Bankovní daň děsí trhy. Strach živí nejistota, o co půjde

s

  Ke

le le nd ind Ki .cz/K ku E15 eč w. čt  ww ro a na i p arm vě í zd no tažen

deník  |  čtvrtek 18. 8. 2011  |

volný prodej 10 Kč l řízená distribuce

Černá a bílá

Omamný plyn

Ctirad Mašín byl hrdina, který viděl svět jen ve dvou barvách

Plyn byl pro Ukrajinu dlouhá léta drogou, je třeba se vyléčit, říká exministr Bohdan Danylyšyn

» profil str. 4–5

» ROZHOVOR str. 12–14

david klimeš: bátoru má krotit zákon. Komentář str. 16 ne politici ČÍSLO 946

> jednou větou

<

>>Nova dokoupila podíly ve svých dcerách

Restrukturalizace skupiny firem televize Nova pokračuje – společnost dokoupila podíly v dceřiných koprodukčních  firmách.  str. 6

» UDÁLOSTI 2/3 » profil 4/5 » BYZNYS 6/7 » ZAHRANIČÍ 10/11 » kultura 22/23

Bankovní daň děsí trhy. Strach živí nejistota, o co půjde

>>Škoda nedokázala, že má

Igor Záruba, Tereza Zavadilová, vrh představuje vážnou hrozZdeněk Pečený | Praha bu pro provozovatele burz. Škoda Transportation podruhé Podobná daň vedla v devadenesplnila usnesení antimonoboji o záchranu spo- sátých letech ve Švédsku ke polního úřadu, když nedoložila, lečné měny oživili snížení objemu obchodování s čím by konkurovala railjetům francouzský prezident Nicolas o 85 procent,“ připomněl anaod Siemensu v případném tend- Sarkozy a německá kancléřka lytik Arnaud Giblat ze švýcarru Českých drah.  str. 7 Angela Merkelová už několi- ské banky UBS. zmiňovanou zbraň – daň z Cenné papíry provozovate>>Akcionář žaluje Motorolu krát finančních transakcí. Opatřelů burz, považované Giblatem za nevýhodný prodej ní, které má nově sloužit jako za ohrožený druh, zareagovaAkcionář firmy Motorola Mobizdroj příjmů pro stabilizační ly na závěry pařížské schůzky lity žaluje představenstvo za to, fond eurozóny, naráží nicmé- Sarkozyho a Merkelové prudže souhlasilo s prodejem firmy ně na odpor finančních trhů. kým poklesem. Akcie newspolečnosti Google za příliš nízkou cenu.  str. 8 „Německo- francouzský ná- yorského parketu NYSE Eu-

čím konkurovat Siemensu

V

ronext ohlásily ještě v úterý večer, to je bezprostředně po poradě obou státníků, propad o 8,4 procenta. Papíry partnerské Deutsche Börse ve Frankfurtu nad Mohanem si včera ráno vedly o málo lépe: obchodování odstartovaly s téměř sedmiprocentním mankem. Ve ztrátě začal také kurz eura. V průběhu dne se však vzpamatoval a vydal vzhůru. Experti vidí mezi politikou a odezvou přímou souvislost: jejich propočty odhadují, že

NYSE a Deutsche Börse získávají třetinu, potažmo 80 procent čistých výnosů, právě na finančních operacích napříč Evropou. Tedy včetně Česka. „Problém je, že nikdo neví, na co a kde by se nová daň měla vztahovat. Žádné oficiální stanovisko jsme nedostali,“ uvedl mluvčí ČNB Marek Petruš. Domácí centrální banka jakékoli unijní poplatky a daně pro finanční sektor dlouhodobě odmítá. Pokračování  » světová ekonomika str. 9

>>Nezaměstnaných

v Británii opět přibylo V Británii přibylo během druhého čtvrtletí 38 tisíc nezaměstnaných a bez práce je nyní 2,49 milionu Britů.  str. 10

Nespěcháme. „Není vůbec dobré stanovovat nějaká data přistoupení k euru, protože není jasné, k čemu by se mělo přistupovat,“ řekl premiér Petr Nečas. Aktuální dluhová krize v eurozóně vytváří podle něho z eura něco jiného, než co bylo obsahem smlouvy o přistoupení k Evropské unii z roku 2003.

