Beverenaars over borstkanker IN DE KIJKER HET GESPREK. UITGELICHT Beveren bindt de strijd aan tegen armoede

oNZe GEMEENTE 05

SEPTEMBER-OKTOBER 2014 JAARGANG 48 NR

IN DE KIJKER

Beverenaars over borstkanker MENSEN Het ongelooflijke verhaal van Czeslaw Kajpus

UITGELICHT

Beveren bindt de strijd aan tegen armoede

HET GESPREK

Opvoedingstips van Erika Rombaut

SLUITINGSDAGEN Gemeentediensten, CC Ter Vesten, politiesecretariaat en OCMW zaterdag 1 november, Allerheiligen maandag 10 november en dinsdag 11 november, Wapenstilstand Het Sociaal Huis is wel open op maandag 10 november van 9 tot 12 uur Bibliotheken zaterdag 13 september, enkel bib Kallo gesloten, kermis zondag 28 september en woensdag 1 oktober, enkel bib Kieldrecht gesloten, kermis en jaarmarkt zaterdag 1 november en zondag 2 november, Allerheiligen dinsdag 11 november, Wapenstilstand

02

Sporthallen en zwembad Kriekeputte Kieldrecht zaterdag 1 november, Allerheiligen dinsdag 11 november, Wapenstilstand zwembad Kriekeputte gesloten wegens grote schoonmaak van zaterdag 20 t.e.m. vrijdag 26 september

IN DIt NUMMER 4

IN DE KIJKER 15 Beverenaars getuigen over borstkankerpreventie.

8

WERK IN UITVOERING

10

BESLIST

12

HET GESPREK

14

HET LOKET

16

MENSEN

Erika Rombaut van vzw De Keerkring over groeipijnen en opvoedingsondersteuning.

Cezslaw Kajpus hielp 70 jaar geleden als Pools soldaat Beveren bevrijden en vond er de liefde van zijn leven.

18

DE PRAKTIJK

20

TOEN & NU

21

OOGAPPELS

22

ACTIEF

24

FEEST!

26

UITGELICHT

27

TELEX

27

HET DETAIL

28

DE ONMISBARE TIEN

Beveren maakt een vuist tegen armoede.

Tips voor Uit in onze gemeente.

30

DE ACHTERKANT

Danser en choreograaf Jan Martens kijkt terug op zijn jeugdjaren in Beveren.

Op de cover: Clement Truyman, fruitteler Broekstraat.

03

04

I K

IN De KIJKer BORSTKANKER IS DE MEEST VOORKOMENDE KANKER BIJ VROUWEN. JAARLIJKS KRIJGEN ER IN ONS LAND 9 500 VROUWEN BORSTKANKER. ONDER DE LEEFTIJD VAN 35 JAAR IS BORSTKANKER ERG ZELDZAAM. DRIEKWART VAN DE VROUWEN MET BORSTKANKER IS OUDER DAN 50 JAAR. DE ZIEKTE IS NIET TE VOORKOMEN MAAR ALS ZE VROEG ONTDEKT EN BEHANDELD WORDT, IS DE KANS OP GENEZING HEEL GROOT. DAAROM WORDT IN BEVEREN ELKE 2 JAAR EEN LOKALE ACTIE ROND BORSTKANKEROPSPORING GEORGANISEERD. GEMEENTE, SOCIAAL HUIS EN LOGO-WAASLAND SLAAN DE HANDEN IN ELKAAR OM ZO VEEL MOGELIJK VROUWEN VAN 50 TOT EN MET 69 JAAR AAN TE ZETTEN OM EEN GRATIS SCREENINGSMAMMOGRAFIE TE LATEN NEMEN.

05

06

OOK ONGEVEER 15 BEVERENAARS ZETTEN HUN SCHOUDERS ONDER HET PROJECT. EEN VERPLEEGSTER, EEN DOKTER, EEN PATIËNT, EEN ECHTGENOOT, EEN PRUIKENMAAKSTER, EEN FOTOGRAAF … ZE KWAMEN ALLEMAAL OP EEN ANDERE MANIER IN AANRAKING MET BORSTKANKER EN ZE VERTELLEN ELK HUN VERHAAL. WE GEVEN U HIER ALVAST EEN VOORSMAAKJE. HET VOLLEDIGE VERHAAL KOMT U IN DE LOOP VAN OKTOBER, DE INTERNATIONALE MAAND TEGEN BORSTKANKER, TE WETEN.

Frank Ramon

Saskia Smet (45)

diensthoofd Medische en Moleculaire Beeldvorming AZ Niklolaas

kapster en pruikenmaakster

“Borstkanker is de meest voorkomende kanker bij vrouwen. Maar het is goed behandelbaar en daarom is het dus zeer zinvol dat vrouwen regelmatig een screeningsonderzoek laten uitvoeren. Een mammografie is jammer genoeg nooit 100 procent zeker, maar het is wel de beste optie om je borsten te laten onderzoeken, zeker voor vrouwen tussen 50 en 69 jaar. Als je door een relatief simpel onderzoek kan vermijden dat je geconfronteerd wordt met uitgezaaide kanker, moet je niet twijfelen maar gewoon doen!”

“Sommige vrouwen wachten veel te lang voor ze zich laten onderzoeken. Sommigen moeten eerst iets voelen, en dan pas laten ze een mammografie uitvoeren. Indien er dan kanker vastgesteld wordt, is het veel moeilijker om te genezen. Soms is in dat genezingsproces haaruitval onvermijdelijk. Als pruikenmaakster kan ik dan wel een rol spelen. In een negatief gebeuren is het kleinste dingetje al een lichtpunt . Zo zien we dikwijls dat mensen met een blij gezicht de zaak verlaten met hun nieuw haarwerk. Sommigen kunnen er zelfs nog een positieve noot aan geven en zeggen “Nu ligt mijn haar zelfs beter dan vroeger !” of “Mijn man zegt: zo mooi heb ik je nog niet gezien”!

“Borstkanker:

15 portretten, 15 verhalen MAMMOBOX-SPEL

Seppe Bielen (59)

Mozes De Bruyn (44)

echtgenoot van Irene bij wie enkele jaren geleden borstkanker werd vastgesteld

fotograaf

“Natuurlijk vind ik als man het lichaam van mijn vrouw heel erg belangrijk, en dus ook haar borsten. Maar mijn vrouw komt voor mij natuurlijk op de eerste plaats. Ik geloof heel sterk in het preventieve bevolkingsonderzoek. Ik ben zelf verpleger en werkte heel wat jaren in een groot ziekenhuis. Momenteel werk ik in de Medische Dienst van de kerncentrale van Doel. Op het werk heb ik folders liggen over het bevolkingsonderzoek, die ik geef aan vrouwelijke collega’s die ouder zijn dan 50 jaar’!”

‘Vrouwelijkheid is een combinatie van uitstraling, karakter, levenservaring, fysieke kenmerken … Deze factoren zijn uiteraard bij elke vrouw weer anders. Bovendien zijn deze eigenschappen, en hun verhouding tot elkaar, onderhevig aan verandering door de dingen des levens. De boezem vormt hierin geen uitzondering. Schoonheid heeft zoveel meer gedaantes dan louter het fysieke en moet soms in haar vele versies langzaamaan ontdekt worden.’

Benieuwd naar de volledige verhalen van Frank, Saskia, Seppe, Mozes en vele anderen? Breng in de loop van oktober zeker een bezoekje aan het Sociaal Huis, gemeentehuis, bib, CC ter Vesten, kliniek, woonzorgcentra … een tentoonstelling met een 15-tal levensgrote beelden en portretten reist een hele maand lang van locatie naar locatie. In oktober wordt er ook een gratis brochure verspreid op alle hierboven vermelde locaties. Hierin worden alle portretten gebundeld.

”

Geïnteresseerde verenigingen kunnen bovendien nog tot eind 2014 gratis een leuke educatieve namiddag organiseren door samen het mammoboxspel te spelen onder begeleiding van een lesgever. Op een speelse manier ontdekken de deelnemers niet alleen hoe het bevolkingsonderzoek werkt, maar ook hoe je precies je BH-maat kan bepalen, waar je zelf op kan letten, enz. Het mammoboxspel geeft vrouwen de kans om in een kleine groep, onder vriendinnen, over diverse borstthema’s te praten. Het is geschikt voor alle vrouwen, jong en oud, maar richt zich in eerste instantie naar vrouwen van 50 tot en met 69 jaar. Het spel duurt ongeveer één uur. Je kan dit eventueel combineren met een bezoek aan een mammografische eenheid, zodat je eens een kijkje achter de schermen kan nemen.

i

Sociaal Huis Beveren tel. 03 750 46 40 [email protected]

GRATIS MAMMOGRAFIE VOOR VROUWEN VAN 50 TOT 69 JAAR Het Vlaams bevolkingsonderzoek naar borstkanker loopt sinds 2001 en zorgt ervoor dat vrouwen van 50 t.e.m. 69 jaar elke twee jaar een gratis screeningsmammografie kunnen laten nemen. Zo’n onderzoek is heel belangrijk om borstkanker vroegtijdig op te sporen en de kans op genezing te vergroten. Vrouwen tussen 50 en 69 jaar krijgen om de twee jaar een persoonlijke uitnodiging in de bus. Meer informatie op www.bevolkingsonderzoek.be.

