going beyond your limits

going beyond your limits

2

OLFF nabízí další W inovace na parkety

V roce 2006 jsme zavedli tři první modely nové třídy WOLFF. V roce 2008 k nim přibyly další. Mezitím jste dostali naše nejdůležitější stroje v nejvyšší kvalitě a inovační úrovni nové třídy WOLFF. Ať je to Turbo-, Extro-, Vario- nebo Duro-Stripper, ať je to Linocut nebo Mambo. Všechny modely přesvědčují nejen optimálním designem, ale v první řadě technickým vylepšením. Také v následujících letech můžete od nás očekávat zajímavé inovace. Středem pozornosti je nová generace parketových strojů. S posledním převzetím, specialisty na parkety FRANK, je právě vytvořeno to nejlepší. V lednu 2009 Vám předvedeme nový stroj Cobra, první parketovou bruskou nové třídy WOLFF. Neustálá inovace, to je naše krédo – s tím můžete i v budoucnu co nejefektivněji pracovat.

Dr. H. Werner Utz předseda představenstva

3

4

Obsah Odstraňování podlahové krytiny

9

loupání / odstraňování / škrábání

Příprava podkladu

17

frézování / sanování / broušení

Pokládka podlah

39

řezání pilou/ broušení / řezání nožem / svařování – linoleum / PVC / pryž

40

– parkety

48

– textilní krytiny

Pracovní pomůcky

59

ochrana při práci / pravítka / nože

5

Pravé pokušení pro parkety

Nová Cobra je tu Nejmladší inovace značky WOLFF ve spojení s osvědčenou technikou FRANK posouvá do nových světů. Také parkety lze nyní pokládat na dosud nedosažené úrovni kvality. Nechejte se unášet novou Cobrou do nových dimenzí broušení parket!

www.ufloor-systems.cz

8

WOLFF | A Brand of UFLOOR Systems


Odstraňování podlahové krytiny

Turbo-Stripper Turbo-Stripper HN Turbo-Stripper PBS Náhradní nože Teflonový nůž-sada Ochranný obal nože z kůže Zvláštní nůž U-tvar Speciální nůž Extro-Stripper Pull-back systém Vario-Stripper Silent Duro-Stripper Duro-Stripper VG Eco-Stripper Eco-Stripper VG Junio-Stripper


10 10 10 11 11 11 11 11 12 12 13 14 14 15 15 15

9


Strippery

Turbo-Stripper

čís. 38587 Profesionální odstraňování všech druhů lepených podlahových krytin

• také pro pryžové podlahoviny s nopky a pro sportovní podlahoviny • motor 2600W s regulátorem rozběhového proudu • vysoký pracovní komfort je zajištěn pojezdem a ruční spojkou • bezpečnost při provozu je zajištěna ochranou proti opětovnému rozběhu stroje • jednoduchá přeprava je zajištěna odnímacím závažím a odnímací rukojetí Technická data: 230 V, 2.600 W, regulátor rozběhového proudu, max. pracovní šířka 150-350 mm, 5.000 rázů/min., 157 kg, pracovní výkon cca. 60 – 100 m2/hod • výškově nastavitelná rukojeť • možnost zvyšování závaží až do 247 kg individuální rozložení závaží do 3 pozic příznivější vedení stroje

Rozsah dodávky: Turbo-Stripper, 1 nůž 350 x 60 x 1 mm, 1 nůž 350 x 60 x 1,5 mm, 1 nůž 200 x 60 x 1,5 mm, 1 nůž 150 x 60 x 1,5 mm, 1 U-nůž horní ostří, 1 U-nůž spodní ostří, sada nářadí, chrániče sluchu, ochranné rukavice, chránič nože

variabilní pracovní šířka 150-350 mm

Turbo-Stripper HN

čís. 43778 Zvláštní model s rukojetí nastavitelnou výškově a s nastavitelným sklonem (ostatní technická data a příslušenství viz výše)

Turbo-Stripper PBS

čís. 46949 Zvláštní model s Pull-back-systémem vybavený hydraulickou spojkou (ostatní technická data a příslušenství viz výše) INFO k Pull-back-systému viz str.12 Příslušenství Přídavné závaží 30 kg, 1 ks Transportní pás jako pomůcka

10


čís. 38535 čís. 40603

neklouzavá, ergonomická rukojeť rychlé výškové nastavení moderní vzhled robustní hliníková kola komfortní obsluha kvalitní zpracování robustní konstrukce variabilní nastavení hmotnosti



Strippery

Náhradní nože pro Turbo- / Extro-Stripper pro Textil 350 x 60 x 1,0 mm bal. 10 ks 350 x 60 x 1,5 mm bal. 10 ks pro linoleum, PVC, pryž 200 x 60 x 1,5 mm bal. 10 ks 150 x 60 x 1,5 mm bal. 10 ks 350 x 120 x 1,5 mm bal. 1 ks

čís. 13978 čís. 13979

Zvláštní nůž U-tvar 350 mm pro Turbo- / Extro-Stripper

Speciální nůž pro Turbo- / Extro-Stripper

Pro současné předřezání a oddělení podlahoviny

Těžké provedení, v úhlu, pro těžké podlahoviny, 350 mm.

Ostří horní Ostří spodní

čís. 13983 čís. 38933

pro Strippery – nová verze pro Strippery – stará verze

čís. 39362 čís. 15532

čís. 13980 čís. 13981 čís. 13982

Tipy pro nejefektivnější odstraňování podlahoviny Jako přípravu pro odstraňování podlahoviny, nařežeme podlahovou krytinu na záběr šířky nože na jednotlivé pásy. Širší pásy nepřináší žádnou úsporu času.

Teflonový nůž – sada pro Turbo- / Extro-Stripper K odstraňování textilních podlahovin s vpichovaným rubem • teflonový povrch zajišťuje malou přilnavost lepidla na noži • velmi agresivní jeho tvrdou a vysoce kvalitní ocelovou čepelí • oboustranně broušený Nožový adaptér včetně 10 nožů 175 mm Teflonový nůž, 175 mm včetně 10 nožů. (= 5 sad)

čís. 13990 čís. 13991

Adaptér pro úhel sklonu čís. 15525 • mění úhel sklonu řezacího nože • agresivnější pro textilní podlahoviny • zvyšuje spektrum použití

U Turbo-, Extro- a Vario-Stripperu Silent může být použit také zvláštní nůž U – tvaru, z důvodu minimalizace namáhavé práce při předřezávání podlahoviny. Aby se mohla začít odstraňovat podlahovina, jeden pruh se nařízne příčně. Pak se podlahovina přizvedne, aby se řezací nůž dostal pod podlahovinu. K odstraňování podlahoviny s plstěným a vpichovaným rubem doporučuje WOLFF speciálně vyvinutý vlnitě zabroušený nůž čís. 48401, příp. 48402 ve spojení s Duro- nebo Vario-Stripper Silent. Vlnité zbroušení zajišťuje optimální odříznutí vláken. Nože jsou z vysoce jakostní tvrzené pružné oceli s CNC řízeným brusem. Pro zvláště těžké a tvrdé podlahoviny jako jsou nopkové podlahoviny, noraplan* nebo vlysy se doporučuje použít nůž s pracovní šířkou 200 nebo 150 mm. Je výhodné, aby byl první pás odstraněn příčně k uvažovanému pracovnímu směru, čímž se může na další pás najíždět přímo.

Kožený ochranný obal řezacího nože pro Turbo- a Extro-Stripper

čís. 33204



11


Strippery

Extro-Stripper

čís. 38588

Nástupce legendárního Super-Stripper • až do 80 m2/hod • nejvyšší účinnost je dána optimální souhrou síly rázů a vlastního pojezdu • 50 let know-how Patentově přihlášený systém Pull – back automaticky zastaví pojezd při tahu zpět = rychlejší a efektivnější práce na velkých plochách = zvýšená bezpečnost práce Promyšlená technologie pohonu = dlouhá životnost při extrémních podmínkách provozu Robustní úderný mechanizmus = přesné odstraňování krytiny i za těžkých podmínek • s Pull – back – systémem výškově nastavitelná rukojeť zvýšená stabilita variabilní pracovní šířka 150 – 350 mm

S ochranou řezacího nože = jistější ochrana před poškozením Technická data: 230 V, 2.600 W, 5.000 rázů/min, hmotnost 112 kg, závaží (kryt), odnímatelných 42 kg, šířka nože 350 mm Rozsah dodávky: Extro-Stripper, 1 nůž 350 x 60 x 1 mm, 1 nůž 350 x 60 x 1,5 mm, 1 nůž 200 x 60 x 1,5 mm, 1 nůž 150 x 60 x 1,5 mm, 1 U-nůž horní ostří, 1 U-nůž spodní ostří, sada nářadí, ochranné rukavice, chrániče sluchu, chránič nože Příslušenství: viz str. 11

Pull – back – systém

Pull-back-systém byl vyvinut, aby bylo možné jednoduchým způsobem potáhnout Turbo-Stripper, Extro-Stripper a Vario-Stripper Silent zpět. Když se při práci přiblížíte ke stěně nebo k jiné překážce, můžete jednoduchým způsobem tahem za rukojeť nadzvednout pojezdová kolečka. Stroj zůstane stát, i když se mohou pojezdová kolečka dále otáčet. Pokud zatáhnete za rukojeť ještě silněji, můžete stroj potáhnout zpět až na následující pracovní záběr. Jakmile bude rukojeť opět posunuta vpřed, položí se kolečka znovu na podlahu a stroj pojede opět vpřed. Při práci musí být tyč rukojeti tlačena mírně vpřed, takže jsou malá transportní kolečka nadzvednuta.

12


neklouzavá, ergonomická rukojeť rychlé výškové nastavení moderní vzhled robustní plastová kola komfortní obsluha kvalitní zpracování robustní konstrukce ergonomie a bezpečnost práce



Strippery

Vario-Stripper Silent

čís. 38764 Extrémně tichý stripper k použití na středně velkých plochách • odstraňování PVC podlahovin, linolea, pryžových podlahovin • tichý motor umožňuje práci také při nepřerušeném provozu (nemocnice, obchodní prostory) • vysoký komfort obsluhy s vlastním pohonem, obslužné prvky jsou umístěny na rukojeti • jednoduchý transport, přídavné závaží a rukojeť jsou odnímatelné • bezpečná práce v rozích a u stěn použitím systému Pull-back • vario-pohon: plynulá regulace rychlosti mezi 2,5 a 16 m/min • nastavitelný úhel sklonu nože umožňuje přizpůsobení pro různé podlahoviny a pracovní podmínky Technická data: 230 V, 1.650 W, 3.000 rázů/min, hmotnost zákl.stroje 60 kg, přídavné závaží (kryt) - odnímatelné 30 kg, hmotnost rukojeti - odnímatelné 17 kg, pracovní šířka max. 250 mm, rychlost pojezdu 2,5 – 16 m/min, pracovní výkon cca. 30 – 70 m2/hod, s regulátorem rozběhového proudu

s Pull – back – systémem výškově nastavitelná rukojeť tichý motor lepší rozložení váhy

Rozsah dodávky: Vario-Stripper Silent, 1 nůž 250 x 60 x 0,7 mm, 1 nůž 250 x 60 x 1 mm, 1 nůž 250 x 60 x 1,5 mm, 1 U-nůž horní ostří, 1 U-nůž spodní ostří, sada nářadí, ochranné rukavice, chránič nože Náhradní nože, bal. 10 ks: 250 x 60 x 1 mm (pro textil) 250 x 60 x 0,7 mm (pro textil) 250 x 60 x 1,5 mm (pro linoleum, PVC, pryž)

čís. 38767

Nůž vlnitě zabroušený 250 x 60 x 1 mm

čís. 48401

čís. 38766 čís. 38765

K odstraňování podlahovin a plstěným a vpichovaným rubem. Vlnité zbroušení zajišťuje optimální odříznutí vláken. Nože jsou z vysoce jakostní tvrzené a speciálně povlakované pružné oceli s CNC brusem. Zvláštní nůž U – tvaru 250 mm K současnému řezu a oddělení podlahoviny (pro PVC a linoleum) Ostří horní Ostří spodní

čís. 38768 čís. 38932

neklouzavá, ergonomická rukojeť rychlé výškové nastavení moderní vzhled robustní plastová kola tichý motor chráněné kabelové vedení robustní konstrukce ergonomie a bezpečnost práce



13


Strippery

Duro-Stripper

čís. 13347 Světová „1“ pro univerzální použití na malých až středně velkých plochách

Duro-Stripper VG

číslo 1 na trhu výškově nastavitelný jako ruční nebo podlahový stroj bez vibrací

čís. 13348 Stroj stejný jako výše uveden, avšak rukojeť s přesazenými úchyty • sériový pojezdový mechanizmus pro zjednodušení práce • provoz jako ruční stroj nebo jako podlahový stroj s výškově stavitelnou vodící rukojetí • robustní kovové těleso pro náročnější použití • chod s nepatrnými vibracemi prostřednictvím speciálních ložisek Technická data: 230 V, 2.000 W, regulátor rozběhového proudu, max. šířka záběru 210 mm, 8.500 ot./min, 16 kg, pracovní výkon cca. 30 – 50 m2/hod

komfortní pojezd Rozsah dodávky: Duro-Stripper, pojezd, 1 nůž 210 x 60 x 0,7 mm, 1 nůž 210 x 60 x 1 mm, sada nářadí, chrániče sluchu, ochranné rukavice, chránič nože Příslušenství: Transportní skříň Pojezd

čís. 13349 čís. 16151

Náhradní nože, bal. 10 ks také pro starší model Vario-Stripper (čís. 13343) 210 x 60 x 1 mm (pro linoleum, PVC) 210 x 60 x 0,7 mm (pro textil) 210 x 60 x 1,5 mm (pro linoleum, PVC, pryž) Nůž vlnitě zabroušený 210 x 60 x 1 mm

čís. 13345 čís. 13344 čís. 13346

čís. 48402

K odstraňování podlahovin s plstěným a vpichovaným rubem. Vlnité zbroušení zajišťuje optimální odříznutí vláken. Nože jsou z vysoce jakostní tvrzené a speciálně povlakované pružné oceli s CNC brusem. Sada teflonových nožů (obr. na str. 15) • k odstraňování textilních podlahovin s vpichovaným rubem • teflonový povrch zajišťuje malou přilnavost lepidla na noži • velmi agresivní jeho tvrdou a vysoce kvalitní ocelovou čepelí • oboustranně broušený Nožový adaptér vč. 10 nožů 200 mm Teflonový nůž, 200 mm, bal. 10 ks

14


čís. 13996 čís. 13995

neklouzavá, ergonomická rukojeť rychlé výškové nastavení moderní vzhled robustní plastová kola kvalitní zpracování chráněné kabelové vedení odstraňovač odpadu varianta rukojeti s přesazenými úchyty



