BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE 1998. november 19-én tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi KIVONATA
Tárgy:SZMSZ-t érintő kérdések - I. - A közgyűlés a határozat 1./ 3./ pontját 26 igen, egyhangú szavazattal, 2./ pontját 25 igen, 1 nem szavazattal fogadta el, és a következő határozatot hozta: 527/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT 1./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése megszünteti a Szervezeti és Működési Szabályzatban korábban meghatározott tanácsnok szerepkört.
2./
A közgyűlés három alpolgármestert helyettesítésére, munkájának segítésére.
választ
a
polgármester
Egy fő alpolgármester főállású foglalkoztatási jogviszonyban, két fő alpolgármester társadalmi megbizatásban látja el feladatait. A társadalmi megbizatású alpolgármesterek hivatali munkarendjének tervezetét a következő közgyűlésre ki kell dolgozni. Felelős: Határidő: 3./
Pap János polgármester 1998. december 10.
A közgyűlés a következő bizottságokat hozza létre: a./ b./ c./ d./ e./ f./ g./ h./ i./ j./ k./ l./
Ellenőrzési Bizottság (3 testületi + 2 külső tag) Kisebbségi, Érdekegyeztető és Külkapcsolati Bizottság (5 testületi + 4 külső tag) Egészségügyi Bizottság (4 testületi + 3 külső tag) Ügyrendi Bizottság (4 testületi + 3 külső tag) Közművelődési, Ifjúsági és Sportbizottság (6 testületi + 5 külső tag) Szociális Bizottság (5 testületi + 4 külső tag) Oktatási Bizottság (6 testületi + 5 külső tag) Pénzügyi, Költségvetési Bizottság (6 testületi + 5 külső tag) Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság (5 testületi + 4 külső tag) Gazdasági Bizottság (6 testületi + 5 külső tag) Városgazdálkodási és Városfejlesztési Bizottság (7 testületi + 6 külső tag) Lakásügyi Bizottság (4 testületi + 3 külső tag).
- 2 -
A fentieknek megfelelően a decemberi közgyűlésig ki kell dolgozni a Szervezeti és Működési Szabályzat módosítását, továbbá az új helyzetnek megfelelően a bizottság feladat- és hatáskörét. Felelős: Határidő:
Dr.Simon Mihály jegyző Tóth Károly, az Ügyrendi Bizottság elnöke 1998. december 10.
Tárgy:Szavazatszámláló bizottság megválasztása - A közgyűlés 26 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 528/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az alpolgármesterek titkos szavazással történő megválasztására szavazatszámláló bizottságot hoz létre, melynek tagjai: Elnök: Tagjai:
Kis Sándor Köles István Benkóné Dudás Piroska képviselők
Tárgy:SZMSZ-t érintő kérdések - II. - A közgyűlés a határozat 1./ pontjában szereplő bizottság elnökét és tagjait 22 igen, egyhangú szavazattal, a 2./-11./ pontban szereplő bizottságok elnökeit és tagjait 23 igen, egyhangú szavazattal, a 12./ pontban szereplő bizottság elnökét és tagjait 22 igen, 1 nem szavazattal választotta meg, és a következő határozatot hozta: 529/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az 527/1998. (XI.19.) sz. határozatban megalakított bizottságok elnökének, tagjainak a következő személyeket választja meg: 1./
Ellenőrzési Bizottság (3 testületi + 2 külső tag) Elnök: Tímár Imre képviselő Tagok:Császár Lajos képviselő Tóth Károly képviselő Hankó András Tóth József
- 3 2./
Kisebbségi, Érdekegyeztető és Külkapcsolati Bizottság (5 testületi + 4 külső tag) Elnök: Kutyej Pál képviselő Tagok:Beraczka János képviselő Benkóné Dudás Piroska képviselő Kiss László képviselő Takács Péter képviselő Vámos József Medovarszki János Rusz Demeter Sutyinszki János
3./
Egészségügyi Bizottság (4 testületi + 3 külső tag) Elnök: Dr. Futaki Zoltán képviselő Tagok:Dr.Kerekes Attila képviselő Dr.Ferenczi Attila képviselő Dr.Pécsi Huszár Zoltán képviselő Dr.Tébi Károly Dr.Hrabovszki Róbert Dr.Szűts István
4./
Ügyrendi Bizottság (4 testületi + 3 külső tag) Elnök: Tóth Károly képviselő Tagok:Kutyej Pál képviselő Dr.Kerekes Attila képviselő Dr.Futaki Zoltán képviselő Dr.Borka József Dr.Kovács László Nagy Imre
5./
Közművelődési, Ifjúsági és Sportbizottság (6 testületi + 5 külső tag) Elnök: Köles István képviselő Tagok:Kis Sándor képviselő Kiss László képviselő Kerekes Györgyné képviselő Hrabovszki György képviselő Takács Péter képviselő Roszik György Kovács Tibor Dr.Grin Igor Gregor László Dr.Goldman György
6./
Szociális Bizottság (5 testületi + 4 külső tag)
