Kazincbarcikai ÖRÖKKÖN ÖRÖKKÉ: A DUNA MŰVÉSZ- EGYÜTTES NYITOTTA MEG A XI. BORSODI MŰVÉSZETI FESZTIVÁLT JÚLIUS 1

Kazincbarcikai

2011. JÚLIUS 1.

Fotó: Pálinkó Gábor

ÖRÖKKÖN ÖRÖKKÉ:

A DUNA MŰVÉSZEGYÜTTES NYITOTTA MEG A XI. BORSODI MŰVÉSZETI FESZTIVÁLT Képriport

KÖKÉNY ATTILA: „A ZENE GYEREKKOROM ÓTA TARTÓ, ÖRÖK SZERELEM.” Nagyinterjú

LÓHÁTRA FEL! Sport


KAZINCBARCIKA ITALA LETT A HBH MEGGYSÖRE Önkormányzat

TARTALOM

JEGYZET

IK SZÍNES MOZA

4-6. old.

KÉPRIPORT: XI. BORSODI MŰVÉSZETI FESZTIVÁL

KEDVES OLVASÓ! Négy év nagy idő. Négyévente rendeznek olimpiát és focivébét, négy év egy polgármester mandátuma, és ugyancsak négy évre választják az országgyűlési képviselőket is. Ami nekünk most négy év, az nem ekkora horderejű kérdés, bár kétségtelen, a város életében nem elhanyagolható tényező. Merthogy négyéves lett a Kazincbarcikai Mozaik. A Közéletet felváltó lap 2007-ben sok tekintetben új irányt jelentett a városi kommunikációban. Egy, a korábbinál küllemében és tartalmában is színesebb, kötetlenebb stílusú, a helyi híreket olvasmányos formában tálaló újság került a kazincbarcikaiak kezébe. Ami pedig talán a legfontosabb: minden kazincbarcikai postaládába. A magunk mögött hagyott négy év persze nem a változatlanság jegyében telt. Ha valakinek esetleg a kezébe akadna egy 2007-es példány, már a külsőt tekintve is hatalmas különbségeket fedezne fel. A forma mellett azért alakult a tartalom is, annak ellenére, hogy az eredeti koncepciót a szerkesztők igyekeztek mindvégig megőrizni. Az elmúlt négy év hozadéka az is, hogy a Kazincbarcikai Mozaiknak kistestvére született Képes Mozaik néven, amely eredetileg kereskedelmi jelleggel került piacra, ám az igények és az elvárások úgy alakították, hogy ma már a kereskedelmi jelleg és a tartalom egyformán fontos szerkesztési elv. Az elmúlt négy évben többször is kértük önöket, hogy írják meg véleményüket, jelezzék, ha valami tetszik, és azt is ami kevésbé, vagy egyáltalán nem. Mondhatom, megtették. Nem kérünk más azt elkövetkező négy évre sem. Írjanak, hívjanak bennünket, hogy a Kazincbarcikai Mozaik - és nyilván a Képes Mozaik is - folyamatosan változva, mindig megújulva kerüljön az önök postaládájába.

6-7. old.

AT ÖNKORMÁNYZ

8-12. old.

PORT DR. JANKA GÁ RÉ BOR

14. old.

SPORT

18. old.

A szerk. RECEPT REJT VÉNY

19. old.

Kedves Olvasóink! A Kazincbarcikai Mozaik következő száma augusztus 26-án kerül a postaládákba. Képes Mozaikkal július 8-án és 15-én, illetve augusztus 12-én és 19-én jelentkezünk. Kellemes nyarat! A Kazincbarcikai és Képes Mozaik újságok szerkesztősége

EGRESSY LÓ PROGRAMAJÁN

20-21. old.

impresszum: Kazincbarcikai Mozaik | ISSN 0864-7062 | Kiadó: Timpanon Vagyonkezelő és Szolgáltató Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Eszperantó u. 2. | Telefon: 06-48/510-560, 06-48/510-561 | Fax: 06-48/510-562 | Ügyvezető igazgató: Milicz Sándor | Főszerkesztő: Csurák Zsuzsanna | Főmunkatársak: Kovács László, Hegedűsné Munkácsi Mónika | Tördelés, grafika, design: Ursutz László | Korrektor: Hegedűs Mária | Fotó: Mártainé Gombár Ditti | PR-főmunkatárs: R. Tóth Kata | Szerkesztőség/hirdetésfelvétel: Cím: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 25. | Telefon/fax: 48/512-045 | E-mail: [email protected], [email protected] | Nyomda: Litoplan Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 1. | Telefon: 48/512-236 | E-mail: [email protected] | Terjesztés: Maier Lapterjesztés | Telefon: 06-70/423-0385 | Megjelenik kéthetente 12200 példányban. | A hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal! Alapbanmegjelenőcikkek,képekbármilyenformábanvalófelhasználásaakiadóírásosengedélyévellehetséges.Kéziratokat,fotókatnemőrzünkmeg,ésnemküldünkvissza.

KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|3

Vár rájuk a nyár

Telt házas tábor

Már több mint két hete szünet van a kazincbarcikai általános iskolákban, ahová közel 2700 gyermek járt az elmúlt tanévben. Mindenhol megtartották a tanévzárókat, és a végzős évfolyamokat is elbúcsúztatták. Az óvodákban is megkezdődött a vakáció, igaz mindig van ügyeletes intézmény arra az estre, ha az egyhónapos leállás alatt az ezer óvodás családja közül valamelyik nem tudná elhelyezni csemetéjét. A középiskolák is bezártak július elejétől, hiszen június 28-án a középfokú szóbeli érettségik is befejeződtek. Izgulni már csak a felvételizőknek lesz oka, mivel a 2011-es főiskolai, egyetemi felvételi ponthatárait várhatóan július 21-én hozzák nyilvánosságra, a pótfelvételi ponthatárait augusztus második felében hirdetik ki. A tanítás a 2011/2012-es tanévben - hagyományos módon - szeptember 1-jén (csütörtökön) kezdődik, és június 15-én (pénteken) ér véget. Az el első félév 2012. januá január 13-án (pénteken) zzárul, a félévi bizonyít zonyítványokat janu20 ár 20-áig osztják ki. Az ő őszi szünet 2011. nov november 2-ától 55-éig, a téli szünet 20 2011. december 2 23-ától 2012. január 2-áig, a tavaszi szünet 2012. április 5-étől 10-éig tart.

Agyagból persely, dekorgumiból ajtódísz, gyöngyből róka, nádból csörgő - a felsorolás alapján nem kétséges, idén is a kreativitásra helyezték a hangsúlyt a Gyermekek háza-Kézművesház zművesház munkatársai, amikor összeállították a nyár első napközis özis táborának programját. A múlt hét minden egyes napjára jutott valamilyen izgalmas kézműves feladat, például nemezelés, kosárfonás, különféle bőrtárgyak készítése. A tábor telt házas volt, hiszen csaknem hatvan gyermek vett részt a foglalkozásokon. Aki lemaradt az első turnusról, annak sincs oka búslakodni, odni, hiszen a tanévkezdés előtt, augusztus 23-a és a 26-a között zött ismét lesz lehetőség a Gyermekek háza-Kézművesházban „napközizni”. p özzizni”. pk

Tiszai szépségek

Lezárult egy korszak

Két napig vendégeskedtek Tiszacsegén a Kelet Szépe 2011 szépségverseny döntősei. A lányoknak tartalmas és hasznos, ugyanakkor szórakoztató programokat találtak ki a szervezők. Motorcsónakos száguldás, a bátrabbaknak vízisíelés, este grillparti várta őket, és persze a kötelező fotózás, illetve bemutatkozófilmforgatás, amire a Leányfalu névre keresztelt hajó fedélzetén került sor. A tizenöt döntős szépség július 1-jén utazik Görögországba a rendhagyó szépségversennyel egybekötött tévéfelvételre. A lányok három napig Thassos szigetén, négy napig Parálián tartózkodnak majd, ahol fotózások, forgatások és hatalmas bulik várnak rájuk. A győztes kétszemélyes görögországi nyaralást, kétszemélyes wellnesshétvégét, 150 ezer forint értékű ékszert és számos meglepetés ajándékot kap.

Az utolsó érettségi bizonyítványokat adták ki a Ságvári Endre Gimnáziumban június 24-én délután - ám mielőtt bárki félreértené e mondatot, gyorsan hozzá kell tenni: a fenntartó- és névváltozás miatt kerülhetett erre sor, hiszen Kazincbarcika patinás alma matere augusztus 31-étől változatlan tantestülettel és diáksággal - a szalézi rend fenntartásában, Szalézi Szent Ferenc Gimnázium néven folytatja tovább a munkát. A dokumentumok átadása előtt Petróczi Gábor, az intézmény igazgatója elmondta: a Ságvári fél évszázados történetében több mint ötezer diák szerzett középfokú végzettséget igazoló okiratot. Idén százhuszonöt tanuló tett érettségi vizsgát, közülük utolsóként a kitűnő eredményt elérő és általános dicséretet kapó Berecz Dorina vette át a bizonyítványát. Fotó: Pálinkó Gábor

Medálgyűjtők A 2011-es évnek még csak a felén vagyunk túl, a nemzetközi hírű kazincbarcikai Kamera Fotókör, a Felföldi Fotográfusok Szövetsége és a Más-Kép Diákfotó Alkotócsoport már ez alatt a hat hónap alatt is számos elismerést kapott itthon és külföldön. Ezek közül a legrangosabbak a következők voltak. A Más-Kép a magyar fotográfusok seregszemléjén, a XXVIII. MAFOSZ Szalon zsűrizésén kiérdemelte a legeredményesebb ifjúsági alkotócsoportnak járó serleget. A „German International DVF-Photocup”-on - ahová 54 ország 1200 alkotója 7200 fotót küldött be - ifjúsági egyéniben harmadik helyezett lett és ezzel GIP-medált kapott Antal Ágota. A legjobbnak ítélt húsz alkotó közé került Németh Nándor, Szenti Éva, Angyal András is. Az ifjúsági klubok versenyében, az összesített pontszámok alapján a Más-Kép hozta el az első helyet. Jutalmuk a Club GIP-medál volt. A Nemzetközi Fotóművészeti Szövetség (FIAP) intézőbizottsága kiváló munkájáért és művészi technikájáért, valamint a fotóművészetnek tett elévülhetetlen szolgálataiért a szövetség kiválósága bronz fokozatát (Excellence FIAP/b – EFIAP/b) - fotóművészeti diplomát adományozott Szathmáry-Király Ádámnak, a Felföldi Fotográfusok Szövetsége, a Kamera Fotókör és a Más-Kép Diákfotó Alkotócsoport vezetőjének. Illusztráció

4 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

Fotó: www.kvtv.hu

SZÍNES MOZAIK

Villantottak Kétszer töltötték meg az Egressy színháztermét azok, akik kíváncsiak voltak a Flash Táncstúdió növendékeire június 19-én. A stúdió tizenegyedik gálaműsorában harminckét produkció szerepelt. Az óvodásoktól a felnőttekig tizenhat tánccsoport képviseltette magát, akik modern-, divat-, illetve hastánc-koreográfiákat adtak elő. Fotó: Ditti

SZÍNES MOZAIK

Túljutott a gazdasági, pénzügyi válságon Borsod-Abaúj-Zemplén megye gazdasága. Mind az export, mind a belföldi értékesítés nő, ennek köszönhetően az adóbevételek is gyarapodnak - adta hírül az MTI a múlt héten. A megyében a külkereskedelmi mérleg pozitív szaldója az év első negyedében 85,5 milliárd forintra rúgott, míg az előző év hasonló időszakában ez 67,5 milliárd forint volt. A gazdaságról kedvező képet fest az is, hogy a cégek az év első három hónapjában 54 százalékkal többet, csaknem 19 milliárd forintot fordítottak beruházásra, mint tavaly az első negyedévben. Fejlesztésekre Illusztráció a legtöbbet - 10 milliárd forintot - vegyipari cégek, főleg a TVK és a BorsodChem költött. A recesszió végére utal az is, hogy a költségeikkel tételesen elszámoló egyéni vállalkozások jövedelmezősége is javul, és nő nyereségük is. Az összes egyéni vállalkozó több mint fele nyereséget mutatott ki bevallásában, ezek összértéke csaknem elérte a 3,5 milliárd forintot.