Strippery

Eco-Stripper

čís. 13993

Eco-Stripper VG

čís. 13994

s přesazenými úchyty

Cenově výhodný stroj pro univerzální použití na malých až středně velkých plochách. • provoz jako ruční stroj nebo podlahový stroj s vodící rukojetí • motor 2.000 W s regulátorem rozběhového proudu Technická data: 230V, 2.000 W, regulátor rozběhového proudu, max. šířka záběru 210 mm, 6.300 ot./min, 15 kg, pracovní výkon cca. 25 – 40 m2/hod

perfektní výsledky výkon 2.000 W okraje bez dodatečné práce nízká hmotnost

Rozsah dodávky: Eco-Stripper, 1 nůž 210 x 60 x 1 mm, sada nářadí, chrániče sluchu, ochranné rukavice, chránič nože Náhradní nože: 210 x 60 x 1 mm (pro PVC), bal. 10 ks 210 x 60 x 0,7 mm (pro textil), bal. 10 ks 210 x 60 x 1,5 mm (pro linoleum, PVC, pryž)

čís. 13345 čís. 13344 čís. 13346

Sada teflonových nožů K odstraňování textilních podlahovin s vpichovaným rubem • teflonový povrch zajišťuje malou přilnavost lepidla na noži • velmi agresivní jeho tvrdou a vysoce kvalitní ocelovou čepelí • oboustranně broušený Nožový adaptér vč. 10 nožů 200 mm Teflonový nůž, 200 mm, bal. 10 ks

čís. 13996 čís. 13995

Kožený ochranný obal řezacího nože pro Duro- a Eco- Stripper

čís. 33203

Sada pro teflonový nůž

Junio-Stripper

čís. 16876

Odstraňování textilních podlahovin, zbytků pěny a podlahoviny na malých plochách a obkladů stěn ze skelných vláken • umožňuje práce na nepřístupných místech jako okenní výklenky, pod tělesy topení, na schodech • optimální na schodech a stěnách • s transportním kufrem Technická data: 230 V, 1.010 W, max. šířka záběru 120/200 mm, 3,1 kg

ruční, robustní stroj výkon 1.010 W práce až k okraji bohaté příslušenství

Rozsah dodávky: Junio-Stripper, 1 nůž 120 mm, sada nářadí, ochranné rukavice, chrániče sluchu, transportní kufr, chránič nože Příslušenství: Náhradní nože 120 mm, bal. 10 ks Náhradní nože 200 mm, bal. 10 ks Kožený ochranný obal nože

čís. 13998 čís. 14000 čís. 33199



15


16



Příprava podkladu

Jednokotoučová bruska Mambo Jednokotoučová bruska Flamenco Jednokotoučová bruska Samba Jednokotoučová bruska Jive Jednokotoučová bruska Tango Leštící stroj Rumba Brusný talíř Unášecí talíř Brusný papír, kotouč Brusná mřížka Unášecí talíř s plstí HM brusný kotouč (tvrdokov) Unášecí talíř pro Multiloch-pady Multiloch-Pad Brusný talíř Multi Brusný talíř s HM prstencem Kartáč s plochými dráty Brusný talíř se spirál.diamant.hlavami Talíř s hrnkovitými kartáči HM frézovací talíř s destičkami Frézovací talíř s rotačním principem Brusný talíř s 6 kameny K 20 Frézovací talíř s hvězdičkami Šamponovací kartáč Perlonový kartáč Kartáč s vlnovkovým drátem Leštící kartáč Talíř na přírodní kámen Kartáč pro drhnutí Čistící pady Unášecí talíř pro pady Diamantové segmenty Podlahová bruska Omega Podlahová bruska Alpha HM talířový nosič pro Omega Frézovací segmenty pro Omega Podlahová bruska BS 180 Podlahová fréza CT 200 Podlahová fréza CT 250 Compactclean Mikrofilter


18 19 19 19 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 23 23 23 23 23 23 24 25 25 26 26 26 27 28 29 29

Vacuclean Megaclean T-Rex Teploměr a vlhkoměr W-TH Měřič vlhkosti potěru W-ES Měřič vlhkosti materiálu W-MM CCM přístroj WOLFF Měřič smykové pevnosti PressoMess Měřící klín Rydlo Míchací stroj CX10 Míchací stroj CX40 Míchadla Vyrovnávací hladítko Ploché hladítko/Traufel Hladítko s držákem zub.lišty Hladítko WOLFF zubové lišty TKB Základní špachtle Ergostar špachtle Špachtle na lepidlo Vzorkovník zubování Stěrka Velkoplošná potěrová stěrka Špachtle pro vyrovnání výšek Měděná páska Nylonový válec Vlnovkové sponky Válec z pěnové hmoty, superjemný Odvzdušňovací válec Jehlové boty Poudro na váleček Trhací svěrka Brousek ruční Regulátor rozběhového proudu Podlahová škrabka HM brousek Prodlužovací kabel WOLFF Ruční škrabka WOLFF

29 30 30 31 31 31 32 32 32 32 32 33 33 33 33 33 33 33 34 35 35 35 35 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 37 37

17

Brusky

Příprava podkladu

Jednokotoučová bruska Mambo

čís. 38504 Univerzál bez konkurence! Profesionální přizpůsobivost pro každé použití.

• extrémně tichý motor nový koncept motoru umožňuje vyšší výkon při nízkém příkonu plynulé výškové nastavení podvozku

• optimální přizpůsobení brusných prostředků opracovávané ploše pomocí plynulé regulace otáček od 160 do 450 ot./min • od nejjednoduššího do nejtěžšího broušení a frézování • jemné broušení parket • vysoký točivý moment motoru umožňuje efektivní, rychlou práci a vysoký úběr • vysoký tah motoru i při nízkých otáčkách • vysoce odolná konstrukce s kovovým krytem • přídavná závaží pro vyšší úběr • jednoduchý transport v osobním automobilu umožňuje sklopná rukojeť a odnímací závaží (rozměry ve složeném stavu 55 x 40 x 88 cm) Technická data: 230 V, 2.000 W, počet otáček 150 – 450 ot./min, pracovní šířka 375 – 400 mm, hmotnost 52 kg + 18 kg přídavné závaží, regulátor rozběhového proudu Rozsah dodávky: Bruska Mambo, ochranná a odsávací manžeta, přídavné závaží 18 kg, chrániče sluchu, bez unášecího talíře a odsávání Příslušenství: Čistící nádoba Sada kabelů Prodlužovací kabel WOLFF (obr. str. 37) Odsávání Micropac Kompaktní vysavač na suché vysávání, 230 V Papírové filtrační sáčky Micropac, bal. 20 ks Prachový filtr se zipem Sací hadice pro odsávání Micropac

čís. 39709 čís. 38935 čís. 41811 čís. 38501 čís. 13498 čís. 17294 čís. 13499

TIP Pro efektivní vysávání prachu doporučuje WOLFF průmyslový vysavač Vacuclean. (Detaily viz str. 29)

18

Příprava podkladu > Brusky

neklouzavá, ergonomická rukojeť odsávání Micropac moderní vzhled robustní plastová kola robustní provedení vnitřní odsávací kroužek bezprašná práce výškové nastavení


Brusky

Jednokotoučová bruska Flamenco 2.200 W !

Příprava podkladu

čís. 21424

Ruční, velmi výkonný stroj k broušení a kartáčování potěrů a stěrek, stejně jako k mokrému čištění kobercových podlahových krytin a leštění tvrdých podlah. Silný motor a možnost nasazení odsávacího agregátu umožňují bezproblémové opracování podkladů. Nízká hmotnost a celá škála různých brusných talířů a čistícího příslušenství nabízí pro každé zadání optimální řešení. Speciálně zesílená rukojeť a robustní ocelová kolečka.

výkonné stroje až do 2.200 W nízká pracovní hmotnost bohaté příslušenství

Technická data: 230 V, 2.200 W, 160 ot./min, 44 kg, šíře záběru 375/400 mm Rozsah dodávky: Bruska Flamenco, bez odsávání a unášecího talíře

Jednokotoučová bruska Samba 1.700 W !

čís. 13541

Se silným 1.700 W motorem (Ostatní technická data a příslušenství viz bruska Flamenco)

Jednokotoučová bruska Jive Vysoká rychlost !

čís. 21427

Speciálně k leštění, čištění a padování. Se zvláště vysokými otáčkami 390 ot./min a 2.200 W motorem pro zvláště efektivní provoz. (Ostatní technická data a příslušenství viz bruska Flamenco) Příslušenství pro Flamenco, Samba a Jive: Přídavné závaží, 11 kg Odsávání, komplet sestává ze sacího zařízení a • sada hadic s T-kusem • sací manžeta s clonou • kartáčový věnec Papírové filtrační sáčky, 40 cm, bal. 10 ks Papírové filtrační sáčky, 80 cm, bal. 5 ks Prodlužovací kabel WOLFF (obr. str. 37)

čís. 34097 čís. 13503 čís. 14038 čís. 14039 čís. 15353 čís. 13504 čís. 37299 čís. 41811

Čistící nádoba čís. 13502 Pro mokré čištění pady a kartáči. Čistící nádoba se upevní na vodící rukojeť brusky. Obsah nádoby cca. 12,0 l. Plní se vodou a čistící tekutinou. Pro čistící a brusné stroje Mambo, Tango, Samba, Flamenco, Jive a Rumba

zobrazení ukazuje stroj s odsáváním

zobrazení ukazuje čistící nádobu



19

Příprava podkladu

+ ideální pro střední a malé plochy 1.000 W také pro mokré čištění

Brusky

Jednokotoučová bruska Tango 1.000 W !

čís. 13298

Ruční 1.000 W stroj se širokým spektrem použití. • broušení a kartáčování potěrů a stěrek • pro jemné broušení parket a korku • mokré čištění kobercových podlah a leštění tvrdých podlah Technická data: 230 V, 1.000 W, 154 ot./min, 41 kg, pracovní šířka 375/400 mm Rozsah dodávky: Bruska Tango, bez odsávání a unášecího talíře Příslušenství: Odsávání, komplet sestává ze sacího zařízení a • sada hadic s T-kusem • sací manžeta s clonou • kartáčový věnec Papírové filtrační sáčky, 40 cm, bal. 10 ks Papírové filtrační sáčky, 80 cm, bal. 5 ks Prodlužovací kabel WOLFF (obr. str. 37)


Čistící nádoba čís. 13502 Pro mokré čištění pady a kartáči. Čistící nádoba se upevní na vodící rukojeť brusky. Obsah nádoby cca. 12,0 l. Plní se vodou a čistící tekutinou. Pro čistící a brusné stroje Mambo, Tango, Samba, Flamenco, Jive a Rumba

zobrazení ukazuje stroj s odsáváním

ideální pro malé plochy 500 W také pro mokré čištění

Leštící stroj Rumba 500 W !

čís. 13509

Ideálně vhodná pro leštění, čištění a pro jemné broušení na malých plochách. Malý a lehký stroj pro všechny leštící práce na tvrdých podlahovinách. Také pro mokré čištění kobercových krytin a tvrdých podlahovin s osazenou čistící nádobou a také vhodný pro mezibroušení parket. Technická data: 230 V / 500 W, 188 ot./min, 19 kg, pracovní šíře 330 mm Rozsah dodávky: Leštící stroj Rumba, bez unášecího talíře a čistící nádoby Příslušenství: (průměr talíře 330 mm) Leštící kartáč, měkký Leštící kartáč, tvrdý Unášecí talíř pro pady Leštící pad Brusný papír-kotouč, 40 Brusný papír-kotouč, 60 Čistící nádoba (viz výše)


zobrazení ukazuje čistící nádobu

20



Brusné prostředky

Příprava podkladu

Brusné talíře pro jednokotoučové brusky Vhodné pro naše modely Mambo, Samba, Tango, Flamenco a Jive

Unášecí talíř s podkladem z mechové pryže

Unášecí talíř pro Multiloch-Pady

Unášecí talíř s plstí Průměr 375 mm

Pro brusný papír, HM-brusný kotouč a brusnou mřížku Průměr 375 mm Průměr 400 mm Náhradní podložka z mechové pryže: Průměr 375 mm Průměr 400 mm

čís. 13299 čís. 13327

Náhradní šroub s levým závitem Náhradní upínací kotouč

čís. 14044 čís 14043

pro brusný papír čís. Náhradní plstěná podložka

čís. 13501 čís. 13526

čís. 13500 čís. 13328

Průměr 410 mm Pro broušení nově položených dřevěných podlah, pro mezibrus laku, k renovaci olejovaných ploch a opracování lakovaných parketových podlah (znečištěných, zaprášených), k úpravě lakovaných ploch do matného vzhledu a k opracování podlah z minerálních materiálů. Unášecí talíř vč. čistícího padu 410 mm Čistící pad 410 mm

čís. 40607 čís. 42796

Brusný papír-kotouč, oboustranný, bal. 10 ks Průměr: O/ Průměr otvoru:

375 mm 40 mm

400 mm 25 mm

Zrno 16

čís. 50820

čís. 51243

Zrno 24

čís. 13527

čís. 13329

Zrno 40

čís. 13528

čís. 13330

Zrno 60

čís. 13529

čís. 13534

Průměr:

375 mm

400 mm

Zrno 80

čís. 13530

čís. 13535

Zrno 14

čís. 50849

čís. 50850

Zrno 100

čís. 13532

čís. 13536

Zrno 16

čís. 13510

čís. 13515

Zrno 120

čís. 13533

čís. 13537

Zrno 24

čís. 13517

čís. 13518

HM (tvrdokovové) brusné kotouče,

oboustranné K broušení potěrů a stěrkových hmot a k odstraňování zbytků lepidel a podlahových krytin. Vysoký brousící výkon.

Další pískované produkty viz str. 51 - 53

Multiloch-Pad, bal. 10 ks

Brusné mřížky

Průměr 406 mm, bal. 10 ks

Průměr:

410 mm

Zrno 36

čís. 40720

Zrno 40

čís. 40741

Zrno 60

čís. 40742

Průměr:

375 mm

Zrno 80

čís. 40743

Zrno 60

čís. 12665

Zrno 100

čís. 40744

Zrno 80

čís. 12666

Zrno 120

čís. 40745

Zrno 100

čís. 12667

Zrno 150

čís. 40746

Zrno 120

čís. 12668

Zrno 220

čís. 40747

Zrno 150

čís. 12669

Zrno 320

čís. 40748

Zrno 180

čís. 13549

Zrno 400

čís. 40749




Příprava podkladu > Brusné prostředky

21

Brusné prostředky

Příprava podkladu

Brusný talíř Multi

čís. 14023

K jemnému broušení parket a k mezibroušení laku. 4 brusné kotouče, 150 mm, vč. extra vysokého kartáčového věnce čís. 40982, pro práci s bruskou Mambo Příslušenství: Kartáčový věnec, vysoký Pro práci s bruskou Mambo

Brousící talíř se 6 kameny K 20

čís. 13540

K odstraňování zbytků pěny, plsti a juty. Ke zdrsnění anhydritových tekutých potěrů, k průmyslovému čištění podlah. Délka drátu 45 mm.