- 4 Elnök: Hrabovszki György képviselő Tagok:Benkóné Dudás Piroska képviselő Kutyej Pál képviselő Dr.Pécsi Huszár Zoltán képviselő Dr.Vécsei László képviselő Bánfiné Rózsa Mária Dr.Nagy Zsuzsanna Süli Ilona Mónus Ferenc
7./
Oktatási Bizottság (6 testületi + 5 külső tag) Elnök: Velkey Gábor képviselő Tagok:Klampeczki Béla képviselő Benkóné Dudás Piroska képviselő Köles István képviselő Császár Lajos képviselő Kerekes Györgyné képviselő ifj.Kis Sándor Rákóczi István Péter Pócsik Károly Baji Lajos Miklós Attila
8./
Pénzügyi, Költségvetési Bizottság (6 testületi + 5 külső tag) Elnök: Hideg András képviselő Tagok:Kis Sándor képviselő Dr.Kerekes Attila képviselő Dr.Pécsi Huszár Zoltán képviselő Király János képviselő Velkey Gábor képviselő Kovács Sándor Kazár János Szarvas Péter Molnár László Pádi Zoltán
9./
Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság (5 testületi + 4 külső tag) Elnök: Dr.Vécsei László képviselő Tagok:Kis Sándor képviselő Beraczka János képviselő Dr.Ferenczi Attila képviselő Hideg András képviselő
- 5 Kazár Mátyás Nagy Sándor Fenyvesi László Miklós Gábor 10./
Gazdasági Bizottság (6 testületi + 5 külső tag) Elnök: Dr.Molnár Zsolt képviselő Tagok:Császár Lajos képviselő Galisz Géza képviselő Kerekes Györgyné képviselő Dr.Vécsei László képviselő Klampeczki Béla képviselő Nagy Ferenc Kondacs Pál Varga János Szakál János Dr.Futaki Géza
11./
Városgazdálkodási és Városfejlesztési Bizottság (7 testületi + 6 külső tag) Elnök: Dr.Ferenczi Attila képviselő Tagok:Tímár Imre képviselő Kiss László képviselő Klampeczki Béla képviselő Galisz Géza képviselő Király János képviselő Beraczka János képviselő Bánhegyi József Balla Béla Honti Pál Varga Béla Pardi Zsigmondné Bagyinka András
12./
Lakásügyi Bizottság (4 testületi + 3 külső tag) Elnök: Takács Péter képviselő Tagok:Dr.Molnár Zsolt képviselő Velkey Gábor képviselő Hrabovszki György képviselő Szarvas Péter Gál László Kiss Tibor
A fentieknek megfelelően ki kell dolgozni a Szervezeti és Működési Szabályzat módosítását.
- 6 -
Felelős: Határidő:
Dr. Simon Mihály jegyző Tóth Károly, az Ügyrendi Bizottság elnöke 1998. december 10.
Tárgy:Alpolgármester megválasztása - Szilvásy Ferenc - A közgyűlés titkos szavazással 21 érvényes szavazattal, 5 érvénytelen szavazat mellett a következő határozatot hozta: 530/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése Szilvásy Ferenc-et alpolgármesterré választja, aki megbizatását főállású foglalkoztatási jogviszonyban látja el. Felelős: Határidő:
Pap János polgármester 1998. november 19.
Tárgy:Alpolgármester megválasztása - Hanó Miklós - A közgyűlés titkos szavazással 23 érvényes szavazattal, 3 érvénytelen szavazat mellett a következő határozatot hozta:
531/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése Hanó Miklós-t alpolgármesterré választja, aki feladatát társadalmi megbizatásban látja el. Felelős: Határidő:
Pap János polgármester 1998. november 19.
Tárgy:Alpolgármester megválasztása - Végh László - A közgyűlés titkos szavazással 22 érvényes szavazattal, 4 érvénytelen szavazat mellett a következő határozatot hozta: 532/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése Végh László-t alpolgármesterré választja, aki feladatát társadalmi megbizatásban látja el.
- 7 -
Felelős: Határidő:
Pap János polgármester 1998. november 19.
Tárgy:Alpolgármesterek illetménye, tiszteletdíja, költségtérítése - A közgyűlés 20 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 533/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT 1./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése Szilvásy Ferenc főállású alpolgármester illetményét 171.100,- Ft-ban, költségtérítését a polgármester illetményének 40 %-ában (jelenleg 73.000,- Ft) állapítja meg.
2./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése Hanó Miklós társadalmi megbizatású alpolgármester tiszteletdíját 79.850,- Ft-ban, költségtérítését a polgármester illetményének 20 %-ában (jelenleg 36.500,- Ft) állapítja meg.
3./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése Végh László társadalmi megbizatású alpolgármester tiszteletdíját 79.850,- Ft-ban, költségtérítését a polgármester illetményének 20 %-ában (jelenleg 36.500,- Ft) állapítja meg.
