BERLIN – BERLÍN zajímavosti v hlavním městě Spolkové republiky Německo a jeho nejbližším okolí -
třída Unter den Linden (A) Česky Pod Lipami. Jedna z nejstarších ulic ve městě, a údajně nejkrásnější, se táhne na východ od Braniborské brány. Za svůj název vděčí lipové aleji založené za vlády kurfiřta Fridricha Viléma v 17. století. Většina budov i stromů pochází z poválečného období. Významné stavby: barokní budova Alte Königliche Bibliothek (1775); budova Zeughaus (býv. zbrojnice, dnes sídlo Německého historického muzea - 1706); náměstí Pariser Platz; novoklasicistní budova Staatsoper Unter den Linden (1742) . Spojení: Brandenburger Tor – S1,S2,S25,U55; Französische Straße – U6.
třída Unter den Linden -
Památník holocaustu (B) Památník o rozloze cca 13 000 m2 nedaleko Braniborské brány byl otevřen r. 2005. Tvoří jej celkem 2711 různě velikých betonových kvádrů. Otevřeno 24 hod. denně, vstup zdarma. Spojení: Brandenburger Tor – S1,S2,S25,U55.
památník
-
Neue Wache (C) Česky Nová strážnice, budova na třídě Unter den Linden ve stylu novoklasicismu od významného architekta Schinkela z r. 1818. Původně sídlo královské strážnice, od r. 1931 památník obětem války. Vstup zdarma. Spojení: Staatsoper – bus 100,200.
Neue Wache -
Sankt-Hedwigs-Kathedrale (C) Katolická katedrála z r. 1773 se nachází na náměstí Bebelplatz. Inspirací pro její kopuli byl římský Pantheon. Roku 1943 interiér kompletně vyhořel a pochází z r. 1963. Vstup zdarma. Spojení: Staatsoper – bus 100,200.
katedrála sv. Hedviky
-
Friedrichswerdersche Kirche (C) Novogotický kostel od architekta Schinkela, dokončen r. 1831. Dnes expozice německého sochařství 19. století, vstup zdarma. Spojení: Werderscher Markt – bus 147; Staatsoper – bus 100,200; Hausvogteiplatz – U2.
Friedrichswerd. Kirche -
Brandenburger Tor (B) Česky Braniborská brána, symbol dřívějšího rozdělení města na východní a západní část. Jediná dochovaná z původně osmnácti bran, kde se při vstupu do města platilo clo (tedy ne součást opevnění). Vystavěna z pískovce r. 1731, do současné podoby ve stylu athénské Akropolis upravena r. 1791 architektem Langhansem. Nad řadou (jónsko-)dórských sloupů ční tzv. kvadriga – socha okřídlené bohyně vítězství. Spojení: Brandenburger Tor – S1,S2,S25,U55.
Braniborská brána
-
Deutscher Dom (D) Česky Německá katedrála, církevní stavba dokončená r. 1708. Výrazná kopule přistavěna r. 1785. Po válečném zničení obnovena r. 1988, dnes výstavní prostor. Na druhé straně náměstí Gendarmenmarkt téměř identická katedrála Französischer Dom. Spojení: Französische Straße – U6; Hausvogteiplatz – U2; Stadtmitte – U2,U6.
dvě katedrály -
Konzerthaus (D) Novoklasicistní budova architekta Schinkela vizuálně propojuje obě katedrály na náměstí Gendarmenmarkt. Po válečném poškození znovuotevřena r. 1984. Spojení: Französische Straße – U6; Hausvogteiplatz – U2; Stadtmitte – U2,U6.
Konzerthaus
-
Museumsinsel (E) Česky Muzejní ostrov. Ostrůvek na řece Sprévě, místo nejstaršího berlínského osídlení ze 13. století. Komplex pěti muzeí, založený v první polovině 19. století, je od r. 1999 na seznamu dědictví UNESCO. Spojení: Georgenstr./Am Kupfergraben – tram M1,12; Hackescher Markt – S3,S5,S7,S75, tram M1,M4,M5,M6; Lustgarten – bus 100,200.
