Juni 2012, Jaargang 31, Nummer 311
Agenda voor komende maand:
Een greep uit deze Treffer: •
Club van 50
Maandag 9 juli
•
Treffertjes
Steenovenconcert
•
Kids Corner
Ettens Mannenkoor
•
Parochie
Zondag 1 juli
•
Toneelvereniging
Ettense Dorpsmarkt met vanaf 10 uur:
•
Keurentjes
- Rommelmarkt
•
Fidessa
- Feesttent
•
Ettense Oscars
- Fietstocht
•
Bestuursmededelingen
Vanaf 13 uur Spätshoppen!
•
Steenovenconcert
SUDOKU
TREFFERTJES Het eerstvolgende nummer van de Treffer verschijnt op: DINSDAG 11 SEPTEMBER 2012 Copy kan -uitgewerkt in Word- uiterlijk 2 september worden ingeleverd via e-mail of in de Trefferbus in de kantine. Treffertjes kunt u inleveren, op papier met vermelding van uw naam, bij een redactielid of per e-mail:
[email protected] of in de trefferbus. VERJAARDAGSKALENDER JULI Roepnaam Petra Niek Remco Henk Myrthe Nick Mickey Sjaak Jurgen Harrie Stefanie Marwin Eric Barry Gijs Kevin Wim Casper Wout Maurice
Achternaam Meijer - van Aken Rauwers Koers Eelderink Thuis Wenting Buiting Smeenk van Loon Stienezen Gijbels Wolsink van Aken Ketelaar Jansen Gerritsen Bouwman Kaatman Frijling Klunder
Geb. datum 1-7-1964 1-7-1989 1-7-1994 2-7-1953 4-7-1998 4-7-2003 7-7-1995 9-7-1964 11-7-1970 17-7-1951 17-7-1991 19-7-1996 20-7-1959 20-7-1974 20-7-2000 21-7-1995 23-7-1962 24-7-1999 26-7-1989 27-7-1976
VERJAARDAGSKALENDER SEPTEMBER Roepnaam Achternaam Geb. datum Arno Heukshorst 2-9-1973 Edwin Wensink 3-9-1969 Edwin Lucassen 6-9-1967 Anouk Hendricksen 6-9-1988 Theo Sloot 7-9-1950 Mike Kemperman 7-9-1998 Luc te Grotenhuis 8-9-1987 Ronny Wenting 9-9-1976 Sjoerd Derksen 11-9-1987 Rob van Keulen 13-9-1976 Chris Meijer 13-9-1990 Dennis Beernink 13-9-1993 Nick Gries 13-9-1994 Joris Tiemessen 13-9-2000 Kay Zweekhorst 13-9-2003
VERJAARDAGSKALENDER AUGUSTUS Roepnaam Achternaam Geb. datum Marco Heukshorst 28-7-1966 Martijn Wolsink 1-8-2000 Devin Zweekhorst 1-8-2000 Theo Wellink 2-8-1945 Peter Elbers 2-8-1971 Justin Coopman 3-8-2002 Ivo van Marwijk 4-8-1999 Marc Zweers 7-8-1986 Jeremy Sanders 7-8-1998 Stein Cornelissen 7-8-2000 Mark Ebbers 9-8-1969 Michael Melissen 10-8-1988 Dion Leijzer 11-8-1994 Arjan te Grotenhuis 12-8-1979 Niels van Aken 12-8-1993 Bas Gerritsen 13-8-1996 Maartje Driever 14-8-1987 Marne Ratering 14-8-2000 Giel Driever 17-8-1989 René Pastoor 18-8-1964 Ferry Jansen 18-8-1988 Jan Ruesink 20-8-1946 Lars van Aken 20-8-1995 John Winters 21-8-1968 Hans Jansen 23-8-1946 Harrie Jansen 25-8-1972 Felix Westerhof 28-8-1943 Tom Jansen 29-8-1969 VERJAARDAGSKALENDER SEPTEMBER (VERVOLG) Bennie Kolenbrander 17-9-1946 Tim ter Voert 17-9-2001 Tim Leusink 18-9-2001 Maikel Leijzer 22-9-1991 Hermien Krabbenborg 23-9-1955 Patrick Verheij 28-9-1972 Lenneke Slutter 30-9-1983 Jelmer Theunissen 30-9-2001
ALLEMAAL VAN HARTE GEFELICITEERD!
Frans Miggelbrink Die lui van de tv. Het is middag in een café ergens in Nederland. De stamtafel zit al gezellig vol en de eerste mop en het eerste rondje zijn al voorbij gekomen. De deur zwaait open en komt Gerrit komt binnen. De stamtafel roept in koor zijn naam en normaal zegt Gerrit heel stoer en koel:”Yo”. Alleen vandaag niet. Gerrit zegt niets. Gerrit pakt gelijk de stoel op de kopse kant van de tafel en allemaal voelen ze aan hun water. Gerrit heeft iets te vertellen en Gerrit begint gelijk met het belangrijkste:”Gert-Jan….. doe hier eerst effe wat te drinken. Vanmorgen op het werk, zijn we met tien man bezig om de vrachtwagens voor het buitenland te laden. En tegenswoordigs is het een gekkenhuis dus we moeten er echt aan. Hebben we net de vrachtwagen voor Berlijn ingeladen. Komt er ineens zo’n grote spacewagon met piepende banden onze hal binnen rijden. TV productions in manshoge koeienletters op de zijkant. Die deuren van die bus vliegen open en daar paradeert zo’n heel nest van die filmhoofden uit. En allemaal zo’n staartje in de nek. Die beginnen allemaal filmspullen uit te laden. Doen alsof wij er gewoon niet staan en of ons magazijn van hun is. Onze vorkheftrucks konden niet meer voor of achteruit. Laat staan dat die truck naar Berlijn kan vertrekken. Dus Kees Wassink, die is bij ons voorman, precies die, met dat hazegebitje. Dus die vraagt wat de bedoeling is. Begint een heel klein miezerig manneke met een heel hoog stemmetje dat zij bla bla bla van de tv zijn en dat ze bla bla moeten filmen voor het nieuws. Roept dikke Flip van:”Jongens het is Donald Duck zelf”. Die kleine trekt helemaal wit weg en wil Flip aanvliegen. En wij allemaal van:”Zet hem op Donald”. Want ja, jullie kennen dikke Flip. Zoiets doe je niet voor je eigen gezondheid dus dat was wel leuk geweest. Maar ja, die kleine bedacht zich jammer genoeg. Maar wat het geval. Hij had overlegd met de directie en tsja die zijn natuurlijk als een kind zo blij dat het bedrijf op de buis komt. Dat iedereen de hal uitging want dan kwamen de vrachtwagens beter uit. Maar onze direktie zit in Veenendaal en bij ons is Kees de baas dus die loopt naar die Donald Duck toe……..priemt hem met zijn wijsvinger op de borst en