Könyvtár: Augusztus 1-jéig zárva a

Illusztráció

Június 27-étől július 31-éig zárva tart a városi könyvtár. Moleknéé Kőrösi Beatrix, az intézmény vezetője elmondta: az öthetes nyári leállást a könyvtárosok nemcsak a jól megérdemelt vakációnak szentelik, hanem komoly szakmai munka is zajlik ebben az időszakban. Többek között raktári karbantartási munkákat végeznek és ellenőrzik az eddig kialakított rendet a könyvtárban. A városi könyvtár legközelebb augusztus elsején tíz órakor nyit ki.

Fotó: www.kvtv.hu

Itt a vége?

Az ár ellen Gőzerővel készül a felszíni csapadékvíz-elvezető rendszer Felső-Barcikán. A kivitelezést a vízjogi létesítési engedélyben szereplő előírásoknak és a vállalkozási szerződésben foglaltaknak megfelelően végzik. Az utóbbi évtizedben több súlyos ár- és belvizet átélt történelmi városrész legtöbb utcájában már elkészültek az övárkok és a kapubejárók. A beruházásból még hátravan a Budai Nagy Antal út és környéke, valamint a település határába tervezett vízátemelő megépítése.

Nem lesz meleg víz! A Timpanon Kft. Távhőszolgáltatási Divíziója értesíti a város lakosságát, hogy a távfűtési rendszer teljes üzemszünettel járó karbantartása miatt a használati melegvíz-szolgáltatás július 4-én (hétfő) 00.00 órától július 15-én (péntek) 06.00 óráig szünetel.

„Fentről, hidd el minden szép” A Képes Mozaik június 10-ei számában közölt Égi áldás című hírrel kapcsolatban olvasónk, Pozsgai Tamás apró tévedésre hívta föl figyelmünket. Június 3-án kimondottan életmentés céljából érkezett egy mentőhelikopter Kazincbarcikára. Egy idős férfi szívmegállásához, újraélesztéséhez hívtak segítséget, ugyanis az egyetlen esetkocsi (közismert nevén rohammentő) éppen bevetésen volt. A fenti szituációban a cikkben említett áruház parkolója volt a legközelebbi és legoptimálisabb helyszín a leszálláshoz. Olvasónk képeket is küldött szerkesztőségünkbe, melyek madártávlatból ábrázolják városunkat. Köszönjük a remek felvételeket!

BorsodChem: Eurómilliárdos megállapodás a Bank of China-val Több gazdasági megállapodást írtak alá múlt szombaton a Magyarországon tartózkodó kínai és a magyar kormány képviselői. A két ország tizenkét megállapodást kötött egymással. Konkrét programokról, befektetési alapokról és pénzügyi keretekről született megállapodás - hangzott el Orbán Viktor miniszterelnök Ven Csia-pao kínai kormányfővel közösen tartott sajtótájékoztatóján a Parlamentben. Értesülésünk szerint a Bank of China és a kazincbarcikai székhelyű BorsodChem Zrt. között 1,1 milliárd eurós (közel 300 milliárd forintos) együttműködési megállapodás jött létre. A kontraktust Ding Jiansheng, a vállalat igazgatóságának elnöke és Xiao Gang, a Bank of China elnöke látták el kézjegyükkel.

Közmunka tizenegy főnek A Roma Polgárjogi Mozgalom Civil Szervezet egy sikeres pályázatnak köszönhetően tizenegy főt tud foglalkoztatni közmunkaprogramban a kazincbarcikai cigány kisebbségi önkormányzatnál. A közmunkások közül kilencen a kisebbségi önkormányzat irodájának környezetét teszik rendbe: kaszálnak, virágot ültetnek, gereblyéznek, összegyűjtik a több éve lehullott faleveleket, ketten az adminisztratív munkában segítenek.

Fotó: www.kvtv.hu

A füstben ők is vakok A városi tűzoltóság szervezésében konferenciát tartottak június 29-én az Irinyi középiskolában. A fórum résztvevőit Nagy István városi tűzoltóparancsnok, valamint Klimon István, Kazincbarcika alpolgármestere köszöntötte. Ezt követően a több megyéből érkező lánglovagok elméleti és gyakorlati oktatáson vettek részt, amellyel a korlátozott látási viszonyok közötti tájékozódásukat fejlesztették. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|5

KÉPRIPORT XI. Borsodi Művészeti Fesztivál

VARÁZSLATOS BARANGOLÁS BORSODBAN Szerkesztette: Csurák Zsuzsanna

Noha lapzártánk idején még csak a felén vagyunk túl a XI. Borsodi Művészeti Fesztiválnak, talán nem túlzás megelőlegezni, hogy az idei rendezvénysorozat megdönt majd minden eddigi látogatási rekordot. Fotó: Ditti


Június 21. (kedd) A 2011-es „varázslatos barangolás” Mikó Istvánnak és a BlackBirdsnek a zenés színpadi játékával kezdődött. A „Bolond a hegytetőn” című előadás a Beatles dalaira épült.

Június 22. (szerda) Az ünnepélyes megnyitóra az összművészeti fesztivál második napján került sor a kazincbarcikai művelődési központban. A Duna Művészegyüttes „Örökkön örökké” című, fényjátékkal kísért műsora magyar, bolgár, török és görög táncokból állt. E nap másik nagy eseménye Domján József Kossuth- és Munkácsy-díjas festőművész, fametsző tárlatának megnyitója volt a városi kiállítóteremben. Fotók: Pálinkó Gábor


Június 23. (csütörtök) Közel háromezer embert vonzottak a fesztivál harmadik napjának programjai. Dubicsányban ötödik alkalommal nyitotta meg kapuit a Fignár Fesztiváludvar. Sajószentpéteren a Cantemus Vegyeskar vendégeskedett a református nagytemplomban. Kazincbarcikán a Csónakázó-tónál több mint kétezren voltak kíváncsiak Balázs Fecó és a Korál ingyenes koncertjére. Fotó: Pálinkó Gábor

KÉPRIPORT XI. Borsodi Művészeti Fesztivál Június 24. (péntek) A fesztivál történetében először rendezték meg a HBH sörfesztivált, ahol a házi sörhöz hangulatos sramlizene és gasztronómiai különlegességek társultak. A remek családi programon a helyben előállított meggysört Kazincbarcika hivatalos italává avatták. Az erről szóló tanúsítványt Klimon István alpolgármester nyújtotta át Lempochner Zsolt tulajdonosnak. Fotó: Pálinkó Gábor

Június 26. (vasárnap) Az összes pótszék foglalt volt az Alma Zenekar kazincbarcikai koncertjén. Igaz az ülőalkalmatosságok csak a gyerekeket kísérő szülőknek, nagyszülőknek voltak hasznosak, mivel a célközönség néhány dal után önfeledten ugrált, táncolt, énekelt - a bátrabbak fent a színpadon. Fotó: Pálinkó Gábor

Szent Iván-éji romantika várt azokra, akik kiruccantak a dédestapolcsányi Majális parkban megrendezett Szerelmesek éjszakájára, ahol tűzzsonglőrök mellett Csézy is fellépett. A sajókazai Radvánszky-kastélyban „Komfort” címmel kortárs finn alkotók műveiből nyílt tárlat. A Csónakázó-tónál pedig a reggae első számú magyar zenekara, a Ladánybene 27 adott ingyenes koncertet. Fotó: Pálinkó Gábor

Fotó: Kaszás István

Fotó: Ditti

A rendkívül eredeti hangzásvilágot képviselő Holdviola együttes - az idei Fonogram gálán elnyerték az év felfedezettje díjat - az aggteleki cseppkőbarlangban szerepelt. Fotó: Pálinkó Gábor

Június 25. (szombat) Dédestapolcsányban a „Kultúra és a mulatság napján” délelőtt gyerekprogramokkal várták a családokat, este a Forrás Színház középkori francia bohózatokból álló előadását tekinthették meg az érdeklődők. A Fignár Fesztiváludvarban „Bor és művészet” címmel rendeztek gasztronómiai-borászati napot. Az Európai Borlovagrend Borsodi Legátusának és a Barcika Borkultúrájáért Egyesület programján fellépett Gerák Andrea, a kazincbarcikai származású, világhírű népdalénekes és Lantos Zoltán hegedűművész. A szendrői kastélykertben a magyar instrumentális zene kiválósága, St. Martin adott koncertet. A Csónakázó-tónál a Szabad Európa Rádió után az alternatív rockzenét játszó, a Kispál és a Borz örökébe lépő pécsi 30Y lépett fel. A szombati nap legtradicionálisabb rendezvénye a Benkó Dixieland Band sajógalgóci koncertje volt. A helyi templom előtti téren 27. alkalommal szerepelt az 1957-ben alakult együttes.

A kazincbarcikai görög katolikus templomban Vedres Csaba és Gyermán Júlia komolyzenei előadása várta az értő közönséget, a Fignár Fesztiváludvarban pedig „Szelavi” címmel egyfelvonásos zenés parfét mutattak be a szabadtéri színpadon. A Csónakózó-tónál a Colorstar lépett fel. Az együttes előzenekara a Smink volt.

A XI. Borsodi Művészeti Fesztivál számokban - 12 nap (június 21. - július 2.) - 14 település, 22 helyszín - 41 program

A XI. Borsodi Művészeti Fesztivál további eseményeiről a július 8-ai Képes Mozaikban számolunk be. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|7

ÖNKORMÁNYZAT

SZITKA: „TÁMADHATNAK, KEMÉNY GYEREK VAGYOK; TESZEK A TÜSKÉKRE, INKÁBB DOLGOZOM.” Kilenc hónap telt el az önkormányzati választások óta. Ez nemcsak egy gyermek megszületéséhez elegendő idő, egy város életében is meghatározó lehet. Szitka Péter polgármester a nyári szünet előtt az elmúlt időszak várospolitikai tapasztalatairól nyilatkozott. - Az önkormányzati választási kampányban gyakran elhangzó érv, hogy azért válasszanak kormánypárti polgármestert és képviselőket, mert ez megolajozza az érdekérvényesítést. Az országos szín a narancs, Kazincbarcikáé a vörös. Narancs és vörös üti egymást. Ez igaz? - Tény, hogy az önkormányzati kampányban Orbán Viktor jelenlegi miniszterelnök részéről elhangzott: legyen fideszes a polgármester, ellenkező esetben a nagyberuházások megállnak és a város életében hatalmas törés következik. Bebizonyosodott, hogy hazudtak. Az idő választ adott a hazugságokra. Az összes futó felújításról elmondható, hogy nem álltak meg a beruházások, a munkások nem dobták el a lapátot, a félkész projektek befejeződtek vagy éppen készülnek, egyiket sem tudta leállítani a kormány, mert a pályázati szerződéseket következmények nélkül még ők sem módosíthatják. Az iskolai energetikai felújítások - Kazinczy, Dózsa, Ádám - zajlanak, mint ahogy a herbolyai és felső-barcikai projekt is. Javában tart a MikszáthVeres-városrész rehabilitációja, illetve a Timpanon Kft. nagyszabású távhővezeték-rekonstrukciója, mely szintén jelentős pályázati forrásból valósul meg. Végezetül van néhány, amely csak ezután fog elkezdődni: ezek közül a legnagyobb a belváros-rehabilitáció. Politikai megközelítésben azt mondhatom: újraélem az elmúlt négy évet. Majd minden felvetésünkre, indítványunkra, elképzelésünkre a jobboldali válasz az, hogy nem! Jobboldali képviselőtársaim sajnos egyáltalán nem konstruktívak a testületi ülésen. Nincs együttműkö-


dő ellenzék, ezzel szemben folyamatos politikai játszma zajlik. A történet arról szól, hogy miként lehet a polgármesteri karaktert megölni, zúzni, rombolni, széttörni. Nem úgy van, mint a nyugati demokratikus országokban, ahol az adott településen az ellenzék, az irányító többség, valamint az adott város vezetése konstruktívan együttműködik. Idehaza az a politikai divat, hogy megy a játék - különböző technikákkal - hogyan lehet gáncsolni, ellehetetleníteni egy embert. Sajnos ez a politikai gyakorlat, ide jutottunk. Vannak politikusok Magyarországon, akiknek most az a szerep jut, hogy alaptalanul rágalmazzák, vádolják, feljelentik őket, bűnözőnek titulálják, meghurcolják a nevüket. - Ha már ezt szóba hozta, önnel szemben is indult eljárás. A városban már olyan hír is elterjedt, hogy bilincsben vezették el. - Több feljelentéssel kapcsolatban is megjelent a nevem, és próbáltak bűnösként beállítani. Mondok két példát. A Zuschlag János elleni perben meghallgattak tanúként, de közszájon már a letartóztatásom híre forgott, ezt nyilván „jóakaróim” terjesztették. Egy másik: a választást megelőző péntek este a Diák TV-n szalagcímben futott, hogy hűtlen kezelés gyanúja miatt indítottak eljárást a polgármester és az alpolgármester ellen. A hír igaz volt, mert valaki feljelentett bennünket, hogy a hivatali gépjárművel hol parkolunk. Amikor ezt egy választópolgár a voksolás előtt megnézte, egy utolsó gazembernek tarthatott. Joggal vetette fel, mit akar ez a Szitka? Biztos szétlopta a várost! Egyébként a Fidesszel együtt alakítottuk ki a hivatali gépjárművek