Muzejní ostrov -
Berliner Dom (E) Česky Berlínská katedrála, evangelická novorenesanční stavba z r. 1905. Poválečná obnova ještě nebyla zcela dokončena. Jedny z největších varhan v Německu – přes 7200 píšťal. Hodnotná umělecká výzdoba. Vstupné student – 3€ / 5€ s audioprůvodcem. Spojení: Lustgarten – bus 100,200; Spandauer Str./Marienkirche – tram M4,M5,M6,bus M48.
katedrála
-
Fernsehturm (F) Televizní vysílač dokončený r. 1969, chlouba někdejší NDR je dodnes nejvyšší stavbou v Německu. Výška 368 m, vyhlídková plošina ve výšce 203 m. Vstupné 10,5€. Spojení: Alexanderplatz – S3,S5,S7,S75,U2,U5,U8; tram M2,M4,M5,M6; bus M48,100,200.
vysílač -
Franziskaner Klosterkirche (G) Dochované obvodové zdivo jedné z mála gotických budov ve městě. Od r. 1534 sloužila jako prestižní gymnázium (Schinkel, Bismarck). Zničeno r. 1945. Vstup zdarma. Spojení: Klosterstraße – U2.
ruiny kostela
-
Marienkirche (F) Druhý nejstarší berlínský kostel byl založen ve 13. století. Luteránská stavba obnovena po válečném poškození v 50. letech. Cenná umělecká výzdoba. Vstup zdarma. Spojení: Spandauer Str./Marienkirche – tram M4,M5,M6,bus M48; Alexanderplatz – S3,S5,S7,S75,U2,U5,U8, tram M2,M4,M5,M6.
Marienkirche -
Nikolaikirche (G) Nejstarší církevní stavba v Berlíně z r. 1230, za války vyhořel. V 80. letech zrekonstruován (ne jako většina staveb znovupostaven). Dnes muzeum, vstupné student 3€. Spojení: Berliner Rathaus / Nikolaiviertel – bus M48,248; Klosterstraße – U2.
Nikolaikirche
-
Nikolaiviertel (G) Čtvrť okolo kostela Nikolaikirche. K 750. výročí založení města (1987) rekonstruována v duchu středověkého městského centra. Spojení: Berliner Rathaus / Nikolaiviertel – bus M48,248; Klosterstraße – U2.
Nikolaiviertel -
Rotes Rathaus (G) Česky Červená radnice, novorenesanční stavba z r. 1869. Po válce obnovována dle původních plánů do r. 1956. Spojení: Berliner Rathaus – bus M48,248; Spandauer Str./Marienkirche – tram M4,M5,M6,bus M48.
Červená radnice
-
Hackesche Höfe (H) Osmička secesně-historizujících nádvoří dokončených r. 1907 mezi ulicemi Rosenthaler Straße a Sophien Straße. Je plná kaváren, galerií atp.; dodnes jedno z center zábavního průmyslu města. Spojení: Hackescher Markt – S3,S5,S7,S75, tram M1,M4,M5,M6.
nádvoří -
Neue Synagoge (I) Největší německá synagoga vystavěná v maursko-byzantském stylu r. 1866. Po válečném poškození zachována jen čelní fasáda. Znovupostavená budova otevřena v 90. letech (neobnovena kompletně). Vstupné student 2,5€. Spojení: Oranienburger Straße – S1,S2,S25; tram M1,M6.
Nová synagoga
-
Carillon (J) Zvonkohra v parku Tiergarten vystavěná r. 1987. Jedna z největších v Evropě – 68 zvonů, největší 7,8 tuny. Koncerty v sezóně v neděli v 1500 – zdarma. Spojení: Haus der Kulturen der Welt – bus 100; Platz der Republik – bus 100, M85 (jednos.).
zvonkohra -
Berlin Hauptbahnhof (K) Hlavní železniční stanice v Berlíně a jedna z největších v Evropě otevřená r. 2006. Celkem pět podlaží – jen nejvyšší a nejnižší slouží dopravě. Napříč nad hlavní halou jsou zavěšeny dvě další budovy – sídlo úřadů. Spojení: Hauptbahnhof – S3,S5,S7,S75,U55.
