KADAR_-_ELOSZO.qxd
11/4/2008
11:23 AM
Page 1
Berecz János
KÁDÁR élt… „…az velünk van!”
1
KADAR_-_ELOSZO.qxd
2
11/4/2008
11:23 AM
Page 2
KADAR_-_ELOSZO.qxd
11/4/2008
11:23 AM
Page 3
Berecz János
KÁDÁR élt… „…az velünk van!” – Második rész –
Munkatársa voltam
DUNA INTERNATIONAL
3
KADAR_-_ELOSZO.qxd
11/4/2008
11:23 AM
Page 4
A könyv megjelenését támogatták: Blikk Index.hu Darshan Udvar Étterem © Berecz János A kötetben közreadott képek nagy része a szerzõ gyûjteményébõl származik. MTI-fotók: 123., 140. és 204. oldalon. A borítón lévõ fotó Katona István (1928–2006) fotómûvész, a Magyar Fotómûvészek Szövetsége egykori elnökének felvétele. A kép eredetije a fiatal pápai gyûjtõ, Kerecsényi Zoltán tulajdona. Elnézést kérünk azoktól a fotósoktól, akiket nem sikerült felkutatnunk, bár mindent megtettünk ennek érdekében. Kérjük jelentkezésüket a kiadónál. Minden jog fenntartva. A kiadó engedélye nélkül tilos a könyv bármilyen módon történõ másolása, terjesztése, beleértve a fénymásolást és az elektronikus adathordozó eszközöket is. ISBN 978 963 9919 00 6 Felelõs kiadó: a kft. ügyvezetõ igazgatója DUNA International Kft. 1106 Budapest, Keresztúri út 8/A Telefon : (1) 264 4555, fax: (1) 264 4551 E-mail:
[email protected] Kiadóvezetõ: Baráz Miklós Borítóterv: Baráz Klára Szerkesztõ: Fehér Ildikó Mûszaki vezetõ: Marton Éva Képszerkesztés: Kiss Tamás A kötetet gondozta: Oláhné Nagy Erzsébet és Sipos Attila Tipográfia és nyomdai elõkészítés: Kedves László Készítette az Arrabona Print & Partner Zrt., Gyõr Felelõs vezetõ: Ványik László elnök-vezérigazgató
4
KADAR_-_ELOSZO.qxd
11/4/2008
11:23 AM
Page 5
TARTALOM
KÖLTÕI ELÕSZÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MOTTÓM, KÁDÁRRA GONDOLVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 NYOLCADIK FEJEZET – A KÁDÁRI POLITIKA VIZSGÁJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Személyes ismerkedéseink # Hruscsov leváltása és Kádár # Egy kis kitérés # További találkozásaink # Kádár újabb megpróbáltatása
KILENCEDIK FEJEZET – A PRÓBATÉTELEK FOLYTATÓDNAK . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 A kedvelt fiú, Erdélyi Károly öngyilkossága # A Hruscsov leváltása utáni események # 1972. május: Kádár János 60 éves # A reformfolyamat megbicsaklása
TIZEDIK FEJEZET – AZ IGAZI MEGGYÕZÕDÉSRÕL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Kádár meggyõzõdése és az ideológia # Az életszínvonal – kulcsszó # Kádár elvei a külpolitikában # „Lerombolódtak az ültetési rend alapjai”
5
KADAR_-_ELOSZO.qxd
11/4/2008
11:23 AM
Page 6
TIZENEGYEDIK FEJEZET – KÁDÁR NEMZETKÖZI TÁRGYALÁSAI I. . . . . . . . . . . . . . . . 95 Találkozások és tárgyalási módok # A szovjet vezetõkkel folytatott tárgyalások # Az 1979-es látogatás tapasztalatai # Egyéb szocialista találkozók # Az újabb lengyel válság és Jaruzelski # Varsóban találtam magam
TIZENKETTEDIK FEJEZET – KÁDÁR NEMZETKÖZI TÁRGYALÁSAI II. . . . . . . . . . . . . . 129 Kádár látogatása Bécsben # „Új idõszak” # Találkozások Urho Kekkonennel # Helsinkiben az Európai Konferencián # Rómában, VI. Pál pápánál
TIZENHARMADIK FEJEZET – KAPCSOLATOK A SZOCIÁLDEMOKRATÁKKAL . . . . . . 147 François Mitterrand Budapesten # Mitterrand értékel # Charles-Emile Loo megnyilatkozása # Willy Brandt Magyarországon # A Brandtküldöttség # Kádár és Brandt tárgyalása # Egy benyomás összegzése # A brit Munkáspártról # Egy figyelemre méltó álláspont