07

WerK IN UIt NIEUWBOUW WZC BRIELS De werken aan het nieuwe woonzorgcentrum in Melsele zijn zo goed als afgewerkt. De binnenafwerking is nagenoeg klaar. De natuurstenen en de houten gevelbekleding aan de cafetaria zijn aangebracht. In de tuin, die uitzicht biedt op het kerkplein, wordt een terras aangelegd. Er komt ook een fietsenberging. De omgevingswerken zullen eind september klaar zijn. Alleen voor sommige beplantingen is het wachten op het gepaste seizoen. In de binnentuin, die uitzicht geeft op de school, komen kinderspeeltuigen. Als alles volgens planning verloopt, is het gebouw dit najaar klaar.

NIEUWE BRANDWEERKAZERNE Aan de Keetberglaan in Kallo wordt een nieuwe brandweerpost gebouwd. In het kantoorgedeelte wordt op dit moment het buitenschrijnwerk geplaatst, zodat het geheel wind- en waterdicht afgewerkt kan worden. In het technisch blok worden de binnendeuren geplaatst en zijn de riolerings- en omgevingswerken volop aan de gang.

HEIRBAAN/ES De werken voor de heraanleg van de Heirbaan, Esstraat, Schaarbeekstraat en Biestraat zijn volop aan de gang. Het gedeelte tot aan de Esstraat is zo goed als klaar. De riole-

ringswerken in de Esstraat zijn nagenoeg beëindigd. Half oktober zou de Esstraat afgewerkt moeten zijn. Daarna start men met het deel van de Heirbaan tussen Veldstraat en Kruibekesteenweg. De werken zullen normaliter eind 2014 afgerond zijn.

DE BRON / DE STROOM Home en Dagcentrum De Bron werd gedeeltelijk afgebroken om plaats te maken voor een grotere nieuwbouw. De betegeling en plafonds zijn geplaatst. Er is gestart met het plaatsen van het vast meubilair. Het gaat hier om ingebouwde kleed-, berg-, badkamer- en keukenkasten. In september wordt gestart met de omgevingswerken. Ook in het dagcentrum voor personen met een niet-aangeboren hersenletsel (De Stroom) is men bezig met de laatste loodjes. In september wordt de buitenomgeving aangepakt.

VERKAVELING BERGHOEKWEGEL/GAVERLANDWEGEL In het binnengebied Schoolstraat, Dijkstraat en Van Puymbroecklaan in Melsele wordt een nieuwe wijk gerealiseerd. In totaal komen er 37 private woningen, 2 meergezinswoningen voor sociale huur, 2 sociale huurwoningen voor senioren en 15 budgetkavels voor zelfbouwers. De rioleringswerken zijn uitgevoerd, er is gestart met de opbouw van de weg. In september starten de werken aan de nutsleidingen.

Tijdens de aanleg van de nieuwe verkaveling in de Snoeckstraat werden restanten van 4 Gallo-Romeinse gebouwen ontdekt.

08

Een nieuwe wijk wordt gerealiseerd in het binnengebied Schoolstraat, Dijkstraat en Van Puymbroecklaan in Melsele.

Het kruispunt Elzestraat-Zillebeek wordt verkeersveiliger gemaakt.

Landschapspark Molenbeek krijgt meer en meer vorm.

tVoerING DE STAND VAN ZAKEN

JEUGDCENTRUM PROSPERPOLDER Een tijdje geleden werd de buitenkant van het jeugdcentrum in Prosperpolder al volledig gerenoveerd. Momenteel is de binnenkant aan de beurt. Onder meer de leidingen worden vernieuwd, er komt een nieuwe sanitaire vleugel, de centrale verwarming wordt aangepast en ook de installatie van een nieuwe semi-industriële keuken en van een gewone keuken staan op het programma. De aannemer steekt momenteel alle energie in het ‘strippen’ van het gebouw. Pas daarna kan gestart worden met de afwerking. Ondertussen wordt wel al de buitenriolering aangelegd. Als alles goed gaat, is het jeugdcentrum volgende zomer klaar voor gebruik.

RIJKSTRAAT Binnenkort worden in Verrebroek de Rijkstraat, Priesteragiestraat (deel tot aan de waterloop), Zwaantje en Borringstraat (deels) aangepakt. Er wordt een gescheiden rioleringsstelsel aangelegd en de weg wordt vernieuwd. De bouwvergunningsaanvraag werd onlangs ingediend zodat de eigenlijke werken in het voorjaar van 2015 kunnen starten. Dit najaar zullen de nutsmaatschappijen wel al starten met de voorbereidende werken.

en de werken aan de nutsleidingen zijn uitgevoerd. Nu wordt de wegenis zelf afgewerkt. Voor de toekomstige uitbreiding wordt momenteel een ruimtelijk uitvoeringsplan opgemaakt.

LANDSCHAPSPARK MOLENBEEK In het nieuwe landschapspark Molenbeek, gelegen tussen Grote Baan en Pauwstraat in Melsele, komen op vraag van de buurt twee fietspaden die het park doorkruisen. Er worden 3 bruggen voorzien over de Molenbeek en ook een gracht zal overbrugd worden. In het weiland parallel de beek wordt een kindvriendelijke poel gecreëerd. Voor de bruggen over de Molenbeek  is een subsidieaanvraag ingediend bij het provinciebestuur.

VERKAVELING SNOECKSTRAAT Halverwege augustus is gestart met de aanleg van de wegenis in de nieuwe verkaveling in de Snoeckstraat in Melsele. De werken zullen een kleine drie maanden duren. In deze nieuwe verkaveling, waar bij voorafgaandelijke archeologische opgravingen de restanten van 4 Gallo-Romeinse gebouwen werden ontdekt, komen 22 woningen.

FARNÈSELAAN MELSELE

KRUISPUNT ELZESTRAAT - ZILLEBEEK

Aan de Alexander Farnèselaan wordt een nieuwe verkaveling aangelegd. De Waasse Landmaatschappij, het Landmeetkundig Studie- en Expertisebureel G. Smet en Interwaas ontwikkelen de verkaveling in een publiek-private samenwerking. In een eerste fase gaat het om 2 straten met in totaal 33 kavels voor halfopen of gesloten bebouwing en een parkeerzone. De rioleringswerken

Op 18 augustus zijn de werken gestart met het oog op het verkeersveilig maken van het kruispunt Elzestraat - Zillebeek. Tegelijkertijd wordt de riolering ter hoogte van het kruispunt vernieuwd. Door de herinrichting van het kruispunt komen twee bouwgronden vrij die de gemeente in de loop van 2015 te koop zal stellen. De werken duren vermoedelijk twee maanden.

09

In kinderdagverblijf Windekind wordt het plafond aangepast om de brandveiligheid van het gebouw te verhogen.

10

BeSLISt

IN GEMEENTE-

ONDERGRONDSE AFVALCONTAINERS Het OCMW sluit met Ibogem een contract af voor het plaatsen, onderhouden en ledigen van 5 ondergrondse afvalcontainers (twee containers voor restafval en telkens één container voor papier en karton, PMD en glas) in het nieuwe woonzorgcentrum Briels. OR - 18 juni 2014

VEILIGHEIDSWERKEN WINDEKIND In het kinderdagverblijf wordt het plafond aangepast om de brandveiligheid van het gebouw te verhogen. De werken worden deels uitbesteed en deels door de eigen technische diensten uitgevoerd.

Ook de tuin wordt grondig aangepakt en kindvriendelijk aangelegd in functie van de kinderopvang en de tekenacademie die in september van start gaan in dit gebouw. De lastvoorwaarden werden vastgesteld. De kostenraming bedraagt 98 780 EUR. GR - 26 juni 2014

SPEELTUIGEN KALLO De lastvoorwaarden voor de levering van speeltuigen in Kallo werden vastgesteld.. Er komen nieuwe speeltuigen op de speelpleinen in de Melkaderwijk, de SintIgnatiusstraat en de Bevere Dijk. De kostenraming bedraagt 47 422 EUR GR - 26 juni 2014

OR - 18 juni 2014

FUSIE TELEFOONCENTRALES De telefooncentrales van gemeente en OCMW worden op elkaar afgestemd en samengevoegd in één centrale. Zo kan er ook één gezamenlijk onderhoudscontract afgesloten worden en kan de kostprjis aanzienlijk gedrukt worden. Het OCMW fungeert als opdrachtgever voor dit gezamenlijk project.

WAS- EN DROOGMACHINES Voor het nieuwe woonzorgcentrum Briels worden 2 industriële wasmachines en 2 droogmachines aangekocht. De kostprijs bedraagt 24 139,50 EUR. OR - 9 juli 2014

OR - 18 juni 2014

ZORGPREMIE Er is een nieuwe zorgpremie uitgewerkt, die de vroegere sociale premies vervangt. Er is een afzonderlijke premie voor kinderen en voor volwassenen, en daarnaast ook een tussenkomst in de vervoerskosten voor personen met een handicap. In het vorige nummer van Onze Gemeente stonden we hier al bij stil en vond u ook de aanvraagformulieren. De premie moet worden aangevraagd bij het Sociaal Huis. . GR - 26 juni 2014

PASTORIJTUIN HAASDONK Niet alleen het voormalige pastorijgebouw in Haasdonk wordt gerenoveerd.