Felelős: Határidő:
Pap János polgármester azonnal
Tárgy:Árvízkárosultak megsegítése - A közgyűlés 22 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 534/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Békés Megyei Vöröskereszt útján támogatja a Kárpátaljai árvízkárosultakat. A támogatás összege 1 Millió Ft, mely összeget növeli a képviselők, tisztségviselők, bizottsági külső tagok tiszteletdíj összegéből történő felajánlás. (A felajánlásról a Polgármesteri Hivatal pénztárában személyesen, 1998. november 30-ig kell nyilatkozni.) Felelős: Határidő:
Pap János polgármester azonnal
- 8 -
Tárgy:Napirend előtti hozzászólás - Galisz Géza képviselő napirend előtti hozzászólásában javasolta, hogy a közgyűlés módosítsa a lakáscélú városi támogatásról szóló önkormányzati rendeletét, melyben lehetővé teszi, hogy a lakás korszerűsítéséhez is adhasson a város kamatmentes, vagy vissza nem térítendő támogatást. Tárgy:Rendelet-tervezet előkészítése - A közgyűlés 19 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 535/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a Szociális Bizottságot, hogy az 1998. decemberi közgyűlésre készítse elő a 4/1991.(III.13.) sz. - a lakáscélú városi támogatásról szóló - önkormányzati rendelet módosításának tervezetét, mely tartalmazza a lakáskorszerűsítéshez történő városi támogatás rendszerét. A Bizottság tegyen javaslatot a támogatási összeg nagyságrendjére is. A rendelet-tervezetet véleményezze a Pénzügyi, Költségvetési Bizottság, valamint a Lakásügyi Bizottság. Felelős:
Határidő:
Hrabovszki György, a Szociális Bizottság elnöke Hideg András, a Pénzügyi, Költségvetési Bizottság elnöke Takács Péter, a Lakásügyi Bizottság elnöke 1998. decemberi közgyűlés
Tárgy:Tájékoztató az 1998. évi költségvetés III. negyedév végéig való teljesítéséről - A közgyűlés 14 igen szavazattal, 4 tartózkodással a következő határozatot hozta: 536/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az 1998. évi költségvetés háromnegyedéves teljesítéséről szóló tájékoztatót elfogadja. Felelős: Határidő:
Pap János polgármester azonnal
Tárgy:Javaslat költségvetési átcsoportosításra - A közgyűlés 18 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta:
- 9 537/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT 1./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Média támogatás 3.000.000,- Ft-os, fel nem használt előirányzatát az általános tartalékba helyezi.
2./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Békési Úti Közösségi Házak év végéig történő működtetésének előirányzat-rendezésére 1.300.000,- Ft-ot biztosít az általános tartalék terhére.
Az előirányzat-átcsoportosításokat átvezetni szükséges. Felelős: Határidő:
az
1998.évi
költségvetési
rendeleten
Pap János polgármester 1998. december 31.
Tárgy:Javaslat a könyvtárak felosztására
működtetésére
szolgáló
előirányzat-maradvány
- A közgyűlés 16 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 538/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba megyei Jogú Város Közgyűlése a könyvtári feladatok ellátása és/vagy az informatikai oktatásra fordítható előirányzat felosztását az alábbiak szerint fogadja el: -
A Városháza - Megyei Könyvtár - Széchenyi István Közgazdasági Szakközépiskola - Eötvös Alapítványi Iskola közötti optikai kábel kiépítéséhez 1.000.000,- Ft-ot,
-
az érintett intézmények - melléklet szerinti kimutatásban szereplő létszámarányos elosztására 7.000.000,- Ft-ot biztosít.
Az előirányzat-átcsoportosítást az módosításakor átvezetni szükséges. Felelős: Határidő:
1998.
