březen 2010

MĚSTSKÉ

6/březen 2010

NOVINY

vydává město Česká Lípa - čtrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 26. března 2010

Jarní úklid ve městě Česká Lípa Po vydatné zimě se i město Česká Lípa připravuje na důkladný jarní úklid. Postupně by tak z českolipských komunikací měly zmizet nejenom zbytky posypového materiálu, ale i odpadky či psí exkrementy, které se tu nastřádaly v průběhu zimních měsíců, kdy není technicky možné úklid provádět. „Termín, kdy se naplno pustíme do jarního úklidu, ovlivní klimatické podmínky. Ale veřejnost již určitě zaznamenala, že ruční čištění již bylo zahájeno a to díky pracovníkům, které město Česká Lípa zaměstnává na veřejně prospěšné práce, anebo kteří městu pomáhají v rámci tzv. veřejné služby,“ zdůrazňuje místostarosta Jan Stejskal a dodává, že strojní čištění se rozjede nejpozději od 1. dubna, kdy obstaravatelská firma může ze zákona ukončit zimní údržbu. Respektive od chvíle, kdy může techniku ze zimní upravit na běžnou údržbu. Strojové čištění se pak provádí podle schváleného harmonogramu, který přesně vymezuje četnost úklidu v jednotlivých ulicích. „Při prvotním úklidu po zimě se však nebude postupovat podle .. dokončení na str. 2

Hezké Velikonoce Vám jménem města Česká Lípa přejí starostka Hana Moudrá a místostarostové Jan Stejskal a Tomáš Vlček

Z bloku starostky Už za pár dnů oslavíme Velikonoce. Svátky, které kromě svého liturgického základu oznamují a svou tradiční symbolikou oslavují i příchod jara. Věřím, že to letošní konečně dorazilo i do České Lípy. Už dvakrát jsem uložila zimní boty, ale pokaždé jsem je zase nazula a odložila ty jarní. Podobné to bylo i s jarním úklidem města, který opakovaně přerušilo husté sněžení a mráz. Duben snad bude přeci jenom teplejší a plánovaný jarní úklid se už nezastaví. U příležitosti letošního Dne Země, který rovněž připadá na duben, bychom opět rádi vyhlásili i tradiční akci Za Českou Lípu krásnější. Jejím cílem je jediné, požádat veřejnost a organizace působící v našem městě, aby se ve svém okolí v průběhu dubna rovněž zapojily do úklidu. Vlastně je to ten nejjednodušší a nepraktičtější způsob, jak v České Lípě přispět ke zlepšení našeho životního prostředí. Všem, kteří naši výzvu přijmou, velice děkuji. Podobné pomoci si velice cením, a proto bychom chtěli stejně jako vloni nejlepší pomocníky alespoň symbolicky odměnit. Se životním prostředím naší planety a ekologií souvisí i další akce,

jakou je Hodina Země 2010. Účastníci, kterými jsou převážně obce a města se k celosvětové akci připojují symbolickým hodinovým vypnutím veřejného osvětlení, a to v sobotu 27. 3.2010 mezi 20,30 hod. a 21,30 hod. Rozhodli jsme se, že se do čtvrtého ročníku této akce na podporu ochrany životního prostředí zapojí i naše město. V uvedený čas bude proto vypnuto i veřejné osvětlení v České Lípě. Pokud k vám Městské noviny dorazí před začátkem této akce, můžete doma „černou hodinkou“ tuto Hodinu Země, kterou pořádá největší světová ochranářská organizace – WWF, rovněž podpořit. Na začátek dubna jsem také naplánovala slavnostní předání ocenění několika českolipským učitelům, abychom jim udělili čestný titul Českolipský učitel 2010, jako výraz, že si i českolipská radnice považuje učitelského povolání. Zejména pak těch, pro které se profese stala koníčkem a na jejich práci je to znát. Poprvé jsme tento symbolický titul udělovali v naší obřadní síni vloni. Tentokrát jsme ve spolupráci s řediteli školských zařízení zřizovaných našim městem a školským výborem nominovali pětici pedagogů, kterým chceme za práci s našimi dětmi veřejně poděkovat. U příležitosti letošního Dne učitelů bych však už nyní chtěla poděkovat všem českolipským pedagogům a to i těm, kteří si užívají zaslouženého odpočinku. Všem čtenářům Městských novin pak Hana Moudrá přeji hezké velikonoční svátky.

z radnice

č. 6

březen 2010

Jarní úklid ve městě Česká Lípa pokračování ze str. 1 standardního letního harmonogramu, neboť nejprve musí být uklizeny všechny komunikace, a teprve následně se může pokračovat podle harmonogramu,“ upřesňuje referentka místních komunikací Jitka Majorová. „Podobně jako v předchozích letech připravujeme rovněž blokové čištění, které zahájíme 6. dubna. Touto metodou se budou opět uklízet parkoviště a některé komunikace, kde se klasická stojní údržba díky zaparkovaným vozům míjí účinkem.“

V této souvislosti upozorňuje místostarosta řidiče, aby důsledně respektovali dopravní značení, které se do míst plánovaného blokového čištění umísťuje vždy s týdenním předstihem, aby majitelé vozidel byli včas informováni. Dopravní značení bude umístěno v zálivech, na parkovištích a podél komunikací, pokud tam průběžně parkují auta. Ulice uvedená v harmonogramu blokového čištění bude tedy uklizena v příslušný den celá, a to i v místech, kde nebylo osazeno dopravní značení.

Česká Lípa se opět umístila v soutěži Zlatý erb Město Česká Lípa se opětovně umístilo v krajském kole celostátní soutěže Zlatý erb 2010, v soutěži o nejlepší webové stránky měst a obcí. Z tohoto již 12. ročníku si Česká Lípa odnesla tentokráte třetí místo v kategorii webové stránky měst. „Každoroční umístění v této soutěži nás těší a zároveň motivuje k tomu, abychom naše stránky dále zlepšovali,“ prohlásila starostka Hana Moudrá. „Pomocí našich webových stránek se již několik let snažíme veřejnosti předat co nejrychleji co největší množství informací,“ zdůraznila na adresu městského webu starostka. Webové stránky České Lípy na adrese www.mucl.cz pak obsahují jak informace týkající se samotného města, jeho historie, turistických cílů nebo informací pro investory, tak zde návštěvníci naleznou rovněž nezbytné

informace z městského úřadu jako jsou kontakty, formuláře, žádosti, grantová schémata, atd. „V příštím roce bychom v soutěži rádi představili inovované stránky města Česká Lípa,“ přibližuje další záměry starostka. „Rádi bychom provedli celkové vylepšení webových stránek, tj. jak po designové, tak zejména technické stránce.“ V trendu předávání aktuálních informací pomocí www stránek tak chce i Česká Lípa nejenom pokračovat, ale tento elektronický fenomén také moder-nizovat. Krajská kola vyhlašují jednotlivé kraje České republiky. Soutěž je pak pořádána pod záštitou Asociace krajů ČR a ve spolupráci s Ministerstvem pro místní rozvoj, sdružením Český zavináč, Svazem měst a obcí ČR a v neposlední řadě portálem Města a obce online a konferencí ISSS. (ema)

Slavnostní vyhlášení výsledků krajského kola se uskutečnilo v sídle Libereckého kraje a cenu si za město Česká Lípa z rukou náměstka hejtmana V. Příkaského převzal ředitel Českolipské informační společnosti Z. Richter (na snímku první zleva).

2

Pokud v době úklidu zůstane vozidlo na místě zákazu parkování z důvodu blokového čištění, bude na náklady majitele proveden odtah. „Podle aktuálního vývoje počasí se začne rovněž s úklidem psích exkrementů na komunikacích i zelených plochách. I ten se provádí speciálním strojem a v této souvislosti bych chtěl požádat majitele psů, aby při venčení pamatovali na to, že hromádku po svém psovi musejí na veřejném prostranství uklidit. Mohou při tom využít speciálních košů s papírovými sáčky, které jsou k tomuto úkonu určeny. V opačném případě je podobný úklid zcela neefektivním bojem s větrnými mlýny.“ Právě na ulice znečištěné psími exkrementy si totiž podle místostarosty zcela oprávněně nejvíce veřejnost stěžuje. Postupně by měly být uklízeny i zelené plochy na sídlištích či v parcích. I na tomto úklidu se budou rovněž podílet pracovníci zaměstnaní na veřejně prospěšné práce a pomocnou ruku k dílu přiloží v rámci veřejné služby také příjemci sociálních dávek. Místostarosta odhaduje, že do konce dubna by se mělo město zbavit

největších nečistot a do konce května by mělo být uklizené. Jak připomíná starostka Hana Moudrá, s jarním úklidem města je rovněž spojena každoroční akce Za Českou Lípu krásnější. „V dubnu si opět připome-neme Den Země a právě u této příležitosti bych i letos chtěla vyhlásit každoroční akci Za Českou Lípu krásnější, kdy o spolupráci při úklidu žádáme veřejnost, školy a organizace působící v našem městě. Všem účastníkům ve spolupráci s odborem životního prostředí zajistíme nezbytné pomůcky a nejlepší účastníky pak odměníme, neboť i tato pomoc vydatně přispívá k tomu, aby bylo město čisté,“ zdůrazňuje starostka Hana Moudrá. „Pro letošní rok nám v rozpočtu vyčleněném na úklid zbývá už pouze 9 milionů korun, neboť zhruba polovinu z celkové částky 18 milionů již odčerpala zima, což je další důvod, proč uvítáme každou pomoc a apelujeme na veřejnost, aby nám pomohla a nebyla lhostejná k těm, kteří nepořádek vytvářejí. Nejde totiž pouze o to, abychom uklidili, ale takéo jeho soustavné udržování,“ míní starostka. (ema)

Dům s pečovatelskou službou má novou fasádu a ušetří za teplo Již koncem minulého roku dokončilo město Česká Lípa jednu ze svých větších investic, jakou bezesporu bylo celkové zateplení místního Domu s pečovatelskou službou, který sídlí na sídlišti Lada. „V rámci dne otevřených dveří, který se zde konal 17. března si nově zrekonstruované sociální zařízení mohla prohlédnout i veřejnost, která se tak na vlastní oči mohla přesvědčit, jakými změnami DPS prošel, “ komentuje starostka města Česká Lípa Hana Moudrá. „Těší mě, že se městu podařilo na zateplení domu, který slouží našim seniorům, získat státní dotaci,“ připomíná na adresu investice starostka Hana Moudrá. „Ze strany Státního fondu životního prostředí České republiky tak po konečném vyúčtování poputuje do České Lípy dotace ve výši 40 % z celkové ceny,“

upřesňuje dále starostka. Celková cena za plnění předmětu zakázky pak činila necelých 17 mil. Kč včetně DPH. „V rámci stavebních úprav došlo ke kompletnímu zateplení obvodového pláště, výměně stávajících dřevěných lodžiových stěn za zděné a nahrazení copilitových stěn na všech budovách za zděnou konstrukci s okny,“ popisuje práce místostarosta České Lípy Jan Stejskal. Na Domě s pečovatelskou službou dále proběhla výměna skleněných konstrukcí, zateplení střech a teras včetně zateplení a výměny zimních zahrad. Na základě uskutečněného výběrového řízení realizovala stavbu firma MIRAS stavitelství a sanace s.r.o, Plzeň – Litice. Investice by kromě obnovy stavby, která má tak i novou fasádu, měla přispět také ke snížení nákladů na teplo, kdy se u tohoto objektu předpokládá úspora kolem 30 procent.

