BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE november 14-dikén tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE 1996. november 14-dikén tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi KIVONATA

Tárgy:Közgyűlési határozatok végrehajtásáról tájékoztató - A közgyűlés 21 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 513/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a közgyűlési határozatok végrehajtásáról adott tájékoztatót elfogadja, végrehajtottnak tekinti az alábbi határozatokat: Egészségügy, szociális területet érintő döntések: 185/1995.(V.4.) 059/1996.(II.15.) 364/1996.(IX.19.) 431/1996.(X.17.) 433/1996.(X.17.) 135/1996.(III.28.) 219/1996.(V.16.)

A benyújtott fellebbezések ügyében hozott döntéseket érintően per indításra nem került sor a 30 napos határidőn belül: 419/1996.(IX.19.) 420/1996.(IX.19.) 421/1996.(IX.19.) 422/1996.(IX.19.) 423/1996.(IX.19.) 424/1996.(IX.19.) 425/1996.(IX.19.) 426/1996.(IX.19.) 427/1996.(IX.19.) 085/1996.(III.28.) 287/1996.(VI.13.) 288/1996.(VI.13.) 289/1996.(VI.13.) 290/1996.(VI.13.) 291/1996.(VI.13.) 292/1996.(VI.13.) 293/1996.(VI.13.) 294/1996.(VI.13.) 295/1996.(VI.13.) 402/1996.(IX.19.) 403/1996.(IX.19.) 404/1996.(IX.19.) 405/1996.(IX.19.)

- 2 406/1996.(IX.19.) 407/1996.(IX.19.) 408/1996.(IX.19.) 409/1996.(IX.19.) 410/1996.(IX.19.) 411/1996.(IX.19.) 412/1996.(IX.19.) 413/1996.(IX.19.) 414/1996.(IX.19.) 415/1996.(IX.19.) 416/1996.(IX.19.) 417/1996.(IX.19.) 418/1996.(IX.19.)

Közigazgatási, hatósági ügyek területén: 093/1992.(III.19.) 078/1995.(III.17.)

Oktatási, közművelődési és sport területén: 244/1996.(VI.13.) 370/1996.(IX.19.) 042/1995.(II.16.) 254/1996.(VI.13.) 319/1996.(VII.4.) 377/1996.(IX.19.) 378/1996.(IX.19.) 469/1996.(X.17.)

Városüzemeltetési ügy: 138/1995.(IV.13.)

Aktualitásukat vesztették, illetve feladatot nem tartalmaznak az alábbi határozatok: 373/1992.(X.29.) 007/1993.(I.14.) 144/1991.(VI.13.)

Felelős: Határidő:

Dr.Simon Mihály jegyző 1996. november 20.

Tárgy:Hankó András képviselő interpellációra válaszadás - A közgyűlés 12 igen, 4 nem szavazattal, 7 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 514/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése Hankó András képviselő - Luther

- 3 utcai közlekedés biztonsága témájára vonatkozó - interpellációjára adott választ elfogadja.

Tárgy:Hanó Miklós képviselő interpellációjára válaszadás - I. - A közgyűlés 13 igen, 2 nem szavazattal, 9 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 515/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése polgári perben érvényesíti követelését az ÁPV Rt. ellen dr. Incze András Péter ügyvédi munkadíja visszaperelése érdekében. Felelős: Határidő:

Dr. Simon Mihály jegyző azonnal

Tárgy:Hanó Miklós képviselő interpellációjára válaszadás -II. - A közgyűlés 22 igen szavazattal, 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 516/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Hanó Miklós képviselő interpellációjára adott választ nem fogadta el. Az SZMSZ 27.§. /9/ bekezdése értelmében felkéri a közgyűlés a Jogi és Ügyrendi Bizottságot, Pénzügyi- Költségvetési Bizottságot, Pénzügyi Ellenőrző Bizottságot, valamint a Gazdasági Bizottságot, hogy a választ véleményezze. Felelős:

Határidő:

Dr.Molnár Zsolt, a Jogi és Ügyrendi Bizottság elnöke Hideg András, a Pénzügyi- Költségvetési Bizottság elnöke Domokos László, a Pénzügyi Ellenőrző Bizottság elnöke Hanó Miklós tanácsnok, a Gazdasági Bizottság elnöke 1996. decemberi közgyűlés

Tárgy:Hanó Miklós képviselő interpellációjára válaszadás - III. - A közgyűlés a határozat 1./ pontját 19 igen, 2 nem szavazattal, 7 tartózkodással, 2./ pontját 21 igen, 2 nem szavazattal, 6 tartózkodással fogadta el, és az alábbi határozatot hozta:

- 4 517/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT 1./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az ÁPV Rt. és az Önkormányzat között az alábbi átalakult vállalatok belterületi föld értékének megfelelő készpénz, illetve részvény kiadásáról létrejött, alább felsorolt megállapodásokat jóváhagyja: -

2./

OTP Bank Rt. Jamina Rt. MATÁV Rt. BÉKÖT Rt. DÉLRÖVIKÖT Kft. SALIX Kft. Kner Rt. Békéscsabai AGROKER Rt. Békéscsabai Hűtőipari Rt. BARNEVÁL Rt. OREX Rt. KLADÓ Rt. Körös Kazángyártó Rt. UNICON Rt.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése jóváhagyja a fenti megállapodások létrehozásában, valamint az azt megelőző peres eljárásokban és peren kívüli egyezségekben - az 1994. június 3-ikán, valamint az 1995. március 31-ikén kelt megbízási szerződések alapján közreműködő dr. Incze András Péter ügyvéd részére a 17,035.000,- Ft megbízási díj kifizetését.


Végh László alpolgármester azonnal

Tárgy:Marik András városi rendőrkapitány tájékoztatója - A közgyűlés meghallgatta Marik András békéscsabai rendőrkapitány tájékoztatóját a városban gyakran előforduló bombariadókról. Tárgy:Beraczka János képviselő interpellációjával kapcsolatos tájékoztatás - A közgyűlés tudomásul vette Beraczka János képviselő interpellációjára adott választ, és a 347/1996.(IX.19.) sz. közgy. határozat értelmében a továbbiakban is rendszeres tájékoztatást kér a földrészletek tulajdonbejegyzésének helyzetéről. Tárgy:Szilvásy Ferenc képviselő kérdése - A közgyűlés tudomásul vette Szilvásy Ferenc képviselő kérdésével kapcsolatos -

- 5 Penza ltp-i garázsépítés leállítása - jegyzői válaszadást. - A képviselő felhívta a közgyűlés figyelmét az Egyesített Szociális Intézmény Aradi utcai épületének leromlott állapotára, és kérte, hogy a helyzet javítására mielőbbi megoldást dolgozzanak ki. Tárgy:Hanó Miklós tanácsnok szóbeli bejelentése - A tanácsnok felhívta a közgyűlés figyelmét, hogy romlik a városi dűlőutak állapota, szükség lenne külterületi mezőőri szolgálat kialakítására.

Tárgy:Tímár Imre képviselő szóbeli kérdései - A képviselő szorgalmazta a Mezőmegyeri sporttelep tulajdoni helyzetének rendezését. - Kérte a Mezőmegyeri Mérlegház szerződés szerinti működtetésének biztosítását. Tárgy:Hrabovszki György képviselő interpellációja - A képviselő sérelmezte, hogy a lakossági fórumok szervezésébe és lebonyolításába a terület egyéni képviselőjét a Polgármesteri Hivatal nem minden esetben vonta be. Tárgy:Takács Péter tanácsnok kérdése - A tanácsnok kérdést tett fel a Franklin utcai szociális bérlakások fűtési rendszeréhez kapcsolódó garancia megváltásról. Dr. Vécsei László képviselő, a Vagyonkezelő Rt. Felügyelő Bizottságának elnöke tájékoztatta a testületet, hogy a vizsgálat folyamatban van, megállapításaikat a decemberi közgyűlésre előterjesztik. Tárgy:Dr.Vécsei László képviselő kérdései - A képviselő szóvátette, hogy a Hősök és Mártírok Emléknapján nem koszorúzták meg a város képviselői a békéscsabai katonasírokat. - Kérdést tett fel arra vonatkozóan, hogy az úttársulások keretében megépülő új utak költségeit hogyan lehet arányosan megosztani az ingatlan tulajdonosok között. - Információkat kér az AGORA CSABA által épített piacberuházás részvényeinek sorsáról. Tárgy:Beszámoló az 1996. évi költségvetés III. negyedévi teljesítéséről - A közgyűlés 23 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 518/1996.(XI.14.) közgy.