évi
költségvetés
Pap János polgármester 1998. december 31. Melléklet Kimutatás
következő
- 10 a könyvtárak működtetésére fordítható előirányzat javasolt felosztására Intézmény megnevezése
Számítási alap létszáma Támogatás /fő/ -----------------------------------------------------------------Áchim L.A.Ált.Iskola 352 2.Sz.Ált.Iskola 688 395 Szt.László U.Ált.Iskola 301 173 10.Sz.Ált.Iskola 643 368 11.Sz.Ált.Iskola 391 224 Szabó P.Téri Ált.Iskola 545 313 József A.Ált.Iskola 520 298 Belvárosi Ált.Iskola 863 495 Rózsa F.Gimnázium 651 374 Kemény G.Szakközépiskola 473 271 Vásárhelyi P.Szakközépisk. 430 246 Széchenyi I.Szakközépisk. 863 495 Gépészeti Szakközépiskola 416 239 Tevan A.Szakközépiskola 449 258 Hugonnai V.Eü.Szakközép. 391 224 Ruhaipari Szakközépisk. 369 212 Trefort Á.Szakközépisk. 1.100 630 Keresk.és Vendéglátó Szakköz. 1.032 591 Kós K.Szakközépiskola 620 355 9.Sz.Ált.Iskola 379 218 Gerlai Ált.Iskola 125 72 Jókai U.Spec.Ált.Iskola 279 160 Bartók B.Zeneiskola 62 37 ----------------------------------------------------------------- Összesen: 12.203 7.000 -----------------------------------------------------------------
/Ezer Ft/ 613
Tárgy:Ismételt szavazás - A közgyűlés 11 igen, 1 nem szavazattal, 7 tartózkodással a következő határozatot hozta: 539/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a "Javaslat költségvetési átcsoportosításra" tárgyú előterjesztésről ismételt szavazást rendel el. Tárgy:Javaslat költségvetési átcsoportosításra - A közgyűlés 17 igen szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta:
- 11 -
540/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése megerősíti korábbi szándékát, és a Békési Úti Közösségi Házak év végéig történő működtetésének előirányzatrendezésére 1.300.000,- Ft-ot biztosít az általános tartalék terhére. Az előirányzat-átcsoportosításokat átvezetni szükséges.
az
1998.évi
költségvetési
rendeleten
A fenti döntéssel egyidejűleg a közgyűlés hatályon kívül helyezi az 537/1998.(XI.19.) sz. határozatát. Felelős: Határidő:
Pap János polgármester 1998. december 31.
Tárgy:Gépjárműadó rendelet módosítása - rendelet-tervezet - A közgyűlés 21 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 541/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a gépjárműadó mértékéről szóló 35/1997.(XII.11.) sz. önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó rendelettervezetet az előterjesztés melléklete szerint elfogadja, és elrendeli közzétételét a Heti Mérleg c. városi lapban. Felelős: Határidő:
Dr.Simon Mihály jegyző 1998. november 25.
Tárgy:Előterjesztés a helyi iparűzési adóról módosításáról - rendelet-tervezet
szóló
önkormányzati
rendelet
- A közgyűlés 18 igen, 2 nem szavazattal, 3 tartózkodással a következő határozatot hozta: 542/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a helyi iparűzési adóról szóló többször módosított 24/1991.(XII.19.) sz. önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó rendelet-tervezetet az előterjesztés melléklete szerint elfogadja, és elrendeli közzétételét a Heti Mérleg c. városi lapban.
- 12 -
Felelős: Határidő:
Dr.Simon Mihály jegyző 1998. november 25.
Tárgy:Ismételt szavazás - A közgyűlés 13 igen, 5 nem szavazattal, 5 tartózkodással a következő határozatot hozta: 543/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése ismételt szavazást rendel el a helyi iparűzési adóról szóló önkormányzati rendeletet módosító rendelet-tervezetében felsorolt adó mértékekről. Tárgy:Közgyűlési határozat megerősítése - eljárási kérdés - A közgyűlés 17 igen, 3 nem szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta: 544/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése - a módosításokra vonatkozó, ismételt szavazások eredménytelenségét követően - megerősíti az 542/1998.(XI.19.) sz. határozattal elfogadott, a helyi iparűzési adó mértékére vonatkozó rendelet-tervezetében foglaltakat. Tárgy:Az ivóvízellátás és szennyvízelvezetési szolgáltatás díjainak megállapításáról és a szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló módosított 66/1995.(XII.21.) sz. önkormányzati rendelet módosítása - rendelet-tervezet - A közgyűlés 17 igen szavazattal, 4 tartózkodással a következő határozatot hozta: 545/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT 1./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése megvitatta és közzétételre jóváhagyja az ivóvízellátás és szennyvízelvezetési szolgáltatás díjainak megállapításáról és a szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló önkormányzati rendelet módosítását, melyben a hatósági díjak az alábbiak: Hatósági vízdíj:
155,20 Ft/m3 + ÁFA
- 13 Hatósági csatornadíj:
130,70 Ft/m2 + ÁFA
A rendelet tervezetét a Heti Mérleg című városi lapban közzé kell tenni. 2./
A Közgyűlés egyetért a lakosság, valamint az önkormányzat és intézményei által fizetendő legmagasabb víz- és csatornadíjakat rögzítő az önkormányzat, valamint a Békés Megyei Vízművek Vállalat között megkötendő - megállapodással, mely szerint a víz- és csatornadíjak az alábbiak: Az önkormányzat, legmagasabb díjak:
valamint
Vízdíj: Csatornadíj:
intézményei
felé
érvényesíthető
127,10 Ft/m3 + ÁFA 117,10 Ft/m3 + ÁFA
A lakosság felé érvényesíthető legmagasabb díjak: Vízdíj: Csatornadíj: Felelős: Határidő:
115,70 Ft/m3 + ÁFA 79,30 Ft/m3 + ÁFA
Pap János polgármester 1998. december 31.