Příští vydání MN je 16. dubna Uzávěrka tohoto čísla je 6. 4.

investice

březen 2010

č. 6

Revitalizace Jiráskova divadla Rada města Česká Lípa na svém únorovém zasedání odsouhlasila přidělení veřejné zakázky na služby „Kompletní zpracování projektové dokumentace včetně inženýrské činnosti na stavbu Revitalizace Jiráskova divadla“ zadávané ve zjednodušeném podlimitním řízení. Rada zároveň odsouhlasila uzavření smlouvy o dílo s vybraným uchazečem. Zadávací řízení na veřejnou zakázku celkové rekonstrukce budovy Jiráskova divadla připravil odbor rozvoje, majetku a investic. Výše uvedená zakázka byla zadána formou zjednodušeného podlimitního řízení dle § 38 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách. V rámci zadávacího řízení odbor oslovil k podání nabídky 5 firem zabývajících se projektováním obdobných zařízení. Ve lhůtě pro podání nabídek zadavatel obdržel nabídky od 10-ti uchazečů. Hodnotící komise posoudila nabídky uchazečů z hlediska splnění kvalifikačních předpokladů a z hlediska splnění podmínek zadavatele stanovených v zadávací dokumentaci. Vítěznou firmou se stala firma Adam Rujbr Architects s.r.o., Brno, která nabídkovou cenu bez DPH vyčíslila na 1.440.000,- Kč. Realizaci projektové dokumentace pro územní řízení stanovil vybraný uchazeč na 12 týdnů a délku realizace projektové dokumentace pro stavební povolení pak na 4 týdny. Vzhledem k tomu, že předpokládanou cenu zadavatel stanovil na základě propočtu

projektanta studie na 5.500.000,- Kč bez DPH, výsledná nabídková cena za předmět zakázky je výrazně nižší. Všichni uchazeči, kteří k tomu byli vyzváni, však nízkou nabídkovou cenu zdůvodnili a hodnotící komise nenalezla důvod jejich vyjádření zpochybnit či neuznat. V rámci plnění předmětu zakázky budou provedeny průzkumy stávajícího stavu budovy Jiráskova divadla (zaměření objektu, geologický

průzkum, mykologický průzkum dřevěných konstrukcí, stavebně technický průzkum, průzkum vlhkosti a zasolení zdiva), dále bude zpracována projektová dokumentace pro územní řízení včetně inženýrské činnosti k zajištění územního rozhodnutí a projektová dokumentace pro stavební povolení včetně inženýrské činnosti k zajištění stavebního povolení. Projektové práce budou započaty v březnu 2010. (red)

Otevřené sportoviště na Špičáku ještě letos Zastupitelstvo města Česká Lípa na svém únorovém zasedání potvrdilo svůj souhlas s podílem města na revitalizaci sportovního areálu Střední odborné školy a Středního odborného učiliště 28. října na Špičáku. Rozsáhlou rekonstrukci školního hřiště připravuje zřizovatel školy, kterým je Liberecký kraj, a českolipští zastupitelé odsouhlasili poskytnutí finančního příspěvku do výše 50 % celkových nákladů, maximálně však do výše 10 mil. Kč. Zároveň uložili starostce Haně Moudré, aby na některém z dalších jednání zastupitelstva předložila návrh na zdroj financování příspěvku. Otázkou možného podílu města na modernizaci hřiště, které se nachází v areálu střední školy a učiliště na Špičáku, se zastupitelstvo zabývalo již vloni v létě. Již tehdy se usneslo, že město rozsáhlou investici finančně podpoří, pokud bude mít nově upravený sportovní areál charakter otevřeného sportoviště a budou ho tak moci využívat i další subjekty, tj. v první řadě Základní škola na Špičáku, sportovní kluby či veřejnost.

Z tohoto důvodu byla proto zahájena jednání mezi městem Česká Lípa a Libereckým krajem o konkrétních možnostech spolupráce na revitalizaci sportovního areálu. Jak znovu zaznělo i na únorovém zastupitelstvu, pro město je ekonomicky výhodné, aby se na revitalizaci finančně podílelo, neboť díky tomu vznikne na Špičáku nové moderní sportoviště, které by po dobu nejméně 10 let mohly využívat již zmíněné subjekty včetně veřejnosti.

„Základní podmínkou poskytnutí příspěvku by tak měl být závazek Libereckého kraje umožnit naší škole využívání hřiště po dobu nejméně 10 let a to v době standardní výuky dohodnuté mezi řediteli obou školských zařízení. Dalším naším požadavkem je, aby opět po dobu nejméně 10 let mohla hřiště využívat veřejnost a to v odpoledních hodinách či ve dnech pracovního klidu a pracovního volna. Veškeré tyto provozní otázky jsou samozřejmě věcí

dalších jednání a následného zapracování do smlouvy o poskytnutí příspěvku na výstavbu,“ uvedla na adresu vyjednávání podmínek s Libereckým krajem starostka Hana Moudrá. „V současné době je projekt již připraven a Liberecký kraj má v úmyslu zahájit v nejbližší době stavbu, která by tak mohla být ještě letos zrealizována.“ Odhadované náklady stavby jsou vyčísleny na cca 22 mil. Kč, přičemž požadavek Libereckého kraje na spoluf inancování projektu naším městem je vyčíslen na již zmíněných cca 10 mil. Kč. „Dojde-li však k výběru dodavatele s cenou nižší než 20 mil. Kč, byla by pak spoluúčast města limitována podílem pouze do výše 50 % pořizovacích nákladů stavby a nikoli částkou 10 mil. Kč,“ upřesňuje starostka Hana Moudrá. Díky příspěvku by tak město (resp. žáci obou škol a prakticky i veřejnost) mělo získat moderní sportovní areál v relativně velmi krátké době, tedy v době výrazně kratší než při rozhodnutí o revitalizaci školního hřiště při ZŠ 28. října. 3

rozhovor

č. 6

březen 2010

Pečovatelské služby zajišťované příspěvkovou organizací města využívá kolem 200 českolipských obyvatel

Už z názvu organizace Sociální služby města České Lípy je patrné, čemu se tato příspěvková organizace věnuje a kdo je jejím zřizovatelem. S ředitelkou Evou Stehlíkovou jsme si proto povídali zejména o službách nabízených a zajišťovaných jejich příspěvkovou organizací, která obhospodařuje i několik sociálních zařízení města. 1) Můžete nám prosím připomenout, jaká sociální zařízení vaše organizace městu obhospodařuje? V současné době máme šest odloučených pracovišť, kterými jsou: - Dům s pečovatelskou službou, Ústecká 2855, - Penzion s pečovatelskou službou, Na Blatech 3211, - Dům humanity, Dubická 931, - Dům rychlé pomoci, Svatopluka Čecha 2852, - Klub důchodců, Školní 2213,

- Komunitní centrum, Školní 2213. 2) Jaké služby nabízíte svým klientům přímo v sociálních zařízeních a jaké široké veřejnosti? Kolik klientů vašich služeb dnes využívá? Jde o pečovatelské služby, které poskytujeme jak našim obyvatelům v Domě s pečovatelskou službou a Penzionu s pečovatelskou službou, tak v terénu na území města. Tyto služby jsou pak poskytovány přímo v domácnostech našich klientů, jedná se zejména o drobné úklidy, donášky nákupů, dovážky obědů. Vesměs jde o služby, které jsou přesně pojmenovány ve vyhlášce č. 505/ 2006 Sb., a poskytujeme je více jak 200 uživatelům. Další služby zajišťujeme v azylových zařízeních, která jsou zaměřena na osoby bez přístřeší a pro matky s dětmi. Azylové zařízení v Dubické ulici má celkovou kapacitu 28 lůžek. Pro matky v nouzi máme připravenu kapacitu cca pro 6 žen, včetně jejich dětí. Jako jediná organizace v kraji jsme schopni poskytnout naše služby i ženám bez přístřeší. Naše organizace zajišťuje také chod Klubu důchodců, který se společně s naším ředitelstvím v loňském roce přemístil na novou adresu Školní 2213 (sídliště Sever). Zde pomáháme seniorům s jejich akcemi, přednáškami i zájezdy, které klub organizuje pro seniory v České Lípě.

3) O co je ze strany veřejnosti největší zájem? Především o dovážku obědů. Tu zajišťujeme seniorům, kteří splňují zákonné podmínky pro poskytování služeb. 4) Letošní zima byla nejenom astronomická ale i meteorologická, stačil Dům humanity pokrýt potřebu místních bezdomovců zejména v době, kdy rtuť teploměru klesla pod mínus deset stupňů? Ano, plně jsme pokryli potřeby a ze strany osob bez přístřeší jsme byli připraveni i na větší potřebu. V denním stacionáři bylo připraveno i několik provizorních lůžek, ale nakonec nebyla ani využita. 5) Kdy bude otevřeno Komunitní centrum, které město buduje v bývalé škole na Severu, kam se již vloni spolu s vaší organizací přemístil také Klub důchodců. Co to vůbec je Komunitní centrum, k čemu a komu bude sloužit? Komunitní centrum slouží zejména pro neziskový sektor, různá občanská sdružení, občanské spolky. V současné době je již otevřené a jeho cílem je poskytnutí prostor – kluboven pro činnost občanských sdružení působících na území města. Jako příklad můžeme uvést již pronajaté prostory, které budou využívat svazy tělesně postižených, Centrum pro zdravotně postižené

Libereckého kraje, dále z připravovaných smluv o pronájmu mohu jmenovat například i Svaz diabetiků nebo Farní charitu, Klub Pathfinder. Samozřejmě zde již probíhají aktivity Klubu důchodců. 6) Jaké sociální služby v našem městě podle vás schází a kdo by je měl provozovat? Určitě zde chybí služba, která by byla poskytována uživateli po dobu 24 hodin, třeba formou Domova pro seniory (dříve domov důchodců). Protože o této chybějící službě víme, podnikáme všechny kroky, aby byla naše organizace připravena v co možná nejkratší době službu poskytovat, ale bohužel z důvodu nedostatku finančních prostředků je zřízení služby pomalejší. Dále je zde poptávka po tzv. „odlehčovací službě“. Jedná se o službu, která by pomohla rodinám, které se celoročně starají o svého rodinného příslušníka, ale určitě minimálně jednou do roka si potřebují odpočinout a nabrat další síly na tak potřebnou a náročnou péči. Pokud se nám podaří poskytovat službu nepřetržitě, bylo by potom možné nabídnout službu i formou „odlehčovací“. Asi dalším tématem je hospicová péče, kterou v našem regionu rovněž postrádáme, ale toto téma se dá jen stěží shrnout do pár novinových řádků. Jde o závažnou problematiku, kde se navíc sociální péče velice úzce prolíná se zdravotní. (ema)

Pečovatelská služba Pečovatelskou službu v České Lípě zajišťuje příspěvková organizace Sociální služby města České Lípy, a to na základě platné registrace vydané Krajským úřadem Libereckého kraje. Služba je poskytována prostřednictvím odloučených pracovišť příspěvkové organizace: Dům s pečovatelskou službou a Penzion s pečovatelskou službou. Pojďme si přiblížit pečovatelskou službu, která má zázemí na Domě s pečovatelskou službou v Ústecké ulici 2855 v České Lípě. Pečovatelská služba v České Lípě je odloučeným pracovištěm příspěvkové organizace Sociální služby města České Lípy, jejímž zřizovatelem je město Česká Lípa. Podle platného zákona o sociálních službách poskytujeme terénní sociální služby na území města. Usilujeme o to, aby uživatelé vymezení cílovou skupinou mohli díky pečovatelským úkonům setrvat co nejdéle ve své domácnosti a aby mohli udržovat kontakty s vrstevníky. 4

Personál pečovatelské služby je kvalifikovaným odborným personálem, který při poskytování služeb vychází z Listiny základních práv a svobod a zejména z individuální situace každého uživatele. Tím se snažíme zachovat a posílit lidskou důstojnost našich uživatelů. Cílovou skupinu tvoří osaměle žijící senioři, senioři žijící ve společné domácnosti s rodinou a zdravotně postižení občané, kteří se pro svůj věk, zdravotní postižení, nemoc, osamění či životní krizi neobejdou bez pomoci a péče druhých a tuto pomoc a péči jim nemůže poskytnout rodinný příslušník. Uživateli nemohou být osoby, které jsou schopné žít bez pomoci ve svém dosavadním prostředí. Na zařízení nemohou být ani výjimečně umístěni občané definovaní v Pravidlech pro přijímání žadatelů do Domů s pečovatelskou službou v České Lípě, která jsou schválena Radou města Česká Lípa. Posláním služby je snaha pomoci uživatelům při

řešení jejich nepříznivé sociální situace, a to zejména tehdy, kdy vzhledem ke svému věku, chronickému onemocnění nebo zdravotnímu postižení již nejsou schopni bez pomoci jiné fyzické osoby zvládat péči o svou osobu a chod domácnosti. A také podpora našich uživatelů v tom, aby nebyli pouze pasivními příjemci služby, ale aby se spolu s ní pokusili o zlepšení, eventuálně alespoň o udržení, své současné situace a to zejména svým aktivním přístupem. Tak mohou být naši uživatelé relativně samostatní, mohou i nadále zůstat ve své domácnosti, žít svůj život mezi ostatními generacemi a tím se podílet na životě společnosti. Přistupujeme stejně ke všem lidem bez ohledu na jejich vyznání, etnickou a politickou příslušnost či sexuální orientaci. Od poskytování našich služeb můžete očekávat zejména: - partnerský přístup na bázi důstojnosti, úcty a respektu pokračování na str. 7

pravidelné rubriky

březen 2010

Úřad práce informuje Nezaměstnanost k 28. 2. 2010 K 28. 2. 2010 bylo v evidenci Úřadu práce v České Lípě celkem 7 520 uchazečů o zaměstnání (pokles oproti minulému měsíci o 10), z nichž bylo 3 772 žen (50,2 %) a 1 030 osob se zdravotním postižením (13,7 %). Celkový počet nezaměstnaných byl na konci února 2010 o 1 282 uchazečů vyšší než k 28. 2. předchozího roku. Došlo k poklesu nově hlášených uchazečů na 681 (k 31. 1. 2010 byl počet nově hlášených 970). Vyřazených je 690 (k 31. 1. 2010 jich bylo 691). Počet evidovaných déle než 6 měsíců klesl z 3 872 uchazečů k 31. 1. 2010 na současných 3 865 (51,4 %). Počet uchazečů ve věku nad 50 let je 2 118 (28,2 %). Nárůst byl zaznamenán u kategorie uchazečů s vysokoškolským vzděláním, počet uchazečů vzrostl o 9. Oproti minulému měsíci klesl počet uchazečů se středoškolským vzděláním o 19 osob. V kategorii uchazečů se základním vzděláním a vyučení nedošlo ve srovnání s předchozím

obdobím k žádné změně. Počet absolventů a mladistvých bez kvalifikace činí k 28. 2. 2010 448. Ve srovnání se stavem k 31. 1. 2010 (445) došlo k nárůstu o 0,04 % z celkového počtu uchazečů. Absolventi a mladiství tvoří 6,0 % z celkového počtu nezaměstnaných. Počet volných pracovních míst k 28. 2. 2010 činí 365, tj. 20,6 uchazečů na 1 volné pracovní místo. K 31. 1. 2010 bylo 344 volných pracovních míst, jejich počet vzrostl v měsíci únoru o 21. Míra nezaměstnanosti zaznamenala pokles. K 28. 2. 2010 byla míra nezaměstnanosti v okrese Česká Lípa 13,6 % (ke konci měsíce ledna 2010 činila 13,7 %). Míra nezaměstnanosti k 28. 2. 2009 byla nižší než současná míra nezaměstnanosti a činila 11,2 %. V České Lípě dosáhla únorová míra nezaměstnanosti 11,6%, což představuje cirka 2,5 tisíce nezaměstnaných z celkového počtu 21 167 ekonomicky aktivních obyvatel.