hlavní nádraží
-
Arminius Markthalle (L) Údajně nejhezčí berlínská tržnice v budově z r. 1891. Otevřeno poso. Spojení: Turmstraße – U9; bus M27,101,123,187,245.
tržnice -
Reichstag (M) Sídlo německého parlamentu – Bundestagu – v budově z r. 1894. Do r. 1999 prošla kompletní renovací, kdy byl zachován vnější historický vzhled a doplněna moderní kupole (původní nebyla při poválečné rekonstrukci trvající do r. 1972 obnovena) s vyhlídkovou plošinou, vstup zdarma denně 8-22. Spojení: Reichstag/Bundestag – bus M85,100; Bundestag – U55
Reichstag
-
Schloss Bellevue (N) Novoklasicistní palác v zahradě Tiergarten z r. 1785 je rezidencí německého prezidenta. V sousedství se nachází prezidentská úřadovna v budově eliptického tvaru (na fotografii vlevo). Spojení: Schloss Bellevue – bus 100,187; Bellevue – S3,S5,S7,S75.
Bellevue -
Siegessäule (O) Česky Sloup vítězství, památník uprostřed okružní křižovatky Großer Stern v zahradě Tiergarten. Dokončen r. 1873 na oslavu vítězství Pruska nad Dánskem r. 1864. Vysoký 67 metrů vč. 8,3 m vysoké pozlacené sochy, vyhlídková plošina – vstupné stud. 1,5€. Spojení: Großer Stern – bus 100,106,187; Hansaplatz – U9.
Sloup vítězství
-
zahrada Tiergarten (J,N,O,R) S rozlohou 210 hektarů byl do otevření Tempelhofer Parku r. 2010 největší parkem v Berlíně a současně jedním z největších na světě. Park byl původně soukromým loveckým revírem kurfiřtů, na moderní veřejný park upraven v 19. století (architekt Lenné). Najdeme zde mj. kulturní středisko Haus der Kulturen der Welt nebo sovětský válečný pomník. V jihozápadní části jezírko Neuer See. Spojení: Tiergarten – S3,S5,S7,S75; Nordische Botschaften – bus 100,106,187,200; Tiergartenstraße – bus 200.
Luisin ostrov -
Potsdamer Platz (P) Náměstí, kde se r. 1924 objevily první semafory v Evropě, prošlo v 90. letech razantní přestavbou a je střediskem moderní architektury města. Nejvýznamnější budovy – DaimlerCity (nákupní centrum), Sony Center (nákupní centrum) a Beisheim Center (byty, hotely). Obdobné sousední náměstí Leipziger Platz. Spojení: Potsdamer Platz – S1,S2,S25,U2; bus M41,M48,M85,200.
Potsdamer Platz
-
Berliner Philharmonie (P) Symetrická budova s ústředním sálem tvaru pětiúhelníku (s vynikající akustikou) je od r. 1963 sídlem Berlínské filharmonie. Možnost prohlídky (německy, anglicky) denně ve 1300 – vstupné student 2€. Spojení: Philharmonie – bus 200; Kulturforum – bus M48,M85.
filharmonie -
Schloss Charlottenburg (Q) Největší berlínský palác, barokní zámek z konce 17. století, několikrát dostavovaný. Vstupné do každé části zámku zvlášť – student 7+5€. Spojení: Schloss Charlottenburg – bus M45,109,309 (Zoo … 20 min.).
zámek Charlottenburg
-
Schlossgarten Charlottenburg (Q) Park za zámkem Charlottenburg s francouzskou i anglickou částí. Najdeme zde pozdně rokokový zámeček Belvedere (1788) a novoklasicistní mauzoleum královny Luisy, kde najdeme pochovány i další členy královské rodiny (1810). Vstup zdarma. Spojení: Schloss Charlottenburg – bus M45,109,309 (Zoo … 20 min.); Jungfernheide – S41,S42,U7, bus M21,M27,X9,109 (sever parku; Zoo … 20 min.).