zegt:”Wij gaan helemaal niet weg. Jullie gaan weg want wij moeten werken. En als wij nu niet werken dan moeten wij overwerken en daar hebben wij een hekel aan. En zeker als vanavond de zang uitvoering heeft. En nu heel gauw wegwezen”. En wij zingen als een slavenkoor van:”Keessie keessie” want de meeste zitten bij ons op de zang. Begint die kleine van:”Domme boeren” en wij moesten niet denken dat zij van:”DE TV” tijd hadden voor deze onzin. En bij hun in Amsterdam dit en normaal als zij van:”DE TV” ergens kwamen dat. Maar ja. Ze gingen maar niet weg en ondertussen waren we wel een uur verder. De vrachtwagen naar Berlijn stond er nog steeds en die voor Schotland moest nog helemaal worden ingeladen en het was al drie uur. En die chauffeur was al helemaal groen en geel want die moest de boot in Rotterdam halen. En het is allemaal bederfelijk spul bij ons. Daar had die kleine niets mee te maken. Maar ineens komt daar dikke Flip aan. Pakt die kleine Donald Duck bij kop en kont. Mietert hem in een beweging in die vrachtwagen voor Berlijn en gooit gelijk de achterdeur van die truck dicht. Geeft een geeltje aan de chauffeur en zegt:”Rije Arie. Donald hier moet voor morgenochtend in Berlijn weze en oppassen dat hij er onderweg niet uit valt”. De chauffeur bedenkt zich geen moment. Wij zetten de heftrucks aan de kant. Hij kan erdoor en weg is die vrachtwagen. De rest van die club heeft ons werkelijk vijf minuten met open mond staan aangapen. Stelletje amateurs. Want van het hele geval hadden ze helemaal niets opgenomen”.
Frans Miggelbrink
De redactie De Treffer
Lichte koerswijziging De Treffer De vertrouwde Treffer in een nieuw jasje Tijdens het jubileum (de 300e uitgave) van De Treffer werd er al even stil gestaan bij het feit dat De Treffer zich gedurende haar historie heeft ontwikkeld tot een dorpsblad in de breedste zin van het woord. In 1980 kwam het blad voort vanuit de voetbalvereniging en gedurende afgelopen 32 jaar is er aan deze link niet getornd, getuige de welbekende voetbalomslagen van de Treffer. Hiermee werd De Treffer een vertrouwd (groen/wit) gezicht binnen de Ettense gemeenschap. Qua inhoud is er wel degelijk het nodige veranderd en heeft er geleidelijk een verschuiving plaats gevonden. Een verschuiving naar meer en meer een dorpsblad in plaats van een voetbalblad pur sang. Verscheidene Ettense verenigingen gebruiken De Treffer als spreekbuis en dit juichen wij als redactie alleen maar toe! Hierbij refereren we graag aan het openingswoord van één van de oprichters; Jo Bosman, in de allereerste Treffer waarin hij aangeeft dat de Ettense bevolking De Treffer schrijft. De huidige redactie blijft vasthouden aan dit uitgangspunt. Dit neemt niet weg dat je als redactie kritisch mag blijven kijken naar de inhoud van het blad. Ook binnen het bestuur van de voetbalvereniging was er de behoefte om het blad en de link met de voetbalvereniging onder de loep te nemen. De Treffer staat immers financieel en statutair gezien los van de voetbalvereniging. Hierbij was uiteraard de mening van de lezer belangrijk. De redactie van De Treffer en het bestuur van de v.v. Etten besloten daarop een enquête te verspreiden om dit in beeld te brengen. De response was helaas teleurstellend, maar de uiteindelijke resultaten bevestigden het gevoel wat er leeft bij zowel de redactie als het bestuur. De Treffer is niet meer zozeer een voetbalblad, maar echt een blad waarin het wel en wee van heel Etten aan bod komt en belangrijker; zo ziet men het ook graag! Op zich een logisch resultaat als je je bedenkt dat diezelfde bevolking De Treffer ook schrijft. Het blad heeft zich niet voor niets in die richting ontwikkeld. Toch blijft het belangrijk om iedereen hier een stem in te geven. De resultaten spreken voor zich . Inhoudelijk zal er dus niet veel veranderen aan De Treffer. Wellicht gaan we meer met vaste katernen werken, ongetwijfeld nauwer samenwerken met de besturen van de verschillende Ettense verenigingen en zo zijn er wel meer zaken die binnen de redactie de revue zijn gepasseerd. We hebben ook zeer bruikbare tips mogen ontvangen van de respondenten. Allen hartelijk dank daarvoor! De naam `De Treffer` zal blijven bestaan, een begrip waar we in onze ogen af moeten blijven. Wél zien wij en het bestuur van de voetbalvereniging de noodzaak om de omslag te wijzigen en meer een reflectie van de inhoud te laten zijn. Dit willen we vanaf volgende seizoen (september 2012) al doorgevoerd hebben waardoor u wellicht verrast zult zijn zodra de vernieuwde uitgave op uw deurmat valt. Daarom alvast deze aankondiging, zeker ook omdat we hetgeen waarmee we op de achtergrond bezig zijn niet aan u voorbij willen laten gaan. Wij zijn in ieder geval enthousiast en positief gestemd over de mooie jaren die nog voor ons liggen. We hopen dat de lezers net zo positief zullen zijn, we doen er in ieder geval ons best voor! Ideeën en suggesties zijn altijd welkom. Ook hopen we op begrip van de adverteerders en op een nog zeer lange en prettige samenwerking! We zijn zeer benieuwd naar jullie reacties! Op naar een nieuw seizoen, op naar de vertrouwde Treffer in een nieuw jasje! Voor nu, een prettige vakantie! Namens de redactie, Koen Helmes