Telefooncentrales gemeente en OCMW worden afgestemd en samengevoegd in één centrale

NIEUWE SENIORENFLATS IN VERREBROEK VULLEN LEEMTE OP

EN OCMW-RAAD

GEZOCHT BrANDWeer WerFt AAN Aan de Keetberglaan in Melsele wordt volop gewerkt aan de nieuwe havenpost van de brandweer. Om de dienstverlening vanuit deze havenpost te garanderen, werft de brandweer nog 8 beroepsbrandweermannen/ambulanciers aan. Op woensdag 10 september om 20 uur wordt tekst en uitleg gegeven over deze vacatures en de selectieprocedure tijdens een infovergadering in de brandweerkazerne in Beveren (Gravendreef 5). Kandidaturen kunnen tot 19 september aangetekend verstuurd worden naar de personeelsdienst ofwel via mail naar [email protected].

De SLoeSter ZoeKt VrIJWILLIGerS Een tweetal jaar geleden opende dagverzorgingscentrum De Sloester de deuren. Op weekdagen worden dagelijks een 15-tal thuiswonende ouderen opgevangen in een aangename omgeving. In De Sloester is iedereen welkom, ook personen met dementie. De groep is daardoor erg divers. Maar omdat we het belangrijk vinden om te kunnen inspelen op de interesses en vaardigheden van iedere gebruiker, zijn we op zoek naar vrijwilligers die ons kunnen helpen om activiteiten te begeleiden en om iedereen persoonlijke aandacht te geven. De enthousiaste en frisse inzet van vrijwilligers draagt bij tot een gezellige, huiselijke sfeer waar iedereen zich goed voelt. Ook voor een aantal logistieke taken kunnen we nog wat hulp gebruiken. Bent u de vrijwilliger die wij zoeken? Laat het ons weten: DVC De Sloester, Oude Zandstraat 96, Beveren, tel. 03 750 92 35, [email protected].

De gemeente Beveren ijvert voor een evenwichtige spreiding van het zorgaanbod voor ouderen over de verschillende deelgemeenten. Dat is een van de uitgangspunten van het bestuursakkoord en de meerjarenplanning. Omdat gemeente en OCMW onmogelijk zelf aan alle vragen en noden kunnen voldoen, gaat zij samenwerkingen aan met partners en ondersteunt zij waardevolle privé-initiatieven. De recente realisatie Grootenbosch in Beveren is daar een voorbeeld van. Ook in Verrebroek komt dankzij de inbreng van privé-investeerders een zorgaanbod. Residentie Torenzicht omvat 24 seniorenflats, die binnenkort in gebruik genomen kunnen worden. Zo kunnen in de toekomst ook in Verrebroek senioren langer zelfstandig in de eigen gemeente blijven wonen.

IN DE SCHADUW VAN DE KERK Residentie Torenzicht bestaat uit 24 seniorenflats over twee bouwlagen, en ligt mooi geïntegreerd in de dorpskern van Verrebroek (Verheyenplein), dichtbij de lokale winkels en de bushalte, en met zicht op imposante toren van de Sint-Laurentiuskerk. Er zijn zowel woongelegenheden voor echtparen als voor alleenstaanden. De grootte varieert van 64 tot 90 vierkante meter. De flats omvatten een living en een ingerichte keuken, 1 of 2 slaapkamers, badkamer met douche, bergruimte en voorzieningen voor wasmachine en droogkast. Ze beschikken over een parlofoon en een modern oproepsysteem zodat men dag en nacht in verbinding kan komen met een zorgverstrekker.

OPENDEURDAGEN Ter gelegenheid van de kermis in Verrebroek kan iedereen een kijkje gaan nemen in de nieuwe seniorenflats. Dat kan op zaterdag 30 en zondag 31 augustus van 14 tot 16.30 uur en op maandag 1 september van 9 tot 12 uur.

i

Seniorenflats Verrebroek Verheyenplein 11 0470 60 01 07 [email protected]

11

12

Het

GESPREK IN DE VAKANTIE WORDEN REGELS EN AFSPRAKEN AL EENS MEER OVER BOORD

GEGOOID. LAAT GAAN SLAPEN? GEEN PROBLEEM! COLA DRINKEN EN CHIPS ETEN OP EEN DOORDEWEEKSE MAANDAG? WAAROM NIET? OPRUIMEN? GOH, DAT KAN MORGEN OOK WEL! MAAR STILAAN KOMT 1 SEPTEMBER EN DUS OOK HET NORMALE LEVENTJE WEER IN ZICHT. EN LAAT DAT NU NET HET IDEALE MOMENT ZIJN OM TERUG EEN PAAR PUNTJES OP DE I TE ZETTEN. WE SPRAKEN ER OVER MET ERIKA ROMBAUT, STEUN EN TOEVERLAAT VOOR BEVERENAARS MET OPVOEDINGSVRAGEN.

“Met een schone lei het nieuwe schooljaar in ERIKA ROMBAUT WERKT VOOR VZW DE KEERKRING, EEN ORGANISATIE VOOR IEDEREEN MET VRAGEN OVER OPVOEDEN. VIA TELEFOON, MAIL OF EEN PERSOONLIJK GESPREK KAN JE ALLE PROBLEEMPJES, ONZEKERHEDEN EN DILEMMA’S OVER OPVOEDEN VAN KLEINE EN GROTE KINDEREN MET HAAR BESPREKEN. OG: Vertel eens, Erika, wie kan met welke vragen een beroep doen op opvoedingsondersteuning? Erika: “Alle ouders met kinderen van 3 tot 30 jaar kunnen met al hun vragen over opvoeden bij ons terecht. En je mag er zeker van zijn: íedereen zit wel eens met een vraag of is onzeker over iets. Bijvoorbeeld over hoe je consequent kan zijn, grenzen kan stellen of je kind voldoende aandacht kan geven. Soms hebben ouders graag wat advies om een verstoorde relatie met hun kind terug recht te krijgen. Of een echtscheiding zorgt voor moeilijkheden ... Een goed gesprek met iemand die er iets van kent kan dan soms wonderen doen.” OG: Hoe komen ouders dan bij jullie terecht? Erika: “We zijn op verschillende manieren bereikbaar. Met eenvoudige of minder complexe vragen kan je ons bellen op de Opvoedingslijn of mailen naar [email protected]. Voor de meer complexe dingen en moeilijke situaties is een persoonlijk gesprek meer aangewezen. Je kan een afspraak maken op het nummer 0494 53 45 81. Op een moment dat het jou past, bespreken we de

problemen en zoeken we samen naar oplossingen. Die gesprekken vinden plaats in Beveren, Gravendreef 15. Dankzij de steun die wij krijgen van de gemeente, kan elke Beverenaar 5 keer per jaar gratis bij ons op gesprek komen.” OG: En hoe kunnen jullie dan precies ondersteuning bieden? Erika: “Eerst laat ik de ouder(s) uitgebreid vertellen. Zo krijg ik zicht op de situatie en kan ik inschatten hoe de verhoudingen binnen het gezin in elkaar zitten. Daarna help ik de ouder(s) om te kijken naar zichzelf en naar hun kind. Al te vaak is het zo dat de ouders te veel focussen op het storende gedrag van het kind waardoor ze de oorzaak van het probleem niet meer zien. Ik help hen die oorzaak te achterhalen. Door zicht te krijgen op het probleem, komen de oplossingen vaak vanzelf naar boven en dat geeft ouders weer vernieuwd vertrouwen bij het opvoeden.” OG: Wat zijn de meest voorkomende problemen? Erika: “De leeftijd tussen 3 en 6 jaar is meestal een moeilijke leeftijd. Er zijn soms echt ambetante kleuters die het hun ouder(s) knap lastig maken. Ook 13 tot 17-jarigen opvoeden zorgt wel eens voor kopzorgen. Hier is het probleem vaak dat de kinderen boven het hoofd van de ouders groeien. Maar de opvoedingshouding van de ouder(s) is bijna alles bepalend. De manier waarop ouders omgaan met hun kinderen kan dus heel veel recht trekken. Het kan dan ook geen kwaad om dan een paar handige tips te krijgen van een buitenstaander.”