park -
Zoologischer Garten Berlin (R) Nejstarší zoologická zahrada v Německu (1844) se s 16 000 jedinci 1500 druhů pyšní údajně nejkomplexnější sbírkou na světě. Nejznámějšími zvířaty jsou lední medvěd Knut a panda Bao Bao. V sousedství rozlehlé akvárium. Vstupné student 10€ (15€ vč. akvária). Spojení: Zoologischer Garten – S3,S5,S7,S75,U2,U9; bus M45,M46,M49,X9,X10,X34,100,109,110,200,204,245,249.
vstupní brána
-
Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche (R) Česky Pamětní kostel císaře Viléma, novorománská stavba z r. 1895 vybombardována r. 1943, ponechána neopravená. Vstup zdarma. Spojení: Breitscheidplatz – bus 100,200; Europa-Center – bus M19,M29,M46; Zoologischer Garten (viz výše); Kurfürstendamm – U1,U9.
ruina s přístavbou -
Funkturm (S) Česky Rozhlasová věž, 138 m vysoká věž z r. 1926 inspirovaná Eiffelovou věží v Paříži. Součást berlínského výstaviště. Vstupné student 2€. Spojení: Messegelände/ICC – bus 104,349 (Zoo … 20 min.); Messe Nord/ICC – S41,S42; bus M49,X34 (Zoo … 15 min.); Messedamm – bus M49,104,139,218,349 (Zoo … 15 min.).
rozhlasová věž
-
Le Corbusier Haus (T) Jeden z bytových komplexů zvaných Unitè d’habitation architekta Le Corbusiera (1957). Spojení: Olympiastadion – S3,S75 (Zoo … 15 min.).
Corbusierhaus -
Olympiastadion (T) Stadion o kapacitě 75 000 diváků vystavěný pro olympijské hry r. 1936 je jednou z ukázek monumentální nacistické architektury. V poslední době byl např. dějištěm finále MS v kopané 2006. Vstupné student 3€. Na západ od stadionu stojí 77 m vysoká věž Glockenturm – vstupné 3,5 €. Spojení: Olympia-Stadion – U2 (Zoo … 15 min.); Olympiastadion – S3,S75 (Zoo … 15 min.).
hlavní vchod
-
Grunewaldturm (1) Novogotická věž (56 m) v Grunewaldu, bývalé královské oboře - dnes největší zelená plocha v Berlíně (3 000 ha). Věž postavena r. 1899 ke stému výročí narození císaře Viléma I. Vstupné 1,5€. Spojení: Grunewaldturm – bus 218 (Zoo … 35 min.).
věž Grunewaldturm -
Café Achteck Česky „osmiboká kavárna” – unifikovaný typ veřejných litinových pánských pisoárů (kapacita až 7 osob s potřebou), které byly osazovány od r. 1879 (arch. Rospatt). K vidění: Chamissoplatz x Arndtstraße (U); náměstí Gendarmenmarkt (D, na Markgrafenstraße před Französischer Dom).
pisoár
-
Checkpoint Charlie (V) Jeden z mála hraničních přechodů mezi Západním a Východním Berlínem otevřených i pro cizince. Roku 1961 dějiště konfliktu mezi USA a SSSR. Roku 2000 znovuvybudován podle původních plánů. Spojení: Kochstraße – U6; bus M29.
Checkpoint Charlie -
Tempelhofer Park (2) Letiště Berlin-Tempelhof (založeno r. 1909, nejstarší ve městě) bylo zrušeno r. 2008. Od května 2010 otevřena letištní plocha veřejnosti jako městský park (přes 300 ha). Spojení: Tempelhof – U6,S41,S42,S45,S46,S47; bus 140,184 (Zoo/Potsdamer … 20 min.).
areál
-
Reichsluftfahrtministerium (W) Též Detlev-Rohwedder-Haus, původně budova říšského ministerstva letectví z r. 1936 (2800 místností, tehdy největší kancelářská budova v Evropě), je jednou z mála staveb z období nacismu, které bez újmy přečkaly válku. Dnes sídlo spolkového ministerstva financí SRN. Spojení: Leipzigerstraße/Wilhelmstraße – bus M48; Mohrenstraße – U2; bus 200.