Brousící talíř s tvrdokovovým prstencem

čís. 13490

čís. 13569 není vhodný pro brusky s výkonem pod 1.700 W HM – frézovací destičky jsou k odstraňování silných vrstev lepidel se zbytky vláken, plsti a pěny. čís. 13550 čís. 13566

Zrno 16 Zrno 24

čís. 14254 čís. 14255

Náhradní HM prstenec, K 16 Náhradní HM prstenec, K 24

čís. 14256 čís. 14257

Frézovací talíř s hvězdicemi

čís. 14243 není vhodný pro brusky s výkonem pod 1.700 W Ke zdrsnění povrchu nátěrů a betonů, stejně tak k odstraňování slinutých vrstev. Navíc k odstraňování stěrkových hmot např. z fošen. Se 3 frézovacími hlavicemi. Náhradní hvězdice (sada po 42 ks) Frézovací hlavice

22

Talíř s hrnkovitými kartáči


čís. 14244 čís. 14245

čís. 15735

K odstraňování slinutých vrstev u nových anhydritových a magnéziových potěrů. Ke zdrsnění anhydritových potěrů. Náhradní sada kartáčů Upevňovací sada pro hrnkovité kartáče

Prstenec z tvrdokovu má stejnou funkci jako HM -kotouče. Trvanlivost a agresivita je však výrazně vyšší. Velmi vhodné na odstraňování zbytků vpichovaných materiálů.

HM – frézovací talíř s destičkami

Frézovací modul s HM destičkami Náhradní HM destička (1 ks)

čís. 15738

čís. 40982

K broušení potěrů a stěrkových hmot, k odstraňování nerovností a zbytků barev a sádry. Náhradní kameny, K 20

Kartáč s plochými dráty

čís. 15736 čís. 15737

Frézovací talíř s rotačním principem

čís. 34284 není vhodný pro brusky s výkonem pod 1.700 W K přípravě podkladů všech typů Jednotlivý frézovací modul Hladký kotouč Sada koleček /modul, 12 ks

čís. 34285 čís. 34286 čís. 34288

Brusný talíř s diamantovými spirálovými hlavicemi čís. 142487 není vhodný pro brusky s výkonem pod 1.700 W

K broušení všech běžných nátěrů, stěrkových hmot a především betonu. Také extrémně tvrdé stěrky lze brousit bez problému. Náhradní diamantová hlavice, spirálová

čís. 14249


Brusné prostředky

Perlonový kartáč

čís. 13506

Příprava podkladu

Kartáč z vlnitého drátu

čís. 13539

Talíř pro přírodní kámen

S tvrdými kartáči k základnímu čištění tvrdých podlahovin (linoleum, PVC, kámen, keramika)

Ke kartáčování a předčištění povrchů.

K čištění přírodního kamene.

bez zobrazení

bez zobrazení

bez zobrazení

Perlonový kartáč, tvrdý

čís. 13507

S tvrdými kartáči pro první čištění tvrdých podlahovin (linoleum, PVC, kámen, keramika).

Leštící kartáč, kokosový

čís. 13505

Pro okartáčování a leštění tvrdých podlahovin (linoleum, PVC, kámen, keramika).

Čistící pady, 20 mm

průměr 406 mm, bal. 10 ks

Pro abrazivní čištění: černý Pro základní a běžné čištění: zelený Pro lokální čištění: červený Pro voskování a leštění: béžový Pro leštění do vysokého lesku: bílý

čís. 12677 čís. 34300 čís. 12676 čís. 12679


Pro abrazivní čištění černý Pro základní a běžné čištění: zelený Pro lokální čištění: červený Pro voskování a leštění: béžový Pro leštění do vysokého lesku: bílý

Unášecí talíř pro pady

čís. 13300

Náhradní podložka

čís. 15739

Čistící pady

průměr 406 mm, bal. 5 ks čís. 12678

čís. 13508

Pro průběžné čištění tvrdých podlahovin při velkém znečištění a nánosech špíny.

TIP: Prosím, dbejte při používání všech čistících padů a kartáčů doporučení výrobců podlahových krytin pro čištění, ošetřování a běžnou péči!


Kartáč pro drhnutí

čís. 33209

pro brusný talíř Multi, průměr 150 mm, bal. 10 ks čís. 12692 čís. 12691 čís. 34298 čís. 12680 čís. 12693

Pro abrazivní čištění: černý Pro základní a běžné čištění: zelený Pro lokální čištění: červený Pro voskování a leštění: béžový Pro leštění do vysokého lesku: bílý


čís. 33505 čís. 33506 čís. 33507 čís. 33509 čís. 33510

23

Brusné prostředky

Příprava podkladu

Brusné talíře s diamantovými segmenty pro jednokotoučové brusky 375 – 430 mm s minimálním výkonem 1.700 W (všechny segmenty jsou použitelné na všechny základní talíře)

Diamantový brusný talíř, kubický Diamantový segment, kubický

čís. 48746 čís. 48037

Diamantový brusný talíř, stříbrný Diamantový segment, stříbrný

K broušení přírodního kamene a teraca (odpovídá cca. zrnu 40), k odstraňování tenkých vrstev epoxidové pryskyřice a barevných nátěrů

čís. 48747 čís. 48038

Ke zdrsnění potěrů, např. k přípravě zakázky pro epoxidovou pryskyřici

Vzorový talíř

s různými diamantovými segmenty. Popsaný diamantový talíř, průměr 400 mm, se vždy dodává s 6 diamanty jednoho typu.

Diamantový brusný talíř, zlatý Diamantový segment, zlatý

čís. 48749 čís. 48040

Diamantový brusný talíř, černý Diamantový segment, černý

K broušení stěrkových hmot, potěrů a betonu (odpovídá cca. zrnu 60)

K broušení stěrkových hmot, potěrů a betonu (odpovídá cca. zrnu 40)

Základní brusný talíř pro diamantové segmenty Diamantový brusný talíř, PKD PKD segment

čís. 48750 čís. 48028

čís. 48748 čís. 48041

čís. 51840

Průměr 400 mm, kompletní s držáky diamantových segmentů.

K agresivnímu odstraňování PU laků, stěrkových hmot a stavebních lepidel.

Diamantový brusný talíř, PKD drť segment s PKD drtí

čís. 48751 čís. 48036

K odstraňování tenkých vrstev epoxidových pryskyřic, barev, lepidel z umělých pryskyřic, PU lepidel a disperzních lepidel. Velmi vhodný k odstraňování zbytků textilních podlahovin (rouna, plsti, juta)

DOPORUČENÍ: Při použití stroje Mambo s PKD talíři (Segment, drť) je nutné sundat přídavné závaží a výšku pojezdu nastavit tak, aby pojezdová kolečka během pracovního pojezdu seděla na podlaze.

Sada dílů pro přestavbu

čís. 48957

Pro diamantový brusný talíř dodávaný do 04/08 při použití shora uvedených segmentů (standardně je nutných 5 sad). Rozsah dodávky: držáky segmentů kompletně s upevňovacími elementy

24


INFO: Segmenty s PKD drtí (čís. 48036) mohou být kombinovány s kubickými segmenty (čís. 48037), aby se zvýšila životnost. Pozor! PKD segmenty a PKD drť nesmí být v žádném případě kombinovány!


Brusky

Podlahová bruska Omega

Univerzální bruska na beton, potěr, asfalt, ocel a bednící prvky

Příprava podkladu

čís. 36555 perfektní výsledky broušení

Použitím různých nástrojů se otvírá mnoho možností využití: • • • • • • • •

broušení betonu, oceli, asfaltu odstraňování barev a nátěrů opracování okrajů ploch v budovách zdrsnění betonových podlah a potěrů nízká hmotnost při vysokém brousícím výkonu spojité nastavení hloubky broušení okraje podlah opracovány s přesností na milimetry = žádné následné opracování okrajovými bruskami

3.000 W brusný výkon okraje bez dobrušování nízká hmotnost

Technická data: Pracovní šířka 290 mm, 3 kW, napětí 400 V, 50 Hz, počet otáček 1.500 ot./min, rozměry (V x Š x D) 95 x 75 x 33 cm, hmotnost 65 kg, ukončení sací hadice 50 mm Rozsah dodávky: Podlahová bruska Omega, unašeč pro 6 diamantových segmentů, chrániče sluchu, bez brusného nářadí Příslušenství: Prodlužovací kabel, 400 V, 16 A, 25 m čís. 15960 Unašeč pro 6 diamantových segmentů (viz. str. 24) čís. 33140 Systémové příslušenství (viz. str. 26)

Podlahová bruska Alpha

Malá bruska a enormní tažnou silou!

čís. 37606

Provoz jen na světelný proud 230 V je výhodou naší brusky Alpha ve třídě strojů na třífázový proud a to při hmotnosti jen 42 kg! • • • • • • •

ideální na plochy od 30 do max 50 m2, k broušení okrajů bezprašný provoz zajištěný integrovaným sacím přípravkem odnímatelná rukojeť nastavitelná v délce i sklonu několik úchopů odnímatelná sací hlavice broušení až ke zdi vyměnitelné diamantové segmenty

enormní tah 230 V brousí až ke zdi nízká hmotnost

Technická data: pracovní šířka 230 mm, napětí 230V, 50Hz, střídavý proud rozměry: bez rukojeti 51 x 60 x 30 cm (V x D x Š), hmotnost 42 kg, otáčky motoru 1.500 ot./min Rozsah dodávky: Podlahová bruska Alpha, unašeč V4 pro diamantové segmenty, chrániče sluchu, bez brusného nářadí Příslušenství: Unašeč pro 4 diamantové segmenty (viz. str. 24) TIP K efektivnímu odsátí prachu doporučujeme průmyslový vysavač Vacuclean (viz str. 29)



25

Brusky

Příprava podkladu

Tvrdokovové kotouče s drtí pro brusku Omega

Talíř s frézovacími segmenty pro brusku Omega Talíř s frézovacími segmenty, komplet čís. 33875

Talířový nosič pro prstence s drtí z tvrdokovu

čís. 33126

Kruhový prstenec s drtí z tvrdokovu K 10 čís. 33122 K odstraňování zbytků stavebních lepidel a k velmi hrubému broušení potěrů

Kotoučový nosič pro talíř s frézovacími segmenty

čís. 36221

Frézovací kolečka, 30 ks

čís. 39004

Podpěrný kroužek, 30 ks

čís. 39002

Osy, 6 ks

čís. 39003

Přední kolečko (bez zobrazení) čís. 33876 K montáži na frézovací talíř se segmenty, omezuje zarytí frézovacího talíře

Kruhový prstenec s drtí z tvrdokovu K 5 čís. 33124 K odstraňování zbytků stavebních lepidel a k velmi hrubému broušení anhydritových potěrů

Náhradní těsnění (bez zobrazení)

Podlahová bruska BS 180

čís. 33877

čís. 15930

Ruční bruska pro podlahářské práce. Možnost práce přímo na stěně! • ruční stroj k broušení u okrajů schodišťových stupňů, podest, kolejnic a stěn • s uzavíracím krytem pro přímé práce na stěně k odstranění nerovností, zbytků lepidel a barev • se sacím uzávěrem: pružný uzavírací kryt zajišťuje vysoký odsávací výkon

ruční, robustní stroj

Technická data: 230 V, 2.000 W, 6.000 ot./min, pracovní šířka 180 mm, hmotnost 7,8 kg

pracovní šíře 180 mm broušení až k okraji bohaté příslušenství

Rozsah dodávky: Podlahová bruska BS 180, sada nářadí, chrániče sluchu, ochranné brýle, transportní bedna, bez brusných kotoučů Příslušenství: Upínací sada (bez zobrazení) Pro všechny typy brusných kotoučů BS 180.

1 2

1 Diamantový brusný kotouč Pro sanaci betonu a k odstraňování nátěrů Diamantový brusný kotouč, jednořadý Diamantový brusný kotouč, dvouřadý 2 Diamantový brusný kotouč Raptor Extrémně agresivní diamantový brusný kotouč k odstraňování starých velmi tvrdých vrstev, např. jako epoxidové apod. Vhodný pouze k obroušení!

3

4

čís. 15931

čís. 15932 čís. 15933 čís. 15953

3 HM brusný kotouč Odstraňování starých lepidel a zbytků stěrkových hmot. HM kotouč, 180 mm, K 16 čís. 15934 HM kotouč, 180 mm, K 24 čís. 15935 4 Regulátor počtu otáček čís. 15937 Ke snížení počtu otáček brusky. Při snížení počtu otáček mohou být použity HM kotouče. .