”

OG: Binnen een paar dagen begint het schooljaar weer. Heb je nog een paar tips voor een geslaagde start? Erika: “Het begin van een nieuw schooljaar is het ideale moment om met een schone lei te starten. Ouders kunnen best eerst voor zichzelf uitmaken wat ze belangrijk vinden, aan welke waarden en normen ze aandacht willen geven, welke klusjes moeten gedaan worden, welke verantwoordelijkheden het kind zelf al kan opnemen en welke niet enzovoort. Op basis daarvan maak je regeltjes en afspraken die je dan duidelijk aan de kinderen laat weten. Zo kan er bijvoorbeeld afgesproken worden dat iedereen zelf z’n boekentas maakt, dat de badkamer netjes achtergelaten moet worden … Wees daarbij specifiek, leg dus uit hoe een nette badkamer er moet uitzien. Verder zou ik ook zeggen: zorg dat de kinderen voldoende nachtrust hebben en besteed genoeg tijd aan tafel ’s avonds. De avondmaaltijd is vaak het uitgelezen moment om met het hele gezin samen te zijn, om banden de smeden en samen te delen en te beleven.”

i

vzw De Keerkring tel. 0494 53 45 81 www.dekeerkring.be

i

Opvoedingslijn tel. 078 15 00 10 [email protected] www.opvoedingslijn.be ma, di, do en vrij: 10 – 13 uur en 14 – 17 uur do: 19 – 21 uur

13

Het LoKet: IEDEREEN BIBLIOTHECARIS BIBLIOTHEEKWEEK: 11 TOT 19 OKTOBER De bib is een huis van kennis, waar u zich zodanig thuis voelt dat u er oprecht uw gedacht kan zeggen en van mening kan verschillen. Bent u een Belangrijk Vertegenwoordiger van kennis, heeft u een leuk voorstel, een gepassioneerd verhaal, een uit de hand gelopen hobby? Meld u in de bib, deel uw passie, breng uw vrienden mee en voel er u thuis. Maak van uw bib nog meer een publieke plek van kennis en ontmoeting waar mensen met uiteenlopende expertise en meningen elkaar versterken. De bib staat open voor iedereen; allemaal samen kunnen we ze nog beter maken! De Bibweek (11 tot 19 oktober) is het startmoment, maar de campagne loopt nog maanden door. Naar jaarlijkse gewoonte verwennen we onze leners ook nu weer met heel wat lees-, kijk- en luistersuggesties, maar ook met een verrassingsact, een koffie en een snoepertje tijdens het startweekend. Ondertussen bestaat de Bibweek al dertig jaar lang! Daar willen we al onze (potentiële) klanten graag bij betrekken! Vraag naar de programmafolder in de bib of neem een kijkje op de website.

i

Bib Beveren tel. 03 750 10 50 [email protected]

GRATIS HUISVUILZAKKEN Ouders met kinderen jonger dan 3 jaar, hebben recht op gratis vuilniszakken. Wie op 1 januari 2014 kinderen jonger dan 3 jaar had, kreeg in het voorjaar een brief waarmee de gratis vuilniszakken kunnen afgehaald worden in een van de gemeentelijke verkooppunten van vuilniszakken: • gemeentehuis, dienst Financiën, Stationsstraat 2, Beveren; • Infokantoor, Grote Markt 2, Beveren; • permanenties in de deelgemeenten.

NIEUW TELEFOONNUMMER GROENDIENST De groendienst van Beveren heeft een nieuw telefoonnummer: 03 750 18 60. Het oude nummer wordt nog een jaar lang doorgeschakeld naar het nieuwe zodat iedereen nog ruim de tijd krijgt om het nieuwe nummer te leren kennen.

8 063

Eind juni trokken in onze gemeente maar liefst 8 063 kinderen en jongeren de schoolpoort achter zich dicht. Ze genoten van een welverdiende vakantie. Het gaat om 1 699 kleutertjes, 3 177 kinderen van de lagere school en 3 187 leerlingen uit de secundaire scholen in Beveren. Een vergelijkbaar aantal zal binnen enkele dagen opnieuw plaats nemen achter de schoolbanken. We wensen hen veel succes! Vorig schooljaar gingen in alle Beverse scholen samen maar liefst 1 055 leerkrachten aan de slag. Ook zij hebben de batterijen goed kunnen opladen en zullen op 1 september met veel enthousiasme in het nieuwe schooljaar vliegen!

BINNEN ZONDER KLOPPEN KINDEROPVANG: BESTELLEN = BETALEN! Opvangvoorzieningen die hun tarief bepalen op basis van het inkomen van de ouders, mogen voortaan het principe ‘bestellen is betalen’ toepassen. Dit principe werd ingevoerd om zoveel mogelijk ouders aan een opvangplaats te helpen en om de beschikbare plaatsen zo goed mogelijk te gebruiken. Sommige opvangvoorzieningen passen het principe nu al toe, maar uiterlijk op 1 april 2015 moet iedereen op deze manier werken. De grote lijnen: het opvanginitiatief maakt samen met de ouders een opvangplan op. Hierin wordt opgenomen wanneer het kind naar de opvang zal komen, wat de verwachtingen zijn in verband met het jaarlijks verlof, eventuele langdurige afwezigheid (bv. door hospitalisatie) en hoe het opvangplan kan worden aangepast. Dit opvangplan is de basis voor de betaling. Ouders betalen niet voor de sluitingsdagen van de opvanglocatie en ook niet voor de gerechtvaardigde afwezigheidsdagen. Dit zijn afwezigheidsdagen die ouders vrij mogen opnemen, bijvoorbeeld omdat een baby enkele dagen ziek thuis, is, of omdat het kindje een dagje naar oma gaat. Bij een voltijds opvangplan en een volledig kalenderjaar hebben ouders recht op minimum 18 dagen gerechtvaardigde afwezigheidsdagen.

ACHTERGELATEN KIPPEN Af en toe worden er in het park van Cortewalle of op andere openbare plaatsen in Beveren wel eens kippen of ander pluimvee  achtergelaten. Dat is natuurlijk geen goede zaak. De dieren worden dan opgejaagd door honden, ‘verwilderen’ of gaan massaal kweken met alle gevolgen van dien … Weet u met uw kippen of pluimvee geen blijf (meer)? Neem dan contact op met de Groendienst (tel. 03 750 18 60). Deze dienst probeert samen met u voor een oplossing te zoeken. Buiten de kantooruren kunt u ook terecht bij onze bijzondere veldwachter Alex Van Leuvenhage, tel. 03 755 14 72, gsm 0477 92 23 80.

Voor de ongerechtvaardigde afwezigheidsdagen kunnen opvangvoorzieningen een vergoeding vragen. De voorziening bepaalt hiervoor zelf de prijs met een maximum van het hoogste inkomenstarief.

i

Loket Kinderopvang tel. 03 750 16 62 [email protected] www.kindengezin.be (ga naar Kinderopvang > Prijs > Inkomenstarief)

TERUGGAVE ONROERENDE VOORHEFFING AANVRAGEN IN SOCIAAL HUIS Inwoners die 65 jaar of ouder zijn en geen beroepsactiviteit hebben, kunnen in aanmerking komen voor een teruggave van de gemeentelijke opcentiemen op de onroerende voorheffing. Bij gehuwden of samenwonenden moeten beide personen aan de voorwaarden voldoen. Het kadastraal inkomen van uw woning mag bovendien niet hoger zijn dan 850 euro. Let op: sinds dit jaar moet u de teruggave bij het Sociaal Huis aanvragen (en niet meer bij de dienst Financiën in het gemeentehuis). Breng uw aanslagbiljet onroerende voorheffing en het betalingsbewijs ervan mee. Inwoners tussen 65 en 70 jaar brengen best ook een bewijs mee dat ze niet beroepsactief zijn.

i

Sociaal Huis oude Zandstraat 92, Beveren tel. 03 750 46 40 [email protected]

15

Naam Czeslaw Kajpus Geboortedatum en -plaats 10/07/1921, Rowno (toen Polen, nu Oekraïne)

Beroep

Woonplaats

Beveren

Soldaat in de Eerste Poolse Pantserdivisie

onder leiding van generaal Maczek, later officier. Na de oorlog elektrotechnieker in een aluminiumbedrijf.

Burgerlijke staat

gehuwd met Simonne Waem - 4 kinderen

mensen “WE HEBBEN DE DOOD MEERMAALS IN DE OGEN GEKEKEN. MAAR ALS ONZE KINDEREN DIE OORLOGSGRUWEL NOOIT MOETEN MEEMAKEN, IS DAT NIET VOOR NIETS GEWEEST” IN SEPTEMBER 2014 IS HET 70 JAAR GELEDEN DAT BEVEREN BEVRIJD WERD VAN DE DUITSE BEZETTING TIJDENS DE TWEEDE WERELDOORLOG. DIE HISTORISCHE GEBEURTENIS ZAL UITGEBREID HERDACHT WORDEN. CENTRAAL HIERIN STAAT HET VERHAAL VAN CZESLAW KAJPUS. HIJ KWAM IN 1944 IN BEVEREN AAN EN ZORGDE MEE VOOR ONZE BEVRIJDING. 14 SEPTEMBER 1944 WAS EEN HEUGLIJKE DAG. NIET ALLEEN VOOR BEVEREN, MAAR OOK VOOR CZESLAW ZELF WANT HIJ ONMOETTE DIE DAG EEN 15-JARIGE SCHONE, HET BEGIN VAN ZIJN VERDERE LEVEN … IN BEVEREN. Czeslaw Kajpus werd in 1921 geboren in Rowno, Polen (nu Oekraïne). Als 18-jarige werd hij lid van een verzetsbeweging maar toen hij verraden werd, werd hij verbannen naar Siberië. Na verloop van tijd werd hij vrijgelaten om in het Poolse leger te vechten tegen nazi-Duitsland. Na talloze omzwervingen kwam hij op zegetocht door België ook in Beveren terecht. Hier leerde hij Simonne Waem kennen, met wie hij een jaar later trouwde. Czeslaw en Simonne kregen 4 kinderen, 9 kleinkinderen en 14 achterkleinkinderen. Ze zitten allemaal met open mond als opa zijn oorlogsverhalen boven haalt. Jaren geleden werd het verhaal van Czeslaw door Roger Van Dam opgetekend. Omdat het dit jaar 70 jaar is geleden dat Beveren door de Poolse strijdkrachten werd bevrijd, nam Axis Vredesgenootschap auteur en heemkundige Richard Willems onder de arm om een hommage te schrijven aan de Eerste Poolse Panterdivisie van generaal Maczek. onder wiens bevel Czeslaw stond. Het boek brengt naast

het ongemeen spannende verhaal van Czeslaw, ook een beeld over hoe Beveren de 4 oorlogsjaren heeft doorgesparteld, tegen de achtergrond van de internationale gebeurtenissen van die tijd.