dobová podoba -
Viktoriapark (X) Městský park ve čtvrti Kreuzberg, jehož dominantou je novoklasicistní památník (litinová věž) na vítězství Pruska nad Napoleonem z r. 1821 od arch. Schinkela. Součástí parku i umělý vodopád s jezírkem. Spojení: Monumentenstraße – bus 140; Kreuzberg Wasserfall – bus 140.
vodopád
-
Oberbaumbrücke (Y) Betonovo-cihlový most (pro automobily a metro) přes řeku Sprévu z r. 1896, údajně nejhezčí ve městě. Střední část poškozena r. 1945, dostavěna do r. 1994 (arch. Calatrava). Spojení: Oberbaumbrücke – bus 347; Schlesisches Tor – U1; bus 265.
most -
Gedenkstätte Berliner Mauer (Z) Památník se zachovalým úsekem berlínské zdi zahrnuje dále výstavu v dokumentačním středisku a kapli. Vstup zdarma. Spojení: Gedenkst. Berliner Mauer – tram M10 (Potsdamer/Alex … 15 min.); Nordbahnhof – S1,S2,S25; tram M8,M10,12 (Potsdamer … 10 min.).
berlínská zeď
-
věznice Plötzensee (AA) Původně pruská věznice z 19. století, za vlády nacismu popraveno téměř 3000 osob, mj. většina účastníků atentátu na Hitlera z července 1944, mnoho členů české vlastenecké skupiny Obrana národa nebo novinář Julius Fučík. Památník, vstup zdarma. Spojení: Gedenkstätte Plötzensee – bus 123 (Zoo … 20 min.).
areál věznice -
Spandau (3) Západní předměstí Berlína, do r. 1920 samostatné město. Zachovalé historické centrum s několika hrázděnými domy. Původně gotický kostel Nikolaikirche ze 14. století. Spojení: Altstadt Spandau – U7; bus X33; Breite Straße/Markt – bus 130 (Zoo … 25 min.).
Fischerstraße
-
Zitadelle Spandau (3) Jedna z nejlépe dochovaných renesančních pevností na světě. Čtvercový půdorys se špičatými rohy, obklopena vodním příkopem, dokončena r. 1594. Vstupné student 2,5 €. Spojení: Zitadelle – U7; bus X33 (Zoo … 25 min.).
citadela -
Köpenick (4) Východní předměstí Berlína na řece Spree, do r. 1920 samostatné město. Cihlová novogotická radnice z r. 1904. V místní části Kietz dochované rybářské domky z 18. století. Spojení: Rathaus Köpenick / Schloßplatz Köpenick – tram 27,60,61,62,67,68; bus 164,167 (Alex … 45 min.).
radnice
-
Sovětský válečný památník (AB) Jeden ze tří velkých sovětských památníků ve městě je zároveň pohřebištěm asi 5000 padlých sovětských vojáků. Nachází se v parku Treptower Park. Mramor na památníku pochází pravděpodobně ze zničeného Hitlerova kancléřství. Spojení: Sowjetisches Ehrenmal / Herkomerstraße – bus 166,167,265 (Alex … 25 min.).
památník -
Pfaueninsel (10) Česky Paví ostrov, leží na řece Havel. Na konci 18. století vybudován zámeček, falešná zřícenina a mnoho dalších staveb. Parkovou úpravu ostrova dokončil arch. Lenné r. 1822. Přístupno pouze přívozem – 2€. Spojení: Pfaueninsel – bus 218 (Zoo … 45 min.).
zámeček
-
Erholungspark Marzahn (6) Park na předměstí Berlína otevřený r. 1987. Od r. 2000 zahájen projekt Garten der Welt (Zahrady světa), každá projektovaná odborníky dané země. V současnosti obnáší zahradu čínskou (největší v Evropě, vč. jezírka), japonskou, balijskou (ve skleníku), orientální-islamistickou, korejskou, renesanční italskou a bludiště. Vstupné 3 €. Spojení: Erholungspark Marzahn – bus 195 (Alex … 45 min.).
