BETTI IX. Kazincbarcikai. (DESPERADO): Érezd a zenét POSTA: BORSODI. Nagyinterjú. Az utcai kézbesítés vége FESZTIVÁL JÚNIUS 8

Kazincbarcikai

2009. JÚNIUS 8.

BETTI (DESPERADO): Érezd a zenét Nagyinterjú

PEDAGÓGUSNAP 2009: Türelmes szenvedéllyel tanítani Önkormányzat

IX. BORSODI

MŰVÉSZETI FESZTIVÁL JÚNIUS 17-ÉN STARTOL a IX. Borsodi Művészeti Fesztivál Programajánló

POSTA: Az utcai kézbesítés vége Riport

Eljuttatjuk MINDEN KAZINCBARCIKAI háztartásba! TIMPANON Vagyonkezelő és Szolgáltató Kft. Kommunikációs Szolgáltatások Divízió R. Tóth Kata - PR-főmunkatárs 3700 Kazincbarcika, Egressy út 25. Telefon: 06-48/512-045, 06-20/969-3391, 06-20/479-4331 | Fax: 06-48/512-046 E-mail: [email protected] Kazincbarcikai

Kazincbarcikai Ka

Kiadó üzlethelyiségek Kereskedelmi és szolgáltató tevékenység végzésére egyaránt alkalmas üzlethelyiségek kiadók Kazincbarcika frekventált helyein! KIADÓK a kazincbarcikai kórház közvetlen közelében, a buszmegálló mellett, 50 négyzetmétertől akár 250 négyzetméterig, 600-800 Ft-os négyzetméteráron, utcafronti üzlethelyiségek, gazdasági bejárattal; a Pollack Mihály úti szolgáltatóházban 75 négyzetmétertől 200 négyzetméterig, 800-1200 Ft-os négyzetméteráron, nagy üvegportálos, utcafronti üzlethelyiségek, gazdasági bejárattal. Érdeklődni személyesen, a Timpanon Vagyonkezelő és Szolgáltató Kft. Eszperantó út 2. sz. alatti irodájában hétfőn (7.00 - 14.30) és csütörtökön (7.00 - 17.30), vagy telefonon minden nap (7.00-15.30) a 06-20-4658675-ös mobil-, és a 06-48/510-493-as vezetékes telefonszámokon lehet.

TARTALOM

JEGYZET

4-5. old.

K SZÍNES MOZAI

8-9. old. : NAGYINTERJÚ ADO) ER SP DE ( I TT BE

BORSODI NYÁR Az idegenforgalmi szakemberek szerint a gazdasági válság egyik elsőszámú vesztese a turizmus. A magas forintárfolyam miatt a külföldi utak megdrágultak, a belföldi idegenforgalom pedig az üdülési csekkek megadóztatása miatt eshet vissza a közeljövőben. Honfitársaink több mint fele a válság előtt sem tudott, vagy akart elmenni nyaralni. Most, akinek futja rá, az is kevesebbet költ kiszemelt úti célja elérésére. A Magyar Turizmus Zrt. felmérése arról tanúskodik: a magyarok idén inkább hazai célpontokat keresnek, illetve olyan utakat és hozzájuk kapcsolódó szolgáltatásokat, ahol akciókkal, kedvezményekkel teszik olcsóbbá a nyaralást. Általában véve igaz az is, hogy a turisták a költségek csökkentése végett - amennyire csak lehet -, spórolnak a szálláson, az étkezésen, a vásárláson, és a szórakozáson, mert az utazási költségeken úgysem tudnak. A nyár a pihenés, feltöltődés időszaka, ezért akik tehetik – még ha a pénztárca nem is olyan vastag, mint tavaly – ne hagyják ki a nyaralást. Akiknek idén (sem) futja a görög, horvát, bolgár tengerpartra, vagy a Balatonra, azok ne feledjék, Borsod-Abaúj-Zemplén megye telis-tele van szebbnél szebb kirándulóhelyekkel! Akik pedig nem tudnak kimozdulni, azoknak idén is itt lesz az egész forró évszakra tartalmas programokat kínáló Borsodi Nyár. Legalább ezt ki ne hagyják!

10. old. PORTRÉ

11-14. old.

AT ÖNKORMÁNYZ

. 16-17. old , BE JE KÜLD MESÉLJE EL! RECEPT

A főszerk.

18-19. oldRT. SPO

22-23. old.

EGRESSY LÓ PROGRAMAJÁN

A Kazincbarcikai Mozaik következő, összevont nyári száma július 13-án jelenik meg.

impresszum: Kazincbarcikai Mozaik | ISSN 0864-7062 | Kiadó: Timpanon Vagyonkezelő és Szolgáltató Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Eszperantó u. 2. | Telefon: 06-48/510-560, 06-48/510-561 | Fax: 0648/510-562 | Ügyvezető igazgató: Milicz Sándor | Főszerkesztő: Csurák Zsuzsanna | Főmunkatársak: Kovács László, Hegedűsné Munkácsi Mónika | Tördelés, grafika, design: eDEZIGN-R Bt. (Oláh Szabolcs) | Korrektor: Hegedűs Mária | Fotó: Zai Dalma | PR-főmunkatárs: R. Tóth Kata | Szerkesztőség/hirdetésfelvétel: Cím: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 25. | Telefon/fax: 48/512-045 | E-mail: [email protected], [email protected] | Nyomda: Litoplan Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 1. | Telefon: 48/512-236 | E-mail: info@ litoplan.hu | Terjesztés: Maier Lapterjesztés | Telefon: 06-20/200-96-24 | Megjelenik kéthetente 11 500 példányban. | A hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal! | A lapban megjelenő cikkek, képek bármilyen formában való felhasználása a kiadó írásos engedélyével lehetséges. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza.

KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|3

SZÍNES MOZAIK

Fotó: Illusztráció

Fotó: Hegedűsné Munkácsi Mónika

SZÍNES

l hét gyereknap é Hé Hétbő

Öröm volt látni Ö A ritmikus gimnasztikások apraja nagyja ott volt a Kazincbarcikai Sport Központ tornacsarnokában május 26-án. A Pollack Mihály Általános Iskola és a Kazincbarcikai Városi Sportegyesület Ritmikus Gimnasztika Szakosztálya rendezésében A mozgás öröm címmel egy egész délelőttös bemutatót láthattak az érdeklődők, ahol az óvodásoktól egészen az anyukákig minden korosztály képviseltette magát. A bemutatóval egy hagyomány éledt újjá, hiszen a régi Újvárosi Általános Iskola pedagógusai – ahol harmincöt évvel ezelőtt először volt lehetőségük a gyerekeknek ezt a sportot választani szakkör keretében – tudhatják magukénak ezt az ötletet. Az intézmény-összevonások következtében, illetve mert időközben a sportolóknak külön szakosztály alakult, pár év kihagyás után sikerült ismét életre kelteni a rendezvényt. Az eseményen vendégszerepeltek a KVSE birkózói is, akik látványos ízelítőt adtak a küzdősport fogásaiból a közönségnek. (H. M. M.)

A kazincbarcikai könyvtárosok idén is gondoltak az ifjabb generációra, közel ezerötszáz gyereknek nyújtottak programot az gen egész hetes gyermeknapi rendezvénysorozatukkal. Az esemény egé május 25-én, egy rendhagyó megnyitóval indult, ahol a Pom-Pom má m interaktív műsorában vettek részt ovisok és alsósok. Família Fam ban Bartos Erika és Telegdi Ágnes írónőkkel ismerkedffo A folytatás hettek hett össze a kisiskolások. Az előbbi három gyermeke cseperedésétt vetette papírra, majd az ebből összegyűlt írásokat jelentette e egy-egy kötetben; utóbbi pedig a Barnabás mackó-könyvek meg me , amelyek illusztrációiban olyan fényképek szerepelnek, alkotója alkko o a maci különböző díszletek között látható, ezeket az ahol aho n kézbe is foghattak a nebulók. A nagyobbak egy játékos ő előadáso elő helyzetgyakorlatokon keresztül tanulhatták meg, órán, e illemtan ille og mikor, mi illik. hogy ho műsorban az ózdi Bárka Színpad két művésze szórakozp A pénteki tatta tattt a nagyérdeműt a Nagyapa mesés történetei című előadással ön). é (képünk (ké n egy kétéves verseny zárult le, amelyben azokat az é Hétvégé Hé boszikat jutalmazták, akik a megadott idő alatt kiolvasták a olvasó olvv etett összes könyvet. Zárásként, gyereknapon, a rossz idő e meghird me kitelepült egy minikönyvtár a sportközpont területére, ellenére ellle h akár be is iratkozhattak az olvasásra vágyók, sőt, rögtön ahol ah zhettek olvasnivalót. ö kölcsönö kö sorozattal párhuzamosan a városi óvodákban látogap A program tást tás tettek a könyvtár dolgozói, ami sikeresnek bizonyult, hiszen ovissal bővült a beiratkozottak száma. nyolcvan nyy ő település diákjaira is gondoltak a szervezők, hiszen az k A környez ottani ottt gyerekek saját lakóhelyükön látogathattak el Nógrádi Gábor ó találkozójára, valamint ügyeskedhettek a kézműves író-olvas íó író zásokon. (H. M. M.) foglalko fog

s 3-án, ahol a Pollack Mihály Igazi kavalkád volt a strandon júniu lója vette át a terepet az Általános Iskola ezerhatszáz tanu napi rendezvényen. Az idő intézmény által szervezett gyermek vonallabda- és csocsóbaja en hisz , kegyes volt a szervezőkhöz ő is szerepelt a programban, nokságok mellett egy vizes vetélked mérték össze a tagiskolák ahol a kismedencében, sorversenyen l rengeteg szórakozási kívü osztályai az ügyességüket. Ezen , lehetett ugrálóvárazni, lehetőség várt még a diákokra kedtek; arc- és testfestést csúszdázni; a játszóházban kézműves gurákat; de pingpongozni lufifi kérhettek; bohóc osztotta nekik a kedve. (H. M. M.) volt ez ehh ek és fürdeni is tudott, akin

4 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

Fotók: Hegedűsné Munkácsi Mónika Móni óni ó ón nika ka

Fotó: He Hegedűsné Munkácsi Mónika

ádé lóss pará oló Pancso P

Gimisek galériája Az idei tanév utolsó tárlata nyílt meg május 27-én a Ságvári Endre Gimnázium galériájában, ahol - mint ahogyan azt már megszokhattuk -, zárásként a gimnázi um tanulói mutathatták be alkotásaikat. A város ötvenötödik évfordulójára készült képek közül láthattunk több mint ötven grafi kát, rajzot, festményt, de a repertoárban szerepeltek makette k, illetve olyan pályamunkák is, amelyekkel a diákok sikereke t értek el különböző versenyeken. A rendhagyó megnyitó elején levetítettek egy kisfilmet, amelyet a honismereti szakkör tagjai készítettek a környék nevezetes, egyedi vagy műe mlék jellegű épületeiről. (H. M. M.)

