I
N
F
O
R
M
A T
I
E
B
U
L
Nummer 7-8 Veteranen Een van de hoogtepunten van het 90-jarig jubileum van VV Nieuweschans: de wedstrijd tegen oud FC GRoningen Pagina 5
L
E
T
I
N
Juli-augustus 2011 1001 nacht Sprookjesachtige sferen op het middeleeuwse terrein tijdens het Keltisch Midzomer Festival, een fotoreportage Pagina 16 en 17
SchanskerDag Veel (oud) Schanskers genoten van een prachtige dag in het dorp en de wijde omgeving. Voor herhaling vatbaar? Pagina 19
Farm Dankzij vele giften en donaties kan Kwadjee in Ghana met zijn farm beginnen en zelf aan zijn toekomst bouwen Pagina 29
Basisschool Houwingaham Donderdag 30 juni jl. heeft wethouder Bard Boon de officiële eerste steen gelegd van de nieuwbouw van de basisschool. Locatiedirecteur Jan van Greven heette de aanwezige genodigden welkom en sprak zijn waardering uit over de samenwerking die er is tussen het bouwteam, de gemeente en de omwonenden. Hoewel de bouw van de school al ver gevorderd is, werd toch de herinneringssteen geplaatst. Dat heeft alles te maken met de constructie van de school. Deze is eerst geheel in onderdelen gemonteerd en daarna werd het metselwerk aangebracht. Met behulp van projectleider Schansker Nieuwsbode
in gebruik wordt genomen. De verhuizing vindt plaats in de laatste vakantieweek. Pieter Walters, werd in het Daarna wordt de oude school metselwerk nabij de hoofdgesloopt en het schoolplein ingang een tekststeen aange- met speelattributen, berging bracht. Het is de bedoeling en fietsenstalling ingericht. dat de school bij aanvang van De juiste datum van de offihet nieuwe schooljaar 2011/ ciële ingebruikname staat 2012 gelijk door de leerlingen nog niet vast.
Eerste steen gelegd
1
C o
l
De Schansker Nieuwsbode verschijnt elke eerste week van de maand en wordt huisaan-huis verspreid in Bad Nieuweschans. Uitgever: Stichting Bruisend Bad Nieuweschans Redactie: Harm Arend Meijer, Wimke Hilvering, Grad Neijenhuis Redactie-adres: p/a Oudezijl 1, 9693 PA Bad Nieuweschans
[email protected] 0597-522696 Advertenties: 131x196 mm (1 pagina) € 37,50 excl. btw 131x96 mm) 1/2 pagina € 20,00 excl. btw 61x96 mm) 1/4 pagina € 12,50 excl. btw Korting bij jaarplaatsing (11 nummers)
2
o
f
o
n
Kopij: Onder kopij (gratis geplaatst) wordt verstaan berichten van verenigingen en stichtingen en niet commerciële boodschappen. Alleen persoonlijk ondertekende kopij wordt geaccepteerd. Teksten mogen geen onnodig beledigende. kwetsende, discriminerende en/of racistische elementen, betrekking hebbende op groepen en/of individuele personen, bevatten. De redactie behoudt zich het recht voor redactionele bijdragen aan te passen en/ of in te korten. Zet-en drukfouten voorbehouden. Advertenties en kopij voor het september nummer gaarne vóór 22 augustus aanleveren Oplage: 1000 ex.
Schansker Nieuwsbode
I
N
F
O
R
M
A T
I
helpen om ons nieuwe logo te ontwerpen. U ziet ons huidige logo hiernaast afgedrukt. Wie weet een leuk ontwerp waarop onze nieuwe school staat, wat we als logo kunnen gaan gebruiken? Op de website (www.houwingaham.nl) Er wordt op het moment van de school staan tekenindruk gebouwd aan een gen van onze nieuwe school. nieuwe basisschool in Bad Heeft u een leuk idee, laat het Nieuweschans. Nu zijn we op ons dan weten! zoek naar mensen die willen U kunt uw ideeën/ontwer-
E
OPROEP !" Creatieve Uitdaging
S
Spelweek Evenals voorgaande jaren wordt ook dit keer weer een vakantie-spelweek georganiseerd voor kinderen die de basisschool bezoeken. Het is van woensdag 31 augustus t/ m vrijdag 2 september. Er zijn weer diverse activiteiten. Je kunt je woensdag vanaf 10.00 uur inschrijven. De uitvalsbasis van alle activiteiten is aan
H
E
De hengelsportverenigingen hsv “Nieuweschans en de AHVN hebben op zaterdag 12-06-2011 weer het jaarlijkse kampioenschap van Bad Nieuweschans gehouden, de weersomstandigheden waren redelijk tot goed te noemen, de vangsten waren echter “mager”, een enkeling had geluk of was gewoon beter. Door de fantastische medeSchansker Nieuwsbode
P
E
L W
E
E
K
de achterkant van de kantine van de voetbalvereniging. De kosten bedragen € 7.50 per kind. Enkele dingen die ons te wachten staan zijn: - Lawaaioptocht – Vossenjacht – Vissen – Bezoek aan het Hertenkamp met spelletjes – Zeskamp – Activiteiten door het Huis voor de Sport. Kinderen vanaf 6 jaar mogen blijven slapen als dat mag hun ouders. Er wordt geslapen op woensdag- en donderdag-
N
G
E
L
S
P
werking van een aantal vaste sponsoren waren we weer in de gelegenheid om na de prijsuitreiking in de Akkerschans alle 52 enthousiaste vissers met een prijs naar huis te kunnen sturen. het deelnemersveld bestond uit 6 ploegen, de eindstand was als volgt: 1. AHVN 2. hsv Nieuweschans
pen mailen of opsturen naar : A. Korteweg, Molenstraat 9, 9693 EJ Bad Nieuweschans , mailadres:
[email protected] Het schoolteam
nacht. Vrijdag is de laatste dag en wordt alles weer opgeruimd. ’s Avonds zal de brandweer de Spelweek “uitspuiten”. Dat zal gebeuren op de Molenbastion (tegenover Fontana) om 19.00 uur. We verwachten weer een groot aantal kinderen en hopen dat jullie weer allemaal aanwezig zijn!! Graag tot dan! Organisatie spelweek Bad Nieuweschans / Schienvat Finsterwolde.