Poděkování útulku Děkuji všem, kteří přišli 1. března na koncert na podporu všech opuštěných kočiček, který v České Lípě pořádal útulek pro kočky BONA. Rovněž děkuji řediteli Vlastivědného muzea v České Lípě

Zdeňku Vitáčkovi za bezplatné poskytnutí prostor Bieblovy hudební síně. Výtěžek z dobrovolného vstupného po odečtení nezbytných nákladů činil 2450 korun. Marie Šubrová, majitelka útulku

Své 101. narozeniny oslavila 9. března Růžena Nádherná z České Lípy. K významnému životnímu jubileu jí přišli pogratulovat jménem města také starostka Hana Moudrá a místostarosta Tomáš Vlček. Foto: Eva Markgrafová

č. 6

Městská policie Ležící pětatřicetiletou ženu zraněnou na hlavě spatřila hlídka MPpři kontrole vedlejších ulic ve středu města Česká Lípa. Přítomnost další ženy a dvou mužů v nich vyvolala podezření z násilného napadení, což se později potvrdilo jako pravdivé. Zákrok proti agresivnímu pachateli (31 let), který ženu napadl, si vyžádal ze strany strážníků použití donucova-cích prostředků. Pro podezření z několika trestných činů byl předán Policii ČR. Zraněná žena byla

ošetřena přivolanou lékařskou službou. Městský kamerový bezpečnostní systém v České Lípě po svém rozšíření i do některých sídlištních lokalit pravidelně slaví svůj úspěch. Díky kamerám se podařilo během jediného víkendu například na sídlišti Špičák zadržet několik výtržníků, kteří se mylně domnívali, že v noční době nebude jejich počínání odhaleno. Všechny případy výtržnictví byly řešeny v blokovém řízení.

Nemocnice informuje Jak dál s rakovinou tlustého střeva? Máme v naší republice některá prvenství, někdy jsme pyšní a většinou ne. Teď si zásluhou jedné sympatické holky všichni myslíme, že jsme nejlepší na světě v dámském rychlobruslení. Taky jsme ale nejlepší v pití piva (160 litrů za rok pro každého z nás včetně nemluvňat), kam se hrabou Irové a Němci, další v pořadí. Do té nelichotivé kategorie patří další prvenství: jsme ve světě první v onemocnění rakovinou tlustého střeva a konečníku– za rok je nově zjištěno kolem 7.500 případů, za rok taky pro tuto diagnózu přibližně 500 lidí umře. U obou pohlaví je tento nádor druhý nejčastější, u žen za rakovinou prsu a u mužů za rakovinou plic. V okrese Česká Lípa bylo zjištěno v loňském roce 48 nových případů. Je to méně než by odpovídalo počtu obyvatel. Proč? Může jít o prostý meziroční výkyv, může to znamenat, že je těchto nemocných u nás méně, může to ale taky znamenat menší úspěšnost ve vyhledávání těchto nemocných – ta třetí možnost je varující. Lékaři mohou objevit u pacienta tento nádor, pokud má potíže: hubnutí, změna stolice, krev ve stolici. Žádoucí je ale zjistit nádor dříve, než přijdou příznaky, je pak i daleko větší naděje na vyléčení. K tomu jsou nyní dvě možnosti: 1/pravidelné vyšetření stolice na přítomnost i nepatrného množství krve (TOKS) a při pozitivitě nálezu pak endoskopické vyšetření tlustého střeva – kolonoskopie . Pojišťovny tento systém hradí od 50 let věku pacienta pět let v intervalu jednou ročně, dále pak jednou za dva roky,

pokud negativní výsledek úplné kolonoskopie tento screening neukončí. 2/ nově pak je možná i další varianta: bez předchozího vyšetření stolice hned primární screeningová kolonoskopie – od 55 let věku pacienta jednou za život nebo jednou za 10 let – to je zatím ještě otázkou dalšího jednání. Tento systém je spíše výhodnější – při negativním výsledku korektně provedené kolonoskopie dá pacientovi klid na dalších 10 let. Toto onemocnění má totiž svůj vývoj: od drobného polypu k většímu a k velkému, a až poté k nádorovému zvratu, a tento vývoj trvá léta. Vyšetření stolice na okultní krvácení (TOKS) má navíc svoje limity: negativní výsledek přítomnost nádoru nebo jeho předchůdců (polypů) bezpečně nevylučuje. V roce 2009 jsme na našem endoskopickém pracoviště provedli celkem 1290 kolonoskopií, z toho screeningově pro pozitivní TOKS 203 vyšetření. Těchto preventivních vyšetření by samozřejmě mělo být víc, ať již v programu vyšetření stolice na okultní krvácení nebo v programu primární screeningové kolonoskopie. Rakovina prsu a rakovina tlustého střeva mají propracovaný systém včasné diagnózy. Na rozdíl například od rakoviny plic. Jen ho lépe využívat. Bez spolupráce informované veřejnosti, praktických lékařů a odborných lékařů v oblasti zažívání, gastroenterologů, to ale nepůjde. MUDr. Miroslav ČERBÁK Interní oddělení Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa 5

historie

č. 6

březen 2010

Zapomenuté příběhy – spisovatel v cele Když se Česká Lípa stala v roce 1850 krajským městem, byla v mnoha směrech zaskočena tím, že neměla kam umístit nové úřady. Pro krajský soud nabízela starý zámek, ale nakonec si stát vybral bývalou továrnu, která stála naproti kostelu Povýšení sv. Kříže. Návštěvník, který zavítá do těchto míst, aby se obdivoval gotickému předměstskému kostelu se stanovou střechou spatří, když se otočí, na protější straně pamětní desku. Současný vzhled školní budovy je vlastně již třetí podoba zde stojící stavby. Nejdříve zde byla továrna na potiskování textilu. Po polovině 19. století byla přestavěna na krajský soud s celami samovazby. V roce 1901 byl dům snesen až na úroveň přízemí a přestavěn na školu. Do původní německé národní školy se v roce 1919 nastěhovala česká menšinová škola. Z pamětní desky na nás hledí starý pražský spisovatel. Podle kresby Roberta Wacíka, který Mistra ještě osobně znal, vymodeloval jeho podobu českolipský sochař František Lipenský. Nápis hlásá, že zde Arbes prožil třináct měsíců vězení za tiskové delikty. Dále připomíná, že z Arbesa novináře se v České Lípě stal Arbes

Budova školy v dnešní Moskevské ulici, místo Arbesova věznění

spisovatel. Dlouhá léta byl odpovědným redaktorem Národních listů, takže byl nucen pykat i za články, které nenapsal, ale vídeňská vláda byla jimi pobouřena. Do České Lípy bylo delegováno pět jeho případů najednou a státní zastupitelství se zřejmě domnívalo, že místní německá porota bude přísnější než převahou česká v Praze. Čechům se politicky motivované trestní činy příliš nezamlouvaly a častěji se hlásili k výroku „nevinen“. Spisovatel Jakub

Arbes (1840-1914) si svůj trest odseděl v České Lípě v letech 18731874. Byl tedy vcelku mladý člověk, zatímco pamětní deska ho připomíná již jako oficiálního Mistra české literatury. Právě vězení ho přivedlo k tomu, že z úmorného vysedávání v noční redakci byl vytržen a v cele měl dost času k tomu, aby se přes den zabýval vážnějším psaním. Soustředil se na ucelenější látku. Arbesův literární útvar – romaneto, se sice zrodil v Praze

(Svatý Xaverius), ale rozvinul se v České Lípě. Ve zdejším muzeu jsou památky připomínající spisovatele v cele vězení krajského soudu. Ukázky z rozsudku, literární rukopisy i náčrt cely na papře z kalendáře. To jsou ale jen kopie. Muzeum má také jiné zajímavé památky: Arbesův nožík, kapesník a pero. To je skutečnou pozoruhodností. Na konci 19. století psal již každý ocelovým perem, zatímco Asrbes vytvářel svá díla husím brkem, jehož horní strana si zachovávala zastřižené peří, které omočil v inkoustu, když chtěl udělat korekturu. Na jiném místě muzea je i Arbesův stůl a skleník z jeho bytu. Památky jsou darem jeho vnuka pana Karla Grubera, který stál u zrodu zdejší kulturní akce Arbesova Česká Lípa. Každý rok se scházela českolipská veřejnost s hosty z Prahy, aby nejen probírali spisovatelovo dílo, ale zabývali se také všemi směry literární a umělecké tvorby, jichž se Arbes dotkl. Jednou to bylo o divadle, podruhé o vědeckofantastické literatuře, potřetí zase o výtvarném umění. Celkem patnáct ročníků. Naposledy se konala v roce 1974. Ladislav SMEJKAL

Zatrhli jsme pro Vás Z historického kalendáře Romaneto v listech Letošní výročí 170 let od narození Jakuba Arbesa, 5. dubna 1840, krášlí jeden pěkný literární čin. Vyšel čtenářský výbor z jeho korespondence z let 1867-1892 pod názvem Romaneto v listech. Současné vydání pro nakladatelství ARSCI připravovala profesorka Jaroslava Janáčková ve spolupráci s Jarmilou Víškovou a Marii Štemberkovou. Profesorka Janáčková vytvořila velké literárněvědné dílo, ale nejvíce se do srdce české veřejnosti zapsala čřyřdílným vydáním korespondence Boženy Němcové. Myšlenka vydat Arbesovu korespondenci pochází již z doby po roce 1940, kdy začal vycházet moderní a komentovaný soubor jeho Sebraných spisů. Vydání korespondence naráželo na různé překážky. Zachovalo se jí neuvěřitelné množství a byla různorodá. Autor se v dopisech vyjadřoval otevřeně a kriticky, takže 6

pro všechny minulé režimy tam byla těžko stravitelná místa. Současně je v korespondenci množství narážek a faktických údajů žádajících si důkladný komentář. Přibližně před čtvrt stoletím jsem se dozvěděl, že byl pořízen obsáhlý výbor pro nakladatelství Odeon. Jeho pád po roce 1990 zastavil projekt po prvních korekturách. Autorka výboru se nevzdala a připravila zúžený soubor jeho dopisů, který rozdělila do tří časových rovin. Nás zajímá zvláště část prostřední: Svět českolipského vězně, kde je 44 čísel nejen vzájemné korespondence Arbesa se ženou Josefínou, ale i s některými přáteli a spolupracovníky. V České Lípě vyšly již v roce 1964 ukázky z Arbesovy vězeňské korespondence. Chyběly tu odpovědi jeho manželky a to v korespondenci oficiální i dopisech zaslaných tajnou poštou. Teprve nyní nabývá obraz duševního rozpoložení od sebe oddělených manželů na pestrosti a poutavosti. Autorkám se

podařilo splnit program zpřístupnění korespondence a podat přitom text, který čtenář může vnímat jako malý román. Malířka z České Lípy 13. dubna 1865 se v rodině obchodníka se železem Eduarda Sommera narodila dcera Eugenie. Jejího výtvarného talentu si povšiml populární řídící učitel v České Lípě Jan Nepomuk Willomitzer. Sám byl zajímavým naivním malířem. Když byla Eugenie větší, stala se žačkou českolipského profesora kreslení Eduarda Steffena, který ji doporučil k dalšímu studiu ve Vídni. Zde žila u své babičky. Po její smrti odešla studovat do Drážďan, později i do Mnichova a Paříže. Dosáhla velkého uměleckého vzdělání a rozhledu v rámci evropské kultury na sklonku 19. století. Již během studií vystavovala svá díla na různých uměleckých salonech. V České Lípě se provdala za lékaře zdejší nemocnice Dr. Hauptmanna. Malířka vynikala