- 6 -

HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az 1996. III. negyedéves beszámolóról szóló tájékoztatót - a szöveges értékelés és az 1-5. sz. mellékletek alapján - az abban foglaltaknak megfelelően tudomásul veszi. Tárgy:Rendelet-tervezet előkészítése - a pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló önkormányzati rendelet módosítására gyógyszerkiadás átmeneti segélyezése - A közgyűlés 17 igen, 2 nem szavazattal, 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 519/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért a pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó javaslattal, mely a gyógyszerkiadás átmeneti segélyezésére vonatkozik. A rendelet megalkotására a mai ülésnapon, az írásos rendelet-tervezet beterjesztésekor kerül sor. Tárgy:Újraszavazás elrendelése - A közgyűlés 16 igen szavazattal, 4 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 520/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése ismételt szavazást rendel el a pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló önkormányzati rendelet-tervezet 24. §-ában javasolt %-os nagyságrendekről. Tárgy:A pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló önkormányzati rendelet tervezete A közgyűlés 22 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 521/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT 1./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló önkormányzati rendelet

- 7 módosításának tervezetét. Az előterjesztésben a közgyűlés az alábbi módosításokat hagyta jóvá: -

A rendelet-tervezet 4.§. a) pontjában a "jövedelem" címszó alatt csak a "jövedelem" Szociális törvényben foglalt meghatározása szerepeljen, az ezen felüli részek maradjanak el. "a)

-

jövedelem: a személyi jövedelemadóról szóló törvényben jövedelemként meghatározott vagyoni érték (bevétel) munkavállalói járulékkal, személyi jövedelemadóval, egészségbiztosítási és nyugdíjjárulékkal, valamint a személyi jövedelemadóról szóló törvényben elismert költségekkel csökkentett része függetlenül attól, hogy adómentesnek vagy adókötelesnek minősül. Nem minősül jövedelemnek a temetési segély, az alkalmanként adott átmeneti segély, az anyasági támogatás, valamint - a személyes gondoskodásért fizetendő személyi térítési díj megállapítása kivételével - a súlyos mozgáskorlátozott személyek közlekedési támogatása, a rokkantsági járadék és a vakok személyi járadéka;"

A rendelet-tervezet 20. §. /2/ bekezdése az alábbiak szerint egészüljön ki: "Az átmeneti segély összege esetenként - kivéve a /3/ bekezdésben foglaltakat - nem lehet nagyobb az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegénél és nem lehet kevesebb az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 25 %-ánál."

-

A rendelet-tervezet 13. §. 1. pontjának utolsó előtti bekezdése az alábbi: "Amennyiben ez alatt az idő alatt lakóhelye megváltozott, az igazolásokat annak figyelembe vételével kell benyújtani."

A Közgyűlés a rendelet-tervezetet közzéteszi a Heti Mérleg című városi lapban. Felelős: Határidő: 2./


A Közgyűlés felkéri a Pénzügyi- Költségvetési Bizottságot, hogy a rendelet-tervezetben megfogalmazott alábbi kérdésekről készítsen hatásvizsgálatot pénzügyi szempontból: -

A lakásfenntartási támogatás mértéke az inflációs hatáson túl milyen többlet anyagi terhet jelent a város részére

- 8 -

A szociális ellátásokra fordítandó források bővülése mellett indokolt-e, és milyen pénzügyi korlátot a rendeletbe beépíteni

-

Milyen pénzügyi vonzata van a tervezetben szereplő eljárásnak, miszerint a lakásfenntartási támogatás a kérelem benyújtása hónapjának 1. napjától legyen megállapítható.

Felelős: Határidő: Tárgy:1997.

Hideg András, a Pénzügyi- Költségvetési Bizottság elnöke 1996. december 10.

évi közszolgáltatási díjakkal kapcsolatos önkormányzati rendelet közzététele

- A közgyűlés 17 igen szavazattal, 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 522/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT 1./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az 1997. évi közszolgáltatási díjakról szóló önkormányzati rendelet tervezetét a melléklet szerint elfogadja azzal a megjegyzéssel, hogy: -

a Heti Mérleg című városi lapban tájékoztatásul meg kell jelentetni néhány, más városban alkalmazott szemétszállítási díj mértékét;

-

A városi lapban tájékoztatni kell a lakosságot, hogy a rendelettervezet 3.sz. mellékletében szereplő egyedi tartalékkémények lezárására, és így a díjfizetés alóli mentességre lehetőség van.

-

A közgyűlés felkéri a Városgazdálkodási és Városfejlesztési Bizottságot, hogy vizsgálja felül a rendelet-tervezet 1.sz. mellékletében szereplő "Elhelyezési és kezelési díj a városi kijelölt lerakóhelyen" c. pontban szereplő kommunális hulladék 560,Ft/m3+ÁFA elhelyezési költségét, a szállítási és a lerakási díj arányát.

Felelős:

Dr.Simon Mihály jegyző Vízhányó László, a Városgazdálkodási és Városfejlesztési Bizottság elnöke azonnal

Határidő: 2./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése elrendeli a rendelet-tervezet Heti Mérleg c. kiadványban való közzétételét.


Dr.Simon Mihály jegyző azonnal

- 9 -

Tárgy:Az ivóvízellátás és szennyvízelvezetési szolgáltatás díjainak megállapításáról és a szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 66/1995. (XII.21.) sz. önkormányzati rendelet módosítása (tervezet) - A közgyűlés 18 igen, 4 nem szavazattal az alábbi határozatot hozta:

523/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT 1./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése megvitatta és közzétételre jóváhagyta az ivóvízellátás és szennyvízelvezetési szolgáltatás díjainak megállapításáról és a szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló önkormányzati rendelet módosításának tervezetét, valamint a Békés Megyei Vízművek Rt. és az önkormányzat között kötendő megállapodás tervezetét azzal a pontosítással, hogy: -

"/1/ A szolgáltatás díjai, mint legmagasabb hatósági díjak a következők: Hatósági vízdíj: 113,40 Ft/m3 Hatósági csatornadíj: 95,40 Ft/m3"

A rendelet és a megállapodás tervezetét a Heti mérleg városi lapban közzé kell tenni. 2./

című

A közgyűlés egyetért a lakosság, valamint az önkormányzat és intézményei által fizetendő legmagasabb víz- és csatornadíjakat rögzítő - az önkormányzat, valamint a Békés Megyei Vízművek RT között megkötendő - megállapodással, mely szerint a víz- és csatornadíjak az alábbiak: A lakosság felé érvényesíthető legmagasabb díjak: Vízdíj: 87,10 Ft/m3 Csatornadíj: 59,70 Ft/m3 Az önkormányzat, valamint intézményei felé érvényesíthető legmagasabb díjak: Vízdíj: 92,90 Ft/m3 Csatornadíj: 85,40 Ft/m3

- 10 Felelős: Határidő:

Pap János polgármester 1996. december 31.

Tárgy:1997. évi autóbuszközlekedési díj megállapításával kapcsolatos önkormányzati rendelet módosítása (tervezet) - A közgyűlés a határozat 1./ pontját 17 igen, 3 nem szavazattal, 4 tartózkodással, 2./ pontját 22 igen, 1 nem szavazattal, 2 tartózkodással, 3./ pontját 23 igen szavazattal, 2 tartózkodással, 4./ pontját 24 igen, egyhangú szavazattal, 5./ pontját 19 igen, 3 nem szavazattal, 2 tartózkodással fogadta el, a rendelet-tervezet közzétételéről 22 igen szavazattal, 1 tartózkodással döntött:

524/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT 1./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a KÖRÖS VOLÁN RT 1997. évi helyi autóbuszközlekedési díjak megállapításával kapcsolatos önkormányzati rendelet- tervezet közzétételét elrendeli a Heti Mérleg című városi lapban, az alábbi díjakkal: menetjegy menetjegy autóbuszon egyvonalas bérlet összvonalas bérlet tanuló/nyugdíjas bérlet Felelős: Határidő:

2./

56,- Ft 80,- Ft 1.258,- Ft 1.658,- Ft 538,- Ft

Dr. Simon Mihály jegyző 1996. november 21.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért a KÖRÖS VOLÁN Rt. 8 Millió Ft összegű önkormányzati támogatási igényével, abban az esetben, amennyiben -

a Részvénytársaság 6 Millió Ft összegű saját pénzeszközzel azt kiegészíti;

-

a 8 + 6 Millió Ft összeget a Részvénytársaság környezetkímélő motorok beszerzésére fordítja.