NIET IEDEREEN STERFT Het leven van Czeslaw leest als een thriller. Hij kwam bijna om door ontbering in Siberië, hij genas van beginnende scheurbuik en een blindedarmontsteking en overleefde als bij wonder een torpedo-aanval. Maar naast de vele oorlogswreedheden, is er ook plaats voor romantiek. Czeslaw leert in Beveren immers Simonne Waem kennen. 70 jaar na hun eerste ontmoeting zijn ze nog steeds gelukkig samen, in Beveren.

NIET VOOR NIETS “We werden tegen onze zin in een wereldbrand betrokken”, vertelt Czeslaw. “We hebben honger geleden, angsten uitgestaan en de dood vaak in de ogen gekeken. Wij hebben ons leven gewaagd, opdat iedereen voor zijn eigen mening zou kunnen uitkomen.

De jeugd gaat meestal aan onze belevenissen voorbij en doet soms alsof ze nooit hebben plaatsgevonden. Maar onze belevenissen zijn echt en alles wat ik vertel is de waarheid. Ondanks alles ben ik blij het gedaan te hebben. Het was voor onze maar ook voor uw vrijheid, en opdat onze kinderen en kleinkinderen dergelijke gruwel nooit zouden meemaken. Als we dat hebben bereikt is niets voor niets geweest. Laat dat dan onze beloning wezen.”

70 JAAR BEVRIJDING BEVEREN Met een tentoonstelling, een boekvoorstelling en een plechtige herdenkingsplechtigheid met Internationale Taptoe op zondag 14 september herdenkt Beveren de 70ste verjaardag van de bevrijding. Meer info in onze Uit-bijlage op p. 9.

i

www.axis4peace.eu [email protected] tel. 03 775 86 78

17

DE PRAKTIJK: NEEM DE HANDSCHOEN OP TEGEN HET ZWERFVUIL U hebt ze misschien al gezien, de bermborden die half mei zijn opgedoken langsheen enkele trage wegen in Beveren en Melsele. Met deze borden wordt aandacht gevraagd voor het probleem van zwerfvuil langs de trage wegen in onze gemeente. Op een zaterdag in mei namen een dozijn vrijwilligers van de Milieuraad van Beveren de handschoen op tegen het zwerfvuil op deze mooie wegen. Met vuilprikkers in de hand konden ze 10 goed gevulde huisvuilzakken vullen op de weg van Cortewalle tot de tramterminus in Melsele. Dit traject van 3,5 km werd zo bevrijd van glazen en plastic flesjes, blikjes, drankkartons, plastic zakjes (waaronder heel wat met hondendrollen), tot zelfs autobanden en fietsonderdelen. Deze beperkte actie was het startschot voor een structurele en uitgebreide aanpak van zwerfvuil. De Milieuraad roept daarom alle verenigingen, organisaties en individuele burgers op om samen actie te ondernemen. Wilt u meewerken aan toekomstige acties, of hebt u toffe ideeën of suggesties, laat het weten aan de Milieuraad: [email protected].

tIPS GEEF DIEVEN GEEN KANS. LAAT UW FIETS MERKEN! Wist u dat u uw fiets kunt laten ‘merken’ in de strijd tegen fietsdiefstal? De fietsen krijgen een stevige sticker (thermisch label) op basis van uw rijksregisternummer. Alle soorten fietsen en bromfietsen kunnen worden gelabeld, zelfs fietskarren en aanhangfietsen. Het labelen is gratis en is mogelijk via de Technische Dienst van de gemeente. De eerstkomende gelegenheid krijgt u op volgende woensdagnamiddagen, telkens van 13 tot 16 uur. Breng uw identiteitskaart mee. • 3 september - Melsele (Sint-Elisabethstraat, begraafplaats) • 10 september - Beveren (Europalaan, Technische Dienst) • 17 september - Kieldrecht (Molenstraat, gemeentemagazijn) • 24 september - Beveren (Europalaan, Technische Dienst) • 1 oktober - Vrasene (Nieuwe Baan, gemeentemagazijn) • 8 oktober - Beveren (Europalaan, Technische Dienst) • 15 oktober - Haasdonk (P. Verwilghenplein, begraafplaats) • 22 oktober - Beveren (Europalaan, Technische Dienst) • 29 oktober - Kallo (Zavelgelaag, begraafplaats)

POLITIE GEEFT BEVEILIGINGSTIPS Wie graag wil weten of z’n woning goed beveiligd is tegen inbraken, kan bij de lokale politie gratis ‘diefstalpreventieadvies’ vragen. Gespecialiseerde medewerkers komen dan ter plaatse en bekijken samen met u waar mogelijk ‘zwakke’ schakels zitten en met welke ingrepen u uw woning beter kunt beveiligen.

i

Lokale Politie Beveren tel. 03 750 14 11 [email protected]

18

Voor tHUIS WAAROP LETTEN BIJ AANKOOP VAN EEN ELEKTRISCHE FIETS? Elektrische fietsen zijn steeds populairder. Let bij de aankoop vooral op de batterij en de motor. Zij bepalen hoe vlot de ondersteuning werkt en hoe ver u kunt fietsen. Het is dan ook niet verwonderlijk dat de kwaliteit en het vermogen van de batterij voor een groot deel de prijs van de fiets bepalen. De motor zit in het voorwiel, achterwiel of in de trapas. Het maakt geen enkel verschil voor de prestaties van de fiets, maar voelt wel telkens anders aan. Een motor bij de trapas geeft meer stabiliteit en zorgt ervoor dat u zonder problemen uw banden kunt vervangen. Een motor in het achterwiel zorgt voor een directe aandrijving en is dus een letterlijk duwtje in de rug. De motor wordt discreet in het achterwiel verwerkt, maar vergt meer onderhoud en het wiel is moeilijker uit te nemen wanneer u bijvoorbeeld een band moet vervangen. Een motor in het voorwiel is nagenoeg onderhoudsvrij door de dichte kettingkast. Het extra gewicht op het voorwiel heeft wel een invloed bij het sturen. De autonomie van de batterij bepaalt hoeveel kilometer u kunt fietsen wanneer u met een volle batterij aan uw fietstocht begint (actieradius). U kunt een batterij kiezen met een degelijke autonomie (50 à 60 km), maar er zijn ook batterijen die wel tot 100 km kunnen ondersteunen. Uw fietsgedrag zal dus grotendeels bepalen welk type batterij meest geschikt is voor u.

VISSTERFTE MELDEN Met de verbetering van de kwaliteit van onze waterlopen herstelt ook de visstand zich geleidelijk. Maar vissen hebben het niet altijd even gemakkelijk. Vissterfte kan ontstaan door zuurstoftekort of door hevige regen- en onweersbuien, waardoor riooloverstorten plaatsvinden. Een vissterfte kan ook wijzen op een illegale lozing of een ziekte. Een snelle melding is daarom belangrijk om op tijd de oorzaak te achterhalen en te kunnen ingrijpen. Merkt u dode vissen of vissen in nood, meld het dan zo snel mogelijk aan de gemeentelijke Milieudienst (kantooruren) of aan de politie (buiten de kantooruren).

i Milieudienst

tel. 03 750 14 80 [email protected]

19

toeN & NU

20

D� � e� v � � � � �b � l� � � � As� � �� 1969. S� n � K� �l � �e d � 1�90 � �h � � �r� � ���� �� � la � � v � � � p �� �i �h � � � � n af� � �� � e � d � � e� � � r� � � � v � � � � �b � w� � � � � � � � � � �� � . I� � e � � � � � vo � � �� �z � � � � 1�95-1 � � �rs� � m 1�98, st� �96 a � � � � B� ��� �� d � � � v� � B � � e� v � � B�l �is� � � �l �� �. I� A s� � �� � vo � � l� n ds �i � � � � � �rs� � � � � z� � . He � � � �z� ���� �� � � 2� � 02� 01 wa �es� � �e � � � e � � �e � � i� v � � s� �u c �e � � � � � � �. �� �� � � � � l� n ds �i � � Z � � �r� � � �, � � B� � �r� � � � � � � v B�l �is� � � � � B�l �� � � � � �� � na � � v � � � � � � S� � � �- � � � � � E� r� p � � � � ma � � � � � �a � � � �I. O � � �efs � 8 n � �r�u � � � � � l� n � � � �r� B� � � � v � d �k � � � i� �� � B�l �� � � �, w � � �� 7 ��� V� n a � � �p � � �1 � � � � � � S� � � �� ������ 2 �r � � �. 014 � � � � � �e � � � � � � As� � �� � � � K� �l � � ’� � � � i� m � �e �h � m � � � e � � �n a t� � � � a � � � � Sp � �� � v � � r�h � � D� � B� � � �� M� � �� � � � . N� � � ��� � � � � � � �n � � � � � �� � www.volle �� ! ykieldrech t.be

i

ooGAPPeLS

VOOR OUDERS EN HUN KROOST KLEUTERONDERWIJS BELANGRIJK VOOR ONTWIKKELING De Beverse Onderwijsraad en alle Beverse basis- en kleuterscholen slaan de handen in elkaar om het belang van de kleuteronderwijs in de kijker te zetten tijdens de Week van de Kleuter. Voldoende gestimuleerd worden tijdens de eerste levensjaren is cruciaal voor de ontwikkeling van kinderen. Kleuteronderwijs speelt op dat vlak een belangrijke rol. Een betere ontwikkeling van jonge kinderen heeft een positief effect op hun verdere schoolcarrière. Een effect dat des te sterker is voor de meest kwetsbare kinderen. Kleuteronderwijs zorgt ook voor een eerlijke start voor alle kinderen. De Week van de Kleuter loopt van 15 tot 26 september in alle Beverse scholen. Heeft u een kleutertje dat binnenkort naar school mag? Dan ontvangt u een dezer dagen de brochure ‘Inschrijven in het basisonderwijs’ in de bus. Hierin vindt u de gegevens van alle Beverse scholen en alle inschrijfinformatie op een rijtje.