čínská zahrada -
Bärenzwinger (AF) Berlínským oficiálním heraldickým zvířetem je medvěd. Ve výběhu v parku Köllnischer Park jsou proto chováni dva medvědi – Schnute a Maxi. Spojení: Märkisches Museum – U2; bus 265; Heinrich-Heine-Straße – U8; bus 265.
medvědí výběh
-
Neptunbrunnen (F) Česky Neptunova kašna, novobarokní dílo z r. 1886 znázorňující Neptuna v obklopení čtyř ženských postav zosobňující německé řeky. Spojení: Spandauer Str./Marienkirche – tram M4,M5,M6,bus M48.
Neptunova kašna -
Nordische Botschaften (AG) Komplex pěti velvyslanectví severských států uspořádaný podle jejich geografické polohy z r. 1999. Spojení: Nordische Botschaften – bus 100,106,187,200.
Severská velvyslanectví
-
Jungfernbrücke (AH) Česky Panenský most, nejstarší most ve městě z r. 1798 je jedním z mostů přes rameno řeky Sprévy spojujících Muzejní ostrov s pevninou. Spojení: Spittelmarkt – U2; bus 265; Neumannsgasse – bus 147.
most Jungfernbrücke -
Jüdisches Museum Berlin (AI) Muzeum sídlící v neobvyklé stavbě židovského architekta polského původu Libeskinda zachycuje historii židovské obce v Berlíně a dopad holocaustu na ni. Vstupné student 2,5 €. Spojení: Jüdisches Museum – bus 248; Hallesches Tor – U1,U6; bus M41; Kochstraße – U6.
Židovské muzeum
-
KaDeWe (AJ) Zkratka slov Kaufhaus des Westens (česky Západní obchodní dům), po londýnském Harrods druhý největší obchodní dům v Evropě (více než 60000 m2 a 380 000 druhů zboží). Největší výběr potravin v Evropě. Budova dokončena r. 1907, několikrát rozšířena. Spojení: Wittenbergplatz – U1,U2,U3; bus M19,M29,M46.
KaDeWe -
Strandbad Wannsee (5) Nejdelší vnitrozemská pláž v Evropě na břehu jezera Wannsee (přesněji řečeno na řece Havel). Téměř 1300 metrů dlouhá pláž zažila největší rozmach ve 20. letech 20. století. Spojení: Badeweg – bus 218 (Zoo … 35 min.); Nikolassee – S1,S7; bus 112 (Zoo … 20 min.).
Strandbad Wannsee
-
Universität der Künste (do r. 2001 Hochschule, AK) Česky Univerzita umění, jedna z největších uměleckých škol na světě založená jako Akademie der Künste r. 1696. Má čtyři fakulty – výtvarného umění; architektury a designu; hudebního umění; hereckého umění s celkem asi 4000 studenty. Jedna z pouhých tří VŠ v Německu, kde jsou vyučovány jak hudební, tak výtvarné obory. Hlavní budova otevřena 24 hodin denně. Spojení: Steinplatz – bus M45,245.
hlavní budova -
Gedenkstätte Sachsenhausen (9) Jeden z prvních koncentračních táborů Třetí říše založen severně od Berlína r. 1936. Do r. 1945 jím prošlo asi 200 000 vězňů, až do r. 1950 sloužil k obdobným účelům Sovětskému svazu. Dnes památník, vstup zdarma. Spojení: Oranienburg – S1,RE5. Dále: Gedenkstätte – bus 804 (Potsdamer/Alex … 55 min.).