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 022  2 242  18 631  5 949 2 387

1,67 % 0,53 % 1,69 % -0,77 % 0,00 %

KURZY ČNB  str. 8

CZK/EUR

24,430 -0,045 Kč

Pandury mohou skončit jako L-159. Kvůli úsporám

CZK/USD

Pavel Otto | Praha

16,874 0,107 Kč

Jako nepotřebná, a tedy vyřazená technika mohou vedle bitevníků L-159 zanedlouho skončit i transportéry Pandur. Důvodem jsou zvažované škrty a nedostatek peněz na výcvik. Možnou redukci obrněnců naznačuje Bílá kniha o obraně. Podle předběžného návrhu

ministerstva financí, který v červenci projednala vláda, má armáda v roce 2013 hospodařit s 39 miliardami korun a další rok jen s necelými 36 miliardami. To je o pět, respektive o osm miliard méně než letos. „Nemohli bychom držet stávající počet vojáků a občanských zaměstnanců.

A s tím souvisí i udržení schopností. Kromě propouštění bychom museli omezit výcvik,“ řekl deníku E15 vysoce postavený úředník ministerstva obrany. O tom, kterých jednotek by se úsporné kroky případně dotkly, odmítl spekulovat. „Muselo by být na vládní úrovni jasně řečeno, zda se budeme ubírat

cestou špatně vycvičených a vybavených jednotek, anebo celkově zeštíhlíme ozbrojené síly,“ dodal úředník. Sečteno a podtrženo: vojáci budou mít celkem 217 nových osmikolových a čtyřkolových obrněnců. Podle Bílé knihy jich „nezbytně nutně“ potřebují o stovku méně.  Pokračování » události str. 3

2/3

> události <

Před a po. Ministr

Kontrolovat ministry? To ne Premiér Petr Nečas se rozhodl, že kabinet nebude brát v potaz závěry kontrol Nejvyššího kontrolního úřadu. Jeho šéf je – zatím nepravomocně – odsouzený, a tak podle mínění premiéra není přijatelné, aby ministry kritizoval za to, co dělají ve svých rezortech. Pomiňme, že někteří členové vlády mají na svých ministerstvech pěkné ptáčky, pro jednou nechme stranou i to, že nejvyšší zemský kontrolor František Dohnal není důvěryhodná osoba. Na to ani není potřeba rozhodnutí soudu. Kontroly NKÚ jsou ale něco úplně jiného. Nedělá je Dohnal, při schvalování jejich závěrů má pouze jeden hlas ze sedmnácti. Jiná věc je, že dnešní kolegium NKÚ se jen hemží odloženými politiky. To je stav, na kterém má lví podíl i Nečasova ODS. Přes všechna negativa je ale bezprecedentní premiérovo gesto velmi nebezpečné. Může se totiž stát, že takový stav potrvá až do roku 2014, kdy Dohnalovi končí funkční období. Bude-li se proti rozsudkům odvolávat. A to bude. Takže premiér, snad i v dobré víře, svému týmu na celé volební období zaručil „beztrestnost“. Chvályhodný počin. Málokdo má rád, když se mu při práci někdo dívá přes rameno. Jana Havligerová

Prezident Klaus podepsal zákon o třetím odboji

Foto čtk 2x

> dobrý den

< kultury Jiří Besser s ministrem školství Josefem Dobešem před schůzí vlády. Na druhém snímku je už Besser (úplně vlevo) mezi ministry TOP 09, kteří jednání vlády opustili na protest proti Dobešově působení na ministerstvu školství. Zleva jsou pak ministr financí Miroslav Kalousek, ministr zdravotnictví Leoš Heger a předseda poslaneckého klubu strany Petr Gazdík