i

DE HELE KROOST MET DE FIETS NAAR SCHOOL Al te vaak wordt snel de auto genomen om de kinderen naar school te brengen. Omdat het nu eenmaal ‘gemakkelijker’ is om alleen met drie kinderen tot aan de schoolpoort te geraken of omdat de kinderen nog niet goed zelf kunnen fietsen of omdat er ook nog een baby mee moet. Toch is het meestal veel leuker, sneller en minder stresserend om met de fiets te gaan. Met een aangepaste fiets of met de juiste attributen geraken u en uw hele kroost probleemloos op bestemming. Ook een baby kunt u met de fiets vervoeren. Dat kan bijvoorbeeld in een autostoeltje op de bagagedrager of in een babyhangmat of -schaal in de fietskar of bakfiets. Zorg wel voor een goede vering om de trillingen grotendeels op te vangen en fiets niet langer dan een half uur met een baby. Vanaf 1 jaar kunnen kinderen goed genoeg zitten om in het kinderstoeltje plaats te nemen. Een fietskar heeft als voordeel dat de kar blijft staan bij een eventuele val en dat de kooi de kinderen beschermt. U kunt er uw baby, peuter en of kleuter in vervoeren tot ongeveer de leeftijd van 5 jaar. Voor de kinderen van 4 tot 8 jaar die nog niet zo goed zelf kunnen fietsen is een aanhangfiets misschien een optie. Uw kind leert zo het verkeer kennen en kan alvast mee trappen. Fietsen de kinderen al zelf naar school? Rij in het begin dan best links van uw kind. Wanneer het al wat meer ervaring heeft, kunt u achter uw kind fietsen.

i

www.mobiel21.be

Dienst Onderwijs tel. 03 750 16 60 [email protected]

NIEUW: TEKENSCHOOL IN HAASDONK Op 3 september opent de gloednieuwe wijkafdeling van de Stedelijke Academie voor Schone Kunsten de deuren in Haasdonk. In de vernieuwde pastorij in de Perstraat 8 zal leraar/illustrator Nils Pieters de kinderen van Haasdonk tot creatieve artistieke hoogtes proberen brengen. Er is een lessenpakket op woensdagnamiddag en zaterdagvoormiddag voor kinderen van 6 tot 11 jaar. Alle elementen uit de beeldende vorming zoals schilderen, tekenen, boetseren en andere 3D-technieken komen aan bod. Inschrijven kan nog tot eind september tijdens de lessen: woensdag van 13.30 tot 16.15 uur en zaterdag van 9.15 tot 12 uur.

i

SASK tel. 03 778 38 70 [email protected]

21

22

ACTIEF

WAT BEWEEGT ER IN ONZE GEMEENTE?

OLYMPISCHE VLAM KOMT NAAR BEVEREN Van 9 tot 13 september is Beveren gastgemeente voor een delegatie van 50 Finse deelnemers van de Special Olympics. De Special Olympics zijn Olympische Spelen voor atleten met een mentale beperking. Ter gelegenheid van dit grote event zal de Olympische Vlam 12 dagen in ons land aanwezig zijn. De Vlam zal ook Beveren aandoen. Op 12 september rond 19 uur zal ze aankomen op de Grote Markt in Beveren waar ze plechtig overhandigd wordt aan het gemeentebestuur. Iedereen is uitgenodigd om de Vlam te verwelkomen.

i

Sportdienst tel. 03 755 17 19 [email protected] www.so2014.be

F

PUYENBROECK ZET DEUREN OPEN Op zondag 21 september kunt u in de sportcentra van de provincie Oost-Vlaanderen (Puyenbroeck en Golf Puyenbroeck in Wachtebeke en De Boerekreek in Sint-Laureins) gratis heel wat leuke sporten ontdekken. U kunt het aanbod van de centra vrij gebruiken, genieten van demo’s en deelnemen aan heel wat initiaties die de centra én sportclubs uit de buurt aanbieden. U kunt er die dag ook uw fitheid laten testen. Voor sommige initiaties moet u op voorhand inschrijven, dat kan via de website. Bekijk het volledige programma op www.puyenbroeck.be.

i

Sportdienst tel. 03 755 17 19 [email protected]

AUTOLOZE ZONDAG Op zondag 21 september kunt u ook in Beveren ‘op adem komen’ tijdens de autoloze zondag. In de zone tussen de Klapperstraat, Kasteeldreef en N70 zijn de straten die dag autovrij. Van 12 tot 18 uur kunt u er enkel te voet of met fiets door. En om die dag extra aangenaam te maken, staan er heel wat leuke en interessante activiteiten op het programma. U kunt bijvoorbeeld verschillende soorten fietsen (elektrische fietsen, bakfietsen, ligfietsen …) uitproberen of een van de infostands bezoeken over onder meer autodelen, fietsersbond en voetgangersbeweging. Of een bezoekje brengen aan een van de garageverkopen. Jong en oud kan meewerken aan de langste krijttekening van Beveren. Verder zijn er nog leuke spelen: kubb-spelen, hockey, tennis of jokari, volksspelen. Het complete overzicht vindt u op onze website www.beveren.be.

i

Dienst Mobiliteit tel. 03 750 15 71 [email protected]

AQUAGYM HELPT BIJ HET OVERWINNEN VAN KANKER Bewegen is voor veel mensen een belangrijk deel van hun dagelijkse leven. Maar voor kankerpatiënten krijgt aangepaste beweging nog een extra dimensie. Bewegen helpt om de intense vermoeidheid, een vaak voorkomende bijwerking van de behandelingen, te verhelpen. Stichting tegen Kanker investeert daarom al enkele jaren in Rekanto, een bewegingsaanbod op maat van mensen met kanker. Deelnemers krijgen professionele begeleiding en worden bovendien omringd door ‘lotgenoten’ die begrijpen wat de ziekte precies teweegbrengt. In Beveren is er elke maandag van 14 tot 15 uur een sessie Aquagym in zwembad Kriekeputte in Kieldrecht (Sportpleinstraat). De lessen starten op 1 september. Deelnemen is gratis, maar vooraf inschrijven is nodig.

i

Stichting tegen Kanker tel. 078 15 15 50 (ma, di, do en vr van 9 tot 12 uur) [email protected] [email protected]

PROBEER EENS EEN SPORTCLUB! Na het succes van vorig jaar wordt in september de tweede Week van de Sportclub georganiseerd. Onder de noemer ‘Sportclubs zijn goed bezig’ zetten heel wat sportclubs hun deuren open. Ze organiseren onder meer gratis initiatielessen of andere initiatieven zoals vriendjesdagen. Niet alleen kinderen, maar ook volwassenen kunnen kennismaken met de clubwerking en trainingen. Bij de start van het nieuwe sportseizoen is dit de ideale manier om verschillende sporttakken te ontdekken en eventueel aan te sluiten bij een sportclub. Op woensdag 17 september zetten we de Week van de Sportclub extra in de verf. Kinderen worden die dag uitgenodigd om in clubtenue naar school te komen. Zo geven ze hun club en hun sporttak extra zichtbaarheid. Een overzicht van alle deelnemende sportclubs vindt u op www.weekvandesportclub.be.

23

27 juni 2014 Afscheid directeur Centrumschool rudi Leys

5 augustus 2014 Deze meisjes lieten zich verwennen tijdens het verwensportkamp van vakantietoppers

Hebt u ook foto’s van uw feest? Wil u ook met uw foto in Onze Gemeente staan?

1 juli 2014 Betty Poppe, winnares Het Detail

24

www

Hebt u uw feest gekiekt? Laat het ons weten en stuur uw foto’s naar [email protected]!