O
R T 3. J. van Wachem 4. cafe het Fuikje 5. cafe de Oude Gevel 6. cafe Reiderland het persoonlijk kampioenschap werd gewonnen door: 1. T. Ooms - 5.800 kg (AHVN) 2. Eika van Marwijk - 4.300 kg. (hsv Nieuweschans) 3. S. Glazenborg - 1.950 kg. (J. van Wachem) 3
Jan van Zutphenstraat 6 9693 AS Bad Nieuweschans Tel. 0597 521400 Fax 0597 521404 Mobiel 06 55733240
[email protected]
• Nieuwbouw • Verbouw • Uitbreidingen • Onderhoud • Restauratie • Kunststof kozijnen • Renovatie • Woningbouw • Utiliteitsbouw • Tekenwerk • Bouwaanvragen 4
Schansker Nieuwsbode
V
V
N
I
E
U
W
E
S
C
selectie van Oud FC Groningen, met oa. Leonardo, Hugo, Walter Waalderbos, Klaus Boekweg, Jos Roossien, Johan Tukker, Herman Dieterman e.v.a. onder leiding van Mr. FC Groningen: Piet Fransen. In het weekend van 25 en 26 De oude garde versloeg uitjuni vierde Voetbalvereniging eindelijk in een faire strijd de Nieuweschans haar 90 jarig jubileum. Ruim 200 leden en oud-leden hadden zich aangemeld voor dit feest. Zaterdagmorgen was er een jeugdtoernooi voor Kaboutertjes en F-ertjes. ’sMiddags was het de beurt aan diverse “topteams” uit vroegere jaren. Een gezellige barbecue en feestmuziek in de tent zorgden voor een gezellige afsluiting. Zondag was er Frühshoppen met medewerking van het Schansker Harmonie Orkest Kunst naar Kracht. ’sMiddags speelde een selectie van het 1e team tegen een
Voetbalvereniging Nieuweschans
Schansker Nieuwsbode
H
A
N
S
Schanskers met 4-2. Het bestuur bedankt allen die hebben bijgedragen aan het slagen van dit evenement.
5
HOUWING – HAGEDOORN Makelaars Taxateurs & Experts
Paul Krugerstraat 1 9671 AR WINSCHOTEN Postbus 163 9670 AR WINSCHOTEN
www.houwing-hagedoorn.nl
[email protected]
voor zowel particuliere als zakelijke markt
voor kundig makelen en informatie over - aan- en verkoop van onroerend en bedrijfsonroerend goed - huur en verhuur van zowel onroerend als bedrijfsonroerend goed - alle technische en niet-technische vraagstukken omtrent onroerend goed
Makelaardij tel. (0597) - 41 24 06 fax. (0597) - 43 16 39
Taxaties
tel. (0597) - 43 06 66 fax. (0597) - 43 06 90
Expertises
tel. (0597) - 41 47 01 fax. (0597) - 41 51 09
6
voor onafhankelijke taxaties inzake - wonen: hypotheken voor aankoop, verbouw en bepalen van overwaarde - verzekeringen: kostbaarheden zoals antiek, schilderijen, sieraden, oldtimers en vaste voortaxatie van opstallen en inventarissen (art. 7:960 BW) - familieaangelegenheden: waardebepalen van huurwaarden, verwerving en bedrijfsovername van roerend goed voor objectieve (contra) expertises in geval van - schaderegelingen ten gevolge van brand- storm- constructie- en bedrijfsschaden - bouwkundige inspecties voor aankoop van onroerend goed - vooropnamen van opstallen en nulmetingen bij belendende bouwprojecten
Schansker Nieuwsbode
Hands of Beauty Nagelstudio Hoofdstraat 4 Bad Nieuweschans, Tel: 06-13481016. Melanie Wildschut
Manicure behandelingen al vanaf 7,50 Wimpers/wenkbrauwen verven, epileren, Gel/acrylnagels, Geltenen, Nailart, etc U kunt bij ons zowel overdag als’s avonds terecht. Bent u niet in staat om naar de studio te komen, dan is er voor div. Behandelingen huisbezoek in de regio ook mogelijk.