ETTENS MANNENKOOR 15
Onder leiding van
Nick Moritz Maandag 9 juli 2012 Aanvang 20:00 uur, toegang gratis (vrije gift)
in de hal van
CAMPING SLOOTERMEER (Voorheen Steenfabriek De IJssel ) Etten
Con Brio aangenaam verrast door sponsoring Rabo Tijdens de jaarvergadering werd vrouwenkoor Con Brio uit Etten onlangs blij verrast . Voorzitter Dorien Leijzer kreeg uit handen van koorlid Addy Rexwinkel een cheque t.w.v. € 500 aangeboden. In het kader van het jaar van de coöperatie 2012 stelt de Rabobank Graafschap Zuid dit bedrag ter beschikking aan verenigingen; Con Brio gaat het geld inzetten voor stemtraining. Con Brio betekent letterlijk 'met vuur' en dat vuur straalt het koor zeker ook uit in haar optreden. Het koor put naast de intensieve zanguitvoering ook enorme kracht uit de goede onderlinge sfeer van saamhorigheid en plezier. Con Brio staat onder de bezielende leiding van Nick Moritz en Miriam Versteegen is de vaste pianiste. Zangpedagoge Irma ten Brinke geeft koorscholing en stemtraining. Con Brio oefent op woensdagavond van 19.45 uur tot 22.00 uur in partycentrum Scholtenhof in Etten. Meer informatie leest u op www.conbrio-etten.nl
Ettens dialect
De duvel Ik heb ‘m eiges nooit gekend Maor ik wet dat e bestaon het Het gevoor mos wodden afgewend Met goed gedrag en vol gebed Hi-j dreigen met vedoemnis en hel Woo’j eeuwig konnen branden Had ‘n valse grijns en gerimpeld vel En kromme vingers an zien handen As kind kwam ik ‘m tegen op straot Op ’t schooltjen van mien jeugd Op plaatjes aover goed en kwaod Dat is wat mien now nog heugt Hi-j bemoeide zich met iedereen Hiel van foezel en oldeklore In slechte dingen een fenomeen En in de heitte hel geboren Hi-j had een eigentijds gezich En iedereen had een beeld door bi-j Wellich ow oom uut Maastrich Of den olden man uut de slieteri-j Gelukkig was ’t achteraf gezien Allemaol geneuzel en folklore Toen was ik nog jong, gin tien En net pas dreug achter mien oren Geboren in Warm en da’s ‘t punt Want stel ow veur in de biebelbelt De plek woo’j geboren bunt Is wat later in ’t laeven telt Ik woon hier in ’n dörpken En kan ’t mien niet baeter wensen Ik heb de zegen van iedereen En de gunst van alle mensen Joop Keurentjes. Ettens dialect.
op adem komen ademhaling, ontspanning, bewustwording
Samen geslaagd !! Na jaren van studie is het nu tijd om op adem te komen. Een bijzonder moment om als tweeling samen je diploma te halen. Mirjam studeert na 5 jaar af als natuurgeneeskundige, Sandra na 3 jaar als psycho-energetisch therapeut. Mirjam zal als natuurgeneeskundige een eigen praktijk beginnen. Je kunt bij haar terecht met uiteenlopende klachten, zoals bijvoorbeeld met migraine, hoge bloeddruk, vermoeidheid maar ook met geestelijke- emotionele of sociale problemen. Behandelingen kunnen uit verschillende mogelijkheden bestaan zoals: bloesemremedies, voedingsadviezen, gesprekken, massages en fytotherapie (kruiden). Ook wil Mirjam in het najaar verschillende workshops aanbieden zoals een kruidenworkshop, kennismaking met iriscopie en een workshop over de 4 elementen. Maar nu is het eerst tijd om op adem te komen. Voor de meesten van ons staat de vakantieperiode voor de deur. Een tijd van relaxen, even niets moeten en aandacht voor jezelf. Wil je straks ook na de vakantieperiode weer ontspannen aan de slag, start dan in september met de korte cursus van 5 avonden “op adem komen”. Via ademhaling en ontspanningstechnieken weer bewuster te worden, leren keuzes te maken en verantwoording voor jezelf te nemen. Zodat je na de cursus het ontspannen en relaxte gevoel kunt vasthouden. De cursus “op adem komen“ kun in een kleine groep volgen (max 6 per.) of via persoonlijke begeleiding. We wensen iedereen een fijne vakantie.
Bel of mail vrijblijvend voor informatie, Mirjam Blok Scholten 06-20715000
[email protected]
Sandra Harmsen Scholten 06-13350739
[email protected] www.yogaetten.nl
TE KOOP KONIJNENHOK (Nieuw zit nog in de verpakking)
Maten 50x40x40. Kosten nieuw € 49.95 nu € 25.00. Tel;0315 330362
(Zonder deze buitenhok)
HOG
Harmonie Onderling Genoegen ontvang cheque Rabobank Coöperatief dividend: 2012 is het jaar van de coöperatie Rabobank Graafschap-Zuid. De medewerkers van de Rabobank mogen € 500,00 Persoonlijk Coöperatief Dividend toekennen aan een door hen gekozen goed doel. Gijs Massop, medewerker van de Rabobank, heeft voor deze waardebon Harmonie Onderling Genoegen uitgekozen. Deze gift kan HOG goed gebruiken. De vloerbedekking in het “blokfluitlokaal” is op de looppaden, min of meer doorgesleten en is eigenlijk al enig tijd aan vervanging toe. Van dit bedrag kan de vloerbedekking door eigen leden worden vervangen. Het “blokfluitlokaal” is eigenlijk de kantine en wordt ook gebruikt voor vergaderingen en zo kan dit lokaal weer een aantal jaren vooruit.