13 juni 2014 overhandiging Badges aan Pagus Wasia Pipes and Drums

29 juni 2014 tropische braderij

26 juni 2014 Buurtfeest Kallo

16 juli 2014 straattheater Vrasene

27 juli 2014 Dorpsfeesten in Melsele

18 juni 2014 De Lettervanger van Cortewalle

26 juni 2014 Wedstrijd rode Duivels in Jeugdcentrum togenblik

FEEST! GeKIeKt IN oNZe GeMeeNte

1 juli 2014 Proevertjeswandeling

3 augustus 2014 Montmartre in Hof ter Saksen

18 juni 2014 Poëtische Midzomernacht

25

UITGELICHT BEVEREN VERZET ZICH TEGEN ARMOEDE GA DE UITDAGING AAN EN LEEF EEN WEEK MET EEN KLEIN BUDGET! 17 OKTOBER IS AL MEER DAN 25 JAAR DE WERELDDAG VAN VERZET TEGEN ARMOEDE. OP DEZE DAG KLAGEN WE HET ONRECHT AAN DAT ARMOEDE IS EN WORDEN DE SLACHTOFFERS VAN ARMOEDE HERDACHT. 20 % VAN DE BELGEN ZEGT FINANCIEEL NIET ROND TE KOMEN. HET IS DUS ZINVOL OOK IN BEVEREN EVEN STIL TE STAAN BIJ DEZE PROBLEMATIEK. In Beveren slaan het Sociaal Huis, Tarara, De Keerkring, B-asiel en Vormingplus de handen in elkaar om armoede in de week van 11 tot en met 17 oktober extra onder de aandacht te brengen. Er staan verschillende activiteiten op het programma.

INLEEFWEEK ARMOEDE: VAN 11 TOT 17 OKTOBER Jaar na jaar stijgt het aantal kinderen dat geboren wordt in een kansarm gezin. Iemand die niet in armoede leeft, beseft onmogelijk wat dit betekent. Daarom is het waardevol om mee te doen met onze ‘inleefweek’. Leef een week lang op een beperkte manier en ervaar wat het is om met een klein budget, met een klein beetje gsm-belwaarde, met een beetje benzine voor verplaatsingen, met een kleine hoeveelheid voedsel te moeten rondkomen. Tijdens de inleefweek zijn er ook een aantal dialoogmomenten waar u in gesprek kan gaan met andere deelnemers, met politici en met mensen die in armoede leven. Wie wil, kan z’n ervaringen ook delen op een facebookpagina die speciaal voor de gelegenheid wordt aangemaakt. Als afsluiter van de inleefweek is er op donderdag 23 oktober om 19.30 uur een slotmoment in CC Ter Vesten. We wisselen ervaringen uit en bespreken samen met beleidsverantwoordelijken welke maatregelen een bijdrage kunnen leveren om armoede te voorkomen. Durft u de uitdaging aan ? Schrijf dan in bij het Sociaal Huis! Twijfelt u nog? Kom dan naar onze infosessie op woensdag 8 oktober om 19.30 uur in CC Ter Vesten. theatervoorstelling “Vrouwke Datje”

26

THEATERVOORSTELLING EN ‘VERZETSETENTJE’ Op donderdag 16 oktober om 20 uur kunt u naar OC De Boerenpoort in Melsele komen voor de theatervoorstelling “Vrouwke Datje”, een monoloog van Paul Coppens, gespeeld door Chris Lenaerts .”Vrouwke Datje” geeft via een persoonlijk verhaal een stem en een gezicht aan de voor vele mensen vaak abstracte problematiek van kansarmoede. De voorstelling kost 1 euro voor alleenstaanden, 1,5 euro voor een koppel en 2 euro voor het hele gezin. Inschrijven kan tot 10 oktober bij het Sociaal Huis. Vrijdag 17 oktober om 18 uur bent u welkom op het etentje ‘verzet tegen armoede’ in het voetbalstadion van Waasland-Beveren. Voor 10 oktober inschrijven bij het Sociaal Huis is nodig. Een maaltijd kost 1 euro per persoon, een halve euro voor kinderen van 3 tot 12 jaar. Kinderen tot 3 jaar eten gratis. De opbrengst gaat naar Tarara, een vereniging die zich inzet voor mensen in armoede.

i

Sociaal Huis oude Zandstraat 92, Beveren tel. 03 750 46 40 [email protected]

teLeX GrAtIS BLoeMBoLLeN Binnenkort organiseert de provincie Oost-Vlaanderen opnieuw de actie ‘Verbijsterende bijen’. Om er mee voor te zorgen dat bijen in het voorjaar voldoende te eten hebben, worden gratis bloembollen verspreid. Van 6 tot 17 oktober kunt u in het gemeentehuis (Stationsstraat 2, Beveren) en in het Infokantoor (Grote Markt 2, Beveren) een gratis zakje krokusbollen afhalen, en dit zolang de voorraad strekt. Krokussen zijn blijvende planten met een goed nectar- en stuifmeelgehalte. Ze geven in het voorjaar het eerste voedsel aan bijenvolken en solitaire bijen.

BLoG MAAKt eerSte WereLDoorLoG INterACtIeF Sinds begin augustus is de blog over Beverenaars in de 1e Wereldoorlog officieel online. Via deze blog komt u meer te weten over authentieke en fictieve inwoners die elk op hun eigen manier de hardheid van de oorlog en bezetting beleefden. Elke week worden nieuwe getuigenissen en belevenissen gedeeld met de bezoekers. De weblog is ook interactief opgevat: als blogvolger kunt u allerlei vragen stellen aan onze personages! U vindt de blog op http://beverenwoi.wordpress.com.

WeeK VAN De FAIrtrADe In de Week van de Fairtrade, van 4 tot 11 oktober, delen de vrijwilligers van de Wereldwinkels in Beveren gratis fruitsap uit. Dat doen ze op de markt, in de Warande, in de bib … Ook het gemeentepersoneel krijgt, mede dankzij de Gemeentelijke Raad voor Ontwikkelingssamenwerking, een sapje aangeboden. In die week zijn de gemeentelijke recepties trouwens ook helemaal Fair Trade (wijn en sap!). Fruitsapbedeling gemist? Geen nood want op zaterdag 11 oktober kunt u in de Wereldwinkel een lege fruitsapverpakking, een fles of brik van om het even welk merk, inruilen voor een gratis fles fairtradefruitsap van 1 liter.

oProeP: De KLeINe ArtIeSt Kallo treft voorbereidingen voor de volgende Week van de Amateurkunsten (WAK) in 2015. Bent u bezig met kunst in Kallo of kent u iemand uit Kallo die met zijn of haar artistieke creaties naar buiten wil komen? Grijp uw kans en schrijf nu in bij onze WAK-coördinator: tel. 03 750 10 05 of [email protected].

SPort NA SCHooL Alle leerlingen van het secundair onderwijs in het Waasland kunnen een Sport Na School-pas (SNS) aankopen via hun school of via www.sportnaschool.be. Met deze sportpas kunnen ze van oktober 2014 tot mei 2015 naar hartenlust deelnemen aan verschillende sportactiviteiten. Een SNS-pas kost 30 euro voor 12 weken of 45 euro voor de ganse periode van 24 weken. Het project is een samenwerkingsverband tussen BLOSO, sportdienst Beveren en Stichting Vlaamse Schoolsport (SVS) met de steun van de Vlaamse Overheid. Ook de Beverse secundaire scholen verlenen hun medewerking.

oNtrUIMING oP BeGrAAFPLAAtS BeVereN Op de begraafplaats in Beveren zullen volgend jaar een aantal graven en nissen ontruimd worden. Het gaat niet alleen om kosteloze gronden en nissen, maar ook om gronden en nissen waarvan de concessie verloopt. Om deze ontruiming kenbaar te maken zal nog tot in mei 2015 een afschrift uithangen, zowel bij het graf als aan de ingang van de begraafplaats.

HET DETAIL FOTOWEDSTRIJD Deze foto is een detail van een foto die op een andere pagina in dit infoblad staat. Weet u op welke pagina? Laat het ons weten en maak kans op 2 geschenkbonnen, te besteden bij een winkel naar keuze in Beveren. Stuur voor 30 september een mailtje met uw gegevens en het antwoord op de vraag naar [email protected]. Sonja De Bruyne uit Melsele wist dat de vorige foto een detail was van de foto op p. 11. Zij mag een afspraak maken met de Infodienst om de prijs in ontvangst te nemen: tel. 03 750 15 80.

27

10

De oNMISBAre EEN GREEP UIT ONZE AGENDA

1

FINALE OPEN STADION CUP

3 september, 13 uur, Freethielstadion (hoofdterrein) Jongeren tussen 10 en 18 jaar konden deze zomer gratis deelnemen aan een voetbaltornooi in hun wijk. Vandaag wordt de finale gespeeld op de Freethiel. Alle supporters zijn welkom. De inkom is gratis.

i Sportdienst

tel. 03 755 17 19 [email protected]

2

OPENDEURDAG BRANDWEER EN RODE KRUIS BEVEREN

13 en 14 september, van 14 tot 18 uur, brandweerkazerne en Rode Kruisgebouw Beveren Maak kennis met de Beverse helden van de Brandweer (op 13 en 14 september) en het Rode Kruis (enkel op 14 september). U kunt hen live aan het werk zien tijdens een van de spectaculaire demonstraties. Maar ook de blusvoertuigen, ziekenwagens, handicar … zijn uitvoerig te bewonderen

i Brandweer Beveren

tel. 03 750 14 50 [email protected]

3

OPEN MONUMENTENDAG

14 september, van 10 tot 18 uur, op verschillende locaties in Beveren De oude fabriekssite van TEXAM in Kieldrecht ademt de Wase textielindustrie van weleer. Exclusief voor Open Monumentendag wordt ’t fabriek van Kieldrecht nog één keer opengesteld voor een ruim publiek. Laat u verrassen door deze en andere erfgoedparels in onze gemeente. Het volledige programma vindt u in ‘Uit in Beveren’ op p. 10.