Meer info: www.wellnesscorner.nl Schansker Nieuwsbode
7
8
Schansker Nieuwsbode
www.poortvangroningen.nl
O
M
O
V
E
R
Bidden is “IN“ ‘Tweederde van de Nederlanders doet het’: bidden! Zelfs mensen die zichzelf ongelovig noemen.Dat is gebleken uit een onderzoek naar de betekenis van de christelijke godsdienst in ons kleine landje. Zo gek is het dus niet dat je ’s avonds diep weggedoken onder je dekbed met God praat of rijdend op je fiets door een drukke straat een schietgebedje doet wanneer er plotseling met een sneltreinvaart een auto van rechts opduikt.Zo gek is dat niet, want bidden is ‘in’. Toch praten we er niet zo gemakkelijk over. Schamen we ons er voor of komt het omdat bidden toch wel heel persoonlijk is, intiem? Heer, leer ons bidden, zeggen de discipelen tegen Jezus in Lucas 11 vers 1, wanneer ze zien dat Jezus weer eens aan het bidden is geweest. Jezus deed dat vaak, Hij had er
N
A
T
E
behoefte aan om in de stilte contact te zoeken met zijn Vader in de hemel. Heer. léér ons bidden. Zou bidden dan zo moeilijk zijn? Maar uit het onderzoek bleek toch dat zelfs ‘ongelovigen’ het bidden niet kunnen laten? Wanneer het over bidden gaat dan moet ik vaak denken aan een (kinder)liedje: Ik wil wat met U praten, Heer, al kan ik U niet zien, al antwoordt U heel anders dan de mensen bovendien. Ik wil wat met U praten, Heer, en weet U: ’t is zo fijn: U kan ik alles zeggen en U zult er altijd zijn. Zo simpel is het eigenlijk. We mogen gewoon tegen God zeggen waar we mee zitten, waar we tegen op zien en waar we hartstikke blij mee zijn. En als we geen woorden kunnen vinden is het ook niet erg. God hoort je altijd en overal. Dus: elk gebed wordt verhoord? Als je erg ziek bent en bidt om beterschap, als je je een-
D
E
N
K
E
N
zaam voelt en bidt om een vriend of vriendin………… Zou God dan doen wat je vraagt? Soms wel, maar soms ook niet. In Lucas 11 staat dat God wel altijd de Heilige Geest geeft aan wie Hem erom vraagt. En de Heilige Geest betekent zoveel als rust, kracht, nieuwe moed. Een schrale troost? Ik denk van niet. Heer, leer ons bidden, vragen de discipelen aan Jezus, Ik denk niet dat ze daarmee een gebed bedoelden waarin je met God praat over heel persoonlijke dingen, maar meer een gebed waarin de kern van het christelijk geloof wordt verwoord. Daarom leert Jezus hen het ‘Onze Vader’. Een gebed, dat vandaag de dag nog steeds gebeden wordt in vele talen en over heel de wereld. ds. S. van de Vrie
Ook tijdens de zomer gaan de kerkdiensten en vieringen in onze dorpen gewoon door. Iedereen is altijd welkom! 07-08" 11.00" uur" Finsterwolde " mw. ds. R. Mulderij, Bellingwolde 14-08" 09.30" uur" Nieuw Beerta " mw. ds. W. van Binsbergen, Assen " 21-08" 09.30" uur" Finsterwolde " ds. W. Jöhlinger KERK-KOFFIE 28-08" 09.30" uur" Nieuweschans " ds. W. Jöhlinger (avondmaal) 04-09" 09.30" uur" Finsterwolde" ds. W. Jöhlinger " 11-09" 09.30" uur" Nieuweschans " ds. R. Poede, Wittewierum 18-09" 09.30" uur" Nieuw Beerta " ds. W. Jöhlinger Kerkkoor (gemeentezondag)
Schansker Nieuwsbode
9
10
Schansker Nieuwsbode
L T
C
D Hallo Schanskers
Zo de deadline komt er weer aan en de redactie riep al waar blijf je. Nu we zijn er weer hoor. Het is weer druk geweest de afgelopen periode. De competities zijn nu allemaal afgelopen dus nu gaat het tijd worden voor de toernooitjes. De resultaten van de diverse competities zijn goed te noemen soms tot zeer goed. Het herenteam is 2e geworden en het mixteam van de zaterdag is ook 2e geworden. Het mixteam van de zondag is 4e geworden. Dan ons jongensteam is 8e geworden. Was ook heel moeilijk voor ze hoor, maar door de leeftijd zaten ze eigenlijk in een te zware klasse. Maar ja leeftijd is alles. Volgend jaar beter hoor, we hebben er in ieder geval wel allemaal van geleerd. We zijn ondertussen begonnen met de jeugdkampioenschappen en dat levert ook hele leuke wedstrijden op. Vorige week hebben we een hele leuke wedstrijd gezien tussen Tim Bouwmeester en Mark Wiebrands om ieder puntje werd echt gevochten prachtig. En afgelopen week was er een familie wedstrijd tussen Amaya Smid en haar grote broer Melroy. Ook dit is een lange en spannende strijd geweest. Want Amaya gaf Schansker Nieuwsbode
E
K
A
N
O
N
zich niet gewonnen en wist uiteindelijk toch de winst uit het vuur te slepen. Als deze uitgave in de bus valt hebben we alweer 2 toernooien afgewerkt. Een volwassenen toernooi categorie 6, daar is jammer genoeg alleen de Mixdubbel van over gebleven met 6 teams. Het kan nog net de uitslag. Het toernooi is wat in het water gevallen, na een verlate start van 2 uur, heeft het op een paar momenten na, eigenlijk driekwart van de dag wel geregend, minder en hard gemiezerd en af en toe was het even droog. Mijn petje af voor alle deelnemers want het is niet leuk om 1 tot 1 ½ uur in de motregen te staan tennissen. Uiteindelijk hebben we met een vertraging van 20 minuten de finale gespeeld tussen een team uit Scheemda, Alex en Kea Reinders, en een team van Ltc de Kanonniers t.w. Miranda Dresme en Marcel Smid. Na een spannende finale trokken Miranda en Marcel toch aan het kortste eind, met 7-5 en 6-4 moesten ze hun meerdere erkennen in Alex en Kea. Namens de organisatie gefeliciteerd. We hopen iedereen volgend jaar weer te zien en dan met meer dames en heren.