především portrétní tvorbou, přičemž předmětem největšího obdivu jsou její dívčí protrtéty. Nacházely se ve šlechtických sídlech a měšťanských domech po celé střední Evropě a nemáme dosud přehled o tom, kolik obrazů se dochovalo do našich časů. V českolipském muzeu jsou ale uloženy četné fotokopie jejich prací, které dala pořizovat patrně před prodejem díla. V Křížovém kostele, který byl v roce 1897 renovován, se nachází také několik olejomaleb od této umělkyně. Ze slavných lidí, které portrétovala, by měl být nejdůležitější její obraz Habsburka z toskánské větve Leopolda Salvatora. Byl slavným přírodovědcem a ovládal čtrnáct jazyků. Památky na něj jsou soustředěny na zámku v Brandýse nad Labem. Eugenie HauptmannováSommerová zemřela v roce 1934 v České Lípě. Žila v domku pod tehdejším gymnáziem naproti kostelu P. Marie, který dnes již nestojí. Ladislav Smejkal

pečovatelská služba

březen 2010 pokračování ze str. 4 - mlčenlivost, která chrání osobní údaje a soukromí klientů - individuální přístup - plánování poskytovaných služeb, a to tak, aby služba naplňovala klientovy potřeby a zároveň vycházela z možností služby, přičemž se dbá na to, aby poskytování služby nevedlo k závislosti na službě, prohlubování nepříznivé sociální situace či ke zneužívání služby, ale naopak aby vedlo k zapojení snahy klienta řešit

svou nepříznivou situaci za pomoci služby, ale především svým vlastním působením. - dodržování práva klienta na vlastní názor a zejména pak na vlastní rozhodnutí - flexibilitu, aby služba byla zajištěna včas a v potřebném rozsahu spolupráci s jinými organizacemi a institucemi, zprostředkování kontaktu s nimi - spolupráci s rodinou Pečovatelská služba je poskytována tzv. v terénu = v domácnostech seniorů na území města Česká

č. 6 Lípa a spádových obcích a také v Domě s pečovatelskou službou, Ústecká 2855, Česká Lípa. Pečovatelské služby jsou v terénu poskytovány od 6:30 do 15:00 hodin, v Domě s pečovatelskou službou od 6:30 do 18:00 hodin. Bližší informace získáte na webových stránkách www.ssmcl.cz nebo u pracovníků zařízení. Kontakt: vedoucí zařízení: 487 521 470, [email protected], sociální pracovnice: 487 522 462, [email protected]

Úhrady za úkony pečovatelské službyposkytované Sociálními službami Vyhláška§6 Přehled úkonů

Úhrady max. za hod., úkon

Výše úhrady pro osoby žijící osaměle

Výše úhrady pro osoby nežijící osaměle

1-a) pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu:

100,- Kč/hodina

35,- Kč/hodina (dle skutečně spotřebovaného času, počítá se po 15 minutách)

100,- Kč/hodina (dle skutečně spotřebovaného času, počítá se po 15 minutách)

100,- Kč/hodina

30,-Kč/hodina 45,-Kč/hodina-terén 85,-Kč/hodina-pedikúra

100,-Kč/hodina 100,-Kč/hodina-pedikúra

100,- Kč/hodina 150,-Kč celodenní 20,-Kč/úkon 75,-Kč oběd 5,-Kč pro PPS**

60,-Kč/hodina (dle skutečně spotřebovaného času, 11,-Kč/úkon-dovážka počítá se po 15 minutách)

100,-Kč/hodina (dle skutečně spotřebovaného času, 20,-Kč/úkon-dovážka počítá se po 15 minutách

1. pomoc a podpora při podávání jídla a pití 2. pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek 3. pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním prostoru 4. pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík, 1-b) pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu: 1. pomoc při úkonech osobní hygieny 2. pomoc při základní péči o vlasy a nehty (pedikúra) 3. pomoc při použití WC, 1-c) poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy: 1. zajištění stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování 2. dovoz nebo donáška jídla 3. pomoc při přípravě jídla a pití 4. příprava a podání jídla a pití; tato základní činnost může být zajišťována jen v rozsahu úkonů podle bodů 3 a 4,

1-d) pomoc při zajištění chodu domácnosti: 100,-Kč/hodina 80,-Kč/hodina (dle skutečně 100,- Kč/hodina /dle skutečně 1. běžný úklid a údržba domácnosti spotřebovaného času, spotřebovaného času 2. údržba domácích spotřebičů počítá se po 15 minutách) počítá se po 15minutách) 3. pomoc při zajištění velkého úklidu domácnosti, např. sezónního úklidu, úklidu po malování, 4. donáška vody, 5. topení v kamnech včetně donášky a přípravy topiva, údržba topných zařízení 6. běžné nákupy a pochůzky 7. velký nákup, například týdenní nákup, nákup 100,-Kč/úkon 100,-Kč/úkon 100,-Kč/úkon ošacení a nezbytného vybavení domácnosti 8. praní a žehlení ložního prádla, popřípadě 50,-Kč/kg 50,-Kč/kg 50,-Kč/kg jeho drobné opravy 9. praní a žehlení osobního prádla, popřípadě 50,-Kč/kg 50,-Kč/kg 50,-Kč/kg jeho drobné opravy, 1-e) zprostředkování kontaktu se společenským 100,-Kč/hodina 60,-Kč/hodinu(se účtuje dle 100,-Kč/hodinu(se účtuje dle prostředím: skutečně spotřebovaného času) skutečně spotřebovaného času) 1. doprovázení dětí do školy, školského zařízení, k lékaři a doprovázení zpět 2. doprovázení dospělých do školy, školského zařízení, zaměstnání, k lékaři, na orgány veřejné moci a instituce poskytující veřejné služby a doprovázení zpět Ostatní služby Zapůjčování jídlonosičů, včetně jeho mytí 5,-Kč za den (sleduje se přesně 5,-Kč za den (sleduje se přesně podle skutečně odebraných obědů) podle skutečně odebraných obědů) Dohled nad přípravou a podáváním léků 20,-Kč/týden 20,-Kč/týden ** PPS – Penzion s pečovatelskou službou, Na Blatech 3211, nežijící osaměle – vícegenerační soužití v jedné domácnosti 7

granty na sport

č. 6

březen 2010

Sportovní granty udělené městem Česká Lípa Na únorovém zasedání Zastupitelstvo města Česká Lípa odsouhlasilo přerozdělení sportovních grantů, které pro letošní rok obdrží od města sportovci a sportovní kluby působící v našem městě. Návrh, stejně jako v minulých letech, připravil sportovní výbor, a proto jsme o komentář požádali předsedu výboru Zdeňka Nováka. „Letošní rozpočet města prošel v období příprav řadou úsporných škrtů. Bohužel se muselo škrtat i v položce grantového programu v oblasti sportu a tak pro letošní rok byla sportovcům schválena částka 8.350 tis. Kč, což je o jeden milion méně než v loňském roce. Tyto finance slouží sportovcům k pokrytí částečných výdajů souvisejících s jejich celoroční činností a dále s jednorázovými aktivitami - účast na sportovních akcích, realizace sportovních akcí a mezinárodní reprezentace. V souladu se „Zásadami pro poskytování finančního příspěvku na podporu sportu“, které určují přísná a přesná pravidla pro poskytování podpory, jsme navrhli

rozdělení rozpočtované částky takto: 1. pro organizace vykazující v členské základně sportovce do 18 let - 4.900.000,- Kč, z toho 4.400.000,- Kč na výkonnostní sport a 500.000,- Kč na zájmovou činnost (oproti roku 2009 je to zvýšení příspěvku o 100.000,- Kč) 2. pro cílenou podporu sportovních kolektivů a jednotlivců - 2. 890.000,- Kč (oproti roku 2009 je to snížení příspěvků o 860.000,- Kč) 3. pro pořádání sportovních akcí, účast na sportovních akcích a na mezinárodní reprezentaci – 560.000,- Kč (oproti roku 2009 je to snížení příspěvků o 240.000,- Kč). Vzhledem ke skutečnosti, že snížení příspěvků v bodech 2. a 3. výrazně ovlivní rozpočty klubů i pořadatelů akcí a může se negativně projevit v jejich činnosti, požádal sportovní výbor vedení města o navýšení položky na sport v průběhu roku o jeden

milion korun – tedy na loňskou úroveň. Pokud se v průběhu roku podaří grantový program o tuto částku navýšit, navrhne sportovní výbor zastupitelstvu města navýšení cílené podpory sportovním kolektivům a jednotlivcům na loňskou úroveň. I z tohoto důvodu proto sportovní výbor doporučil, aby sportovním kolektivům byla nyní udělena cílená podpora pouze na jejich půlroční činnost.“ Dle zásad o poskytování příspěvků na podporu sportu musely být žádosti v kategoriích uvedených v bodech 1. a 3. podány do 29. 1. 2010. V ostatních kategoriích mohou být podávány průběžně během roku až do 30. 9. 2010. Do termínu jednání výboru pro sport tak město obdrželo celkem 22 žádostí o podporu organizací vykazujících v členské základně sportovce do 18 let, 13 o poskytnutí grantů na realizaci či na účast na sportovních akcích, 9 o cílenou podporu sportovního kolektivu a 3 o cílenou podporu sportovce jednotlivce.

Sportovním kluby a jednotlivci, kteří obdrží finanční podporu od města Kategorie I.A - podpora činnosti organizací vykazujících v členské základně sportovce do 18 let – výkonnostní sport Kategorie I.B - podpora činnosti organizací vykazujících v členské základněsportovce do 18 let – zájmová činnost Žadatel Přísp. v kat. I.A Přísp. v kat. I.B Celkem v Kč Sportovní klub MS Auto, o.s. 43.275,561,43.836,Athletic club ČL 180.311,21.610,201.921,Sport Relax 320.153,50.043,370.196,Shotokan Sport Centrum 139.441,21.650161.091,SK Matchball ČL 131.427,7.377,138.804,TJ Lokomotiva ČL 1.004.735,- 52.641,1.057.376,Skiklub Prácheň 0 1.804,1.804,Střelecký klub Manušice 167.890,6.856,174.746,TJ Spartak Dubice ČL 128.222,0 128.222,Český rybářský svaz ČL 20.035,11.707,31.742,Taneční škola Duha o.p.s. 104.981,14.113,119.094,Basketbalový klubČL 149.057,7.698,156.755,SK Floorball Club ČL 344.996,7.297,352.293,Na větrné hůrce 16.428,1.924,18.352,Enliven Centre, o.s. 9.016,13.511,22.527,Arsenal Česká Lípa s.r.o. 835.042,39.531,874.573,Plavecký klub ČL 85.548,114.183,199.731,Hokejový klub Kohouti ČL 522.102,- 54.205,576.307,TJ DDM Česká Lípa 197.341,13.070,210.411,Brankářská škola CL o.s. 0 7.257,7.257,KWJ FALADA 0 45.465,45.465,SK Kraso Česká Lípa 0 7.497,7.497,CELKEM 4.400.000,500.000,4.900.000,CÍLENÁ PODPORA SPORTOVNÍCH KOLEKTIVŮ Žádost o Kč Účel Návrh přísp. na 1/2 roku 2010 TJ Lokomotiva ČL 150.000,oddíl volejbalu - A družstvo mužů a družstvo juniorů 75.000,Athletic club ČL 500.000,družstvo žen atletek - extra liga 250.000,Arsenal ČL s.r.o. 2.200.000,fotbalový klub – A mužstvo 850.000,-

Žadatel

8

HC Česká Lípa s.r.o. 1.600.000,- hokejový klub Predators A tým muži – II. liga 700.000,CELKEM 5.520.000,1.875.000,CÍLENÁ PODPORA SPORTOVCŮ JEDNOTLIVCŮ Žadatel Žádost o Kč Účel Návrh příspěvku Luboš Opelka NB 45.000,Střelectví 40.000,Petra Chocová ČL 200.000,sportovní plavání 100.000,CELKEM 395.000,140.000,-

Sdružení zdravotně postižených Cvičení pro zdravotně handicapované a seniory Cvičení na židlích i karimatkách. Bude probíhat v prostorách KOMUNITNÍHO CENTRA ve Školní ul. 2213 na sídlišti Sever, a to každé úterý od 14,00 a 1. a 3. čtvrtek v měsíci od 15,30 ě

Cvičení a plavání v bazénu Bude záviset na získání finančních prostředků pro tuto aktivitu. event. se můžeme připojit k plavání, které pořádá v bazénu na Severu Územní organizace diabetiků Česká Lípa(každý čtvrtek od 18,00 do 19,00). Cena pro členy Svazu diabetiků je 20 Kč; pro ostatní zájemce 40 Kč. Platí se vedoucí akce pí Kolářové přímo při návštěvě bazénu. Cvičení pod odborným dohledem. Zájemci mohou kontaktovat Z. Zahrádkovou-606161859.