Az önkormányzati támogatás összegét az 1997. évi költségvetési rendelet megalkotásakor veszi figyelembe a közgyűlés. Felelős: Határidő: 3./

Sisák Péter alpolgármester értelemszerű

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért azzal, hogy az

- 11 1998. évre vonatkozó díjváltoztatás számítási módját ki kell dolgozni. Felelős: Határidő: 4./

A Közgyűlés kezdeményezi az ÁPV Rt., mint legfőbb tulajdonos felé, hogy Békéscsaba város Önkormányzata részére 1 fő Felügyelő Bizottsági tag delegálását tegye lehetővé. Felelős: Határidő:

5./

Végh László alpolgármester 1997. június 30.


A Közgyűlés felkéri a Városgazdálkodási és Városfejlesztési Bizottságot, hogy vizsgálja meg, a város mely területén indokolt visszaállítani az elmúlt évben megszüntetett járatokat, illetve megteremteni a korábbi járatsűrűséget. Folytasson tárgyalást a KÖRÖS VOLÁN Rt. vezetésével ezen igényekről, dolgozza ki a megoldás költségvonzatát, és javaslatát terjessze a következő közgyűlés elé. Felelős: Határidő:

Vízhányó László, a Városgazdálkodási és Városfejlesztési Bizottság elnöke 1996. december 10.

Tárgy:A pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló 32/1993.(V.27.) sz. önkormányzati rendelet módosítása - A közgyűlés 18 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg az alábbi rendeletét: "BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK 29/1996.(XI.15.) sz. önkormányzati rendelete A PÉNZBELI ÉS TERMÉSZETBENI SZOCIÁLIS ELLÁTÁSOKRÓL szóló többszörösen módosított 32/1993.(V. 27.) sz. önkormányzati rendelet módosításáról 1.§. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése "A pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló többszörösen módosított 32/1993.(V.27.) sz. önkormányzati rendelete kiegészül az alábbi 21/A. §-sal: "21/A.§.

A szociálisan rászorult állampolgár eseti gyógyszerkiadásainak részleges ellentételezéséhez átmeneti segélyben részesíthető:

Szociálisan rászorultnak tekinthető: -

az az egyedül élő személy, vagy kiskorú gyermekét, gyermekeit egyedül nevelő személy, akinek az egy főre jutó havi nettó jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 210 %-át (20.160,- Ft-ot);

- 12 -

-

az a család, amelynél az egy főre jutó havi nettó jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj legkisebb összegének másfélszeresét (14.400,Ft-ot)." 2. §.

Ez a rendelet 1996. november 15. napján lép hatályba. Rendelkezéseit 1996. december 31. napjáig kell alkalmazni. Az eseti gyógyszerkiadás részleges ellentételezéséről szóló rendelet szabályait a rendelet hatálybalépésekor már benyújtott, de még el nem bírált kérelmek esetében is alkalmazni kell. Békéscsaba, 1996. november 14. Pap János sk. polgármester

Dr.Simon Mihály sk. jegyző"

A közgyűlés utasítja a jegyzőt, gondoskodjon a rendelet kihirdetéséről. Felelős: Határidő:


Tárgy:Szennyvízcsatorna hálózat fejlesztés 1997. évi támogatása - A közgyűlés 17 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 525/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT 1./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az 1997. évi szennyvízcsatorna hálózat fejlesztésre alábbiak szerint biztosít fedezetet: Egressy utcai szennyvízcsatorna építése: 5.859.000,- Ft Ebből céltámogatás: 1.757.700,- Ft

2./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Békéscsabai Csatornamű Társulat támogatásával kapcsolatban az alábbiak szerint határoz: a./

A közgyűlés a Békéscsabai Csatornamű Társulat részére vissza nem térítendő támogatást nyújt a békéscsabai szennyvízcsatorna hálózat 1997. évi építéséhez a 60.000,- Ft érdekeltségi hozzájárulás kiegészítéseként, melynek összege: 1997. évben: 28.451.000,- Ft Ebből céltámogatás: 10.840.200,- Ft

- 13 -

A támogatásra az 1997. évi költségvetésben kell fedezetet tervezni. A támogatást a szennyvízcsatorna építésekre kötött szerződés fizetési határideje előtt 15 nappal kell a társulat számlájára átutalni.

3./

b./

A közgyűlés készfizető kezességet vállal a társulat által tíz évi lejáratra felvételre kerülő 8.590 E Ft egyösszegű hitel és annak kamatai visszafizetésére.

c./

Az önkormányzat kijelenti, hogy a már meglévő hitelállománya és e határozatban vállalt készfizető kezességből adódó kötelezettségeit is figyelembe véve nem esik az 1995. évi LXXII. tv. 10.§ tiltó hatálya alá.

Botyánszki Pálné utcai 14. sz. alatti önkormányzati tulajdonú, két érdekeltségi egységnek számító ingatlan után: Érdekeltségi hozzájárulás: 120.000,- Ft A szennyvízcsatorna építésekhez szükséges fedezetet az 1997. évi költségvetésben kell szerepeltetni. Felelős: Határidő:

Végh László alpolgármester folyamatos

Tárgy:Békéscsabai Városüzemeltetési Kft. privatizációjának előkészítése - A közgyűlés 12 igen, 2 nem szavazattal, 3 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 526/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a békéscsabai Városüzemeltetési KFT privatizációjával kapcsolatos előkészítő anyagot megtárgyalta és úgy dönt, hogy a jelenlegi piaci helyzet figyelembe vételével a privatizáció előkészítését 1997. második félévében tűzi napirendre. Felelős: Határidő:

Végh László alpolgármester 1997. augusztus 30.

Tárgy:Hétvégi fogászati ügyelet - A közgyűlés 14 igen szavazattal, 5 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:

- 14 -

527/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése javasolja a Megyei Egészségbiztosítási Pénztárnak a dr. Kőnig - dr. Kecskés Bt-vel való finanszírozási szerződés megkötését a hétvégi fogászati ügyelet ellátására. Felelős: Határidő:

Pap János polgármester értelem szerint

Tárgy:Helyi adókkal kapcsolatos önkormányzati rendeletek módosítása (tervezet) - A közgyűlés a határozat 1./ pontját 18 igen, 2 nem szavazattal, 4 tartózkodással, 2./ pontját 18 igen, 1 nem szavazattal, 3 tartózkodással fogadta el, és az alábbi határozatot hozta: 528/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a helyi iparűzési adóról szóló módosított 24/1991.(XII.19.) sz., valamint a gazdasági tevékenységre szolgáló építmények adójáról szóló módosított 20/1991.(XII.19.) sz. önkormányzati rendeletek módosításának tervezetét. A tervezetek Heti Mérlegben történő közzétételével egyetértett, az alábbi pontosítások mellett: 1./

A helyi iparűzési adóról szóló rendelet-tervezet 1. §. c) pontja az alábbi szövegrész: "c)

2./

a mezőgazdasági alaptevékenységet végző vállalkozó esetében ha az éves árbevétele eléri, vagy meghaladja a 3 Millió Ft-ot, az e feletti rész 6 ezreléke."

A gazdasági tevékenységre szolgáló építmények adójáról szóló rendelettervezet 1.§. b) pontja az alábbi szövegrész: "b/


Az italkimérés, játék- és pénznyerő autómaták üzemeltetése, lottótotó és egyéb szerencsejáték (SZJ 1951) céljára szolgáló építmények esetében 600,- Ft/m2, iroda céljára szolgáló építmények esetében belterületen 300,- Ft/m2 és külterületen 150,- Ft/m2." Dr.Simon Mihály jegyző 1996. november 21.

- 15 Tárgy:Tájékoztató a városi testkultúra különböző területeinek jelenlegi helyzetéről - A közgyűlés 18 igen szavazattal, 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 529/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a városi testkultúra különböző területeinek helyzetéről szóló tájékoztatót elfogadja. Felelős: Határidő:

Sisák Péter alpolgármester értelem szerint

Tárgy:Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának Testnevelési Sportkoncepciója, valamint finanszírozási rendszere 1997-2000.

és

- A közgyűlés a határozat 1./-2./ pontját és a Sportkoncepciót 13 igen szavazattal, 10 tartózkodással, 3./-4./ pontját és a Finanszírozási rendszert 17 igen, 2 nem szavazattal, 3 tartózkodással fogadta el, és az alábbi határozatot hozta: 530/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT 1./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Sportkoncepciót elfogadja. Felelős: Határidő:

2./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése megbízza a Közművelődési és Sportbizottságot, hogy a koncepcióban foglalt feladatok végrehajtása érdekében dolgozzon ki feladattervet. Felelős: Határidő:

3./

Sisák Péter alpolgármester 1997. június 30.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Sportfinanszírozási rendszert elfogadja. Felelős: Határidő:

4./

Sisák Péter alpolgármester 1997. január 1-től folyamatosan

Sisák Péter alpolgármester 1997. január 1., ezt követően folyamatos

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Közművelődési és Sportbizottságot a sportfinanszírozási rendszer speciális részének kidolgozására.

