Békéscsaba, Szent István tér 7

v

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS

lkt. sz.:

POLGÁRMESTERÉTŐL

Előadó:

Békéscsaba, Szent István tér 7.

Mell.: 17 db

9312017.

Varga Tamás

Hiv. sz.:

Telefax: (66) 523-804 E-mail: [email protected]

Postacím: 5601Pf112. Telefon: (66) 523-800

NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal egyszerű többséget igényel! Tárgy: Közművelődési megállapodások módosítása Előkészítő:

Oktatási,

Közművelődési

Véleményező: Közművelődési,

és Sport Osztály Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottság Előterjesztés

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2017. május 25-én tartandó nyilvános ülésére Tisztelt Közgyűlés!

A Nemzeti Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Kft. (továbbiakban: NMI) által meghirdetett V. Kulturális Közfoglalkoztatási Programhoz a közfeladat-ellátási szerződéssel vagy közművelődési megállapodással rendelkező civil szervezetek vagy gazdasági társaságok csatlakozhattak. A beérkezett kérelmek alapján Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 13/2017. (1. 26.) közgy. határozatában 13, 51/2017. (II. 23.) közgy. határozatában további 11, összesen 24 kérelmező szervezet esetében támogatta a közművelődési megállapodások megkötését. Az NMI a megkötött megállapodásokat áttekintette, és az általuk kiadott Segédlet a közművelődési megállapodáshoz c. dokumentum alapján az alábbi módosítási javaslatokat küldte meg a szervezetek számára: •

•

• •

• •

az elvégzendő közművelődési szolgáltatás legyen a megállapodásban konkretizálva, a tevékenységi formák ellenőrizhető jellemzői (száma, követelményei, gyakorisága, biztosításának minimális idő- és egyéb keretei) legyenek kifejtve, a megállapodás térjen ki a tevékenységekben való részvétel körülményeire, a megállapodásban rögzített tevékenységekben való részvétel ingyenességének biztosítására, a megállapodás tartalmazza a személyi, tárgyi és pénzügyi feltételeket egyaránt, személyi feltételként kulturális közfoglalkoztatott nem jelölhető meg, hiszen a megállapodás a két partner között a közfoglalkoztatási programtól függetlenül jön létre, a megállapodás terjedjen ki a közművelődési feladat megvalósításában közreműködőktől megkívánt szakképzettségre, a megállapodás időtartama nem köthető a kulturális közfoglalkoztatási programhoz, javasoljuk határozatlan időtartamra szóló megállapodás kötését.

2

Az NMI által kiküldött módosítási felhívásra az alábbi 17 szervezet nyújtotta be módosítási kérelmét: 1. Békéscsabai Cigánylakosok Egyesülete 2. Békéscsaba Városi Nyugdíjas Egyesület 3. Békés Megyei Néptáncosok Szövetsége 4. Békés Megyei Nyugdíjas Egyesületek Szövetsége 5. Békés Megyei Polgári Összefogásért Egyesület 6. Csaba Kulturális Egyesület a Táncművészetért 7. Egyensúly AE Egyesület 8. Európa Nyelvoktatás Alapítvány 9. Fényes és Térsége Egyesület 10. Nimród Völgye Szociális Szövetkezet 11. Meseházi Alapítvány 12. Oriens 2000 Alapítvány 13. Szeretlek Békéscsaba Egyesület 14. Tabán Néptánc Egyesület 15. Táliber Közösségfejlesztő Alapítvány 16. Tűz-Kör Közhasznú Kulturális Egyesület 17. ZERGE Ifjúsági Túrasport Közhasznú Egyesület Figyelemmel a közművelődési megállapodás jogszabályban meghatározott céljára (közművelődési intézmények által el nem látható, valamint speciális közművelődési feladatok ellátására köthető), valamint az NMI által kiadott iránymutatás elemeire, az alábbi szervezetek módosítási kérelmei felelnek ~eg az előírásoknak: 1. Békéscsabai Cigánylakosok Egyesülete 2. Békéscsaba Városi Nyugdíjas Egyesület 3. Békés Megyei Néptáncosok Szövetsége 4. Békés Megyei Nyugdíjas Egyesületek Szövetsége 5. Békés Megyei Polgári Összefogásért Egyesület 6. Csaba Kulturális Egyesület a Táncművészetért 7. Egyensúly AE Egyesület 8. Fényes és Térsége Egyesület 9. Meseházi Alapítvány 10. Oriens 2000 Alapítvány 11. Szeretlek Békéscsaba Egyesület 12. Tabán Néptánc Egyesület 13. Táliber Közösségfejlesztő Alapítvány 14. Tűz-Kör Közhasznú Kulturális Egyesület

3

Az NMI iránymutatása alapján a megállapodás időtartama nem köthető a kulturális közfoglalkoztatási programhoz, határozatlan időtartamra szóló megállapodás kötését javasolják. Az időtartamra vonatkozóan a 2017. június 1.- 2018. május 31. közti intervallumra történő módosítást javaslom. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az alábbi határozati javaslat alapján hozza meg döntését. A döntés végrehajtásában Sport Osztály.

közreműködő felelős

hivatali egység: Oktatási,

Közművelődési

és

HATÁROZATI JAVASLAT: 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése hozzájárul a 13/2017. (1. 26.) közgy. határozat és az 51/2017. (II. 23.) közgy. határozat alapján a

1. Békéscsabai Cigánylakosok Egyesülete 2. Békéscsaba Városi Nyugdíjas Egyesület 3. Békés Megyei Néptáncosok Szövetsége 4. Békés Megyei Nyugdíjas Egyesületek Szövetsége 5. Békés Megyei Polgári Összefogásért Egyesület 6. Csaba Kulturális Egyesület a Táncművészetért 7. Egyensúly AE Egyesület 8. Fényes és Térsége Egyesület 9. Meseházi Alapítvány 10. Oriens 2000 Alapítvány 11. Szeretlek Békéscsaba Egyesület 12. Tabán Néptánc Egyesület 13. Táliber Közösségfejlesztő Alapítvány 14. Tűz-Kör Közhasznú Kulturális Egyesület szervezetekkel megkötött közművelődési megállapodások közös megegyezéssel történő megszüntetéséhez, egyidejűleg hozzájárul a szervezetekkel a 2017. június 1. és 2018. május 31. közötti időtartamra történő, egységes szerkezetű közművelődési megállapodások megkötéséhez, amelyekben a korábbi megállapodások tartalmát az alábbi elemekkel kell kiegészíteni: • az elvégzendő közművelődési szolgáltatás konkretizálása, a tevékenységi formák ellenőrizhető jellemzőinek (száma, követelményei, gyakorisága, biztosításának minimális idő- és egyéb keretei) kifejtésével, • a tevékenységekben való részvétel körülményei, a megállapodásban rögzített tevékenységekben való részvétel ingyenességének biztosítása, • a személyi, tárgyi és pénzügyi feltételek, • személyi feltételként kulturális közfoglalkoztatott nem jelölhető meg, hiszen a megállapodás a két partner között a közfoglalkoztatási programtól függetlenül jön létre

4 • a közművelődési szakképzettség II. A Közgyűlés a polgármestert. Felelős:

közművelődési

feladat

Békéscsaba, 201 7. május 19.

Ellenjegyzés: Jogi: ............................... .

közreműködőktől

megkívánt

megállapodások megkötésére felhatalmazza Szarvas Péter

Szarvas Péter polgármester 2017. május 31.

Határidő:

megvalósításában

4. ' Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Szarvas Péter polgármester

Tisztelt Polgármester Úr!