koncentrační tábor
-
Potsdam (7) Česky Postupim, hlavní město Braniborska (155 000 obyv.) v těsné blízkosti Berlína. Hlavním lákadlem je park Sanssouci (viz dále). Ve městě samotném stojí za vidění Schinkelův neoklasicistní kostel Nikolaikirche (Alten Markt, 1850), novogotická městská brána Nauener Tor (Friedrich-Ebert-Straße, 1755), kolonie Alexandrowka – asi dvacítka dřevěnic ruského typu vystavěných r. 1827 pro ruské přistěhovalce (arch. Lenné, památka UNESCO) nebo zámeček v anglickém venkovském stylu Cecilienhof (1917, dějiště Postupimské konference 1945). Spojení: Potsdam Hbf – S7,RE1 (Zoo … 20 min.). Dále: Nikolaikirche – zast. Alter Markt, tram 91,92,93,96,98,99 (Zoo … 30 min.); Nauener Tor – zast. Nauener Tor, tram 92,96 (Zoo … 35 min.); kolonie Alexandrowka – zast. Puschkinallee, tram 92,96 (Zoo … 35 min.); Cecilienhof – zast. Schloß Cecilienhof – bus 603 (Zoo … 50 min.).
-
Potsdam, park Sanssouci (8) Rozlehlý parkový areál (vstup zdarma, památka UNESCO) začal do dnešní podoby upravovat v 18. století Fridrich II. Veliký (je zde i pohřben). Zahrnuje: rokokový zámeček Sanssouci (1747) s okrasnými vinicemi a barokní zahradou, novorenesanční Oranžerii (1864), barokní zámeček Neues Palais (1769), neoklasicistní zámeček Charlottenhof (1826), novorománský kostel Friedenskirche (1854), rokokovou Čínskou čajovnu (1764) a další stavby. Spojení: Potsdam Hbf – S7,RE1 (Zoo … 20 min.). Dále: Schloß Sanssouci (SV) – bus 606,612,614,695 (Zoo … 40 min.); Schloß Charlottenhof (J) – tram 91,94,98 (Zoo … 40 min.); Potsdam Park Sanssouci (JZ) – RE1 (Zoo … 30 min.).
Sanssouci
Neues Palais
Friedenskirche
-
Berlínská muzea Následující seznam stručně představuje vybraná berlínská muzea: a) Museum für Kommunikation (W) K vidění nejstarší telefon na světě nebo nejslavnější známky světa – červený a modrý Mauritius. Vstupné student 1,5 €. Spojení: Mohrenstraße – U2; bus 200; Stadtmitte – U6; bus M48,265. b) Museumsinsel (E) Pětice významných muzeí leží na tzv. Muzejním ostrově (památka UNESCO). Jsou to: Stará národní galerie (evropské umění 19. století; 4€), Staré muzeum (antické archeologické nálezy; 4€), Bode Museum (byzantské umění; 4€), Nové muzeum (egyptské umění vč. busty královny Nefertiti; 5€ + nutná rezervace) a Pergamonské muzeum (Pergamonský oltář, Ištařina brána; 6€). Vstupné do všech objektů student 8 €. Spojení: Viz bod Museumsinsel výše. c) Gemäldegalerie (P) Jedna z nejlepších sbírek evropského malířství 13. - 18. století (Rubens, Dürer, Tizian, Raffael, Rembrandt). Vstupné student 4 €. Spojení: Philharmonie – bus 200; Kulturforum – bus M48,M85. d) Musikinstrumenten-Museum (P) Jeho sbírky čítající přes 750 nástrojů zahrnují mj. flétnu Fridricha II. Velikého, von Weberův klavír nebo Bachovo cembalo. Vstupné student 2 €. Spojení: Philharmonie – bus 200; Potsdamer Platz – U2,S1,S2,S25; bus M41,M48,M85,200. e) Neue Nationalgalerie (AC) Hlavní berlínské muzeum umění 20. století – zahrnuje kubismus, surrealismus aj. Např. Picasso, Dalí. Vstupné student 5 €. Spojení: Potsdamer Brücke – bus M29; Kulturforum – bus M48,M85. f) Deutsches Technikmuseum Berlin (AD) Expozice se zaměřuje především na letectví, mořeplavectví, železnici, výpočetní