@:
[email protected]
La Hacienda De PiedraRica
La Hacienda Studio Carawaraweg 3 Willemstad, Curacao Tel Nummer: 517 – 43 77 Datum: Betreft: Huurovereenkomst voor studentenhuis “La Hacienda Studio” te Carawaraweg 3. Huurder: Adres: Geboortedatum: Paspoort nummer: Naam school en Stageplaats/Werkplaats: NL Telefoon Nummer: Verhuurder: La Hacienda Studio Locatie: Carawaraweg 3 Huurder en verhuurder verklaren het volgende te zijn overeengekomen: Verhuurder geeft in huur aan bovenstaande huurder een Studio met keuken, badkamer met toilet, een gezammelijke tuin, alles complete gemeubileerd in het studio aan de Carawaraweg 3, Willemstad, Dominguito te Curacao, voor een periode van: …………………………………………… t/m …………………………………………… De minimale huur termijn is 2 maanden. De huurprijs bedraagt v.a. NAFL 950,- per maand voor de studio en/of 550,-per persoon (max 2 personen), inclusief water(bij normale verbruik*), electra (bij normale verbruik*), Airco, wireless internet en gratis naar Nederland bellen, TDS Basis pakket. Lange termijn huur (minimal 2 maanden): Huurprijs Studio is 950,- per maand * Huurprijs Studio voor 2 personen is 550,- per persoon per maand * Korte termijn (vakantie gangers (minimal 2 weken): Huurprijs Studio is 400,- Per Week * Huurprijs Studio voor 2 personen is 500,- Per Week * Graag aanvinken *electra en water bij normale verbruik is 100, - nafl (bij 2 personen 150, -) per maand inclusief airco. Alles boven de 100, - nafl wordt apart in rekening gebracht bij de huurder.
1
@:
[email protected]
La Hacienda De PiedraRica
Borgsom is gelijk aan 1 maand huur. Na afloop van de huurtermijn, zal de borgsom worden teruggestort op een aangegeven rekening nummer, eventual na aftrek van schade(s) aan het gehuurde en/of gebruikte en na afrekening laatste aqualectra rekening.
Je kunt van/naar het vliegveld gehaald/gebracht worden voor maar Nafl 30,- per rit. Tegen een vergoeding van Nafl 125,- worden 2 nieuwe handdoeken, 1 stranddoek, bedlinnenpakket voor huurder gehaald bij aankomst. Smsen/bellen op Curacao, wij verzorgen een SIM kaart incl beltegoed voor je bij aankomst voor maar nafl 30,- (prijs is incl. 20,- nafl beltegoed)
(Graag aanvinken als je hiervan gebruik wilt maken)
Voor eindschoonmaak wordt Nafl 75,- in mindering van de borg gebracht. ROKEN IS TEN STRENGSTE VERBODEN OP DE KAMERS OF OP DE GEZAMELIJKE GESLOTEN RUIMTES. Bij duidelijke rook vervuiling op de kamers wordt Nafl 350,- in mindering gebracht. Huurders: Borg dient binnen 5 werkdagen na bevestiging huurovereenkomst overgemaakt te worden op de nederlandse ing bankrekeningnummer 8013074 te name van A. Sampson te Rotterdam, onder vermelding van naw gegevens, kamer nummer en periode verblijf . Eerste maand huur dient 5 Dagen voor aankomst op hetzelfde rekening overgemaakt te worden. De volgende maand(en) dient de huur uiterlijk op de eerste van de maand betaald te zijn. Vakantie Gangers: Huur voor de eerste week dient binnen 5 werkdagen na bevestiging huurovereenkomst overgemaakt te worden op de nederlandse ing bankrekeningnummer 8013074 te name van A. Sampson te Rotterdam, onder vermelding van naw gegevens, kamer nummer en periode verblijf . Het bedrag voor het gehele periode dient 5 Dagen voor aankomst op hetzelfde rekening overgemaakt te zijn. De overeenkomst is pas rechtgeldig, na ontvangst van de de borgsom op de bovengenoemde rekening. Kamer sleutel wordt pas afgegeven als de Borg en huur overgemaakt zijn. De bovenstaande huurtermijn is bindend. Bij vroegtijdige ontbinding of annulering van dit huurcontract zonder geldige reden kan de verhuurder eventueel beslissen om de borgsom niet terug te betalen en is de totale huursom opvorderbaar. De in de bijlage omschreven onderwerpen maken deel uit van dit huurcontract. Huurder accepteert de inhoud van deze bijlage bij het ondertekenen van dit contract.