- 16 Felelős: Határidő:

Sisák Péter alpolgármester 1997. március 31. Békéscsaba Megyei Jogú Város Sportkoncepciója (1997-2OOO)

Bevezető Hazánkban az utóbbi néhány évben lezajlott mélyreható gazdasági, társadalmi és politikai változások a testnevelés és sport területén is nehéz helyzetet alakítottak ki. Az állam szerepvállalásának csökkenése, az állami tulajdon lebontása nagyvállalatok /bázis cégek megszűnése, tőkeerős szponzorok hiánya, anyagi gondok éreztetik hatásukat, úgy a magyar, mint pedig Békéscsaba testkultúrájának valamennyi területén. A testkultúrával kapcsolatos kedvezőtlen változások megállítása és a folyamat visszafordítása egy olyan középtávú sport- és finanszírozási koncepció kidolgozását indokolja, amely a gazdasági helyzethez és a társadalmi fejlődéshez igazodva meghatározza a szükséges és lehetséges önkormányzati szerepvállalás elveit. Az Önkormányzat sport- és finanszírozási koncepciója a következő 4 évre szabályozza az Önkormányzat legfontosabb tennivalóit, meghatározza a sportágazatban önként vállalt feladatainak kereteit, tájékoztatást ad a sportágazat szereplőinek az Önkormányzat szerepvállalásának irányairól és mértékéről. I. A Sportkoncepció értelmező rendelkezései Sporttevékenység: Meghatározott szabályok szerint időtöltésként vagy versenyszerűen végzett testedzés, szellemi gyakorlat, mely az egyetemes testkultúra része, s magában foglalja mind a versenysportot, mind a szabadidősportot. Versenysport: A sportszövetség, sportági szakszövetség által szervezett versenyrendszer keretében végzett sporttevékenység. Diáksport: A diákok tornaórán kivüli sporttevékenysége, amikor iskolájuk képviseletében más iskolák tanulóival, illetve házi versenyeken, sportköri foglalkozásokon fejtik ki fizikai aktivitásukat. Szabadidősport:

- 17 Az egészség megőrzése, fejlesztése, a szabadidő hasznos eltöltése, a szórakozás, a felüdülés céljából végzett rendszeres, folyamatos testedzési, sportolási tevékenység. Sportoló: A sporttevékenységet folytató természetes személy. Amatőr sportoló: Aki sporttevékenységét az egészség megőrzése, a szabadidő hasznos eltöltése vagy kedvtelés céljából végzi függetlenül attól, hogy részt vesz-e sportági szakszövetség versenyén. Hivatásos sportoló: Aki hivatásszerűen, szerződéses jogviszony keretében sporttevékenységet folytat. Sportszervezet: Alapvetően sporttevékenység folytatására. az egyesülégi jogról szóló, 1989. évi II. tv. alapján létrejött sportági szakszövetség, köztestület, valamint alapvetően sporttevékenység folytatására, támogatására alapított alapítvány, közalapítvány, közhasznú társaság, valamint gazdasági tevékenység, döntően sporttevékenység folytatása érdekében végző vagy sporttevékenységgel megvalósító gazdasági társaság.

A versenysport kategóriái: 1.

Azokat a minősített versenyzőket foglalkoztató sportszervezetek, akik rendszeresen versenyeznek, de a hazai sportág élvonalába nem kerültek be.

2.

Azok az egyesületek, akik a hazai versenysport élvonalába tartoznak, de rendszeres eredményeik alapján nemzetközileg nem minősítettek.

3.

Az adott sportág nemzetközi élvonalába tartozó sportolók és sportegyesületek, akik világverenyeken hazánkat hivatalosan képviselik.

Minősített versenyző: Aki a hazai vagy nemzetközi sportági szövetség által kiírt szinteket teljesíti: Ifjúsági minősítések: nemzetközi ifjúsági, aranyjelvényes, ezüstjelvényes, bronzjelvényes. Felnőtt minősítések: nemzetközi, I. osztályú,

- 18 II. osztályú, III. osztályú. A minősítések a sportági szakmai szövetségek véleménye alapján az OTSH jóváhagyásával lépnek életbe. II. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának alapelvei és szerepvállalása a testkultúra különböző területeinek fejlesztésében Alapelvek: a./

A testnevelést és sportot - mint a testkultúra fontos alkotóelemét - a kultúra szerves részének kell tekinteni.

b./

A sportoláshoz való jog az állampolgárok alkotmány által biztosított alanyi joga.

c./

A sport részterületei egymással kölcsönhatásban álló egységes egészet alkotnak:

-

a fejlett iskolai testnevelés és diáksport jelenti azt a szilárd alapot, amelyre a sport más ágazatai épülhetnek, a szabadidősport az egészség megőrzésének, a munkaképesség megtartásának és újratermelésének természetes egysége, az élsport a testnevelés és sport csúcsteljesítményekben kifejeződő ágazata: ösztönző minta a rendszeres testedzéshez és teljesítményfokozáshoz.

d./

Az Önkormányzat alapvető érdeke, hogy a sport valamennyi társadalmilag hasznos funkciója érvényesüljön (egészségmegőrzés, nevelés, személyiségformálás, közösségi együttélés kialakítása, szórakozás és szórakoztatás, stb.)

e./

A sport támogatása az Önkormányzat részére előírt olyan kötelező feladat, ahol többlet feladatot csak a gazdasági élet szereplői és az állampolgárok aktív, anyagi közreműködése mellett vállal fel, ezen sportkoncepció keretei között.

Az alapelvekre építve - valamint a testkultúra egyes területein kialakult helyzet és a vonatkozó törvények előírásai - figyelembevételével az Önkormányzat az alábbi prioritásokat határozza meg: II.1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata fenntartja és fejleszti gondoskodik azok rendeltetésszerű sportlétesítményeit, üzemeltetéséről, folyamatos karbantartásáról és a mindenkori anyagi lehetőségek figyelembevételével azok fejlesztéséről.

- 19 -

II.2.

Az Önkormányzat fontosságának megfelelően támogatja a diáksportot, ösztönzi a testnevelőket a hagyományostól eltérő rendszerű versenyek megszervezésére és lebonyolítására. Mint iskolafenntartó oktatási intézményeitől elvárja, hogy pedagógiai programjukban a tanulók egészségének megőrzése, életigenlő személyiségük kialakítása nagy hangsúlyt kapjon. Ennek érdekében az oktatási intézmények biztosítsák az iskolai munka fizikai és szellemi terhelésének helyes arányait.

II.3.

Az Önkormányzat egyetlen szabadidő sportklub, szakosztály, vagy szervezet esetében sem vállal fenntartási kötelezettséget, ugyanakkor szolgáltatói szerepet vállal és támogatást nyújt a szabadidősport kiszélesítéséhez, beleértve a mozgáskorlátozottak és egyéb testi fogyatékos állampolgárok speciális sporttevékenységét is.

II.4.

Az Önkormányzat fontosságának megfelelően kezeli az utánpótlás nevelését.

II.5.

Az Önkormányzat az él- és versenysport esetén egyetlen sportegyesület, szakosztály, vagy szervezet esetén sem vállal fenntartási kötelezettséget. Ugyanakkor felelősséget érez a város jó hírét növelő, nagymúltú, értékes szakmai munkát végző sportegyesületekiránt, ezért ezen szervezetek működését - elsősorban a sportlétesítmények térítésmentes igénybevételének biztosításával - a lehetőségek függvényében anyagilag is támogatja. II.6.Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata biztosítja az önkormányzati sportigazgatás hivatali szintű működésének feltételeit. III. A testkultúra fejlesztésének fő területei

III.1.