TIZENNEGYEDIK FEJEZET – KÁDÁR IS EMBER VOLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 A Rubicon-elõadás bevezetése # Tapasztalatok Moszkvában – 1977 # Szerény, puritán volt életmódja # A kádári derû # Van szerepe az asszonynak? # Vitáink a „pártszerû” Kádárral # Személyes vitáink # Egy hazafias tette – a sok közül
6
KADAR_-_ELOSZO.qxd
11/4/2008
11:23 AM
Page 7
TIZENÖTÖDIK FEJEZET – A KORONA SORSA ÉS KÁDÁR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 A Korona útja hazafelé # A Korona után Amerikában
TIZENHATODIK FEJEZET – KIÚTKERESÉS . . . . . . . . . 215 Kádár gyötrõdése # A vadászlegendákkal ellentétben # Megtisztelõ küldetésben # Eltérítésben # „Maga meg a barátja” # Néhány „közös élmény” a Népszabadságnál # Készülõdés a XIII. kongresszusra # Optimista kongresszus # Kádári eligazítás # Kádár látogatása a MÚOSZ-nál
TIZENHETEDIK FEJEZET – A VÉGSÕ SZAKASZ – LEJTMENET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Vegyes kép a kongresszus után # Program program hátán # Kongresszus vagy pártértekezlet # Kádár készül az értekezletre # Eldöntetett Kádár további sorsa # Összecsapásom Grósszal, de Kádárral is # A pártértekezlet # A személyi döntések # Katona István vallomása
TIZENNYOLCADIK FEJEZET – MEGRÁZÓ BÚCSÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Utoljára négyszemközt Kádár Jánossal # Április 12. – Kádár megdöbbentõ fellépése # A Központi Bizottság is elbúcsúzott Kádár Jánostól
TIZENKILENCEDIK FEJEZET – AMI KIMARADT . . . . . 285 Szerette visszaadni a kölcsönt # Morfondírozás a Helsinki Értekezlet elõtt # „Inkább dicsérje meg” # A katonai dolgokról # Kedvelte Hofit #
7
KADAR_-_ELOSZO.qxd
11/4/2008
11:23 AM
Page 8
Az optimista # Egyházi dolgai # „Maga MÚOSZtag?” # Viszonya a feljelentésekhez # „A paraszt Révai” # Kádári pohárköszöntõ
ZÁRÓSZAVAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 „Tanú a sorok között” # Késõbbi megnyilvánulások
MELLÉKLET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Kell-e kádári kommunista párt? # Lehetséges-e Kádár János Párt? # Emlékezés Kádárra 2004 májusában
8
KADAR_-_ELOSZO.qxd
11/4/2008
11:23 AM
Page 9
KÖLTÕI ELÕSZÓ
Eredetileg úgy terveztem, hogy Kádár élt… címû könyvem második kötetének alcíme a következõ lesz: Munkatársa voltam. A bemutatók és dedikálások során aztán beszélgettem az olvasókkal, és – megtisztelõ módon – többen biztosítottak róla, hogy igen várják a folytatást. Meglepetésemre sokan érdeklõdtek a leendõ alcím iránt. Mikor megosztottam velük elképzelésemet, mindig ugyanaz volt a reakció, az elsõ kötet alcímének „folytatását” javasolták. Kis gondolkodás után igazat adtam nekik. Így lett a végsõ változat: …az velünk van! Miként Kádárról szóló elsõ könyvemben, most is verssel kezdem visszaemlékezésemet:
József Attila: IME, HÁT MEGLELTEM HAZÁMAT… Ime, hát megleltem hazámat, a földet, ahol nevemet hibátlanul irják fölébem, ha eltemet, ki eltemet.
9
KADAR_-_ELOSZO.qxd
11/4/2008
11:23 AM
Page 10
E föld befogad, mint a persely. Mert nem kell (mily sajnálatos!) a háborúból visszamaradt húszfilléres, a vashatos. Sem a vasgyûrû, melybe vésve a szép szó áll, hogy uj világ, jog, föld. – Törvényünk háborús még s szebbek az arany karikák. Egyedül voltam én sokáig. Majd eljöttek hozzám sokan. Magad vagy, mondták; bár velük voltam volna én boldogan. Igy éltem s voltam én hiába, megállapithatom magam. Bolondot játszottak velem s már halálom is hasztalan. Mióta éltem, forgószélben próbáltam állni helyemen. Nagy nevetség, hogy nem vétettem többet, mint vétettek nekem. Szép a tavasz és szép a nyár is, de szebb az õsz s legszebb a tél, annak, aki tûzhelyet, családot, már végképp másoknak remél. (1937)
10