2
@:
[email protected]
La Hacienda De PiedraRica
Aldus overeengekomen te …………………………………… op: ………………………………………. Huurder ……………………………………….
Verhuurder ……………………………………….
Voeg de volgende kopieen bij Passport Schoolverklaring (akkoord voor stage indien student) ** Stage/werk overeenkomst/verklaring **
** indien van toepassing en kan bij aankomst ingeleverd worden.
AUB: ALLE PAGINAS PARAFEREN VOOR GELEZEN!!!!
3
@:
[email protected]
La Hacienda De PiedraRica
Bijlage Huurovereenkomst “La Hacienda Studio” te Willemstad Curacao Carawaraweg 3 1. Huurder verplicht zich om het gehuurde schoon te houden en het terras na gebruik weer op te ruimen. 2. In het toilet mag nooit maandverband, tampons e.d. worden gegooid. Doe dit in het afvalbakje. 3. Verstopping van de afvoeren en riolering komen voor rekening van de huurders. Als een verstopping is ontstaan door een volle septic tank, dan komt dit voor rekening van de verhuurder. 4. De Studio is volledig gemeubileerd. Er is voldoende kookgerei en bestek aanwezig. 5. Mocht er onverhoopt iets beschaddigen of breken, dan is huurder hier aansprakelijk voor en dient voor vervanging of vergoeding te zorgen. 6. Het is ten strengste verboden om te roken op de Studio. Bij het overtreden hiervan zit er boetes aan verbonden. Zie huurcontract. 7. Huurder mag niets in het gehuurde vervangen, veranderen, afbreken of omruilen met andere kamers zonder nadrukkelijke schriftelijke toestemming van de verhuurders. 8. Huurder heeft niet het recht om het gehuurde onder of weder te verhuren, onderdak te verlenen of van kamer te verwisselen zonder nadrukkelijke toestemming toestemming van de verhuurder. 9. Indien er loges komen en er is plaats in de kamer, dan wordt hier Nafl. 40, - per nacht voor berekend voor linnengoed, stroom en water. Dit dient van te voren worden gemeld en bij vooruit betaling te worden voldaan. 10. Ga zuinig om met stroom en water. Curacao heeft het duurste tarief ter wereld voor water en electra. Om de huidige prijzen te kunnen handhaven: ga niet onnodig lang douchen, laat geen ventilator draaien als je buiten bent, doe het licht en de ventilator/Airco uit als je weg gaat. Wordt de ventilator niet uitgezet bij afwezigheid, dan worden de kosten hiervan berekend. Als je toch wilt verspillen, geen problem, maar reken er dan wel op dat je nafl 10, - per dag extra betaalt. 11. De huur dient strikt op de vervaldag te worden voldaan. Voor het eerste van de maand op de aangegeven rekening te staan.
4
@:
[email protected]
La Hacienda De PiedraRica
12. Bij te late of geen betaling heeft verhuurder het recht met onmiddelijke ingang de huurovereenkomst te beeindigen, zonder hiervoor een bevel of soortgelijke actie nodig te hebben. 13. De huurtermijn in het huurcontract is bindend. Bij eerdere opzegging vervalt de borgsom. Mocht door bijzondere omstandigheden de huur worden opgezegd, bv. Familie omstandigheden, dan kan de verhuurder beslissen hier van af te wijken. 14. Het gebruik en/of bezit van drugs is niet toegestaan. Bij constatering van het bezit en/of gebruik van drugs wordt de huur met onmiddellijke ingang opgezegd. De borgsom komt hierbij te vervallen. 15. Laat geen etenresten achter in de studio en op het terras. Dit is vragen om ongedierte. Was na het eten direct af. Dit is een eerste vereiste om overlast van ongedierte zoals muizen, ratten en kakkerlakken tegen te gaan. Het bestrijden van ongedierte heeft geen enkele zin als er eten voor ze blijft staan. 16. Voor ieders veiligheid dienen altijd alle buitendeuren en hekken op slot te zijn. Is er iets niet op slot sluit het dan aub af. Laat geen laptops, telefoons of waardevolle spullen zichtbaar achter. 17. Voor niet beschreven regels geldt de beslissing van de verhuurder. De verhuurder zal regelmatig aanwezig zijn en dan graag eventuele vragen en opmerkingen bespreken. 18. Zijn er nog vragen, opmerkingen of verbeteringen mogelijk, die kan je altijd bespreken. Rest mij nog om je een heel prettig verblijf toe te wensen op ons eiland.
Gelezen:
Huurder ……………………………………….
Verhuurder ……………………………………….
AUB: ALLE PAGINAS PARAFEREN VOOR GELEZEN!!!!
5