N
I
E
R
S
14 jaar. 20 juni is de loting en dan weten wie bij wie zit en wie tegen wie moet. Ook daar doen verschillende kinderen van ons zelf aan mee. Deze uitslag kan ik pas in een volgende uitgave meedelen. En dan mogen de kinderen niet vergeten dat we 8 juli weer ons jaarlijkse tentenkamp hebben. Er is momenteel ook weer geschilderd aan de buitenkant, dat is bijna klaar en dan kan het gebouw er weer even tegen. Verder is het nog steeds heel gezellig op de tennisbaan. Kijk maar eens op de website van de vereniging www.ltcdekanonniers.nl, Hier kan men zien wat de activiteiten zijn en wanneer deze zijn en voor wie. Kijk gerust, misschien vindt je het er wel gezellig uitzien en kom je ook eens even buurten. Er zijn ook weer jeugdleden teruggekomen want, wat ze waren gaan doen, was toch niet zo leuk als tennissen. Dus doe het, kom eens langs. O ja, vergeet ik haast, namens de vereniging voor alle geslaagde kinderen van harte gefeliciteerd hoor. En voor iedereen een prettige vakantie. Verder tot de volgende uitgave.
Dan gaan we ons nu opmaken voor het Jeugdtoernooi 24,25,en 26 juni van meisje en jongens t/m 12 jaar en t/m 11
Beste zwembadbezitters in Bad Nieuweschans e.o.
STUNTAANBIEDING in de maand augustus. Intex - A filter: 1 stuks € 3.95
6 stuks van 23.70 voor
€18.95
AQUA - SHOP - BRON uw INTEX -specialist en -leverancier
12
Schansker Nieuwsbode
f i r m a
b r o n
A U T O B E D R I J F
B R O N
tanken - shop - onderhoud - keuringen
Accu’s Banden Uitlaten Oliën Smeermiddelen Concurrerende prijzen Gratis montage
Tanken met pas Rook- en snoepwaren in de shop Diverse koffie - thee - chocolade en snoepboeketten Ook cadeaubonnen Pakje versturen? Kijk op www.dhlforyou.nl
AUTOBEDRIJF BRON H.F. Dresselhuisstraat 26 9693 AM BAD NIEUWESCHANS Openingstijden garage:
Ma. t/m vrij. 08.00 - 17.00 uur keuringen op afspraak
Openingstijden shop:
ma. t/m vrij. 08.00 - 17.00 uur
Telefoon: 0597-52 14 54 Fax: 0597-52 10 52 E-mail:
[email protected]
Schansker Nieuwsbode
13
PrengerHoekman heeft tevens een praktijk in kuurcentrum Fontana!
Oosterlengte
Thuiszorg nodig? Bel 0597 - 452 800 dag en nacht bereikbaar of kijk op: www.oosterlengte.nl
(SPOJOHFSTLJF[FOWPPS 5IVJT[PSH0PTUFSMFOHUFEB¤TKBHPVE 14
Schansker Nieuwsbode
I
N
F
O
R
M
A T
I
E
Succesvolle Balfolk avond! Op 28 mei was de eerste Balfolk avond in de Oude Remise. Rond 17 uur kwamen de orkestleden van Sidaro en Chardon om vóór het bal de overheerlijke pizza’s uit de steenoven te proberen. Om half 8 begon de dansuitleg. Een handvol mensen waren op dat moment binnen. Terwijl Ineke ons in een kleine kring bijeen roept voor de uitleg, stromen de mensen toe. De kleine oefenkring groeit al snel uit tot een groep van ruim 50 mensen en de sfeer zit er meteen goed in. Er zijn nieuwsgierigen uit de omgeving, ervaren en onervaren Oosterburen, dansers van de Werelddansvereniging uit de Stad en 'echte' Balfolkers. De leeftijd varieert tussen (schatting) 10 en 70 jaar. Kortom een Balfolk zoals het bedoeld is, toegankelijk voor iedereen. De orkestle-
Schansker Nieuwsbode
den hebben het reuze naar hun zin. Voor hen een feest om op een mooie locatie als de Oude Remise te kunnen spelen. Na afloop wordt spontaan door Sidaro aangekondigd dat een Balfolk in de Oude Remise zeker herhaald
gaat worden. Er wordt nu druk gewerkt om in het najaar weer zo'n gezellige avond te organiseren. Uiteraard laten we dat tijdig weten. Ook zijn we bezig om vanaf september een cursus Balfolkdansen op te starten. Ineke Jansen Steenberg uit Groningen komt les geven en wordt begeleid door Erik de Jong op accordeon. Wil je hiervan op de hoogte gehouden worden? Stuur een email naar Ineke;
[email protected] of naar Moniek;
[email protected]. Meer weten over Balfolk? Surf naar www.balfolk.nl. Tot dans, op de cursus of op het volgende bal. Moniek Jacobs Foto's: Marga Buitendijk 15
16
Schansker Nieuwsbode
Keltisch Midzomer Festival 2011 Bad Nieuweschans
5
jaar
KMF 2007-2011
Schansker Nieuwsbode
17
Hypotheken Makelaardij Assurantiën Administratie Advies
18
Schansker Nieuwsbode
V V RR I
I EE NN DD EE NN
VV AA NN
D E E D
W EE NN II EE UU W
SS CC HH AA NN SS
Schanskerdag Misschien hebt u ze in het dorp zien lopen, zaterdagmorgen 28 mei? Op weg naar een bezoek aan de tentoonstelling van De Graanrepubliek in de Oude Remise, bij de wandeling door de Schans met Nans, of op weg naar een rondleiding door Fontana? 82 Schanskers en oud (Nieuwe)Schanskers hadden gereageerd op de uitnodiging van de Vrienden van de Nieuwe Schans om deel te nemen aan een Schanskerdag, waarbij het natuurlijk ging om gezelligheid, oude bekenden ontmoeten, herinneringen ophalen, samen eten en drinken, maar vooral ook om eens een kijkje te kunnen nemen bij de ‘nieuwe’ ontwikkelingen in ons dorp. Vanaf 10 uur waren de verrassingsuitroepen door de hele Akkerschans te horen bij het zien van oude bekenden en werd er heel veel begroet, herkend en herinnerd bij de eerste kopjes koffie. Daarna verspreidden de groepen zich door het dorp. Na de lunch stapte de helft van de deelnemers bij de brug op de boot van Pieter Dekker en voeren over de Westerwoldse Aa naar Nieuwe Statenzijl. Henk Meijer wees tijdens de vaartocht op oude, nieuwe en geheel veranderde plekken en vertelde anekdotes bij de verschillende plaatsen. Bij Nieuwe Statenzijl kon iedereen rustig wat rondlopen en kijken tot de oude bus van Pieter Dekker met de andere deelnemers aankwam. Vervolgens werd van voer- en vaartuig gewisseld. De bus maakte een interessante rit langs Drieborg, Oude Dijk, Kostverloren, Hongerige Wolf, Ganzedijk, Finsterwolde, Nieuw Beerta , Klein Ulsda en de Hamdijk, waarbij Nans Kolff vertelde over de historische plekken en uitleg gaf over de veranderingen in het landschap. Tijdens de verschillende activiteiten ontmoette iedereen steeds weer andere oude bekenden, en werd er tussen door heel wat afgepraat . Terug in de Akkerschans stond een prachtig koud en warm buffet klaar en schaarden de Schanskers zich in weer een andere formatie rond de tafels. De Schanskerdag was een succes voor de deelnemers en tevens een promotie voor ons dorp, de interessante ontwikkelingen en de prachtige omgeving! Namens de Vrienden van de Nieuwe Schans, een vriendin, Anne Wijminga.