26



Podlahové frézy

Příprava podkladu

Podlahová fréza CT 200

čís. 13641 Fréza na podklad s širokým spektrem použití • • • •

možnost použití od čištění až po těžké frézování ruční, kompaktní stroj pro náročný provoz plynulé, přesné nastavení hloubky frézování napojení na průmyslový vysavač zajišťuje minimální prašnost při provozu

perfektní úprava frézováním 2.200 W brusný výkon plynulé jemné nastavení minimální prašnost

Technická data: Pracovní šířka 200 mm, napětí 230 V, 2,2 kW, rozměry 97 x 80 x 36 cm (VxŠxD), hmotnost 52 kg, plošný výkon 10 – 30 m2/hod (velmi závisí na vlastnostech podlahy, druhu použitých nástrojů a nastavení hloubky frézování), ukončení pro sací hadici O/ 50 mm Rozsah dodávky: Podlahová fréza CT 200, chrániče sluchu, ochranné brýle, bez frézovacího bubnu! Příslušenství: Hřídel pro frézovací buben CT 200, sada po 4 ks Prodlužovací kabel, 10 m Prodlužovací kabel WOLFF, 25 m (viz str. 37) Regulátor rozběhového proudu, externí (viz str. 37)

Frézovací buben CT 200 s frézovacími lamelami komplet Sada frézovacích lamel pro CT 200, 76 ks Sada mezikroužků pro frézovací buben CT 200, 80 ks Frézovací buben CT 200 Speciálně pro staré zbytky lepidel a stěrkových hmot se škrabacími lamelami komplet Sada škrabacích lamel pro CT 200, 40 ks, 10 mm Sada mezikroužků pro buben se škrabacími lamelami CT 200, 72 ks Frézovací buben CT 200 s paprskovými lamelami komplet Sada paprskových lamel pro CT 200, 356 ks

čís. 13646 čís. 36690 čís. 41811 čís. 13639

čís. 13642 čís. 13643 čís. 13644


Frézovací buben CT 200 (bez zobrazení) bez lamel


Příprava podkladu > Podlahové frézy

27

Podlahové frézy

Příprava podkladu

Podlahová fréza CT 250

čís. 13652 Nejagresivnější podlahová fréza WOLFF!

perfektní výsledek frézování 7.500 W brusný výkon agresivní úběr minimální prašnost

• • • •

agresivní stroj pro téměř všechny povrchy k frézování, zdrsňování, čištění, odstraňování nátěrů robustní konstrukce napojení na průmyslový vysavač zajišťuje minimální prašnost při provozu

Technická data: Pracovní šířka 250 mm, napětí 400 V, 7,5 kW, rozměry 99 x 104 x 44 cm (VxDxŠ), hmotnost 135 kg, plošný výkon 20 – 50 m2/hod (velmi závisí na vlastnostech podlahy, druhu použitých nástrojů a nastavení hloubky frézování), ukončení pro sací hadici O/ 70 mm Rozsah dodávky: Podlahová fréza CT 250, chrániče sluchu, ochranné brýle, ber frézovacího bubnu Příslušenství: Hřídel pro frézovací buben CT 250, sada po 6 ks Prodlužovací kabel 16 A, 25 m Sada hadic, 15 m, kompl. s ukončením, koncovým nátrubkem a hadicovou svorkou Regulátor rozběhového proudu, externí (viz str. 37)

Frézovací buben CT 250 s frézovacími lamelami komplet Sada frézovacích lamel pro CT 250, 132 ks Sada mezikroužků pro frézovací buben CT 250, 140 ks Frézovací buben CT 250 speciálně na staré zbytky lepidel a stěrkových hmot se škrabacími lamelami komplet Sada škrabacích lamel pro CT 250, 36 ks Sada mezikroužků pro buben se škrabacími lamelami CT 250, 192 ks Frézovací buben CT 250 s paprskovými lamelami komplet Sada paprskových lamel pro CT 250, 226 ks Sada mezikroužků pro buben s paprskovými lamelami CT 250, 226 ks

čís. 15963 čís. 15960 čís. 48373 čís. 13639

čís. 13653 čís. 13654 čís. 13655

čís. 15964 čís. 15965 čís. 15966 čís. 38925 čís. 38926 čís. 38931

Frézovací buben CT 250 (bez zobrazení) bez lamel

28

Příprava podkladu > Podlahové frézy


Vysavače

Compactclean

Příprava podkladu

čís. 38909

Robustní kompaktní vysavač k odstranění suchého, při použití filtru třídy H také karcinogenního prachu tř. II. a III. se zpětným odvedením čistého vzduchu do pracovního prostoru. Je vhodný k lokálnímu odsávání např. při vrtání stejně tak i pro úklidové práce. Se spínací automatikou při propojení do el.sítě s jiným přístrojem. Technická data: (V x Š x D) 740 x 380 x 380 mm, hmotnost 10 kg, vstup pro sací hadici O/ 50 mm, obsah zásobníku 20 l, délka hadice max. 5 m, množství vzduchu max. 190 m3/hod, podtlak max. 21 kPa, výkon 1.400 W, jemný polyesterový filtr 1,5 m2 (účinnost odlučování 99,9 %), mikrofiltr 0,85 m2 (účinnost odlučování více než 99,995 %), hladina hluku pod 68 dB(A), redukce 50/38 Rozsah dodávky: Viz vysavač Vacuclean Příslušenství: Sací nátrubek, 50 mm Pro stroje s ukončením sací hadice Redukce 50/38 mm Mikrofiltr, tř. H

Vacuclean

čís. 38921 čís. 33886 čís. 38922

čís. 21014

Vysoce výkonný vysavač k odsávání a sběru např. prachu, odpadu z broušení a špón při všech brousících a frézovacích pracích • odstředivá technologie s polyesterovým filtrem a separovaným mikrofiltrem • 40 litrový zásobník s jednoduchým vyjmutím a vyprázdněním • spínací automatika při propojení do el.sítě s jiným přístrojem Technická data: (V x Š x D) 1.060 x 440 x 550 mm, hmotnost 19 kg, vstup pro sací hadici O/ 50 mm, délka hadice 5 m (průměr 38 mm) množství vzduchu (bez hadice) 190 m3/hod, podtlak max. 24 kPa, napájecí napětí 230 V, motorový výkon 1.400 W, plocha jemného polystyrénového filtru 1,5 m2, účinnost odlučování jemného filtru vyšší než 99,9 % (IEC 60335-2-69), plocha mikrofiltru 0,85 m2, účinnost odlučování mikrofiltru vyšší než 99,995 % (IEC 60335-2-69), objem zásobníku 40 l, hladina hluku 70 dB(A) Rozsah dodávky: Vysavač Vacuclean, 5m sací hadice průměru 38 mm (antistatická), sací podlahová hubice, plochá hubice, sací trubice průměr 38 mm, zásobník 40 l, jemný filtr (polystyren), mikrofiltr, redukce 50/38 Příslušenství: Sací hadice, 38 mm, 5 m Sací hadice, 38 mm, 15 m Sací nátrubek, 50 mm Pro stroje se sací koncovkou Kónická sací hubice Redukce 76/50 mm Redukce 50/38 mm Jemný filtr (polyester) Mikrofiltr Mikrofiltr, tř. H

čís. 37393 čís. 33882 čís. 38921 čís. 33883 čís. 33885 čís. 33886 čís. 34278 čís. 34279 čís. 38922


Příprava podkladu > Vysavače

29

Příprava podkladu

Vysavače

Megaclean

čís. 41938

• viz popis Vacuclean • bez spínací automatiky • doporučujeme při práci se sanačními stroji Technická data: (V x Š x D) 1.375 x 600 x 700 mm, hmotnost 38 kg, vstup 50 mm, délka hadice 5 m, průměr hadice 50 mm, množství vzduchu bez sacích hadic 390 m3/hod, podtlak max. 24 kPa, napájecí napětí 230 V, výkon motoru 2.800 W, ploch jemného filtru 1,8 m2, účinnost odlučování jemného filtru 99,9 % (DIN 24184/3), plocha mikrofiltru 1,5 m2, účinnost odlučování mikrofiltru 99,95 %, objem zásobníku 40 l, 75 dB(A) Rozsah dodávky: Vysavač Megaclean, 5 m sací hadice průměr 50 mm (antistatická), podlahová sací hubice, sací trubice průměr 50 mm, zásobník 40 l, jemný filtr (polyester), mikrofiltr

T-Rex

čís. 13314

Výkonný průmyslový vysavač hrubých nečistot a jemného prachu. Individuální sestava sady příslušenství a hadic! • k odsávání hrubých nečistot, stavebních nečistot s úlomky potěru nebo jemného prachu z broušení • jednoduché čištění filtru pomocí manuálního vibračního zařízení • nádoba na odpad s objemem 50 l se lehce odnímá a čistí • průmyslový vysavač je umístěn na stabilním vozíku s velkými koly a je snadno pojízdný • efektivní a výkonné odsávání až do 15 m délky hadice !!! Technická data: 230 V, 3.500 W, 50 l zásobník, kapacita sání 570 m3/hod, sací výkon 2.200 mm H2O, plocha filtru 3 m2, hmotnost 65 kg, délka kabelu 10 m, rozměry 58 x 60 x 125 cm

Rozsah dodávky: Vysavač T-Rex, jemný filtr

Malý obrázek: T-Rex se zabudovanou hubicí, 70 cm, čís. 14263

Příslušenství - tip Sada válcové hubice, 50 mm čís. 40066 Obsahuje všechny elementy označené * a zároveň redukci 50/38 čís. 33886

30

Příprava podkladu > Vysavače

Příslušenství: Náhradní jemný filtr Sací trubice, průměr 50 mm* Válcová hubice* Sací hubice, kulatá* Nástavná hubice, 70 mm Sada kartáčů k nástavné hubici Sací prvek k nástavné hubici Příslušenství hadice průměr 50 mm: Sací hadice, 5 m, vč. koncového kusu* Hadicová spojka Koncový nátrubek* Hadicová sponka, 40 – 60 mm* Připojovací sada pro T-Rex na stroje se sací koncovkou 50 mm Příslušenství hadice průměr 70 mm: Sada hadic, 15 m, vč. koncového kusu, koncový nátrubek a hadicová spojka

čís. 14261 čís. 13335 čís. 13336 čís. 14262 čís. 14263 čís. 14264 čís. 14265 čís. 48374 čís. 13338 čís. 13339 čís. 13445 čís. 48376

čís. 48373


měřící technika

Příprava podkladu

Teploměr a vlhkoměr W-TH Tento inovovaný ruční měřící přístroj nabízí vysokou kvalitu a jednoduchou obsluhu. Přístroj W–TH spojuje teploměr a vlhkoměr, laserový pyrometr a sleduje rosný bod vše v jednom přístroji. Tři měřící modifikace a mnohačetné měřící funkce, to vše jen v jedné ruce s ovládáním palcem, dělají z W–TH mobilní měřící stanici do kapsy. • TH-modus nabízí všechny funkce teploměru a vlhkoměru • v IR-modu může být W-TH používán jako laserový pyrometr k měření povrchové teploty s označením měřeného místa.

Protože při praktickém použití často dochází k zašpinění a zaprášení, což může vést ke zkreslení výsledků měření a zkrácení životnosti senzorů, je měřidlo W-TH sériově vybaveno filtrem z kovové mřížky.

Zvláště praktická výhoda je funkce oznámení rosného bodu („alarm“): v DP-modu se zobrazí na dobře čitelném displeji zároveň hodnoty rosného bodu a teploty povrchu. Jakmile je teplota stěny pod teplotou rosného bodu, upozorňuje na to W-TH funkcí „alarm“, tj. optickým signálem a varovným tónem. Pomocí funkce „alarm“ lze velmi rychle prozkoumat stěny a slabá místa rychle detekovat! Úroveň „alarm“ je individuálně nastavitelná. Přístrojem W-TH se všechny nutné veličiny – teplota vzduchu, vlhkost vzduchu, povrchová teplota, rosný bod – stanoví pouze jediným přístrojem! Teploměr a vlhkoměr W-TH

čís. 50610

Měřič vlhkosti potěru W -ES Přístroj W-ES je profesionální ruční měřící přístroj k rychlému nedestruktivnímu zjišťování podílu vlhkosti v povrchových vrstvách konstrukcí do tl. 4 cm. Permanentním zobrazováním výsledků měření v reálném čase na dobře čitelném displeji mohou být rychle zjištěny mokré nebo vlhké plochy stěn a podlah. Proto je měřící přístroj navíc vhodný k předběžnému určení vhodnosti stavebních konstrukcí ke kladení při CM měření. Měřící přístroj disponuje přímým vyhodnocením naměřených dat pomocí nastavení funkcí Minimal-, Maximal- a „Hold“. Zvolené hodnoty těchto funkcí se pak dodatečně zobrazí na spodním řádku displeje. Navíc lze stanovit individuální hranici funkce „alarm“. Pomocí funkce „alarm“ můžeme rychle a efektivně změřit také velké plochy stěna a podlah. Uživatel se může soustředit na měřený objekt bez nutnosti stálého sledování naměřených hodnot na displeji: jakmile je zvolená hranice funkce „alarm“ překročena, upozorní přístroj W-ES uživatele akustickým signálem! Měřič vlhkosti potěru W-ES

čís. 50615

Měřič vlhkosti materiálu W -MM Přístroj W-MM je profesionální ruční měřící přístroj k přesnému určení vlhkosti dřeva a jiných materiálů metodou elektrického odporu. • měření vlhkosti dřeva a jiných materiálů jedním přístrojem • autokalibrace přístroje • nejjednodušší obsluha pouze jednou rukou Vedle zjišťování vlhkosti měkkých stavebních hmot jako sádry nebo omítek je přístroj W-MM vhodný pro kontrolní měření ve všech dřevozpracujících provozech, a to jako jediný přístroj ve své třídě. To proto, že W-MM má k dispozici rozsah, který dovoluje výběr stovky různých druhů dřeva. Je to umožněno množstvím schválených materiálových křivek, které jsou vloženy do softwaru přístroje a pomocí odpovídajících materiálových dat zvoleny z W-MM tabulky dřevin. Zaznamenané dodávané dřeviny, přes 170 stran indexu druhů dřevin, je ovšem nejrozsáhlejší příručka materiálových křivek na trhu. Jak se od profesionálního přístroje k měření vlhkosti dřeva může očekávat, disponuje W-MM speciální funkcí k teplotní kompenzaci podmínek měření. Reálné hodnoty vlhkosti dřeva a stanovené teploty dřeva budou současně ukázány během měření na dobře čitelném displeji. Podle potřeby lze aktuální naměřené hodnoty podržet pomocí funkce „Hold“. Měřič vlhkosti materiálu W-MM


čís. 50609

Příprava podkladu > Měřící technika

31

Měřící technika

Příprava podkladu

CCM přístroj WOLFF

čís. 13486

Kompletní sada se všemi přístroji nutnými pro měření vlhkosti. V kovovém transportním kufru. Rozsah dodávky: Tlaková láhev, tlakoměr, pružinová váha, miska váhy, palička, plochý sekáč, miska pro rozmělnění materiálu, kuličky, 20 karbidových ampulí, 1 testovací ampule, kovový transportní kufr Příslušenství: Karbidové ampule Balení 20 ks Balení 100 ks

čís. 15868 čís. 13662

CM tlakoměr Digitální CM tlakoměr Testovací ampule, bal. 10 ks Těsnící kroužky (3malé+3velké kroužky) Sada kuliček, 4 ks


Měřič smykové pevnosti PressoMess

čís. 16273

Speciální měřící přístroj pro odborné znalce a posuzovatele z oboru podlahových krytin K měření smykové pevnosti podkladů jako jsou potěry, stěrkové hmoty nebo dřevěné stavební konstrukce. • • • •

smyková síla se měří hydraulickým senzorem hodnota smykové pevnosti se odečítá na ukazateli testován v FMPA, Otto-Graf-Institut, Stuttgart max. zkušební síla 5 kN

Rozsah dodávky: PressoMess, distanční kalibr, ruční špachtle, reaktivní lepidlo, 20 podkladních a zkušebních špalíčků, transportní kufr Příslušenství: Podkladní špalíčky, bal. 100 ks Zkušební špalíčky, bal. 100 ks Reaktivní lepidlo

čís. 13922 čís. 13923 čís. 13926

Měřící klín

čís. 13628

K měření nejhlubších bodů mezi 2 dosedacími body měřící latě. Měřící klín se odečítá shora

Rydlo

čís. 13803

Při zkušební metodě s použitím rydla se na podkladu v úhlu 40 – 60 stupňů vyryjí rovnoběžné přímky. Dle vzhledu vyryté mřížky a stavu podkladu pod mřížkou lze posoudit pevnost podkladu. Rozsah dodávky: Rydlo, rycí šablona, ochranné pouzdro

32

Příprava podkladu > Měřící technika


Míchací stroje + hladítka

Příprava podkladu

Míchací stroj CX10

čís. 21296 Elektronický jednorychlostní míchací stroj s vysokým výkonem a spolehlivostí. Ideální pro veškeré případné míchací práce s množstvím do 30 kg. Upínací nástavec se závitem M 14. Technická data: 230 V, 950 W, 670 ot./min Rozsah dodávky: Míchací stroj CX 10, bez míchadla

Míchací stroj CX40

čís. 21291 Dvojrychlostní profesionální stroj pro míchání těžkých materiálů a větší množství. Výkonné a odolné proti opotřebení, zvláště vhodné pro malty, omítky epoxidové pryskyřice plněné křemičitým pískem a tepelně izolační malty. Upínací nástavec se závitem M 14. Technická data: 230 V, 1.200 W, 450/600 ot./min Rozsah dodávky: Míchací stroj CX40, bez míchadla Příslušenství CX10 / CX40: Adaptér pro upínací vložku, 1/2“ Upínací vložka, 13 mm

čís. 37472 čís. 37471

Míchadlo typ MK

120 mm čís. 13604 Robustní profi míchací nástavec s dlouhou trvanlivostí. S 3 míchacími lamelami pro rychlou práci, vysoký míchací výkon odspodu nahoru. Upínací závit M 14. Prášková povrchová úprava.