használatának szabályzatát és rendszerét, amelyben benne van, hogy az autókat használhatjuk magáncélra, de ezt saját zsebből ki kell fizetnünk. Abban az ügyben - amire a kérdés vonatkozott - gyanúsítottként hallgattak meg, ezt megelőzően a tanúként való kihallgatásom már megtörtént. Teljes részletességgel elmondtam az adott ügyre vonatkozó álláspontomat, illetve a megfelelő dokumentumokat a nyomozóhatóság rendelkezésére bocsátottam. Ha most arról kezdenék el mesélni, hogy a kihallgatás hogyan történt, jogszabályt sértenék, az olvasók pedig megbotránkoznának, hogy ilyen még létezik. A gyanú nem több tíz- vagy százmillió forintról, hanem 3,4 millióról szól. A legújabb történet az irinyis labor. Egy 2002-ben indult beruházásba Untener Jánost és engem kevernek bele. Képviselőtársam 2005-től volt az intézmény igazgatója, jelenleg helyi szocialista képviselő, én 2006 óta vezetem a várost. Minden ügyben a hatóság rendelkezésére állok, ám azt látni kell: karaktergyilkosságra megy a történet, engem akarnak kicsinálni. Ez eddig nem volt divat. A módszer az ötvenes éveket idézi. Fekete autó egyelőre ugyan még nincs, de lehet, hamarosan ez is bekövetkezik. „Támadhatnak, kemény gyerek vagyok; teszek a tüskékre, inkább dolgozom.” - Bezár egy megyei fenntartású középiskola a városban, a Jókai. Ezt igazán nem tehetik szóvá, hiszen önök is vontak ki épületeket. - Nem azzal van gond, hogy a megyei oktatási rendszert a megfelelő létszámadatokhoz és a gazdasági helyzethez igazítjuk. Mondjuk ki nyíltan: kevés a gyerek, sok az épület, és ezt a

Fotó: Mozaik-archív

ÖNKORMÁNYZAT

rendszert az adófizetők pénzéből kell fenntartani. A baj azzal van, hogy az elképzelések kapcsán Ódor Ferenctől, a megyei közgyűlés előző fideszes elnökétől azt az ígéretet kapta minden egyes településvezető, hogy egyeztetéseket fognak folytatni, ha az adott településen található megyei fenntartású középiskola átalakításába fognak. Most vagy hazudtak, vagy fittyet hánytak az előző elnök szavára. Egyik sem túl példás bizonyítvány. Láthatjuk a Kikelet közi óvoda, a Herman iskola és a Ságvári kapcsán, hogy mi nem zártunk be nevelési-oktatási intézményeket, hanem ezek mindegyike egyházi fenntartású lett. A megye részéről ilyen típusú kapcsolatfelvétel nem volt, megszületett a döntés, hogy a Jókait bezárják. Így lesz, és pont, nincs vita. Nem csak én mondom azt, hogy ez így nem jó, hanem az iskolába járó diákok, a tantestület, a szakszervezet és a szülői munkaközösség is. Ezt a döntést gondos, hosszú előkészítő folyamatnak kellett volna megelőznie, ami elmaradt, pedig több alternatíva is szóba jöhetett volna. Ha mindezt konzultáció előzi meg, akkor a pontos gazdasági számítások és adatok ismeretében elgondolkozhatott volna rajta Kazincbarci-

ka, hogy azt a feladatot, ami amúgy a törvény értelmében kötelezően megyei feladat, felvállalja-e, mentőövet dobva ezzel a megyei önkormányzatnak. Annak a megyei önkormányzatnak, amely szintén vett fel hiteleket, de Kazincbarcikával ellentétben - ahol mindent fejlesztésre fordítunk - ott a jelentős része működtetésre ment el, vagyis elfolyt a nagy gépezetben. A másik lehetőség, hogy egyházi fenntartásban működött volna tovább a Jókai. Mi tettünk lépéseket ez irányba - mivel kazincbarcikai intézményről van szó - ám az egyház képviselői elmondták, nekik a fenntartóval kell tárgyalniuk. A megyei önkormányzat viszont nem vette fel a kapcsolatot az egyházakkal. Lehet egy műbélyegzős, műaláírásos fecnivel elárasztani Kazincbarcikát, amivel magyarázzák a jókais bizonyítványt, ahogy azt dr. Mengyi Roland, a megyei közgyűlés elnöke tette -, csak akik érintettek - diákok, szülők, tanárok nos, ők pontosan tudják, hogy milyen előkészítő folyamat előzte meg a bezárást. Konkrétan semmilyen. - A városi kórház több ízben a testületi ülés témája volt. Van-e megnevezhető probléma az intézménnyel?

- A kórháznak nincs adóssága, normálisan működik, mögötte áll a Debreceni Egyetem, új orvosok érkeztek a városba. Ebből a felsorolásból is kitűnik, hogy folyamatosan fejlődik. Nyugodtan ki merem jelenteni: a városban az évtized legkeményebb szerződését kötöttük, ezzel nem túlzok! A kórház működtetésbe adása az egészségügyi szolgáltatás biztonságát és folyamatos minőségi fejlődését irányozta elő. Mikor arról beszél egy fél ország, hogy az orvosok mennek ki külföldre, és alig van már szakképzett munkaerő hazánkban; vagy egyes kórházakban idegen nyelven tartanak konzíliumot azért, mert az orvosok nagy többsége már nem magyar, akkor büszkének kellene lennünk, hogy mi meg Magyarország legnagyobb, legerősebb egyetemének kórházával élünk szimbiózisban. Folyamatos, biztos orvos-személyzeti ellátást kap a kórházunk. Ezen túlmenően fejlesztések voltak az intézményben az elmúlt időszakban is, ami látható. Mivel egy húszéves kontraktusról van szó, folyamatosan vizsgálni kell, hogy a szerződésben foglalt kötelezettségét ki hogyan teljesíti. Erről megy a vita, erről folyik a tárgyalás, hogy ezt miként tegyük. A felesküdött képviselőknek és a városvezetésnek nem lehet más célja, minthogy a törvényes kereteket betartva, legyen egészségügyi szolgáltatás Kazincbarcikán - magyarul megmaradjon a kórház. Azt talán nem szükséges ecsetelnem, hogy jóval nehezebb helyzetben lennénk, ha az önkormányzatnak kellene fenntartania az intézményt. Lehet hangulatot kelteni, nyilván mindig van, aki ennek felül. Lehet azt mondani, hogy a kazincbarcikai kórházat szétlopják, meg a dolgozók gyomorgörccsel járnak dolgozni, meg úgy rossz az egész, ahogy van, csak ez nem megoldás. Akkor hogyan csináljuk? Min változtassunk? Az a baj, hogy ilyen kérdések esetén a kritikusok behúzzák fülüketfarkukat és lapítanak. Rendben van, működtesse a város. De honnan vegyünk el pénzt? Melyik iskolát zárjuk be? Jó lenne egyszer oda eljutni, hogy a „nem” mellett azt is meghalljuk, mi a megoldás. Csak az a baj, hogy ettől még nagyon távol vagyunk.


|9

ÖNKORMÁNYZAT

Helyreállítják a hidakat A nyári szabadságok előtti utolsó munkaterv szerinti tanácskozását tartotta Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselő-testülete június 24-én. A városatyák egy közel másfél órás zárt üléssel kezdték a munkát, ahol többek között arról döntöt-

tek, hogy a jegyzői tisztég betöltésére kiírt pályázatot ismételten eredménytelennek nyilvánítják, és új pályázatot írnak ki. A képviselők egy közbeszerzési eljárás eredményhirdetését is megtartották, így hamarosan helyreállíthatják a tavalyi nagy

esőzések és árvizek miatt megrongálódott bel- és kültéri hidakat. Az összes híd renoválására sajnos nem jut pénz, de a legfrekventáltabb helyeken lévőket és a teljesen tönkrement billatárói hidat biztosan helyreállítják.

Kórházi rehabilitációs konzorciumi pályázat Komoly rehabilitációs fejlesztés valósulhat meg a kazincbarcikai kórházban, amenynyiben az intézmény - az Észak-Magyarországi Régió más egészségügyi szolgáltatóival karöltve, konzorciumi formában - sikeresen szerepel egy ÉMOP-pályázaton - ehhez adta tulajdonosi támogatását a városi önkormányzat. Nyertes pályázat

Fotók: Ditti

esetén 158 millió forintos beruházásra kerülhet sor, melynek 5%-os önerejét - közel nyolcmillió forintot - a kórház saját költségvetéséből biztosítja. A pénzösszeget pszichiátriai és kardiológiai rehabilitációs célokra, illetve a hospice ellátás létrehozására használhatják majd föl.

Térfigyelő kamerák: Megvizsgálják a bővítés lehetőségét Tizenhárom igen, nem és tartózkodás nélkül fogadta el a grémium a városi köztéri térfigyelő és képrögzítő rendszer üzemeltetésének tapasztalatairól készült beszámolót. A rendszer működtetésére 2009-ben Kazincbarcika Város Önkormányzata, a BorsodAbaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság és az Országos Rendőr-főkapitányság Gazdasági Főigazgatósága megállapodást írtak alá, amit azóta évente újrakötnek. Az elmúlt két évben három ütemben összesen harminc kamerát helyeztek ki a kazincbarcikai közterületekre. A bővítésre egyöntetű lakossági igény mutatkozik, amit a képviselő-testület is - a település pénzügyi és pályázati lehetőségeinek függvényében - teljes egyetértésben támogatna.

A napirend vitájában elhangzott: ahová kamerát helyeztek ki, ott gyakorlatilag megszűnt a bűnözés - ami így sajnos olyan városrészekre szorult vissza, ahol nincsenek térfigyelők. Fokozott lakossági igény mutatkozna, hogy egy következő bővítés során kamerákat szereljenek fel a temetőhöz, az Építők útja - Ifjúmunkás tér környékére és a kórházi buszmegállóhoz. A tanácskozáson megegyeztek abban, hogy a szeptemberi képviselő-testületi ülésre visszahozzák a témát. - A rendőrségnek, mint kezdeményezőnek, addig lesz ideje megvizsgálni, hogy egy hosszú távú fejlesztés esetén hol vannak azok a súlyponti helyek a városban, ahová célszerű lenne térfigyelőket kihe-

lyezni - fogalmazott Sztupák Péter alpolgármester. A beszámoló tárgyalásakor a jobbikos Nagyházi Zoltán kérdést intézett a jelen lévő dr. Toldi-Tóth Gábor rendőr alezredes, kapitányságvezetőhöz. A képviselő arra volt kíváncsi, hogy a kazincbarcikai rendőrkapitányságon lesz-e létszámbővítés, ahogyan arról a májusi tanácskozáson a megyei rendőr-főkapitány tájékoztatta a testületet. (A hír a megyei rendőr-főkapitányság 140 fős bővítéséről szólt - a szerk.) A rendőrkapitány elmondta: a rendőrségen központi státusz- és bérgazdálkodás van, amire helyi rendőrkapitányságoknak nincs befolyása, az ígért létszámbővítés pedig egyelőre elmarad.

Kistérségi átalakulás - nincs napirenden Egyhangúlag fogadta el a város képviselőtestülete azt a beszámolót, ami a polgármester Kazincbarcika és Vonzáskörzete Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulásban 2011. első félévében végzett tevékenységéről szólt. Szitka Péter polgármester képviselői kérdésre elmondta: az év elején arról volt szó, hogy a harminckét településből álló kistérségből huszonhárom a városi rangot

közelmúltban megkapó Rudabánya irányításával önállósul. A szétválásról tárgyaló felek korrekten megegyeztek a leendő vagyon- és feladatmegosztásról, ám mivel az országgyűlés egyelőre nem vette fel témái közé az ügyet, ráadásul 2013-ig létrejön a járási rendszer, a kérdés lekerült a napirendről. A harminckét kistérségi település rendben folytatja tovább a közös munkát.