I N F O R M A T I E
Kunst om de Koele zal blijven verrassen Editie 2011 van Kunst om de Koele vindt plaats op zaterdag 3 september a.s. aan de boorden van de Beertsterplas. Artiesten brengen hun muziek, zang, dans, gedichten en verhalen in een idyllische sfeer voor het voetlicht. Tijdens voorgaande edities reageerde het publiek aangenaam verrast op de gevarieerde bijdragen van de optredende acts en de gezellige, intieme sfeer aan het water. Dat zal dit jaar niet anders zijn, verwacht organisator Culturele Raad Reiderland.Bezoekers maken in groepjes een wandeling langs de oever van de Beertsterplas en ontmoeten op verschillende plekken de artiesten, die een optreden van 10 minuten verzorgen. Kunst om de Koele begint om 19.30 uur; na de laatste wandeling om circa 22.00 uur volgt een spectaculaire slotact. De entree bedraagt 5 euro p.p. Reserveren kan via het e-mailadres
[email protected] . Schansker Nieuwsbode
19
Handel en Nijverheid Bad Nieuweschans
Koop het ergens anders niet, als Bad Nieuweschans het u biedt. 20
Schansker Nieuwsbode
K I N D E R B O E R D E R I J De geboortegolf in de Kinderboerderij is voorbij. Sommige geboortes verliepen niet vlekkeloos, maar alle jongen zijn gelukkig gezond en wel. Overdag bij goed weer spelen alle jonge dieren buiten. Er werden de afgelopen maand een drieling, een tweeling en een ‘enkeling’ geboren bij de geiten. Vier van deze geitjes moesten met de fles worden bijgevoerd, dit gebeurde 5 x per dag en dat betekende heel veel werk voor de vrijwilligers. De eerste weken na de geboortes moesten ze ’s morgens vroeg en ‘s avonds laat ook de fles hebben, maar die periode is nu voorbij en nu krijgen ze alleen overdag nog de fles. Ze zien er mooi en gezond uit en daar doen we het allemaal voor. Onze lammeren zijn nu al groot vergeleken bij onze jonge geitjes. Eind mei hebben 25 leerlingen van het Dollardcollege uit Winschoten en Scheemda en een paar leerlingen uit Bellingwolde stage bij ons gehad in de Kinderboerderij. Alle leerlingen waren erg enthousiast over de door hen uitgevoerde werkzaamheden in de Kinderboerderij. De nieuwe omheining en het nieuwe speel-
Schansker Nieuwsbode
H E R T E N K A M P
huis zijn klaar. De kinderen vinden het nieuwe speelhuis prachtig. Miranda en Nicole zitten al gezellig met de kinderen in het speelhuis te knutselen. Voor de bijdrage aan de realisatie van de omheining en het speelhuis willen we de volgende sponsoren hartelijk danken; Tuil Logistics bv, de heer Boersma, Bouwbedrijf Pascal Meijer, Smurfit Kappa Solid Board, de Rabobank en Vereniging Dorpsbelangen Bad Nieuweschans. En niet te vergeten de dames die helpen als er acties zijn voor de kinderboerderij. Dankzij alle sponsoren en de steun van de bevolking kan de kinderboerderij blijven bestaan. In de afgelopen periode zijn er kaartjes ontvangen van de ballonnenwedstrijd van afgelopen Koninginnedag. De gelukkige winnaars van deze wedstrijd zijn: Dian Krüger, haar kaartje werd opgestuurd vanuit Jub-
Langakkerschans 20b, 9693 AV Bad Nieuweschans. Rabobank 3577.76.305 Postadres: Achterweg 28, 9693 CT Bad Nieuweschans, telefoon 0597-521619. www.kinderboerderijnieuwe schans.nl bega in Friesland. Sita Koster, haar kaartje werd gevonden in Eexterveen in Drenthe. Bo Koster, haar kaartje werd gevonden in Workum, Friesland. Deze kinderen ontvangen een prijsje van de Kinderboerderij.