Míchadlo typ KR

Velmi vysoká střihová síla, lehce se čistí. Pro velmi viskózní lepidla a husté materiály, stejně tak i pro sádrové a bitumenové materiály. Ideální pro stěrkové hmoty. Potlačuje tvorbu hrudek. Tyč SW 10. Prášková povrchová úprava. 90 S čís. 13605 120 S čís. 13606 120 S (závit M 14) čís. 17057

Vyrovnávací hladítko 30 cm 40 cm 50 cm

čís. 15576 čís. 15578 čís. 15580

Ploché hladítko/Traufel

Držadlo je přizpůsobené pracovnímu směru 40 cm 50 cm

Hladítko s držákem zubové lišty pro praváky pro leváky

čís. 15579 čís. 15581

čís. 33205 čís. 50257

Hladítko

čís. 15577 S ohnutým držadlem, k nanášení stěrkových a vyrovnávacích hmot 280 x 135 mm


Příprava podkladu > Míchací stroje + hladítka

33

Zubové lišty

Příprava podkladu

Zubové lišty WOLFF, oboustranně ozubené, dle TKB bal. 10 ks, dodáváno v plastovém boxu Zobrazení v originální velikosti

34

TKB

Šířka 21 cm

Šířka 28 cm

Šířka 56 cm

A1

0,50

1,50

1,10

55°

čís. 13367

čís. 13382

-

A2

1,30

1,70

1,40

55°

čís. 13373

čís. 13388

-

A3

0,40

1,60

1,50

45°

čís. 13374

čís. 13389

-

A4

0,40

1,10

0,75

55°

čís. 13375

čís. 13390

-

A5

1,45

1,35

1,00

55°

čís. 13376

čís. 13391

-

B1

2,60

2,40

2,00

55°

čís. 13370

čís. 13385

-

B2

2,00

3,00

2,55

55°

čís. 13371

čís. 13386

-

B3

3,30

3,70

3,25

55°

čís. 13372

čís. 13387

-

S4

0,10

10,30

5,05

90°

čís. 13379

čís. 13398

-

B9

9,90

6,10

5,00

60°

-

čís. 33754

-

B11

7,90

6,10

5,00

60°

čís. 13380

čís. 13399

-

R1

1,50

4,00

3,00

-

-

-

čís. 13397

R2

2,00

4,00

5,00

-

-

-

čís. 13396

R3

2,40

5,00

6,00

-

-

-

čís. 51546

S2

0,10

4,20

3,35

60°

čís. 13404

čís. 13410

-

S3

0,10

2,50

1,75

65°

čís. 13409

čís. 13413

-

Příprava podkladu > Zubové lišty


Špachtle a stěrky

Příprava podkladu

Základní špachtle k osazení zubovými lištami Špachtle 21 cm Špachtle 28 cm

čís. 13378 čís. 13381

Vzorkovník – vějíř pro zubové lišty WOLFF se zubováním dle TKB

čís. 51771

Špachtle k vyrovnání výšek čís. 15582

Špachtle Ergostar – špičková kvalita ! • profilovaný, elastický úchop pro lepší a ergonomičtější držení • bez nýtů k uchycení zubové lišty, proto lepší čištění Ergo špachtle, 21 cm Ergo špachtle, 28 cm

čís. 41784 čís. 41787

Stěrka (Rakel)

čís. 52298

K roztahování samorozlévacích stěrkových hmot. K práci vestoje s uchycením dřevěné rukojeti. Pracovní šířka 56 cm. Vč. zubové lišty R2. Náhradní zubové lišty, 56 cm, bal. 10 ks Zubování R1 Zubování R2 Zubování R3

čís. 13397 čís. 13396 čís. 51546

Velkoplošná potěrová stěrka

čís. 13658

Špachtle na lepidlo 18 cm, zubování A 1 18 cm, zubování A 2 18 cm, zubování B 1 18 cm, zubování B 2 18 cm, zubování B 3 18 cm, zubování B 11 18 cm, hladká


25 cm, zubování A 1 25 cm, zubování B 1 25 cm, zubování A 2 25 cm, zubování B 2 25 cm, zubování B 3 25 cm, zubování B 11 25 cm, hladká



S upínací objímkou pro rukojeť nebo teleskopickou tyč, upevňovací kus z úhelníkové oceli a výměnný ocelový list, 100 mm výška, 0,6 mm tl. a 2 plynule nastavitelná vodítka k rovnoměrnému nastavení každé požadované nanášené tloušťky mezi 6 a 30 mm. Šířka 800 mm. Náhradní ocelový list Náhradní vodítko, 2 ks

čís. 13659 čís. 13660

Příprava podkladu > Špachtle a stěrky

35

Příslušenství

Příprava podkladu

Odvzdušňovací válce

Pracovní šířka

K odvzdušnění stěrkových hmot a nátěrů. Včetně ochranného krytu proti stříkání.

25 cm

50 cm

75 cm

délka hrotů 11 mm

čís. 13879

čís. 13762

čís. 14270

délka hrotů 21 mm

čís. 14272

čís. 14021

čís. 14271

délka hrotů 31 mm

čís. 13637

čís. 13636

čís. 13638

Měděná páska

Vlnovková sponka

Jehlové boty

Pro vodivé kladení podlahových krytin. K odvedení statického náboje.

K ukotvení pohybových spár a k opravám rozlomených částí v podkladu. K silovému uzavření smršťovacích spár, např. s UZIN KR 416. Délka 70 mm, šířka 2 mm

K pocházení po čerstě natřených a přestěrkovaných podkladech a plochách. Jehlové boty čís. 51549

Role 50 m Role 200 m

čís. 13594 čís. 13595

Vlnovková sponka bal. 1.000 ks Vlnovková sponka bal. 100 ks

Samolepící Role 50 m

čís. 13932 čís. 13878

Rozsah dodávky: Jehlové boty, náhradní sada hrotů, 2 ks náhradních řemínků

čís. 13596

Válečky na barvy, laky a penetrační nátěry

Nylonový váleček

Váleček z pěnové hmoty, super jemný

Pouzdro na váleček

Pro zpracování od lepidel na podlahoviny, pro bitumenové nátěry, zpracování polyesterových nátěrů, 2-komponentních laků, kyselinovzdorných nátěrů. Obzvláště trvanlivý a odolný rozpouštědlům. Bez držadla.

Pro lakovací práce a nátěry, vhodný pro laky na bázi umělých pryskyřic, akrylátů, lazury, základní barvy a základní laky. Polyesterová pěna bez FCKW. Bez držadla.

K uložení právě použitého válečku. Účinně omezuje vyschnutí válečku.

Nylonový váleček Držadlo

36

čís. 13763 čís. 15551

Příprava podkladu > Příslušenství

Váleček z pěnové hmoty, super jemný Držadlo

Pouzdro na váleček

čís. 41789

čís. 15552 čís. 15551


Příslušenství

Příprava podkladu

Ruční odstraňování krytiny

Trhací svěrka

Podlahová škrabka

Ruční škrabka WOLFF

Velký pomocník při odstraňování nalepených podlahových krytin. Nezničitelná díky vysoce hodnotnému materiálu z hliníku. Ergonomický tvar chrání ruce a prsty. Zkoušena na tah přes 200 kp.

Velmi stabilní provedení, šířka 300 mm, délka rukojeti 135 cm.

Pracovní šířka 10 cm, vč. 5 čepelí

Trhací svěrka

Podlahová škrabka Náhradní čepel

čís. 13934 čís. 14001

Ruční škrabka WOLFF Náhradní čepele, bal. 10 ks

čís. 51505 čís. 13617

čís. 13342

Nářadí pro ruční broušení

Brousek ruční

HM brousek

K broušení stěrkových hmot a potěrů.

K hrubému broušení a odstraňování hrubých nečistot. Agresivní účinek díky drti z tvrdokovu (HM). Zahnutá pracovní plocha pro broušení na stěně.

Brousek

čís. 13493

HM brousek, K 24 HM brousek, K 18

čís. 15718 čís. 15719

Různé

Regulátor rozběhového proudu externí

Prodlužovací kabel WOLFF Prodlužovací kabel 25 m

čís. 41811

Dává připojenému stroji v momentě zapnutí jen malé napětí. Proto je tento přístroj ideální pro řešení problémů a ušetření času při pracích ve slabě jištěných objektech. Regulátor rozběhového proudu Dtto, se švýcarskou zásuvkou

čís. 13639 čís. 13986


Příprava podkladu > Příslušenství

37


38



Pokládka podlah

Linoleum | PVC | pryž Parkety Řezač spojů Linocut 40 Parketová bruska Cobra Elektrický řezač pásů 41 Parketová bruska Python Řezač pásů 41 Parketová bruska Viper Řezač okrajů linolea 41 Brusné pásy Kruhový řezač 41 Parketová bruska Urs Řezač čtverců 41 Parketová bruska Gecko FasTrimmer 42 Brusné kotouče Kopírovač stěn Magic Wand 42 Brusné kotouče se suchým zipem Výškový orýsovač 42 Brusné mřížky Hoblík na spáry 42 Čistící pady Orýsovač 42 Pady k olejování parket Hoblík na spáry s vodícím nosem 42 Brusný talíř Multi Hoblík na spáry pro pryž 42 Dvojitá plochá špachtle Orýsovač Kombi 42 Nanášecí váleček (Taqesrolle) Orýsovač schodů 42 Pila na dveře Piranha Hoblík na spáry s vodícím kolečkem 42 Nanášecí váleček LSM Začišťovač spojů 42 Nanášecí váleček WL Přítlačný válec 43 Držák válečku Odřezávací nůž Mozart 43 Pouzdro válečku Přítlačný korek 43 Distanční klíny Přítlačný váleček 43 Držák odstupu Odřezávací nůž 43 Přírazové špalíky Přítlačné hladítko z kulatiny 43 Stahovák na parkety Přítlačný váleček Duo 43 Parketová svorka Přítlačné kladívko 43 Natloukač Přítlačné hladítko s plstí 43 Obrysová šablona Přítlačný válec pro podlahoviny 43 Plochá pilka Čvrtměsíčkové nože 44 Parketové páčidlo Sáňky pro svařování spojů 44 Opravná sada Kožené ochranné pouzdro 44 Textilní podlahoviny Diamantové brusné kameny 44 Nastavitelný kolenový napínač Frasjunior 44 Dvouhlavý napínač Frasmaster 45 Řezač koberců Svářecí automat WOLFF 45 Loop Pile Cutter Leister Triac Set 46 Řezač pásů C-Cut Ruční svařovací přístroje 46 Řezač kruhů PUR svařovací tryska 47 Řezač kobercových pásů Jednoduchá tryska 47 Řezač Mittag Tryska pro opravy 47 Speciální kladívko Tryska pro svařování u trubek topení 47 Svorka na spoje Rychlosvařovací tryska 47 Páčidlo Tryska se širokou štěrbinou 47 Nůžky Tryska „labutí krk“ 47 Válec na spoje Mipolam tryska 47 Šídlo kulaté Rychlosvařovací tryska pro polyolefiny 47 Pěchovač na schody


48 49 49 50 51 51 52 52 53 53 53 53 54 54 54 54 54 54 54 54 55 55 55 55 55 55 55 55 55 56 56 56 56 56 56 56 56 57 57 57 57 57 57 57

39

Pokládka podlah Lino | PVC | Pryž

Řezací nástroje

Řezač spojů Linocut

čís. 40262

Další vývoj klasického nástroje. Perfektní spoje při všech elastických podlahovinách a vpichovaných kobercích. Mnohostranné možnosti použití dle různých typů dorazů!

To je originál ! včetně 2 dorazových destiček pro více možností použití

• • • • • • • • • •

patentovaná technika top-design rovný řez bez pravítka jednoduché, ergonomické ovládání řeže od stěny ke stěně dvě čepele pro řezání v obou směrech řeže vrchní hranu pásu a využívá spodní jako vedení pracuje přímo v lepidlovém loži velmi jistý nastavitelná šířka spáry

Rozsah dodávky: LINOCUT, dorazový plech Standard (2mm), doraz pro vpichové koberce (8mm), 10 náhradních čepelí (z toho 2 jsou namontovány) Dorazové destičky pro další možnosti použití: • doraz Standard (2mm) • doraz pro koberce (8mm) • doraz pro vpichované koberce (4mm)

čís. 13430 čís. 13432 čís. 13431

Příslušenství: Náhradní čepelky, bal. 10 ks

čís. 13429

TIP Vyžádejte si brožurku s návodem včetně DVD WOLFF pro oblasti: - pokládka linolea | PVC | pryže - odstraňování podlahových krytin a/nebo - příprava podkladu.

Pozn. Uvedené podklady jsou k dispozici pouze v němčině!

40

Pokládka podlah > Lino | PVC | Pryž

jednoduché nastavení čepele lze rychle vyměnit praktické chrániče čepelí vyměnitelné dorazové destičky



Řezací nástroje

Elektrický řezač pásů pro linoleum PVC LS 35 (35 cm šířka řezu) LS 65 (65 cm šířka řezu)

Řezač okrajů linolea čís. 15661 čís. 16148

Ideální pro obtížně řezatelné materiály. Ke zhotovování soklových pásů, intarzií a schodišťových stupňů. Technická data: 1.010 W, 10.000 ot./min, řezný list z tvrdokovu, max. šířka pásu 35 / 65 cm, max. tloušťka materiálu 6 mm

Řezač čtverců Universal

čís. 15605

K oříznutí výrobních okrajů pásů, aby se odstranilo pnutí ve spojích nebo poškození okrajů při přepravě.

