BEYOND: Two Souls™ BEYOND Touch™ App DE BEYOND Touch™ -APP Om optimaal van de spelervaring van BEYOND: Two Souls™ te kunnen genieten, raden we je aan om het spel te spelen met een DUALSHOCK®3 draadloze controller. Casual gamers en gamers die nog niet bekend zijn met dedicated controllers, kunnen Jodie en Aiden besturen via het touchscreen van je mobiele apparaat met iOS of Android™, dankzij de BEYOND Touch™-app. De BEYOND Touch™-app bevat een vereenvoudigde versie van de besturing van het spel. Download de BEYOND Touch™-app op je mobiele apparaat en koppel dat apparaat aan je PlayStation®3-systeem via je Wi-Fi-netwerk. BEYOND: Two Souls™ is compatibel met alle mobiele apparaten met Android™ 4.0 of nieuwer en met alle apparaten met iOS 6.0 of nieuwer.
DE APP CONFIGUREREN DE APP DOWNLOADEN EN INSTALLEREN Om BEYOND: Two Souls™ te besturen met je mobiele apparaat met iOS of Android™, moet je de BEYOND Touch™-app downloaden op je mobiele apparaat. Je kunt de app downloaden in de Google Play™ Store of in de App Store®. Om de BEYOND Touch™-app op je mobiele apparaat te downloaden: 1. Ga naar Google Play™ Store (voor mobiele telefoons en tablets met Android) of naar de App Store® (voor iPhone®/iPod®/iPad®). 2. Zoek naar: ‘BEYOND Touch’. 3. Selecteer de versie die overeenkomt met jouw apparaat. 4. Controleer dat je de officiële app hebt geselecteerd die compatibel is met BEYOND™: Two Souls. 5. Installeer de app. 6. Als de installatie voltooid is, kun je de app openen. DRAADLOZE NETWERKEN CONFIGUREREN Om het spel met de BEYOND Touch™-app te spelen, moet je mobiele apparaat met iOS of Android™ met hetzelfde netwerk verbonden zijn als je PlayStation®3-systeem. JE MOBIELE APPARAAT CONFIGUREREN 1. Open de netwerkinstellingen op je mobiele apparaat. 2. Activeer Wi-Fi op je mobiele apparaat. 3. Selecteer het gewenste Wi-Fi-netwerk. 4. Als er geen draadloos netwerk beschikbaar is, controleer je of je Wi-Fi-netwerk geactiveerd is. 5. Voer indien nodig het wachtwoord van het Wi-Fi-netwerk in.
Als je PlayStation®3-systeem reeds verbonden is met je thuisnetwerk door middel van een ethernetkabel of Wi-Fi, hoef je niets te veranderen. Volg de onderstaande stappen op als je je PlayStation®3-systeem niet draadloos of met een kabelverbinding kunt configureren. JE PLAYSTATION®3-SYSTEEM CONFIGUREREN MET EEN KABEL 1. Installeer het PlayStation®3-systeem volgens de instructies in de handleiding. 2. Selecteer in het XMB™-menu Instellingen > Netwerkinstellingen > Instellingen internetverbinding. 3. Selecteer Aangepast. 4. Selecteer Verbinding met kabel. 5. Selecteer Automatisch detecteren voor gebruiksmodus (dit is meestal al correct). 6. Selecteer Automatisch voor Instelling IP-adres. 7. Selecteer Niet instellen voor DHC-hostnaam. 8. Selecteer Automatisch voor DNS-instelling. 9. Selecteer Automatisch voor MTU-instelling. 10. Selecteer Niet gebruiken voor Proxyserver. 11. Schakel UPnP in. 12. Sla de gewijzigde instellingen op. JE PLAYSTATION®3-SYSTEEM DRAADLOOS CONFIGUREREN 1. Installeer het PlayStation®3-systeem volgens de instructies in de handleiding. 2. Selecteer in het XMB™-menu Instellingen > Netwerkinstellingen > Instellingen internetverbinding. 3. Selecteer Aangepast. 4. Selecteer Draadloos. 5. Selecteer je draadloze netwerk. 6. Als er geen draadloos netwerk beschikbaar is, kun je controleren of je Wi-Fi-netwerk geactiveerd is 7. Voer indien nodig het wachtwoord van je draadloze netwerk in. 8. Volg stappen 5 tot en met 10 op van de verbinding met kabel en verander de standaardinstellingen niet. 9. Schakel UPnP in. 10. Sla de gewijzigde instellingen op.