Zahraniční zájezdy I v letošním roce Vám budeme moci zprostředkovat výhodné zahraniční zájezdy. Podle poslední informace zájezd do CHORVATSKA(Turanj)cena pobytu bude na stejné úrovni jako v r.2009, cena za dopravu se mírně zvýší. Pobyty v ITÁLII(Lignano) budou ještě upřesněny. Bližší informace Vám podá p. Eva Zemanová, tel.723594459.

z města

březen 2010

č. 6

Harmonogram blokového čištění DATUM DEN SEZNAM ULIC 6. 4. út. U nemocnice (od ul.Bardějovská po ul.Pod Špičákem), Sluneční (vč. nových parkovišť), Č.Kříže, Na Blatech (vč. parkovišť u věžáků) 8. 4. čt. Štursova , P. Wonky, R. Hrušínského , Na Jílech, Pod Špičákem (od ul.U Nemocnice po ul.Dlouhá) 13. 4. út. Kutnohorská (vč.nového parkoviště) , Kolínská , Na Svahu , Norská, Východní, J.Maštálka, Uranová 15. 4. čt. Alexandrovská, Dukelská , 5. května (od ul. Škrétova po ul. Buckova), Okružní (od čp. 2165 po ul. Příbramská) 20. 4. út. Havlíčkova, U Průmyslovky, Paní Zdislavy,Okružní (od ul. Jáchymovská po ul. Mariánskou), Bardějovská-parkoviště pod Albertem 22. 4. čt. Havířská, Brněnská (vč. parkovišť pod věžáky) , Cvikovská ,Jáchymovská (vč. parkovišť za věžáky) 27. 4. út. Škroupovo nám., Újezd (parkoviště), A. Sovy (parkoviště před čp. 1700-26),Smetanovo nábř. ( sídliště) 29. 4. čt. Mánesova , Eliášova , Vohradského , spojka mezi ul.Vál. Zajatců a ul. Mikanova, Příbramská, Arbesova 4. 5. út. Sokolská (od Klášterní k B.Němcové) , Klášterní (po křiž. s ul. R. z Dubé) , R. z Dubé (podél čp. 2455 + parkoviště u parku), Pražská (celá od Šluknovské po E.Fily vč.všech přilehlých slepých částí, mimo části ve vnitrobloku), Kunratická 6. 5. čt. Pátova,Železničářská (vč.parkovišť) , Příčná (od Na Blatech po Zahradní), Špálova , Bratří Čapků 11. 5. út. Jiráskova, Žižkova, Hradecká ( bez dlážděných parkovišť), Jižní (vč. parkovišť u čp 1825-1840 a 1835-1838) 13. 5. čt. Mikovcova, Mariánská (před čp. 1763-64 a 567), Palackého nám. (prostor mezi kostelem a čp. 545-SOU), Moskevská (od ul. U synagogy po ul.J. z Lipé), Okružní (od Příbramské k Mariánské) 18. 5. út. Zoubkova, Okružní (parkoviště 2166-73 a naproti k Zoubkově), Severní, Ústecká, Komenského 20. 5. čt. Větrná (vč. parkoviště u čp.1828 + parkoviště zezadu ZŠ), Hradecká ( dlážděná parkoviště ), Jihlavská

25. 5. út. Bardějovská (parkoviště podél čp. 2330-2457 po oboustranách), Okružní (od Zoubkoby po Jáchymovskou) , Šluknovská, ČSA 27. 5. čt. Bardějovská (od 2466 po Žitavskou po obou stranách všechna parkoviště, kromě parkoviště pod Albertem + pojezdové chodníky navazující na Bardějovskou), Dlouhá (všechna parkoviště po obou stranách) 1. 6. út. Zhořelecká (vč. přípojek) , Zámecká , Budyšínská(vč. přípojek), J. Zrzavého, Lomená, Pod Hůrkou 3. 6. čt. Na Výsluní, Hornická , J. Wericha, Střelnice (parkoviště před čp. 2283-91 vč.bočních parkovišť směrem k U Střelnice+parkoviště vedle pěší spojky na Sever) 8. 6. út. Sloupská, Pihelská (parkoviště), Na Niváchá, Bendlova, Pod H. Vrchem (bez parkovišť u Policie ČR), Kozákova (od ul.Dubická po ul. Mánesova vč. parkovišť u Merkuru a Peugeotu) Čistit vždy celé ulice v obou směrech vč. parkovišť, pokud není někde uvedeno pouze parkoviště samotné.

Termíny zápisu do mateřských škol Mateřská škola

termín zápisu

čas zápisu

MŠ Špičák MŠ Arbesova

23. 3. 2010 7. 4. a 8. 4. 2010

MŠ Bratří Čapků MŠ Pastelka

15. 4. 2010 12. 5. 2010

MŠ Sovička MŠ Šikulka MŠ Severní MŠ Nerudova MŠ Jižní

12. 5. 2010 12. 5. 2010 12. 5. 2010 12. 5. 2010 14. 5. 2010

8.30 – 16.30 9.00 – 12.00 13.00 – 17.00 6.30 – 16.30 9.00 – 11.00 14.00 – 16.00 6.15 – 16.00 6.30 – 16.30 6.30 – 16.30 6.30 – 16.00 8.00 – 16.00

Soutěžte s námi o vstupenky do KD Crystal Tentokrát na koncert Lucie Bílé Jak se jmenuje nová deska Lucie Bílé, která na 1. Máje bude koncertovat v českolipském KD Crystal? Správná odpověď:

Jméno

Adresa

Telef. kontakt

Své odpovědi nám můžete zasílat do čtvrtka 8. dubna na adresu redakce (MěÚ Česká Lípa, nám. T.G.M., 470 01 Česká Lípa, nebo osobně zanést na Městské informační centrum, nám. T.G.M. 2 (přízemí vedle radnice). Ze správných odpovědí vylosujeme dva výherce, kteří obdrží 2 vstupenky na koncert Lucie Bílé v českolipském Kulturním domě Crystal. 9

z města

č. 6

březen 2010

Zkušební sčítání lidu, domů a bytů Město Česká Lípa bylo zařazeno mezi města a obce, kde zanedlouho proběhne zkušební sčítání lidu. Do vzorku 0,5 % ze všech obyvatel, domů a bytů v ČR, kterých se týká tzv. zkušební sčítání organizované Českým statistickým úřadem (ČSÚ) tak byly zvoleny i údaje z našeho města. Cílem zkušebního sčítání je ověřit správnost všech etap průběhu sčítání a vyhodnotit zkušenosti, zejména ověřit srozumitelnost vyplňovaných formulářů před celorepublikovým sčítáním lidu, domů a bytů, které ČSÚ připravuje na březen 2011. „Zkušební sčítání si klade za cíl ověřit nové postupy, mezi které patří například možnost vyplnit sčítací formuláře elektronicky, a také odhalit případné nejasnosti týkající se vyplňovaných

formulářů z pohledu občanů. Rád bych Vás, kteří jste byli do projektu zkušebního sčítání vybráni, požádal o spolupráci a pomoc. Předem děkuji za čas, který vyplnění formulářů věnujete, protože každý správně vyplněný dokument přispěje k úspěšné přípravě celostátního sčítání v roce 2011,“ říká ke zkušebnímu sčítání, které je dobrovolné, Ing. Stanislav Drápal, místopředseda ČSÚ. Zkušební sčítání začne 6. dubna 2010. Od tohoto dne, až do 16. dubna 2010, budou sčítací komisaři jmenovaní ČSÚ, ve většině případů Vaši poštovní doručovatelé, osobně doručovat sčítací formuláře. Domácnosti ve vybraných lokalitách města, které budou součástí zkušebního sčítání, budou s

dostatečným předstihem o této akci včas informovány. Sčítací komisaři se budou prokazovat služebním průkazem a k vyplnění formulářů předají veškeré potřebné informace a zodpoví případné otázky. Sčítací formuláře je možné vyplnit také elektronicky. Přístup k elektronické verzi formulářů a veškeré nezbytné informace včetně postupu, jak je vyplnit, naleznete na internetové stránce www.scitani.cz. Vyplněné sčítací formuláře je možné odevzdat počínaje 17. dubnem 2010 několika způsoby: navrácením sčítacímu komisaři při jeho druhé návštěvě, bezplatným odesláním poštou na P.O.Box ČSÚ v obálce s předtištěnou adresou, osobním předáním na poště uvedené v letáčku nebo odesláním v elektronické

podobě. Veškeré údaje zjištěné při sčítání mohou být využity výhradně ke statistickým účelům a podléhají velmi přísné ochraně dle zákona o sčítání lidu, domů a bytů a podle zákona o ochraně osobních údajů. Sčítací komisaři, stejně jako všechny osoby podílející se na zpracování údajů, jsou vázáni přísnou mlčenlivostí, která je časově neomezená. Budete-li mít jakékoli dotazy, obraťte se prosím na kontaktní místa uvedená v letáčku, který Vám sčítací komisař doručí do poštovní schránky, na oddělení Sčítání lidu, domů a bytů Karlovy Vary na telefonním čísle 353 114 520 nebo navštivte of iciální internetové stránky Sčítání lidu, domů a bytů 2011 - www.scitani.cz. ČSÚ

O sídlišti Sever a Kopeček V únoru se u starostky města Česká Lípa, Hany Moudré, uskutečnilo další jednání týkající se sídlišť Sever a Kopeček za účasti zástupců vlastníka bytového fondu, firmy CPI Byty a.s., občanské společnosti Za Klidný Sever a humanitární organizace ADRA. Předmětem jednání byla prezentace první analytické zprávy, která se týkala sociálního průzkumu okolí bytových domů na sídlištích Sever a Kopeček. Tato zpráva bude rovněž předložena pro informaci na českolipském zastupitelstvu města. Na sídlištích Sever a Kopeček je 42 bytových domů spadajících pod bytovou správu společnosti CPI Byty a.s., z toho je 38 domů na sídlišti Sever a 4 domy na sídlišti Kopeček. Údaje byly shromážděny 2 terénními pracovníky pobočky humanitární organizace ADRA Česká Lípa v období od srpna do prosince 2009 (ve spolupráci s vlastníkem objektů a o.s. Za klidný Sever) od 902 spolupracujících nájemníků, což je 57,8 % všech nájemníků. Výstupy dílčí zprávy řešily spokojenost obyvatel sídlišť v následujících oblastech: 1. Obslužnosti lokality (52,9 % obyvatel velmi spokojeno, 38,3 % středně spokojeno, 8,8 % velmi nespokojeno), 2. Pocit bezpečí (16,9 % obyvatel velmi spokojeno, 30,2 % středně 10

spokojeno, 52,9 % velmi nespokojeno), 3. Čistota (18,1 % obyvatel velmi spokojeno, 47,3 % středně spokojeno, 34,6 % velmi nespokojeno), 4. Technický stav zeleně a okolí (38,8 % obyvatel velmi spokojeno, 46,7 % středně spokojeno, 14,5 % velmi nespokojeno), 5. Parkování (17,5 % obyvatel velmi spokojeno, 31,2 % středně spokojeno, 28,3 % velmi nespokojeno, 23,0 % nemá auto), 6. Hluk (24,2 % obyvatel velmi spokojeno, 42,1 % středně spokojeno, 33,7 % velmi nespokojeno). Součástí jednání byl i přehled konstruktivních námětů obyvatel sídlišť a možnosti jejich řešení ze strany vedení města. Řada stížností je oprávněných, u některých právě probíhá odstraňování těchto stížností (např. prořezávky stromů), některé jsou řešitelné po přijetí opatření v roce 2010 (např. úprava linek městské autobusové dopravy) a v následujících letech (např. stížnosti na zdroje hluku na sídlištích, opravy chodníků), ale u některých stížností bude řešení složitější a dlouhodobější (např. stížnosti na vyšší intenzitu dopravy na sídlišti Sever, problémy s kanalizací a s nedostatkem parkovacích míst). U některých problémů, jako je čistota kolem ohrádek pro kontejnery a problematika venčení psů, není řešení možné bez

účinné spolupráce s obyvateli sídlišť. Celkový stav na sídlištích Sever a Kopeček není dosud optimální, nicméně byl konstatován dílčí pokrok v některých oblastech. Zejména informace ze strany vlastníka bytového fondu o připravovaných

investicích do bytových domů jsou potěšující. Dále byl projednán další postup všech zúčastněných stran a termín dalšího jednání byl stanoven na 26. dubna. Ing. Petr MÁŠKA