A Békéscsabai Cigánylakosok Egyesülete közművelődési megállapodást kötött Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatával. A Nemzeti Művelődési Intézet a megállapodás módosítását kéri az alábbiak szerint: Az elvégzendő közművelődési szolgáltatás legyen a megállapodásban konkretizálva, a tevékenységi formák ellenőrizhető jellemzői (száma, követelményei, gyakorisága, biztosításának minimális idő- és egyéb keretei) legyenek kifejtve: A Békéscsabai Cigánylakosok Egyesülete figyelemmel kíséri a roma családok sorsát, különösen nagy figyelmet fordít gyermekekre. Lehetőségeink szerint igyekszünk a gyermekeknek kulturális programokat szervezni. Rendezvényeink során nagy hangsúlyt fektetünk a roma kultúra, és roma hagyományok ápolására, melyet a gyermekek vihetnek, ápolhatnak tovább. Hagyományteremtő céllal hoztuk létre a Cigány Kulturális Fesztivált, melyet már 2 alkalommal rendeztünk meg a Csabagyöngye Kulturális Központban. Szeretnénk minél hatékonyabban végezni az egyesület munkáját, minél több sikeres rendezvényt megtartani, amellyel örömet tudunk adni a romáknak és nem romáknak egyaránt, ezekben a nehéz időkben tovább ápolni a már meglévő jó kapcsolatainkat a többi nemzetiséggel. Rendszeresen részt veszünk a Megyei Könyvtár által szervezett Roma Kulturális Napokon, amelyen gyermek táncosaink is fellépnek, bemutatva autentikus tánctudásukat. A Széchenyi Ligetben városi Roma Gyermeknapot tartunk, ahova várjuk a roma és nem roma gyerekeket egyaránt. A rendezvény sikeresnek mondható, mivel magyar családok gyermekei IS

Minden évben Cigány Gasztronómiai Napot rendezünk, aminek minden évben nagy sikere van. A rendezvény célja, hogy bemutassuk a nem roma lakosságnak helyi alapanyagokból főzött, sajátos fűszerezésű hagyományos roma ételeinket. A Békéscsabai Cigánylakosok Egyesületének tevékenysége igen sokrétű, mivel ellátja a helyi roma kisebbség érdekképviseletét, kulturális és hagyományőrző programokat valósít meg. Mindezt nem csak roma körökben teszi, hanem a teljes békéscsabai lakosságra értendően a közös elfogadást és az esélyegyenlőséget erősítve. Az egyesület fő célja az, hogy hozzájáruljon a helyi magyar és roma lakosság közötti kölcsönös együttműködéshez. Egyesületünk számos cigánysághoz kapcsolódó rendezvényt és programot szervezett. Nagy hangsúlyt fektetünk továbbá a kulturális élet megszervezésére. Ezek között szerepel a hagyományőrző tevékenység megszervezése úgy, mint a gasztronómiai rendezvények, táncházak. Rendezvényeink segítségével a cigányság meg tudja őrizni identitását, s meg tudja mutatni hagyományait. A célunk, hogy a többségi társadalmat közelebb hozzuk a kultúránkhoz és azt bemutassuk, ápoljuk, és őrizzük. Mindezek mellett a cigány nyelvet is tanítjuk a gyermekeknek, hogy ne veszítsék el az anyanyelv hagyományát, őrizzék meg identitástudatukat.

·Ilyen célból szoktuk a roma gyerekek részére a tábort megszervezni, ahol a programok között szerepel a roma nyelv gyakorlása, a tánc, az ének, roma nyelven vers, próza. Körülbelül 70 gyereket szoktunk táboroztatni. Ezeket a feladatokat csak segítséggel tudjuk elvégezni, azért volna szükségünk program és akik a munkánkat segítik folyamatosan egész évben.

rendezvényszervezőkre,

A megállapodás térjen ki a tevékenységekben való részvétel körülményeire, a megállapodásban rögzített tevékenységekben való részvétel ingyenességének biztosítására: Az Egyesület által a Megállapodás keretében biztosított közművelődési szolgáltatások a lakosság számára térítésmentesek.

A megállapodás tartalmazza a személyi, tárgyi és pénzügyi feltételeket egyaránt/ A megállapodás terjedjen ki a közművelődési feladat megvalósításában közreműködőktől megkívánt szakképzettségre: 1 fő foglalkoztatott, akinek a szakképzettsége megfelel a feladat ellátásához.

Kérem tisztelt Polgármester Urat, hogy a módosításokat engedélyezze és megállapodás időtartamát határozatlan időtartamra módosítsa. Békéscsaba, 2017. május 17.

lehetőség

szerint a

l

~

~

~'

~'\).

BÉKÉSCSABA VÁROSI NYUGDÍJAS EGYESÜLET

"~1osi )\l>'it.

:9Q!.

t.-~ 5600 Békéscsaba, Dózsa György út 35. ~

~Telefon:

.

+36- 66- 447 - 327

~: Számlaszám: 11733003 - 20064842

Adószám: 19061986 - 1 - 04 Web: http://www.bcsvnye.eoldal.hu Obsuszt András elnök. Telefonszám: +36 20 383 1205.

~ E-mail: [email protected]

Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Oktatási, részére 5600. Békéscsaba, Szt. István tér 7. Tárgy:

közművelődési

Közművelődési

és Sport Osztálya

megállapodás megkötésének módosítása

Tisztelt Polgármester Úr! Kedves Péter! Békéscsaba MJV Önkormányzata közművelődési megállapodást kötött Egyesületünkkel. Az NMI Nonprofit Kft. a megállapodás módosítását kérte. Ezúton kérjük annak módosítását az alábbiak szerint: az elvégzendő közművelődési szolgáltatás legyen a megállapodásban konkretizálva, a tevékenységi formák ellenőrizhető jellemzői (száma, követelményei, gyakorisága, biztosításának minimális idő- és egyéb keretei) legyenek kifejtve: Egyesületünkben 40 esemény van egy évben, mely szakmai követelményeit a szakképzett nyugdíjas pedagógus és az országos hírű, jelen pillanatban is táncoló szakember biztosítja, az idő melyet ráfordítunk a betanulás, heti 4 óra és a fellépések száma évente 50, mely 5 perctől egy óráig tart. a megállapodás téi:ien ki a tevékenységekben való részvétel körülményeire, a megállapodásban rögzített tevékenységekben való részvétel ingyenességének biztosítására: a kulturális tevékenységet, mint minden Egyesületbeli tevékenységet, programot ingyenesen biztosítjuk minden érdeklődő számára. a megállapodás tartalmazza a személyi, tárgyi és pénzügyi feltételeket egyaránt: - egy fő foglalkoztatott, akinek a szakképzettsége megfelel a feladat ellátásához, - a tagdíj és az esetleges pályázaton kapott összeg biztosítja a pénzügyi feltételeket, a tárgyi és a személyi feltételeket az Egyesület biztosítja, melyek rendelkezésre állnak. - Amennyiben lehetséges, két:iük a megállapodás határozatlan módosítását. Békéscsaba, 2017.05.17. -C'~==r:„

Üdvözlettel és köszönettel:

0 bsuszt -k~cfrás

időtartamra történő

3. t3éMs ilOJeB,!Jei tlé~táncoso+< ~z'9vetsé3e f(tjz~asznú /g8Jj.esület Cxm: %0\1 Bd„.iesc!aha. A.nd.ú, ~· ~\ ut .i rdefon:-31.i,· :tL -U~ 9; Ll ( t, . ~fh: \" h 'l/;,bnmz.hu

TÁRGY:

Kérelem

közművelődési

f ·Uii.il: idrc{~" bm11~. z.hu

megállapodás módosítására

Tisztelt Szarvas Péter Polgármester Úr! A Békés Megyei Néptáncosok Szövetsége Közhasznú Egyesület 2017. február 13-án közművelődési megállapodást kötött Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatával, mely megállapodás feltétele annak, hogy egyesületünk a Nemzet Művelődési Intézet Kulturális Közfoglalkoztatási Programjában részt vehessen. A Nemzeti Művelődési Intézet a közművelődési megállapodás egyes pontjaiban változtatásokat javasolt az alábbiak szerint: - az elvégzendő közművelődési szolgáltatás legyen a megállapodásban konkretizálva, a tevékenységi. formák ellenőrizhető jellemzői (száma, követelményei, gyakorisága, időés egyéb keretei) legyenek kifejtve biztosításának minimális - a megállapodás térjen ki a tevékenységekben való részvétel körülményeire, a megállapodásban rögzített tevékenységekben való részvétel ingyenességének biztosítására - a megállapodás tartalmazza a személyi, tárgyi és pénzügyi feltételeket egyaránt"

Ennek megfelelve egyesületünk közreműködik a következő, városi, néptánccal kapcsolatos rendezvények lebonyolításában: Békéscsabai Táncfesztivál és Táncgála. A táncfesztiválra 1 fő zsűritag delegálását vállaljuk, valamint, a többnapos rendezvény néptánc gálájának megszervezését, lebonyolítását. A folyamatban 3 fő elnökségi tag vesz részt önkéntes munkában. Kárpát-medencei Magyar Népzenei Találkozó. A találkozón egy alkalommal táncház és táncműsor szolgáltatás nyújtása. A megvalósításban egy zenekar (4 fő) és egy oktatópáros vesz részt, akik a megvalósításhoz szükséges végzettséggel rendelkeznek. Tűzugrás.

Közreműködés

szervezésben, lebonyolításban. A folyamatában 1 fő elnökségi tag vesz részt, önkéntes munkában.

Békés Megyei Néptáncosok Szövetsége Közhasznú Egyesület Adószám: 18376751-1-04 / Számlaszám:53900052-12011351

szervezés

~

f3é-Ms ffle8)J.ei lhé,etéínceisof<

~

e i!ll: %ü(i fü:ke:~-«~-Ü·a ..~1d1 :. ~~ \ 1.ll .<, 'J t!efoH: - 3~ ':,r:i. u:- 9.: -iJ. ~:úl 1 : ~ - 1-. \'< '. hltnsz.íw

~

f

~zövetsé3e
f(özflasznú 5.3Jj.esület

i·. maii: üür: i~ín11mdrn

Továbbá az Egyesület - vállalja a városban segítését, koordinálását; összefogja

és

hagyományőrző

működő

néptáncegyüttesek szakmai munkájának

információkkal látja el mindazokat, akik a helyi közösségek életre segítésén, kiépítésén, fejlesztésén

dolgoznak; - az információhoz jutást rendszeresen frissülő honlap illetve egyéb közösségi oldalakon létrehozott csoportok, oldalak működtetésével biztosítja; - vállalja szabadidős gyermek és ifjúsági programok, játszóházak, táncházak szervezését, lebonyolítását; - vállalja a népi kultúra eljuttatását azon gyermekekhez, fiatalokhoz, akiknek ezekhez való hozzáférése korlátozott, ennek érdekében táncházakat, rendhagyó órákat szervez; Az elvégzendő térítésmentesek.

közművelődési

szolgáltatások díja: 0 Ft, a szolgáltatások

„- személyi feltételként kulturális közfoglalkoztatott nem jelölhető meg, hiszen a megállapodás a két partner között a közfoglalkoztatási programtól függetlenül jön létre - a megállapodás terjedjen ki a közművelődési feladat megvalósításában közreműködó'ktől megkívánt szakképzettségre" Ennek megfelelően: Az egyesület által megjelölt szolgáltatások személyi feltétele: az egyesület 9 fős elnöksége, akik a feladatokat önkéntes munkában látják el és a feladat ellátásához szükséges szakképzettséggel rendelkeznek. A mindennapi, adminisztrációs munkát a Balassi Bálint Magyar Művészetek Házában Békéscsaba, Luther u. 6. szám alatti irodában látjuk el, mely helységet térítésmentesen vesszük igénybe. A feladat ellátásához laptoppal, nyomtatóval, scannerrel rendelkezünk. Az egyesület fedezzük.

működését

tagdíjakból, pályázatokból, és adományokból

„- a megállapodás időtartama nem köthető a kulturális közfoglalkoztatási programhoz, javasoljuk határozatlan időtartamra szóló megállapodás kötését."

Békés Megyei Néptáncosok Szövetsége Közhasznú Egyesület Adószám: 18376751-1-04 / Számlaszám:53900052-12011351

~

t3éMs 00le3)J.ei tlé~táncose~

~

Cn.u:5t
~

~úivetsé3e 1<._ez.fíasznú ~3)}.esü.let e 2 lli" il: iru f_; Ltirnn5l Jrn

Amennyiben lehetséges, kérem a megállapodást a fentiekben felsoroltaknak megfelelően módosítani. Továbbá ezúton szeretném jelezni, hogy egyesületünk képviseletében változás történt, az egyesület elnöke Hegedűsné Farkas Lilla.

Békéscsaba, 2017.05.17.

Köszönettel: Hegedűsné

Farkas Lilla elnök

Békés Megyei Néptáncosok Szövetsége Közhasznú Egyesület Adószám: 18376751-1-04 / Számlaszám:53900052-12011351

4, Békéscsaba Megye Jogú Város

Békés Megyei Nyugdíjas Egyesületek Szövetsége

Polgármesteri Hivatal

Békéscsaba, Dózsa György út 35.

Békéscsaba, Szent István tér 7.

Szarvas Péter Polgármester Úr részére Tárgy: Kérelem

Közművelődési

Megállapodás módosítására

Tisztelt Polgármester Úr! A Békés Megyei Nyugdíjas Egyesületek Szövetsége

vezetőjeként

kérelemmel fordulok Békéscsaba

Megye jogú Város Önkormányzatához és személy szerint Polgármester Úrhoz, a közművelődési megállapodás ügyében. A Nemzeti

Művelődési

Intézet kérte a

közművelődési

megállapodás

módosítását.

Egyesületünk tevékenysége: Közel 8000 nyugdíjas tartozik szervezetünkhöz, 88 klub és egyesület, ebből 28 szervezet békéscsabai. Szövetségünk a megye nyugdíjas társadalma életminőségének és élethelyzetének javítását, jó közérzete kialakítását célozza. Elősegítjük önszerveződésük javítását, a nyugdíjasok öntevékeny kulturális, művészeti, sport tevékenységeit bemutató rendezvényeit. Ezért számos helyi, megyei, régiós és országos rendezvényeinket évek óta folyamatosan megrendezzük , rendszeresek a sport rendezvényeink is , Séta az egészségért, 11 Mozdulj nagyi", Családi egészség és sport nap, stb. Szervezetünk nonprofit szervezetként működik önkéntesek bevonásával a 15 fős elnökség is önkéntesen dolgozik anyagi ellenszolgáltatás nélkül. Szervezetünk pénzügyi hátterét pályázatokból, adományokból és támogatásokból tudjuk biztosítani. Kulturális tevékenységgel 3 fő önkéntes van megbízva akik rendelkeznek a feladat ellátásához szükséges szakképzettséggel. Tevékenységünket 1996 óta folyamatosan végezzük, bővülő kulturális és sport programokkal a fiatal generáció bevonásával és együtt működve az iskolai közösségi szolgálattal. A megállapodás a Nemzeti Művelődési Intézet kérése, hogy a megállapodás határozatlan időre történjen. Mivel nagyon nagy létszámú szervezet vagyunk, nagyon nagy szükségünk volna a kulturális közfoglalkoztatottra az V. Kulturális Közfoglalkoztatási Programba is. 1 főt szeretnénk foglalkoztatni mivel rengeteg a feladatunk, szervezeteink tevékenységét éves szinten folyamatosan koordináljuk és segítjük. Kérnénk indokaink szíves tudomásul vételét, intézkedését és köszönjük.