SZÍNES MOZAIK

Választott Európa Lapzártánk után, június 7-én tartották Magyarországon az európai parlamenti választásokat. EU-tagságunk óta másodszor szavazhatunk arról, hogy mely pártok, milyen arányban képviseljék hazánkat további öt évig az Európa Parlamentben. A 2004-es EP-választáson az ellenzék (Fidesz, MDF) a mandátumok több mint a felét elnyerték. A közvélemény-kutatások idén még nagyobb ellenzéki győzelmet valószínűsítenek, sőt, a legtöbb szakértő azt állítja: mindössze a Fidesz és az MSZP fog képviselőket delegálni Brüsszelbe. Az EP-választás végeredményéről, és kazincbarcikai vonatkozásairól következő lapszámunkban részletesen beszámolunk. (Cs. Zs.)

A kilencedik Borsodi

Eltűnt egy idős asszony A kazincbarcikai rendőrkapitányság közigazgatási eljárást folytat Metzinger Péterné (71) eltűnése ügyében. Az idős asszony május 22-én egy Völgy úti élelmiszerüzlet elől tűnt el délután fél öt körül. Hozzátartozója csak rövid időre hagyta magára, de ezt kihasználva a néni ismeretlen helyre távozott, és azóta sem adott életjelet magáról. Metzinger Péterné több betegségben is szenved, ezért nehezen tájékozódik. Az idős asszony körülbelül 160 centiméter magas; vékony testalkatú; haja őszülő, egyenes, fül alá érő; szemüveget visel. Kézzel kötött barnás színű kardigánt és szürke nadrágot viselt eltűnésekor. A rendőrség kéri, hogy aki látta, vagy látni vélte az idős asszonyt jelezze a kazincbarcikai rendőrkapitányság 06-48/510-550-es központi számán, illetve az ingyen hívható 107-es, vagy 112-es számokon. Bejelentést tehetnek személyesen bármelyik rendőri szervnél is. (Sajtóközlemény)

Tájegységünk vitathatatlanul legrangosabb kulturális eseménye a Borsodi Művészeti Fesztivál. Minden év júniusának második felében rendezik meg a több mint tíznapos rendezvénysorozatot városunkban és környékén. A Borsodi Művészeti Fesztivál a Barcikai Nyár programjaihoz kapcsolódik. Idén tizenöt település – Kazincbarcika, Dubicsány, Sajókaza, Sajógalgóc, Berente, Edelény, Ózd, Sajószentpéter, Szendrő, Kurityán, Mucsony, Borsodszirák, Aggtelek, Bánhorváti és Lázbérc – ad otthont a művészeti programoknak június 17-e és 28-a között. Az összművészeti fesztivál szervezői minden korosztályra és a lehető legszélesebb, ám kétségtelenül igényes ízlésvilágú emberekre gondoltak, amikor a programokat összeállították. A fellépők között lesz a teljesség igénye nélkül – az Edda, az Experidance, a Csík Zenekar és Lovasi András, Kern András, Mácsai Pál és Huzella Péter, a Ladánybene 27, a Republic, Mary Zsuzsi és Payer András, a Mindhalálig Beatles csapata, a Hot Jazz Band, Pitti Katalin, a L’art pour L’art Társulat, a Magyar Állami Népi Együttes, az After Crying és a Ghymes. A fesztivál ideje alatt kerül sor a Benkó Dixieland Band jubileumi, huszonötödik sajógalgóci koncertjére. (Cs. Zs.)

KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|5

Olcsóbb és szabályozható távfűtés ÖKO-program állami és önkormányzati támogatással A meghosszabbított határidő miatt néhány héten belül akár az ezret is elérheti azoknak a lakásoknak a száma, melyek tulajdonosai – élve az állam és az önkormányzat nyújtotta segítséggel – úgy döntenek: részt vesznek az ÖKO-program elnevezésű pályázaton, korszerűsítik fűtési rendszerüket, és így csökkentik távfűtési költségeiket. Amit már sokan tudnak Hogy az állam maximum 154 ezer forintos bekerülési költségnél a beruházás felét, Kazincbarcika önkormányzata pedig az egynegyedét nyújtja támogatásként. Így a lakóknak mindössze a teljes költség negyedét kell állniuk; ezáltal beépülhetnek a termosztatikus radiátorszelepek, felszerelhetők a költségosztók, és megvalósulhat az épületen belüli egyenletesebb fűtés. És amit kevesebben Az eredeti pályázat-beadási határidő június 30-ról július 31-re módosult. Ez egyúttal azt is jelenti, hogy még most sem késő dönteni, egy gyakorlott cég ugyanis még el tudja készíteni az állami pályázat anyagát határidőre. Amit jó, ha tudnak Az ÖKO-programot koordináló Timpanon Kft. eddig 517 pályázó lakásról tud, ami 17 társasházat jelent a város különböző pontjain. Ezen kívül persze még lehetnek pályázók, akik így még tovább gyarapítják a rendelkezésre álló névsort. És amit mindenképpen tudniuk kell A magas távfűtési költségek bizonyítottan letörhetők az épületek korszerűsítésével. Ehhez az állam és Kazincbarcikai Város Önkormányzata eddig is nyújtott segítséget (panelprogram, ÖKO-program). Az ÖKO-program esetében a rendelkezésre álló önkormányzati forrás akkora, hogy minden, az állami pályázaton nyertes társasház automatikusan elnyeri a helyi támogatást. Ha az összes kazincbarcikai társasház indulna és nyerne az állami pályázaton, az önkormányzati forrás akkor is elegendőnek bizonyulna. Az önkormányzat és a Timpanon Kft. folyamatosan keresi azokat a pályázati és egyéb lehetőségeket, melyek a most még magas távfűtési költségeket elviselhetőbbé teszik a távfűtéses lakásban élő kazincbarcikaiak számára. Eddigi pályázó társasházak Társasház címe Mikszáth Kálmán út19-29. Veres Péter út 1-7. Veres Péter út 2-4. Veres Péter út 9-11. Veres Péter út 13-15. Barátság tér 4. Szemere tér 7. Deák tér 8-9. Móricz Zsigmond tér 2-4.

Lakások száma 90 60 44 30 30 18 15 29 30

Társasház címe Derkovits tér 4. Derkovits tér 8. Derkovits tér 9. Építők útja 3. Építők útja 31-39. Pattantyús út 1. Paál László út 14. Paál László út 16. Összesen:

Lakások száma 15 15 15 16 64 16 15 15 517

RIPORT Hagyja, hogy a postás csengessen!

HAGYJA, HOGY

A POSTÁS CSENGESSEN! Szöveg: Csurák Zsuzsanna

Az elmúlt években Kazincbarcikán – és más hazai településeken is – egyre gyakrabban lehettünk szemtanúi olyan jelenetnek, amikor a postás az utcán fizette ki az ügyfeleknek a különféle járandóságukat. A kézbesítőket sokan a város néhány jól ismert pontján – például a nagyposta alatti árkádos részen (képünkön) – várták; vagy elébe mentek, mert különféle okokból nem tudták kivárni, amíg a postás a lakásukhoz ér. A posta vezetése ezen a szabálytalan, egyik fél számára sem előnyös helyzeten most változtatni akar. reggel nyolc és este hét óra között fogadja az ügyfeleket, a pénzkifizető automaták pedig éjjel-nappal üzemelnek. Tény, hogy aki ezt a megoldást választja, annak számolnia kell némi pluszköltséggel, de mint mindennél, itt is mérlegelni kell, mi a fontosabb: a mihamarabbi pénzhez jutás, vagy a számlavezetéssel járó kiadás – mondta Csutorné Suskó Erzsébet. A postavezető szerint az utcai kifizetésekkel a munkatársak testi épsége is veszélyben foroghat. Az utóbbi hetekben három városban intéztek postások ellen támadást. Szerencsére Kazincbarcikán ennek még a gyanúja sem merült fel, de a lehetőség mindenképpen fennáll. - A posta vezetése sürgősen változtatni akart ezen a helyzeten, ezért a probléma megoldásában érintett összes közszereplő és szakember bevonásával megbeszéléseket kezdeményeztünk, melyeken részt vett a polgármester, az alpolgármester asszony, a polgármesteri hivatal szociális és gyermekvédelmi osztályának osztályvezetője, a városi rendőrkapitány, a megyei polgárőrség elnöke, a postai biztonsági szolgálat vezetője és a cigány kisebbségi önkormányzat első embere. Sikerült megegyeznünk egy

jól átgondolt menetrendben, ami azt célozza, hogy az áldatlan állapot mihamarabb megszűnjék Kazincbarcikán – árulta el a nagyposta vezetője. – A stratégiánk a következőképpen épült föl. Áprilisban a kézbesítők szóban tájékoztatták az utcán várakozó ügyfeleket, hogy júniustól csak lakcímen lesz kifizetés. Májusban mindenki kapott egy szórólapot, amely röviden összefoglalta a szabályos kézbesítés ismérveit, majd plakátokat helyeztünk el a polgármesteri hivatalban, illetve a posta kézbesítési részén. A körültekintő előkészítés után június első hetében már nem adtuk oda senkinek a járandóságát az utcán, noha egy-két próbálkozó még akadt. Kézbesítőinket polgárőrök kísérték, hogy megkönnyítsék a dolgukat, de szerencsére egyetlen atrocitásra sem került sor. A posta vezetése tisztában van vele: azok, akik hozzászoktak a szabálytalan kifizetéshez, nem örülnek a változásnak; de bíznak benne, hogy őszre mindenki tudomásul veszi: a postást az előírásoknak megfelelően a lakáson kell várni. Ez az ügyfelek érdeke is, hiszen a kifizetés biztonsága és a jogszabályi előírásoknak való megfelelés csak így garantálható.

Fotó: Csurák Zsuzsanna

- A 2003-as postatörvény előírja, hogy a „postai szolgáltató a postai küldeményt a címzett, illetve az egyéb jogosult átvevő részére a feladó által megjelölt helyen, az erre a célra szolgáló levélszekrénybe történő elhelyezéssel; vagy a címzettnek, illetve az egyéb jogosult átvevőnek történő átadással köteles kézbesíteni” – idézte a jogszabályt Csutorné Suskó Erzsébet, a kazincbarcikai 1 posta postavezetője. - A törvény szerint „a belföldi és külföldi utalványokat százezer forintos összeghatárig, a nyugellátási utalványokat összegre való tekintet nélkül háznál, illetve a postai mozgószolgálat számára megjelölt tartózkodási helyen fizeti ki. Eredménytelen kézbesítés esetén a kifizetés a posta hivatali helyiségében történik”. A jogszabály ellenére mindig akadt egy-két jószívű és jóhiszemű postás, aki látásból ismerve az ügyfelet már az utcán odaadta neki a pénzét, noha ennek a szabálytalan munkavégzésnek számos hátulütője van. - Az utcai kifizetéskor hiányoznak a megfelelő körülmények. Sem a kézbesítő, sem az átvevő nem tudja rendesen megszámolni a pénzt, hiszen gyakran már több másik ügyfél ott toporog a hátuk mögött, akikre egyáltalán nem tartozik, hogy kinek, milyen címre és mekkora összeget fizetünk ki. Nem lehet rajta csodálkozni, hogy előfordult már olyan eset, amikor valakinek kevesebbet számolt le a nagy sietségben a postás, majd az ügyfél jött reklamálni. Az elszámoláskor a különbözet ott volt a kézbesítő táskájában, így a hiányzó összeget még aznap délután megkapta. De mi történik olyankor, ha a munkatársunk véletlenül többet ad? Ebben az esetben természetesen neki van kártérítési kötelezettsége – fogalmazott a postavezető. Köztudott, hogy az érintettek rendszerint azért mentek a kézbesítő elé, mert amire ő koradélután a lakásukra ért, akkorra már késő volt a pénz. - Ha valaki tudja, hogy kifizetési napokon azonnal szüksége lesz pénzre, nyithat például postafolyószámlát, amin már a hivatalos postai kézbesítési dátum előtt egykét nappal rajta van az összeg. A nagyposta

KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|7

NAGYINTERJÚ Betti (Desperado)

ÉREZD

ZENÉT

Szöveg: Kovács László

Filmből kölcsönvett névvel filmbe illő tíz évet produkált a Desperado együttes. Antonio Banderas mozija, és a Desperado zenéje között ugyan lehet párhuzamot keresni, ám saját bevallásuk szerint a névválasztás véletlenül esett az egyébként nagy kedvenc filmre. Bár a két fiú egy lány felállás – és nem utolsó sorban a zene – már a kezdetek kezdetén összeköszönt a közönség elvárásaival, a nagy áttörést mégis egy énekescsere hozta meg. Betti érkezése új lendületet adott az együttesnek, megjelent a várva várt lemez, népszerűségük pedig meredek hegymenetbe kezdett. – Nem a Desperado az egyetlen országosan ismert zenekar, amely megalakulása óta ragaszkodik szülővárosához, Debrecenhez. Ennyire kötődnek a cívisvároshoz? - Debrecenben születtünk, ott is nőttünk fel. Bár nem vagyok a kezdetektől a Desperado tagja, de úgy hallottam, hogy amikor a zenekar megalakult, igazán nem volt téma, hogy maradjunk, vagy menjünk. A srácok egyértelműen Debrecent választották, másfél évtized alatt egy alkalommal sem vetődött fel, hogy a fővárosba költözzünk. Szerintem ma már nem számít, hogy vidéki vagy fővárosi egy zenekar, hiszen Budapest adott esetben Debrecenből is néhány óra alatt elérhető. Lehet, hogy a fővárosban ezt másként gondolják, de nekünk ez így működik, megszoktuk, és így van jól. - Pedig a távolságnak vannak, nem elsősorban kilométerben kifejezhető hátrányai is. - Ez igaz. Például, hogy nem szereplünk éjjel-nappal a médiában; bár vannak olyan esetek, amikor ez kifejezetten előny. Távol vagyunk a celebeket felvonultató partiktól, egyikünket sem lehet látni a címlapokon, hogy elváltunk, vagy sem, nem főzünk vacsorát tévéműsorokban, egyszóval nem a magánéletünkkel vannak tele az újságok. Úgy vagyunk ezzel, hogyha fontos, iga-

8 | KAZINCBARCIKAI MOZ MOZAIK OZAIK

zán fontos dolog történik, akkor az úgyis eljut az emberekhez. Tényleg nem szeretnénk magunkat minden héten a médiában látni. Ha az emberek szeretik a zenénket, annak különösen örülünk, és próbálunk erre koncentrálni. - Tíz éve azt nyilatkozták, hogy nem szeretnének egy stílusnál megmaradni, a zenéjüket megpróbálják a közönség igényeihez igazítani. A legutóbbi stílusváltásnak már ez az oka? - Nem vagyunk olyan együttes, akik évente lemezzel jelentkeznek. Nem daráljuk minden évben az albumokat, tényleg csak akkor stúdiózunk, amikor van mondanivalónk. Szerintem nem is vagyunk alkalmasak arra, hogy rövid idő alatt összedobjunk egy lemezt, aztán hátradőljünk, hogy ezt is kipipálhatjuk. Szeretünk egy albumon dolgozni, egy kicsit elmélyedni a munkában, új dolgokat, formációkat kipróbálni. Ezek nekünk értékesek, és bízunk benne, hogy a közönség számára is azok. Hogy a trendet követjük-e? Igazán nem ez határozza meg a zenénket. Tíz éve elindultunk egy úton, szerintem most is azon haladunk. Lehet lassú, popos, vagy latinos, a lényeg, hogy a közönségnek tetsszen, hiszen nekik zenélünk. - Videoklipjeikben is láthatóan próbálnak haladni a korral.

- Talán legfőképpen azért, mert nem mi csináljuk. De félre a tréfával, szeretünk fiatalokkal dolgozni, akik fogékonyak az új dolgokra. Utolsó videoklipünket is egy fiatal, debreceni csapattal készítettük. Régóta ismerjük őket, nem volt nehéz a közös munka. A zenekar tagjai közül egyébként én élvezem a legjobban a forgatásokat. A fiúk általában nem nagyon foglalkoznak azzal, hogy ki mennyit szerepel, jómagam viszont imádok a klipekben énekelni. A következő forgatás valószínűleg őszszel lesz, így most még nem tudjuk, hogy milyen hátteret, témát választunk. Próbálunk technikailag ezen a téren is fejlődni, muszáj követni a kor elvárásait. Persze mindez rajtunk kívülálló okokra is visszavezethető, hiszen ma már gyenge technikával nem lehet sikert elérni, mert a kutya sem nézné meg a klipünket. - Amikor annak idején a Desperado énekese lett, valójában egy váltás történt. Új énekesként könnyen megtalálta a hangot a fiúkkal és a közönséggel? - Kilenc éve, 2000 márciusában zajlott mindez, amikor még nem volt lemeze a csapatnak. Bár koncertezgettünk az ország különböző részeiben, közel sem voltunk annyira ismertek, mint most. Amúgy nem vagyok egy nehéz ember, így nagyon könnyen ment a beilleszkedés. A srácokkal is hamar megtaláltuk a közös hangot, így igazából soha nem jelentett

NAGYINTERJÚ Betti (Desperado)

problémát a közös munka. Volt egy rövid átmenet, hiszen Melivel, a korábbi énekessel félévet még együtt dolgoztunk, de ő akkor már kifelé tartott a zenekarból.

- Ha újabb tíz év elteltével, a Desperado együttes jubileuma alkalmából beszélgetnénk, mivel lenne elégedett?

- Nagyon remélem, hogy az is egy sikeres tíz év lesz. Tudom, hogy egy zenekar életében vannak hullámhegyek, és –völgyek. Igazából nem is várja, és nem is várhatja el senki, hogy folyamatosan topon legyünk, de azért fontos, hogy az előttünk álló évtizedben is legalább annyi jó periódusa legyen a Desperadónak, mint amennyi a mögöttünk álló tíz esztendőt jellemezte. Saját lehetőségeinkhez képest a legjobbat szeretnénk kihozni magunkból, aztán majd meglátjuk, ez mire lesz elég. Egy biztos: több lesz a szarkaláb, de remélem, hogy ugyanolyan lelkesedéssel fogunk színpadra állni, mint most.

Fotó: Zai Dalma

- Az énekesi mellett néhány hete egy másik szereppel is meg kellett barátkoznia. Hogyan éli meg a koncertek közötti időszakokat édesanyaként? - Két hónappal ezelőtt született a kislányom, így rendkívül nehéz szívvel jövök el otthonról a koncertekre. Az megnyugtat, hogy a kicsi a párom révén megfelelő kezekben van, de az esti etetésre igyekszem hazaérni. Ami pedig a jövőt illeti, megpróbálok majd egyszerre karrierista és konzervatív anyuka lenni.

A Desperado sikere igazán 1998-ban indult be; már abban az évben elkezdtek koncertezni, és a rádiók is műsorukra tűzték első számaikat. Végigkoncertezték az ország keleti felét, de nyugatról is sok felkérést kaptak. Később az énekes Meli távozott az együttesből, ekkor csatlakozott hozzájuk Gábor Bernadett. Ez egyik napról a másikra áttörést hozott az együttes életében: A BMG-Ariola lemezszerződést kínált a csapatnak, bemutatkozott az Aranyhal című maxi, és a hozzá tartozó videoklip. Első nagylemezük 2000 novemberében jelent meg Kívánhatsz bármit címmel. A megjelenés után az együttes rögtön két kislemezt is piacra dobott: a Bújj hozzám és a Szomorú alkalom című dalokból (az utóbbiból videoklip is készült). A következő év tavaszán jelent meg az album negyedik kislemeze a már közkedvelt Akarom Őt! című számból, melyhez szintén kapcsolódott aktuális videoklip. Az együttes második albumának első, beharangozó kislemezét – a Tanár Úr! című dalból – 2002 elején hallhatta először a közönség, nyáron pedig érkezett a második kislemez. Még ugyanebben az évben jelent meg a Desperado második albuma Gyere és álmodj! címmel, mely karácsonyra aranylemez lett. Ezzel egy időben az első album, a Kívánhatsz bármit is elérte az arany minősítést (Ez később platinalemez is lett). A harmadik album beharangozó kislemeze a Csak egy perc… című dalból 2004-ben jelent meg, már hagyományosan klippel együtt. A harmadik album 2004 októberében jelent meg, mely nem sokkal ezután arany minősítést ért el, háromra emelve ezzel az aranyos Desperado-nagylemezek számát. Az együttes negyedik albumát – Táncolj címmel – 2006-ban vásárolhatták meg először a Desperado-rajongók, amellyel párhuzamosan megjelent az első kislemez ugyanezen a címen. Tavaly az együttes stílust váltott: megjelent az ötödik album Érezd a zenét cím alatt, amelyen inkább r&b dalok hallhatók. Az album első kislemeze a címadó dalból készült. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|9

PORTRÉ Vígh Zoltán

öveg g: Szö Kov vácss Lá ászló

Bár saját autója még nincs, ő lett az Opel hangja. A kazincbarcikai Vígh Zoltánnak a színpad és a közönség egyáltalán nem testidegen. Hat éve, amolyan első nekifutásra a Valahol Európában musical egyik főszerepét kapta meg. Azóta a Megasztár legutóbbi szériájában a legjobb hatvanöt közé; a Budapesti Operett Színház meghallgatásán a második körig jutott. Egyébként átlagos gimnazista, aki a színpad mellett a reáltudományok terén is szeretne maradandót alkotni.