Tárgy:1999. évi autóbuszközlekedési viteldíj javaslatok - A közgyűlés a határozat 1./ pontját 18 igen, 3 nem szavazattal, 1 tartózkodással, 2./ pontját 19 igen szavazattal, 1 tartózkodással fogadta el, és a következő határozatot hozta: 546/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT 1./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a helyi autóbuszközlekedési díjak megállapításáról szóló önkormányzati rendelet-tervezetet az alábbi hatósági árakkal elfogadja, és elrendeli közzétételét a Heti Mérleg című városi lapban. Békéscsaba közigazgatási határán belül végzett helyi autóbuszközlekedés viteldíjai, mint legmagasabb hatósági árak a következők: menetjegy menetjegy autóbuszon egyvonalas bérlet összvonalas bérlet tanuló és nyugdíjas bérlet
80,- Ft 110,- Ft 1.680,- Ft 2.220,- Ft 710,- Ft
- 14 -
Felelős: Határidő: 2./
Dr.Simon Mihály jegyző 1998. november 25.
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az előterjesztés határozati javaslatának 2./ pontjában szereplő autóbuszvásárláshoz adandó önkormányzati támogatásról az 1999. évi költségvetés előkészítése során hoz döntést. Felelős: Határidő:
Pap János polgármester 1999. évi költségvetés előkészítése
Tárgy:KÖRÖS VOLÁN Rt. részére új autóbusz vásárláshoz támogatás nyújtás - A közgyűlés a határozat 1./ pontját 14 igen szavazattal, 2 tartózkodással, 2./ pontját 16 igen, egyhangú szavazattal fogadta el, és a következő határozatot hozta: 547/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT 1./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a KÖRÖS VOLÁN Rt. részére 4 db autóbusz beszerzési árának, 92.614.803,- Ft-nak a 25 %-át, 23.153.700,- Ft-ot támogatásként átutal. Forrása: Áchim L.A. Iskola melegítő konyha építése és étterem kialakítása előirányzati összegből 13.000,- E Ft Hulladékkezelő mű aprító-adagológép beszerzési előirányzati összegből 10.000,- E Ft. Felelős: Határidő:
2./
Pap János polgármester 1998. november 30.
A Közgyűlés a határozat 1./ pontjában meghatározott támogatás átutalását azzal a feltétellel biztosítja, hogy amennyiben a KÖRÖS VOLÁN Rt. a támogatásként átutalt összegből vásárolt autóbuszokat a békéscsabai városi közlekedésből 8 évnél hamarabb kivonja, akkor az egy buszra vonatkozó támogatási összegnek a jegybanki alapkamattal növelt értékét, időarányosan az adott évben fizesse vissza az önkormányzat számára. Felelős: Határidő:
Pap János polgármester értelem szerint
Tárgy:A köztisztaság fenntartásáról és az egyes közszolgáltatások kötelező igénybevételéről szóló önkormányzati rendelet módosítása
- 15 - A közgyűlés 15 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 548/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a köztisztaság fenntartásáról és az egyes közszolgáltatások kötelező igénybevételéről szóló önkormányzati rendelet-tervezetet a melléklet szerint elfogadja, és elrendeli közzétételét a Heti Mérleg című városi lapban. Felelős: Határidő:
Dr.Simon Mihály jegyző 1998. november 19.
Tárgy:Tájékoztató a 44.sz. elkerülő út végleges nyomvonalának kijelöléséről - A közgyűlés 17 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 549/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése tudomásul veszi a Városgazdasági Munkacsoport által adott tájékoztatót a 44. számú elkerülő út végleges nyomvonalának kijelöléséről. Tárgy:Békéscsaba, Kétegyházi úti szilárd kommunális hulladéklerakó környezetvédelmi felülvizsgálata - A közgyűlés 19 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 550/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Kétegyházi úti hulladéklerakó rekultiváicójával kapcsolatos környezetvédelmi felülvizsgálattal egyetért. Utasítja a tulajdonában levő Békéscsabai Városüzemeltetési Kft-t, hogy 1998. évi eredménye terhére - az önkormányzat versenyszabályzata alkalmazásával végeztesse el a környezetvédelmi felülvizsgálatot. A hivatal által átadott adatok biztosításával a bekerülési költség csökkentését érje el. Felelős: Határidő:
Pap János polgármester azonnal
Tárgy:1998. évi szennyvízcsatorna építés
- 16 - A közgyűlés 21 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 551/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az 1998-1999. évi szennyvízcsatorna építések fedezetének biztosításával, valamint a Békéscsabai Víziközmű Társulat támogatásával kapcsolatban az alábbiak szerint határoz: 1./
A Közgyűlés az 1998-1999.évi szennyvízcsatorna építés tervét 98.445,- E Ft bruttó összegben elfogadja, melyből 1998-ban 31.366,- E Ft, míg 1999ben 67.079,- E Ft használható fel.