Átfogó tanulmányterv készítését szorgalmazzák A testület tudomásul vette a város csapadékvíz-elvezetési helyzetéről készült tájékoztatót. A napirendet eredetileg márciusban tárgyalták volna, de a képviselőknek akkor az volt a véleménye, hogy problé-


mafeltáróbb anyagra van szükség. A tájékoztatóval kapcsolatban elhangzott: most már kellő áttekintést ad, de hosszabb távon átfogó tanulmánytervet kell készíteni, hogy a költségvetés függvényében a

grémium meghatározhassa, mely csapadékvíz-elvezetési munkálatok élvezzenek prioritást.

ÖNKORMÁNYZAT

Utoljára kínálják eladásra az önkormányzati bérlakásokat A június 24-ei tanácskozást megelőző héten helyszíni bejárást szervezett a Timpanon Kft. a városatyáknak, hogy testközelből is megismerjék a legrosszabb állapotú, Hámán Kató úti önkormányzati szociális bérlakásokat. Erre többek között azért volt szükség, hogy a grémium minél felkészültebb legyen, amikor az önkormányzati bérlakás-állomány helyzetéről szóló beszámolót tárgyalja. Közismert, hogy mára csak a legrosszabb műszaki állapotú és legszegényebb, legkisebb fizetési hajlandóságot mutató bérlői összetételű lakások maradtak önkormányzati tulajdonban. Ez évek óta súlyos, nehezen kezelhető, a Timpanon Kft. lehetőségein messze túlmutató problémákat okoz a bérlakás-gazdálkodás területén. Kazincbarcika Város Önkormányzatának 2010. december 31-ei állapot szerint 602 bérlakása volt. Ebből szociális alapon 396 lakás, míg költségelvű lakásként vagy piaci alapon 130 lakás van bérbe adva. Az üres, illetve jogcím nélküli lakáshasználók által lakott lakások száma összesen 76 darab. Ezek az adatok mutatják, hogy a bérlői állomány csaknem 66%-a szociálisan hátrányos helyzetben van, döntő többségük munkanélküli, szociális járadékos vagy kisnyugdíjas. Lakásfenntartási támogatást kap 148 bérlő, adósságcsökkentési támogatásban részesül 22 bérlő. A fideszes Pogány István a beszámolóval kapcsolatban hangsúlyozta: célszerűbb lett volna több részletben tárgyalni az előterjesztést, mivel a szakmai anyagnak

ugyan voltak támogatható elemei, öszszességében az ellenzék nem tudja elfogadni. - A szociális bérlakások kiadására teljesen új gyakorlatot kellene kialakítani Kazincbarcikán és ehhez mintát más, jól működő, akár külföldi példákból lehetne meríteni - javasolta az ellenzéki képviselő, aki a változtatás szükségességét abban is megerősítve látta, hogy a szociális bérlakások lakói több mint 200 millió forintos tartozást halmoztak fel. Pogány István amellett érvelt, hogy az önkormányzati tulajdonban lévő bérlakásokat a jelenlegi piaci helyzetre való tekintettel semmiképpen sem szabad eladni. - A lakásgazdálkodás jövőbeni teendőiről egy huszonegy pontból álló határozatot fogadott el a képviselő-testület - mondta Sztupák Péter alpolgármester. A határozat értelmében 202 önkormányzati bérlakást értékesíteni kíván a Timpanon Kft. Nem tartoznak ezek közé a licites lakások, a költségalapú bérlakások, a nyugdíjasházi és garzonházi lakások, 233 régi építésű Hámán Kató úti szociális bérlakás, valamint 16 új szociális bérlakás. A lakások megvételre történő felajánlását a cég legkésőbb július 15-éig írásban juttatja el valamennyi érintett bérlőnek. A megvásárlás határideje október 31-e. A szakemberkeretes lakások megvételét is felajánlják a bérlőknek, ám az ő esetükben a lakások vételára a forgalmi értékkel azonos, melyet készpénzben és egy öszszegben kell megfizetni.

A tervezett intézkedések közé tartozik, hogy a jövőben licites lakások esetén - az összkomfortos licites lakásokhoz hasonlóan - azonnal, folyamatosan felmondják azokat a lakásbérleti szerződéseket, ahol a bérlő három hónapon túli lakbér-, vagy vízdíj-, vagy csatornadíj-tartozást halmozott fel. A szociális alapon bérbe adott komfortos lakások bérlőinek egy éven túli lakbér-, vagy vízdíj-, vagy csatornadíjtartozás esetén mondják fel a lakásbérleti szerződését. A szociális alapon bérbe adott lakások lakásbérleti szerződéseinek felmondására lakhatási lehetőség biztosításával kerülhet sor - kevesebb szobaszámú, vagy kisebb alapterületű, vagy alacsonyabb komfortfokozatú lakás felajánlásával -, abban az esetben, ha a bérlővel szemben kizárólag díjtartozás képezi a felmondási okot. A kintlévőségek csökkentésére támogatták azt a javaslatot is, hogy azokban a bérlakásokban, ahol a vízszolgáltató a szolgáltatási szerződést felmondta, - az előírások betartásával - vízkorlátozásra alkalmas szűkítő berendezéseket építsenek be.

Új helyen a praxis A városatyák egyetértettek, hogy dr. Tóth Erzsébet felnőtt háziorvosi praxisa központi tanácsadóba költözzön. Márciusban a kórház vezetősége levélben kereste meg a doktornőt, hogy felnőtt háziorvosi tevékenységét június 1-jétől

csak egy olyan helyiségbérleti szerződés keretén belül végezheti, mely jelentősen mást tartalmazna, mint az erdeti. Az önkormányzati tárgyalások során dr. Tóth Erzsébet kinyilvánította, hogy praxisának az Egressy 38. szám alatt található

központi tanácsadó helyiségei lennének a legideálisabbak. A rendelés helyszínéül szolgáló helyiségek ugyan felújításra szorulnak, de ezt saját költségén vállalja a doktornő.

Korszerűsödik a szolgáltatóház A képviselő-testület még tavaly áprilisban hozzájárult, hogy a Timpanon Kft. pályázhasson a tulajdonában lévő Pollack Mihály úti volt szolgáltatóház energetikai korszerűsítésére. A grémium most arról döntött, hogy a 41 millió forintos beruházás 29 millió forintnyi pályázati pénzből és 12 millió forintos önrészből valósuljon meg. A napirend vitájában több ellenzéki képviselő felvetette: miért nem a mozi épüle-

tét vagy a belvárosban található üzleteket korszerűsítik. Berentés András, a Timpanon Kft. ingatlanfejlesztési igazgatóhelyettese elmondta: a mozi épülete az önkormányzat kezelésében van, így ennek felújítására nem tudtak pályázni. Az Egressy úti üzletek a helyi lakóközösségekhez tartoznak, többségükben az ÖKO-program részeként a fűtéskorszerűsítés hamarosan megoldódik.

A több mint negyvenéves Pollack Mihály úti szolgáltatóház épületenergetikai felújításával a Timpanon Kft. azt szeretné elérni, hogy a vállalkozók bérlőként jelenjenek meg a kívül-belül felújított, kis rezsijű épületben. A projekt egy parkoló kialakítását is lehetővé teszi, ha a bérleti szerződések kedvezően alakulnak.


| 11

ÖNKORMÁNYZAT

Kazincbarcika Város Itala lett a HBH meggysöre


Teljes egyetértés mutatkozott a június 24-ei munkaterv szerinti képviselő-testületi ülésen, hogy a Triász Kft. által előállított, HBH Bajor Sörház, Étterem és Panzióban kapható meggyes sörkülönlegesség megkapja a „Kazincbarcika Város Itala” címet. A városatyák hozzájárultak ahhoz, hogy a település címere és neve szerepeljen a címet megtestesítő logóban, ami marketing szempontból a terméket árusító helynek, illetve a városnak is előnyös. A kellemesen savanykás ízű, bíborvörös színű meggysört 2010 decemberétől készítik és forgalmazzák Kazincbarcikán. Az italból kóstolót is hozott a városatyáknak Lempochner Zsolt, a családi vállalkozás ügyvezetője, aki délután a XI. Borsodi Művészeti Fesztivál keretein belül megrendezett első HBH sörfesztiválon vette át a „Kazincbarcika Város Itala” címről kiállított tanúsítványt Klimon István alpolgármestertől.

Fidesz-sajtótájékoztató: Az Irinyi volt a fő téma Az önkormányzati választás óta eltelt időszakot elemezte a Fidesz helyi frakciója azon a sajtótájékoztatón, amit június 23-án tartott a Hotel Lukács konferenciatermében. Negrutz Ágoston frakcióvezető elmondta: tervbe vették, hogy időről időre tájékoztatják a közvéleményt, hogy a párt miként vélekedik az aktuális kazincbarcikai közügyekről. A közel egyórás sajtótájékoztatón többek között szó esett az év elején megemelt építményadóról, melynek mérséklését szorgalmazza a frakció a vállalkozók érdekében. Említette a városi kórházat, amivel kapcsolatban ragaszkodnak ahhoz az állásponthoz, hogy a működtető Debreceni Egyetem nem tett eleget a több mint két éve megkötött szerződésében foglalt fejlesztési kötelezettségeinek, ezért fel kellene bontani a kontraktust. A frakcióvezető röviden beszélt a nevelési-oktatási intézmények fenntartóváltásáról, a távhődíj tervbe vett - de meg nem valósult emeléséről, és a köztájékoztatás pénzügyi hátteréről. A sajtótájékoztató közel háromnegyede egy témával, a megyei fenntartásban lévő Irinyi Szakközépiskola és Kollégiummal foglalkozott. Az iskolában belső ellenőrzést végeztek a tavasszal, ennek kapcsán közpénzekkel való hely-

telen gazdálkodás, hűtlen és hanyag kezelés, számviteli rend megsértése, illetve összeférhetetlenség gyanúját fogalmazták meg a szakértők, dr. Mengyi Roland, a megyei közgyűlés elnöke pedig feljelentést tett a megyei rendőrfőkapitányságon. A frakcióvezető kiemelte: kétségessé vált a 2002 óta 123,9 millió forintos beruházásból épülő irinyis műveleti labor szükségessége. A létesítmény amellett, hogy félkész állapotban van, igen alacsony kihasználtságú. A laboratóriumot többször újratervezték, jelentősen kitolták a befejezés időpontját, és ez mintegy 24,7 millió forinttal növelte meg a költségeket. „Vélelmezhető, hogy a pályázati eljárás színlelt volt, a pályázók a pályázat kiírójával összejátszhattak, a nyertes pályázó személyét előre eldöntötték, és ezzel megsértették a közbeszerzési törvényt” - állította a frakcióvezető, aki tételesen felsorolta azokat a cégeket, amelyek indultak a laboratóriumi közbeszerzésen, és azokat a hibákat, amelyek a jogszabályok figyelmen kívül hagyására utalhatnak. Negrutz Ágoston a mérőlaboron kívül az iskola informatikai és vegyipari felnőttképzési tanfolyamaival kapcsolatban is feltételezett szabálytalan-

ságokról beszélt, de kiemelte azt is, hogy az intézményből a tavasszal két tanárt szükséges végzettség hiányában el kellett bocsátani, egyet pedig félállásban továbbfoglalkoztatni. Mutatott egy olyan naplóbejegyzést is, amelynek tanúsága szerint egy pedagógus egyszerre két helyen tartott órát. A frakcióvezető az általa elmondott, konkrét cégeket és személyeket tartalmazó, illetve politikai összefonódásokra utaló gondolatsorát azzal zárta: az irinyis ügyekben a megyei rendőrfőkapitányság nyomoz, és az, hogy az általa megfogalmazottak tények-e, az ő tisztük lesz eldönteni. Untener János szocialista helyi önkormányzati képviselő, aki az Irinyi igazgatója volt 2005 és 2010 között, elmondta: a fideszes vezetésű megyei önkormányzat szakemberei több helyszíni bejárást is tartottak, valamint több átfogó pénzügyi és szakmai ellenőrzést is végeztek igazgatói ciklusa alatt. Kifogást egyetlen alkalommal sem emeltek a műveleti laboratóriumi kivitelezéssel kapcsolatban. A Magyar Tudományos Akadémia miskolci székházában kétszer tartottak előadást a laboratórium működéséről, és szakmai folyóiratokban is cikkeztek a fejlesztés fontosságáról.

Fogadóórák Szitka Péter polgármester A hónap első hétfői napján 13.00-16.00 Legközelebb: július 4-én, augusztus 1-jén Klimon István alpolgármester A hónap második hétfői napján 13.00-16.00 Legközelebb: július 11-én, augusztus 8-án Sztupák Péter alpolgármester A hónap negyedik hétfői napján 13.00-16.00 Legközelebb: július 25-én, augusztus 22-én


Dr. Jobbágy Anna aljegyző A hónap harmadik hétfői napján 13.00-16.00 Legközelebb: július 18-án, augusztus 15-én

Anyakönyvvezetők Hétfő: 8.00-16.00, csütörtök: 8.00-17.30 Haláleset bejelentése teljes munkaidő alatt.