Pozvánka na Sever Bude tomu rok, co se konalo 1.shromáždění obyvatel sídliště Sever a Kopeček, které zorganizovalo o.s. Za klidný Sever. Toto sdružení vzniklo koncem roku2008 a jeho hlavním cílem je usilování o dodržování a respektování zákonných práv a potřeb nájemníků bytů ve vlastnictví CPI Byty a.s. Tímto Vás občanské sdružení Za klidný Sever zve na 2.shromáždění obyvatel sídliště do prostor jídelny Základní školy Sever dne 20.4.2010 v 17.00 hod. Body shromáždění: - shrnutí činnosti o.s.Za klidný Sever za rok 2009 - přednáška Dr.Ing.Leoše Červenky autora knihy Obvodové konstrukce panelových budov-Poruchy staveb ( připravte si dotazy) - CPI Byty a.s. - Město Česká Lípa - Městská policie Česká Lípa - Diskuze

Večery pro tělo a duši 30. 3. Cesta – kde jsem, kam jdu 20. 4. Světlo – je nestálé, ale stojí za to 25. 5. Láska – hojnost, proměna 22. 6. Změna – krok proti všemu, na co jsme zvyklí KDE? Shift-centrum v České Lípě, SPŠ, ul. Havlíčkova 426, od 17 do 20 hodin KDO? Pro všechny zájemce vychutnat si čas a

prostor pro sebe. Během semináře prohloubíme smyslové vnímání, více pochopíme a poznáme sebe, své tělo a podstatu, protáhneme se , prohmatáme svaly, nahlédneme do nitra a budeme i konstelovat. Přihlášky a bližší info na telefonu: 721 409 387, web: www.rekablaha.cz

inzerce

březen 2010

NOVÉ CENY GARÁŽOVÁNÍ od 1. dubna 2010 letní slevy parkování

PRONÁJEM KRYTÉHO GARÁŽOVÉHO STÁNÍ V UZAVŘENÉM OBJEKTU ČESKÁ LÍPA – areál Hyperalbert 700,- Kč měsíčně, při podpisu roční smlouvy 1 měsíc

zdarma Váš automobil 24 hodin pod dozorem

Tel.:

777 84 74 84

Slevy pro držitele ZTP Zvýhodněné parkování pro firmy více informací o městě na www.mucl.cz

Hledám registrovanou zdravotní sestru na HPP do soukromé praxe. Požadujeme: spolehlivost, auto – ř.p. B. Nabízíme: zajímavou práci bez nočních služeb. Zájemci volejte na tel.č. 604634528 od 8-15hod.

Prodám pozemek o rozloze 1441 m2, pěkné klidné místo v ulici B. Němcové v Č. Lípě. V ÚP veden jako zahrada, vhodný i pro změnu na stavební parcelu. Cena 600000,-Kč. Kontakt: [email protected] , 602945282 (pouze večer).

č. 6 ZO ČSCH Česká Lípa, O.S. Na větrné hůrce a Klub chovatelů králíků zakrslých teddy a teddy beránků pořádá

v sobotu 17. dubna 2010 Výstavu zvířat ke Dni Země Na této výstavě můžete vidět ve výstavní hale ve Staré Lípě v Liberecké ul. od 900 do 16 00 hodin: - morčata téměř všech krátkosrstých i dlouhosrstých plemen včetně skinny - bezsrstých morčat a cuy - obřích morčat a zakrslé teddy králíčky a teddy beránky - králíky, drůbež, holuby, kozy – z chovů členů ZO ČSCH Česká Lípa - děti se také mohou svést na koních - dále je připraven doprovodný program plný soutěží pro děti - v případě zájmu si můžete některá zvířátka zakoupit – na prodej budou mláďata teddy králíčků, chovní teddy králíci a morčata různých plemen

Stomatologická pohotovost ordinační hodiny 8 - 12 hodin sobota 27. 3. MUDr. Jana Maričová Bulharská 823, Česká Lípa tel. 487 854 101 neděle 28. 3. MUDr. Pavla Vránová Čs. Armády 1566, Česká Lípa tel. 487 853 515 sobota 3. 4. Mgr. Andrej Ivanov Děčínská 246, Žandov tel. 487 850 436 neděle 4. 4.

MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603 pondělí 5. 4. MUDr. Jiří Cajthaml Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 523 088 sobota 10. 4. MUDr. Marie Murswieková Bulharská 844, Česká Lípa tel. 487 853 067 neděle 11. 4. MUDr. Miloš Pánek Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 963

Vy ještě nekupujete čerstvé mléko? Češi přichází znovu na chuť mléku. Způsobily to mlékomaty, v nichž si lze už na desítkách míst po celé České republice koupit chlazené, čerstvé mléko plné živin. Koupí mléka z automatu navíc udělá zákazník nejen něco pro své zdraví, ale současně pomůže zemědělcům ve svém okolí, pomůže české krajině, které hrozí, že z ní zmizí chovatelé skotu, louky, voňavé seno. Mlékomaty, v nichž se prodává mléko přímo od zemědělců, v tom mohou pomoci. To, co se pro české zemědělce zdálo východiskem z nouze, se ale už po několika měsících ukázalo jako zázračná věc, která Čechům ukázalo, že mléko může být lahodným nápojem, nejdosažitelnější skutečnou biopotravinou. Toto mléko je husté, bohaté na vitamíny a minerální soli. Je významným zdrojem vápníku, bifidogenních kultur, bílkovin a laktózy. Navíc, na rozdíl od krabicového mléka, které vám pouze „zhořkne“, můžete z čerstvého mléka nejen mít smetanu, ale také si udělat domácí kefír, jogurty, tvaroh, sýry... Mlékomat, který si budete moci sami už od 29. března v České Lípě před obchodním domem Andy vyzkoušet, je moderní a pokud jde o dodržování kvality a zdravotní nezávadnosti mléka bezpečné zařízení. A na nákup úplně jednoduché. Stačí vhodit minci a přiložit láhev. Jedná se navíc o nejmodernější typ, kam se mléko přiváží ve vacích, což garantuje jeho nezávadnost. Mléko Prominent je navíc přivezeno přímo z mléčné farmy ZOD Brniště – Velký Grunov, která patří k předním chovatelům černostrakatého holštýnského skotu v Česku. Patnáct korun za litr se může někomu zdát moc, ale zákazník za to dostává skutečně plnohodnotné mléko, kterému se ta odstředěná a trvanlivá nemohou vyrovnat. Mléko je pravidelně kontrolováno, ale pokud chcete mít naprostou jistotu, doporučuje se ho před přímou konzumací převařit. I takové mléko je přitom špičkovou potravinou. „Čerstvé mléko je nutričně mnohem bohatší, i po převaření má lepší vlastnosti než například odstředěné trvanlivé nízkotučné mléko. „To je často jen jako obarvená bílá voda,“ říká nejuznávanější český zemědělský analytik Petr Havel. Vyzkoušejte to. Ti, co to už udělali, říkají, že jiné, než toto skutečné Andrea Janotová publicistka mléko, už pít nechtějí. 11

inzerce

č. 6 Švýcarská obchodní společnost působící v ČR od r.1991 přijme na HPP pracovníky na pozici obchodního zástupce z oblastí Severočeský kraj a Česká Lípa Požadujeme aktivní přístup, bezúhonnost, ř.p.sk B. Nabízíme tříměsíční intenzivní tréninkový program, motivační ohodnocení, sociální zázemí Nástup možný ihned Volejte 608 332 021 Martin Dvorský

Odjezdy z České Lípy… AŽ NA DUKLU 9.7.-17.7. poslední volná místa: Nenáročná turistika, Bardějov /UNESCO/, Prešov, Dukelský průsmyk,Údolí smrti, dřevěné kostelíky /UNESCO/,opálové doly-najdeme si vlastní opál, jeskyně a další… 5.600,-Kč/ bus, hotel s polopenzí, průvodce. CK Mgr. Jana Hušáková Varnsdorf , 412 372 428, www.janahusakova.cz

březen 2010

REALIZACE INTERIÉRŮ ANDĚL REKONSTRUKCE bytů koupelen kanceláří objektaů

ZEDNICTVÍ

OBKLADAČSTVÍ

bytové vestavby opravy domů sádrokartony fasády

koupelny, kuchyně obklady, dlažby nivelační stěrky

Kontakt: Anděl Josef, Hradecká 2654, Česká Lípa e-mail: [email protected] Tel: 777 214 051

Omlouvám se za pořádný trapas V neděli 14. března v podvečer jsem na benzinové čerpací stanici na Ladech v ČL v dobré víře nabídl náhodnému řidiči účet z prodejny opravňující čerpat slevu na nákup benzinu. Jenže svou nepozorností jsem místo něj předal účet pro slevu již použitý. Velmi BJ se za toto nedopatření omlouvám.

ZLATNICKÉ PRÁCE Lenka Poláčková Žižkova 233, ČL Vaše staré zlato (i zubní) přepracujeme na nový šperk - vzory moderní i klasické, - zhotovíme i tradiční myslivecké šperky a madonky Dlouholeté zkušenosti v oboru, individuální přístup

RYCHLE LEVNĚ - KVALITNĚ Provozní doba PO – PÁ: 9 – 17 hodin

AUTOSERVIS SERVIS - VÝFUKY !!POZOR STĚHUJEME SE!! Servis: Provozní náplně, nápravy, brzdy, spojky, rozvody, diagnostika, autoskla, výměny motorů. Náhradní díly Kompletní prohlídka vozu ZDARMA Nově: Opravna motocyklů Výfuky Výfuky:: Nové výfuky, katalyzátory, vlnovce Výměny nových výfuků ZDARMA

RYCHLE, LEVNĚ, SPOLEHLIVĚ Po-pá:8:00-12:00 13:00-17:00 Žahourek Jan, Litoměřická 26 Dubice (naproti ubytovnám) 47001 TEL:777885475

Opravy šicích strojů, prodej náhradních dílů a prodej starších šicích strojů – NONSTOP Telefon: 487 834 648 mobil: 602 817 360

Adresa: Sehnoutek Pavel Slovenská 2395 (Svárov u mlékárny) Česká Lípa 470 01 e-mail: [email protected] web: www.sehnoutek.eu 12

z města

březen 2010

č. 6

Sprachdiplom otevírá českolipským gymnazistům cestu ke vzdělání a škole k finanční podpoře Českolipské gymnázium navštívil velvyslanec SRN v České republice Johannes Haindl, aby společně s Willi Krusemannem, představitelem Centrály pro zahraniční školství a vzdělávání, odhalil v prostorách školy novou nástěnnou plaketu Partnerschule. Pozvání na slavnostní odhalení přijala také starostka Hana Moudrá a Eva Stehlíková - předsedkyně školské rady. Jak zdůraznil ředitel Stanislav May, plaketa odráží skutečnost, že se českolipské gymnázium zapojilo do rozsáhlého vzdělávacího programu organizace SRN “Bundesverwaltungsamt _ Zentralstelle für das Schulwesen” (Spolkové zastupitelství - Centrála pro školství v Kolíně nad Rýnem). V (České republice je tak jedním z celkového počtu 31 gymnázií, které získaly statut tzv. Sprachdiplomschule. Zájemci z řad studentů mohou v posledním ročníku studia bezplatně vykonat jazykovou zkoušku, tzv. Sprachdiplom. „Deutsches Sprachdiplom je mezinárodně uznávaná zkouška z německého jazyka připravená stálou Konferencí ministrů školství spolkových zemí SRN. Je uznávaná na nejvyšší Úrovni v evropském referenčním rámci, tj. C I. Získání diplomu prokazuje výborné znalosti německého jazyka, literatury a reálií a rozvoj interkulturní kompetence. Úspěšné složení této zkoušky osvobozuje

zahraniční uchazeče o studium v Německu od vstupních zkoušek z oboru Němčina jako cizí jazyk na tamějších vysokých školách. Některé vysoké školy v ČR udělují za složení DSO zvláštní body při přijímacích zkouškách, nebo osvobozují od některých povinností v rámci vnitřního vzdělávacího programu pro NJ. Zkouška DSO II našim absolventům nejen otevírá cestu přímo ke studiu na VŠ a univerzitách v německy mluvících zemích, ale nabízí i možnost prosadit se na trhu práce ve firmách se zahraniční účastí. Jako DSD škola máme také výhodu, že jsme finančně podporováni německou stranou. S touto podporou získává škola navíc f inanční pro-středky na nákup učebnic, doplňkové četby, rozšiřování multimediální jazykové učebny, nabídky stáží pro učitele i žáky v rámci dalšího vzdělávánÍ. První dva studenti mohou vyjet již v srpnu 2010 na třítýdenní studijní pobyt do Německa.” S krátkým programem se pak během velvyslancovy návštěvy představili i studenti německého jazyka. Ti starší si připravili prezentaci o historii i současnosti České Lípy (samozřejmě v němčině) a ti nejmladší z prim předvedli, že již o sobě v německém jazyce dokáží říci několik souvislých údajů. V režii studentů probíhala i prohlídka školy, na kterou pozvali všechny své hosty. (red)