2./
A Közgyűlés a Békéscsabai Víziközmű Társulat részére 700,- E Ft vissza nem térítendő támogatást nyújt az 1999. évi működési költségek kiegészítésére, melyet 1999. március 31-ig kell a társulat számlájára átutalni.
3./
A Közgyűlés készfizető kezességet vállal a társulat által, tíz évi lejáratra felvételre kerülő 9.700,- E Ft egyösszegű hitel és annak kamatai visszafizetésére.
4./
Az önkormányzat kijelenti, hogy a már meglévő hitelállománya és e határozatban vállalt készfizető kezességből adódó kötelezettségeit is figyelembe véve nem esik az 1995. évi LXXII. tv. 10. § tiltó hatálya alá.
5./
Fedezet a költségvetés kommunális tevékenység címén levő kiemelt előirányzat.
6./
A Közgyűlés egyetért a Békéscsabai Víziközmű Társulat és az önkormányzat között kötendő társberuházói megállapodás aláírásával.
Felelős: Határidő:
Pap János polgármester folyamatos
Tárgy:Közoktatási pályázatokhoz támogató nyilatkozatok kiadása - A közgyűlés 22 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 552/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése jóváhagyólag tudomásul veszi a felsorolt intézmények számára Pap János polgármester által kiadott támogató nyilatkozatokat. A támogató nyilatkozatok a Megyei Közoktatási Közalapítványhoz benyújtott pályázatok mellékletét képezik, az érvényességhez szükségesek. A pályázatok nem igényelnek többletforrást, s a feladatellátás
- 17 minőségét javítják. Szlovák Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium Jókai Mór Középiskolai Kollégium Trefort Ágoston Villamos és Fémipari Szakképző Iskola és Kollégium (3 db) Középfokú Iskolai Diákotthon Általános Iskolai Diákotthon Ruhaipari Szakközépiskola, Szakmunkásképző és Kollégium Kossuth Zsuzsanna Középiskolai Leánykollégium Bartók Béla Zeneiskola és Zeneművészeti Szakközépiskola 11.Sz. Általános Iskola Madách Utcai Általános Iskola Széchenyi István Közgazdasági és Külkereskedelmi Szakközépiskola Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakképző Iskola (2 db) Kemény Gábor Műszaki Szakközépiskola Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium (2 db) Rózsa Ferenc Gimnázium Kós Károly Szakiskola és Általános Iskola Jókai Utcai Általános Iskola és Speciális Szakiskola Szabó Pál Téri Általános Iskola Felelős: Határidő:
Pap János polgármester azonnal
Tárgy:A pénzbeli és természetben nyújtott szociális és gyermekvédelmi ellátásokról szóló 10/1998.(IV.16.) sz. önkormányzati rendelet, valamint a pénzbeli adósságkezelési támogatásról szóló 14/1998. (VII.9.) sz. önkormányzati rendelet törvényességi észrevétel miatti módosítása - A közgyűlés 19 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg a következő rendeletét: BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK 20/1998.(XI.19.) ÖNKORMÁNYZATI RENDELETE a pénzbeli és természetben nyújtott szociális és gyermekvédelmi ellátásokról szóló 10/1998.(IV.16.) önkormányzati rendelet módosításáról 1.§. A pénzbeli és természetben nyújtott szociális és gyermekvédelmi ellátásokról szóló 10/1998.(IV.16.) önkormányzati rendelet ( továbbiakban R.) 5.§. (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: " 5.§.(3) a.)
Kivételes méltánylást érdemlő esetben a Szociális Bizottság-ápolási díj, valamint a közgyógyellátási igazolvány esetében az Egészségügyi
- 18 Bizottság - a következő keretek között az e rendeletben meghatározott feltételektől és az ellátások meghatározott mértékétől eltérve támogatást állapíthat meg több feltétel együttes fennállása esetén is: aa.)
ha az egy főre jutó havi nettó jövedelem az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének legfeljebb 15 %-ával haladja meg az e rendeletben az egyes ellátási formáknál meghatározott jövedelemhatárt
bb.)
ha a kérelmező az 1.sz. melléklet szerinti reá vonatkozó elismerhető lakásméretet legfeljebb 5 m2 -el meghaladó lakásban lakik
b.)
A Bizottság által nyújtott támogatás átmeneti segély és temetési segély esetében meghaladhatja - legfeljebb 25 %-os mértékkel - a rendeletben meghatározott összegeket.
c.)
Kivételes méltánylást érdemlő esetnek minősül, ha a kérelmező családjában - pl. természeti csapás, tűzeset, betegség, baleset, közeli hozzátartozó halála miatt átmeneti anyagi nehézségek keletkeztek, krízishelyzetbe került." 2. §
Az R. 39.§. helyébe a következő rendelkezés lép: "39.§.(1)
Kivételes méltánylást érdemlő esetben a Szociális Bizottság - a következő keretek között az e rendeletben meghatározott feltételektől és az ellátások meghatározott mértékétől eltérve rendszeres, illetve rendkívüli gyermekvédelmi támogatást állapíthat meg , ha az egy főre jutó havi nettó jövedelem a mindenkori öregségi nyugdíj legkisebb összegének legfeljebb 15 %-ával haladja meg az e rendeletben az egyes ellátási formáknál meghatározott jövedelemhatárt.
b.)