Optimální řezací přístroj pro všechny textilní čtverce a čtverce z měkkého PVC umožňuje přesnou a rychlou práci.

Rozsah dodávky: Řezač okrajů linolea, 2 čepele Příslušenství: Náhradní čepele, bal. 5 ks

čís. 15663

Technická data: • šířka řezu max. 71 cm • maximální tloušťka řezaného čtverce 10 mm • s dorazem pro řez 45 stupňů

čís. 13358

Rozsah dodávky: Řezač čtverců, nůž pro tvrdé krytiny, doraz 45 stupňů

Rozsah dodávky: LS 35 / 65, sada nářadí, ochranné brýle, chrániče sluchu, prachový pytel

Příslušenství: Nůž pro tvrdé krytiny Nůž pro textilní krytiny

Kruhový řezáč Profi

čís. 15665 čís. 15664

čís. 15626

Wolff kruhový řezač a nařezávač pro elastické a textilní podlahoviny, parkety a laminát. K přesnému vyřezávání a nařezávání kruhů a výsečí až do průměru 260 cm. Průměr s nástavným ramenem až přes 28 m. • • • • •

Řezač pásů K řezání pásů, např. soklových lišt, intarzií a schodišťových stupňů a k ořezávání výrobních hran. Pro pásy 0 – 8 cm (bez můstku) Pro pásy 3 – 20 cm Pro pásy 6 – 30 cm Příslušenství: Náhradní čepele, 5 párů Můstek, bal. 5 ks Sada na přestavbu Při použití háčkové čepele. Náhradní háčky bal. 100 ks



přesné, opakované kruhy fixování pomocí přísavek rychlé nastavení kružnice naříznutí, vyříznutí nebo frézování přesné nastavení hloubky čepele

Obr. 1

Rozsah dodávky: Kruhový řezač PROFI, plexisklová destička včetně lepících pásků, prodlužovací nástavec až do poloměru 130 cm, tužka, náhradní čepele, transportní kufřík Příslušenství: Náhradní čepele, bal. 6 ks čís. 15625 Prodlužovací rameno pro poloměry až do 4,86 m čís. 15629 Spojovací součástka pro povrchové frézování (obr. 1) čís. 15627 Adapter pro rohy a stěny (obr. 2) čís. 15631 Slouží ke zhotovení výsečí na stěnách Hoblík na spáry pro kruhový řezač (obr. 3) čís. 15628 Náhradní čepel čís. 13427

Obr. 2

Obr. 3


41


FasTrimmer

čís. 15621

K seříznutí 25° úhlu na horní straně čtverců z PVC a dekorativních krytin po přiříznutí. S rychlodorazem k rychlému provedení v ruce nebo v lepidlovém loži! Rozsah dodávky: Fas Trimmer, rychlodoraz, přepravní kabela, 6 náhradních čepelí Příslušenství: Doraz k seříznutí spodní hrana krytiny z PVC a dekorativních krytin, k odstranění ostré hrany čís. 15622 Náhradní čepele, bal. 6 ks čís. 15625

Kopírovač stěn Magic Wand

čís. 16145

Slouží k přenášení přesného tvaru stěn na podlahovinu. Odstup od stěny nastavitelný od 2 do 35 cm Příslušenství: Rýsovací jehla čís. 13834

Výškový orýsovač

čís. 15555

FasTrimmer

Rýsovače

čís. 15623

Orýsovač Kombi

čís. 13357

S dorazem na oříznutí spodní strany krytiny a k začištění čela hrany.

K orýsování a řezání elastických podlahovin. Použitelný i jako protiorýsovač.

Rozsah dodávky: Fas Trimmer, doraz k vytvoření fázky na rubu krytiny, přepravní kabela, 6 náhradních čepelí

Rozsah dodávky: Orýsovač Kombi, 2 rýsovací jehly pro linoleum a 2 špičaté čepele pro PVC a pryž (v držadle)

Příslušenství: Náhradní čepele, bal. 6 ks

čís. 15625

Příslušenství: Rýsovací jehly, bal. 20 ks Špičatá čepel, bal. 5 ks

čís. 13356 čís. 13358

Orýsovač

čís. 13355

Orýsovač schodů

čís. 15620

K orýsování tvrdých podlahovin. Nastavitelná rýsovací jehla. Příslušenství: Rýsovací jehly, bal. 20 ks čís. 13356

K orýsování schodišťových stupňů Příslušenství: Rýsovací jehly, bal. 20 ks

čís. 13356

Hoblík na spáry s vodícím nosem

čís. 13424

Hoblík na spáry s vodícím kolečkem

čís. 13423

Nastavitelná hloubka drážky. Náhradní čepele, bal. 10 ks

čís. 13425

Vedení ve spoji pomocí 2 koleček. Nastavitelná hloubka frézování, 4 řezací čepele. Náhradní čepele čís. 13427

pro soklové lišty apod., s tužkou

Začišťovač spojů

čís. 13485

K začišťování svařených spojů ve vnitřních a vnějších rozích. Rozsah dodávky: Začišťovač spojů, 1 kulatá čepel 6 mm

Hoblík na spáry Nastavitelné vedení, 4 řezací čepele. Náhradní čepele

42

čís. 13426 čís. 13427


Hoblík na spáry pro pryžové krytiny

čís. 13842

Náhradní čepele, bal. 10 ks

čís. 13843

Příslušenství: Kulatá čepel, 6 mm Kulatá čepel, 12 mm Špičatá čepel Plochá čepel

čís. 13813 čís. 13868 čís. 13869 čís. 13870


Válcování a odřezávání

Přítlačné hladítko s plstí, vč. násady


Přítlačné hladítko, kulatina s násadou

čís. 13614

Hladítko z pohodlné práci ve stoje, ideální pro tvrdé krytiny

čís. 13613

Praktické, lehké přítlačné hladítko pro pohodlnou práci ve stoje. Ideální pro textilní krytiny. Šířka hladítka 40 cm, pozinkované.

Přítlačný válec pro podlahoviny Odnímatelná transportní kolečka! S madlem pro pohodlný transport. Válec je tvořen ze 4 samostatných válečků, které se optimálně přizpůsobí podlaze. Extrémně úzká štěrbina mezi válečky zabraňuje vytvoření bublin. Odnímatelná transportní kolečka zjednodušují transport a zabraňují poškození válce. Válec 30 kg, vč. koleček čís. 13622 Válec 50 kg, vč. koleček čís. 13620 Válec 68 kg, vč. koleček čís. 13624 Válec 30 kg, bez koleček čís. 13623 Válec 50 kg, bez koleček čís. 13621 Příslušenství: Pojezd pro válec bez koleček

Přítlačný válec pro podlahoviny

čís. 15834

Ideální pro všechny krytiny na menších až středních plochách. Válečky se přizpůsobí nerovné podlaze, vahou těla lze regulovat přítlačnou sílu, vhodný i pro leváky.

čís. 13625

Přítlačný váleček Přítlačný váleček Duo

čís. 20859

Přítlačný korek 30 x 12 x 2,5 cm

čís. 13306

K přitlačení svařovacího drátu do spáry. Přítlačný váleček, 25 mm Přítlačný váleček, 15 mm

čís. 13619

Vykováno z jednoho kusu. čís. 15610 čís. 15611

Odřezávací nůž Mozart

Odřezávací nůž

Patentované řešení pro jisté, čisté a rychlé odříznutí svařovacího drátu. Integrovány sáňky pro přeříznutí, vyměnitelná čepel, variabilní výška vyměnitelnou distanční vidlicí, bez poškrábání a poškození povrchu, uvnitř uložené čepele snižují nebezpečí poranění, ergonomické držadlo, nejsou nutné žádné dodatečné práce a opravy. Rozsah dodávky: Odřezávací nůž vč. čepelí a distanční vidlice 0,50 mm čís. 49875

K odřezávání u soklových lišt Se stranovým vodítkem. Náhradní čepel

Příslušenství: Náhradní čepel, bal. 5 ks Distanční vidlice 0,50 mm Distanční vidlice 0,70 mm


Přítlačné kladívko

čís. 14538 čís. 14539

čís. 49876 čís. 50772 čís. 51270


43


Drážkovací frézy

Čtvrtměsíčkový nůž

Čvrtměsíčkový nůž



K odřezávání svařovacího drátu, Špičková kvalita čís. 13451

K odřezávání svařovacího drátu, jednoduché provedení čís. 13657

K odřezávání svařovacího drátu, zakřivený čís. 13452

K odřezávání svařovacího drátu, zahnutý čís. 13453

Sáňky pro svařování spojů

Kožené ochranné pouzdro

Diamantový brusný kámen

Diamantový brusný kámen

čís. 13450

Kůže, pro čtvrtměsíčkový nůž čís. 13656

K dodatečnému přebroušení všech nožů a čepelí. V dřevěném pouzdře. Brusná plocha 153 x 50 mm. čís. 13491

K dodatečnému broušení. Sklopný, vhodný do každé brašny. Brusná plocha 110 x 22 mm. čís. 15714

• Fräsjunior

čís. 13489

K frézování všech elastických podlahovin do 5 mm hloubky snadné ovládání přesné nasazení mnohostranné použití

• jednoduché nastavení frézované hloubky až do 5 mm • ochrana proti poškození hran díky optimálnímu tříbodovému pojezdu • přesné nasazení pomocí zanořovacího principu Technická data: 1.050 W, 5.600 ot./min, frézovací kotouč půlkruhového kruhu 3,3 mm z tvrdokovu, 12 zubů, průměr 130 mm Rozsah dodávky: Fräsjunior, HM-frézovací kotouč 3,3 mm, sada nářadí, prachový pytel, ochranné brýle, chrániče sluchu, transportní kufr Příslušenství – Fräsmaster a Fräsjunior: Náhradní frézovací kotouč eliptický, 3,8 mm čís. 13459 Frézovací kotouč Kombi, 5 mm čís. 13461 Diamantový frézovací kotouč eliptický, 130 mm, 4 zuby, 3,8 mm čís. 13460 Náhradní HM-frézovací kotouč půlkruhový, 3,3 mm čís. 21208

44




Svářecí automaty

Fräsmaster Špičková kvalita!

čís. 13305

autom. regulace hloubky 100 % bezprašnost žádné poškození hran

Výkonná drážkovací fréza WOLFF s frézovacím kotoučem z tvrdokovu (HM)

pozvolný rozběh

• automatická regulace hloubky záběru garantuje vytvoření frézované drážky i u nerovného podkladu • s nastavitelným bočním kolečkem např. pro pokládání pryžové podlahoviny s nopky • rychlejší a silnější díky lepšímu přenosu síly • 100 % bezprašná práce díky vylepšenému odsávání špónek • ochrana proti poranění při nadzvednutí stroje • snadnější výměna frézovacího kotouče • jednoduché nastavení frézované hloubky do 5 mm, také u velmi nerovných podkladů • žádné poškození hran díky stabilnímu pojezdu na 3 kolečkách • ochrana povrchu frézované krytiny před poškozením díky automatickém zasunutí frézovacího kolečka po uvolnění rukojeti • pozvolný rozběh díky elektronickému regulátoru rozběhového proudu Technická data: 1.500 W, 6.000 – 10.000 ot./min, pozvolný rozběh, HM - frézovací půlkruhový kotouč 3,3 mm, 12 zubů, průměr 130 mm Rozsah dodávky: Fräsmaster, HM - frézovací kotouč 3,3 mm, sada nářadí, prachový pytel, ochranné brýle, chrániče sluchu, transportní bedna

princip automatické regulace hloubky

Svařovací automat WOLFF

čís. 13479 Bez tepelného šoku a bez spálení zajištěno použitím speciální trysky pro PUR podlahoviny. Svařovací automat WOLFF pro všechny požadavky.

• kompaktní !! • jednoduchá obsluha díky centrální klávesnici kryté fólií • bez přestavování použitelný pro všechny elastické podlahoviny (PVC, linoleum, polyolefiny, pryž) • lepší výsledky svařování díky variabilnímu přítlaku • 4 dílná svařovací tryska: 4 jednotlivé trysky obstarají cílené rozdělení horkého vzduchu • robustní kompaktní přístroj díky minimu mechanicky se pohybujících dílů • automatické zastavení při dojezdu ke zdi s přípravkem pro nadzdvižení: Horkovzdušný fén zůstane zapnutý a vzduch je bokem vychýlený nahoru. Současně se mírně nadzvedne přední díl stroje nad podlahu. Bez časové ztráty se může okamžitě svařovat další spára. Technická data: • materiály PVC, linoleum, polyolefiny, pryž • rychlost 1,7 – 5,8 m/min • napětí 230 V • celkový příkon 3.100 W • teplota 20 – 600 st.C • hmotnost 14 kg Rozsah dodávky: Svařovací automat, transportní bedna Příslušenství: Náhradní topné tělísko, 3000 W

čís. 13480



45


Ruční svařovací přístroje

Leister Triac-Set

čís. 13463

Ruční svařovací přístroj Triac S s elektronickou regulací a chlazenou ochranou trubicí. Kompletní příslušenství v kufru. S diamantovým brusným kamenem pro přebroušení čtvrtměsíčkového nože. Technická data: Celkový příkon 1.600 W, topné těleso 1.550 W, teplota 20 – 650 st.C Rozsah dodávky: Triac S, jednoduchá tryska 5 mm, rychlosvařovaní tryska 5 mm pro polyolefiny, hoblík na spáry, diamantový brusný kámen, čtvrtměsíčkový nůž, sáňky pro svařování spojů, přítlačný váleček 15 mm, kartáč, přepravní kufr

Leister Triac S (bez zobrazení)

čís. 13307

Ruční svařovací přístroj, samostatný, popis viz sada Rozsah dodávky: Triac S, jednoduchá tryska 5 mm Příslušenství: Topné těleso 1.550 W pro Triac S

čís. 13464

Ruční svařovací přístroj HG 4000E

čís. 52275

Teplo přivedené do bodu ! Vyfukovací trubka průměru 30 mm dodává s přesností na bod až 600 l horkého vzduch / min. V dodávce 2 svařovací trysky.

plně elektronický ukazatel teploty a množství vzduchu plynulé nastavení teploty a množství vzduchu inteligentní řídící jednotka motoru a teploty

• • • • • • • •

plně elektronický ukazatel teploty a množství vzduchu množství vzduchu a teplota jsou plynule nastavitelné inteligentní řídící jednotka motoru a teploty ukazatel teploty s údaji teploty požadované a skutečné dobře čitelný LED displej stabilní, jednodílný plášť vysoce výkonný motor s dlouhou životností topné těleso a síťový kabel lehce vyměnitelné

Technická data: 230 V, 50 Hz, 1.750 W, 25 – 600 0C, max. 600 l/min, průřez vyfukovací trubky 30 mm, hmotnost 1.115 g Rozsah dodávky: HG 4000E, jednoduchá tryska kruhová 85 mm, Rychlesvařovací tryska 5 mm Příslušenství: Topné těleso, 1.750 W

čís. 52201

Horkovzdušný přístroj HG 5000E

čís. 52276

Ideální pro racionální nahřívání velkých ploch • plně elektronický ukazatel teploty a množství vzduchu • množství vzduchu a teplota jsou plynule nastavitelné • inteligentní řídící jednotka motoru a teploty • ukazatel teploty s údaji teploty požadované a skutečné • dobře čitelný LED displej • stabilní, jednodílný plášť • vysoce výkonný motor s dlouhou životností • topné těleso a síťový kabel lehce vyměnitelné Technická data: 230 V, 50 Hz, 3.400 W, 25 – 600 0C, max. 800 l/min, průřez vyfukovací trubky 50 mm, hmotnost 1.190 g Příslušenství: Topné těleso, 3.400 W

46


čís. 52202



Svařovací trysky

PUR – svařovací tryska

Jisté svařování vyloučí spálení povrchu krytiny!