• A zeneszeretet annyi irányba vihette volna; miért éppen a musicalnél kötött ki? • Egészen pici gyerekként szerettem meg a zenét. Ezt talán annak köszönhetem, hogy édesanyám, és óvodapedagógus végzettségű keresztanyám sokat szórakoztattak azzal, hogy énekeltek nekem. Anyukám annak idején citerázni tanult, vagyis ha így nézem, örökölhettem is valamit a zene iránti vonzódásából. Már gyerekként az volt az álmom, hogy valamikor színházban játszhassak, de hogy milyen műfajban, akkor még mindegy volt. Ám amikor megláttam a Rómeó és Júlia modern, zenés változatát, éreztem, hogy a musical lesz az igazi. • Mégsem kimondottan zenei iskolát választott. Tanult énekelni, vagy ösztönösen tette a dolgát a színpadon? • Énekesi karrieremet – mint oly sokan – a fürdőkádban kezdtem. Sosem képeztem a hangom, ettől függetlenül igyekeztem minden lehetőséget kihasználni, hogy megmutassam magam. Eddigi legnagyobb sikeremnek azt tartom, hogy a miskolci színházban a Valahol Európában című musicalben játszottam. Idővel kiöregedtem a szerepből, így utána némi holtidő következett, legalábbis ami a musicaleket illeti. Szerencsére a Ságváriban több lehetőségem is akadt a szereplésre. Énekórán egy ötösért bárki megcsillogtathatja tudását, de énekeltem a Ságvári Show-ban, sőt, később alakult egy amatőr színjátszó szakkör is, amellyel az István a király című művet vittük színpadra. Ez utóbbi már igazi színészi feladatnak bizonyult. Többször hívtak különböző városi rendezvényekre is, amit szintén örömmel fogadtam. • Ilyen előélet után az sem lenne meglepetés, ha egycsapásra valamelyik tévés tehetségkutató műsor ismert arcaként láthatnánk. • A Megasztárban próbálkoztam. Bár nem jutottam a tévés döntőbe, az kárpótolt, hogy a nyári Broadway Fesztiválon egy színpadon szerepelhettem Dolhai Attilával és Bereczki Zoltánnal, ami életem egyik meghatározó él-

10 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

ménye volt. Főleg arra vagyok büszke, hogy Dolhai Attila mellett Oszvald Marika is gratulált a produkciómhoz. A próbák alatt megismerkedtem Puskás Péterrel, aki nagyon közvetlen egyéniség. • Egy évvel az érettségi előtt igencsak aktuális kérdés a jövője. Az éneklés marad hobbi, vagy mindent egy lapra feltéve a „világot jelentő deszkák” a cél? • Ideje, hogy komolyabban képezzem magam, ezért ősztől Gór Nagy Mária Színitanodájának előképző szakára járok. Tisztában vagyok vele, hogy a színészet nem egy kifizetődő szakma, csak a felkapottabb, foglalkoztatott sztárok tudják ezzel a megélhetésüket biztosítani. Ezért van B-tervem is: a Budapesti Műszaki Egyetem fizika, vagy alkalmazott matematika szakára is beadom a jelentkezésem. Addig persze kihasználok minden lehetőséget, hogy felfedezzenek, hiszen a tehetségkutató versenyek akkora lökést adhatnak, amit önállóan nehéz elérni. Azt se bánnám, ha csak énekesként sikerülne befutnom. Egy a lényeg, hogy színpadra állhassak.

Vígh Zoltán 1991. szeptember 16-án született Kazincbarcikán, szüleivel és testvérével azóta is a városban él. Az Árpád Fejedelem Téri Általános iskolában kezdte tanulmányait, jelenleg a Ságvári Endre Gimnázium ötévfolyamos nyelvi előkészítő szakára jár. „Ugyanúgy élek, mint a többi fiatal. A sportra most már nincs időm, de tizenegy évig röplabdáztam. Ha tehetem, számítógépezem, és a haverokkal is eljárok szórakozni. Emellett igyekszem a lehető legtöbb időt a barátnőmmel tölteni” - mondta magáról Zoltán, akinek példáján felbuzdulva már hétéves kishúga is művészi álmokat dédelget.

ÖNKORMÁNYZAT

Pedagógusnap 2009 Türelmes szenvedéllyel tanítani Kazincbarcika hagyományaihoz híven településünk önkormányzata idén is megszervezte a pedagógusnapi ünnepséget, amelyre május 27-én a Kazinczy Ferenc Tagiskola aulájában került sor. A rendezvényen Szitka Péter polgármester köszöntötte az ünnepelteket, majd polgármesteri elismerő okleveleket, Pedagógus Szolgálati Emlékérmeket, és Eötvös József Emlékérmeket adtak át. A pedagógusoknak városunk tehetséges óvodásai, tanulói adtak közel egyórás, nagyon színvonalas zenés-táncos műsort.

Kazincbarcika Város Polgár- - Knopp Józsefné, a Surányi Endre mesterének Elismerő Okle- Szakképző Iskola és Kollégium pedagógusa vele - Bartáné Papp Katalin, az Ádám Jenő Általános Iskola pedagógusa - Beregszásziné Liakos Diana, a Pollack Mihály Általános Iskola Kazinczy Ferenc Tagiskolájának pedagógusa - Bodnár Istvánné, a Kazincbarcikai Összevont Óvodák Kikelet Közi Tagóvodájának tagóvodavezetője - Bukovenszki Margit, a Jókai Mór Gimnázium, Szakképző Iskola és Kollégium magyar-népművelés, ének-zene szakos tanára - Fehér Béla, a Don Bosco Általános Iskola, Szakiskola, Szakközépiskola és Kollégium pedagógusa

- Koósné Bodnár Emőke, a Deák Ferenc Szakképző és Művészeti Szakközépiskola pedagógusa - Dr. Kosztkáné Karóczkai Róza, az Irinyi János Szakközépiskola és Kollégium pedagógusa - Lekner Józsefné, a Pollack Mihály Általános Iskola pedagógusa - Madarasi Jánosné, a Pollack Mihály Általános Iskola igazgatóhelyettese - Mezei Gyula, a Kodály Zoltán Alapfokú Művészetoktatási Intézmény pedagógusa - Pálkövi Zoltánné, az Ádám Jenő Általános Iskola Dózsa György Tagiskolájának igazgatóhelyettese

- Róth Zoltánné, az Ádám Jenő Általános Iskola Herman Ottó Tagiskolájának pedagógusa - Simon Ildikó, a Kazincbarcikai Öszszevont Óvodák Építők Úti Tagóvodájának tagóvodavezetője - Szilágyi Anikó, a Ságvári Endre Gimnázium pedagógusa - Timkóné Tímár Erzsébet, a Kazincbarcikai Összevont Óvodák Napsugár Tagóvodájának pedagógusa - Tóthné Bolla Ilona, a Kazincbarcikai Összevont Óvodák Mesevár Tagóvodájának tagóvodavezetője

Pedagógus Szolgálati Emlékérem

Fotók: Zai Dalma

- Balázs Sándorné, a Kazincbarcikai Összevont Óvodák Mátyás Király Úti Tagóvodájának óvodapedagógusa - Demeterné Banka Marinka, a Jókai

KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 11

ÖNKORMÁNYZAT

Mór Gimnázium, Szakképző Iskola és Kollégium pedagógusa - Dósa Istvánné, a Kazincbarcikai Öszszevont Óvodák óvodapedagógusa - Koncz Erzsébet, a Kazincbarcikai Összevont Óvodák óvodapedagógusa - Krausz Anna, a Jókai Mór Gimnázium, Szakképző Iskola és Kollégium pedagógusa - Dr. Málik Jánosné, az Egységes Kistérségi Pedagógiai Szakszolgáltató Központ nyugalmazott igazgatója - Mogyoródi Árpád, a Pollack Mihály Általános Iskola Kazinczy Ferenc Tagiskolájának pedagógusa - Vitányi Pálné, a Kazincbarcikai Öszszevont Óvodák óvodapedagógusa

Eötvös József Emlékérem bronz fokozat - Dudásné Kis Varga Márta, az Ádám Jenő Általános Iskola Herman Ottó Tagiskolájának alapszervezeti titkára - Vígh Istvánné, a Kazincbarcikai Öszszevont Óvodák Napsugár Tagóvodájának alapszervezeti titkára ezüst fokozat - Erdei Sándorné, a Kazincbarcikai Összevont Óvodák nyugalmazott gazdasági alkalmazottja

Arany Díszoklevél Balázs István Balázs István 1959-ben az Egri Tanárképző Főiskolán szerzett mate-

matika-fizika szakos tanári oklevelet. Tanári pályafutását Sajókazán kezdte. 1968-ban a Május 1. Úti Általános Iskolában helyezkedett el, ahol 1969 szeptemberétől igazgatóhelyettesi megbízást kapott. Ezt a feladatot 1980 augusztusáig látta el. Közben 1970-ben a Pedagógusok Szakszervezetének Városi Bizottsága titkárnak választotta meg, mely tisztségében ezután még két választáson erősítette meg a tagság. 1980-ban áthelyezését kérte a Kertváros I. sz. Általános Iskolába. 1987ben megpályázta a Központi Általános Iskola igazgatói állását, melyet sikerült elnyernie. Igazgatói munkája során továbbfejlesztették a szaktantermi hálózatot, kiemelve ennek művészeti jellegét. Vezetése alatt együttműködni tudó és akaró kollégákból elismert pedagógiai munkát végző kollektívát kovácsolt. Aktív pedagógiai pályáját befejezve innen vonult nyugdíjba 1997-ben. Tanítványai, munkatársai nagy tisztelettel, szeretettel gondolnak tevékeny munkásságára, kivételes egyéniségére.

Vas Díszoklevél

Fotók: Zai Dalma

Turai Györgyné

12 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

1944-ben szerzett oklevelet a Szarvasi Evangélikus Tanítóképző Intézetben. Ettől kezdve életcéljának tekintette a gyermekek tanítását, nevelését. Nagy ambícióval és lelkesedéssel kezdte pályáját. Pályakezdőként a most Szlovákiához tartozó Beretke községben helyezkedett el. Ma-

ÖNKORMÁNYZAT

Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Pedagógusok! Egy svéd gyermekverskötetben, amelynek a címe: Ami a szívedet nyomja, jelent meg a Bélyeg című vers, amely így hangzik: „Bélyeget gyűjtöttem. Papa hozott egyszer egy kilót. Azóta nem gyűjtök bélyeget.” Ez az a vers kedves Hölgyeim és Uraim, amit nagyon lehet szeretni gyermekként és felnőttként. Én azért szeretem, mert nemes egyszerűséggel, ugyanakkor kíméletlen pontossággal mutat meg egy olyan nevelési alaphelyzetet, amelyben a felnőtt nagyot hibázik. Aki egyszerre egy kiló bélyeget hoz a gyermeknek, az a könnyebbik és gyorsabbik végéről fogja meg a nevelést. Ő az a felnőtt, aki nem tudja – mert már elfelejtette -, hogy a bélyeggyűjtés lényege a folyamatban van: a keresésben, a találásban. Ő az a felnőtt, aki nem akar rosszat, csak éppen hiányzik az empatikus készsége és a finom részletek iránti érzékenysége.

1994-ben Arany Díszoklevelet, 2004ben Gyémántoklevelet kapott. 2009ben a Vas Díszoklevelet veheti át.

Munkája, emberi magatartása példaként szolgálhat mindannyiunk számára!

Fotó: Zai Dalma

gyarországra kerülése után tanított Perkupán, Szín községben, majd 1954-ben a Szabolcs megyei Berkesz községben lévő fiúotthonba helyezték nevelőtanárnak. Ezután az Ököritófülpösi Állami Leánynevelő Otthonban tevékenykedett. Munkája nagy erőpróbát jelentett számára, hiszen itt nehéz sorsú, hátrányos helyzetű, különböző korú tanulókat kellett nevelnie, oktatnia. Ezek a gyerekek a tanulás mellett igen nagy törődést és szeretetet igényeltek. 1963-ban került Kazincbarcikára a Központi Általános Iskolába, ahonnan 1982. január 1-jén vonult nyugdíjba. Nyugdíjasként még tizenegy évig napközis nevelőként dolgozott. Nemcsak tanítványai, hanem kollégái is tisztelték, szerették, életpályáját végigkísérte a gyermekek iránti odaadás, szeretet.