Általános ügyfélfogadási rend a polgármesteri hivatalban Hétfő: 8.00-16.00, csütörtök: 8.00-17.30

Okmányiroda Hétfő: 8.00-12.00; 13.00-15.30, szerda: 8.0012.00, csütörtök: 8.00-12.00; 13.00-17.00 Az ügyfélhívó rendszer 8.00 és 13.00 órától működik.

Adócsoport Hétfő: 8.00-16.00, kedd: 8.00-16.00, szerda: 8.00–16.00, csütörtök: 8.00–17.30, péntek: 8.00-14.30

A www.kazincbarcika.hu weblapon be lehet jelentkezni okmányirodai ügyfélfogadásra, illetve lakossági bejelentések megtételére is mód van.

NAGYINTERJÚ Kökény Attila

KÖKÉNY ATTILA:

„A ZENE GYEREKKOROM ÓTA TARTÓ, ÖRÖK SZERELEM.” Szöveg: Csurák Zsuzsanna

Május 11-én jelent meg a 2010-es Megasztár legjobb férfielőadójának, Kökény Attilának (36) az első szólóalbuma. A Nincs semmi másom című lemezről a vájtfülű kritikusok is jó véleménnyel vannak. Az albumra három saját szerzeményen és feldolgozásokon kívül Rakonczai Viktor, Kassai Róbert és Dobrády Ákos dalai kerültek föl. A Nincs semmi másom egyik különlegessége egy duett a világhírű szopránnal, Miklósa Erikával, akivel már a Megasztár-döntők alatt is énekeltek együtt. Az új lemez dalaiból is hallhattak ízelítőt azok, akik június 24-én részt vettek a Szent Iván-éji Ambrózia bálon, hiszen a tavalyi év férfihangja volt a rendezvény sztárvendége. - A Megasztár óta az egyik legfelkapottabb magyar énekes. A bulvárújságírók magánéletének legapróbb részletére is kíváncsiak, a gyermekkoráról mégis keveset tudni. Mi ennek az oka? - Talán az, hogy semmi különlegessel nem tudok szolgálni. Zenész családban nőttem fel, ahol édesapámon kívül mindenki muzsikált. A testvéreim, a sógoraim, a nagybátyáim mind-mind zenészek. Ilyen környezetben nem csoda, hogy tizenkét évesen komolyan elkezdtem zongorázni úgy, hogy senki nem mondta: muszáj hangszeren játszani. - A zongorista pályát miért cserélte énekesire? - Eredetileg nem akartam énekes lenni, ragaszkodtam a zongorához, de a kényszer rávitt a váltásra. Meg kellett élnem valamiből, ezért még tini korom végén elmentem dolgozni az éjszakába. Különféle bárokban léptem föl, zongoráztam és énekeltem. Időnként külföldre is elszerződtem hajókra vendéglátózni.

ni a két nagyobbik gyermekemnek, akik a tudtom nélkül, ilyen vén fejjel beneveztek a versenybe. A zene nekem gyermekkorom óta tartó, örök szerelem, csak ezzel akartam világ életemben foglalkozni, de korábban sose tudtam előre tervezni a karrieremet. Körülbelül egy héttel láttam előre, hogy mi történik majd velem. Most van egy jól felépített műsorom, új zenekarom, megjelent az első önálló lemezem - amire nagyon büszke vagyok! -, és nem győzök a felkéréseknek eleget tenni. Kell ennél több? - A Megasztár az elmúlt évtizedben több sikeres énekest indított el a pályán, de a döntősök zöme mára eltűnt a süllyesztőben. Van valamilyen terve, hogyan marad az érdeklődés középpontjában?

- A tavalyi megasztáros második helyezéssel teljesen új karrierbe kezdhetett. Ma már válogathat az ajánlatok között hol lép fel, mit énekel. Elégedett a váltással?

- Ez elég egyszerű: újabb és újabb dalokat fogok írni, és dolgozok tovább abban a tempóban, amit most diktálok magamnak. Persze garancia semmire sincs. Aki végigcsinál egy ilyen versenyt, tudnia kell, hogy amíg a tévés szereplés és szerződés tart, addig bizonyos védettséget élvez. Erre szakosodott menedzserek egyengetik az útját, fellépéseket, médiaszerepléseket szerveznek. Utána mindenkinek a saját rátermettségén, tehetségén, szerencséjén múlik, hogyan boldogul. Én fülbemászó, igényes magyar slágereket szeretnék írni, mert itthon erre óriási igény van.

- Persze. Nem győzök eléggé hálásnak len-

- Az imidzséhez hozzátartozik a „boldog

Kökény Attila 1975. április 20-án született Budapesten. Házas, három gyermek édesapja. Életének legboldogabb pillanata gyermekeinek születése volt. Húsz éve játszik zongorán. Példaképe Stevie Wonder, a többszörös Grammy- és Oscar-díjas amerikai popénekes, zongorista, zeneszerző. Számos éjszakai bárban, hajón lépett

fel énekes-zongoristaként a Megasztár 5 előtt. Ő maga írja - gyakran saját életét feldolgozó - dalait. Jó barátságot ápol Nyári Kálmán zenésszel, az X Faktorból megismert Summer Sisters (Nyári Aliz és Edit) édesapjával. Volt egy közös együttesük is, a Fain. Még videoklipet is forgattak Szabad a szívem címmel.

háromgyermekes édesapa”-kép, amihez következetesen ragaszkodik. Gyermekei hasonlítanak önre? - Sok mindenben igen, sok mindenben nem. Egy biztos: mindhárman örökölték a zenei tehetséget, a zene szeretetét, de ahogyan annak idején velem is történt, szeressék meg a muzsikálást önmaguktól, nem kényszerből. Csak akkor legyenek zenészek, ha ők is ezt akarják.

A Megasztár óta körülrajongják a nők, de ő hűséges a feleségéhez, Arankához noha nyilvánosságra került, hogy korábban volt házasságon kívüli kapcsolata. Párjával most olyan idilli a viszony, hogy a neje segített neki abban, hogy életmódot váltson. A házaspár együtt fogyókúrázott, az énekesnek már több mint 15 kilótól sikerült megszabadulnia.


| 13

portré

Fotó: Ditti

PORTRÉ Dr. Janka Gábor

Szöveg: Kovács László

„Nagyon boldog papként élek ebben a városban. Büszke vagyok a családomra, a gyerekeimre, rendkívül kiegyensúlyozott életünk van. Sok szeretetet kapunk az itteniektől, amit nem pótol semmi”mondta magáról, családjáról és munkájáról dr. Janka Gábor görög katolikus parókus. „Egy pap akkor szeret egy közösségben maradni hosszú távon, ha szeretik. Ha mindenki utálja, akkor előbb-utóbb elköti a biciklit és továbbáll” - tette hozzá. - Kazincbarcikát vallási szempontból sokan gyökértelen városnak tartják. Ön egyetért ezzel a megállapítással? - Amikor megkaptam a kinevező levelet, azt se tudtuk, hol van ez a város. Miskolc volt számunkra a legészakibb része hazánknak, errefelé még csak nem is kirándultunk. Az elmúlt hét évben azonban nagyon megszerettem. Remek a közösség, sokan járnak templomba. A városban kétezren vallják magukat görög katolikusnak, jómagam ebből ezer embert ismerek. - Úgy tudjuk, nem mindennapi hobbinak hódol. - Valószínűleg az ikonfestészetre gondol. Néhány évvel ezelőtt volt is egy kiállításom Fignár Zoltánék udvarában. Rendszeresen festek ikonokat. Különféle szenteket és ünnepeket ábrázolnak a képeim. A szabadidőmet ez tölti ki. Az ikonfestést gyermekkoromban kezdtem, könyvekből tanultam meg az alapokat, a technikát pedig ikonfestőktől lestem el. Tízéves voltam, amikor első képemet festettem. - Fiatalon elkötelezte magát az egyház mellett? - Eléggé nyitott embernek tartom magam. Először zongorista szerettem volna lenni, de végül a nővérem lett az. Nagyon sok minden érdekel. A Jóisten többféle tehetséggel is megáldott, nehéz volt választani, hogy mi mellett kötelezzem el magam, de biztos vagyok benne, hogy a lehető legjobbat választottam. A papi hivatás nálunk egy családmodell. Nagyapám is lelkész volt, és én láttam, hogy ez egy élhető életforma, ami örömmel és nyilván felelősséggel is jár. Két bátyám pap lett, a nővérem paphoz ment feleségül. Nagymamám június 4-én volt kilencvenéves. Száznégyen voltunk a születésnapján, ebből tizenheten most „működő” papok. Gyakorlatilag kialakíthatnánk egy kis egyházmegyét. - Mesélne a gyermekkoráról? - Burokban nőttünk fel. Egy nagy szeretetközösségben, sok, nagyon jó ember szeretete mellett. Ezt követően olyan iskolákba kerültünk, ahol ez folytatódott. Pannonhalma abban az időben - és persze most is - a katolikus oktatás fellegvára volt. Én egyike vagyok az utolsó mohikánoknak, akik még latin műveltséget szereztek. Latin, héber, ógörög kurzusokat hallgattam és vizsgáztam is belőlük. - Üzenetértéke van annak, hogy hamarosan megnyílik Kazincbarcika első görög katolikus nevelési-oktatási intézménye, és az éppen egy óvoda? - A gyermekek fegyelmezéséről, mindenfajta lelki-testi fegyelmezéséről írtam a szakdolgozatomat. Ezért is örülök annak, hogy egy óvodát fogunk üzemeltetni, és ezzel elkezdhetünk


egy nevelési projektet. Szeretném úgy csinálni, hogy egy olyan közösség jöjjön létre a gyerekeken és a szülőkön keresztül, ami keresztény értéket képvisel. Ne felejtsük el az óvodánk nevét sem, ami nem más, mint: Angyalkert. - Azt hallottuk önről, hogy rendkívül szoros kapcsolatot igyekszik ápolni a kazincbarcikai görög katolikus családokkal. - Jó néhány olyan család van, aki az utóbbi években csatlakozott a közösséghez. Nem arra vagyok büszke, hogy az emberek templomba járnak, hanem az éltet, ha megmarad bennük valami. Legfontosabb, hogy aki eljön hozzánk, megérezze a hit örömét. - Ha már a fiatalokat szóba hozta. Őket könnyen közel tudja hozni a hithez? - A fiatalokban az nagyszerű, hogy mernek kérdezni. Olyat is szavakba foglalnak, amit már egy felnőtt lezár magában, mert bezárkózik. Mivel a hit hallásból ered, ezért a józan ész határain belül minden lehetőséget ki szeretnék használni a hit átadására. Dr. Janka Gábor 1971. április 20-án született Szegeden. A DélAlföldön nőtt fel; szülei úgy kerültek oda, hogy édesapját aki szintén lelkész - 1970-ben áthelyezték Nyírvasváriból. A családban ő a negyedik gyerek, öten vannak testvérek. Az általános iskola után Pannonhalmára került a bencés gimnáziumba, innen ösztöndíjasként Angliában végezte a harmadik évfolyamot, majd jelentkezett a szemináriumba. Nyíregyházán és Budapesten tanult. Doktori fokozatát a pesti egyetemen védte meg. 1997-et írtunk ekkor, ezután még egy osztrák egyetem fakultása következett. Az ezredfordulón szentelték pappá, abban az évben nősült. „A görög katolikusoknál, aki meg akar nősülni, azt mindenképpen a papszentelés előtt kell megtennie, ugyanis a felszentelt papnak már nem lehet. Ha valaki megözvegyül, az sem nősülhet újra” - avatott be minket a szigorú szabályokba. Kazincbarcikára 2004-ben került, előtte Miskolcon teljesített szolgálatot. Gyermekei tíz-, kilenc- és hatévesek. „A feleségem is egy különleges egyéniség. A gyerekeim zongoráznak, szeretnek rajzolni és jó tanulók” - árulta el családjáról.