Muziekles: Een harmonievereniging kan niet voortbestaan zonder aanwas. Wij zijn blij dat vrijwel al onze huidige leerlingen verder gaan met de muzieklessen en we hopen dat we de huidige groep leerlingen kunnen uitbreiden. Op de basisschool De Klimpaal zijn flyers uitgedeeld in groep 4, 5 en 6 voor blokfluitles. Maar ook voor de mogelijkheid om direct op een instrument les nemen. Daarnaast willen wij u erop attent maken, dat via de harmonie ook volwassenen muziekles kunnen nemen. Dit kan bij de Muziekschool Oost Gelderland, maar eventueel ook via privéles, waarbij HOG een deel van de opleidingskosten op zich zal nemen. U kunt hiervoor contact opnemen via:
[email protected] Ballonnenactie: Op Koninginnedag heeft HOG samen met schutterij De Eendracht Etten en rondgang gemaakt door Etten en een serenade gebracht voor de koningin. Hierbij waren er ook prijzen te winnen voor de mooiste versierde fiets en zijn er weer ballonnen opgelaten. Op donderdag 7 juni kwam het laatste kaartje retour, de wind stond dit jaar richting het noorden want er zijn 3 kaartjes teruggekomen uit Drente en Groningen. De prijzen van de wedstrijd zijn gewonnen door: - Estie van Loon Foxwolde 137 km - Bram Verheij Zevenhuizen 133 km - Mae Preijer Ruinerwold 92 km
Ontspanningsmassage 1½ uur keuze uit:
Hotstone massage kruidenstempel massage Energetische massage Hamam massage shiatsu stoelmassage (een uur)
39,50 Ook leuk om cadeau te geven
Parochie Nieuws uit de Geloofsgemeenschap
H. Martinus - Etten redactieadres: secretariaat - Dorpsstraat 19 - 7075 AC Etten - tel. 342498
___________________________________________________________________________
Vieringen in de zomerperiode: Zaterdag 23 juni 19:00 uur: Eucharistieviering voorgegaan door pastoor P. Ambting met medewerking van ons kerkkoor. Zondag 1 juli 10:30 uur: Eucharistieviering voorgegaan door emerituspastoor H. Hendriksen met medewerking van het schoolkoor. Deze gezinsviering staat in het teken van het afscheid van groep 8 en tevens zal de vakantie ingeluid worden. 7/8 juli: Geen viering in Etten. Zaterdag 14 juli 19:00 uur: Woord- en communiedienst voorgegaan door pastor J. Brugman met medewerking van ons kerkkoor. Zaterdag 21 juli 19:00 uur: Eucharistieviering voorgegaan door emerituspastoor H. Hendriksen met medewerking van ons kerkkoor. 28/29 juli: Geen viering in Etten. Zondag 5 augustus 10:30 uur: Eucharistieviering voorgegaan door pastoor P. Ambting met medewerking van ons kerkkoor. 11/12 augustus: Geen viering in Etten. Zaterdag 18 augustus 19:00 uur: Woord- en communiedienst voorgegaan door diaken J. Visser met medewerking van ons kerkkoor. Zaterdag 25 augustus 19:00 uur: Eucharistieviering voorgegaan door pastoor P. Ambting met medewerking van ons kerkkoor.
‘ Misdienaarsreisje was super leuk’ Traditiegetrouw zijn de misdienaars van onze geloofsgemeenschap op Tweede Pinksterdag op misdienaarsreisje geweest. Suze Verheij is ook mee geweest en zij wil daarom ook graag haar ervaringen met ons delen. ‘ Op Tweede Pinksterdag hadden wij misdienaarsreisje. We moesten 15 kilometer fietsen naar Beek toe en op een heuvel gingen we pauze houden. Toen de pauze voorbij was gingen we heel hard de heuvel af! Toen we er waren gingen er heel veel kevers in je haren zitten. We gingen met de huifkar naar het bos toe.
Parochie Daar gingen we klootschieten . Toen we klaar waren gingen we met de huifkar terug. Bij het huifkarcentrum gingen we wat drinken. Toen mochten we een pony borstelen en vlechtjes in de haren maken. Toen gingen we oudhollandse spelletjes doen (oud bowlen, ringooien en sjoelen). Daarna gingen we pannenkoeken eten. Toen was jammer genoeg het dagje uit al weer afgelopen. We stapten op onze fietsen en gingen weer terug naar huis! Het was een super leuke dag.’ Groetjes Suze Verheij Ook pastor Emons was van de partij en haakt graag in op het verhaal van Suze. ‘ Suze schrijft hiervoor al over het misdienaarsreisje. Heel bijzonder was het. Vooral ook met het klootschieten in "ons" groepje "de kevermagneten" met Lynn, Beau, Elles en Jolien. We deden goed ons best tegen de andere 3 groepjes. Het was echter vooral leuk en gezellig. Allemaal hebben we genoten van het weer, de spelletjes, het fietsen en het drinken onderweg. Als pastores en de organisatie van het uitje willen we alle misdienaars hartelijk danken voor hun inzet voor onze parochie.’ pastor Stephan Emons
De groep misdienaars samen met pastor Emons en diaken Visser.
Parochie Vier nieuwe misdienaars verwelkomd Tot onze vreugde hebben wij weer vier nieuwe misdienaars mogen verwelkomen in onze kerk. De nieuwelingen zijn: Kick Nijenhuis, Nina ter Voert, Emma Leijzer en Nikki Hoenholt. Als geloofsgemeenschap mogen wij trots zijn op het feit dat we nog steeds een grote groep met enthousiaste misdienaars op de been weten te brengen. Wij wensen hen allen heel veel plezier en succes met het dienen tijdens de vieringen in onze kerk. Lynn van Aken stopt als misdienaar. We bedanken haar voor haar jarenlange inzet en wensen haar veel succes op de nieuwe school!