Jednoduchá tryska 5 mm

Speciální tryska k tepelnému svařování a zalévání spár elastických podlahovin opatřených při výrobě polyuretanovou vrstvou.

Rychlosvařovací tryska čís. 13465

5 mm

čís. 13308

Rychlosvařovací trysky pro polyolefiny Vstup 4 mm Vstup 5 mm

Tryska pro opravy

čís. 13469

Tryska pro svařování u trubek topení čís. 13470


čís. 47049

Tryska „Mipolam“

čís. 13466 čís. 41213

Tryska „labutí krk“

čís. 13468

Tryska se širokou štěrbinou

Rychlosvařovací tryska

čís. 13471

20 mm 20 mm, zahnutá 40 mm

pro elastické krytiny na stěnách

čís. 13467

čís. 19524 čís. 13472 čís. 13473


47

Pokládka podlah Parkety

Parketové brusky

Parketová bruska Cobra plná síly a bezpečná

čís. 52549 Nová generace parektových brusek: silná, bezpečná a Wolff - třída Tato nová a moderní bruska je charakterizována spojením osvědčené techniky značky FRANK s progresivní třídou WOLFF.

výkon 2.500 W tichá velmi klidný chod ergonomický design

• nastavitelná výška vodící tyče v osmi polohách umožňující ideální výhled před stroj • komfortní ovládání: všechny ovládací páčky ergonomicky uspořádány tak, že je lze snadno ovládat • možnost přisvícení předního prostoru • „Sack-in-Sack“ systém prachového pytle maximálně snižující prašnost • přípojka pro externí vysavač • nová generace klínového rozvodu poskytuje velmi klidný a tichý chod • rychlá výměna klínového řemenu • automatické napínání klínového řemenu • jednoduché nastavení podvozku • úzká a kompaktní konstrukce • jednoduchá demontáž vodící tyče, motoru a sací trubice k snadnému transportu • optimalizace hmotnosti • překlopné zařízení pro pohodlné a bezpečné nasazení válce • oboustranné ochranné kolečko proti zdi • nový design Technická data: 230 V, 2,5 kW, šířka válce 200 mm, počet otáček brusného válce 2.100/ min., rozměry brusného válce 200 x 750 mm, celková hmotnost 88 kg, přípojka pro externí vasavač Rozsah dodávky: Parketová bruska Cobra, sada brusných pásů K36 (10ks), K60 (10 ks), K100 (10 ks), taška s nářadím, umělohmotný inlay, PUR prodlužovací kabel 12m, chránič sluchu, ochranná maska proti prachu Příslušenství: Brusný válec Prachový pytel Jednorázový inlay, balení 10 ks Přepravní podložka (pro jednoduchý a bezpečný transport ve vozidle)

48

Pokládka podlah > Parkety

čís. 13587 čís. 52441 čís. 52442 čís. 51224

neklouzavé, ergonomické držadlo dobře přístupné ovládací prvky moderní design robustní hliníková krytka jemné doladění spínač přisvícení ochranné kolečko proti zdi velkoobjemový prachový pytel


Parketové brusky


Parketová bruska Python

čís. 16874 Výkonná pásová bruska s 250 mm širokým nekonečným brusným pásem • • • • • • •

vysoký výkon na základě principu broušení brusným pásem rýhovaný povrch válce poskytuje dodatečný frézovací efekt neomezená možnost broušení díky jemnému spouštění výkonné odsávání nastavitelný brusný přítlak regulací válce sejmutí vodící trubice a motoru umožňuje snadnou přepravu nasazení pásu mimo dosah nebezpečných prostor

Technická data: 230 V, 2,5 kW, šířka válce 250 mm, počet otáček brusného válce 2.100/ min., rozměry brusného válce 250 x 750 mm, celková hmotnost 90 kg Rozsah dodávky: Parketová bruska Python, sada brusných pásů K36 (2ks), K60 (2 ks), K100 (1 ks), taška s nářadím, prodlužovací kabel 12m Příslušenství: Brusný válec Prachový pytel Transportní kolečka Přepravní podložka

čís. 43879 čís. 13839 čís. 13586 čís. 00000

Parketová bruska Viper

čís. 13661

Kompaktní pásová bruska • • • • •

rychlá výměna brusných pásů díky napínacímu zařízení výkonné odsávání nastavitelný brusný přítlak sejmutí vodící trubice a motoru umožňuje snadnou přepravu nasazení pásu mimo dosah nebezpečných prostor

Technická data: 230 V, 1,85 kW, šířka válce 200 mm, počet otáček brusného válce 1.900/ min., rozměry brusného válce 200 x 750 mm, celková hmotnost 62 kg Rozsah dodávky: Parketová bruska Viper, sada brusných pásů K36 (2ks), K60 (2 ks), K100 (1 ks), taška s nářadím, prodlužovací kabel 12m Příslušenství: Brusný válec Prachový pytel Transportní kolečka

čís. 14201 čís. 13839 čís. 13586



49


Brusivo

Korund - brusné pásy 200 x 750 mm K 12

čís. 15759

bal. 10 ks

K 16

čís. 12621

bal. 10 ks

K 24

čís. 12622

bal. 10 ks

K 30

čís. 12623

bal. 10 ks

K 36

čís. 12624

bal. 10 ks

K 40

čís. 12625

bal. 10 ks

K 50

čís. 12626

bal. 10 ks

K 60

čís. 12627

bal. 10 ks

K 80

čís. 12628

bal. 10 ks

K 100

čís. 12629

bal. 10 ks

K 120

čís. 12630

bal. 10 ks

Nejlepší poměr ceny a kvality


čís. 48546

bal. 10 ks

K 36

čís. 48542

bal. 10 ks

K 40

čís. 48660

bal. 10 ks

K 50

čís. 48547

bal. 10 ks

K 60

čís. 48543

bal. 10 ks

K 80

čís. 48548

bal. 10 ks

K 100

čís. 48544

bal. 10 ks

K 120

čís. 48549

bal. 10 ks

,


Zirkon - brusné pásy 200 x 750 mm K 24

čís. 11478

bal. 10 ks

K 36

čís. 11479

bal. 10 ks

K 40

čís. 11480

bal. 10 ks

K 50

čís. 12635

bal. 10 ks

K 60

čís. 11481

bal. 10 ks

K 80

čís. 11482

bal. 10 ks

K 100

čís. 11483

bal. 10 ks

K 120

čís. 11484

bal. 10 ks



čís. 38176

bal. 10 ks

K 24

čís. 11485

bal. 10 ks

K 30

čís. 15765

bal. 10 ks

K 36

čís. 11486

bal. 10 ks

K 40

čís. 11487

bal. 10 ks

K 50

čís. 15768

bal. 10 ks

K 60

čís. 11488

bal. 10 ks

K 80

čís. 11489

bal. 10 ks

K 100

čís. 11490

bal. 10 ks

K 120

čís. 11491

bal. 10 ks


50



Okrajové parketové brusky


Parketová bruska na okraje Urs 15/30 Univerzální bruska pro okraje, rohy a na schody • velmi pohodlná díky své nízké hmotnosti a vysokému počtu otáček • krátký a dlouhý nástavec, snadná výměna • výkonné odsávání • výška nástavce pouhé 4 cm Technická data: 230 V, 2 kW, průměr brusného kotouče 178 mm, počet otáček brusného kotouče 3.000/ min., celková hmotnost 12 kg, délka nástavců 150 mm (Urs 15) / 300 mm (Urs 30). Rozsah dodávky: Okrajová parketová bruska, prachový pytel, sada brusných kotoučů K40 (5ks), K80 (5 ks), K100 (1 ks), ochranná maska, chránič sluchu, sada nářadí, prodlužovací kabel 10m Okrajová parketová bruska Urs 15 Brusný nástavec 300 mm Okrajová parketová bruska Urs 30 Brusný nástavec 150 mm Prachový pytel pro Urs 15/30


Parketová bruska na okraje Gecko 11/30 Univerzální bruska pro okraje, rohy a na schody • • • •

velmi snadné ovládání díky své velmi nízké hmotnosti vysoká bezpečnost, vypnutí při podpětí snese vysoké zatížení efektivní odsávání

Technická data: 230 V, 1,5 kW, průměr brusného kotouče 150 mm, počet otáček brusného kotouče 3.500/ min., celková hmotnost 8,1 kg, délka nástavců 110 mm (Gecko 11) / 300 mm (Gecko 30). Rozsah dodávky: Okrajová parketová bruska, prachový pytel, sada brusných kotoučů K40 (5ks), K80 (5 ks), K100 (1 ks), doplňkový držák, ochranná maska, chránič sluchu, sada nářadí, prodlužovací kabel 10m Okrajová parketová bruska Gecko 11 Dtto navíc s výškově nastavitelným úchopem Brusný nástavec 300 mm Okrajová parketová bruska Gecko 30 Dtto navíc s výškově nastavitelným úchopem Brusný nástavec 110 mm Prachový pytel pro Gecko 11/30




51


Brusivo

Brusné kotouče 150 mm s otvorem K 16

čís. 12639

balení 25 ks

K 24

čís. 12640

balení 25 ks

K 36

čís. 32690

balení 25 ks

K 40

čís. 12642

balení 50 ks

K 60

čís. 12643

balení 50 ks

K 80

čís. 12644

balení 50 ks

K 100

čís. 12645

balení 50 ks

K 120

čís. 15772

balení 50 ks


Brusné kotouče 178 mm s otvorem K 16

čís. 12648

balení 25 ks

K 24

čís. 12649

balení 25 ks

K 30

čís. 15944

balení 25 ks

K 36

čís. 33231

balení 25 ks

K 40

čís. 12661

balení 50 ks

K 60

čís. 12662

balení 50 ks

K 80

čís. 12663

balení 50 ks

K 100

čís. 12664

balení 50 ks

K 120

čís. 15948

balení 50 ks


Brusné kotouče se suchým zipem 150 mm s K 16

čís. 41054

balení 25 ks

K 24

čís. 41055

balení 25 ks

K 36

čís. 41056

balení 25 ks

K 40

čís. 41057

balení 50 ks

K 60

čís. 41059

balení 50 ks

K 80

čís. 41060

balení 50 ks

K 100

čís. 41111

balení 50 ks

K 120

čís. 41112

balení 50 ks


Brusné kotouče se suchým zipem 178 mm s K 16

čís. 41113

balení 25 ks

K 24

čís. 41114

balení 25 ks

K 36

čís. 41115

balení 25 ks

K 40

čís. 41117

balení 50 ks

K 50

čís. 41118

balení 50 ks

K 60

čís. 41119

balení 50 ks

K 80

čís. 41120

balení 50 ks

K 100

čís. 41121

balení 50 ks

K 120

čís. 41122

balení 50 ks


52




Brusivo

Brusné kotouče se suchým zipem 200 mm bez K 16

čís. 34058

balení 25 ks

K 24

čís. 34059

balení 25 ks

K 36

čís. 34060

balení 25 ks

K 40

čís. 21245

balení 50 ks

K 60

čís. 14581

balení 50 ks

K 80

čís. 14583

balení 50 ks

K 100

čís. 14584

balení 50 ks

K 120

čís. 21246

balení 50 ks


Brusná mřížk 150 mm K 60

čís. 33511

balení 10 ks

K 80

čís. 33513

balení 10 ks

K 100

čís. 33514

balení 10 ks

K 120

čís. 33515

balení 10 ks

K 150

čís. 33516

balení 10 ks

K 180

čís. 33517

balení 10 ks


TIP Brusný talíř čís. 14023 Multi Pady k olejování parket 410 mm, balení 10 ks 150 mm, balení 10 ks

pro jemné broušení parket a mezibrus laku. Osazení 4 brusnými kouči 150 mm (viz. str. 22)

čís. 33524 čís. 33525



Čistící pady

Pro abrazivní čištění: černý čís. 12678 Pro základní/ běžné čištění: zelený čís. 12677 K čištění (Clean): červený čís. 34300 K voskování a leštění (polírování): bežový čís. 12676 K leštění (polírování) do vysokého lesku: bílý čís. 12679



průměr 406 mm, balení 10 ks


průměr 406 mm, balení 5 ks

pro brusný talíř Multi, průměr 150 mm, balení 10 ks

Pokládka podlah > parkety

53


Příslušenství

WOLFF doporučuje pro lakování a olejování dřevěných podlah výrobky PALLMANN

www.pallmann.cz

Dvojitá plochá špachtle Pro nanášení laku, vosku a oleje 27 cm, ostré hrany 27 cm, zaoblené hrany

Nanášecí váleček (Tagesrolle)

Nanášecí váleček LSM čís. 41790 čís. 14229

čís. 12496

čís. 12493

Pro nanášení rozpouštědlových parketových laků bez držáku

Pro nanášení parketových laků na bázi vody bez držáku

Držák válečku

Pouzdro pro úschovu válečku čís. 13814

čís. 12494

Umělohmotný box pro úschovu a přepravu použitého válečku.

K jednorázovému použití. bez držáku

Pila na dveře Piranha

čís. 16927

s HM-pilovým kotoučem. K přesnému přířezu dveří, dveřních rámů, rámů a soklů a k řezání parket a laminátu po pokládce. • jednoduchá nastavitelnost výšky a hloubky řezu: výška 25 mm, hloubka 50 mm • vyšší výkon, motor 1010 W • HM-pilový kotouč s dlouhou životností • počet otáček 6.000/ min.