megértő

támogatását

előre

is

Ennek tekintetében kérem Önt, hogy engedélyezze a Békés Megyei Nyugdíjas Egyesületek Szövetségével

történő közművelődési

Békéscsaba, 2017-05-17

megállapodás módosítását. Tisztelettel:

Szrenka Pálné

A megyei szövetség elnöke A megyei szövetség elnöke

s. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Békéscsaba, Szent István tér 7. Közművelődési. lfiúsági, Oktatási és Sportbizottság Bíró Csaba elnök Tárgy: Közművelődési megállapodás módosítás iránti kérelem Tisztelt Elnök Úr! A Békés Megyei Polgári Összefogásért Egyesület Közművelődési Megállapodás-t kötött Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatával. Egyesületünk a korábbi évekhez hasonlóan a Nemzeti Művelődési Intézet Kulturális Közfoglalkoztatási programjában idén is jelentkezett partnerségi felhívásukra, jelezve további szándékunkat 1 fő kulturális közfoglalkoztatott alkalmazása tekintetében, határozott időtartamra /2017.03.01. - 2018.02.28./. Az V. Kulturális Közfoglalkoztatási Program csatlakozási új feltétele volt a fenti megállapodás megkötése. A megállapodással kapcsolatban a Nemzeti Művelődési Intézet módosításokat kért, amelyek szerepeltetéséhez az alábbiakban kérnénk az önkormányzat hozzájárulását: Egyesületünk alapcél szerinti tevékenysége és a megállapodásban vállalt szolgáltatása a közösségi kulturális élet szervezése a nyugdíjasok számára. Ennek megfelelően kulturális, egészségmegőrző, turisztikai programokat szervez a megszólított korosztály számára. A város kulturális életében aktívan jelen van a szervezet, a kultúra közvetítésében részt vállal. Az évfordulók, városi ünnepségek, rendezvények szervezésében partnerként működik együtt. Kapcsolatokat épít határon túli magyar művelődési közösségekkel. Ezt találkozók, közös programok szervezésével erősíti. Tevékenységünkből lehetőségeinkhez

látszik, hogy a város életében több területen is jelen van egyesületünk, mérten segíti a kulturális feladatok megvalósulását.

A szolgáltatást igénybe vevők számára valamennyi fent említett elem térítésmentes. Az Egyesület a feladatokat 1 fő foglalkoztatottal kívánja ellátni, amely megfelel a feladat ellátáshoz szükséges szakmai végzettséggel. Feltételeink biztosítottak nem csak önkormányzati támogatásból, hanem a civil szervezetek számára nyújtott pályázati források által is. Kérem Tisztelt Elnök Urat, hogy a Nemzeti Művelődési Intézet által kért módosítások figyelembe vételével, az Önkormányzattal kötött Közművelődési Megállapodást módosításra előterjeszteni szíveskedjen. Amennyiben lehetőség van, kérjük a határozatlan időtartamra történő módosításhoz való hozzájárulást. Kérem Tisztelt Elnök Úr és a Bizottság támogatását ez ügyben. Békéscsaba, 2017. április 12. Tisztelettel: Horváth László elnök

e. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata

Csaba Kulturális Egyesület a Táncművészetért

Szarvas Péter Polgármester Úr részére Ügyintéző: Varga Sándorné Telefon: 0630/486-9770 5600 Békéscsaba Békési út 15.

5600 Békéscsaba Szent István tér 7.

Tárgy:

Közművelődési

megállapodás módosítása iránti kérelem

Tisztelt Szarvas Péter Polgármester Úr! A Csaba Kulturális Egyesület a Táncművészetért civil szervezet (Székhely: 5600 Békéscsaba Békési út 15. Nyilvántartási szám: 1348) nevében fordulok Önhöz kérésünkkel. Egyesületünk közművelődési megállapodást kötött 2017. februárban Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatával az V. Kulturális Közfoglalkoztatási Programba való részvétel kapcsán. Az NMI iránymutatása alapján a megállapodást szükséges módosítani az alábbi pontokban: 2.

Az Egyesület/ Alapítvány által a Megállapodás keretében biztosított közművelődési szolgáltatás( ok): a Csaba Nemzetiségi Néptáncegyüttes működtetése a Csabagyöngye Kulturális Központban,( az együttes létszáma 35 fő) a működéshez szükséges anyagi források folyamatos biztosítása (pályázatok írása, szponzorok felkutatása), próbák heti 2 alkalommal a Csaba Nemzetiségi Néptáncegyüttes évente 2 alkalommal történő térítésmentes szereplése a Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala koordinálásában megrendezésre

kerülő

városi kulturális rendezvényeken. ( A fenti fellépések

viseletben, szükség esetén élőzenei kísérettel értendők. Az esetleges utaztatás, élőzenei

kíséret költségei a rendezvény szervezőit terheli.)

az ünnepek kultúrájának támogatása, nemzeti ünnepek, városi ünnepségek, évfordulók méltó módon történő megrendezésében való részvétel: március 15 -i ünnepségen menettáncban való részvétel, Tánc világnapja alkalmából rendezet néptánc gálán való részvétel, a szervező általi igényelt hosszúságú /általában 15-20 perces/ műsorral, városi díjátadó ünnepségeken való fellépés. pályázati támogatásoktól függően havonta egy alkalommal táncház szervezése Békéscsabán és vonzáskörzetében lakók számára a kultúra értékeinek gazdagítása, új kezdeményezések megjelenítése pi: Kárpátmedencei Magyar Népzenei Találkozó megszervezése évente 1 alkalommal

a helyi kulturális hagyományok gondozása és táncművészeti

népszerűsítése,

kiemelten a

tevékenység területén, helyi közoktatási intézményekben való

alkalmankénti, igény szerinti fellépések ( 15-20 percben), táncház tartása a

közművelődési

tevékenységről

a

kötelező

nyilvántartás, az évi statisztikai

adatszolgáltatás biztosítása az Önkormányzat részére, tájékoztatás nyújtása az általa ellátott 3. Az

közművelődési

elvégzendő közművelődési

feladatokról.

szolgáltatás díja: 0 Ft, a

résztvevők

számára önkéntes és

ingyenes. 6. Az Egyesület/ Alapítvány által az 1. pontban megjelölt szolgáltatás személyi feltétele: „.2 fő

foglalkoztatott,

akik

megfelelnek

az

ellátandó

feladat

által

megkívánt

szakképzettségnek. Amennyiben lehetséges, kérjük a

szerződés

időtartamának

határozatlan

időre

való

módosítását.

A közművelődési megállapodás módosításához kérjük Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának együttműködését! Békéscsaba, 2017. 05. 17. Tisztelettel:

{/~ ~ Varga Sándorné elnök Csa~a Kulturális Egyesület

a Táncmúvé.Het~rí

Békéscsaba, Békési út 15 Adószám: 18376311-1-0 4·

+. Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Osztályvezető Asszony! Tisztelt Varga Tamás!