Steenovenconcert Ettens Mannenkoor Op maandag 9 juli as. geeft het Ettens Mannenkoor o.l.v. Nick Moritz haar, inmiddels traditionele en zeer drukbezochte, Steenovenconcert. Het koor is al weer tijden bezig met nieuw repertoire waarbij eigen solisten worden ingezet. Het samenstellen van het huidig repertoire is voornamelijk gericht op het 100 jarig jubileum in 2013. De contouren van dit jaar worden steeds duidelijker. Ook tijdens het Steenovenconcert schenkt het koor aandacht aan dit bijzondere jubileum. Mede hierdoor zal Nick Moritz weer een gevarieerd programma samenstellen. Het bijzondere aan dit concert is de ongedwongen sfeer en de unieke locatie waar dit concert gegeven wordt. Voor het vijftiende achtereenvolgende jaar wordt de loods van de voormalige steenfabriek “De IJssel” omgetoverd tot een unieke concertlocatie waar het Ettens Mannenkoor zich op zonnige wijze presenteert. Tussen twee campings en met een zomers repertoire heeft dit concert alle nodige ingrediënten in zich om volop in de vakantiestemming te komen. Het concert begint om 20.00 uur en de toegang is gratis. Een vrije gift wordt van harte aanbevolen. Op maandag 13 augustus start het Ettens Mannenkoor weer met de repetities. Het koor begint dan met de voorbereidingen op de concertagenda voor het najaar. Eén van die concerten is op 28 oktober in Amphion samen met Moiren. Met Moiren zet het Ettensmannenkoor een zowel klassiek als een Keltisch repertoire neer. Verder zullen de repetities in het teken staan van het jubileumjaar 2013, waarin het koor 100 jaar bestaat, en ook bijzondere concerten wil gaan uitvoeren Eenieder die geïnteresseerd is in populaire mannenkoorzang kan op de maandagavonden vanaf 19.45 uur een repetitieavond bijwonen.
Keizerschieten Wederom weer 2 Keizers in Etten In het weekend van 21 en 22 april, waarin de weergoden het een ,,beetje’’ lieten afweten, hebben we tijdens het keizerschieten weer kunnen meemaken waar Etten sterk in is namelijk samenhorigheid en gezelligheid, maar ook felle (schiet) strijd. Het weekend zijn we zaterdag gestart met het koningsschieten voor alle leden van de schutterij.Onder het genot van een opkikkend drankje (i.v.m. met de lage temperaturen!!!) en met de nodige hagel en regenbuien (wat de pret niet kon drukken) werd er vol op gestreden om de titel verenigingskoning voor de komende vijf jaar. De titel werd opgeëist door WIJNAND JANSEN! Zondag werd er, wederom onder het ,,genot’’ van vele regenbuien, gestreden om de titel keizer van Etten voor de komende vijf jaar Alle aanwezige oud- koningen losten in totaal 630 schoten voordat de vogel naar beneden kwam De gelukkige was de koning van 2011, namelijk SJON SLUTTER, hij is de komende periode de keizer van Etten (zie Foto) Een hele eer mede met het vooruitzicht van deelname aan het kring concours dat onze vereniging gaat organiseren in het verband van het 75-jarig bestaan van onze vereniging op 2 juni 2013. Op zondag 6 mei jl. heeft er een ook een concours plaats gevonden in Dinxperlo. Dit concours was een kring concours (alle schutterij uit de kring Achterhoek), een zelfde soort concours dat onze vereniging op 2 juni 2013 in Etten gaat organiseren. Er werden goede resultaten behaald door het gehele korps; 1ste prijs Marcheren, 2de prijs defileren, 1ste prijs vendelen! Maar zoals de titel van dit stuk al verraad werd ook de Kring Keizer titel mee naar Etten genomen. Roel Samplonius nam de titel over van Bennie te Grotenhuis. We mogen dus weer met trots de titel 5 jaar in Etten behouden.
Schutterij “De Eendracht” Etten
Van den Sliepsteen Oaverlast? Van den Sliepsteen
Now de zommer is begonnen en mens en dier weer meer buûten gaot leaven, stik et de kop weer op: oaverlast. Soms kan ’n mens alles hemmen en soms hei-j de strubben meteen oaverend staon … Nemp now buren die weer es een of andere naamdag hemmen te vieren en dit kracht bie-jzetten met völ bier en völ lawaai terwijl ie-j margenvrog op tied mot opstaon um te piezakken bie-j de baas. Ok de festivals en kattenkermissen bunt weer begonnen: kettingzaagmuziek, kilometers ver ku-j de brei aan geluud oaver ow heer kriegen. Lallende thuuskommers, huûlende blagen en honden die eegals an et blökken bunt umdat ze niet gewend zunt allenig te bun. Iedereen van de leg. En dan he-k ‘t ok oaver net geschoaren scheup waor dagenlang wut gebleèrt umdat lammeren en scheup mekaar niet meer kent. Bromfietsers die de blitz willen maken en oaveral remsporen trekken, jonges met petjes in flitsende auto’s, motoren die meent dat ze an de TT met doet, voetbalanalisten die et oaver wiskunde i.p.v. voetbal hemmen, politici die hun baantje veilig willen stellen. En wat duch ow van al die luu-j die met plakpleêtjes loopt te paraderen, huûlbessems en gresmaeiers die s-aoves opens deur de geluidsbarrière hen knallen. Ok de boeren kunt methotten doen of et leaven der vanaf hink en bunt bie-j nacht en ontie-j an de gang. Roeken die de boel onder schijten, met et mooie weer mot zoneudeg de strontkar weer oaver et land en is der weer een zien grei-j an et verbrannen en drif de kwalm ow kant uut. En he-w endelek ’n mooien dag, dan bunt de muggen en de wepsen weer ’n plaog of krie-w ’n onweersbu-j waorbie-j ow et water deur de boks hen lup. En dat de knienen now zon bitjen iedere meter in Etten in bezit hemmen genommen merkt iedereen. Ze lusten tegeswoordeg alles, de een vrit ow de bloemen op en den ander reagelt ow koolplentjens wel effen. En zie-j ze efkes niet, dan wet ie-j dat ze met de veurtplanting bezig bunt. En toch bunt al dizze dingen niet echt geveurlek, et kump op ow af en geet weer weg. Ie-j kriegt der hoogsten ’n kop as ‘n trekhaok of ’n slechten nacht van. Nee de echte oaverlast zit um in de plannen die ow eigen oaverheid in ow achtertuin wil zetten: megastallen en hoogspanningsleidingen. Tennet (waor de overheid eigenaar van is) wil die leiding van Durkem naor Wesel met hoge masten van 60 meter vlak langs Etten laoten lopen. Ku-j et ow al veurstellen, mensen kriegt last van geveurleke straling, fienstof, hard geknetter as et vochtig weer is, natuur wöt weggehaald, huuzen wot minder weerd, vogels vliegt zich te pletter en recreatie onder of boven dat gebied wil niemand. Maor der is now deur luu-j in Bree-jenboks ’n stichting opgericht die onderzocht hef dat zo’n leiding helemaol niet boven de grond hoef. Daormet bunt ok meteen alle naodelen van taofel. Deur wisselstroom um te zetten in geliekstroom ku-j met ’n simpele lijn op 1,60 diepte de grond in. Alleen in die umzetting in speciale stations daor zitten de hoge kosten. Jao maor, zegt Tennet: geliekstroom ondergronds is 3 à 4 keer zo duur as bovengrondse masten. Ze vergeet derbie-j te zeggen dat ze dat bedrag in 6 jaor terugverdiend hebt: an stroomtransport wöt namelek gruwelek völ geld verdient! En zo’n lijn wöt aangelegd veur zo’n 50/60 jaor. Et zol toch te gek zun as wie-j ons naogeslacht opzadelen met geveurleke masten terwijl et ok anders kan. En dat et niet zol kunnen is onzin: de wereld ligt der vol met. Sterker nog, op dit moment wöt tussen Spanje en Frankriek een 60 km lange verbinding zo aangeleg met etzelfde voltage en vermogen. En Tennet hef eiges dit systeem al met kabels naor Noorwegen en Engeland. Hoe smik ow den dan. Et is dus niet een kwestie van kunnen maor willen! Vaak bu-j te bang, dus hoe lang blief ie-j ow nog verschuûlen? Laot ow heuren en lao-w met ons allen der veur zurgen dat ons naogeslacht trots op ons kan zun en gao veur ondergronds! Meld ow aan bie-j die stichting www.achterhoekvoor380kvondergronds.nl . Angst blökt vaak hadder as de hond. Geniet van alle mooie dingen in de zommer en a-j de weg es kwiet bunt, mo-j onder de auto kieken… Hol um in de rie-j.