Acties hertenkamp 2011 Donateurs 12 september - 18 september Kerstkaarten 24 oktober - 30 oktober Rad van avontuur (… november) 21
Slagerij Wiebrands Hoofdstraat 35 Bad Nieuweschans Barbecuepakketten. Standaardpakket: |
Luxepakket:
Gem. karbonade Hamburger Braadworst Shaslick € 3.95
Gem. varkensfilet Hawaï-/satéspies Shaslick Sparerib gem. Gem. kipfilet € 5.95
| | | | | |
Kompleet: standaard 4 stuks vlees + stokbrood + salade + sauzen + kruidenboter + bestek € 7.95 p.p. Barbecueverhuur Grote barbecue + 30 personen € 12.50 Grote partytafel € 5.00 Grote hapjespan groente, ui, enz. € 3.00 b.v.
Slagerij Jan Wiebrands tel.0597-521250 22
Schansker Nieuwsbode
Een nieuwe Schansker, slechts 5 jaar, wilde graag op pianoles. Nu is 5 jaar wel erg jong. Daarbij was dit scholiertje hyper gevoelig en wilde alles weten. Dan is het belangrijk om te zoeken hoe de les een leuk spel wordt. De ene leerling moet je scherp met de kop erbij houden als ie afdwaalt, een ander heeft veel meer aan ontspanning. Muzikale lol ontwikkelen, zonder dat het allemaal perfect hoeft te voelen. Oud of jong, als het maar bij je past. “Waarom zijn de toetsen wit en zwart?” “Dit is voor de duidelijkheid. Als ze allemaal donkerrood zijn, kunnen we de verschillen niet goed zien. Nu wel. Kijk maar. Tussen de witte zien we 2 en 3 zwarte toetsen. 2 Zwarte. 3 Zwarte. 2, 3, 2, 3, 2,3. Hier links zijn de lage bassen en rechts de hoge tonen. En het midden zit in het midden.” In deze eerste les bleek al snel dat er reeds van alles in het hoofdje opgeslagen zat. We pingelden op alle tonen. “Waarom stoppen ze hier?” “Eh.. Sommige geluiden kunnen veel hoger of lager klinken dan de piano. Muziek, machines, en in de natuur. Olifanten of vleermuizen maken tonen die mega laag of hoog zijn. Die kunnen mensen niets eens horen. Dus die zitten ook niet in een piano. De piano fabriek heeft gekozen voor wat wij makkelijk horen. De toetsen stoppen daar.” “Het heelal, dat eindigt niet!” riep het kind daarop. Tja… dat is zo. “Maar de piano moet wel in een huis passen.” opperde ik. Dat is óók zo. We speelden vooral zonder Schansker Nieuwsbode
handjes tilden ‘t vestje omhoog en daar was een zwart-wit gestreept gevangenis shirt. “Zie je wel? Balen hoort er bij. Jij kan dan best doorgaan met oefenen. Trouwens, een piano is ook maar een boef. Kijk maar. Afgelopen schooljaar Allemaal zwart-witte strepen…” Conclusie: foutje of badwang. Geen boeken, wel dege- len mag best. Kwam de vraag; lijk structuur. Fantasie, swin“Kennen Sint Nicolaas en de gende ritmes en al spoedig lied- Kerstman elkaar eigenlijk wel?” jes van school. Inmiddels 6 jaar Enkele lessen verder ontdekten oud, Sint en Piet kwamen met we dat sommige melodieën kapoentje. Op een keer vertelde moeilijker zijn dan andere. Ojee. moeder dat die week, wanneer “Ja, maar weet je, dat doen we bij het oefenen soms iets niet op les expres. Een liedje dat lukte, de kleine kwaad wegren- ingewikkeld is lukt soms niet de en zich verstopte. Wel, mumeteen en wanneer het daarna ziekles is om samen dingen op lekker gaat is het extra leuk. te lossen. Hardop zongen we en Aldoor makkie, dat wordt saai.” luisterden; wat waar welke “Hm. En als het saai is ga ik vinger haperde? Daarna spragapen!” ken we over het wegrennen. Weer later, bij steeds boeiender “Opeens hield je op, was dat dingen, met twee handen en zo, omdat je die toon niet kon vin“Goed zeg! En heb je zelf ook den?” “Ik was heel boos. Mijn gemerkt wat ik nog wil zegvader heeft dat ook, die mopgen?“ “ Mijn schouders los?” pert als het niet gaat. Mijn moe- “ Juist. Bij muziek is het altijd der niet. Die is rustiger.” “O. vet belangrijk dat je om iets Nou. Maar ik vond dat jij klaas- denkt, vóórdat je begint. Eérst kapoentje al bijna hélemaal rechtop en ontspannen, altijd.” góéd speelde. En zeker goed “Altijd is ook nu!” klonk het, al genoeg. Alleen 1 toon was je starend naar onze aantekeninkwijt. Verder prima. Maar 1 gen, “Ze zeggen dat de zon ooit vingertje miste jij en toen leek een keer ontploft maar dan zijn alles helemaal mis? Baalde je of we er al lang niet meer.” zoiets?” het kind knikte serieus. “Daarom gaan we nu meteen er “Okay, jij baalde misschien. Ter- goed aan denken. Van te vowijl het best goed was.” “Net als ren.” zei ik. “Natuurlijk van te bij een Boef! die báált als de voren! Logisch nadenken. Als je deur op slot zit en hij kan niet klaar bent, heb je er niets meer inbreken!” kraaide het hoge aan. Dan is het al afgelopen!” stemmetje ineens vrolijk. zei de wijsneus en daarop, “Je “Precies. Die boef baalt vreselijk. wordt helemaal rood van het Maar dat is dus niet persé erg of lachen.” en zo werd ik nog rozo, want wij vinden dat juist der. goed.” waar gebeurd, Ester Dijkstra “En ik ben ook een boef!” kleine Ferguson.
