Lezen les 6
Noord versus Zuid • Boven/beneden ??? • Boven/beneden ???
Noord versus Zuid • Boven/beneden de grote rivieren • Boven/beneden de Moerdijk
???
Stempel (de/het) • Iets (bijv. postzegels) afstempelen • Een stempel ??? op • Iets ??? als
Stempel (de/het) • Iets (bijv. postzegels) afstempelen • Een stempel drukken op – Friedrich Nietzsche heeft als geen ander een stempel gedrukt op de filosofie, de literatuur en de kunst van de twintigste eeuw.
• Iets bestempelen als – Het Orchestre Philharmonique Royal de Liège wordt door de internationale pers bestempeld als 'het beste orkest van België'.
???
Gemeen • Gemeen – Een gemene man, een gemene opmerking,... – Gemeen goed, het gemene volk
• Gemeengoed – Internet is gemeengoed geworden.
• (N)iets gemeen hebben met... – The Hunting Party heeft behalve de titel niets gemeen met de gelijknamige westernfilm uit 1971.
Invloed (de) • (Grote) invloed hebben op • Onder invloed raken van / staan van • Onder invloed zijn van
Invloed (de) • Invloed hebben op
– De levensstijl van mannen heeft weinig invloed op de kwaliteit van hun sperma.
• Onder invloed raken van / staan van
– Ook de Romeinen raakten onder invloed van de Grieken. – Zijn vroege romans stonden onder invloed van de Franse nouveau roman.
• Onder invloed zijn van
– De chauffeur was onder invloed van drugs. – Rijden onder invloed is verboden.
Alom
Alom • De invloed van de industriële visserij op het milieu en op de biodiversiteit is alom bekend. • Het is alom bekend dat het regime van Poetin steeds autoritairder wordt. • Kleine bedrijven waren vroeger alom aanwezig. • Ricardo de León Regil was arts en alom erkend en gewaardeerd om zijn werk. • Hilariteit alom. – Omdat het over poep gaat is het natuurlijk erg interesant voor die peuters, en is het hilariteit alom!
• Verwarring alom.
Het verloop (de loop) • Het kruis heeft door de loop der eeuwen vele vormen en groottes gehad. • Kunst wordt altijd commercie. Tja, dat is de loop der dingen... • In de loop van de jaren ben ik meer en meer gaan relativeren. • In de loop van de dag kwamen een paar honderd nieuwsgierigen naar Haren.
??? uiting ???
Tot uiting komen • Het functionele aspect van de auto kwam tot uiting in de achterbank, waarvan een bed kon worden gemaakt. • De haat tegen de kerk en grootgrondbezit kwam tot uiting door plunderingen en brandstichting in kerken.
Oog (het) • • • • •
In het oog springen Iemand uit het oog verliezen Iemand een doorn in het oog zijn Zijn ogen zijn groter dan zijn maag/buik Het oog wil ook wat
Oog (het) • • • • •
De huidige gedoogcultuur van drugs is ???. Sluiten die coffeeshops! Hij wilde een extra portie, maar nu laat hij de helft liggen. Tja, ???! Door haar verblijf in India ??? velen ???. Uw facturen worden sneller betaald als ze er 'goed' uitzien. ???, zo blijkt. De knaloranje CrossPolo ??? onmiddellijk ???. • • • • •
In het oog springen Iemand uit het oog verliezen Iemand een doorn in het oog zijn Zijn ogen zijn groter dan zijn maag/buik Het oog wil ook wat
Oog (het) • De knaloranje CrossPolo springt onmiddellijk in het oog. • Door haar verblijf in India waren velen haar uit het oog verloren. • De huidige gedoogcultuur van drugs is haar een doorn in het oog. Sluiten die coffeeshops! • Hij wilde een extra portie, maar nu laat hij de helft liggen. Tja, zijn ogen waren groter dan zijn maag/buik! • Uw facturen worden sneller betaald als ze er 'goed' uitzien. Het oog wil ook wat, zo blijkt.
Teen (de) • Op zijn tenen getrapt zijn / zich op zijn tenen getrapt voelen • Lange tenen hebben • Ergens kromme tenen van krijgen
Teen (de) • Ik ??? telefoontjes rond etenstijd van een of andere verkoper. • De Turkse premier ???. Hij heeft opnieuw een cartoonist aangeklaagd die zijn beleid op de hak nam. • Frank is snel ???. Vooral als je iets zegt over de oude spijkerbroek die hij altijd draagt.
• Op zijn tenen getrapt zijn / zich op zijn tenen getrapt voelen • Lange tenen hebben • Ergens kromme tenen van krijgen
Teen (de) • Ik krijg kromme tenen van telefoontjes rond etenstijd van een of andere verkoper. • De Turkse premier heeft lange tenen. Hij heeft opnieuw een cartoonist aangeklaagd die zijn beleid op de hak nam. • Frank is snel op zijn tenen getrapt. Vooral als je iets zegt over de oude spijkerbroek die hij altijd draagt.