HOG
Zondag 1 juli FIETSTOCHT door
de Heerlijckheid Etten Harmonie Onderling Genoegen nodigt u van harte uit voor de fietstocht door de Heerlijckheid Etten op zondag 1 juli . Deze tocht heeft een lengte van ca. 18 km en er kan tussen 10.00 en 12.00 uur kan worden gestart, vanaf de Ettense Dorpsmarkt. Graag tot ziens op 1 juli HOG
De Ettense Oscars! Beste inwoners van Etten, Dit jaar worden voor het eerst de Ettense toneel-Oscars uitgereikt tijdens de jaarlijkse feestavond van Toneelvereniging Etten. Helaas voor u is dit een besloten feest, maar wij hebben u nodig als trouwe bezoeker van onze voorstellingen om de lange lijst met kanshebbers terug te brengen naar 3 personen per categorie. Zij zullen door de organisatie genomineerd worden voor een Oscar. U kunt uw voorkeur uitbrengen door een mail te sturen naar:
[email protected] en wij nemen uw stem mee in de telling. De gegadigden per categorie zijn: Mannelijke hoofdrol Remy Slutter Peter Ketelaar Wilfried van Aken Niels Berendsen Theo Geuijen Wilfried van Aken Andre Tuit Theo Geuijen Martin Koster
- Napoleon Bonaparte - Jan Bouwman - Sjef Bruinsma - Alex - Herman Heuijland - Albert Heuijland - Simon - Gerrit - Dokter Tom
-
Napoleon in de Strik (2003) Vaticaan op Stelten (2010) Fam. Bruinsma in de bocht (2x 1999) Familie Bruinsma in de bocht (2011) De juffer en de jongs (2006) De juffer en de jongs (2006) Driemaal is scheepsrecht (1996) Komkommertijd (2012) Pinky het blanke negermeisje(1993)
Vrouwelijke hoofdrol Gabrielle Leijzer Floor van de Vegte Dayenne Smeenk Bets van Dulmen Nijosca Wijnands Inge Wienholts Ali Slutter Annie van Aken
- Pinky - Brouwers Mina - Truus Bruinsma - Grootje - Chantal - Oma - Maria Goretti - Marie
-
Pinky het blanke negermeisje (1993) Napoleon in de Strik (2003) Familie Bruinsma in de bocht (2x) Pinky het blanke negermeisje (1993) Aangenaam Chantal (2001) Die oma toch (1999) Maria Gorettie (1953) Komkommertijd (2012)
Mannelijke bijrol Mathijs Koster Hent Teeuwsen André Tuit Martin Koster Bas Koster Rene Ketelaar Mathijs Koster Andre Tuit
- Kapelaan Donici - Passant op fiets - Willem Knuvers - Jan Holvast - overspelige burgemeester - Dominee - Boris - Boris -
Vaticaan op Stelten (2010) Vaticaan op Stelten (2010) Vaticaan op Stelten (2010) Vaticaan op Stelten (2010) Vaticaan op Stelten (2010) Vaticaan op Stelten (2010) Familie Bruinsma: Wie van de drie (1999) Familie Bruisma: groeten v/d Veluwe (2011)
Vrouwelijke bijrol Annie Sessink Marion de Bruin Floor van de Vegte Gabrielle Schepers Floor van de Vegte Dayenne Smeenk
- Huishoudster Toos - Adèle - Brouwers Mina - Taarten Trien - Mathilde - Marion
Vaticaan op Stelten (2010) Vaticaan op Stelten (2010) Vaticaan op Stelten (2010) Napoleon in de Strik (2003) Fam. Bruinsma: groeten v/d Veluwe Komkommertijd (2012)
-
De Ettense Oscars! Beste Actiescene Theo Geuijen Martin / Nijosca Martin / Peter
- Theo verbrandt kont - Vijverscene - balkon – schietscene -
Napoleon in de Strik (1993) Vaticaan op Stelten (2010) Vaticaan op Stelten (2010)
Wilt u een glimp opvangen van de genomineerde, dan kan dit op zaterdagavond 6 oktober as. rond 19.45 uur bij Zaal Köster te Etten. De genomineerde zullen per auto hun entree maken. Tijdens de feestavond van Toneelvereniging Etten wordt bekend wie er met een Ettense Oscar vandoor gaat en aangezien u hier niet bij kunt zijn, maken wij dit wereldkundig via de Treffer.
Hallo meisjes en jongens,
Zin om eens gezellig te gymmen bij ZSV Unitas in Etten? Dan zoeken wij jou om een sportieve tijd mee te beleven! Bij ons komt de gezelligheid voorop want dan komt de prestatie er vanzelf achteraan. Heb je zin om mee te doen, kom dan gerust eens binnenlopen tijdens een les in gymzaal de Sprong. Ben je 2 jaar of ouder dan ben je van harte welkom!
