so-called peripheral languages. From this contact area, a micro-area emerged in Vienna and Eastern Austria that has been particularly affected by the influence of Czech on German.
Key Words: Austria-Hungary, language contact, Central Europe, Czech language, German language MARTÍNEK, J. (2014): Rakousko-Uhersko: jaké bylo? Geografické rozhledy, 23, 5, s. 8–9. ISSN 1210-3004 Abstrakt: Článek stručně shrnuje základní informace o Rakousko-Uhersku, sledované z pozice geografa. Hlavní důraz je kladen na popis státního uspořádání a zachycení některých méně známých souvislostí. Akcentován je především národnostní pohled: Němci, ač dominující etnikum, v celém mocnářství tvořili jen 23 % obyvatelstva; podobně i v Uhrách, kde politice dominovali Maďaři, byl jejich podíl jen kolem poloviny. Klíčová slova: Rakousko-Uhersko, státní uspořádání, přelom 19. a 20. století, Předlitavsko, Zalitavsko Abstract: Austria-Hungary: What Was it Like? This article presents a collection of basic information about Austria-Hungary, from a geographer’s perspective. It emphasizes state, political organization and a number of lesser known aspects. The nationality structure is a primary focus. Germans, in spite of their position as the dominant ethnic group, comprised only 23% of the empire’s population. Things were similar in the Hungarian lands, where Hungarians made up only half of the constituents. Key Words: Austria-Hungary, political organization, 19th century, 20th century, Cisleithania, Transleithania LAŠTOVIČKA, J., KABRDA, J., ŠTYCH, P. (2014): Stabilní prvky v české venkovské krajině – dědictví minulých staletí. Geografické rozhledy, 23, 5, s. 10–11. ISSN 1210-3004 Abstrakt: Hlavním cílem příspěvku je na vybraných modelových případech ukázat, jak se v uplynulých dvou staletích měnila makrostruktura a mikrostruktura české krajiny. Jako příklad jsou využita dvě katastrální území ve Žďárských vrších, v nichž jsou srovnány mapy stabilního katastru (kolem 1840) a dnešní letecké snímky (kolem 2010). Další důležitým cílem příspěvku je ukázat na možnosti využití GIS pro výzkum změn krajiny a stabilních prvků v ní. Klíčová slova: kolektivizace zemědělství, krajina, mikrostruktura krajiny, stabilita krajiny, stabilní katastr, využití ploch Abstract: Stable Elements in Czechia’s Rural Landscape: Heritage of Past Centuries. The primary objective of this article is to use selected case studies to show how the macro-structure and micro-structure of Czech landscape has changed over the past two centuries. Two cadastral territories in the Žďárské vrchy [Žďár Mountains] are used as examples. The study compares maps from the stable cadastre (prepared in approx. 1840) and modern aerial photos (approx. 2010) of the selected areas. The article also seeks to demonstrate the use of GIS to research landscape and its stable elements.
Key Words: Collectivization of agriculture, landscape, landscape micro-structure, landscape stability, stable cadastre, land use PONIŠTIAK, Š. (2014): Prečo pôda nepatrí do starého železa?. Geografické rozhledy, 23, 5, s. 12–13. ISSN 1210-3004 Abstrakt: Pôda je významným prírodným zdrojom a životným prostredím človeka a mnohých živých organizmov. Okrem nedoceneného významu sa oveľa častejšie prehliadajú aj problémy spojené s pôdou. K ich riešeniu nie sme dostatočne pripravení, ak zanedbáme výchovno-vzdelávací proces ako aj skúsenosti odborníkov z praxe. Klíčová slova: význam pôdy, ochrana pôdy, vzdelávanie Abstract: Why Soil Is Not an Antiquated Topic. Soil is a significant natural resource and living environment for humans and many living organisms. In addition to underestimating its significance, we frequently overlook problems related to soil. We will not be prepared to deal with such problems, if we neglect training and educational processes as well as the field experience of soil experts. Key Words: Significance of soil, soil conservation, education WAGNER, M., HAUSCHKE, D, POSPÍŠILOVÁ, L., OUŘEDNÍČEK, M. (2014): Denní rytmus místa: příklad vysokoškolského areálu Albertov. Geografické rozhledy, 23, 5, s. 14–16. ISSN 1210-3004 Abstrakt: Článek představuje ukázku z výzkumu denního rytmu lokalit, který hodnotí každodenní funkční proměny území na základě sledování pohybu a aktivit uživatelů. Na příkladu vysokoškolského areálu Albertov ukazuje, jakým způsobem se lokalita během dne proměňuje a jaké faktory mají na její využití vliv. V článku jsou prezentovány metody, kterými je možno denní rytmus sledovat a nabídnuty také možnosti praktické využití. Klíčová slova: rytmus místa, uživatelé lokality, Praha – Albertov Abstract: A Place’s Daily Rythm: The Albertov Campus Area. This article presents an example of daily rhythm research, which evaluates the everyday functional changes of select localities based on monitoring users’ movements and activities. The example of the Albertov university campus shows how a locality changes during the day and what factors influence its use. The paper also describes the methods of daily rhythm research and suggest additional possibilities for its practical use. Key Words: Place rhythm, locality users, Prague – Albertov HAMETOVÁ, M. (2014): Knihovna geografie zpřístupňuje Geografické rozhledy online. Geografické rozhledy, 23, 5, s. 18. ISSN 1210-3004 Abstrakt: Článek stručně představuje geografickou databázi bohemik GEOBIBLINE a jedno z jejích excerpovaných periodik (Geografické rozhledy).