Az NMI-től módosítási javaslat érkezett a már előzetesen megkötött Békéscsaba MJV Önkormányzata, valamint az Egyensúly AE Egyesület között közművelődési megállapodásra vonatkozólag. E levél szerint kérnénk szépen az alábbi módosításokat:

-

-

-

-

az elvégzendő közművelődési szolgáltatás legyen a megállapodásban konkretizálva, a tevékenységi formák ellenőrizhető jellemzői (száma, követelményei, gyakorisága, biztosításának minimális idő- és egyéb keretei) legyenek kifejtve - klienseink reintegrációjának többféle lehetősége létezik, amelyek közül az egyesület dolgozói minden olyat használnak, amelyhez megfelelő végzettségük, szakmai tapasztalatuk, kompetenciájuk van. Kulturális programokkal kiegészítve a már eddig is használt szociális szakmában alkalmazott módszereket még inkább hatásos a segítségnyújtás. A rendszeres programszervezés, amely heti gyakorisággal, jelenléti ívvel, fényképpel, szakmai beszámolókkal gazdagítva kerül elszámolásra, valamint a szabadidő hasznos eltöltésének lehetőségét kínálva mindenképpen eredményes lenne klienseink, általuk családjaik számára. a megállapodás térjen ki a tevékenységekben való részvétel körülményeire, a megállapodásban rögzített tevékenységekben való részvétel ingyenességének biztosítására: programjaink minden esetben ingyenesek a megállapodás tartalmazza a személyi, tárgyi és pénzügyi feltételeket egyaránt: a foglalkoztatni kívánt személyek száma két fő, akik végzettsége megfelel a közművelődési feladat el látásához. a megállapodás időtartama nem köthető a kulturális közfoglalkoztatási programhoz, javasoljuk határozatlan időtartamra szóló megállapodás kötését: szeretnénk kérni a megállapodásunk határozatlan időre történő módosítását.

Köszönettel:

~-~- ~

c/;JCb<--L_,

/&; ·..M

Schriffertné Lócskai Henriett elnök Egyensúly AE Egyesület 5600 Békéscsaba, Kolozsvári utca 62 .

Békéscsaba, 2017 .05 .18.

1. oldal, összesen: 1

Tisztelt Oktatási,

Közművelődési

és Sport Osztály !

Tisztelt Varga Tamás Úr !

A közöttünk lévő közművelődési konkretizált vállalásokat ajánljuk fel.

együttműködési

megállapodás kiegészítésére az alábbi

- Kiállítások rendezése (amatőr alkotók, városi es városkörnyéki fiatal lehetőségeinek szervezése) - évi 2 alkalom, alkalmanként 2 hét időtartam).

képzőművészek

- Az alapítvány megkeresi az alkotókat, megszervezi a kiállítást, mely ingyenesen számára.

részletezésű,

bemutatkozási

megtekinthető

a lakosság

- Az alapítvány saját bevételei, elsősorban pályázati forrásai terhére szervezi meg a kiállításokat, bérelt központi - helyen. A szervezőmunkát az alapítvány önkéntesei végzik - A megvalósításban közreműködőket szakképzett számára képesítési előírás nincs.

közművelődési

szakember koordinálja, a

résztvevők

Kérjük fentiek szíves elfogadását.

Üdvözlettel:

Molnár Pál Márton kuratórium elnöke Európai Nyelvoktatás Alapítvány, mint az ILS Köznevelési Intézmény fenntartója 5600. Békéscsaba, Szigligeti u. 6. Tel.: +3666454262 mobil: +36703798255 e-mail: [email protected] [email protected]

2017.05.19.

<'

ti.

KÖZMŰVELŐDÉSI MEGÁLLAPODÁS MÓDOSÍTÁSA

2017.február 28-án kelt, V.93/2017. iktatószám alatt rögzített módosítását kérném.

közművelődési

megállapodás

A megállapodás létrejött egyrészről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7., képviseli: Szarvas Péter polgármester, a továbbiakban: Önkormányzat), másrészről a Fényes és Térsége Egyesület (5600 Békéscsaba, Fényesi út l 59/2)képviseli: Tolnai Ferenc elnök, a továbbiakban: Egyesület) között, közös megegyezéssel. A módosítani kívánt tartalmak: 2.pont

Az Egyesület által a Megállapodás keretében biztosított szolgáltatás(ok):

közművelődési

Ünnepekhez,

kulturális évfordulókhoz kapcsolódó rendezvénysorozatok, kreatív foglalkozások szervezése, a lakosság életmódjának javítását szolgáló előadások támogatása. A szociálisan hátrányos helyzetű családok, nyugdíjasok közművelődési igényeinek felismerését célzó rendezvények megtartása. hagyományőrző,

Kiegészítés: Ezen szolgáltatások száma évi 20 alkalom, melyeken a részvétel ingyenes, bárki számára elérhető, és igénybe vehető művészeti, és közművelődési, ismeretterjesztő előadás sorozatok keretein belül. A közművelődési szolgáltatásokhoz a személyi, tárgyi és pénzügyi feltételek adottak. Egyesületünknél több önkéntes végzi munkáját. 2010-ben felépült az Egyesület székháza, melyben a tárgyi foltételek adottak. IEle értve-a-közösségi tereket; ingóságokat - - Pénzügyi feltétel pedig a tagdíjakból, adományokból, valamint pályázatokból valósul meg. Az Egyesület csak önkéntesen végzi munkáját, nincs alkalmazásban munkavállaló. A közművelődési feladatok megvalósításában a közreműködőktől megkívánt szakképzettség a felsőfokú diploma. A megállapodás, határozatlan

Békéscsaba, 2017. május 17.

időtartamra

szól.

1. oldal, összesen: 1

l (!). Varga Tamás Feladó: Címzett: Elküldve: Tárgy:

"Bódi Tibor Subás" <[email protected]>; "Varga Tamás" 2017. május 18. 5:04 Kérelem

Tisztelt Polgármester Úr!

Kérem hozzájárulását, hogy a Békéscsaba Város Önkormányzata és a Nimród Völgye Szociális Szövetkezet között megkötött együttműködési megállapodásának szövegszerkezetének módosításához hozzájáruljon. Tisztelettel, Bódi Tibor Szövetkezeti elnök.

Ezt az e-mailt az Avast víruskereső szoftver átvizsgálta. https://www .avast.com/antivirus

2017.05.19.

Ikt. szám: V.93/2017. KÖZMŰVELŐDÉSI MEGÁLLAPODÁS

amely létrejött egyrészről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7., képviseli: Szarvas Péter polgármester, a továbbiakban: Önkormányzat), a Nimród Völgye Szociális Szövetkezet 5600 Békéscsaba, képviseli: Bódi Tibor, elnök, a továbbiakban: Szövetkezet) között másrészről

Felső

Körös Sor 3.,

a muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. számú törvény 79. §-a, valamint az 51/2017. (II. 24.) közgy. határozat alapján, alulírott helyen és napon, az alábbi feltételekkel és tartalommal: 1. A Szövetkezet által, a muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a szóló 1997. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Kulturális törvény) 76. §-a alapján végzett tevékenységek: - az iskolarendszeren kívüli, öntevékeny, önképző, szakképző tanfolyamok, életminőséget és életesélyt javító tanulási, felnőttoktatási lehetőségek, népfőiskolák megteremtése, - az egyetemes, a nemzeti, a nemzetiségi és más kisebbségi kultúra értékeinek megismertetése, a megértés, a befogadás elősegítése, az ünnepek kultúrájának gondozása, - a helyi társadalom kapcsolatrendszerének, közösségi életének, érdekérvényesítésének segítése, - a szabadidő kulturális célú eltöltéséhez a feltételek biztosítása, Valós történelmi eseméngek megismerésének

közművelődésről

2. A Szövetkezet szolgáltatások:

által

a

Megállapodás

keretében

biztosított

közművelődési

Kézműves ismeretek tábora, Történelmi helyszínek ismereti tábora, 2017 Júniusjúliusbsnés Augusztus hónapokban. A Mátrában található történelmi helyszíneket járjuk végig. Térítés mentesen biztosítja a részvételt a Nimród völgye Szociális Szövetkezet a Békéscsabai diákoknak. A szállást, a fűtést, vízhasználatott, a helyszín használatát, és étkeztetést biztosítunk a táboron résztvevőknek. Érintett résztvevők létszáma 3x 30. fő. Tábor ideje alatt képzések, oktatások, tanácsadások, bemutatók, táborok, gyűjtések, rendezvények, szervezése, megvalósítása.