Za Českou Lípu krásnější Vážení spoluobčané, podobně jako v předešlých letech připravuje město Česká Lípa prostřednictvím odboru životního prostředí MěÚ Česká Lípa akci ke Dni Země (22. duben) s názvem: „Za Českou Lípu krásnější“. Jde o tradiční akci zaměřenou na čistotu našeho města, jejíž podstatou je vaše spolupráce a pomoc při jarním úklidu. Vzhledem k tomu, že příchod letošního jara oddálilo mrazivé březnové počasí, rozhodli jsme se, že bude probíhat po celý duben. Obracím se proto na školy, organizace i jednotlivce se žádostí o spolupráci při letošním jarním úklidu veřejně přístupných míst ve městě a jeho okolí. Zapojit se mohou všichni, kterým není lhostejné prostředí, ve kterém žijí. Odbor životního prostředí Vám po předchozí dohodě opět zajistí odvoz sesbíraného odpadu a poskytne i nezbytné pomůcky k úklidu. Nejlepší účastníci pak budou stejně jako v loňském roce odměněni. Bližší informace k zajištění akce, kterou by měla rada města schválit 31. 3., získáte přímo na odboru životního prostředí. Kontaktní osobou je Ing. Jiří Smékal (telefon: 487 881 101, e-mail: [email protected]). Předem děkuji všem, kdo projeví zájem o zvelebení našeho města a zapojí se do letošního ročníku Za Českou Lípu krásnější. Bc. Hana Moudrá starostka města

Okénko pro seniory 12. 4. Okolí Nového.Boru a České Lípy- p. Randus – 13. hod. Pravidelné schůzky v KD – Pondělí a Čtvrtek od 12.30 – 16.hod. Přijďte si popovídat při kávě, jste

srdečně vítaní. Číslo tel. do KD – 487 853 945 Kino Crystal promítá pro seniory 21. 4. St – pouze v 15.00 DOKTOR OD JEZERA HROCHŮ

Dotovaný svoz objemného odpadu Po kladném ohlasu občanů pokračuje v letošním roce dotovaný svoz objemného odpadu z domácností. Každou středu odpoledne tak na základě předchozí telefonické objednávky občanů vyjíždí vozidlo firmy Marius Pedrsen na dohodnuté adresy a za symbolický poplatek 100,- Kč odveze nepotřebné součásti vybavení domácností na Sběrný dvůr. Rozdíl mezi obvyklou cenou dopravy a stokorunovým poplatkem, kterým přispívá občan, je hrazen z rozpočtu města. Od začátku projektu v říjnu loňského roku tuto službu již využilo 120 občanů a díky tomu tak ubylo nevábných míst u

stanovišť kontejnerů na komunální a tříděný odpad, kde by jinak pravděpodobně tyto vyřazené a již nepotřebné součásti vybavení domácností skončily. Pro občany, kteří uvažují o využití této služby připomínáme, že služba je i nadále poskytována každou středu odpoledne a zájemci si mohou odvoz objednat na telefonu 602180400 každý pracovní den od 8,00 do 17,00 hodin. Při objednání odvozu uvede občan adresu a dohodne předpokládaný termín a čas odvozu. V ceně je naložení a odvoz odpadu, připraveného před domem občana. MB 13

kulturní nabídka

č. 6

Kino Crystal 1. 4. Čt – 2. 4. Pá – vždy v 15.30 VELKÉ PODMOŘSKÉ DOBRODRUŽSTVÍ 3D 1. 4. Čt – 4. 4. Ne – vždy v 17.30 a 20.00, 5. 4. Po – 7. 4. St – vždy v 17.30 ŽENY V POKUŠENÍ 3. 4. So – 4. 4. Ne – vždy v 15.30 DOBA LEDOVÁ 3: ÚSVIT DINOSAURŮ 3D 5. 4.Po – pouze ve 20.00 Filmový klub

DDM Libertin Kurz AJ pro začátečníky a “věčné” začátečníky úterý 6. dubna17 hod. - první informační schůzka, učebna DDM Libertin. Nově vyvinutá výuková metoda, jež se osvědčila při výuce mexických indiánů. První týden výuky ZDARMA - přijďte se přesvědčit, že studium může být zábavou v jakémkoli věku. Info a registrace: [email protected], Filip Šena tel: 775 685 509 7. 4. – 5. 5. KURZ JÓGY „KOMPENZACE ŽIVOTA V SEDU“ každou středu od 16 hod. DDM Libertin, škola cviků jógy pro zdravou páteř, přihlášky a inf. Petr Němeček, 777 882 332, www.joga999.cz 1. 4. čt Přednáška - ENERGIE – KLÍČ KE ZDRAVÍ 19 hod., učebna DDM Libertin, různé techniky odblokování a práce s vlastní energií, přednáší Jaromír Mothejzík, vstupné 50,- Kč, inf. [email protected], 733706 309 1. 4. čt MISS LIBERTIN 16 - 18 hod, Jiráskovo divadlo, soutěž o titul MISS a vystoupení zájmových útvarů DDM LIBERTIN. Soutěž

hrad Lipý a J. divadlo 3. dubna v 10 hodin, hrad Lipý PAŠIJOVÉ HRY A VELIKONOČNÍ JARMARK 10 hodin - průvod městem se začátkem v zahradě Vlastivědného muzea, dětské pěvecké sbory, vystoupení kejklířů Wagabundus collective,

Přednášky v AJAK budova Akademie J. A. Komenského 8. 4. v 19,00 hod. Karel IV. petron umění Prof. PhDr. Royt 14. 4. v 19,00 hod. Osvobození Českolipska v květnu 1945. L. Smejkal

Klub Progress 2. 4. Rattle Bucket & Flattus koncert, metal, rock - 19:00 16. 4. The Slots koncert, indie rock, 20:00 17. 4. - 18. 4. Worskshop meotarové projekce / 2M dvoudenní workshop 14

SUD PRACHU 6. 4. Út – pouze ve 20.00 SMRT ČEKÁ VŠUDE 7. 4. St – pouze ve 20.00 Projekt 100: ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME ! 8. 4. Čt – 11. 4. Ne – vždy v 15.30 a 17.30 JAK VYCVIČIT DRAKA 3D 8. 4. Čt – 11. 4. Ne – vždy ve 20.00 DOKTOR OD JEZERA HROCHů 12. 4. Po – 14. 4. St – vždy v 17.30 KNIHA PŘEŽITÍ určena pro dívky od 13 do 16 let, které prošly březnovým konkurzem, vstupné dobrovolné, info: [email protected] 2. 4. pá VELIKONOCE V LIBERTINU 10 – 15 hodin - dílníčky. Pletení pomlázek - vlastní proutky s sebou, zdarma. Výroba velikonoční dekorace z proutků - vlastní proutky s sebou, 10 Kč/ks. Přírodní barvení vajíček, vlastní vajíčka s sebou - nejlépe bílá, zdarma. Výroba velikonočních přáníček, velikonoční omalovánky, vystřihovánky, květiny z papíru - vstupné 10 Kč 3. 4. so OTEVŘENÁ SOBOTA Počítačový klub 9 – 12 hod., cena 10 Kč Otevřená keramická dílna 9 – 12 hod., poplatek 10 Kč + platba za materiál a výpal, inf. M. Hájková HOLKY”! 14 hod., ICM DDM Libertin, práce s internetem, po skončení soutěže bude pro účastníky do 18 hod. internet zdarma, hlásit se mohou děti a mládež od 6 do 18 let, soutěž bude probíhat v několika věkových kategoriích 17. 4. so Otevřená keramická dílna pro veřejnost 9 – 12 hod. poplatek 10 Kč + platba za materiál a výpal

koncert skupiny Řemdih. 15 hodin – Pašijové hry. Vstupné 20,-Kč děti a 60,-Kč dospělí 6. dubna v 19.30 hodin, Jiráskovo divadlo JIŘÍ SCHMITZER Známý filmový a divadelní herec Jiří Schmitzer se svou dvanáctistrunkou natočil již čtyři úspěšná alba. Vstupné 230,-Kč

Pozvánka na výstavu Soutěžit můžete i vy Zveme Vás na výstavu prací občanů se zdravotním postižením, která bude probíhat od 29. do 31. března v době od 10,00 do 16,00 v nových prostorách Komunitního centra, Školní ul. na sídlišti Sever. Součástí výstavy je soutěž O NEJRÁSNĚJŠÍ VAJÍČKO. Vyhodnocení provedou návštěvníci výstavy. Své výrobky na výstavu můžete doručit vždy v úterý od 10,00-14,00 nebo ve čtvrtek 18. 3. 2010 od 13,00 -16,00 do klubovny v Komunitním centru. (Kontaktní osoba: Z. Zahrádková-606161859).

březen 2010 12.4. Po – pouze ve 20.00 ART kino BRATŘI 13. 4. Út – 14. 4. St – vždy ve 20.00 MILÝ JOHNE 15. 4. Čt – 18. 4. Ne – vždy v 15.30 DEŠŤOVÁ VÍLA 15. 4. Čt – 18. 4. Ne – vždy v 17.30 a 20.00, 19. 4. Po – pouze v 15.00, 20. 4. Út – 21. 4. St – vždy ve 20.00 SOUBOJ TITÁNŮ 3D

ŠUM -nabídka pravidelné činnosti na www.volny.cz/ksum, výtvarné a keramické dílny pro děti od 3 let po dospěláky, každý čt. Otevřená keramická dílna pro veřejnost, každý čtvrtek 15-19hod, příchod do 17.hod., cena: 20,-Kč + materiál a výpal (příklad cen: miska čajová 40,-Kč, hrnek 60-90,-Kč, talíř 80120,-Kč, čajová konev 200,-Kč) 10. 4. so keramická dílna, 9-14 hod, cena za pololetí 600,-+mat, jednorázově 150,-Kč + mat.(studenti do 26 let 75,-Kč + mat.) 10. 4. so indické POLŠTÁŘE, aneb malování na hedvábí a textil, 14-17 hod., cena hedvábí: 450,-Kč/ mládež do 26 let 250,Kč, cena plátno: 350,-Kč/do 26 let 200,-Kč, nutné přihlášky předem s udáním materiálu

Městská knihovna Úterý 6. dubna od 17,00 hod MgA.VÁCLAV FRÖMMEL: SKLÁŘŠTÍ OBCHODNÍCI VERSUS ŘEMESLNÍCI V KAMENICKÉM ŠENOVĚ Setkání a beseda s osobností, která se kromě jiného věnuje regionální historii z pohledu sklářství. Prezentace publikační činnosti MgA. Václava Frömmela a činnosti občanského sdružení Na Výsluní. Další setkání v rámci cyklu „Regionální autoři se představují“ čítárna městské knihovny nám. T.G.Masaryka Úterý 13. dubna 2010 od 17,00 hod HISTORIE RYBNÍKÁŘSTVÍ NA ČESKOLIPSKU V rámci volného cyklu Technické památky Českolipska přednáší Mgr. Miroslav Kolka, pracovník Národního památkového ústavu, územního odborného pracoviště v Liberci čítárna městské knihovny

ZUŠ čtvrtek 15. dubna JARNÍ KONCERT – Velký sál KD Crystal v 17:00 hodin (vystoupí sólisté a soubory ZUŠ) sobota 17. dubna ZAČAROVANÁ FLÉTNA Jiráskovo divadlo v 15: hodin (Pomozte víle vysvobodit začarovanou flétnu ze zajetí zlé čarodějnice! Hudebně-pohádkový pořad pro rodiče s dětmi, vystoupí naši nejmladší žáci). Vstupné zdarma

nadace, organizace

březen 2010

č. 6

Slavnosti a zábavy Českolipských Až do června potrvá v Maštálkově síni českolipského vlastivědného muzea výstava nazvaná Slavnosti a zábavy Českolipských. Vznikla na motivy celoročního seriálu, který byl vloni uveřejňován v Městských novinách. Záměrem projektu bylo přehledně seznámit současníky s tím, jak se v České Lípě prožívaly nejen velké slavnosti, nýbrž i běžné letní a zimní radovánky. Výstava zahrnuje ozvěny původních náboženských svátků, vánoc, velikonoc, letnic, Božího Těla. Zaznamenáváme poutní aktivitu

zdejších obyvatel, jakož i jejich vztah k místním světcům. Následuje pohled na rozradostněné plesy, zábavy v zahradních restauracích a vycházky v parku. Věnujeme se i pohledu na slavnosti spolkové a rovněž i slavnosti politické, které postupně přecházely do obyčejného občanského slavení. Jednoduše vzato, jsou zde první máje, svátek žen i dětí. Výstava bude zahájena ve čtvrtek 1. dubna v 16.30 hodin a Městské noviny jsou mediálním partnerem této expozice.

Taneční mládí Taneční škola Duha Česká Lípa pořádá v sobotu 17. dubna od 13 hodin v Kulturním domě Crystal f e s t iva l Ta n e č n í h o m l á d í ,

regionální soutěž předtančení dětí, juniorů a mládeže pro s ev e r o č e s ký r eg i o n . V í c e informací na www.tsduha.cz.