Nem is magyarázom ezt tovább, hiszen Önök tudják a legjobban, hogy miért felelőtlenség egyszerre egy kiló bélyeget hozni a gyermeknek. Önök tudják a legjobban, hogy mennyire fontos ráhangolódni a gyermekre, hogy mennyire fontos átérezni a bélyeggyűjtő gondjait, megérteni gondolatait. Önök tudják a legjobban, hogy milyen sokat jelent a figyelem minősége és az odafordulás intenzitása! A szeretetet nem lehet kilókban mérni. Ki tudná ezt jobban Önöknél? És Önök nemcsak tudják ezt, hanem szüntelenül bizonyítják is! Önök nap nap után úgy mennek be az osztályterembe, hogy képesek kint hagyni a saját gondjaikat, problémáikat – és ami egyáltalán nem mellékes – a tanügy gondjait, problémáit is. Elismerésem ezért. Nagyszabású tanügyi tervek, programok, javaslatok változó korát éljük – mindeközben Önök bemennek az osztályterembe, és ott bent aprónak tűnő, de annál jelentékenyebb dolgokban döntenek, változatlan érzékenységgel, körültekintéssel.

Döntenek, lereagálják és megoldják az aktuális helyzeteket úgy, hogy közben tudják: a felelősség óriási – a hatás maradandó. Várni nem lehet; a gyermekek nem lesznek többé három-, hat-, tizennégy, tizennyolc évesek. Elismerésem Önöknek az állandó készenlétükért; elismerésem azért, hogy Önök az osztályteremben az újabb és újabb csodát valósítják meg! Elismerésem azért, hogy Önök egyszerre tudnak gyermekek, és felnőttek lenni, hogy ötvözni tudják a gyermekit a felnőtt céltudatosságával, pragmatizmusával, elemző képességével. Még egy ilyen ünnepi köszöntőben sem lehet elhallgatni azt, hogy a gyermekek nemcsak lelkes bélyeggyűjtők, nemcsak nagylelkűek, és szelídek tudnak lenni, hanem olykor önzők, konokok, agresszívek, közönyösek. Elutasítson a pedagógus, fenyítsen, megtoroljon? Köszönöm, hogy Önök azt teszik, ami a legnehezebb, ugyanakkor a leghatékonyabb: a közöny, az önKAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 13

ÖNKORMÁNYZAT

zés, az agresszivitás mögé néznek, és az okokat, indítékokat feltárva motiválnak, oldják a feszültséget, kezelik a konfliktust. Köszönöm a türelmüket; köszönöm, hogy nem adják fel akkor sem, ha tudják, hogy az, amit ma mondanak, nem biztos, hogy holnap visszaköszön.

Nemrég hallottam egy új pedagógiai irányzat jelmondatát, mely szerint a „tanító lehetőleg csak akkor beszéljen, ha a gyermek kérdezi…” Én tudom, hogy Önök ezt nem teljesen így gondolják. A gyermek kérdéseire, természetes kíváncsiságára alapozni lehet, sőt kell is. De ez csak egyik része a nevelésnek-oktatásnak. Legalább ennyire

fontos az is, hogy a pedagógus a kíváncsiságot megteremtse, irányítsa. Aztán ezt a kíváncsiságot sokoldalú, tartós érdeklődéssé kell mélyíteni. A jó és céltudatos kérdezést is tanulni kell – és ehhez nélkülözhetetlen a tanári beszéd. Erőt és hitet kívánok Önöknek ahhoz, hogy beszéljenek, teremtsenek, irányítsanak, hogy az egy kiló bélyeggel szemben – értékeket mutassanak, adjanak. Szitka Péter polgármester

Fotó: Zai Dalma

A nevelést a harangöntéshez tudnám hasonlítani. Ancsel Éva a harangöntésről azt mondta, hogy csak egyféleképpen lehet csinálni: „türelmes szenvedéllyel” akkor is,

„ha tudja az ember, hogy sohasem fogja meghallani a kondulását. Hiszen úgysem saját használatára önti.”

Fogadó órák Szitka Péter polgármester A hónap első hétfői napján 13.00-16.00 Legközelebb: július 6-án

Dr. Illés Pál jegyző A hónap harmadik csütörtöki napján 8.00-17.00 Legközelebb: június 18-án

Általános ügyfélfogadási rend a polgármesteri hivatalban Hétfő: 8.00-16.00, csütörtök: 8.00-17.30

Karikás Lajosné alpolgármester A hónap második hétfői napján 13.00-16.00 Legközelebb: július 13-án

Adócsoport Hétfő: 8.00-16.00, kedd: 8.00-16.00, szerda: 8.00–16.00, csütörtök: 8.00–17.30, péntek: 8.00-14.30

Okmányiroda Hétfő: 8.00-12.00; 13.00-15.30, szerda: 8.0012.00, csütörtök: 8.00-12.00; 13.00-17.00 Az ügyfélhívó rendszer 8.00 és 13.00 órától működik.

Sztupák Péter alpolgármester A hónap negyedik hétfői napján 13.00-16.00 Legközelebb: június 22-én

14 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

Anyakönyvvezetők Hétfő: 8.00-16.00, csütörtök: 8.00-17.30 Haláleset bejelentése teljes munkaidő alatt.

A www.kazincbarcika.hu weblapon be lehet jelentkezni okmányirodai ügyfélfogadásra, illetve lakossági bejelentések megtételére is mód van.

HÁZTÁJI PRAKTIKÁK

Folt nincs! Murphy-törvényei nemcsak a műszaki cikkekre érvényesek, hanem az új ruhákra is. Biztosan mindenkinek vannak efféle élményei: amikor fehér nadrágot veszek fel, tuti, hogy jön egy zápor, és felcsapom magamat; az először felvett blúzra még reggel ráfröccsen a kávé, vagy a lányomra induláskor ráadott rózsaszín álomszerelésre iskolából hazajövet már nem ismerek rá. Ezek azok az esetek, amikor egy szimpla mosás már nem segít. Csodaszerek nem léteznek, de amennyiben még frissiben sikerül elkezdeni a folteltűntetést, akkor nagy eséllyel megszabadulhatunk tőle. Ahhoz, hogy minél hamarabb elkezdhessük az elsősegélynyújtást, jó tartanunk otthon, lehetőleg zárható szekrényben egy-egy üvegcsét az alábbiakból: hypo, hidrogénperoxid-oldat, kálium-permanganát, amik fehérítők; illetve szalmiákszesz, bórax, glicerin, ecetsav, fixírsó, citromsav, borkősav, benzin, terpentinolaj a szennyeződések feloldásához. Ezeket háztartási boltokban és patikákban szerezhetjük be; és csak egyszeri nem túl nagy összeget kell rájuk szánni. Mindenesetre ez még mindig olcsóbb, mint amennyit egy ruha kicserélésére fordítanánk. Vannak általános szabályok a folttisztításnál, amit a hatékonyság érdekében jó betartani. Lehetőség szerint még beszáradás előtt kezdjük el a tisztítást. Első lépésként szinte minden esetben azt javasolják, hogy hideg, folyó vízzel távolítsuk el a pecsét nagyját, majd azonosítsuk be a szennyeződés okozóját, mert csak így tudjuk kiválasztani hozzá a megfelelő szert. Ha ez megvan, akkor még nem érdemes nekiesni az anyagnak, inkább egy kevésbé feltűnő helyen végezzünk egy próbát, nehogy még nagyobb kárt tegyünk a rajta.

Piszkos, poros holmit ne kezeljünk, mert szennyes keret keletkezik a pecsét körül! Ha már régebbi a folt, akkor a ruha mindkét oldalát kenjük be oldószerrel. Amennyiben elkezd halványodni a pacni, akkor ismételjük meg többször a folyamatot, amíg teljesen el nem tűnik. Igyekezzünk minimális mennyiségű vegyszert használni! Mivel általában a tisztításhoz használt szerek veszélyesek, ezért nyitott ablak mellett tevékenykedjünk, mellőzük a dohányzást, illetve bármilyen anyagot, ami belobbanthatja a tűzveszélyes anyagokat. Ha mégsem válna be az otthoni praktika, az Egressy úton lévő „patyolatban” még segíthetnek megmenteni a kedvenc ruháinkat. Néhány ötlet, miként szabaduljunk meg a háztartásban gyakrabban előforduló foltoktól: Bor: Ha rögtön beszórjuk a foltot konyhasóval, megakadályozzuk, hogy továbbterjedjen. Miután alkohol- és szalmiákszesztartalmú oldattal átitattuk, kimossuk. Cékla: Azonnal beáztatjuk hideg vízbe. Folyékony mosószerrel bedörzsöljük, ha nem tűnik el, akkor bóraxot teszünk a n nedves foltra. Végül forró vízzel leöblítjük. n Cipőkrém: Terpentinnel átitatott ronggyal C áátdörzsöljük, majd az oldatot egy tiszta rronggyal átszívatjuk. Csokoládé: A nagy részét lekaparjuk, majd C ssima mosószeres vízben kimossuk. Golyóstoll: Átitatjuk a foltot alkohollal, G beáztatjuk, majd kimossuk, de állítólag b hatékony módszer, ha a pecsétre hajlakh kkot fújunk, arra ecetet öntünk, és gyorsan kkidörzsöljük. Gyurma, sár, agyag, salak: Lekeféljük a folt G nagy részét. Átitatjuk a pecsétet glicerinn nel, minimum két órát állni hagyjuk, ezután n áátfordítjuk a foltot lefelé egy törlőkendőre, majd sebbenzint locsolunk rá. m Gyümölcsléfolt: A friss foltok azonnal G llangyos mosószerrel eltávolíthatók, esetlleg kevés híg szalmiákszesz hozzáadva eltűnnek. Régebbi foltokat először átitatjuk e ccitromsav- vagy borkősavoldattal, majd meleg vízzel kimossuk. m

Hajfesték: Híg szalmiákszesz-oldatot kell önteni a foltra, úgy, hogy a folyadék átfolyjon az anyagon. Pár óra állás után kiöblítjük folyó víz alatt. Kakaó, kávé: A foltokat, ha mosószeres áztatás után még látszanak, glicerin rácsepegtetésével eltávolíthatjuk, majd meleg vízzel jól kimossuk a textíliát. Rágógumi: Jégkockát nyomunk a rágógumihoz, amíg meg nem szilárdul, majd lemorzsoljuk. Rozsda: Mosás előtt átitatjuk a foltot citromsavval vagy citromlével. Kátrány, olaj: Eltávolítjuk a folt nagyját az anyagról, majd benzines ronggyal átdörzsöljük. Sörfolt: Ha meleg, mosószeres mosás után is megmarad a folt, akkor denaturált szeszszel eltávolíthatjuk a maradékot. Tojásfolt: A rászáradt darabokat először lekeféljük, ezután mosószer és híg szalmiákszesz-oldattal kimossuk. Zsírfolt: Benzinnel, acetonnal vagy nitrohígítóval oldjuk fel a zsírt. Oldáskor nőhet a folt, ezért az alátétet gyakran váltogatjuk. A folt körüli kezelés előtt hideg vízzel nedvesíthető az anyag, hogy a szennyezett oldószer ne szivároghasson tovább. A zsírfolt maradványait mosószeroldattal moshatjuk ki.

KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 15

KÜLDJE BE, MESÉLJE EL!

16 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

RECEPT

Barcikai csárda - A rovat ot támogatta a Hotel Bors odChem

Az Opel családii nap pok idei főzőversenyének győztese Ková cs Ákkos lettt, aki egy műanyag g nyílászárókkkal foglalk ozó cég értékesítési menedz sere e. Legin nkább a nyári, bográcssozó ós időszakkbaan fő őzőcskézik - baaráti társa sáága legnagyobb örömére. Gye ermekkora óta érde ekli a konyhaművé észet, sokszor az alaapa nyag got is ő biztosítjja magának k, hiszen szívesen horgászik és vadászik . A mag gyaros ízzek állnak hozzá a leg gköze ele ebb b, de a tökfőzeléken kívül bárm ilyen ételt meg geszik.

Hozzávalók: 3 kanáál se rté észsír, 15 5 dkg hússos fü üstölt szalonna, 0,5 disznóhús (comb, oldall 5 kg fü üstö ölt hús, 2 kg vadass, láábszár), 6 nagyy fej h agyma, 2 szép leccsópap csom, 8 gerezd fokhagy rikka, 2 nagy paradima, 0,5 kg erdei gomba , 1 fej karaláábé, 3 szzál gy csomag petrezselye em, 1 nag ökkér, 6 szál répa, 1 gy doboz tejfö öl, 3 dl fehérbor, 2 dl fő mustár, só, bors , porpaa őzőtejsszín, 1 egész citro prika, tárkkony m , 1 ek . Elkészítés: Fe elolvaaszztjuk a sertészsírr t, zsírjára sütjük ben nne e a szalonn nát, és megdinszteljük a ffe elaprítottt haagymát. Fe lkockázzuk a paprikát és a le ehéjazzott paradiccsomot . Hagyjuk, hogy a lecs ó elfője a levét, bele etesszü ük a darabolt vaddisznó óhúst, a füstöltt húst, sózz zukk, borsozzuk, majd alaposan meg gpörkkölljük. Ezt követőe n beleteszünk némi porp paprikát, három gerez d f o khagymát, a kockáára vágottt zöld dsége eket, beleöntjük a ffehérbort és felön ntjjük annyi víízzel, hog gy ellepje a húst éss a zöldsé égeket. Mikor a hús má r majdnem pu p uha, hozzáadjjuk a te ejfölt, a tejszín nt, a mustárt; még sózzuk, borsozzuk ízlés szerint, és két csip et tárkonyt hintünk rá, felengedjük annyi víz zel, amennyit elfőtt, aztán készre főzzük. Tálalás e lőtt egy citrom levét bele facsarjuk, végül még e gy csipet tárkonyt szórunk hozzá. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 17

SPORT

Labdarúg gás

Szzöveg g: Kov váccs Lászzló

Mindössze egy forduló van már csak hátra a másodosztályú labdarúgó bajnokságból, ám hogy a nyári szünet után melyik pontvadászatban, és főleg milyen játékoskerettel startol majd a KBSC, az egyelőre még kérdés. Az idei elvárásoknak mindenesetre megfeleltek a kék-sárgák: a bajnokság élmezőnyében végeztek, a Magyar Kupában pedig csak a legjobb nyolc között maradtak alul a későbbi döntős Győrrel szemben. - Alapozáskor reménykedtünk, hogy sérülések nélkül tudjuk végigdolgozni a téli időszakot – válaszolta a Kazincbarcikai Mozaik kérdésére Kádár Zsolt ügyvezető igazgató. - Nem is volt gond, úgy alakult minden, ahogy a nagykönyvben meg van írva: az időjárási akadályokat leszámítva problémamentesen, végig a teljes kerettel edzettünk. Aztán az utolsó felkészülési mérkőzésen Romhányi bokája kifordult,

SPORT ezt követően pedig jött a baj csőstől. A sérüléshullám akkora lett, hogy a bajnokság márciusi fordulói után gyakorlatilag elfogytunk. Bár a megtizedelt csapat a kupában a Győr ellen kétszer is alulmaradt, a bajnokságban hozta a kötelező meccseket, sőt, bravúros pontszerzésekre is futotta. Mindenképpen ide sorolandó két bravúros döntetlen, hiszen a Szolnok, majd később a Bőcs otthonában is kétgólos hátrányból, gyakorlatilag vert helyzetből állt fel a KBSC. - Csapatunk tavasszal – ez főleg a sérüléseknek köszönhető – tovább fiatalodott. Ez a fiatalítás egy újabb hulláma, hiszen a korábbi szezonokban bemutatkozott játékosok közül többen – Nagy Tamás, Zimányi Ádám, vagy Kerékgyártó Tamás – ma már stabil tagjai a kezdő tizenegynek – mondta Kádár Zsolt. - Külön öröm volt számunkra, hogy a Jászberény elleni bajnokin első alkalommal szóhoz jutó, mindössze tizenhét éves Elek Bence első labdaérintéséből gólt szerzett, amely – mint később kiderült – győztes találatnak bizonyult. Jóleső érzés látni, hogy Bence bátyja, Ákos lassan stabil tagjává válik az élvonalbeli székesfehérvári csapatnak. Úgy gondolom, ez is a kazincbarcikai labdarúgás értékeit gyarapítja. S hogy mit hoz a jövő a KBSC háza táján? Ez most még nyitva álló kérdés. Az már-már biztosnak látszik, hogy az eddigi klubtulajdonos, Keller József vélhetően értékesíti a KBSC Kft.-ben lévő üzletrészét. Ugyanakkor nem igazak azok hírek, miszerint az üzletember teljesen hátat fordítana a KBSC-nek. Értesülésünket – miszerint továbbra is sze-

BALATONSZEPEZDI IFJÚSÁGI TÁBOR 2009 Az árak 8 nap/7 éjszakás időtartamra vonatkoznak

Turnusok Előszezon: június 9–16., június 16- 23. Főszezon: június 23- 30., június 30. – július 7., július 7–14. július 14-21., július 21-28., július 28. – augusztus 4., augusztus 4–11., augusztus 11–18., augusztus 18–25. Utószezon: augusztus 25.–szeptember 1. Táborozás, üdülés A Balatonszepezdi Ifjúsági Tábor jellemzői: A létesítmény egyidőben 118 gyermeknek és 12 felnőtt kísérőnek, valamint a felnőtt házakban 61 családos vendégnek biztosít üdülési lehetőséget. A táboroztatás 8 napos (7 éj) turnusokban történik, de az igényekhez igazodva lehetőség van a turnus időtartamától kevesebb, illetve több napot is igénybe venni.

18 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

Szolgáltatáshoz tartozó részletes megnevezés

Fizetendő térítési díj Alap

Áfa

Gyermek üdülési díj 3 éves korig (étkezés nélkül) Gyermek üdülési díj 3-6 éves korig

Összesen ingyenes

1 600 Ft

9 600 Ft

Általános és középiskolás tanulók üdülési díja

14 000 Ft

2 800 Ft

16 800 Ft

Felsőoktatási intézmény hallgatója

18 000 Ft

3 600 Ft

21 600 Ft

Felnőtt üdülési díj

22 000 Ft

4 400 Ft

26 400 Ft

600 Ft

120 Ft

720 Ft

1 050 Ft

210 Ft

1 260 Ft

Beutaló nélküli vendégek étkezési térítési díja/nap

Nem Hemingway lesz A városban azt rebesgetik, hogy esetleg a kispesti klubtulajdonos vásárolja meg a KBSC-t. Ez egyébként nem lenne akkora meglepetés, hiszen a két gárda emlékezetes Magyar Kupa összecsapásán az üzletember példaértékűnek nevezte a Kazincbarcikán folyó munkát. Hogy szerepet vállal-e a fővárosi klubtulajdonos Kazincbarcikán, információnk szerint ez már nem kérdés. Úgy tudjuk, az üzletember nem vásárol üzletrészt a KBSC Kft.-ben.

Szolgáltatáshoz tartozó részletes megnevezés

Reggeli

305 Ft

Ebéd

588 Ft

Vacsora

367 Ft

Fizetendő térítési díj Alap

Áfa

Beutaló nélküli felnőtt elhelyezés/nap

1 900 Ft

380 Ft

2 280 Ft

Beutaló nélküli gyermek elhelyezés/nap

1 000 Ft

200 Ft

1 200 Ft

600 Ft

120 Ft

720 Ft

Mosatási díj 8 000 Ft

Sátorhely/nap

repet kíván vállalni a helyi fociban – és ezt Kádár Zsolt is megerősítette. - Úgy tűnik, Keller József nem hagy el teljesen bennünket, a jövőbeni szerepvállalását illetően több elképzelés is körvonalazódik, ám egyelőre még egyik sem tűnik biztosnak. Mint ahogy azt sem tudom megmondani, hogy ki lesz az új tulajdonos. A tárgyalások jelenleg is folynak, a város vezetése mindenben partner, segíti a munkánkat, így remélhetőleg hamarosan pont kerülhet a történet végére. Jelen pillanatban csak az biztos, hogy lejátsszuk az utolsó bajnokinkat, majd tartunk egy évzáró összejövetelt. Külön szeretném kiemelni az edzői stáb – Koleszár György, Kócsi József, és Májer Zoltán – munkáját, akik a tavaszi sérüléshullám ellenére magas szinten és eredményesen végezték munkájukat. Ami pedig a szezonzárás utáni időszakot illeti, remélem, hogy jövőre is másodosztályú felnőtt csapata lesz Kazincbarcikának – fogalmazott az ügyvezető igazgató.

Összesen

18 éven felüliek részére az idegenforgalmi adó 300 Ft/éjszaka

Érdeklődni: Egressy Béni Könyvtár, Kulturális és Sport Központ Rostásné Kocsis Zita Telefon: 06-48/313-030, 06-20/2644-915 E-mail: [email protected]

SPORT

A kihívás napja:

Kazincbarcika bronzérmes Az idei kihívás napján, május 20-án, közel háromezer-ötszáz ember vett

részt valamilyen sporttevékenységben Kazincbarcikán. Az ország települései között lélekszám alapján meghirdetett versenyben – a VI. kategóriában – az egész nap teljesített „negyedórás testmozgások” alapján városunk Szekszárd és Makó után a harmadik helyen végzett. A kategóriában szereplő

Labdarúgás

Sakk

NB II-es csapatbajnokság

Sorsolás az NB I-ben

27. forduló KBSC – Vác-Újbuda 4-1 (1-0) KBSC: Botló – Hanász, Bányai, Kovácss R., Sebők – Kerékgyártó (Debreceni, 82.),, Nagy T., Kovács P. (Zimányi, 65.), Kerekes – Stevica,, Binder (Máthé, 52.) A gólok története: 14. perc: Kerekes a jobb oldalról végzettt el szabadrúgást: a beívelt labdára a vé-dők között Nagy T. emelkedett a legma-gasabbra, és nyolc méterről csúsztatott a kapuba, 1-0. 47. perc: Kerekes jobb oldali szögletéből Nagy T. az ötösről fejelt a bal sarokba, 2-0. 66. perc: Kerekes tizennyolc méteres sza-badrúgását Sztankó röviden mentette, éss a kipattanó labdát Stevica közelről gurítot-ta a kapuba, 3-0. 71. perc: Kerekes jobb oldali szöglete után a berobbanó Nagy T. három méterről lőttt a hálóba, 4-0. 75. perc: Jobb oldalról belőtt labda Hanászz kezén csattant, a játékvezető büntetőt ítélt.. A tizenegyest Vén értékesítette, 4-1. Koleszár György edző: – Határozott tá-madójátékunkkal magabiztos győzelmett arattunk. 28. forduló Erzsébeti SMTK – KBSC SC 0-1 (0-1) KBSC: Botló – Hanász, Nagy T., Bányai,, Sebők – Kerékgyártó (Elek B., 90.), Ko-vács P., Kerekes, Zimányi – Stevica, Binderr (Romhányi, 74., Debreceni, 87.)