techniku (nejstarší počítač na světě – 1938) aj. Vstupné student 2,5 €. Spojení: Gleisdreieck – U1,U2; Möckernbrücke – U1,U7. g) Topographie des Terrors (W) Muzeum na místě, kde stávalo velitelství berlínského gestapa, se zaměřuje na SS, gestapo a jejich činy a na podobu Berlína za éry Třetí říše. Součástí areálu také dochovaná část berlínské zdi. Vstup zdarma. Spojení: Wilhelmstraße/Kochstraße – bus M29; Kochstraße – U6; bus M29. h) Museum Karlshorst (AE) Muzeum se zaměřuje na historii německo-sovětských vztahů. Sídlí v budově, kde byla 8. května 1945 podepsána německá kapitulace (místnost zachována v původním stavu). Vstup zdarma. Spojení: Museum Karlshorst – bus 296 (Alex … 30 min.). Poznámka: U cílů ležících mimo centrum města je uvedena přibližná cestovní doba z nejbližšího uzlu hromadné dopravy – tzn. ze stanic Zoologischer Garten, Alexanderplatz nebo Potsdamer Platz. Zdroje: SCHULTE-PEEVERS, Andrea; PARKINSON, Tom. Berlín. Praha : Svojtka & Co., 2005. 328 s. Rozličné internetové strany jako: Česká, německá a anglická verze Wikipedie; Mapy Google; Mapy.cz; Berlínský dopravní podnik; Integrovaná doprava Berlín-Braniborsko; České dráhy; European Beer Guide; stránky jednotlivých cílů; atp. Autor: Bc. Ondřej Vavrda, 3.12.2010 – 22.2.2011
MAPY se zákresem jednotlivých cílů:
ROZDĚLENÍ CÍLŮ DO KATEGORIÍ (zcela subjektivní): STANDARDNÍ CÍLE: a) prvotřídní cíle: Braniborská brána budova Reichstagu náměstí Potsdamer Platz b) cíle stojící za vidění: třída Unter den Linden Památník holocaustu katedrála Deutscher Dom + budova Konzerthaus kostel Marienkirche nádraží Berlin Hauptbahnhof zahrada Tiergarten Pamětní kostel císaře Viléma c) cíle stojící za vidění při dostatku času / budeme-li poblíž: budova Neue Wache kostel Friedrichswerdersche Kirche katedrála Berliner Dom čtvrť Nikolaiviertel budova Rotes Rathaus nádvoří Hackesche Höfe zvonkohra Carillon sloup Siegessäule budova Berliner Philharmonie náměstí Chamissoplatz hraniční přechod Checkpoint Charlie most Oberbaumbrücke medvědí výběh Bärenzwinger kašna Neptunbrunnen
d) cíle stojící za vidění, bude-li mít někdo obzvláštní zájem: katedrála sv. Hedviky kostel Franziskaner Klosterkirche Nová synagoga tržnice Arminius Markthalle zámek Bellevue budova Říšského ministerstva letectví Viktoriapark památník Berlínské zdi muzeum Topographie des Terrors most Jungfernbrücke obchodní dům KaDeWe pláž Strandbad Wannsee Židovské muzeum komplex severských velvyslanectví Umělecká univerzita e) cíle nepříliš zajímavé (např. i skrze vstupné): vysílač Fernsehturm kostel Nikolaikirche Sovětský válečný památník f) cíle ležící dále od centra, návštěva jen po dohodě: zámek Charlottenburg + zahrada věž Funkturm budova Corbusierhaus Olympijský stadion věž Grunewaldturm Tempelhofer Park věznice Plötzensee čtvrť Spandau + citadela čtvrť Köpenick muzeum Karlshorst VĚTŠÍ A ČASOVĚ NÁROČNĚJŠÍ CÍLE, NÁVŠTĚVA PO DOHODĚ (ALE NĚKAM BYCHOM ZAŠLI): Muzejní ostrov (celkem 5 muzeí), jednotlivě 4 – 6 €, všechna muzea 8 € Zoologická zahrada, 10 € ostrov Pfaueninsel, 2 € Zahrady světa, 3 € prohlídka Berliner Philharmonie, 2 € koncentrační tábor Sachsenhausen, zdarma město Postupim + park Sanssouci, zdarma