Sportlétesítmények

Az Önkormányzat célja: A sportlétesítmények és sportcélú ingatlanok alapfunkciójának megtartása, üzemeltetésük biztosítása, az üzemeltetés rendjének szabályozása. A fedett- és szabadtéri sportlétesítmények, közterületi sportpályák és játszóterek állagának fenntartása, azok lehetőségek szerinti fejlesztése. Az Önkormányzat feladatai: III.1.1. Az éves költségvetésben biztosítani kell a sportlétesítmények üzemeltetésének,

- 20 fenntartásának és fejlesztésének pénzügyi forrásait. III.1.2. Felül kell vizsgálni a sportlétesítmények alapfunkciójának és sportszakmai célkitűzéseknek megfelelő használatát. III.1.3. A sportlétesítmények felújítása érdekében 4 évre szóló feladat- és pénzügyi tervet kell összeállítani, mely a sürgősségi sorrendet figyelembevéve biztosítja a munkálatok kivitelezését és finanszírozását. III.1.4. A Sportfinanszírozási rendszerben rögzíteni kell a sportlétesítményeket beleértve az iskolai tornatermeket és a sportuszodát - téritésmentesen igénybevevő sportszervezetek körét. III.1.5. Biztosítani kell a város köztéri sportlétesítményeinek és játszótereinek felújítását, fenntartását, üzemeltetését és fejlesztését. III.1.6. A jelenleg érvényben lévő - az egyes sportlétesítmények üzemeltetésére vonatkozó - szerződések lejártáig meg kell vizsgálni egy a város valamennyi sportlétesítményét üzemeltető közhasznú társaság megállapításának lehetőségeit és feltételeit. III.2. Diáksport Az Önkormányzat célja: El kell érni, hogy az egészségmegőrzés, a testnevelés és diáksport szempontjai megfelelő súllyal és konkrétsággal épüljenek be az oktatás rendszerébe. Újra kell fogalmazni a diáksport versenyrendszert. A felmenő rendszerű központilag kiírt versenyformákon kivül ösztönözni kell egyéb versenyformák bevezetését is. Az Önkormányzat feladatai: III.2.1. A városi diáksport működési költségeihez az Önkormányzat támogatást biztosít, melynek mértékét és elosztásának elveit a sportfinanszírozási koncepcióban kell rögzíteni. III.2.2. A sportegyesületi igazolással nem rendelkező tanulók részére az oktatásinevelési intézmények szervezésében rendszeres, egész évre kiterjedő, a gyermekek élettani sajátosságainak megfelelő foglalkoztatási rendszert kell szervezni. III.2.3. A Diákolimpia felmenő versenyrendszeréből adódóan a bajnoki rendszer elején kimaradó gyermekek részére az adott sportág városi szakszövetsége által kiírt versenyeket kell szervezni. /Pl.: aerobic, karate, sakk, kerékpár, stb. sportágakban./ III.2.4. A középfokú oktatási intézmények részére, a Városi Diáksport Szövetséggel közösen alapfokú városi bajnokságokat kell szervezni.

- 21 -

III.2.5. Az

oktatási- nevelési intézmények alakítsanak iskolai közoktatásról szóló törvény rendelkezései alapján.

sportköröket,

a

III.2.6. A diáksportban megnövekedett feladatok érdekében létre kell hozni a Városi Diáksport Szövetséget, mely önálló jogi személy, és működésének pénzügyi alapját az, önkormányzati támogatás diáksportra fordítható része, illetve a diáksport normatív támogatásának alapja képezheti. III.3. Szabadidősport Az Önkormányzat célja: A megfelelő szervezeti keretek kialakításával fokozott szerepvállalás a szabadidősport szolgáltatások szervezésében, segítségnyújtás a rendszeres testmozgás iránti igények kielégítéséhez, beleértve a mozgáskorlátozottak és egyéb fogyatékos állampolgárok speciális sporttevékenységét is. Az Önkormányzat feladatai: III.3.1. A szabadidő sporttevékenység szervezéséhez és az e területen tevékenykedő egyesületek működéséhez - "elsősorban pályázati formában" önkormányzati támogatást kell biztosítani, melynek mértékét és elosztásának elveit a sportfinanszírozási koncepcióban kell rögzíteni. III.3.2. Javaslatot kell kidolgozni a szabaidős sporttevékenységet koordináló, szervező, az e területen ismeretterjesztő és propaganda tevékenységet folytató szervezet létrehozására, tevékenységi körének meghatározására és működésének feltételeire. E szervezet esetleges létrehozásával párhuzamosan fel kell mérni a szabadidősport jelenlegi szervezeti és létesítményi lehetőségeit és a lehetőségeket a megfelelő fórumok és a sajtó segítségével ismertetni kell a város lakosaival. III.3.3. Segíteni kell az új egyéni kezdeményezéseket, új sportágak meghonosítását. III.3.4. Fel kell venni a kapcsolatot a mozgássérültek, vakok és csökkentlátók, halláskárosultak, értelmi fogyatékosok egyesületeivel. Fel kell mérni sportolási igényeiket. III.3.5. A szabadidős eseménynaptárba be kell építeni a különböző fogyatékossági kategóriákba tartozó lakosság sportversenyeit. III.3.6. Segíteni kell a különböző fogyatékossági kategóriákba sorolt állapolgárok sportversenyeinek megszervezését. III.4.

Utánpótlásnevelés, él- és versenysport

Az Önkormányzat célja: Békéscsaba Megyei Jogú Város sportértékeinek megőrzése esetleges átmentése -, a sporttevékenység alapfeltételeinek biztosítása. Ennek a realitásnak a figyelembevételével szükséges átformálni a versenysport fejlődését

- 22 befolyásoló eszközöket és feltételeket (pénzügyi támogatás, létesítményhasználat esetleg fejlesztés). Az utánpótlásnevelés támogatása, amely biztosíthatja az élsport kívánt szinvonalának megtartását. Az Önkormányzat feladatai: III.4.1. Az Önkormányzat az utánpótlásnevelést, az él- és versenysport egyesületek működését elsősorban térítésmentes létesítményhasználat biztosításával - a város anyagi - pénzügyi lehetőségeinek függvényében támogatja, melynek mértékét és elosztásának elveit a sportfinanszírozási koncepcióban kell rögzíteni. III.4.2. Felül kell vizsgálni a speciális sportosztályokban működő utánpótlás nevelési rendszert és a tornatagozat helyzetét. Meg kell vizsgálni egy meglévő oktatási intézménybe telepített, több szakosztályos városi sporttagozat indításának lehetőségét, meg kell határozni e tagozat anyagi - technikai és működési feltételeit. III.4.3. A kiemelkedő eredményeket elérő sportolóink városban tartása érdekében ki kell használni minden Békéscsabán található lehetőséget. (Önkormányzati lakások eddigi szinten történő biztosítása, együttműködés a Kőrösi Csoma Sándor Főiskolával, sportolóink képzésbe történő bevonása, stb).

III.4.4. Az él- és versenysport egyesületek önkormányzati támogatása mértékénél legyen meghatározó az adott egyesület utánpótlásnevelésének helyzete. III.4.5. Sportszervezetek támogatása I.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata elismeri és támogatja mindazon sportegyesületek tevékenységét, amely egyesület csapata a Nemzeti Bajnokság I. osztályában szerepel: -

Benny Buls Rögby Club Békéscsaba Előre Futball Club Békéscsabai Női Kézilabda Club Christián László DE Röplabda Szakosztálya

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata elismeri és támogatja mindazon sportegyesületeket, amelyek versenyzői a nemzetközi versenyeken és a Magyar Bajnokságokon eredményesen szerepelnek: -

Agrimill SE

- 23 II.

Akvaline Torna Club Békéscsabai Atlétikai Club Békéscsabai Előre Súlyemelő SE Békéscsabai Előre Úszó Klub Békéscsabai Előre Vívó SE Chon Ji SE Csabai Konzerv SE Kvasz András Repülő és Ejtőernyős SE Lakótelepi Tömegsport Egyesület

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata kiemelt támogatásban részesíti (alap, eredményességi és létesítményhasználat) azokat a sportegyesületeket, amelyek csapata valamely olimpiai sportágban a Nemzeti Bajnokság I. osztályában szerepel: -

Békéscsabai Előre Futball Club Békéscsabai Női Kézilabda Club Christián László DSE Röplabda Szakosztálya

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata kiemelt támogatásban részesíti (alap, eredményesség és létesítményhasználat) azokat a sportegyesületeket, amelynek valamely olimpiai sportágban nemzetközi versenyeken is eredményeket elérő sportolója van: III.

III.5.

Akvaline Torna Club Békéscsabai Atlétikai Club Békéscsabai Előre Úszó Klub Békéscsabai Előre Vívó SE

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázati úton támogatja a kiemelt támogatásban részesített sportegyesületek körén kívül eső sportszervezeteket, a sportfinanszírozási rendszer általános részének betartása mellett.

Önkormányzati igazgatás: Az Önkormányzat célja: Az Önkormányzat számára előírt sportigazgatási feladatok maradéktalan ellátása mellett a sportkoncepcióban rögzített önkormányzati feladatok hivatali szintű koordinálása, felügyelete.