A Bizottság által nyújtott támogatás meghaladhatja -legfeljebb 25 %-os mértékkel - a rendeletben meghatározott összegeket.
c.)
Kivételes méltánylást érdemlő esetnek minősül, ha a kérelmező családjában - pl. természeti csapás, tűzeset, betegség, baleset, közeli hozzátartozó halála miatt átmeneti anyagi nehézségek keletkeztek, krízishelyzetbe került."
3. § Ez a rendelet 1998. november 20. napján lép hatályba. Békéscsaba, 1998. november 19.
- 19 -
Pap János polgármester
Dr. Simon Mihály jegyző
- A közgyűlés 17 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg a következő rendeletét: BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK 21/1998.(XI.19.) ÖNKORMÁNYZATI RENDELETE a pénzbeli adósságkezelési támogatásról szóló 14/1998.(VII.09.) önk. rendelet módosításáról 1. § A pénzbeli adósságkezelési támogatásról szóló 14/1998.(VII.09.) önkormányzati rendelet 3.§.(2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép, és a 3.§. a következő (3)-(4) bekezdéssel egészül ki: "3.§. (2) a.)
Kivételes méltánylást érdemlő esetben a Szociális Bizottság a következő keretek között az e rendeletben meghatározott feltételektől, és az ellátások meghatározott mértékétől eltérve támogatást állapíthat meg több feltétel együttes fennállása esetén is:
aa.)
ha az egy főre jutó havi nettó jövedelem az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének legfeljebb 15 %-ával haladja meg az e rendeletben az egyes ellátási formáknál meghatározott jövedelemhatárt,
bb.)
ha a kérelmező de az 1.sz. melléklet szerinti reá vonatkozó elismerhető lakásméretet legfeljebb 5 m2 -el meghaladó lakásban lakik,
cc.)
ha a 2.sz. mellékletben megadott átlagnormatíva mértékét vízórával nem rendelkező lakás esetén a víz-és csatornadíj meghaladja, akkor a tényleges adósság összegére megállapítható a támogatás a 30 %-os önrész adós általi befizetése mellett.
b.)
Kivételes méltánylást érdemlő esetnek minősül, ha a kérelmező családjában - pl. természeti csapás, tűzeset, betegség, baleset, közeli hozzátartozó halála miatt átmeneti anyagi nehézségek keletkeztek, krízishelyzetbe került.
/3/
Méltányosság gyakorlásával sem nyújtható támogatás olyan hitelező felé fennálló tartozás kezelésére, amellyel keretmegállapodás megkötésére nem került sor.
/4./
Az adóst terhelő - teljes adósság összege után számított 30 %-os önrész , továbbá a 2.sz. mellékletben meghatározott fogyasztás díjának befizetésére a rendeletben meghatározott teljesítési határidőn túl részletfizetés, fizetési halasztás nem adható."
- 20 -
2. § Ez a rendelet 1998. november 20. napján lép hatályba. Békéscsaba, 1998. november 19. Pap János polgármester
Dr. Simon Mihály jegyző
Tárgy:A Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóparancsnokság Szervezeti és Működési Szabályzatának jóváhagyása - A közgyűlés 18 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 553/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Békéscsabai Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóparancsnokság Szervezeti és Működési Szabályzatát jóváhagyja. Felelős: Határidő:
Dr. Simon Mihály jegyző a határozat közléséért azonnal
Tárgy:Céltámogatott műszerbeszerzés közbeszerzési eljárása - A közgyűlés 15 igen szavazattal, 3 tartózkodással a következő határozatot hozta: 554/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta az 1998. évi céltámogatott egészségügyi gép- műszerbeszerzésre érkezett ajánlatokat értékelő Pályázatbíráló Bizottság javaslatát, és az alábbi döntést hozta: Elfogadva a Bíráló Bizottság javaslatát a nyertes ajánlattevő neve és címe: DIATRON Humánegészségügyi Mérőkészülékek Kutató Fejlesztő kft. 1037. Budapest, Pomázi u. 15.