A Magyar Sakkszövetségben elkészítettékk a jövő évi NB I-es csapatbajnokság sorsolá-ssát, ahol városunk első osztályú együttese e is érdekelt. SSorsolás: 1 1. forduló: 2009. 11. 08.: Kazincbarcika – N Nagykanizsa 2 2. forduló: 2009. 11. 22.: Kazincbarcika – P Paks 3 3. forduló: 2009. 12. 06.: Bp. Honvéd – Ka-zzincbarcika 4 4. forduló: 2009. 11. 20.: Kazincbarcika – P Pénzügyőr 5 5. forduló: 2010. 01. 31.: Makó – Kazincbarcikaa 6 6. forduló: 2010. 02. 14.: Kazincbarcika – ú újonc 7 7. forduló: 2010. 02. 28.: Szombathely – Ka-zzincbarcika 8 8. forduló: 2010. 03. 21.: Kazincbarcika – Za-la laegerszeg 9 9. forduló: 2010. 04 . 11.: BEAC – Kazincbar-ccika 1 10. forduló: 2010. 04. 18.: Kazincbarcika – D Decs 1 11. forduló: 2010. 05. 02.: MLTC Mátyásföld d – Kazincbarcika A Magyar Köztársaság 2009. évi nyíltt k korcsoportos egyéni rapid sakkbaj-n noksága, Szombathely A KVSC eredményei: 1 12 éven aluli leányok: 3. hely - Hercsik Tímea 1 14 éven aluli fiúk: 7. hely - Csatlós Roland 1 16 éven aluli fiúk: 9. hely - Rákos Ádám 1 18 éven aluli fiúk: 3. hely - Handó Vilmos

Kick-boksz A gól története: 32. perc: Binder adott be és a középen be-robbanó Kerékgyártó hat méterről a kapu bal alsó sarkába fejelt, 0-1. Koleszár György edző: – A keményen játszó hazaiak ellen győzelmünk megér-demelt.

WAKO Kick-boksz Világku-pa, Szeged A Küzdő SE eredményei: Junior J K1 szabályrendszer: -75 kg, 1. hely Józsa J Ádám, - 51 kg, 1. hely - Váradi István Felnőtt: F -63,5 kg, 3. hely - Doró István

tizenegy település közül a hat legjobban teljesítő részt vehetett egy sorsoláson, ahol két 150 ezer forint értékű díj sportszer és ajándékutalvány – talált gazdára. Idén a sorsolás egyik szerencsés nyertese Kazincbarcika lett.

Ritmikus gimnasztika

B Berczik Sára Emlékverseny, regionális döntő d A KVSE győztesei: Haladó kategória, kisgyermek korcsoport, H egyéni verseny: Szakács Eszter, egyéni e ccsapatverseny: Szakács Eszter, Tóth Petra, Pócs Dorottya P K Kezdő kategória, kisgyermek korcsoport, e egyéni verseny: Mozgó Fanni, egyéni csap patverseny: Mozgó Fanni, Kónya Szimóna, B Bakos Viktória, Bagoly Boglárka K Kezdő kategória, gyermek korcsoport, e egyéni verseny: Hurták Ágnes H Haladó kategória, gyermek korcsoport, e egyéni verseny: Kökény Petra

Diáksport Labdarúgás

K Kisiskolák megyei labdarúgó-versen nyének selejtezője EEredmények: C Csépány-Somsály – Balassi 6:4, Kossuth – B Berente 0:9, Balassi - Kossuth 12:2, C Csépány-Somsály – Berente 2:6, CsépánySSomsály - Kossuth 13:1, Balassi- Berente 2 2:13 V Végeredmény: 1. hely - Berentei Általános M Művelődési Központ, 2. Csépány-Somsály Á Általános Iskola (Ózd), 3. hely - Balassi Bálint Á Általános Iskola és Óvoda (Ragály), 4. hely K Kossuth Lajos Általános Iskola (Kurityán)

KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 19

REJTVÉNY

Ha az alábbi kérdésekre tudja a választ, ne habozzon, írja meg nekünk! A helyes megfejtéssel kétszemélyes, 5000 Ft értékű vacsorát nyerhet a Hotel Lukácsban. 1. Mi volt a címe a Desperado utolsó albumának? a. Érezd a ritmust b. Érezd az életet c. Érezd a zenét

2. Ki lett az Opel hangja? a. Vígh Zsolt b. Vígh Zoltán c. Vígh Zsombor

3. Hány kazincbarcikai pedagógus kapott az idén vas díszoklevelet? a. egy b. kettő c. egy sem

4. Minek a segítségével a legegyszerűbb eltávolítani a ruhába tapadt rágógumit? a. jégkocka b. citromsav c. olló

5. Milyen hozzávaló nem szükséges a tárkonyos vaddisznóraguhoz? a. petrezselyem b. sáfrány c. fokhagyma

Beküldési határidő: 2009. július 1. Cím: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 25. E-mail: [email protected] Május 25-ei számunk nyertese: Szepsy Tamás (3700 Kazincbarcika, Építők útja 1. 2/9.) A vacsorával kapcsolatos részleteket a Hotel Lukács recepciójával a 06-48/510-570-es telefonszámon lehet megbeszélni.

20 0 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

VÁROSI FEDETT USZODA 3700 Kazincbarcika, Hadak útja 3. | Telefon: 06-48/320-846, 06-30/861-6484 | E-mail: [email protected]

NYITVA TARTÁS:

JEGYÁRAK:

USZODA

SZAUNA

BELÉPŐJEGY

HÉTFŐ: De.: zárva Du.: 14.00-20.00

zárva 14.00-21.00

Gyermek, diák, nyugdíjas: Felnőtt: Kísérőjegy:

420 Ft 720 Ft 300 Ft

KEDD: De.: 6.00-13.30 Du.: 14.00-20.00

8.00-13.00 14.00-21.00

Kazincbarcikai családos: (2 felnőtt + 1gyerek) (2 felnőtt + 2gyerek) (2 felnőtt + 3gyerek)

1440 Ft 1680 Ft 1860 Ft

SZERDA: De.: 6.00-13.30 Du.: 14.00-21.30

zárva 14.00-21.00

65 éven felüli nyugdíjasok: egyesületi belépő:

288 Ft 672 Ft/óra

CSÜTÖRTÖK: De.: 6.00-13.30 Du.: 14.00-20.00

8.00-13.00 14.00-21.00

BÉRLET

PÉNTEK: De.: 6.00-13.30 Du.: 14.00-21.30

zárva 14.00-21.00

SZOMBAT: De.: 6.00-13.30 Du.: 14.00-21.30

8.00-13.00 14.00-21.00

VASÁRNAP: De.: 6.00-13.30 Du.: zárva

8.00-13.00 zárva

Gyermek, diák, nyugdíjas (10 alkalmas): Felnőtt (10 alkalmas):

3600 Ft 6000 Ft.

Gyermek, diák, nyugdíjas (éves): Felnőtt (éves):

24960 Ft 40760 Ft

Gyermek, diák, nyugdíjas (féléves): Felnőtt (féléves): Felnőtt (éves, céges)

13920 Ft 23400 Ft 77760 Ft

A medencéket uszodazárás előtt fél órával kérjük elhagyni! A tervezett féléves karbantartás miatt előre láthatóan az uszoda augusztus 10-étől 30-áig nem üzemel! SZOLGÁLTATÁSOK Úszósapka Haj- és testszárító Kézíszárító Napozóágy Szauna Szaunabérlet (10 alkalmas)

120 Ft/alkalom

Sportmedencesáv: 4650 Ft/óra Öltöző szekrény: 600 Ft/hó Öltöző szekrény: 6000 Ft/év

80 Ft/alkalom 240 Ft/alkalom 250 Ft/alkalom 530 Ft/alkalom

Hétfőn, kedden, és csütörtökön 19.30-tól medencét használni edzés miatt nem lehet!

4800 Ft

TANFOLYAMOK, FOGLALKOZÁSOK A VÁROSI FEDETT USZODÁBAN

BÉRLETI DÍJAK Sportmedence: 31200 Ft/óra Tanmedence : 9300 Ft/óra

Babauszás Érdeklődni: Bogdányi Szabolcs 06-30/205-3468 Az uszodában 06-48/320-846

Kivonat az uszodai házirendből: - Az uszodában az úszósapka használata kötelező. - Az uszoda igénybevétele csak érvényes belépőjegy ellenében, és saját felelősségre történhet. - Tíz éven aluli gyermek és tizennégy éven aluli úszni nem tudó gyermek az uszodát csak felnőtt kíséretében látogathatja. - A sportmedencét csak úszni tudó veheti igénybe. - Ittas személy az uszodában nem tartózkodhat, részére az uszoda dolgozója minden szolgáltatást köteles megtagadni.

Úszásoktatás Kezdő, haladó, felnőtt díja diák: 5000 Ft, felnőtt: 5500 Ft Érdeklődni: Az uszodában 06-48/320-846, 0630/861-6484 Felnőtt vizitorna Érdeklődni: Cselei Béláné 06-30/258-9037 Masszás Érdeklődni: Bányai Györgyi 06-30/420-4635

- Az uszodában a medencetérben és a lelátókon utcai ruhában tartózkodni nem szabad. Rendezvényeken, versenyeken megengedett a lelátókon az utcai ruha. - A nyitvatartási időt az üzemeltető indokolt esetben megváltoztathatja. - A medencetérbe törékeny tárgyat, gumimatracot, labdát, vagy bármilyen sérülés előidézésére alkalmas tárgyat bevinni nem szabad. Úszóoktatás és szervezett foglalkozás keretén belül a segédeszközök használata megengedett. - Pénztárzárás zárórát megelőző fél órával előbb történik. - A sportmedence mélysége 2 méter, a víz hőmérséklete 270 Celsius-fokos. - A tanmedence mélységét 0,8 méter és 1,2 méterre lehet beállítani, a víz hőmérséklete 320 Celsius-fokos

VÁROSI MŰLYÉGPÁLYA 3700 Kazincbarcika, Hadak útja 1. | Telefon: 06-48/48-413-386 | E-mail: [email protected] A műjégpálya a nyári időszakban zárva. Nyitás várhatóan november 20-án.