III.5.1. Az igazgatási feladatok során elvégzendő feladatok: -

sportfejlesztési és sportfinanszírozási célok meghatározásának előkészítése,

-

a sportlétesítmények működésének szakmai felügyelete,

- 24 -

-

kapcsolattartás a testneveléssel és sporttal foglalkozó szervezetekkel, e szervezetek munkájának koordinálása,

-

közreműködés a különböző városi versenyrendszerek kialakításában, az e versenyeket szervező szervezetek közötti koordináció,

-

a sportszakemberek koordinálása,

-

az éves versenynaptár, a diáksport versenynaptár szabadidősport eseménynaptár összállításának koordinálása,

-

az állami sportinformációs adatszolgáltatás kezelése,

-

a "Békéscsaba Sportjáért" kitüntető díj kezelése.

képzésének

és

továbbképzésének

és

Békéscsaba Megyei Jogú Város Sportfinanszírozási rendszere Békéscsaba Megyei Jogú Város Sportfinanszírozási rendszere a sportkoncepcióban rögzített elhatározásokra építve biztosítja a testkultúra különböző területei között a sportra fordítható pénzeszközök szabályozott módon történő elosztását. Ennek érdekében az Önkormányzat elképzeléseit az alábbiakban határozza meg: 1. Az önkormányzati támogatás általános jellemzői IV.1.1. A

IV.1.2. Az

város önkormányzata biztosítja a tulajdonában lévő valamennyi sportlétesítmény és játszótér fenntartását, üzemeltetését, felújítását és a lehetőségek szerinti fejlesztését. önkormányzat biztosítja a térítésmentes használatát:

tulajdonát

képező

sportcélú

ingatlanok

-

Békéscsabai Előre Futball Club, Női Kézilabda Club, Csaba-Előre Kézilabda Club, Akvaline Torna Club, a Békéscsabai Atlétikai Club, a Vívó SE, a Tenisz Klub és a Súlyemelő SE részére.

-

Biztosítja továbbá az Árpád Fürdő vízfelügyelet használati díját az Előre Úszó Klub részére.

-

Az 1996. évi LXV. törvény értelmében megszerezhető sportcélú ingatlanok esetében biztosítja a már korábban ott tevékenykedő SE-k ingyenes létesítményhasználatát.

- 25 -

Meg kell vizsgálni az iskolai tornatermek térítésmentes használatának lehetőségét, a Lakótelepi SE, a kiemelten támogatott sportágak elhelyezése, valamint a városi sportrendezvények érdekében.

IV.1.3. Az önkormányzat a korábban megkötött megállapodások alapján biztosítja a sportegyesületek részére 15 db lakás használatát. Ennek jogosultságát a Közművelődési és Sportbizottság évente felülvizsgálja. IV.1.4. Az önkormányzat a sportkoncepcióban foglaltakkal összhangban a "Testkultúra támogatásának speciális vonásai" részben foglaltak alapján támogatja a sportszervezeteket. IV.1.5. A versenysport egyesületek önkormányzati támogatásuk 2O %-át kötelesek utánpótlásnevelésre fordítani. (A 2O % "részben" a jövőben esetleg megalakításra kerülő városi sporttagozat működését szolgálja.)

IV.1.6. Önkormányzati támogatásban csak az a sportszervezet részesülhet, amely elszámolt az előző évben kapott támogatással az elvárási rendszerben rögzítettek alapján. IV.1.7. Nem részesülhet önkormányzati támogatásban az a sportszervezet, amely nem tesz eleget a törvényben meghatározott adatszolgáltatási kötelezettségének. IV.1.8. Az önkormányzat törekszik arra, hogy mindenkori költségvetésének fő összegéből 2,2 %-ot biztosít a testkultúra céljaira, az alábbi ütemezés szerint: 1997-ben 1998-ban 1999-ben 2000-ben

1,7 % 1,9 % 2.1 % 2,2 %

A támogatás alapja 1997-ben az 1996. évi városi költségvetési főösszeg. csökkentve az Országos Egészségbiztosítási Pénztártól átvett pénzeszközökkel, és más kötött felhasználású állami pénzeszközökkel. (Ezt követően évente értelem szerint) IV.1.9. Az önkormányzat sportkoncepciójával összhangban a testkultúra különböző területeinek támogatását az alábbi %-os arányban határozza meg: Diáksport 8% Szabadidősport 8% Sportesemények támogatása 4% Pályázati alap 8% Nem várt események alapja 2%

- 26 Kiemelten támogatott egyesületek 7O % Csapatsportágak: Előre Futball Club Női Kézilabda Club Christián László DSE Röplabda Szakosztály Egyéni sportágak:

IV.1.1O.

Akvaline Torna Club Atlétikai Club Előre Úszó Klub Előre Vívó SE

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének Közművelődési és Sportbizottsága az elosztási arányokat minden évben felülvizsgálja.

Tárgy:Békéscsaba Általános Rendezési Tervének módosítása - A közgyűlés 13 igen, 3 nem szavazattal, 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:

531/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése leveszi jelen ülésének napirendjéről a "Békéscsaba Általános Rendezési Tervének módosítása" tárgyú előterjesztést. Tárgy:Arany János Művelődési Ház igazgatói munkakörére pályázat A közgyűlés 23 igen szavazattal, 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 532/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése megállapítja, hogy az Arany János Művelődési Ház igazgatói munkakörének pályázata eredménytelen, ezért új pályázati kiírást tesz közzé. Felkéri a Közművelődési és Sportbizottságot, hogy 1996. decemberi közgyűlésre készítse elő az új pályázati kiírást. -

a Bizottság a pályázati kiírás elkészítésekor tanulmányozza és gondolja át a művelődési ház Alapító Okiratában rögzítetetteket,

-

a Bizottság tegyen javaslatot a művelődési ház vezetői teendőinek ideiglenes ellátására vonatkozóan - 1997. január 1-től kezdődően, az új pályázati eljárás befejezéséig - .

- 27 -


Pap János polgármester Szilvásy Ferenc, a Közművelődési és Sportbizottság elnök az 1996. decemberi közgyűlés időpontja

Tárgy:Békéscsaba-Belváros (Luther u. - Jókai u. - Petőfi u. - Bartók Béla út Szabadság tér - Szent István tér - Kossuth tér által határolt terület) Részletes Rendezési Terve (tervezet) - A közgyűlés 21 igen szavazattal, 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 533/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a "BékéscsabaBelváros (Luther u. - Jókai u. - Petőfi u. - Bartók Béla út - Szabadság tér - Szent István tér - Kossuth tér által határolt terület) Részletes Rendezési Tervére" vonatkozó rendelet-tervezetet, és azt a Heti Mérlegben történő közzétételre jóváhagyta az alábbi pontosításokkal: -

A rendelet-tervezet 6.§./2/ bekezdése az alábbi: "6.§./2/

-

Az övezetben a lakások száma 2.200 db fölé nem növelhető."

A rendelet-tervezet 7.-8.§-ában szabályozott kérdések (közlekedési területek; gyalogos és vegyesforgalmú területek) módosítását a rendelet megalkotásáig elő kell készíteni.


Dr.Simon Mihály jegyző 1997. januári közgyűlés

Tárgy:Andrássy út Mednyánszky - Jókai utca közötti szakaszának gépjárműforgalma - A közgyűlés 16 igen, 2 nem szavazattal, 3 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 534/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a Városgazdálkodási és Városfejlesztési Bizottságot, hogy az Andrássy út Mednyánszky - Jókai utca közötti szakaszának gépjármű forgalmát korlátozó többvariációs javaslatot dolgozzon ki. Felelős:

Vízhányó László, Bizottság elnöke

a

Városgazdálkodási és Városfejlesztési

- 28 Határidő:

1997. június 30.

Tárgy:Kórház u. 4. sz. alatti Sörház átépítése

- A közgyűlés 18 igen, 1 nem szavazattal, 3 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 535/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT 1./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a 182/1994. (IV.14.) sz. közgyűlési határozatát visszavonja. Felelős: Határidő:

2./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a 453/1994. (IX.29.) sz. közgyűlési határozatával jóváhagyott kiegészítő megállapodást érdekmúlásra való tekintettel felmondja. Felelős: Határidő:

3./



Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése engedélyezi a Kórház u. 4. szám alatti ingatlan további üzemeltetését a 475/1993. (X.7.) sz. közgyűlési határozat alapján. Felelős: Határidő:

Végh László alpolgármester értelem szerint

Tárgy:Gázközmű vagyon privatizációja miatti vagyonjuttatás - A közgyűlés 21 igen, 1 nem szavazattal az alábbi határozatot hozta: 536/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a "Gázközmű vagyon privatizációja miatti vagyonjuttatás" tárgyú előterjesztést leveszi jelen ülésének napirendjéről. Tárgy:Sportcsarnok vállalkozási szerződése - ügyrendi I.