Kijk voor meer informatie op: www.zsvunitas.nl
Club van 50 Nieuws van de Club van 50 Ledenaantal groeit nog steeds
-
Allereerst willen wij u het heuglijke feit mededelen dat we als Club van 50 het ledenaantal van 70 hebben bereikt. Een prachtig resultaat en wij danken een ieder dan ook voor zijn of haar ondersteuning. Aangezien het ledenaantal nog steeds gestaag blijft groeien, is er een tweede bord opgehangen in de kantine waarop ook de nieuwe leden inmiddels gedrukt staan. Uiteraard zijn nieuwe leden nog steeds van harte welkom om de Club te ondersteunen. Aanmeldformulieren zijn verkrijgbaar in de kantine of bij één van de bestuursleden.
Korte terugblik algemene ledenvergadering -
Op donderdagavond 7 juni jl. heeft de algemene ledenvergadering van de Club van 50 plaatsgevonden. In de periode voorafgaand aan deze vergadering konden de leden initiatieven aandragen voor de besteding van de gelden. Tot onze vreugde werd hier volop gehoor aangegeven zodat er op de vergadering voldoende gespreksstof was. Tevens werden er op de vergadering zelf nog enkele initiatieven aangedragen. De leden hebben inmiddels per mail of op schrift de notulen van deze vergadering ontvangen.
-
Het bestuur van de Club van 50 zal de komende tijd de aangedragen initiatieven onderzoeken met name waar het gaat om de urgentie en de financiële haalbaarheid. Daarnaast zal ook overleg worden gevoerd met het bestuur van v.v. Etten over de naar voren gebrachte wensen. Uiteraard zullen de leden – en andere geïnteresseerden – op de hoogte worden gehouden van de ontwikkelingen hieromtrent. Uiteindelijk zijn het de leden van de Club van 50 die hun stem uitbrengen over het te ondersteunen initiatief. Te zijner tijd zal het bestuur een aantal aanbevelingen naar voren brengen, waarover vervolgens door de leden gestemd kan worden.
Overhandiging cheque voor plaatsing AED door personeel Rabobank -
-
-
Reeds vorig jaar hebben wij als Club van 50 al de wens uitgesproken dat er een AED op ons sportpark geplaatst moet worden gezien de vele bedrijvigheid die er plaatsvindt. Na bij o.a. instanties als de gemeente en Stichting Hartveilig Wonen aangeklopt te hebben, bleek er bij deze instanties - en dus in zijn totaliteit - geen ruimte te zijn voor toekenning van een subsidie voor dit project. Totdat één van onze bestuursleden voor enkele weken terug werd aangesproken door dorpsgenoot Esmie Ketelaar. Zij is werkzaam bij de Rabobank in ’s-Heerenberg en vertelde dat zij in het kader van het project ‘ coöperatief dividend’ onder bepaalde voorwaarden een bedrag van 500 euro mocht schenken aan een gemeenschapsdoel. Toen haar vervolgens verteld werd dat wij als Club van 50 bezig waren met het realiseren van een AED op ons sportpark was Esmie direct enthousiast. Op haar werk wist zij nog een andere collega - Cindy ten Donkelaar - te strikken voor dit project waardoor het totaalbedrag van de schenking is opgelopen tot maar liefst 1000 euro. Tijdens de algemene ledenvergadering waren beide dames aanwezig om de cheque aan secretaris Sjoerd Jansen te overhandigen (zie foto). De aanwezige leden waren verrast en
Club van 50 -
enthousiast door deze financiële tegemoetkoming en de cheque werd dan ook onder luid applaus overhandigd. Als Club van 50 zijn wij de Rabobank - en in het bijzonder Esmie Ketelaar en Cindy ten Donkelaar - zeer erkentelijk voor de geweldige financiële ondersteuning voor de plaatsing van een AED op ons sportpark. Het is fijn om te weten dat een landelijke bank op deze wijze ook lokale initiatieven een warm hart toedraagt en hier graag haar medewerking aan verleent. Niet alleen de bezoekers van ons sportpark, maar ook de overige dorpsbewoners zullen gebaat zijn bij de plaatsing van dit levensreddende middel. Naar alle waarschijnlijk zal de AED aan de poort van ons sportpark geplaatst worden, zodat de AED ook buiten de openingstijden van ons sportpark bereikbaar zal zijn. Het streven is om voor het aanvang van het nieuwe seizoen de AED geplaatst te hebben.
Met vriendelijke groet, Sjoerd Jansen Secretaris Club van 50
De overhandiging van de cheques met een totaalbedrag van 1000 euro door Esmie Ketelaar en Cindy ten Donkelaar aan secretaris Sjoerd Jansen.