Uvádí základní informace o zpracování Geografických rozhledů v rámci GEOBIBLINE a možnostech vyhledávání v databázi, včetně dostupnosti plných textů. Klíčová slova: Geografická knihovna, GEOBIBLINE, Geografické rozhledy, geografické databáze, dostupnost plných textů Abstract: Geographical Library Provides Access to Geografické rozhledy. This article presents the geographical database GEOBIBLINE and one of its cited periodicals (Geografické rozhledy). It includes basic information concerning the processing of Geografické rozhledy within GEOBIBLINE and describes various ways the database can be searched, including the availability of full texts. Key Words: Geographical library, GEOBIBLINE, Geografické rozhledy, geographical databases, availability of full texts DUPALOVÁ, P, HULÍKOVÁ TESÁRKOVÁ, K. (2014): Co prozradí věková pyramida?. Geografické rozhledy, 23, 5, s. 20–21. ISSN 1210-3004 Abstrakt: V článku jsou stručně představeny základní typy věkových pyramid. Za využití příkladů různých zemí pak byla popsána možná specifika věkových pyramid. Katar byl zvolen jako příklad země těžící ropu, populace výrazně ovlivněné migrací, Itálie pak reprezentuje jednu z nejrychleji stárnoucích populací světa. Vybrané příklady představují jen několik zajímavostí, které lze zaznamenat v rámci analýzy populačních struktur, jejich detailnější popis může výrazně obohatit dostupné informace o obyvatelstvu jakékoli země. Klíčová slova: populace, věkově-pohlavní struktura, populační pyramida, populační stárnutí Abstract: What Can a Population Pyramid Tell Us? This article briefly presents and describes typical shapes of the population pyramid. Using examples from various countries it also illustrates certain specific pyramid types. Quatar was selected as an example of an oil-producing country significantly impacted by migration. Italy is one of the most rapidly aging countries in the world. The selected examples exhibit only a sampling of the many aspects that can be observed and studied through population pyramids. Careful study of these pyramids can greatly enhance our understanding of the population in any country. Key Words: population, age-sex structure, population pyramid, demographic ageing TATEROVÁ, E. (2014): Zdroje antisemitismu v současné české společnosti Geografické rozhledy, 23, 4, s. 22–23. ISSN 1210-3004 Abstrakt: Historicky byl antisemitismus vždy součástí české společnosti. Cílem tohoto článku je představit hlavní zdroje antisemitismu v období Rakousko-Uherska a ukázat, jaký vliv tyto zdroje mají na vnímání příslušníků židovského národa v současné české společnosti. Klíčová slova: antisemitismus, Česko, xenofobie
Abstract: Sources of Anti-Semitism in Contemporary Czech Society. Historically, anti-Semitism has always been present in Czech society, but its sources have changed. This paper seeks to discuss the primary sources of anti-Semitism during the period of the Austro-Hungarian Empire and, at the same time, to show how these sources still influence perceptions of Jews in contemporary Czech society. Key Words: anti-semitism, Czechia, xenophobia FIALOVÁ, D., DUMBROVSKÁ, V. (2014): Praha, Vídeň, Budapešť – významná centra městského cestovního ruchu. Geografické rozhledy, 23, 5, s. 24–25. ISSN 1210-3004 Abstrakt: Praha, Vídeň a Budapešť jsou historicky, kulturně a architektonicky podobnými městy. Jejich společná minulost jim poskytla podobné podmínky k rozvoji cestovního ruchu, přesto je v současnosti intenzita cestovního v těchto městech rozdílná. Praha je dnes destinací, jejíž objem cestovního ruchu je nejvyšší z těchto měst. Vyšší počet turistů ale nemusí pro destinaci znamenat vždy příznivý vývoj, může mít negativní dopady jak na místní společnost a okolní prostředí, tak na kvalitu cestovního ruchu. Klíčová slova: městský cestovní ruch, turistifikace, turistická past, návštěvnost Abstract: Prague, Vienna and Budapest: Significant Destinations for Urban Tourism. Prague, Vienna and Budapest are similar cities historically, culturally and architecturally. And while their shared history has given them similar conditions for tourism development, the actual intensity of tourism is different in these cities. Of the three, Prague is the destination with the highest volume of tourism. A higher number of tourists, however, does not necessarily equate to positive development. It could negatively impact the local community and surrounding area, as well as the quality of tourism itself. Key Words: urban tourism, touristification, tourist trap, volume of tourism PTÁČEK, P., TROJAN, T., KLADIVO, P. (2014): Nízkonákladová letecká doprava ve středovýchodní Evropě. Geografické rozhledy, 23, 5, s. 26–27. ISSN 1210-3004 Abstrakt: Tento článek pojednává o nízkonákladové letecké dopravě a jejím šíření do středovýchodní Evropy na počátku 21. století. V souvislosti s rozšiřováním EU v letech 2004 (resp. 2007) bylo dosaženo liberalizace letecké dopravy v rámci nově přistoupivších států, což umožnilo rychlý rozvoj nízkonákladových leteckých společností (NLS). Vzrostl jak celkový objem letecké dopravy, tak podíl NLS, který byl reakcí na zvýšenou poptávku po nízkonákladové letecké dopravě. Klíčová slova: letecká doprava, nízkonákladová letecká společnost, liberalizace, středovýchodní Evropa, V4 Abstract: Low-Cost Airline Travel in Central and Eastern Europe. This article discusses low-cost air travel. Specifically, it looks at the expansion of the phenomenon of low-cost air travel to Central and Eastern Europe, in the early