DE APP AAN JE PS3™ KOPPELEN Als je PlayStation®3-systeem met hetzelfde draadloze netwerk is verbonden als je mobiele apparaat: 1. Start BEYOND™: Two Souls op je PlayStation®3-systeem. 2. Open de BEYOND Touch™-app op je mobiele apparaat. 3. Tik op het verbindingsicoontje op je mobiele apparaat om de app te koppelen aan je PlayStation®3-systeem.
Verbindingsicoontje
FAQs Q. Kan ik tijdens het spelen de instellingen van de DUALSHOCK®3 draadloze controller en mijn mobiele apparaat wijzigen? A. Je kunt de controllerinstellingen wijzigen in het menu Speltype. Pauzeer en verlaat het spel en ga naar het hoofdmenu. Open vervolgens het menu Speltype.
Q. Welke apparaten zijn compatibel met de BEYOND Touch™-app? A. Sony Xperia™ Z Sony Xperia™ S Sony Xperia™ V iPhone® 4 en nieuwer iPod® touch 4e generatie en nieuwer Samsung Galaxy S® 4 HTC One Samsung Galaxy S® 3 Samsung Galaxy S® 3 Mini LG Google Nexus™ 4 iPad® 2 en nieuwer, iPad® Mini Samsung Galaxy Tab® 2 10.1 Asus Nexus™ 7 Q. Welke besturingssystemen zijn compatibel met de BEYOND Touch™-app? iOS 6.0 of hoger Android™ 4.0 of hoger Q. Hoe kan ik de taal veranderen in de BEYOND Touch-app? A. De app gebruikt dezelfde taal als ingesteld op je mobiele apparaat. De beschikbare talen zijn Chinees, Kroatisch, Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Fins, Frans, Duits, Grieks, Hongaars, Italiaans, Japans, Koreaans, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Spaans, Zweeds en Turks. Q. Kan ik mijn BEYOND Touch™-app upgraden? A. Er zijn mogelijk upgrades van de app beschikbaar, Download de nieuwste versie zonder extra kosten en verbeter je spelervaring van BEYOND: Two Souls™. Q. Heeft het gevolgen voor het spel als ik de BEYOND Touch™-app van mijn mobiele apparaat verwijder? A. Het verwijderen van de app heeft geen invloed op het spel. Je kunt gewoon verder spelen met je DUALSHOCK®3 draadloze controller. Je kunt de BEYOND Touch™-app ook opnieuw installeren.
Q. Kan ik het spel ook met een vriend spelen met de BEYOND Touch™-app? A. In het spel voor twee spelers kun je BEYOND: Two Souls™ met nog iemand spelen – een speler bestuurt Jodie en de andere speler bestuurt Aiden. In dit speltype zijn alle controllercombinaties mogelijk. Beide spelers kunnen een DUALSHOCK®3 draadloze controller gebruiken, maar een speler kan ook een draadloze controller gebruiken terwijl de andere speler een mobiel apparaat met iOS of Android™ gebruikt. Een derde optie is dat beide spelers een mobiel apparaat met iOS of Android™ gebruiken.
PROBLEEMOPLOSSING Ik kan de BEYOND Touch™-app niet koppelen aan mijn PlayStation®3-systeem. 1. Controleer of Wi-Fi is geactiveerd op je mobiele apparaat. 2. Controleer of je mobiele apparaat is verbonden met hetzelfde Wi-Fi-netwerk als je PlayStation®3-systeem. 3. Controleer of het signaal op je mobiele apparaat sterk genoeg is (dit wordt meestal aangegeven in de vorm van streepjes op je apparaat). 4. Om de signaalsterkte op je PlayStation®3-systeem te controleren: Ga naar het XMB™-menu. Selecteer Instellingen > Netwerkinstellingen > Instellingen en verbindingsstatus. Controleer de signaalsterkte. Als het percentage laag is, kun je de instellingen controleren om de signaalsterkte te verbeteren. 5. Om er zeker van te zijn dat je mobiele apparaat is verbonden met het IP-adres van je PlayStation®3-systeem: Ga naar het optiemenu van de BEYOND Touch™-app:
Tik op het ontkoppelicoontje:
Tik op het verbindingsicoontje:
De app kan geen verbinding maken / De verbinding hapert. Controleer of je PlayStation®3-systeem een sterk signaal ontvangt. Als het probleem zich blijft voordoen: Controleer of je de stappen correct hebt opgevolgd. Start je PlayStation®3-systeem opnieuw op.
Start je mobiele apparaat opnieuw op. Ga naar eu.playstation.com/support.