WO II (jeugdherinneringen) Ik zat inmiddels op de Muloschool in Terborg en daar ging het de laatste oorlogsjaren goed fout voor de leerlingen. De Duitsers vorderden n.l. het grootste deel van het schoolgebouw, want ze moesten daar zonodig hun ‘Hauptkwartier’ in vestigen! Er waren daardoor maar enkele lesdagen per week meer! De examenklas kreeg ’n paar extra lessen in de hal van het naastgelegen Antonia-ziekenhuis. De Duitsers gingen pas weg toen het nabijgelegen kasteel ‘Wisch’ in Oktober 1944 werd gebombardeerd. Maar toen was het voor ons, examenklassers, al te laat! We kregen ’n zgn. verlicht eindexamen, d.w.z. minder vakken en een lager niveau. Om begrijpelijke redenen slaagden we wel allemaal, maar vraag niet hoe! Ik had veel te weinig kennis op kunnen doen; en dat heb ik later geweten in het vervolgonderwijs. Zo ondervond bijna elke Nederlander, van jong tot oud, op de een of andere manier de gevolgen van die rotoorlog! OORLOGSHUMOR: ondanks alle ellende viel er in die beroerde oorlogstijd gelukkig ook nog wel eens wat te lachen. Vooral door de zgn. oorlogshumor, waar de mensen zich toen, om mentaal te overleven, min of meer aan optrokken. Heel onschuldig was de ‘vertaling’ van ‘Tante Stien’ voor clandestien, en ‘Vrouw de Reus’ voor frauduleus. Maar……… met ‘Hitler Sterft Langzaam’ van het stempel H.S.L. voor huisslachting van varkens moest je heel erg oppassen dat geen N.S.B.-er dat hoorde! Ook heb ik nog ’n exemplaar van ’n spotprent waarop 4 varkens staan afgebeeld. Door dit vel papier op ’n bepaalde manier te vouwen, ontstond uit de 4 konten van die varkens de kop van Hitler. De opdracht was: zoek het vijfde zwijn! De N.S.B. beschouwde dergelijke humor als ’n zwaar vergrijp tegen het “edele Herrenvolk” en trad heel hard op als je er mee gesnapt werd! Dat overkwam ook een medeleerling! Hij werd door ’n NSB-er opgepakt en opgesloten! Na 2 dagen kwam hij, vanwege z’n jonge leeftijd, weer vrij. Maar hij moet ontzettend veel slaag hebben gehad, want na ’n week verscheen hij weer op school met nog de blauwe striemen over z’n hele lichaam! Hij liet ’t wel zien, maar hij wou er liever niet over praten. Enkele jaren na de bevrijding hoorde ik van z’n oudere broer dat die bewuste NSB-er er 4 maanden extra voor had gekregen, bovenop z’n normale straf als landverrader. Ook vernam ik dat hij na z’n vrijlating, uit angst voor wraakneming, meteen in een gereedstaande auto naar ‘een onbekend adres’ ergens in Nederland of in Duitsland was verhuisd ……… Dat gebeurde wel meer. RADIO ORANJE: een nog groter risico dan die oorlogshumor was het stiekem luisteren naar deze verboden zender! Het was eigenlijk de enige mogelijkheid om elke dag aan betrouwbaar nieuws te komen. We hebben gelukkig nooit last gehad dat bij de zgn. huiszoekingen (door de NSB of de Landwacht) onze verboden en verstopte radio werd gevonden. Maar bij onze buurman, Evert Meuleman, vonden ze er wel een; en Evert kwam de volgende dag al in ’t concentratiekamp terecht! Na veel mishandeling en ontberingen kwam hij, wonder boven wonder, gelukkig weer levend terug: maar vraag niet hoe! We kenden hem nauwelijks meer terug, zo hadden de kampbeulen hem toegetakeld!! Arme Evert!
(wordt vervolgd)
Bernard Bosman.
TTV
www.ttvunitasetten.come2me.nl
________________________________________________________
TTV Unitas neemt weer met 3 teams deel aan de najaarscompetitie 2012: e
Team-1 / 3 klas:
Tonnie Zweekhorst Henri Ebbers Henk Ticheloven
Theo Jansen Team-2 / 5 klas: René Ketelaar Bennie Gerritsen e
Ingo ter Voert Team-3 / 5e klas: Vincent van Loon Edwin Lucassen Herman Bergervoet
Mocht u op vrijdagavond eens naar een wedstrijd willen kijken dan bent u van harte welkom in de gymzaal. Ook als u zelf eens een balletje wilt slaan.
Henk Ticheloven
Fidessa NIEUWS van Fidessa Welzijn ( samengesteld door Alex Miltenburg)
FIDESSA WELZIJN, actief in welzijn voor iedereen !!!!!!!
** Iedere 3e woensdag van de maand geheugenspreekuur in het Klooster Ulft open inloop en gratis advies van 10.00 – 11.00 uur. ** Wekelijks zijn vele groepen Meer Bewegen Voor Ouderen ( gymnastiek, volksdansen, stijldansen, taichitao, yoga) actief. Waarom doet u nog niet mee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Kom kijken. ** Maaltijdservice door gehele gemeente Oude IJsselstreek
Dit is de laatste Fidessa Welzijn Rubriek voorjaar 2012. In het najaar bij de start van een nieuw cursus- en activiteiten seizoen zijn we weer terug om u wekelijks op de hoogte te brengen van het aanbod. Natuurlijk blijft Fidessa Welzijn activiteiten aanbieden in de tussenliggende periode zoals maaltijdenservice, huiskamer, buurtbemiddeling, soc. activering, zomeractiviteiten als KIVADA’s, activiteiten vanuit kleurrijk, huisbezoeken 75 plus, etc. Wil u weten wat? Kijk dan geregeld op www.fidessawelzijn.nl
Wat staat er in het najaar 2012 op het programma? Workshops visagie, loopbaanadvisering, kleur en stijl, basiscomputercursus senioren en volwassenen, workshop excel, fotobewerking en fotografie, diverse kinderactiviteiten, kookactiviteit voor kinderen en volwassenen, regenboogactiviteiten, effe d’r uut, jeugd en jongeren activiteiten, tienerinloop, Spaans op reis, vilten, bloemschikken, tekenen en schilderen, wijncursus, meditatie en voetreflex cursus, wekelijks 21 Meer Bewegen Voor Ouderen activiteiten, Saga bijeenkomsten, geheugenspreekuur, koffieochtenden, sjoelen en houtsnijden, etc etc. Maar ook : Zaterdag 29 september Dag van de Ouderen in Heelweg Zaterdag 6 oktober Dag van de Ouderen in Voorst Woensdag 17 oktober gezamenlijke koersbaldag (deel Gendringen) 24 oktober najaarsbuffetten in het wijkrestaurant Megchelen.
Fidessa Kijk op www.fidessawelzijn.nl Op verzoek wordt u een folder opgestuurd. Met vriendelijke groet Alex Miltenburg Fidessa Welzijn.
Etten, juni 2012
Beste inwoners van Etten en omstreken,
Met ingang van 1 juli a.s. houdt het kinderkoor “De Vrolijke Nootjes” op met haar bestaan. Na de doorstart in 1972, nu veertig jaar later, is het ledenaantal dusdanig vermindert dat doorgaan niet meer mogelijk is. Het huidige bestuur heeft dit besluit helaas moeten nemen. We zijn van mening dat we er van alles aan gedaan hebben om het koor in stand te houden maar het heeft niet het gewenste resultaat opgeleverd.
Dank aan allen die bijgedragen hebben aan 40 jaar kinderkoor.
Namens bestuur en dirigent, Marion Leijzer.