Jonge Schansker grapjes
23
Tangosalon La Milonga del Norte 7 augustus, 18.00 uur Een kans om mensen te ontmoeten van alle leeftijden, in een ontspannen sfeer en in een prachtige entourage, en waar uiteraard ook wordt gedanst.Vanaf 16.00 uur workshop
Open Podium Sessie 13 augustus, 14.00 uur Waar muzikanten, amateur of professioneel, spelen voor hun plezier, de ervaring en de gezelligheid.
Open Podium On Stage
27 augustus, 14.00 uur Muzikanten, amateur of professioneel, verzorgen een 15 minuten durend optreden voor hun plezier, de ervaring en de gezelligheid. Tangosalon La Milonga del Norte 4 september, 18.00 uur Een kans om mensen te ontmoeten van alle leeftijden, in een ontspannen sfeer en in een prachtige entourage, en waar uiteraard ook wordt gedanst.
Open Monumentendag
10 en 11 september, 12.00 uur Oud gebouw, nieuw gebruik. De architectonisch bijzondere locomotieven-
loods werd 'van de ondergng' gered en heeft vanaf 2004 een nieuwe functie.
Open Podium On Stage 10 september, 14.00 uur Waar muzikanten, amateur of professioneel, een 15 minuten durend optreden verzorgen voor hun plezier, de ervaring en de gezelligheid.
Whiskey Puppy & The Tennessee Studs
18 september, 15.00 uur Aanstekelijke bluegrass, honkytonk en americana, veel energie en veel humor: een prachtige zondagmiddag
Verwacht: Annika Fehling 8 oktober Erwin de Vries 30 oktober Tom Mank en Sera Smolen 9 november
meer informatie en nieuws www.deouderemise.nl
24
Schansker Nieuwsbode
V
VOLLEYBALTOERNOOI. Van 24 t/m 28 mei jl. was er, voor de 32e keer !!!, het Kuuroord Volleybaltoernooi.
Schansker Nieuwsbode
O
L
L
E
Y
B
A
Er hadden zich 9 teams aangemeld. Op het terrein van de IJsbaan werd dan ook volop gestreden voor de 1e plaats. Het resultaat was 1. Bunderpoort; 2. Fair Play; 3. Societe du BBB; 4. Van Elks Wat; 5. Team van Lik mie ’t Vestje; 6. Megateam; 7. Supportersvereniging Zwart Wit (winnaar verlie-
L
zerpoule); 8. Singel Allee; 9. De Oude Gevel. NB. Liefhebbers van Volleybal kunnen informatie inwinnen bij het bestuur: Boelo Raske (tel. 0597-522368) of Jan Kuiper (tel. 0597-522467). Zie ook de website www.volleybalnieuweschans .nl.
25
26
Schansker Nieuwsbode
B
I
B
L
I
O
T
H
E
E
K
Lieshout, E. Van"Nee, nee, nee. Vanaf ca. 5 jr. " Niveau: E S Stilton, T" Het geheime dagboek van " Coletta. Vnaf ca. 9 jr Stilton, T" Liefde in de schijnwerpers. " Vanaf ca. 9 jr
Nieuwe aanwinsten Romans Claes, C" " French, N" Graaf, A. De" " Luiten, H" " Morton, K" " Palmer, M" Patterson, J" Rendell, R" Steel, D" " Vermeer, S" Wickham, M " "
Een erfgenaam voor Deo Gloria (familieroman) Blauwe maandag (thriller) Een verborgen waarheid (familieroman) De verhuizing (familieroman) De vergeten brief (familieroman) De second opinion (thriller) Ooggetuige (thriller) Slapende honden (detective) Door dik en dun (familieroman) Bella Italia (thriller) Het zwemfeestje (familieroman)
Informatief Dam, M. Van" "
Een gebroken arm. Voor ca. 4 tot 7 jr"
Jeugdleesboeken Dogar, S" De jongen in het Achterhuis. " Vanaf ca.13 jr (oorlogsverhaal) Lieshout, E. Van"Hoe vaak zie je vis?. Vanaf " ca. 5 jr Niveau: E S Schansker Nieuwsbode
Prentenboeken Leysen, A" " "
Prinses Dommelijntje: over een prinses die niet kon slapen. Vanaf ca. 4 jr
Strips Morjeau, L"
De zappende ziel
Met vriendelijke groet, Kenna Eerkes, Locatiebeheerder Bibliotheek Bad Nieuweschans 0597-521528
[email protected]
Tentoonsteling De hobbyfotografen Cilia en Geuk Wieringa uit Scheemda hebben weer een nieuwe collectie foto’s in de bibliotheek van Bad Nieuweschans. Tijdens hun vakantie op BALI in januari 2011, hebben zij veel foto’s gemaakt. Zij hebben uit onze bestanden een leuke collage gehaald, die zij in de bibliotheek van Bad Nieuweschans gedurende de maanden juli, augustus en september 2011 hebben tentoongesteld. Een gedeelte van de collectie volgt de ontwikkeling van de rijst op de sawa’s. Een ander deel toont de vele kleuren van de kleding van de bezoekers van een tempel, een leuke boot en kinderen op het strand en een man op weg met kokosnoten. Wij hopen de bezoekers van de bibliotheek hiermee een plezier te kunnen doen.