HÁZTÁJI PRAKTIKÁK

Útravaló

A nyári időszak nem csak a nyaralások ideje. Gyakran ekkor látogatjuk vagy hívjuk meg a rég nem látott rokonokat, barátokat. Sokan nincsenek olyan helyzetben, hogy több hetes szabadságot vegyenek ki, ezért az üdülést több napos bontásokban tudják le. Pár napba viszont sokkal nehezebb besűríteni a helyi látványosságok megtekintését, a szórakozást és a pihenést. A legoptimálisabb megoldáshoz kapunk segítséget, ha betérünk a feltérképezni kívánt településhez legközelebbi Tourinform irodába. Amennyiben mi várunk vendégeket, ne essünk abba a hibába, hogy elbízva magunkat, nem készítünk útitervet a városbemutatónkhoz! Ha megállunk egy pár percre, és összeszedjük azokat a helyeket, amiket szeretnénk megtekintetni az ismerőseinkkel, hamarosan rájövünk, hogy bizony nem olyan egyszerű jó útvonalat kitalálni. Erre az esetre jó hír lehet, hogy Kazincbarcikán is van Tourinform iroda. Az itt dolgozó munkatársak azon kívül, hogy segítenek megtervezni az igényeinknek leginkább megfelelő bemutatókört, még talán

olyan újdonságokra is felhívják a figyelmünket, amiről mi még nem tudtunk. Bár, kifejezetten városunkhoz tartozik az iroda, a szakemberek a kistérség aktuális ajánlataival is tisztában vannak. Ha mi utaznánk távolabbi hazai tájakra, szintén kaphatunk hasznos tanácsokat a helyi kirendeltségen. Prospektusok, programajánlók, szálláskatalógusok állnak a betérők rendelkezésére ahhoz, hogy ne teljesen ismeretlenül szemléljék a helyet, ahová érkeznek majd.

Az egész országban összesen száznegyvenkét iroda működik, így minden településünk le van fedve, hiszen mindegyik tartozik valamelyik Tourinform irodához. Az irodában dolgozók az adott környékről vagy éppen az adott a településről valók, ezért nagyon jó a helyismeretük, és naprakész információval rendelkeznek a térség attrakcióiról. Ráadásul a munkatársak pár havonta találkozókon vesznek részt, ahol olyan ismeretségek, kapcsolatok alakulnak ki, amiket később kamatoztathatnak munkájuk során. Ha bemegyünk hozzájuk, és elmondjuk mikor, hová, mennyi időre szeretnénk utazni, biztosak lehetünk benne, hogy az elvárásainknak, és nem utolsó sorban a pénztárcánknak megfelelő tippeket kaphatunk a különböző szálláshelyek, látnivalók és programok kínálatából. Az éppen hiányzó kiadványokat a napi, jó kapcsolataiknak köszönhetően pár napon belül kézhez vehetjük.

ni, és azok merre találhatóak! Ugyanígy vannak ezzel a Tourinform dolgozói is, ráadásul plusz előnyként ők olyan szakemberek, akik komplett ajánlatokkal szolgálhatnak a hozzájuk befutó friss információk alapján. Ők tudnak többek között a legaktuálisabb kulturális, sport, valamint egyéb fontos eseményekről is. (H. M. M.)

Tourinform iroda 3700 Kazincbarcika, Egressy út 35. Tel./fax: (+36) (48) 311-583 Nyitva június 1. - augusztus 31.: h. - p. 9.00-19.00, szo. - v. 9.00-15.00 szeptember 1. - május 31.: h. - p. 9.00-17.00, szo. 9.00-13.00

Bár az internet segítségével mi is könynyebben jutunk információhoz, de a helyismeretet nem biztos, hogy pótolni tudja a világhálón elénk táruló településkép. Gondoljunk csak bele, ha Kazincbarcikára érkezik egy idegen, mi máris soroljuk: hol lehet szállást találni, hol legfinomabbak az ételek, milyen helyi nevezetességeket nem érdemes kihagyKAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 15

KÜLDJE BE, MESÉLJE EL! ÁLLÁS

Tisztelt Szerkesztőség! A 2010/2011-es tanévben az kazincbarcikai Árpád Fejedelem Tagiskola öt tanulója vett részt az ötfordulós Jonatán Első Országos Könyvmolyképző országos irodalmi (olvasás - szövegértés) levelez ős játékban. Az öt forduló tizenkét-tizenkét feladatát differenciálta n oldhatták meg a gyerekek: kezdő és haladó szinten. Az elmúlt tíz hónap során az olvasni szerető knek évfolyamonként regényrészleteket vagy a teljes könyvet kellett elolvasniuk, hogy a feladatsorokat meg tudják oldani. A kínálatból - Csukás István: Nyár a szigeten; Nagy Katalin: Intőkönyvem története; Nemere István: A fantasztikus nagynéni; Stephenie Meyer: Bree

Tisztelt Szerkesztőség! A kecskeméti Katona József Könyvtár 2010 októberében negyedszer hirdette meg „Legyél te is kölyökolvasó!” című országos könyvolvasó játékát általános iskolás tanulóknak. A Herman Ottó Tagiskola diákjai először vettek részt a vetélkedésben. Három osztályból tizennégy tanuló jelentkezett a megmérettetésre. Mai magyar írók gyermekkönyvei közül olvashattak el a gyerekek hármat-hármat kategóriánként. A három forduló során a könyvek tartalmával, mondanivalójával kapcsolatos feladatlapokat töltöttek ki, még rajzolniuk is kellett. Ezek alapján három csapatunk és egy egyéni versenyzőnk jutott be a döntőbe és nyerte el a „Kölyökolvasó” címet. Kecskemétre mehettünk a díjakat átvenni. Az iskolánkban működő „Alsóvárosi Herman Ottó Általános Iskola Gyermekeiért Alapítvány” biztosította az utazáshoz szükséges 100 000 Ft-ot. Május 28-án reggel indultunk. Kecskeméten a Katona József Könyvtárban izgatott gyerekek gyülekeztek tanáraikkal együtt. A köszöntő után megtudtuk, hogy a meghívottak több mint 600 versenyző közül lettek kiválasztva. A jelen lévő csapatok és egyéni versenyzők teljesítménye pedig meghaladta a 90%-ot. A gyerekek három csoportban ismerkedtek a könyvtár helyszíneivel, tereivel, és közben játékos feladatokat is megoldottak, rajzoltak. A díjak átadásakor sorban szólították a csapatokat. Mindenki megkapta névre szóló oklevelét és kitűzőjét, mely bizonyította, hogy mostantól kezdve

Tanner rövid második élete; Rick Riordan: A csontlabirintu s; Rick Riordan: A Szörnyek tengere. A fenti köteteket jó szívvel ajánlom a nyári szünet re: felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt! A Jonatán Első Országos Könyvmolyképző játékb an versenyzők teljesítménye - A könyvmolyok kiváló mester es e (aranyfokozat) - Bán Réka 5. a, Dobos Kinga 7. a, Kónya Laura 8.. a, Magyari Zoltán 5. a, Szilágyi Angéla 7. b. A dicséretes eredményt elért rt tanulók a tanévz tané árón könyvjutalmat, Jonatán-kártyát és elismerő oklevelet vehettek áát.

JávoriIstván magyartanár

büszkén használhatja a „Kölyökolvasó” címet. A nyári szünetről sem feledkeztek meg a szervezők. Minden díjazott két könyvet kapott, hogy az olvasást folytathassa a szünidőben is. A rendezvényt közös fotózás követte. A versenyben résztvevő tanulók bizonyították, hogy olvasni jó, olvasni öröm! Kölyökolvasók lettek Manócskák csapat - Berta Gábor, Bokor Judit, Forgács Kiara, Vojtkó Judit (2. osztály) Delfinek csapat - Horváth József, Megyesi Olivér, Morvai Katalin, Tarr Dorottya (4. osztály) Árva angyalok csapat - Forgács Eszter, Szabó Kitti, Szűcs Rita, Bor Enikő (7. osztály) egyéni versenyző - Kótai Krisztina (7. osztály)

DudásnéKis árta VargaMárta ó könyvtáros-tanító

Tisztelt Szerkesztőség! Május 24-e és 27-e között az ausz triai Sölden adott otthont az ifjús ági, junior és felnőtt fekvenyomó világ bajnokságnak. A 93 kg-os súlyc soportban Kiss Róbert 170 kg-os telje sítésével ezüstérmesként állhatott a dobogón, hírnevet szerezve ezze l Kazincbarcika városának és a Deák Ferenc Szakképző és Művészeti Szakközépiskolának. Köszönet illeti a megyei önkormányzatot, mely jelen tős összeggel támogatta a versenyző részvételét, valamint a kazin cbarcikai városi önkormányzatot a felszerelést biztosításért.

BaglyosnéFerenczIldikó testnevelő tanár


A képen (balról): Baglyosné Ferencz Ildikó testnevelő tanár, Kiss Róbert, Mészáros Gáborné iskol aigazgató

KÜLDJE BE, MESÉLJE EL!

Tisztelt Szerkesztőség! Az Árpád Fejedelem Tagiskola - amint arról már beszám oltunk -, bejutott a tv2 Nagy vagy! című iskolai-családi vetélkedőjének másod ik fordulójába. A siker hatalmas erőt adott a csapatnak a további felkészüléshe z, így minden héten négy edzéssel készültek az újabb megmérettetésre. A szárazföldi és az uszodai edzéseken nyújtott teljesítményeik alapján Vécsei László és Lukács Györgyné edzők némileg változtattak a csapat összetételén. Elérkezett a nagy nap, amikor a hajnali sötétségben elindul tunk Budaörs felé. Az első csoportba sorsoltak be minket, ami nem volt a legjobb számunkra, hiszen a feladatokat elsőként végrehajtani nagyon nehéz, több a hibalehetőség. Persze a velünk együtt versenyző csapatok ugyanezt érezték . Reggel fél nyolckor a Budaörsi Sportcsarnok és Uszoda már tele volt a nyüzsg ő, kiabáló szurkolótáborral és az izgatottan készülődő csapatokkal. Miután megkaptuk a narancssárga pólóinkat, behívtak bennünket az uszodába, ahol az első két feladat zajlott. Csapatunk nagyon ügyesen versenyzett, de néhány előre nem tervezhető hiba miatt nem sikerült elsőként teljesíteni az uszodai fordulókat. Sebaj, gondoltuk, majd a sportcsarnokban behozzuk! A szárazföldi feladatoknál viszont elpártolt tőlünk a szerencse. Hiába pakoltu k tele az autót szuper sebesen, mert a vészvillogót egy másodperccel hamara bb nyomtuk meg, mint ahogy a kocsi ajtaját becsuktuk. Hiba. A célbalövésnél kifogyott a töltény, időveszteség. Hiba. A tépőzár leszakadt, így nem tudtuk bezárni a fiókos tároló ajtaját, pontlevonás (ezt a feladatot még így is megny ertük). Az utolsó feladat a rekeszépítés volt, csapatunk másodikként állította fel a tizenöt sörös rekeszből

Tisztelt Szerkesztőség!

l ünnepelte harmel jubileumi gálaműsorra Játsszunk még tovább! cím ge. össé köz la inczy Ferenc Tagisko mincéves születésnapját a Kaz veződtek; osztályok, szer n ébe jegy leum jubi a ei Az elmúlt tanév rendezvény ékeztek a maguk módján. évfolyamok, volt diákok eml zeszokott csapataz iskola apraja-nagyja. Öss ült kész ütt egy A gálaműsorra sok, láthatatlan niku tech k, díszlettervezők, munka jellemezte a rendező akik a profik magabizak, Volt ét. ység ken tevé k háttérmunkások és szereplő val fokozták az ot, mások a kezdők izgalmá tjáték, mely tosságával uralták a színpad kere as alm tart a tt gulatot teremte ékének is. élmény hatását. Meghitt han zed nem jövő a nnel, s útravalót adott összekötötte a múltat a jele el egymástól a népi tták szto vála ok dás előa játékokat. Versek, prózák és hangszeres produkciókat és dramatikus j ékokat, táncos és dalos lcadikos y nyo gy gyermekját a t oto étab staf a yan adja át Tanúi lehettünk annak, hog djának. szólóénekes harmadikos utó

Tisztelt Szerkesztőség! Csak légy egy kissé áldott csendben Gondolatok az esztendő minden napjára Zoltá mbán Zoltán Fehér könyvecske. Mindössze negyvenhárom oldal. Szerzője Kolumbán nyugalmazott lelkipásztor. 2009-es kiadás. Címlapján a felső-barcikai református templom látható, előtérben a turulos I. világháborús emlékművel. Békesség az olvasónak! „A megszólító Isten lábaihoz telepedtem le. Nagy kegyelméből ráhangolódtam az Ő hullámhosszára.” Az Ige örök kincsének értelmezéséhez nyújt segítséget olyan formában, hogy a mindennapokra szóló üzenet kibontsa annak megértését. A könyvet szomszédomtól kaptam kölcsön. Úgy gondoltam, hamar elolvasom. Ámde a napi üzenet már hónapok óta tart. A 82. ünnepi könyvhét talán felmentést ad, hogy a végéig olvassam. A könyv szerzője január harmincegy napját leginkább vigasznak, támasznak és ígéretnek szánta. „Lehet, hogy Isten ma életed valamelyik részén egy újabb kaput akar nyitni neked!” Februárban az igehallgatás csodájáért imára hív. Jól tudja, ma sem könnyű hinni a csodákban, mert „Megdöbbentő, azok sem tértek meg Jézushoz, akik a legtöbb csodát látták.” Kolumbán Zoltán a tavasz közeledtével márciust olyan örökérvényű hónapnak szánja, amelyben „…átaludni a viharos órákat”, csak ne kelljen szembesülnünk a feladattal. Láttatja, hogy tennivalóinkat ne halogassuk. Április kérdése