Diagnosztikai
Elektronikus
a beszerzés tárgya: OLYMPUS AU-600 kémiai automata szállítására, üzembehelyezése
- 21 -
az ellenszolgáltatás összege: 19.209.000,- Ft + VÁM + ÁFA, összesen 25.980.000,- Ft. A beszerzés forrása az 1998.évi költségvetésben céltámogatott egészségügyi gép- műszerbeszerzésre jóváhagyott 21.500.000,- Ft, valamint az 1997. évről áthúzódott céltámogatás maradvány előirányzatból 4.793.000,- Ft, a költségvetési rendelet 4.sz. mellékletében (a 40.cím 1. alcím 1. előirányzatcsoport 3. kiemelt előirányzatáról az 1. kiemelt előirányzatra) történő átcsoportosítással. (A változásokat az 1998. évi költségvetési rendelet módosításakor át kell vezetni.) Felelős: Határidő:
Pap János polgármester azonnal
Tárgy:Alapítvány a Rosszindulatú Segélyezésére kérelme
Daganatos
Gyermekek
Gyógykezelésének
- A közgyűlés 17 igen, 1 nem szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 555/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése 200.000,- Ft támogatást biztosít az Alapítvány részére (Alapítvány a Rosszindulatú Daganatos Gyermekek Gyógykezelésének Segélyezésére), a beteg gyermekek hazai és külföldi gyógykezelésének támogatására. A támogatás forrása az általános tartalék. Felelős: Határidő:
Pap János polgármester 1998. november 30.
Tárgy:Önkormányzati képviselet biztosítása - A közgyűlés 22 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 556/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT 1./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a 21/1995.(II.16.) sz. határozatát úgy módosítja, hogy
- 22 Pap János polgármestert Végh László Szilvásy Ferenc Hanó Miklós alpolgármestereket, valamint Velkey Gábor képviselőt választja meg a Béksécsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése és a Békés Megyei Önkormányzat Közgyűlése által létrehozott Egyeztető Bizottság tagjává. Felelős: Határidő:
a határozat közléséért dr. Simon Mihály jegyző azonnal
- Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a 132/1997. (III.27.) sz. határozatát - a Közép-Békési Területfejlesztési Önkormányzati Társulás Ügyvezető Testületébe történő delegálásra vonatkozóan, azonos személyi összetétellel - hatályában fenntartja. Tárgy:Tandíjtámogatási kérelem elbírálása - A közgyűlés 16 igen, 2 nem szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 557/1998.(XI.19.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése Cirici Andrea, Nagyszalonta, Str. Muncii 22.sz. alatti lakos, a Körös Főiskola személyügyi szervező szak levelező tagozatának hallgatója 1998/99. tanév I. félévére megállapított tandíjának térítéséhez 65.000,- Ft összegű egyszeri támogatást biztosít. Forrás: Általános tartalék Felelős: Határidő:
Pap János polgármester 1998. december 1.
Tárgy:Csaba-Center területére vonatkozó RRT szabályozás értelmezése - A közgyűlés 20 igen, 1 nem szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 558/1998. (XI.19.) közgy. HATÁROZAT 1./
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért azzal, hogy a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Csaba Központ
- 23 Konzorcium tagjai, valamint az ÁSZ Vállalkozási és Kereskedelmi Kft. által 1995. december 7-én kötött adásvételi szerződésben foglaltaktól részben eltérően, az ÁSZ Kft. által megvásárolt területen a Jókai utcaCsaba utca sarkán a RRT szerint Kaiser`s élelmiszer áruház, üzemanyagtöltő állomás, parkolóház, valamint szabadidőközpont létesüljön. 2./
A közgyűlés egyetért azzal, hogy az 1. pontban megjelölt létesítményeket egy, mintegy 35 x 60 m befoglaló méretű, négy szintes épületben helyezzék el. Az áruház feltöltése a Csaba utca kialakítandó új szakasza felől, az épület hátsó tömbbelső felüli részén történik. Az adásvételi szerződésben szereplő McDonald`s étterem helyén, az épület déli oldalán valósul meg az üzemanyagtöltő állomás úgy, hogy a shop rész és a gépjárműmosó az épület alá kerül, míg a töltőrész a kútfejekkel és az előtetővel - mintegy 60 %-ban kikerül az épületből. Az épület 2. emeletén - a Jókai utca felőli irányban valósul meg a 3-4 squash pályával, kiszolgáló létesítménnyel egy szabadidő központ. A squash-klub mögötti részen, valamint a 3. emeleten alakítandó ki a személygépkocsi parkoló.
3./
A közgyűlés alapfeltételként kiköti, hogy a beruházás kivitelezése és átadása egy ütemben történjen meg olymódon, hogy a Kaiser`s áruház, az üzemanyagtöltő állomás, a parkolóház, a szabadidőközpont, valamint a további építés során megvalósuló, csatlakozó épülettel történő építészeti kapcsolat készültsége 100 %-os legyen.
4./
Az 1. pontban szereplő adásvételi szerződést a fentieknek megfelelően módosítani kell.
5./
5 tonna teherbírású gépjárműnél nagyobb szállítóeszközök csak árufeltöltés céljából mehetnek be erre a területre.
Felelős: Határidő:
Dr.Simon Mihály jegyző Végh László alpolgármester folyamatos, 1999. márciusi beszámolással
K.m.f.
Pap János sk. polgármester
A kivonat hiteléül:
Dr. Simon Mihály sk. jegyző
- 24 -