Luchtig • ?
Luchtig • Een luchtig gebakje, luchtig brood • Een aantrekkelijk interieur zorgt voor een luchtige sfeer in huis. • Het is een leuke, luchtige film, ideaal voor een luie zondagavond.
Aanblik (de) • ?
Aanblik (de) • De vervallen huisjes bieden een droevige aanblik. • Na de brand bood het huis een trieste aanblik. • In de jaren '80 bood het hele schiereiland de aanblik van een droge kale vlakte. • Ally McBeals tong rolt letterlijk uit haar mond bij de aanblik van een aantrekkelijke man.
Verrukt • Blij vs. verheugd vs. vrolijk vs. verrukt • Denn reageerde verrukt: 'Ja, natuurlijk! Ik vind je fantastisch!' • Ik was verrukt over de muziek, werd helemaal warm van binnen.
... • • • • • •
Een gesprek aanknopen met iemand Iets uitstallen Iets op de kop tikken Vergezeld gaan van/met Een boom opzetten over iets Aanbreken
... • De prijzen van de tombola werden mooi ???. • Hier, moet je deze trui eens zien, voor 10 euro ???! • Eindelijk is het moment ??? waar we zo lang op gewacht hebben! • Er is niets leuker dan ??? een onbelangrijk onderwerp als de nieuwe kleur van de uniformen van de politie. • Hij ??? een gesprek ??? met de vrouw die naast hem zat en eendjes aan het voeren was. • Het spel ??? lesmateriaal over de thema's energie en afval.
... • De prijzen van de tombola werden mooi uitgestald. • Hier, moet je deze trui eens zien, voor 10 euro op de kop getikt! • Eindelijk is het moment aangebroken waar we zo lang op gewacht hebben! • Er is niets leuker dan een boom opzetten over een onbelangrijk onderwerp als de nieuwe kleur van de uniformen van de politie. • Hij knoopte een gesprek aan met de vrouw die naast hem zat en eendjes aan het voeren was. • Het spel gaat vergezeld van lesmateriaal over de thema's energie en afval.
Zich ergeren aan iets • Zich ??? ergeren aan iets • Zich ??? ergeren aan iets • Lawaai is voor velen een ??? van ergernis
Zich ergeren aan iets • Zich groen en geel ergeren aan iets • Ik erger mij groen en geel aan mensen die smakken of luidruchtig eten.
• Zich blauw ergeren aan iets • De ergernis • Het gebruik van smartphones tijdens het werk en vergaderingen is een bron van ergernis voor collega's.
Hinder (de) • Hinderlijk • Ergens hinder van hebben/ondervinden • De mate waarin Vlamingen hinder ondervinden van geluid, geur en licht onderzoekt het Schriftelijk Leefomgevingsonderzoek (SLO) om de vijf jaar via een enquête. • Geluidshinder, geurhinder, hinder door...
• Vgl. overlast (veroorzaken) • Geluidsoverlast, parkeeroverlast, overlast door...
Rubber laarzen De tochtstrip / het (raam)kozijn
De boor
Een vilten muts en sjaal Het slot
... • • • • • •
Dreunen Dempen Zich uitleven (goed) uitkomen (goed) kunnen opschieten met iemand Ergens/bij iemand een potje kunnen breken
... • Ik kan goed ??? mijn collega‘s. We spreken soms af na het werk. • Ik ben al dertig jaar in dienst dus ik ??? wel ???. • Max wilt geen hulp met koken en dat ??? goed ??? voor mij, zo kan ik lekker relaxen met de jongere Duitser Kevin. • Bij een MRI-scan krijgt u van de laborant een koptelefoon of oordopjes om het geluid te ???. • Het restaurant werd 's avonds omgetoverd tot disco en het geluid van de muziek ??? tot diep in de nacht en hield ons wakker. • Op Hiphop en R&B kan ik ??? helemaal ???.
... • Ik kan goed opschieten met mijn collega‘s. We spreken soms af na het werk. • Ik ben al dertig jaar in dienst dus ik kan wel een potje breken. • Max wilt geen hulp met koken en dat komt goed uit voor mij, zo kan ik lekker relaxen met de jongere Duitser Kevin. • Bij een MRI-scan krijgt u van de laborant een koptelefoon of oordopjes om het geluid te dempen. • Het restaurant werd 's avonds omgetoverd tot disco en het geluid van de muziek dreunde tot diep in de nacht en hield ons wakker. • Op Hiphop en R&B kan ik me helemaal uitleven.