álló oszlopot, amikor egy pici rántás a biztosítóköté len - és a versenyzőnk elveszítette az egyensúlyát. Ezzel elúszott az utolsó esélyün k a továbbjutásra! A döntőbe jutni, ez volt a fő cél. Igaz, hogy nem sikerült, de számunkra a legnagyobb nyeremény az, hogy sikerült egy igazi csapato t összehozni, amiben szülő, diák, pedagógus egy emberként küzdött a győzel emért. A résztvevők mindent megtettek, hogy Kazincbarcika és az Árpád Fejedelem Tagiskola nevét büszkén emlegessék az itthon maradt szurkolók is. Szép volt, fiúk-lányok, gratulálunk nektek! Csapatunk tagjai: Kapott Andrea, Sundáné Kocsis Andrea , Nagy Tibor, Pál András, Nyeste Roberta (szülők), Czövek Liliána, Szakács Eszter, Hagymási Patrik, Rigerszki Áron, Rigerszki Tamás, Kapott Szonja, Szamosi Eszter, Magyari Irma, Hajde Máté, Varga Olivér, Bátori Ádám. Támogatóink: Szitka Péter polgármester, a BorsodChem Zrt., Gór Attila (Gór Busz), Buffaló Sör és Ételbár, az Árpád Fejedelem Téri Általános Iskola Gyermekeiért Alapítvány és az Árpád tagiskola szülői munkaközöss ége.

Pellesné Dombovári Erika

igazgatóhelyettes

dta a műsorszámoönség tapssal, derűvel foga A telt házas előadáson a köz etését, és díjazta a szül k ago l, ünnepelte a csill kat, együtt örült a szereplőkke színvonalas produkciókat. la életét jellemzi. a sokszínű világot, mely az isko és az iskola A műsor méltán tükrözte azt diák sz zhú yszá nég szereplő A záróképben valamennyi kelte a dalt: nevelőtestülete - együtt éne legyen még a szívünk, „Arra születtünk, hogy tiszta k még tovább.” szun játs bb, váb tová még k szun Játs

é Lénártné hIIlona Horváth ttess ette igazgatóhelye

„Mered-e vállalni a tanúskodást?” Május ünnepeinek jelentősége már csak munkaszüneti nap, egy amolyan hosszú hétvége! Júniusban gondoljunk kincseinkre, tudunk-e élni azokkal vagy csak birtokoljuk őket. Július hónap legyen próbatétel, mégpedig olyan kérdésben, hogy ki a barát és ki az ellenség! A szerző javaslata, hogy augusztusban beszéljünk az emberi alázatról, amely más, mint az alázatoskodás., mint az önmagát reklámozó képmutatás. Szeptember a kegyelmek hónapja, kapcsolódási pontok keresése, amely földi küldetésünk teljesítéséhez szükséges. Októberben rendezetlen ügyeinkkel foglalkozzunk, amely előbb-utóbb visszaköszön életünkben. November lényege az élet és halál felismerése. Bölcs szíve annak van, aki a mulandóság óráiban megtalálja az örökkévalóságot. Az utolsó hónapban a szerző harmincegy felszólító kérdést tesz fel. Csoda csak azzal történik, aki cselekszik és nem csodaváró. Huszonnegyedike, amikor Üdvösségünk megszületett. Túl az év minden napján a negyvenhárom oldal végéhez értem, amelyből csupán ízelítőül emeltem ki néhányat. Jó lenne birtokomban tudni ezt a fehér könyvecskét, hogy csöndes napjaimban támpontot kapjak. De akik bibliaolvasók vagyunk, a magunk módján talán meg tudjuk fogalmazni naponkénti hitvallásunkat. Ehhez nyújthat segítséget „Csak légy egy kissé áldott csendben” Kolumbán Zoltán nyugalmazott lelkipásztor naponkénti gondolatai, amely a Könyvek Könyvére épül. Megköszönöm, hálás vagyok szomszédomnak a kölcsönadott könyvért, amelyet mindenkinek ajánlok.

ZvadánéFarkasErzsébet

V. J.-né Csokonai úti olvasónk szerkesztőségünkbe eljuttatott levelében több dolog miatt emelt szót. Sérelmezi, hogy akadnak olyan buszsofőrök, akik figyelmen kívül hagyják a hozzá hasonlóan idős - levélírónk 75 éves - embereket, akik a temetőbe busszal szeretnének kimenni. „Mintha nem látnának bennünket, úgy nyitják és csukják be az ajtókat” - írja. Panaszolja azt is, hog a kis nyugdíjából rendszeresen vásárol virágot, hogy kivihesse hogy a szerettei sírjára, ám nem egyszer előfordult, hogy ism ismeretlenek ellopták a temetőből a virágait. Le Levelét a mai magyar fiatalokra nézve nem túl hízelgő példázattal zárja. Leírja, hogy találkozott néhány külföldi fiatallal, akik t tudtak viselkedni - például kedvesen, udvariasan köszönni - nem úgy, mint jó néhány neveletlen hazai kortársuk.


| 17

SPORT

Lóhátra fel! Szöveg: Kovács László

A múlt századra még jellemző volt, hogy a fiatalok - így vagy úgy - kapcsolatba kerültek a lovakkal. A városi gyerekek is nyaraltak falun, ahol láttak mindenféle háziállatot - köztük lovakat. Ha még messzebbre megyünk, a történelemkönyvek lapjain azzal szembesülünk, hogy a magyar lovas nemzet. Aki hódolni szeretne ennek a „lenyűgöző, izgalmas, látványos” és történelmi gyökerekkel rendelkező sportnak, az Kazincbarcikán is megteheti. A lovak jótékony hatásáról rengeteg könyv íródott, film készült. A szakemberek szerint a lovakon keresztül meg lehet tanítani a gyerekeket a kitartásra, a ragaszkodásra, az állatés természetszeretetre. Úgy tartják, nem feltétlenül kell a ló hátára felülni ahhoz, hogy az ember jól érezze magát. A lovak fizikai közelsége és a természet eleve vonzást gyakorol ránk. A lovakkal a fő cél a környezettudatos nevelés lehet, és az, hogy a gyerekek hozzászokjanak a rendszeres mozgáshoz. - Az első években azt tapasztaltam, hogy hihetetlenül nagy az érdeklődés a lovak, illetve a környezet iránt. Némi túlzással azt mondhatnám: nap mint nap zarándokoltak hozzánk a kirándulók. Voltak, akik korábban a városon keresztül mentek a telkükre, de beiktattak egy kerülőt, hogy láthassák a lovainkat. Arra gondoltam, csodás ez a természetes környezet, amiben élünk, jó lenne másokkal is megoszta-

SPORT

ni - fogalmazott Veres Albert, aki Kazincbarcika kertvárosi részén hosszú évek óta foglalkozik lovakkal a Banya tanyán. - Bárki előtt nyitva áll a kapunk. Mindenki megtalálja magának azt, amiért idejön. Van, aki csak a nyugalom, a madárcsicsergés, a pihenés, a ló szépsége, a harmónia miatt látogat el hozzánk. Van, aki komolyan szeretné kipróbálni a lovas sportot. De a tömegsport is jelen van, hiszen sokat túrázunk a lovakkal a környező hegyekben. A Banya tanyán fiatal, szakértelemmel bíró önkéntes segítők is működnek. Ők ápolják a jószágokat, ami az állatok egészsége szempontjából rendkívül fontos. Emellett nagyon lényeges, hogy az önkéntesek biztonságosan tudják mozgatni a lovakat. Ez azért kell, hogy aki ki szeretné próbálni a lovaglást, akkor azt megbízható, kiegyensúlyozott lovon tegye. - Egy aktív, tíz-tizenkét fős mag dolgozik az alapítványunk körül, akik segítenek a céljaink elérésében. A célunk kettős: számít, hogy az emberek jól érzik magukat nálunk, ám legalább ennyire fontos, hogy a lovak is kiegyensúlyozottak legyenek. Hangsúlyozni szeretném: nem a magunk szórakoztatására csináljuk, az vezérel, hogy mindez egy közös élmény legyen lónak és lovasnak egyaránt. A lovakhoz elengedhetetlen a megfelelő infrastruktúra. Az etetés, az öltözők, a vízhálózat mind-mind pénzbe kerülnek. Ez eddig önfinanszírozós volt a Banya tanyán, ezért is hoztak létre egy alapítványt és vállaltak fel közhasznú feladatokat, amit eddig is végeztek, csak nem ilyen formában. A legnagyobb bázisa az alapítványnak az egyszázalékos felajánlás, a másik nagy segítség a személyes adomány volt egészen tavalyig, amikor a változó adójogszabályok miatt ezek száma erőteljesen megcsappant. - Alapítványunk végez vállalkozói tevékenységet, ez nálunk a lovagoltatás, illetve a bemutatók. Vasárnaponként tizenegy órától tizen-

HÍRES MAGYAROK

kettőig tartjuk a „Nyitott tanya”-programot, amikor külön bejelentkezés nélkül fogadjuk az érdeklődőket. Ilyenkor elsősorban apró gyerekek jönnek a szüleikkel. Lovakat simogatnak, csikóval játszanak, nyereg nélkül a szőrén felülhetnek a lóra. Csúszdázhatnak, sőt kisebb feladatokat is végrehajthatnak, ami nagyon tetszik nekik. Változó gyakorisággal látogatnak bennünket nagyobb gyerekek is. Akad, akiket hétről hétre látok, mások csak időszakosan, évente akár egyszer-kétszer jönnek - mondta Veres Albert, aki arra bíztat minden kazincbarcikait, aki nem tud távolabbra elutazni a nyáron, látogasson el a Banya tanyára, ahol garantáltan tartalmas program vár minden családot. Számtalan lovassport létezik a díjugratástól, a díjlovagláson át, a lovastusáig (más néven military), de ide tartozik még a fogathajtás, a távlovaglás, a lovastorna és a westernlovaglás is. A kazincbarcikai Banya tanyáról többet is megtudhatnak: www.lea-banyatanya.eoldal.hu

Labdarúgás A KBSC június végén leadta a jelentkezését a 2011/2012-es NB II-es bajnokságba. A másodosztályú bajnokságban a kék-sárgákon kívül a Mezőkövesd-Zsóry SE csapata lesz ott a megyéből. *** A KBSC U15-ös korosztályának öt játékosa és edzőjük nemzetközi focitornán vett részt a bulgáriai Nessebarban június elején. A fiatal focisták tizenöt társukkal együtt, - akiket az ország különböző csapataiból választottak ki - harmadik helyezést értek el. A képen: állnak - Hompoth Levente edző, Győrfi Benjámin, Király Dániel, Szemere Norbert; térdelnek: Pokó Ajtony, Tóth Martin

Szöveg és grafika: Zámbó Zoltán

A magyar női olimpiai csapat éltáblása a vietnami származású Hoang Thanh Trang. Családjával tízéves korában költözött Magyarországra, és tizenöt évesen már női nagymesteri címmel rendelkezett. Kétezer-hétben férfi nagymesteri címet szerzett. Eredményei közül kiemelkedik az U20-as világbajnoki, valamint az idei női rapid Európa-bajnoki cím. Évek óta a női olimpiai csapatunk éltáblása kiváló teljesítménnyel. A sakkozás mellett számviteli szakon szerzett diplomát. Feladványunkban megerősíti azt a tézist, hogy a huszár és a vezér együtt nagyon jó támadópáros.