i CC Ter Vesten

4

12 YEARS A SLAVE (FILM)

18 september, 20 uur, CC Ter Vesten Filmepos over de slavernij in de Verenigde Staten. De film verzamelde de vijfsterrenrecensies bij elkaar en mocht drie Oscars en de Golden Globe ontvangen. Gratis inleiding om 19.40 uur.

i CC Ter Vesten, tel. 03 750 10 00,

www.beveren.be/tervesten € 4 - € 3 (60+/-26/groep/abo/waccobon/filmstrippenkaart)

tel. 03 750 10 00 gratis

De hele agenda vindt u in de bijlage

28

5

DAG VAN DE KLANT

6

OOGSTFEEST

27 september, Beveren

28 september, 14 tot 18 uur, Hof ter Saksen

Beveren is door Unizo gekozen als dé Dag van de Klant-gemeente in Oost-Vlaanderen. Dat betekent dat alle klanten en bezoekers van Beveren extra in de watten worden gelegd met allerlei workshops, circusacts, kinderanimatie, muzikale omkadering …

Oogstfeest in de boomgaard. Met infostands over fruit telen, fruitverwerking en bestuiving. Laat je eigen fruit persen in de sapmobiel (vanaf 75 kg), inschrijven noodzakelijk via [email protected]. Geniet mee van volkskunstgroep Reintje Vos en muziekgroep Folkleure.

i Dienst Economie

tel. 03 750 16 76 [email protected]

i Hortus ter Saksen

www.hortus-ter-saksen.be

0

7

8

WILLEM VERMANDERE 14-18 … EN WAT NU!

14 september, vanaf 9.30 uur, Beveren

28 september, 20 uur, CC Ter Vesten

Feestelijke herdenking n.a.v. de 70ste verjaardag van de Bevrijding van Beveren door de 1e Poolse Pantserdivisie. Met eucharistieviering, academische zitting en Internationale Taptoe en evocatie van het bevrijdingsverhaal op de Grote Markt. Zie voor meer info ook “Uit in Beveren” op pagina 9.

Willem Vermandere zingt al heel zijn leven over de Groote Oorlog. Niet verwonderlijk gezien zijn roots in de Westhoek liggen. In deze nieuwe voorstelling brengt Vermandere, samen met het fijnbesnaarde Talbot-strijkkwartet, een sober herdenkingsconcert. Hartverwarmend en authentiek.

i www.axis4peace.eu

i CC Ter Vesten, tel. 03 750 10 00,

[email protected] tel. 03 775 86 78

www.beveren.be/tervesten € 18 - € 17 (60+/groep) - € 15 (-26/abo/waccobon)

9

CIE MAGMANUS (FR/SE) ATTACHED - CIRCUS (7+)

25 oktober, 20 uur, CC Ter Vesten Angstaanjagende sprongen op de baskuul en menselijke domino-effecten. Als de ene valt, vliegt de andere. In een velcro-kostuum verpakt ontdekken ze elkaar en halen samen de mafste stoten uit. Gratis circusomkadering in de foyer vanaf 19 uur.

70 JAAR BEVRIJDING

10

DAG VAN DE TRAGE WEG

18 oktober, vanaf 9 uur, Haasdonk Starten met wandelen kan tussen 9 en 14 uur in Hof ter Saksen. Er zijn 3 verschillende routes (13 km, 9 km en 4 km) via de mooiste trage wegen. Onderweg kunt u genieten van een kleine versnapering.

i Dienst Mobiliteit,

03 750 15 71 [email protected] www.tragewegen.be

i CC Ter Vesten, tel. 03 750 10 00,

www.beveren.be/tervesten € 15 - € 14 (60+/groep) - € 12 (-26/abo/waccobon)

WILT U NOG MÉÉR OP DE HOOGTE BLIJVEN VAN ONZE GEMEENTE?

Dat kan! Schrijf u in op de elektronische nieuwsbrief! Op www.beveren.be vindt u alle info.

29

30

DE ACHTER KANT

JAN MARTENS, DANSER EN CHOREOGRAAF, KOMT OP 2 OKTOBER MET ZIJN EERSTE GROTE DANSPRODUCTIE NAAR TER VESTEN. ALS PROFESSIONAL WAS HIJ EERDER AL TE GAST IN HET CULTUURCENTRUM, EEN KEER MET EIGEN WERK EN EEN KEER ALS DANSER IN EEN STUK VAN DE BEKENDE CHOREOGRAFE ANN VAN DEN BROEK. DE JONGE DERTIGER SPEELT OP PODIA IN DE HELE WERELD, MAAR HEEFT ZIJN ROOTS IN BEVEREN.

LANG LEVE HET WOORD LANG LEVE HET LIJF! In mijn jeugd was Beveren de wereld en wat er buiten was, was onbekend terrein. er zijn talloze herinneringen: het spelen op straat in de tijskenshoekwijk, de verhuis naar Vrasene en de jaarlijkse aardbeienpluk daar, snoep grabbelen op Sint-Maarten, boomhutten bouwen en kids entertainen op Speelplein Bartje, in de winter de velden doorploegend tijdens mijn looptraining, of studerend in de zon op Hof ter Saksen. Maar de dierbaarste herinneringen zijn herinneringen in gebouwen die er nu niet meer zijn, of althans niet meer gebruikt worden waarvoor ze toen gebruikt werden. en gek genoeg - want nu ben ik een man van beweging - zijn het plekjes waar het woord centraal stond. Mijn eerste fascinatie was het woord, en bijgevolg het lezen. In de lagere school gingen we om de twee of drie weken naar de gemeentelijke bibliotheek van Vrasene, net naast de kerk. Als verwoed boekenwurm was de collectie daar snel doorbladerd, en dus zochten we onze toevlucht in de bibliotheek van Beveren. elke woensdagnamiddag en soms ook zondagochtend reden we met de fiets van Vrasene over het Zillebeek naar de bib, toen nog in de Kloosterstraat. Als kind was de jeugdbibliotheek simpelweg een verrukking. Het duizelde daar van de letters, van de boeken en strips, van de kennis die zomaar voor het grijpen lag. De wereld was groter dan Beveren, dat werd daar plots duidelijk en tastbaar. De bibliotheek was een burcht waar rust heerste, waar gelijkgestemde zielen kennis kwamen opdoen of zich lieten verdwalen in verhalen. en al die lieve vrouwen die er werkten (als kind had ik een zwak voor Monique!) … Lang leve het woord! Later neusde ik rond op de volwassenenafdeling: een eindeloze reeks (zo leek het toch) rekken, onmogelijk om alles te lezen. Ik groeide en de bib groeide mee. Ik huurde er mijn eerste cd’tjes (Blur en Björk), videocassettes, later zelfs nog dvd’s. Mijn eerste pasjes op het internet zette ik ook daar, want thuis hadden we nog geen computer. toen ik weg ging uit Beveren, om in Gent en later tilburg te studeren, besloot ook de bibliotheek te verhuizen. Het oude bibliotheekgebouw is een plek die mijn jeugd echt ingekleurd heeft. Die liefde voor het woord bracht me ook tot de Academie voor Muziek en Woord, een groot oud gebouw met heel veel charme, maar dat stiekem al een beetje aan het wegrotten was. Ik volgde voordracht- en toneellessen bij tine Slosse en rit Geys, ging zelf met woorden aan de slag, sprak ze uit, vertoonde ze op een klein podium. op die manier leerde ik ook ter Vesten kennen. Dat was een groot evenement: met de stukjes die we ingestudeerd hadden op dat grote toneel gaan staan. een nieuw gebouw deze keer, dat samen met togenblik een nieuw baken werd waar we veel tijd doorbrachten. en zo is het verhaal rond, want nu de wereld groter is dan ooit, en ik met mijn werk nieuwe steden en landen verken, is Beveren een plek waar ik niet zo vaak meer ben, maar heel graag terugkom. om familie te bezoeken natuurlijk, maar ook om een dansvoorstelling of film in ter Vesten bij te wonen en om er - af en toe - zelf te dansen. Wees dus welkom op 2 oktober! Lang leve het lijf! Jan Martens OP DE LAATSTE PAGINA’S VINDT U ‘DE ACHTERKANT’. EEN GASTAUTEUR BRENGT EEN EIGEN KIJK OP BEVEREN, ZIJN INWONERS. DE GASTAUTEUR MIJMERT, DENKT NA, GEEFT EEN KWINKSLAG. BEVEREN, MAAR DAN EVEN ANDERS ...

31

COLOFON “Onze Gemeente” is een uitgave van de gemeente Beveren Verantwoordelijke uitgever: Marc Van de Vijver, burgemeester Stationsstraat 2 9120 Beveren Eindredactie: Communicatiedienst, Grote Markt 2 9120 Beveren tel. 03 750 15 80 - fax 03 755 61 76 [email protected] - www.beveren.be Grafische vormgeving: Grafische dienst Gedrukt door: Drukkerij Moderna, Schoebroekstraat 50 3583 Paal - Beringen Verdeeld door: Sardrickx cv, Kapelstraat 41 9150 Kruibeke Oplage: 22 000 ex. september - oktober 2014 JAARGANG 48 NR 05