3. Az

elvégzendő közművelődési

szolgáltatás díja: 0,- Ft.

4. A Szövetkezet által végzett tevékenységben érintettek köre: Békéscsaba lakossága és diákjai .. 6. A Szövetkezet által végzett, az 1. pontban megjelölt szolgáltatás személyi feltétele: 2 fő. 7. A Feleket az együttműködésből adódó kapcsolattartás során Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat részéről Túriné Kovács Márta osztályvezető, a Szövetkezet részéről Bódi Tibor képviseli. 8. A Felek a megállapodást meghatározatlan időtartamra kötik. 9. A közművelődési megállapodás közös megegyezéssel módosítható. 10. A Szövetkezet köteles minden, a jelen szerződésben megjelölt adatának, elérhetőségének, valamint működésével kapcsolatos lényeges körülményeinek esetleges változásáról az Önkormányzatot haladéktalanul, de legkésőbb 8 napon belül értesíteni.

11. A Szövetkezet képviselője jelen szerződés aláírásával büntető- és polgári jogi felelőssége tudatában kijelenti,. hogy a Szövetkezet átlátható szervezetnek minősül. Amennyiben e tekintetben a jelen szerződéssel szabályozott jogviszony hatálya alatt változás áll be, erről a körülményről köteles az Önkormányzatot haladéktalanul tájékoztatni. A valótlan tartalmú nyilatkozat alapján kötött szerződést az Önkormányzat felmondja, illetőleg a szerződéstől eláll. 12. A jelen szerződéssel szabályozott jogviszonyból esetlegesen felmerülő vitás kérdéseket a felek megpróbálják megegyezés útján rendezni. Arra az esetre, ha a tárgyalás nem vezet eredményre, a felek kikötik a Békéscsabai Járásbíróság kizárólagos illetékességét a jogvita eldöntésére.

13. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény és az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény rendelkezései irányadóak. Jelen szerződés három, egymással szó szerint megegyező példányban készült, amelyet a felek elolvasás és értelmezés után mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag aláírnak.

Békéscsaba, 2017 .......... hó ...... nap

Békéscsaba, 201 7 .......... hó ...... nap

~~ód Völgye Mezögazda~ági Termelá · · · · · · · · · és·szöli ·á1
NimródoY~f8~tS~8s~~~!:tkezet

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Képviseli: Szarvas Péter polgármester

· Adóazam: 24707.938·2·04

.

1• 1. K'epv1se i:

Bódi Tibor elnök

Ellenjegyzem: Békéscsaba, 201 7 .......... hó ...... nap

Dr. Bacsa Vendel jegyző Pénzügyi ellenjegyzés: Békéscsaba, 201 7 .......... hó ...... nap Tamé Stuber Éva osztályvezető

2

Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Oktatási Közművelődési és Sport Osztály Túriné Kovács Márta os~t~Jyyezető részére Tárgy: Meseházi Alapítvány kérelme, közművelődési megállapodás módosítására Tisztelt Osztályvezető Asszony! Békéscsaba Megyei Jogú Város és a Meseházi Alapítvány által folyó év februárjában köttetett közművelődési megállapodás módosítását szeretném kérni. Kérelmem egyrészt a megállapodás S. pontjának törlésére irányul, miszerint:

5. Az alapítvány által az az 1. pontban megjelölt szolgáltatás személyi feltétele: 1 közfoglalkoztatottJ valamint az alapítvány munkáját segítő önkéntesek.

11

fő

kulturális

11

Továbbá szeretném kérni az alábbi kiegészítéseket:

Az

elvégzendő közművelődési

szolgáltatás konkretizálása: Meseházi Boldogságbetakarító Ünnep megrendezése, minden évben Schéner Mihály munkásságának emlékezetére. Közreműködés az augusztus 20-iki városí ünnepség játszóházának megvalósításában, évente. Közreműködés a Meseház családi programjainak megvalósításában, évi 12 alkalommal. Szlovák nemzetiségi közművelődés programjainak szervezése és megvalósítása: Szlovák nyelvi társalgási kör működtetése heti rendszerességgel és a Szlovák nyugdíjas klub programjainak szervezése heti rendszerességgel.

A közművelődési látogathatók.

megállapodásban

foglalt

tevékenységek

mindenki

számára

ingyenesen

A megállapodás személyi feltétele: az alapítvány kuratóriumának tagjai, akik munkájukat társadalmi tevékenységként végzik, 1 fő foglalkoztatott, aki megfelel a feladat-ellátására, valamint önkéntes segítők. A megállapodás tárgyi és pénzügyi feltételeit a Meseházi Alapítvány biztosítja, pályázati források bevonásával. Tisztelettel kérem, amennyiben lehetséges, a közművelődési megállapodás határozatlan módosítását.

időre

való

Bízom benne, hogy a módosított közművelődési megállapodással alapítványunk részt tud venni az V. Kulturális Közfoglalkoztatási Programban. Segítő

támogatását ezúton is megköszönöm.

Békéscsaba, 2017. május 17. Tisztelettel:

Gyucháné eres Krisztina Meseházi Alapítv ny kuratóriumának elnöke

12 .

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Közművelődési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottsága 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. Bíró Csaba elnök részére Tárgy: közművelődési megállapodás módosítása

Tisztelt Elnök Úr! Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata 201 7. február 10-én közművelődési megállapodást kötött az Oriens2000 Alapítvánnyal. A Nemzeti Művelődési Intézet a megállapodás módosítását kérte az alábbiak szerint: az elvégzendő közművelődési szolgáltatás legyen a megállapodásban konkretizálva, a tevékenységi formák ellenőrizhető jellemzői (száma, követelményei, gyakorisága, biztosításának minimális idő- és egyéb keretei) legyenek kifejtve

Az alapítvány az alábbi szolgáltatásokat biztosítja: A kulturális értékek bemutatásának elősegítését, a kulturális örökség helyi védelmét, a helyi közművelődési tevékenység támogatását. Helyi társadalom jelenségeinek feltárása, civil kezdeményezések támogatása, közösségfejlesztés. Ennek megfelelően szakmai fórumolazt, workshopokat szervez évente legalább 2 alkalommal. A fiatalok zenei nevelése, ízlésfejlesztése keretén belül koncertek szervezését, lebonyolítását. Helyi amatőr művészeti csoportok,

szerveződések

munkájának segítése.

Kulcskompetenciák fejlesztésének támogatását, elsősorban a gyermeki korosztály számára szervezett, évszakokhoz köthető játszóházi programok megszervezésével. Közösségi-kulturális hagyományok ápolásának, művelődésre szerveződő közösségek tevékenységének, a lakosság életmódja javítását szolgáló kulturális célok megvalósításának támogatását. A művészeti intézmények, lakossági támogatását. A

művészi

művészeti

kezdeményezések,

alkotó munka feltételeinek javítását, a

művészeti

önszerveződések

értékek létrehozásának,

megőrzésének segítését.

a megállapodás térjen ki a tevékenységekben való részvétel körülményeire, a ipegállapodásban rögzített tevékenységekben való részvétel ingyenességének biztosítására

Az alapítvány által megrendezett térítésmentesek.

rendezvények,

az

igénybevevők

számára

a megállapodás tartalmazza a személyi, tárgyi és pénzügyi feltételeket egyaránt

Az alapítvány feladatát 2 fő önkéntes foglalkoztatásával látja le, akik rendelkeznek megfelelő szakképzettséggel a feladatok ellátásához. Az Oriens 2000 Alapítvány müködésének fő színtere a Csabagyöngye Kulturális Központ. Az alapítvány az intézmény központi épületében működik a feladatellátáshoz szükséges tárgyi eszközök biztosításával. Az Alapítvány működését, a vállalt szolgáltatások megvalósítását elsősorban pályázati forrásból biztosítja, de szponzori támogatások igénybevétele is segíti a szervezet munkáját. A fenti módosításokon túl, amennyiben lehetőség van rá, kérjük a megállapodás időbeli hatályának határozatlan időtartamra történő módosítását. Segítő közreműködését előre

is köszönjük!