Kézilabda zilabd bda bd

Világos indul és három lépésben mattot ad Beküldési határidő: 2011. augusztus 15. Cím: 3700 Kazincbarcika, Babits Mihály út 9. fszt./3. E-mail: [email protected] Előző feladványunk nyertese: Sándor Tamás

Az I. osztályú megyei női bajnokság végeredménye: 1. hely - Alsózsolcai KSC, 2. hely - Szerencsi VSE, 3. hely - Miskolci EAFC, 4. hely - Bőcs KSC II. -MISI, 5. hely - Bőcs KSC II., 6. hely - Kazincbarcikai KSE, 7. hely - M. Handball

Diáksport Labdajáték diákolimpia országos döntő, III. korcsoport, Miskolc Labdarúgás - 17. hely Pollack Mihály Általános Iskola (testnevelő-edző: Barna Imre)

RECEPT REJTVÉNY

Barcikai csárda - A rovatot támogattaa az Amb bró ózia Étterem és Panzió***

- Alapvetően a klasszikus magyar ételeket, azo zon n kí kívü vüll pe pedi dig a fő főze zelé léke keke et szeretem. A korom előrehaladtával figyelek arra, hogy az alapanyagok közé minél több sov o ány - főleg szárnyas - hús, valamint sok zöldség kerüljön fogalmazott Lukács Balázs, a Collingo Nyelviskola ügyvezető igazgató ja, aki azz ördöglángost még főiskolás korában kóstolta először Budaape p sten, eg gy Sv Svej ejkk nevű étteremben. Főzni csakis kedvtelésből szokott, specia ialilitá tása sai fő főfo fogá gáso sokkbó ól álln ál lnak ak.

Hozzávallók k: A tó tócs csni niho hoz: z: 3 nag nagyo yobb bb krumpli, 2 tojás, 2 cik ikkk ös összezúzottt fo f khagyma, 10 dkg resz re szel eltt sa sajt jt,, só só, bo bors rs, őr őröl ö t kö k mé ény A hú húsh shoz oz:: 50 dk dkg g pu pulykamellllfi filé lé,, 1 cs csom omag ag g gyros fűszerkever erék ék A salátá áho hoz: z: paradicsom, uborka, lilahagyma m Elké El észzítés é : A krumplikat lereszeljük, és jól elkavarjuk ben nne a fel elso s rolt hozzzávaló óka kat. t. FForrró olaajb jban n nag agyy tó tócsnika katt sü sütünk belőlle. A hús úst cs csík íkok okra ra vágjuk uk, be bedö dö dörzsöljük a fűszerkeverékkkel el, rövid id idei e g ál állni hagyjjuk, k maj a d kevé vés olajon pirosra sütjük. A salátához a zöldségféléket kis kockákra vágjuk. A joghurtban elkeverj ük a salátaöntetet, négy-öt percig hagyjuk állni, majd ráöntjük a felaprított zöldségre. A kisült tócsnik egyik felére halmozunk egy-egy adag húst, rákanalazzuk a salátát, majd erre ráhajtjuk a tócsni másik felét. Tetejére bőven szórunk reszelt sajtot.

Az alábbi skandináv rejtvény Nagyinterjú rovatunkhoz kapcsolódik. Ha kész a megfejtéssel, írja meg nekünk! A helyes megoldásokkal kétszemélyes, 5000 Ft értékű vacsorát nyerhet a HOTEL LUKÁCSBAN. Beküldési határidő: augusztus 15. Cím: 3700 Kazincbarcika, Egressy Béni út 25. E-mail: [email protected] Május 6-ai lapszámunk nyertese: Kasza Balázsné (3700 Kazincbarcika, Veres Péter út 3 1/1.) A vacsorával kapcsolatos részleteket a Hotel Lukács recepciójával a 06-48/510-570-es telefonszámon lehet megbeszélni.

MOZAIK-REJTVÉNY KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 19

EGRESSY BÉNI

KÖNYVTÁR, KULTURÁLIS ÉS SPORT KÖZPONT

PROGRAMAJÁNLLÓ 2011. JÚLIUS, AUGUSZTUS 2

Nyolc helyszín: Kazincbarcika, BánhorMŰVELŐDÉSI KÖZPONT váti, Berente, Mucsony, Sajóbábony, Sajókaza, Sajószentpéter, Vadna Július 8. (péntek), 18.00, Fő tér: Hat csoport - közel kétszáz táncos: A DIMITROVGRÁDI ZUEZDITZA - Gruppo Folk Garazza (Olaszország) NÉPTÁNCCSOPORT SHOWMŰSORA - The Alba Country Folk Essamble Házigazda: a Kodály Zoltán Alapfokú (Románia) Művészetoktatási Intézmény néptánc - „Petro Kuzmjak” Művelődési Egyecsoportja sület (Szerbia) Kabatas Erkek Lisesi Halk Oyunlari Augusztus 3-6. (szerda-szombat): Grubu (Törökország) I XVI. SAJÓVÖLGYI NEMZETKÖZ - Kodály Zoltán Alapfokú MűvészetFOLKLÓRFESZTIVÁL

VÁROSI KÖNYVTÁR Értesítjük olvasóinkat, hogy a könyvtár június 27-étől július 31-éig zárva tart. Nyitás augusztus 1-jén (hétfőn) 10.00 órakor. NAPKÖZIS OLVASÓTÁBOR Turnusok: augusztus 15-19., augusztus 22-26. Részvételi díj: 3000 Ft/fő/hét Jelentkezés és részletes információk: 06-48/312-740

SPORT Július 9. (szombat), munkacsarnok: IV. SZŰCS LAJOS SÚLYEMELŐ EMLÉKVERSENY Augusztus 8-12. (hétfő-péntek), 8.00-16.00, városi sportközpont: NYÁRI NAPKÖZIS TÁBOR Tervezett programok - sport (tenisz, úszás, játékos versenyek, pingpong, tollas, röpi, foci, lovaglás) - elméleti sportvetélkedő - egyéni és csoportfoglalkozások (témák: egészséges életmód, önismeret, személyiségfejlesztés, viselkedéskultúra) - strandlátogatás és túra Költség: 10 000 Ft/fő, mely tartalmazza a tízórait és az ebédet 7-12 éves általános iskolás gyerekek jelentkezését várják Jelentkezési határidő: augusztus 1.

Műfüves pálya MÁR 2500 FT/ÓRÁTÓL, teniszpályák MÁR 700 FT/ÓRÁTÓL bérelhetők a városi sporttelepen Pályafoglalás a 06-48/313-030 telefonszámon

oktatási Intézmény Néptánc Tanszak - Galagonya Citerazenekar rtAugusztus 13. (szombat), városi spo központ: III. KAZINCBARCIKAI TUNINGTALÁLKOZÓ Augusztus 20. (szombat), Fő tér: ÜNNEPI MŰSOR

Közhasznúsági jelentés a Kazincbarcikai Könyvtárpártoló Közalapítvány 2010. évi tevékenységéről Az alapítvány célja a városi könyvtár használóinak nyújtott szolgáltatás minőségének javítása. Mérlegadatok (ezer Ft-ban) Eszközök 266 Immateriális javak 120 Forgóeszközök 146 Források 266 Jegyzett tőke 200 Eredménytartalék -267 Eredmény-kimutatás (ezer Ft-ban) Bevételek 130 Egyéb bevételek 179 Költségek Anyagjellegű ráfordítás 460 Értékcsökkenési leírás 120 Mérleg szerinti eredmény -267 Kimutatás a kapott támogatásokról (ezer Ft-ban) APEH 1%-támogatás 179 Támogatóktól kapott összeg 130 A személyi jövedelemadó 1%-os felajánlása 179000 Ft volt, melyet az Egressy Béni Könyvtár, Kulturális és Sport Központ gyermekkönyvtári részlegében működtetett internetes számítógépek felújítására és az internet-elérés biztosítására; Kazincbarcika Város Önkormányzatának 130 000 Ft-os pályázati támogatását a nyári napközis olvasótábor szervezésére és lebonyolítására fordította a szervezet. Hazag Mihály, a kuratórium elnöke

Augusztus 3. (szerda), 17.00, kisgaléria: MATYÓ NÉPVISELETEK ÉS SZŐTTESEK kiállításának megnyitója

KIÁLLÍTÁS Július 22-éig, városi kiállítóterem A FAMETSZÉS NAGYMESTERE Domján József Kossuth- és Munkácsy-díjas képzőművész kiállítása

GYERMEKEK HÁZA - KÉZMŰVESHÁZ

Augusztus 4. (csütörtök), 17.00, városi kiállítóterem: LAURA NILLNI FRANCIA KÉPZŐ- ÉS SZOBRÁSZMŰVÉSZ kiállításának megnyitója

Augusztus 23-26. (kedd-péntek), 9.00-16.00:* NAPKÖZIS TÁBOR II. TURNUS Részvételi díj: 3000 Ft/fő/turnus

Július 4-9. (hétfő-szombat):* FÓNAGYSÁGI KÉZMŰVES TÁBOR Helyszín: Varbó (Fónagyság)

A *-gal jelölt programokra előzetes bejelentkezés szükséges.

Augusztus 8-12. (hétfő-péntek):* FELNŐTT TOVÁBBKÉPZŐ TÁBOR

Szeptemberben induló szakköreinkre (fajátékkészítő, gyöngyfűző, tűzzománc) folyamatosan várjuk az érdeklődőket.

ÜDÜLJÖN KAZINCBARCIKA VÁROS BALATONSZEPEZDI IFJÚSÁGI TÁBORÁBAN szepezdi Ifjúsági Tábor 2011-ben is Az Egressy Béni Könyvtár, Kulturális és Sport Központ által működtetett Balaton kat, baráti társaságokat. családo eket, várja az üdülni, nyaralni, táborozni vágyó diákcsoportokat, vendég Turnusok: július 5-12., július 19-26., július 26. - augusztus 2., augusztus 2-9., tus 23-30. Szállásköltségek (Ft) Gyermek szállásdíj 3 éves korig/fő/7 éjszaka 1500 Gyermek szállásdíj 3-6 éves korig/fő/7 éjszaka 4510 Általános és középiskolás tanuló/fő/7 éjszaka 6600 Felsőoktatási intézmény nappali tagozatos 11330 hallgatója/fő/7 éjszaka 16050 éjszaka Felnőtt/fő/7

augusztus 9-16., augusztus 16-23., augusz-

Étkezési költségek (Ft) 310 Reggeli 155 hető igényel korig éves 6 adag) (kis Reggeli 660 Ebéd

330 Ebéd (kis adag) 6 éves korig igényelhető 350 Vacsora 175 hető igényel korig éves 6 adag) (kis Vacsora (2100 j Ft/fő/é 300 e mérték k melyne A felnőttek térítési díja nem tartalmazza az idegenforgalmi adót, Ft/turnus). Bővebb felvilágosítás és jelentkezés munkanapokon 8.00 -15.00: Rostásné Kocsis Zita 06-48/313-030, 06-20/2644-915 További információk: www.egressy.hu, [email protected]

EGRESSY BÉNI KÖNYVTÁR, KULTURÁLIS ÉS SPORT KÖZPONT Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. Telefon: 06-48/510-220 Fax: 06-48/510-224 E-mail: [email protected] Web: www.egressy.hu MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. Telefon: 06-48/510-220

Fax: 06-48/510-224 E-mail: [email protected] Skype: muvelodesikozpont VÁROSI KÖNYVTÁR Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. Telefon: 06-48/510-227 Fax: 06-48/320-207 E-mail: [email protected]

GYERMEKEK HÁZA-KÉZMŰVES HÁZ Cím: 3700 Kazincbarcika, Dózsa György út 49. Telefon: 06-48/310-116 Fax: 06-48/510-224 E-mail: [email protected] SPORT KÖZPONT Cím: 3700 Kazincbarcika, Akácfa út 2. Telefon: 06-48/313-030 Fax: 06-48/320-149 E-mail: [email protected]

Pályázatok készítése

Aktuális pályázatok:

- gépbeszerzésekre, - vidékfejlesztési pályázatokra (mikrovállalkozások fejlesztése, turizmus) - munkanélküliek vállalkozóvá válásának támogatására, - támogatással kombinált mikrohitelre, - telephelyfejlesztés támogatására.

Hitelkérelmek összeállítása

Aktuális hitelkonstrukciók: - hagyományos mikrohitel, - Széchenyi Kártya konstrukciók, - fejlesztési és folyószámla-hitelek.

Teljes körû könyvelés Közbeszerzési eljárások lebonyolítása Cím: 3700 Kazincbarcika, Egressy Béni út 1/C Tel.: (06-30) 326-7104, (06-48) 310-841 E-mail: [email protected] Web: www.atinveszt.hu Minõsített pályázatíró, PHARE és EU tanácsadó

Kazincbarcikai ÖRÖKKÖN ÖRÖKKÉ: A DUNA MŰVÉSZ- EGYÜTTES NYITOTTA MEG A XI. BORSODI MŰVÉSZETI FESZTIVÁLT JÚLIUS 1

Recommend Documents