Výtvarné dialogy Poslední týden v březnu se keramická dílna kulturního ŠUMu v Panské ulici zaplní k prasknutí a zůstane tak po celý víkend. Ve dnech 25. 3. – 28. 3. 2010 se totiž uskuteční první z workshopů realizovaných v rámci mezinárodního mládežnického projektu VÝTVARNÉ DIALOGY. Přes hlínu a špachtle si tu budou „povídat“ mladí výtvarníci i nevýtvarníci z Česka a Polska. A o co přesně půjde? O střety kultur,

spolupráci a výměnu zkušeností, ale především o spoustu originálních výtvarných nápadů a nadšenou práci při jejich realizování v partě skvělých lidí. Workshop pak zpestří doprovodný recitál česko-polské poezie, který bude v sobotu večer hostit Čajový pokojík v Novém Boru. Vše za finanční podpory EU. Více informací o projektu naleznete na: www.vytvarnedialogy.wz.cz. Jitka KRATOCHVÍLOVÁ

Koncert Evy Pilarové v České Lípě U příležitosti oslavy 50 let působení na hudební scéně (1960 - 2010) vystoupí zpěvačka Eva Pilarová také v České Lípě. Legendární zpěvačka s mimořádným hlasem je nedávnou čerstvou držitelkou prezidentské Medaile I. stupně za zásluhy o stát v oblasti kultury. V loňském roce nechtěla oslavovat sedmdesátiny, raději letos oslaví „padesátku“. To prý zní lépe. V roce 1960 nastoupila do divadla Semafor, natočila své první hity a od té doby je již 50 let stálicí na naší hudební scéně. Zpěvačku doprovodí kapela Víta Fialy, večerem bude provázet populární moderátorská dvojice Aleš Cibulka a Michal Jagelka. Jiráskovo divadlo 27.4.2010 ve 20:00 hod.

Velká spousta krásných masek se sešla na dětském karnevalu, který pořádala nejen pro své žáky Taneční škola Duha. Tanec, hry a soutěže pobavily a rozzářily oči více jak tří stovek malých i velkých návštěvníků foto TŠ Duha karnevalu.

Zveme vás na den otevřených dveří do MŠ BRATŘÍ ČAPKŮ – na LADECH Termín: 8. 4. 2010 Čas: 9,30 -11,30 14,30 – 16,00 Kde nás najdete: MŠ je umístěna uprostřed sídliště LADA na konci města. Dostupnost pěšky, MHD, autem. Dispozice: Děti jsou umístěny podle věkového složení ve čtyřech třídách, pojmenovaných podle květin daného ročního období. Pampelišky, Kopretinky, Jeřabinky a Sněženky. Třídy jsou vybavené dřevěným nábytkem, vhodnými estetickými doplňky, Tv náčiním, variabilními stavebnicemi, knihami, speciálními pomůckami – prohlédnete si všechny prostory školky a zahrady, seznámíte se s naším školním vzdělávacím programem „Pomoz mi, abych to dokázal“

Zaměstnanci: Přivítá vás ředitelka MŠ, zástupkyně ředitelky, učitelky, pedagogická asistentka, osobní asistentka, vedoucí školní jídelny, kuchařky, školnice - zeptáte se na vše, co vás zajímá Úplaty: v MŠ se platí školné a stravné. Specializace: Individuální a skupinová integrace pro děti se zdravotním oslabením/speciální třída s menším počtem dětí/ Zájmové činnosti: Mažoretky, ekologie, keramika, dopravní a zdravotní aktivity – děti vám rády své dovednosti a schopnosti předvedou Zápis do MŠ se koná 15.4. 2010 od 9,00 – 16,00 hod. Další informace u ředitelky MŠ a na www.skolkalipa.cz Těšíme se na vás kolektiv mateřské školy

Den Země - příroda světa 22. 4. 2010 od 9.00 do 15.00 Ekoporadna Orsej ve spolupráci s Vlastivědným muzeem a galerií v České Lípě již tradičně pořádá 22. dubna 2010 Den Země, tentokrát na téma „Příroda světa“. Akce proběhne od 9 do 15 hodin v prostorách muzea a galerie i přilehlé klášterní zahrady. Na akci se podílí i Liberecký kraj, město Česká Lípa a SOŠ Česká Lípa Lužická. Vstupné je pro všechny zdarma. Je nutné návštěvu objednat předem na tel. čísle 774 825 089, kontaktní osoba M. Netolická Přehledný program: 1) Výstavy - výstava fotografií RNDr. Františka Pelce nazvaná „Vzpomínky na Afriku“

- výstava „Ochrana přírody a krajiny v České republice“ od Zdeňka Patzelta a kol. 2) Odborné přednášky: 9.00 – 9.45 a 13.00 – 13.45 hod Venezuela - Ing. Zdeněk Vitáček, ředitel a zoolog VMG 11.00 – 11.45 hod - Ze života starých Germánů - přednáší Petr Jenč a Mgr. Vladimír Peša, odborní pracovníci VMG 3) Tvůrčí dílny na dané téma 4) Prohlídka expozic Svět moří a oceánů, entomologické a exotických zvířat s přednáškou odborníka 5) Připravena hra pro žáky a studenty s názvem „Jaký jsem badatel?“ 6) Ukázka sokolnictví s přednáškou p. Straky v klášterní zahradě 15

sport

č. 6

březen 2010

Klub Sportrelax se v nabité konkurenci stal mistrem ČR FSKA Karate klub SPORT RELAX v konkurenci 305 závodníků vybojoval v děčínské ČEZ Aréně titul Mistra ČR FSKA, druhé místo obsadil SPORT UNION Ústí nad Labem a třetí příčku obsadil KEIKO RYU Kladno. Skvělé vystoupení karatistů SPORT RELAX znamenal zisk 74 medailí z toho 19 TITULŮ MISTRA ČR , 29 TITULŮ VICEMISTRA ČR a 26 bronzových medailí. Nejúspěšnější závodnicí byla vyhlášená z domácího klubu Barbora Znamenáčková a stala se tak i nejúspěšnější závodnicí klubu, nejlepším závodníkem byl Petr Mičic z Kesl Ryu Praha. Jako první na programu byla kategorie kata a v ní nejvíce překvapili mladí závodníci Jiří Svoboda, Adéla Šinerová, Vanesa Kraková, Linda Novotná a Martina Košíková. V této disciplíně si titul MISTRA ČR FSKA vybojovali Daniel Janata, Adéla Šinerová, Barbora Znamenáčková, Jana Boháčová, Klára Výbochová, Tereza Zlatohlávková. Krásnou stříbrnou medaili a titul Vicemistra ČR FSKA si zaslouženě odvezli Lukáš Pevný, Jan Sucharda, Vanesa Kraková,, Sára Ješetová, Martina Košíková, Tereza Bittnerová, Karin Košíková. Bronzovou medaili vybojovali v silné konkurenci Kryštof Zlatohlávek, Linda Novotná, Dorota Blechová, Milan Hájek, Veronika

Skřivanová, Antonín Jenč, Jiří Vít, Hana Ulíková, Anna Šťastná, Jan Potančok, Ondřej Rutkovský. Boj o třetí místo prohráli Jiří Svoboda, Lucie Kočandrlová, Božena Pavlasová. Nejvíce překvapila kategorie dívek do 10 let, kde děvčata z našeho klubu nedala šanci jiným a stupně vítězů patřily pouze jim: 1. Barbora Znamenáčková, 2. Vanesa Kraková, 3. Linda Novotná, 3. Dorota Blechová. Druhou disciplínou byl na programu kata team a v této kategorii si zlatou medaili vybojovali Lukáš Pevný, Milan Zítko, Daniel Razák, Vanesa Kraková, Adéla Širlová, Linda Novotná, Hana Ulíková, Anna Šťastná, Martina Plešingerová.

Pozvánka KČT duben 3. 4. Kudy moc nechodíme Odjezd z hl. nádraží v České Lípě v 6,55 do Zákup. Návrat do České Lípy v 16,20. Trasa: z větší části po neznačených trasách -Zákupy, Židovský vršek, Panin rybník, Nový a Starý Židlov, Výrov, Pusté kostely, Brnišťský kopec, Brniště – celkem 18 km. Vede: P. Randus, tel.739 477 607 10. 4. /PO/VELIKONOČNÍ PEKLO. Tradiční výlet za bledulemi s posezením v hospůdce v Zahrádkách Odchod: 10,00 od nábytku naproti Merkuru. Trasa: Peklo, Karba, Zahrádky 8-16km. Návrat: ze Zahrádek vlakem, nebo zpět do Lípy

pěšky. Výpravu vede P. Vejtruba, tel. 728921459, A. Kaprál, tel. 724 549 631 17. 4. – Šlapání po Kozlu a pak na kávu k Jarušce. Odjezd z hl. nádraží v České Lípě v 8,34 do Stvolínek, návrat v odpoledních hodinách. Trasa: Stvolínky, Koňský rybník, Smrtka, Kozly, Kozel, Mnišská hora, Dubiceobčerstvení u Jarušky, opékání špekáčků – celkem 12 km. Návrat MHD z Dubice nebo pěšky. Vede J. Nyklová tel. 777 947 621 17. 4. - Autovýlet “Za svatým Václavem” Č. Lípa - Brandýs n.L., Stará Boleslav a zpět.

Stříbrnou získali Kryštof Zlatohlávek, Lukáš Grosser, Jiří Svoboda, Barbora Znamenáčková, Sára Ješetová, Dorota Blechová, Martina Košíková, Jana Vaszilyová, Radka Vaszilyová, Jan Sucharda, Daniel Janata, Barbora Košková a bronzovou příčku obsadily Veronika Skřivanová, Marie Špachmanová, Klára Výbochová. Na čtvrtém místě skončil team Milan Hájek, Jana Boháčová, Tereza Bittnerová. Třetí kategorií na programu byly modelové situace a zlatou medaili a titul mistra ČR si vybojovali Daniel Razák, Milan Zítko, stříbrnou medaili potom Pavel Bartoš, Matěj Kuhn, Anna Plešingerová, Marie

Špachmanová, Hana Ulíková, Martina Plešingerová a bronz Jan Honosek, Jan Špachman. Čtvrtou příčku obsadili Pavel Šťastný, Michal Cenkner. Poslední kategorií byla kata duo a Lukáš Pevný, Milan Zítko si z Děčína odvezli titul mistra ČR a zlatý pohár. Kryštof Zlatohlávek, Daniel Razák, Hana Ulíková, Martina Plešingerová se mohli pochlubit stříbrnou medailí a titulem Vicemistra ČR. Sadu bronzových medailí vybojovali Jiří Svoboda, Milan Hájek, Martin Bittner, Vojtěch Bittner, Vanesa Kraková, Adéla Širlová, Jana Boháčová, Sára Ješetová, Tereza Zlatohlávková, Tereza Bittnerová. Na nepopulární čtvrté příčce skončili Roman Mašek, Ondřej Horyna, Barbora Znamenáčková, Dorota Blechová. Stejně krásný výsledek předvedli chlapci v Kata Duo, kde opět nedali šanci jiným závodníkům a stupně vítězů obsadili závodníci klubu: 1. Lukáš Pevný, Milan Zítko, 2. Kryštof Zlatohlávek, Daniel Razák, 3. Jiří Svoboda, Milan Hájek, Martin Bittner, Vojtěch Bittner. Děkujeme všem, kteří se podíleli na tak náročné akci a dík patří i všem našim partnerům, kterými jsou město Česká Lípa, příspěvková organizace SPORT Č. Lípa, MEGA a.s., EVPAS, TOP stavebniny, ANDY, KM PRONA, Provodínské písky a. s. a firma Vendys&V. (pz)

Sportareál informuje Velikonoční akce pro děti od 1. 4. – 5. 4. Máte doma tvůrčí dítko? Jestliže ano, může ušetřit 15% z ceny vstupného do bazénu, pokud na recepci předloží: Obrázek s velikonoční tématikou, či jinou velikonoční relikvii. Happy days od 19. 4. – do 20. 4. Zaplaťte za 1,5 hodiny a plavte 3. Týden pro muže: 26. 4. – 30. 4. Muži přijďte do bazénu využít 1 5 % finanční zvýhodnění. Na Vaši návštěvu se těší Sport Česká Lípa, p.o. Více na www.sportlipa.cz

MĚSTSKÉ NOVINY NOVINY, čtrnáctideník, ev. č. MK ČR E 10268 Vydává: Město Česká Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IČO 00260428. Redakce Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: redaktor: Eva Markgrafová. Členové redakční rady: předseda Mgr. Tomáš Vlček, členové 487 881227, 731 435 033, e-mail: [email protected] . Odpovědný redaktor Siegfried Tomasch, Mgr. Romana Žatecká, Mgr. Regina Jonášová, Karel Hajný, Jaroslava Procházková, Ing., Jiří Hau, Zdeněk Novák. Redakční rada má vyhrazené právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávěrce. Distribuce: tel.480 018 590. Příjem inzerce: tel. 487 881 238, e-mail: [email protected]. Dopisy a příspěvky čtenářů nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.