K přítlaku a udržování odstupu od stěny. • velká přítlačná plocha chrání podlahovou krytinu a stěnu před poškozením • z vysoce kvalitního hliníku

Rozsah dodávky: Pila s HM kotoučem, přepravní kufřík

Obsah dodávky: 4 klínky Vario, vnitřní šestihranný klíč, kufřík

Příslušenství: HM-pilový kotouč

54

Nanášecí váleček WL čís. 12495

Klínek Vario

čís. 15857

Distanční klínky

čís. 15859

16 ks, umělohmotné klínky k tlaku na čelní stěny

čís. 17227




Příslušenství

Držák odstupu

čís. 15848

K přítlaku a srovnání čelních stran

Parketová svorka

čís. 15838

Rozpětí 650 mm. Svorka slouží k napínaní prvních 3 řad

19

16

a

b

68

Přírazový špalík pravoúhlý profil a profil b univerzální

Umělohmotný, s vysokou odolností

Stahovák na parkety

Stahovací polyesterové popruhy se 2 sponkami, max. délka stažení 4 m Prodlužovací popruh, 4 m čís. 15842 Prodlužovací popruh, 6 m čís. 15843 Spojka čís. 15844 k připojení prodlužovacího popruhu na stahovák


S posuvnými plíšky pro přenášení každého obrysu, 2 ks

Plochá pilka

čís. 15855

21

čís. 15850 čís. 15851 čís. 13765 čís. 15852

Natloukač čís. 15841

čís. 15837

Ke zkrácení dveří a dveřních rámů. Ohebný kovový list z vytvrzené pérové oceli. Náhradní list čís. 15856

21

Přírazové špalíky

Obrysová šablona

• verze s nastavitelnou délkou pro práce v nepřístupných místech • rychlá práce, snadná obsluha • kladívko, přírazový špalík a páčidlo v jednom Délka 41 cm čís. 13626 Nastavitelná délka, 41 nebo 64 cm čís. 13627

Parketové páčidlo Pozinkované, s plstěnou podložkou Páčidlo, 54,5 cm Páčidlo, 42,5 cm

čís. 13840 čís. 15832

Souprava na opravu dřeva a laminátu

čís. 15860

Opravářská sada na opravu poškozených dřevěných a laminátových podlah. Pro 90% běžně používaných barevných odstínů. Rozsah dodávky: 20 barevných tyčinek z tvrdého vosku, tavící tryska, kufřík Příslušenství: Tyčinky z tvrdého vosku, přirozené barevné odstíny dřeva čís. 15865 Tyčinky z tvrdého vosku, barevné odstíny laminátu čís. 15866


55

Pokládka podlah Textilní podlahoviny

Dvouhlavý napínač

čís. 15781

Vyvinut a vyroben firmou WOLFF pro vyrovnávání protažených vzorů, rovněž pro korektury pásů a spojů. Díky možnosti nastavení hrubého a jemného úchytu je použitelný pro každý koberec.

Příslušenství: Tažný úhelník čís. 15782 Dvouhlavý napínač je možno pomocí tažného úhelníku přestavět na beztrubkový pákový napínač.

čís. 13456

Pro textilní podlahoviny s pěnovým rubem. Řeže odspodu, s nasazovací patkou. Pro zdvojený řez u výrobků s krátkým vlasem. Rozsah dodávky: Řezač koberců, s nasazovací patkou, 10 ks čepelí Příslušenství: Náhradní čepele, balení 10 ks

Loop Pile Cutter

čís. 47414

K přesnému řezání kobercových soklových lišt. Šíře řezu 2 - 7 cm Rozsah dodávky: C-Cut, 10 ks čepelí (1 ks již namontován)

Rozsah zásilky: Dvouhlavý napínač, transportní kufřík

Řezač koberců - zelený

Řezač pásů C-Cut


Příslušenství: Náhradní čepele, balení 10 ks

Řezač koberců - červený

čís. 13458

Extremně robustní a lehce ovladatelný! Se zesíleným držákem čepele. Pro řezání soklových lišt od 45 do 100 mm. Rozsah dodávky: Řezač kobercových pásů, 10 ks čepelí

čís. 13454

čís. 13455


čís. 13454

Mittag řezač

čís. 15641

Pro všechny textilní podlahoviny, s výjimkou podlahovin s pěnovým rubem. Řeže odshora dolů.

Pro všechny textilní podlahoviny, s výjimkou podlahovin s pěnovým rubem. Řeže odshora dolů.

Rozsah dodávky: Řezač koberců, s nasazovací patkou, 10 ks čepelí


čís. 13454

Nastavitelný kolenový napínač

čís. 51509


čís. 13454

Řezač kruhů

čís. 15624

čís. 13457

čís. 15642

Speciální řezač pro řezání ochranných hran z výroby u velmi hodnotných tkaných koberců.

Pro opravy kobercových podlah. Nastavitelný od 4 do 21 cm průměru.

Příslušenství: Náhradní čepele s podélnými otvory, balení 10 ks čís. 15644

Rozsah dodávky: Řezač kruhů, 4 ks čepelí Příslušenství: Náhradní čepele, balení 6 ks

56

Řezač kobercových pásů

Pokládka podlah > textilní podlahoviny

čís. 15625

S hrubým a jemným úchytem. Hrubý úchyt s nastavením hloubky pro přizpůsobení na podlahovinu. Délka nastavitelná v 5 stupních od 50 do 60 cm. Příslušenství: Nárazový polštář Úchytová vložka, jemná, balení 3 ks Podlahová deska, hrubá

čís. 15797 čís. 15798 čís. 15799


Pokládka podlah Textilní podlahoviny


Svorka na spoje

čís. 13593

balení 5 ks Pro přidržení obtížných spojů až do ztuhnutí lepidla.

Páčidlo

čís. 15802

Váleček na spoje

čís. 13943

Pěchovač na schody

šířka 13 cm Konfekční nebo lepené kobercové spoje budou pevně zatlačeny do lepidlového lože. Tím se docílí optimálního spojení.

Pro vpěchování koberců za hřebíkové lišty nebo na okrajích schodištních stupňů. Pěchovač, 7 cm čís. 13809 Pěchovač, 9 cm čís. 13862

Šídlo kulaté

Speciální kladívko

čís. 15803

čís. 15899

Z kované oceli, délka 285 mm

Kobercové nůžky Pro leváky, 25 cm Pro praváky, 25 cm

Univerzální a kobercové nůžky čís. 15656 čís. 15654


Nůžky na vlasové koberce

Universální nůžky, 25 cm čís. 15659 Kobercové nůžky, zubované ostří, 22 cm čís. 15652

Zalomené, 14 cm Zalomené, 18 cm

Pokládka podlah > textilní podlahoviny

čís. 15653 čís. 15658

57


58



Pracovní pomůcky

Rolovací ocelová planžeta Rolovací ocelová planžeta s T-dorazovou lištou Rolovací ocelová planžeta Pravítko na dveřní prahy Pravítko na dveřní prahy, bombírované Pravítko na čelní spoje Skosená šablona Šablona fabiony Odlamovací nůž Nůž WOLFF Design-nůž WOLFF Trapézová čepel WOLFF Háčková čepel WOLFF Super-háčková čepel Trapézová čepel s titanovou povrchovou úpravou Háčková čepel s titanovou povrchovou úpravou Super-háčková čepel s titanovou povrchovou úpravou Kombi-čepel trapéz/ háček Půlměsícová čepel Odlamovací čepel 18 mm Vysekávač soklových lišt Nůžky na soklové lišty Úkosové nůžky Gumové kladívko Schodová šablona Stříkačka na lepidlo Stolní fréza Zdravotní kolenní chrániče Chrániče kolen Kožené chrániče kolen Kolenní vložky Chránič sluchu Ochranné brýle Ochranná dýchací maska Ochranné rukavice Prodlužovací kabel WOLFF 25 mm Smeták, směs koňských žíní


60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 61 61 61 61 61 61 61 61 61 62 62 62 62 62 62 62 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

59

Pracovní pomůcky

Rolovací ocelová planžeta Planžeta z nerez oceli, po rozložení naprosto rovná, prvotřídní kvality! Nerezová ocel, bombírovaná, s pojistným klipem Rolovací ocelová planžeta 210 x 8 cm Rolovací ocelová planžeta 410 x 8 cm Rolovací ocelová planžeta 510 x 8 cm

čís. 48421 čís. 48422 čís. 48423

Pravítko na dveřní prahy

čís. 14057

Nerez úprava, nastavitelné od 60 do 110 cm

Planžety + nože

Rolovací ocelová planžeta s T-dorazovou lištou

Rolovací ocelová planžeta

Planžeta z nerez oceli, po rozložení naprosto rovná, prvotřídní kvality! Nerezová ocel, bombírovaná, s pojistným klipem Rolovací ocelová planžeta 210 x 8 cm Rolovací ocelová planžeta 410 x 8 cm Rolovací ocelová planžeta 510 x 8 cm

čís. 48425 čís. 48426 čís. 48428

Pravítko na dveřní prahy, bombírované

čís. 13874

S protiskluzovým povrchem, pogumovaná, nezpůsobuje poškrábání podlahoviny Rolovací ocelová planžeta 205 cm Rolovací ocelová planžeta 405 cm

čís. 13872 čís. 13873

Pravítko na čelní spoje

čís. 15561

Odlamovací nůž

čís. 15593

Design-nůž

čís. 13880

Rukojeť, včetně čepele Náhradní čepele č. 22, balení 10 ks Rukojeť k sadě

čís. 15617 čís. 15619

700 x 75 mm

Tvrzené a leštěné. Nastavitelné od 60 do 130 cm. Tloušťka plechu 0,7 mm

Úkosová šablona 30 x 10 cm, úhel 450

čís. 13875

Šablona na fabiony 25 mm poloměr 50 mm poloměr

čís. 13944 čís. 13945

Nůž WOLFF

čís. 48221

Snadná výměna čepelí Umělohmotné pouzdro. Bez čepelí. • • • •

fixační magnet snadná výměna čepelí nůž v kvalitě Premium speciálně vytvrzené držení čepelí

Množství od 20 ks dodáváno v reprezentativním pultovém stojanu.

60

Pracovní pomůcky > Planžety + nože


Pracovní pomůcky

Čepele

Osvědčené výrobky: mimořádně výhodná cena!

WOLFF Trapézová čepel

čís. 13419

Špičková kvalita, 0,65 mm, balení 100 ks, v zásobníku

WOLFF Háčková čepel

čís. 13421


WOLFF Super-háčková čepel

čís. 13422


Titan: mimořádně vysoká životnost!

Trapézová čepel čís. 21149 s titanovou povrchovou úpravou

Háčková čepel čís. 21150 s titanovou povrchovou úpravou

Super-háčková čepel čís. 21151 s titanovou povrchovou úpravou

Mimořádná pevnost, životnost a ostrost, balení 100 ks



Kombi-čepel trapéz/ háček

Půlměsícová čepel

Odlamovací čepel 18 mm

čís. 32713

Balení 100 ks

čís. 32760

čís. 13420

Balení 10 ks

Dvoustranná čepel, balení 100 ks


Pracovní pomůcky > Čepele

61

Pracovní pomůcky


Vysekávač soklových lišt

čís. 15915

K vylisování zkosení u soklových lišt výšky od 6 do 10 cm s tvrdým jádrem. Náhradní nůž Náhradní pružina

Gumové kladívko

čís. 15918 čís. 15916

Speciální kladívko při pokládce výrobků switchTec! Hmotnost 335 gr. čís. 47450 Průměr 40 mm Hmotnost 600 gr. čís. 15901 Průměr 50 mm

Nůžky na soklové lišty s dorazem

čís. 15651

Úkosný doraz Náhradní břit

čís. 33196 čís. 17471

Schodová šablona

čís. 15563

Úkosové nůžky

čís. 15648

Dvoukřídlé, s dorazem, na dřevěné a plastové lišty

K jednoduchému a rychlému stanovení a přenášení délek a úhlů.

Příslušenství: Náhradní čepele Náhradní podložka

čís. 15649 čís. 15650

Stříkačka na lepidlo

čís. 15835

Ke vstřikování lepidla pod boule v podlahovině

Stolní fréza

čís. 20727

K odfrézování pásu podlahovin na výrobu hygienických soklů • zabraňuje zaříznutí do soklového pásu při případném poklesu potěru • umožňuje snadné zpracování soklových pásů Technická data: 230 V, 2000 W, Počet otáček (při volnoběhu) 8.500/min., hladina akustického tlaku 94 db(A), hladina akustického výkonu 107 db(A). Hmotnost 20 kg, šířka frézování 6 mm, frézovací list z tvrzeného kovu, průměr 125 x 22 x 6 mm, šíře pásu 7,5 - 33 cm. Rozsah dodávky: Stolní fréza, očkový klíč, vidlicový klíč SW 8, SW 10, inbusový klíč, ochranné brýle, chránič sluchu

62

Pracovní pomůcky



Zdravotní kolenní chrániče

čís. 16255

Lehké gumové chrániče kolen se suchým zipem Vyvinuty ve spolupráci s odborným profesním svazem a zdravotníky pro snížení zdravotních poškození koleních kloubů.

Kolenní vložky

čís. 51560

Chrániče kolen Velmi lehké nylonové chrániče kolen 2 pružné gumové pásky se suchým zipem

Pracovní pomůcky

čís. 13599

Kožené chrániče kolen

čís. 15813

Uvnitř vypolstrované filcem

Chránič sluchu

čís. 15315

Ochranné brýle

čís. 15316

Ochranná dýchací maska

čís. 16254

Ochranné rukavice

čís. 15809

Pro pracovní kalhoty s kolenními kapsami

Smeták, směs koňských žíní Prodlužovací kabel WOLFF 25 mm

čís. 41811


Upevnění šrouby Smeták 50 cm Smeták 60 cm Kokosový smeták 60 cm Kovová násada

Pracovní pomůcky

čís. 15924 čís. 15925 čís. 15926 čís. 15927

63


WOLFF je nedílnou součástí UFLOOR Systems Odborná pokládka podlahy je mnohostranný úkol. Značka WOLFF, jako nedílná součást kompetenční zastřešující značky UFLOOR Systems vám nabízí bezpečné řešení řady otázek, které se týkají podlah. UFLOOR Systems sjednocuje špičkové specialisty v oblasti nové pokládky, údržby a renovace podlahových krytin jakéhokoliv druhu, parket, keramických dlažeb a dlažeb z přírodního kamene.

Kladečské systémy pro podlahoviny a parkety

Stroje a speciální nářadí k přípravě podkladu a kladení podlahových krytin

Výrobky a systémy pro povrchovou úpravu parket

Ochranná povrchová úprava podlah v podnikatelském sektoru a podlah průmyslových

Obkladačské systémy exkluzivně pro profi-obkladače

Čistící a ošetřovací prostředky na podlahové krytiny všeho druhu

going beyond your limits

Recommend Documents