- 29 - A közgyűlés 11 igen, 6 nem szavazattal, 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 537/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a "Sportcsarnok vállalkozási szerződésének kiegészítése és módosítása" tárgyú előterjesztésről jelen ülésén tárgyalni kíván. Tárgy:Sportcsarnok vállalkozási szerződése - ügyrendi II. - A közgyűlés 13 igen, 3 nem szavazattal, 3 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 538/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a "Sportcsarnok vállalkozási szerződésének kiegészítése és módosítása" tárgyú előterjesztést - a két érintett fél egyeztetése érdekében - jelen ülésének napirendjéről leveszi. Tárgy:Az MTESZ Békés Megyei Szervezetének elhelyezése - A közgyűlés 12 igen, 1 nem szavazattal, 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 539/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése tudomásul veszi a 338/1996. (VII.4.) közgy. sz. határozat végrehajtására végzett tevékenységről szóló tájékoztatót. Felkéri dr. Simon Mihály jegyzőt, hogy gondoskodjon az MTESZ Békés Megyei Szervezete elhelyezésének előzményeit tényszerűen bemutató előterjesztés elkészítéséről és közgyűlés elé terjesztéséről. Ezzel egyidőben a közgyűlés ismételten megtárgyalja a MTESZ Megyei Szervezetének elhelyezésével és a bérelt Békéscsaba, Andrássy út 22. sz. alatti ingatlanra vonatkozó vételi szándékkal kapcsolatos kérdéseket. Felelős: Határidő:

Dr. Simon Mihály jegyző 1997. januári közgyűlés

Tárgy:Újraszavazás elrendelése - A közgyűlés 14 igen szavazattal, 3 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 540/1996.(XI.14.) közgy.

- 30 -

HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a "KÖRÖS" Kazángyártó és Gépipari Kft. Felügyelő Bizottságának tagjára vonatkozó határozati javaslatról újraszavazást rendel el. Tárgy:Adásvételi szerződés véleményezése - A közgyűlés 17 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 541/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT 1./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése hozzájárul a Békéscsaba, Andrássy út - Trefort u. - Szabó D.u. által határolt terület (3398. hrsz., 3653 m2) értékesítésére vonatkozó, mellékelt adásvételi szerződés aláírásához. Az adásvételi szerződés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata és a SZIGMA Vállalkozási, Vagyonbefektetési és Kereskedelmi Részvénytársaság (képviseli: Bense Zoltán elnök-vezérigazgató, telephelye: 6100. Kiskunfélegyháza, Wesselényi u.1.) között jön létre. Az adásvételi szerződés aláírásával Végh László alpolgármestert, ellenjegyzésével dr. Simon Mihály jegyzőt bízza meg a közgyűlés. Felelős: Határidő:

2./

Végh László alpolgármester 1996. november 30.

A Közgyűlés megbízza a Vagyonkezelő Részvénytársaságot, hogy arra szakosodott szervezettel megállapodva gondoskodjon a területen lévő épületek bontásáról. A kiköltözést, az építmények azonnali elbontását követően elszállításra kerül a törmelék, és a hasznosítható anyag a bontást végző által meghatározott helyre, ahol az értékesítés végezhető. Az esetleges többletköltség viselése a városé, a teljes lebonyolítás és szervezés a keletkező bevétellel együtt a Vagyonkezelő Rt-t illeti meg. Felelős: Határidő:

Szilvásy Ferenc, a Vagyonkezelő Rt. Igazgatóságának elnöke azonnal IV.1037-4/1996. ADÁSVÉTELI SZERZ?DÉS

amely létrejött egyrészről

- 31 -

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Békéscsaba, Szent István tér 7. mint eladó, képviseli: Végh László alpolgármester másrészről pedig SZIGMA Vállalkozási, Vagyonbefektetési és Kereskedelmi Részvénytársaság (képviseli: Bense Zoltán elnök-vezérigazgató), telephelye: 6100. Kiskunfélegyháza, Wesselényi u.1., cégjegyzék száma: 0310-100021, adószám: 10576469-2-03. mint vevő között alulírott napon az alábbi feltételekkel: I.

A vétel tárgya:

1./

Eladó kizárólagos tulajdonát képezi a Békéscsaba, Andrássy út - Trefort utca Szabó D.utca által határolt terület, mely az ingatlannyilvántartásban 3398. hrsz. alatt felvett, 3653 m2 alapterületű beépítetlen telek. Az értékesítendő terület a 3398., 3400., 3401., 3402. hrsz-ok összevonásával és a 3399/2. hrsz. telekhatárrendezését követően alakul ki. A szerződés mellékletét képezi a telekegyesítési vázrajz. Eladó eladja vevőnek a tulajdonát képező telket, aki azt 1/1 arányban az alábbi feltételekkel megvásárolja.

2./

Eladó az ingatlan per-, teher- és igénymentességét feltétel nélkül szavatolja és kijelenti, hogy harmadik személynek semmiféle jogosultsága nincsen, amely a vevő tulajdonszerzését akadályozná. Vevő a telket megtekintett állapotban, a telek beépíthetőségének ismeretében vásárolja meg eladótól.

3./

Eladó tudomásul veszi, hogy a terület mintegy 1600 m2-én élelmiszer áruház épül, a fennmaradó területen parkolók kerülnek kialakításra. Az építés engedély köteles, az ezzel kapcsolatos mindennemű egyzetetés szakhatósági állásfoglalások, engedélyek beszerzése a vevő feladata. A vevőnek az engedélyezési eljárást megelőzően egyeztetni kell a városi főépítésszel, illetve az I.fokú építésügyi hatósággal. A vevő kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés aláírását követő 60 napon belül építési engedélyt nyújt be az I. fokú építésügyi hatósághoz. A vevő vállalja, hogy a jogerős építési engedély kiadását követő 9 hónapon belül a használatbavételi engedélyt megkéri a hivataltól. Az építésnek rendezési tervi akadálya nincsen. A telek beépítésekor figyelembe kell venni a területre készült Részletes Rendezési Terv előírásait. A Közgyűlés a 329/1996.(VII.4.) sz. határozata alapján döntött arról, hogy az I/1.

- 32 pontban leírt ingatlant ajánlatkérést követően értékesíti. A vevő képviseletében eljáró HP Vállalkozás Szervező és Tanácsadó Kft. ajánlatát a Közgyűlés elfogadta, és a Kft. által képviselt SZIGMA Rt-vel a szerződés megkötéséhez az alábbi feltételekkel járult hozzá: II.

Vételár:

1./

Szerződő felek a I/1. pontban megjelölt ingatlan vételárát a 473/1996.(X.17.) sz. közgyűlési határozat alapján 13.200,- Ft/m2-ben határozzák meg, a teljes vételár összege: 48.219.600 Ft (azaz Negyvennyolcmillió-Kettőszáztizenkilencezerhatszáz forint). Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a vevő a vételárat a következő formában fizeti meg: A vevő a határozatnak megfelelően átutalt (1996. október 28-án) 2,000.000,- Ftot (azaz Kettőmillió forintot), amely bánatpénznek minősül és beszámít a vételárba.

Szerződéskötést követő 8 banki napon belül a teljes vételár 30 %-át fizeti meg, melynek összege 14,465.880 Ft (azaz Tizennégymillió-NégyszázhatvanötezerNyolcszáznyolcvan forint). Vevő a birtokbaadással egyidejűleg a fennmaradó összeget, a teljes vételár 70 %-át (minusz 2,000.000,- Ft-ot) azaz 31,753.720 Ft-ot (azaz HarmincegymillióHétszázötvenháromezer-Hétszázhúsz forintot) vevő átutal az eladó OTP Bank Rt. által vezetett 11733003-15345008. számú költségvetési számlájára. Ha a vevő a vételár kiegyenlítésével késedelembe esik, vagy a vételárat nem fizeti meg, az eladó a szerződéstől elállhat egyoldalú jognyilatkozattal, ebben az esetben a befizetett 2,000.000,- Ft, mint bánatpénz az eladót illeti meg. Késedelmes fizetés esetén a késedelem idejére az eladót a mindenkori jegybanki alapkamat kétszerese illeti meg. A vételár megállapításánál víz, gáz, elektromos energia, út, szennyvízcsatorna, telefon, közművek lettek figyelembe véve, mely közművek az utcában találhatók, a bekötővezetékek megépítésének költsége a vevőt terheli. A vevő vállalja, hogy ha a létesítmény üzemeltetéséhez többletközmű kapacitásra van szükség, azt kiépíti. A vevő köteles a szükséges parkolószámot saját telkén megépíteni. Ha a létesítmény működtetéséből adódó forgalomnövekedés mutatkozik, az esetlegesen szükségessé váló környező úthálózatba történő kapacitásbővítés -

- 33 pl. kanyarodósávok kiépítése - a vevőt terheli. A vételár nem tartalmazza a közműfejlesztési hozzájárulás díjait. A vevő az építési munkákat mindaddig nem kezdheti meg, míg a vételárat teljes egészében ki nem egyenlíti. III.