Békéscsaba, 2017. május 17.

Tisztelettel:

Sze e

tti alapítványi koordinátor

13.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Szarvas Péter polgármester Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közművelődési, Ifjúsági, Oktatási és Sport Bizottsága Bíró Csaba elnök Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Elnök Úr!

A Szeretlek Békéscsaba Egyesület közművelődési megállapodást kötött Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatával, amely az NMI Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság iránymutatása alapján az alábbi módosításokra szorul:

Az elvégzendő közművelődési szolgáltatás legyen a megállapodásban konkretizálva, a tevékenységi formák ellenőrizhető jellemzői (száma, követelményei, gyakorisága, biztosításának minimális idő- és egyéb keretei) legyenek kifejtve: Kiállítások, koncertek szervezése, Békéscsabai Irodalmi Estek megrendezése A Békéscsabai Irodalmi Estek havonta 1 alkalommal megrendezésre kerülő kulturális rendezvény, azaz egy év során legalább 12 alkalommal megvalósuló rendezvény. Helyszíne a Városháza dísztenne és a Csabagyöngye Kulturális Központ stégszínpada. Az előkészületek időtartama 2 óra, a reklámkampány 22 óra a rendezvény maga 2 óra. A megállapodás térjen ki a tevékenységekben való részvétel körülményeire, a megállapodásban rögzített tevékenységekben való részvétel ingyenességének biztosítására: Az Irodalmi Estek sorozat valamennyi alkalma ingyenesen látogatható. A megállapodás tartalmazza a személyi, tárgyi és pénzügyi feltételeket egyaránt: A szervezés személyi feltétele: 2

fő.

A megállapodás terjedjen ki a közművelődési feladat megvalósításában közreműködőktől megkívánt szakképzettségre: A feladat ellátásában közreműködők elvárt szakképzettsége: érettségi bizonyítvány, és egy szakmai bizonyítvány szükséges. Kérem, szíveskedjen a fenti korrekciókat a megkötött közművelődési megállapodásban módosítani, továbbá kérem, hogy a megállapodás időtartama lehetőség szerint határozatlan időtartamra módosuljon. Békéscsaba, 2017. május 17. Tisztelettel:

SZERETLEK BÉKÉSCSABA EGYE~9}ET 5600 Békéscsaba. Munkácsy u. 5 . Adószám : 18394874-1-04 oTP· 11733175-20006888 .B~~ 10700165-69291360-51100005 www.!rodalmiest~v.htJ Bsz.

14. 'Ta6án !Néptánc

(f;9yesü{et

5600, Békéscsaba, Lencsési út 41. 1/5. tel.:66/740-354, mobil.: 30/510-7900,

e-mail: [email protected]

Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Szarvas Péter Polgármester Tisztelt Polgármester Úr! Azzal a kéréssel fordulok Önhöz, hogy közös megegyezéssel módosítsa a Tabán Néptánc Egyesülettel kötött közművelődési megállapodást. · A következő pontokban kérném a módosítást. A 2. pontban _ szerie~lő közművelődési szolgáltatás konkretizálva: • Az eg){esiilet vállalj a: ! • a Tabán és a Kistabán Néptáncegyüttesek működtetését, . heti -10 próbalehetőség

de

.

-

Bé €scsaba város rendezvényein val " f eUépéseit,próbáin ~ssz~sztensi feladatkör ellátása, hetente 7X 45 percben. A lözfoglaikqztátott · ézenkívül· próbarend , ös zeállítás , végez heti 1X 45 percben, pályázatot ír heti 2X 45 percben, propraµiokat, tápcházakat szervez heti 4X 45 percben s het1 4X 45 percben segíti az eg'yesület . adminisztratív feladatainak ellátását.,, A VI.' Viharsarki Vigadaloin .szervezési Jeladatainak fellátása heti 2X 45 percbeii. 1

· •. ' A tevékenységben való részvétel helyszínei az egyesület székhelye (Békéscsaba, , J Lencsési út 41. 1/5 ), valamint a VOKE Vasutas Jv1űvelődési Ház irodája, próbatermei. 1 • , A megállapodás időtartamát határozatlan időtartamra kérnénk megkötni. Bízom abban, hogy a fent kért módosítás elfogadható az Ön részéről.

Békéscsaba, 201 7. 05. 17.

Tisztelettel:

~

L

$/Z

Kurtucz Borbála elnök

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Szarvas Péter polgármester részére Tárgy:

Közművelődési

megállapodás módosítása

Tisztelt Polgármester Úr! Kérjük segítő közreműködését a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Táliber Közösségfejlesztő Alapítvány között kötött közművelődési megállapodás módosításának ügyében. Az NMI Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Kft. iránymutatása alapján az alábbi módosítások szükségesek: • az elvégzendő közművelődési szolgáltatás legyen a megállapodásban konkretizálva, a tevékenységi formák ellenőrizhető jellemzői (száma, követelményei, gyakorisága, biztosításának minimális idő- és egyéb keretei) legyenek kifejtve - játszótéri programok (közművelődési, közösségfejlesztői, bűnmegelőzési program) további szervezése 6 alkalommal (2 óra/alka1om) 2017. május 1. és 2017. szeptember 30. között - ifjúsági közösségek mentorálása, létrehozása (minimum 15 alkalom/év)

alkalomszerűen,

igénytől függően

- Disputa kör létrehozása (vitakultúra fejlesztése) középiskolások számára 2017. októbertől, klubfoglalkozások kéthetente összesen 10 alkalommal (3 óra/alkalom) az Andrássy Úti Társaskörben folyamatokban való közreműködés (stratégiai tanácsadás, véleményezés, fejlesztő folyamatok elindítása - minimum 3 alkalom/év) települési

alkalomszerűen,

szintű

közösségfejlesztői

igénytől függően

- a lakosság számára térítésmentes közművelődési, közösségi programok - kiállítások, fórumok - szervezése félévente minimum 1 alkalommal

előadások,

•a megállapodás térjen ki a tevékenységekben való részvétel körülményeire, a megállapodásban rögzített tevékenységekben való részvétel ingyenességének biztosítására A felsorolt valamennyi tevékenység ingyenes.

• a megállapodás tartalmazza a személyi, tárgyi és pénzügyi feltételeket egyaránt, a megállapodás terjedjen ki a közművelődési feladat megvalósításában közreműködőktől megkívánt szakképzettségre Az alapítvány megállapodásban vállalt szolgáltatásait 1 fő foglalkoztatott alkalmazásával látja el, aki megfelel a feladat ellátásához szükséges szakképzettségnek. Emellett széles körű önkéntesi kör és az iskolai közösségi szolgálat keretén belül tevékenykedő diákok segítik munkánkat. Az Új Nemzedék Központ Nonprofit Kft-vel kötött együttműködési megállapodás keretében térítésmentesen végezzük ifjúságsegítői, ifjúsági közösségfejlesztői projektjeinket annak békéscsabai közösségi terében.

Aktív és eredményes pályázati tevékenységünknek köszönhetően a tervezett és vállalt programjaink megvalósításához rendelkezésre áll a szükséges anyagi forrás. Lehetőség szerint kérjük, hogy a módosított megállapodás határozatlan meghosszabbításra. Segítő közreműködését

időtartamra

kerüljön

ezúton is köszönjük!

Békéscsaba, 2017. május 16.

Tisztelettel: Zsótér Mária elnök megbízásából:

~ni~~~ Bágy Petra közösségi szervező Táliber Közösségfejlesztő Alapítvány

/(.