27
Pedicure van Lienden Zoekt U snel een goede gediplomeerde voetverzorgster aan huis in Bad Nieuweschans en omstreken? Bel voor meer informatie op 0597-855514 Email:
[email protected] Alleen bij ons: welkomstactie de 3e behandeling gratis. Diabetici krijgen meestal alle behandelingen vergoed via Menzis! Ruime jarenlange ervaring en tevreden klanten. Aangesloten bij Provoet. 28
Schansker Nieuwsbode
I
N
F
O
R
M
A T
Farm in Ghana kan beginnen In een vorige nieuwsbode heb ik om steun gevraagd voor de Farm van halfbroer Kwadjee in Ghana. Hij wilde graag 8 varkens en 500 kippen. In De Oude Remise heeft een aantal maanden een spaarvarken gestaan waarin gasten een donatie konden doen. Samen met reacties op het stukje in de Nieuwsbode en nieuwsbrieven heeft dit een bedrag opgeleverd van € 885. Ik dank alle donateurs hier hartelijk voor. Hiermee
kan een mooi begin gemaakt worden met Kwadjee's bedrijf. Ook hebben veel donateurs een naam gegeven aan een kip of varken. Lucky is voor een Ghanees makkelijk uit te spreken maar namen als Fientje of Sofietje zullen wel tongbrekers worden. Omdat Kwadjee in een afgelegen gebied woont en omdat alles in Ghana veel langzamer gaat dan hier zal het even duren voordat de farm gaat draaien. Ik hoop eind dit
I
E
jaar een foto te kunnen tonen van de farm met de dieren. Nogmaals, iedereen hartelijk dank. Groet, Moniek Jacobs
(bij de foto’) In Ghana worden loslopende kippen gekleurd om ze te beschermen tegen gieren. Deze herkennen gekleurde kippen niet als lekkernij. Schansker Nieuwsbode
29
30
Schansker Nieuwsbode
V
V
N
I
E
U
W
E
S
C
Jeugdtoernooi 90-jarig jubileum VV Nieuweschans Dit zijn de jongste voetballertjes uit Bad Nieuweschans. Ik zal ze even aan u voorstellen Van links naar rechts Tara Wildschut, Ferdy Doornbosch, Niek Holster, Mark Kok, daaronder Iris Abels, David Weishaupt, Martijn Heidekamp, Ajay Spikman en Dylano Stoter. Sinds 02 april zijn we begonnen met trainen op de woensdagmiddag van 17.00 uur tot ongeveer 17.30 uur. Dit is, moet ik zeggen, altijd dolle pret wat een energie en fantasie hebben deze kleine kabouters. En niet te vergeten wat een enorme dorst al na 10 minuten gelukkig is daar dan altijd Yvonne met de
Schansker Nieuwsbode
ranja. Op 25 juni hebben ze hun eerste toernooi gespeeld hier in Bad Nieuweschans.. Om half tien werden ze verwacht om hun nieuwe tenues te passen en te showen om eerst nog even op de foto te gaan met de sponsors: Supportersvereniging Zwart-Wit en Kinderopvang Monique. Bedankt daarvoor. Nadat dit allemaal was gebeurd, hadden we om 10.15 uur onze eerste wedstrijd tegen BNC. Deze kinderen spelen al wat langer dan ons en verloren we met 6-0. Maar hadden wel veel plezier. Onze volgende wedstrijd was om 11.15 uur dus had-
H
A
N
S
den ze tijd om ranja te halen uit de Ranjakoe en te spelen op het springkussen . De tweede wedstrijd was tegen Drieborg, maar ze gingen er vol tegen aan onder gejuich van heel veel supporters. Ook zij waren te zwaar voor ons en verloren met 7-0 (volgende keer beter). Ze baalden dat ze geen doelpunt hadden gemaakt. Maar toen ik zei “jullie hebben het hartstikke goed gedaan en willen jullie papatjes eten” was alles weer vergeten. Het was een hele leuke morgen. Iedereen van 4 en 5 jaar is welkom. We beginnen na de zomervakantie weer met trainen( datum wordt nog bekend gemaakt). Ook gaan we dan een kleine competitie spelen met andere dorpen met kabouters. Groetjes Miranda.
31
A
Dóen 7 augustus, 18.00 uur In De Oude Remise Tangosalon La Milonga del Norte, Slotfeest met live muziek
13 augustus, 14.00 uur In De Oude Remise: Open Podium Sessie
27 augustus, 14.00 uur In De Oude Remise: Open Podium On Stage
28 augustus, 10.00 uur In de Hoofdstraat: Markt
31 aug., 1 en 2 sept Spelweek
3 september, 13.30 uur In de Voorstraat: Zeskamp
G
E
N
D A
4 september, 18.00 uur In De Oude Remise Tangosalon La Milonga del Norte, Slotfeest met live muziek
10 september, 14.00 uur In De Oude Remise: Open Podium Sessie
10 en 11 sept., 12.00 uur In De Oude Remise: Open Monumentendag
10 en 11 sept., 12.00 uur In De Graanrepubliek: Open Dag
18 september, 12.00 uur In de Hoofdstraat: Markt
18 september, 15.00 uur In De Oude Remise: Whiskey Puppy en The Tennesee Studs
Exposities Ingrid Constance Hans van Herwijnen In Ateliertwee Voorstraat 32 Carla van den Berg Klaas Russchen Hans Bode In Galerie Ka Voorstraat 47 Beeldend kunstenaar Jonathan Otten In Andersom Anders Voorstraat 22 De Oude Remise Wimke Hilvering Schilderijen, portretten Oudezijl 1 Cilia de la Court Beeldentuin/atelier Oudezijl 14 De Graanrepubliek De Tuin en het Landschap Groepstentoonstelling 1 mei t/m 2 oktober Oudezijl 1a
De Graanrepubliek De Voorstraat Park Fontana Canon van het Nederlandse Landschap Fototentoonstelling Michiel Pothoff en Henk van Blerck
Er is altijd wel wat te doen... 32
Uit in Bad Nieuweschans Schansker Nieuwsbode