Birtokbalépés:

Eladó az ingatlanon lévő épületek letakarítását követően lehetőség szerint 1996. december 31-ig a területet átadja vevőnek. Az építési engedélyben rögzített előírások betartásával a vevő azt követően végezhet építési munkákat, amikor a vételár teljes összege megjelent az eladó számláján. Eladó késedelmes birtokbaadás esetén feljogosítja vevőt, hogy a II. pont (5) bek. meghatározott vételárhátralékot a tényleges birtokbaadáskor fizesse ki. A birtokbaadás jegyzőkönyv alapján a helyszínen történik. A birtokbaadással egyidejűleg az értékesített telek sarokpontjai kerülnek kitűzésre, majd ezt követően a vevő számára átadásra. Ettől az időponttól számítva viseli az ingatlan minden terhét és élvezi annak minden hasznát. IV.

Vegyes rendelkezés:

1./

A jelen szerződéssel kapcsolatban felmerülő költségek vételár illeték, ingatlannyilvántartás bejegyzési díja, ügyvédi ellenjegyzés díja a vevőt terheli.

2./

A jelen szerződéssel kapcsolatban esetleg felmerülő vitás kérdések eldöntésére szerződő felek alávetik magukat Békéscsaba Városi Bíróság kizárólagos illetékességének.

3./

A teljes vételár kiegyenlítését követően az eladó külön jognyilatkozattal hozzájárul ahhoz, hogy a vevő tulajdonjogát a Békéscsabai Városi Földhivatal bejegyezze. A vételár teljes kiegyenlítéséig nem kerül az ingatlan az eladó tulajdonába. A szerződés aláírását követő 30 napon belül az eladó tulajdonjog bejegyzés végett benyújtja az adásvételi szerződést Békéscsaba Város Földhivatalához. Az ingatlan értékesítése az általános forgalmi adóról szóló törvény alapján adófizetési kötelezettséget nem von maga után, tárgyi mentességet élvez. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. adásvételi szerződésekre vonatkozó rendelkezései az irányadók.

- 34 -

Ezen szerződést felek tartalmában megismerték, és mint akaratukkal mindenben megegyezőt tanúk jelenlétében aláírták. Békéscsaba, 1996. november ......................... az eladó megbízásából: Végh László alpolgármester

........................ vevő SZIGMA Rt. részéről: Bense Zoltán elnökvezérigazgató

Előttünk mint tanúk előtt: ........................... név

........................

........................... név

........................

név

név

Ellenjegyezte: Tárgy:Újraszavazás elrendelése - A közgyűlés 15 igen szavazattal, 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 542/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése újraszavazást rendel el a "KÖRÖS" Kazángyártó és Gépipari Kft. Felügyelő Bizottsági tagságáról.

Tárgy:Hozzájárulás felügyelő bizottsági tagsághoz - A közgyűlés 15 igen szavazattal, 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 543/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése hozzájárul ahhoz, hogy Sisák Péter alpolgármester a "KÖRÖS" Kazángyártó és Gépipari Kft. Felügyelő Bizottságának tagja legyen. Felelős: Határidő:

Pap János polgármester azonnal

- 35 -

Tárgy:Órakedvezmények órakeretének szabályozása - A közgyűlés 15 igen szavazattal, 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 544/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Közoktatási Törvény módosításában előírt kötelező órakedvezmények kiadását (1. sz. melléklet 3. rész II.7.pont) az 5 %-os órakeret terhére engedélyezi, emeléséhez nem járul hozzá. Felelős. Határidő:

Sisák Péter alpolgármester elfogadás után

Tárgy:Hibaelhárítási tartalék feltöltése - A közgyűlés 17 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta:

545/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a hibaelhárítási tartalék feltöltésére vonatkozó előterjesztést és jóváhagyta, hogy a felújítási előirányzaton (50 cím) belül az energiamegtakarítást eredményező felújítások (10 alcím) előirányzatából 5.000 Ezer Ft átcsoportosításra kerüljön a hibaelhárítási tartalék (8 alcím) előirányzatához. A változást az 1996. évi költségvetési rendelet soron következő módosításakor át kell vezetni. Felelős: Bizottság elnöke Határidő:

Hideg András a Pénzügyi-Költségvetési 1996. december 30.

Tárgy:Intézmények részére pótelőirányzat biztosítása - A közgyűlés 17 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 546/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT

- 36 Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az intézmények részére az előterjesztés 1. sz. kimutatásában részletezettek szerint pótelőirányzatot biztosít. Az összesen 9.318 Ezer Ft póttámogatás forrásául az intézményi céltartalékot jelöli meg. A Közgyűlés a kamatbevételi többlet terhére 3 Millió Ft előirányzatnövelést határoz meg, melyet az intézményi céltartalék előirányzatának feltöltésére szükséges fordítani. A fentiek szerinti előirányzatváltozásokat az 1996. évi költségvetés következő módosításakor átvezetni szükséges. Felelős: Határidő:

Sisák Péter alpolgármester 1996. december 31.

Tárgy:Kérelem - A közgyűlés 17 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 547/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése 10.000,- Ft támogatásban részesíti a Daganatos Gyermek Alapítványt, mely összeg a Karácsonyi Műsor (1996. december 19.) megszervezését segíti. A kifizetés forrása az általános tartalék. Felelős: Határidő:

Pap János polgármester 1996. november 30.

Tárgy:Tájékoztató a gondozóintézetek áttelepítésének műszaki tervezéséről - A Közgyűlés tudomásul vette a polgármester gondozóintézetek áttelepítésének tervezéséről.

által

adott tájékoztatót a

Tárgy:Egyszeri bérpolitikai támogatás - A közgyűlés 17 igen, eyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 548/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba

Megyei

Jogú

Város

Közgyűlése

úgy

dönt,

hogy

a

- 37 közalkalmazottakat megillető egyszeri kereset kiegészítések intézmények közötti szétosztása létszámarányosan történjen meg, az 1996. szeptember 1-jei közalkalmazotti létszám alapján. A változást az 1996.évi költségvetési rendelet soronkövetkező módosításakor átvezetni szükséges. Felelős: Határidő:

Sisák Péter alpolgármester 1996. november 30.

Tárgy:20/1995.(VI.1.) sz. önkormányzati rendelet módosítása - tervezet - A közgyűlés 15 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 549/1996.(XI.14.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta és a Heti Mérleg c. városi lapban történő közzétételre jóváhagyta az önkormányzat tulajdonában lévő lakások bérleti díjáról szóló 20/1995.(VI.1.) sz. önkormányzati rendelet módosításának tervezetét. Felelős: Határidő:


Tárgy:A közterületek rendjéről szóló 50/1995.(X.12.) sz. önkormányzati rendelet módosítása - A közgyűlés 15 igen, egyhangú szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: "Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének 30/1996. (XI.21.) sz. rendelete a közterületek rendjéről szóló 50/1995. (X.12.) rendelet módosításáról 1.§ A rendelet 14.§-a helyébe a következő rendelkezés lép: Szemétgyűjtő edényzet elhelyezésére extra területi övezetben csak különösen indokolt esetben adható ki közterület-használati engedély. 2.§ A rendelet 23.§ (1) bekezdés g) pontja hatályát veszti és a jelenlegi h) pont jelölése g) pontra változik.

- 38 -

3.§ A rendelet 2. számú melléklet p) rendelkezésének I., II., III. területi kategóriára vonatkozó díjtétele hatályát veszti. 4.§ E rendelet 1997. január 01-jén lép hatályba. Békéscsaba, 1996. november 14.

Pap János polgármester

Dr. Simon Mihály jegyző"

A közgyűlés utasítja a jegyzőt, gondoskodjon a rendelet kihirdetéséről. Felelős: Határidő:


K.m.f. Pap János sk. polgármester

A kivonat hiteléül:

Dr.Simon Mihály sk. jegyző

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE november 14-dikén tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi

Recommend Documents