Tűz-kör Közhasznú Kulturális Egyesület

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Szarvas Péter Polgármester Úr részére

Ügyintéző:Zalai Erika Telefon: 06202574739 5600 Békéscsaba Békési út 15.

5600 Békéscsaba Szent István tér 7.

Tárgy:

Közművelődési

megállapodás módosítása iránti kérelem

Tisztelt Szarvas Péter Polgármester Úr! A

Tűz-kör

Közhasznú Kulturális Egyesület (Székhely :5600 Békéscsaba Békési út

I 5)- nevében fordulok Önhöz kérésünkkel.

Egyesületünk közművelődési megállapodást kötött 2017. februárban Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatával az V. Kulturális Közfoglalkoztatási Programba való részvétel kapcsán. Az NMI iránymutatása alapján a megállapodást szükséges módosítani az alábbi pontokban: 2.

Az Egyesület/ Alapítvány által a Megálfapodás keretében biztosított közművelődési szolgá Itatás( ok): a Tűz-kör Közhasznú Kulturális Egyesület működtetése (az egyesület tagsága 29 fő)

a működéshez szükséges anyagi források folyamatos biztosítása (pályázatok

írása, szponzorok felkutatása), próbák heti 1 alkalommal a

Tűz-kör

történő

Közhasznú Kulturális Egyesület dobkörének évente 1 alkalommal

térítésmentes szereplése (vagy amennyi szükséges) a Békéscsaba Megyei

Jogú Város Polgármesteri Hivatala koordinálásában megrendezésre kerülő városi kulturális rendezvényeken., a pályázati támogatásoktól

függően

havonta egy alkalommal kulturális

előadás

vagy

fellépés szervezése Békéscsabán és vonzáskörzetében lakók számára a kultúra értékeinek gazdagítása, új kezdeményezések megjelenítése pi: Csaba Királyfi

hagyományőrző

útján

alkalommal

többhónapos

rendezvénysorozat

re~dezvénysorozat,

megszervezése

ifjúsági

gyermek

évente és

1

felnőtt

programokkal, kiállításokkal, koncertekkel. a pályázati támogatástól hagyományőrző

az

ősi

függően

Luca-napi boszorkányságok címmel családi

program megszervezése évente 1 alaklommal.

magyar hagyományok gondozása és

kézművesség

tevékenység területén,

helyi

népszerűsítése,

közoktatási

kiemelten az íjászat

intézményekben

alkalmankénti, igény szerinti fellépések, rendhagyó történelemórák, fegyver bemutatók.

korhű

való

viselet és

a

közművelődési

tevékenységről

a

kötelező

nyilvántartás, az évi statisztikai

adatszolgáltatás biztosítása az Önkormányzat részére, tájékoztatás nyújtása az általa ellátott 3. Az

közművelődési

elvégzendő közművelődési

feladatokról.

szolgáltatás díja: 0 Ft, a

résztvevők

számára önkéntes és

ingyenes. 6. Az Egyesület/ Alapítvány által az 1. pontban megjelölt szolgáltatás személyi feltétele: ... 2 fő

foglalkoztatott,

akik

megfelelnek

az

ellátandó

feladat

által

megkívánt

szakképzettségnek. Amennyiben

lehetséges, kérjük a

szerződés

időtartamának

határozatlan

időre

való

módosítását.

A közművelődési megállapodás módosításához kérjük Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának együttműködését! Békéscsab~

2017. 05. 17. Tisztelettel:

Tűz-kör

Zalai Erika Közhasznú Kulturális Egyesület

· Tűz- kör Közhaaznd Kulturális E~.,~.. 5600 8'k6sesaba, Béké,1~;

Adóu•m: 1803131ch1 ~0 1

1+.

Békéscsaba Megye Jogú Város

ZERGE Ifjúsági Túrasport Közhasznú Egyesület

Polgármesteri Hivatal

5700 Gyula, Klapka György u. 24

5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. Szarvas Péter Polgármester Úr részére Tárgy: Kérelem közművelődési megállapodás megkötésére

Tisztelt Polgármester Úr! Egyesületünk, a ZERGE Ifjúsági Túrasport Közhasznú Egyesület részt a IV. Kulturális Közfoglalkoztatási Programban, melynek köszönhetően 1 főt sikerült alkalmaznunk. Az V. Kulturális Közfoglalkoztatási Programhoz történő csatlakozáshoz szükségünk van közművelődési megállapodásra, mely Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata és a ZERGE Ifjúsági Túrasport Közhasznú Egyesület között jön létre. Egyesületünk tevékenysége: Egyesületünket 2002-ben hoztuk létre, hogy a sport, az egészséges élet, életterünk környezetére, idegenforgalmi lehetőségére hívjuk fel a figyelmet. Az elmúlt 15 évben igen sok egyedi kezdeményezést sikerült megvalósítani, mely elsősorban a Közép Békési Centrum három városát, Békéscsabát, Gyulát és Békést érintette. Ezeknek a kezdeményezéseknek elsősorban a három várost összekötő Élővíz-csatorna volt főszerepben, hogy az egyedi lehetőségeit hogyan lehetne hasznosítani. Ennek keretében számtalan olimpiai és világbajnok kajak-kenus sportolónk volt már vendégünk az Élővíz-csatorna emléktúra programsorozatunkon. Egyesületünk országosan egyedülállónak számító kezdeményezése szintén az Élővíz-csatornán az Indián kenu túlélő verseny. A Gőzmalom téren megvalósult Békéscsabai Turisztikai Főpályaudvaron (BTF) már eddig is valósítottunk meg olyan kiállításokat, melynek témája még nem volt a megyében. (radír, gomb, Kinder figura) A BTF kiállítások bemutatásában, egyben az idei elképzelések előkészítéséhez a kulturális közfoglalkoztatott munkája jelentősen hozzájárult. Ennek tekintetében kérem Önt, hogy engedélyezze a ZERGE Ifjúsági Túrasport Közhasznú Egyesülettel történő közművelődési megállapodás módosítás aláírását a következő pontokban kérik: (a válaszok dőlt betűvel vannak)

Ezúton javasoljuk annak módosítását az alábbiak szerint: •

az elvégzendő közművelődési szolgáltatás legyen a megállapodásban konkretizálva, a tevékenységi formák ellenőrizhető jellemzői (száma, követelményei, gyakorisága, biztosításának minimális idő- és egyéb keretei) legyenek kifejtve

Évi 10-12 kiállítás, melynek követelményei, hogy lehetőleg olyan témák legyenek, amiket az emberek gyűjtenek, és Békéscsaba népszerűsítéséhez is hozzájárul. A tárlatok havi rendszerességgel kerülnek megrendezésre. A munkavégzés heti öt nap 10 és 18 óra között. •

a megállapodás térjen ki a tevékenységekben való részvétel körülményeire, a megállapodásban rögzített tevékenységekben való részvétel ingyenességének biztosítására. A kiállítások előkészítése, (havi egy) a soron következő tárlat témájának megtalálása, leszervezése, tájékoztatásnyújtás, melyek nonprofit feladatok.

•

a megállapodás tartalmazza a személyi, tárgyi és pénzügyi feltételeket egyaránt 1 fő foglalkoztatott

•

•

személyi feltételként kulturális közfoglalkoztatott nem jelölhető meg, hiszen a megállapodás a két partner között a közfoglalkoztatási programtól függetlenül jön létre a

megállapodás terjedjen ki a közművelődési megkívánt szakképzettségre

feladat

megvalósításában

közreműködőktől

Az elvárt szakképesítés: érettségi •

a megállapodás időtartama nem köthető a kulturális közfoglalkoztatási programhoz, javasoljuk határozatlan időtartamra szóló megállapodás kötését

Békéscsaba, 2017. május 17

Tisztelettel:

Sós Imre Magyar Nemzeti Egység Egyesület gazdasági vezetője