EGRESSY BÉNI

KÖNYVTÁR, KULTURÁLIS ÉS SPORT KÖZPONT US ÚNIIUS 009. JJÚN 2009 Ó-2 ÁNLLÓ MAJJÁN AMA GRA OGR RO PR P IX. BORSODI MŰVÉSZETI FESZTIVÁL VARÁZSLATOS BARANGOLÁS A MŰVÉSZETTEL Június 17. (szerda), 17.00, Dubicsány: III. FIGNÁR FESZTIVÁL UDVAR KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓ (Díjtalanul látogatható programok a fesztivál ideje alatt) Június 17. (szerda), 20.30, Kazincbarcika, művelődési központ: L’ART POUR L’ART TÁRSULAT Anyám tyúk, avagy az ember tragédia Belépődíj: 1500 Ft Június 18. (csütörtök), 18.00, Sajókaza, Radvánszky-kastély: MŰVÉSZET? MESTERSÉG? képzőművészeti kiállításmegnyitó Június 18. (csütörtök), 20.00, Kazincbarcika, Fő tér: EDDA MŰVEK Díjtalan Június 19. (péntek), 20.30, Kazincbarcika, KSK: EXPERIDANCE: ESSZENCIA Belépődíj: 2000 Ft Június 20. (szombat), 18.00, Kazincbarcika, Kodály Zoltán Alapfokú Művészetoktatási Intézmény: KINCSEINK (FIATAL MŰVÉSZEK ÉSZAKBORSOD- BÓL) KISS VIRÁG-DEZSŐ SÁNDOR-DÁNYI KRISZTIÁN Belépődíj: 500 Ft Június 20. (szombat), 20.30, Sajógalgóc, Szent István tér: A BENKÓ DIXIELAND BAND 25. JUBILEUMI KONCERTJE Belépődíj: 1500 Ft Június 21. (vasárnap), 18.00, Berente, római katolikus templom: VEDRES CSABA ÉS A KAIROSZ KVARTETT Belépődíj: 500 Ft Június 21. (vasárnap), 20.30, Kazincbarcika, Fő tér: LADÁNYBENE 27 Díjtalan Június 22. (hétfő), 18.00, Edelény, Borsodi Tájház: CSÍK ZENEKAR Vendég: LOVASI ANDRÁS Belépődíj: 1200 Ft

Június 22. (hétfő), 20.30, Kazincbarcika, művelődési központ: A KELLÉKES (KERN ANDRÁS) Belépődíj: 2000 Ft

Június 26. (péntek), 20.30, Kazincbarcika, művelődési központ: AFTER CRYING Belépődíj: 1000 Ft

Június 23. (kedd), 18.00, Ózd, Városi Művelődési Központ „Olvasó”: JANDÓ JENŐ Belépődíj: 1000 Ft

Június 27. (szombat), cseppkőbarlang: GHYMES Belépődíj: 2 000 Ft

Június 23. (kedd), 20.30, Sajószentpéter, a Korona vendéglő előtt: BLACKRIDERS Díjtalan

Június 27. (szombat), 20.30, Bánhorváti, kastélypark: Befogad és kitaszít a világ MÁCSAI PÁL ÉS HUZELLA PÉTER MŰSORA Belépődíj: 1000 Ft

Június 23. (kedd), 20.30, Kazincbarcika, művelődési központ: MINDHALÁLIG BEATLES-KONCERT (Mikó István, Forgács Péter, Győri Péter, Incze József ) Belépődíj: 1500 Ft Június 24. (szerda), 18.00, Edelény, kastélykert: FIRKIN Díjtalan Június 24. (szerda), 19.00, Szendrő, római katolikus templom: PITTI KATALIN Közreműködik: Kovács Szilárd orgonaművész Belépődíj: 1000 Ft Június 24. (szerda), 20.30, Kurityán, kastélykert: MARY ZSUZSI és PAYER ANDRÁS Belépődíj: 1 000 Ft Június 25. (csütörtök), 18.00, Berente, a művelődési ház melletti tér: HOT JAZZ BAND Díjtalan Június 25. (csütörtök), 18.00, Mucsony, görög katolikus templomkert: SZENT EFRÉM FÉRFIKAR Belépődíj: 500 Ft Június 25. (csütörtök), 20.30, Kazincbarcika, Fő tér: ECHOES OF PINK FLOYD Díjtalan Június 26. (péntek), 18.00, Borsodszirák, római katolikus templom: NÁDOR KVARTETT Díjtalan Június 26. (péntek), 18.00, Ózd, Városi Művelődési Központ „Olvasó”: MAGYAR ÁLLAMI NÉPI EGYÜTTES: MAGYAR CONCERTO Belépődíj: 1800 Ft

17.00,

Aggtelek,

Június 28. (vasárnap), 11.00, Kazincbarcika, művelődési központ: VÍZIPÓK CSODAPÓK mesemusical Belépődíj: gyerekeknek 300 Ft, felnőtteknek 500 Ft Június 28. (vasárnap), 18.00, Sajószentpéter, református nagytemplom: MUSICA HISTORICA Belépődíj: 500 Ft Június 28. (vasárnap), 20.30, Lázbérc, a víztározó gátja: REPUBLIC Belépődíj: 2000 Ft A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

JEGYÁRUSÍTÁS Május 25-étől Miskolcon a Filharmónia jegyirodájában (Miskolc, Kossuth út. 3.) hétköznapokon 10.00 órától 16.00 óráig. Kazincbarcikán és Ózdon a művelődési központokban hétköznapokon 10.00 órától 18.00 óráig, valamint a programok helyszínén egy órával a kezdés előtt. KEDVEZMÉNYES ÁRÚ JEGGYEL UTAZHAT AUTÓBUSSZAL MISKOLCRÓL ÉS KAZINCBARCIKÁRÓL A PROGRAMOK HELYSZÍNÉRE. Miskolcról a Búza téri McDonald’s melletti parkolóból az előadások előtt körülbelül hatvan-száz perccel, Kazincbarcikáról a művelődési központ melletti parkolóból pedig körülbelül harminc-hatvan perccel indulnak különjárati autóbuszok. A pontos indulásról a jegyváltáskor tájékozódhatnak. Felszállás az utazási jeggyel, amelyet legkésőbb a műsort megelőző napig csak elővételben válthatnak meg Miskolcon a Filharmónia jegyirodájában, és Kazincbarcikán a művelődési központban.

GYERMEKEK HÁZA - KÉZMŰVESHÁZ DRŐ IV. NÉPMŰVÉSZETI TÁBOR – SZEN . 28-31 július . 2009 ia, nemez, Tervezett műhelyek: bőr, kerám tűzzománc, gyöngy. ak kipróbáLehetőség lesz a kékfestés technikáján lására is! s, az étkezés Rész vételi díj: 14 000 Ft/fő, ami a szállá lkozások fogla a int valam (ebéd, vacsora), anyagköltségét tartalmazza. Korhatár: 16 éves kortól Jelentkezési határidő: július 15-éig /310-116-os, Részletesebb felvilágosítás a 06-48 okon. nszám telefo -es vagy a 06-20/8239-957

GYERMEKEK KÉZMŰVES NAPKÖZIS TÁBOR A N ZBA SHÁ ŰVE KÉZM A HÁZ I. turnus: 2009. június 16-19. Jelentkezési határidő: június 10. II. turnus: 2009. augusztus 25-28. Jelentkezési határidő: augusztus 14. gyöngyfűzés, Tervezett programok: agyagozás, s; tantermi és gipszöntés, fémmunka és nemezelé szabadtéri játékok, valamint kirándulás Rész vételi díj: 2500 Ft/fő. Korhatár: 7 éves kortól /310-116-os, Részletesebb felvilágosítás a 06-48 okon. vagy a 06-20/8239-957-es telefonszám

R SI KÖNYVTÁR VÁRO RTÁS NYÁRI ZÁRVA TA a könyvlt Olvasóinkat, hogy Tájékoztatjuk Tiszte t. tar va zár ig gusztus 2-á tár június 29-étől au n, 10.00 órakor. g sztus 3-án, hétfő it s augu Nyitá

IDEÁL ÉS ÉLETMÓD KL UB

JÚLIUSI ELŐZETES

Előadások helyszíne: a Kaz incbarcika Sport Közpon t klubterme Kezdése:17.00

HONISMERETI ÉS ÉLETM ÓD TÁBOR Időpont: július 2-5. (3 éjsz aka) Szállás: Szögliget, Major Tur istaház

Telefon: 06-20/598-88-96

, e-mail: [email protected]

om Június 13. CSERESZNYEFESZTIVÁL ÉS FÜRDŐZÉS Túra: Szomolya (a barlan glakások megtekintése) – Bogács (fürdés) Táv : 10 km Szintkülönbség: 210 méter Találkozó a kazincbarcikai vasútállomáson 6.20-kor Túravezető: Bajzáth László (06-70/315-3787)

Programok: - Szendrő, Szögliget, Ede lény nevezetességeinek megismerése - Túra: Szád-vár – Derenk romközség – Szelcepusz ta - Népi mesterségekkel való ismerkedés, kézműves fog lalkozások - Kemencében sütött éte lek készítése, kóstolása - Meglepetésprogramok Részvételi díj: 20000 Ft

Június 19. ÉTELEINK CSODÁLATOS VILÁGA, E-SZÁMOK Előadó: Dovák Pálné

Jelentkezés: Domonkos Ferencné 06-20/598-88-96 , e-mail: [email protected] om HAHOTA JÓGA MINDEN SZERDÁN 18 ÓRÁTÓL A SPORTKÖZPONT SZABAD TERÜLETÉN .

MOZI - FILMAJÁNLÓ Június 12. (péntek), 18.00: HÉT ÉLET feliratos amerikai dráma Június 15. (hétfő), 18.00: LARGO WINCH – AZ ÖRÖKÖS szinkronizált francia kalandfilm

EGRESSY BÉNI KÖNYVTÁR, KULTURÁLIS ÉS SPORT KÖZPONT Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. Telefon: 0648/510-220 Fax: 06-48/510-224 E-mail: [email protected] Web: www.egressy.hu MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. Telefon: 48/510-220

SPORTRENDEZVÉNYEK Június 12-14. tornacsarnok: NEMZETKÖZI EDZŐTÁBOR

(péntek-vasárnap), KARATEVERSENY

7.00, ÉS

Június 13. (szombat), 12.00, városi sporttelep: KBSC – VÁC U15-ÖS LABDARÚGÓMÉRKŐZÉS

Fax: 48/510-224 E-mail: [email protected] Skype: muvelodesikozpont VÁROSI KÖNYVTÁR Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. Telefon: 48/510-227 Fax: 48/320-207 E-mail: [email protected]

Június 13. (szombat), 14.00, városi sporttelep: KBSC – VÁC U13-AS LABDARÚGÓMÉRKŐZÉS Június 15. (hétfő), 14.00, városi sporttelep: TESTNEVELŐK TANÉVZÁRÓ ÉRTEKEZLETE

GYERMEKEK HÁZA-KÉZMŰVES HÁZ Cím: 3700 Kazincbarcika, Dózsa György út 49. Telefon: 48/310-116 Fax: 48/510-224 E-mail: [email protected] SPORT KÖZPONT Cím: 3700 Kazincbarcika, Akácfa út 2. Telefon: 48/313-030 Fax: 48/320-149 E-mail: [email protected]