twenty-first century. In connection with European Union enlargement in 2004 (and again in 2007) newly acceded Member States achieved complete liberalization of the air transport market, enabling rapid development. This development was particularly advantageous to low cost transport, whose share of total traffic began to grow very dynamically. Both the total volume of air travel and low-cost airlines share in this total volume increased significantly as a reaction to increased demand for low-cost air travel. Key Words: Air transport, low-cost airlines, liberalization, Central and Eastern Europe, V4 HAVLÍČEK, T., KLEČKOVÁ, V. (2014): Přeshraniční region Silva Nortica. Geografické rozhledy, 23, 5, s. 28–29. ISSN 1210-3004 Abstrakt: V Evropě vnímáme pohraničí stále více jako prostor pro přeshraniční spolupráci, která pak často vyústila v institucionalizaci přeshraničního regionu, který je také mj. determinován také historickým dědictvím. Následující článek se pokusí charakterizovat přeshraniční region jako nový fenomén v geografii a to na příkladu euroregionu Silva Nortica v jihočesko-dolnorakouském pohraničí. Klíčová slova: přeshraniční region, euroregion Silva Nortica, historické dědictví, jihočesko-dolnorakouské pohraničí Abstract: The Cross-Border Region of Silva Nortica. In Europe, we are increasingly recognizing borderlands as a space for cross-border cooperation, which often leads to the institutionalization of cross-border region. The historical heritage of such regions, however, is a major factor in its current development. This article attempts to characterize the cross-border region as a new phenomenon in geography using the example of Euroregion Silva Nortica along the border of South Bohemia and Lower Austria. Key Words: cross-border region, Euroregion Silva Nortica, historical heritage, borderland of South Bohemia and Lower Austria VRZALOVÁ HEJSKOVÁ, M. (2014): Obraz Španělska a kulturní stereotypy očima českých cestovatelů. Geografické rozhledy, 23, 5, s. 30–31. ISSN 12103004 Abstrakt: Článek se zabývá obrazem Španělska v českých zemích tak, jak ho popsali a interpretovali čeští cestovatelé, kteří navštívili tuto zemi v meziválečném období. Je zajímavé pozorovat, jak některé opakující se stereotypy zakrývají kulturní, etnickou a lingvistickou různost multikulturmího Španělska. Klíčová slova: obraz Španělska, cestopisy, stereotypy, interkulturní komunikace Abstract: Spain’s Image and Cultural Stereotypes through the Eyes of Czech Travellers. This article examines Spain’s image in the Czech lands as it was created and interpreted by Czech travellers who visited Spain during the interwar period. It is interesting to observe how some of the established stereotypes obscure the cultural, ethnic and linguistic variety of multicultural Spain. Key Words: image of Spain, travel books, stereotypes, intercultural communication
ŠIFTA, M. (2014): Webové stránky Geografických rozhledů. Geografické rozhledy, 23, 5, s. 32. ISSN 1210-3004 Abstrakt: Příspěvek přináší základní přehled o obsahu a funkcích webových stránek Geografických rozhledů. Jeho cílem je čtenářům a uživatelům tohoto webu i zájemcům o předplatné Geografických rozhledů přiblížit strukturu stránek a jejich využitelnost, zejména stahování přílohových materiálů. Zároveň poskytuje návod, jak získat celé články (ve formátu PDF) ze starších ročníků časopisu, anebo jak elektronicky objednat předplatné Geografických rozhledů. Klíčová slova: Geografické rozhledy, webová stránka, abstrakty, materiály, předplatné Abstract: The Geografické rozhledy Website. This article presents an overview of the contents and services provided on the Geografické rozhledy website. It seeks to inform readers and users of the website, as well as those interested in subscription, with its design and overall usefulness, especially the ability to download additional related materials. The article also provides instruction on accessing entire articles (in PDF format) from earlier editions of the magazine and on ordering a subscription to Geografické rozhledy electronically. Key Words: Geografické rozhledy, website, abstracts, materials, subscription