Praha l Prezident Václav Klaus podepsal zákon o  protikomunistickém odboji. Uvedl to na  svých internetových stránkách. V dopise předsedkyni sněmovny přitom napsal, že o  zákonu není zcela přesvědčen, nechce ale přispívat k další polarizaci veřejné debaty. Účastníci takzvaného třetího odboje dostanou podle zákona, předloženého poslanci vládní koalice, peněžité ocenění 100 tisíc korun, pozůstalí manželé po nich pak polovinu. Zákon má začít platit symbolicky 17. listopadu.

Koalicí zmítá další roztržka. Příči nou je Bátora Za urážku Karla Schwarzenberga musí odejít buď úředník, anebo ministr ško lství, žádá TOP 09  vláda Pavel Otto l Praha Ani ne dva týdny poté, co se ministři vrátili z  dovolených, zmítá koalicí další spor. Tentokrát jde o  urážku šéfa TOP 09 a  vicepremiéra Karla Schwarzenberga. Té se dopustil podřízený ministra školství Josefa Dobeše (VV) Ladislav Bátora. Ten na  svém facebookovém profilu označil šéfa diplomacie Schwarzenberga za  „chudáčka starého“. „To se mu to prská, když ví, že ho přinejmenším ze tří důvodů nemůžu vyzvat na  souboj,“

napsal Bátora, který mimo jiné kritizoval pochod sexuálních menšin Prahou. Ministři za  TOP 09 včera na  protest opustili jednání vlády. Dokud Dobeš Bátoru neodvolá, anebo sám nerezignuje na  ministerské křeslo, strana se prý nebude zasedání kabinetu účastnit. Podle TOP 09 je nepřijatelné a  netolerovatelné, aby jakýkoliv státní úředník urážel jakéhokoliv člena vlády. „Za  situace, kdy pan Dobeš poskytuje politickou ochranu státnímu úředníkovi, který veřejně uráží prvního místopředsedu vlády, nebudou ministři za TOP

09 předstírat, že pan Dobeš je jejich kolega,“ tlumočil stanovisko TOP 09 její místopředseda a  ministr financí

Miroslav Kalousek. Ten se v  předchozích dnech snažil přesvědčit Dobeše, aby Bátoru propustil, šéf rezortu škol-

Schválili energetickou koncepci

Vláda včera schválila východiska pro koncepci surovinové a energetické bezpečnosti Česka. Samotnou koncepci, která se bude zabývat využíváním nejrůznějších energetických zdrojů od jaderné energetiky přes teplárenství až po dodávky ropy, chce ministerstvo průmyslu a obchodu předložit příští rok. Ministři zároveň přijali novelu, která znovu odkládá účinnost služebního zákona. Platit měl od ledna, ministerstvo vnitra navrhlo odložit jeho účinnost o další tři roky.

> protagonisté dne

Anketa

b) vyšší

55 %

Měl by ministr Dobeš odvolat Ladislava Bátoru? a) ano b) ne

c) měla by se zrušit

Výsledky ke včerejší 20. hodině

Otázka na 18. srpen:

Hlasujte na

se v Česku téměř nemění České výdaje na důchody se v posledních patnácti letech prakticky nemění. V současnosti se pohybují kolem osmi procent hrubého domácího produktu. Výše vládních výdajů na důchody v roce 2050 se odhaduje na 10,2 procenta. Uvádí to studie think-tanku IDEA.

>>V kauze Jiřího Čunka jsou věcné chyby

Nejvyšší státní zastupitelství zjistilo pochybení v postupu státních zástupců v kauzách Ču-

Vondra na pohřbu udělí Mašínům vyznamenání Praha l Na  pohřeb bojovníka proti komunistickému režimu Ctirada Mašína pojede příští týden do USA ministr obrany Alexandr Vondra (ODS). Vláda plánuje Mašína vyznamenat, řekl premiér Petr Nečas (ODS). Vojenské vyznamenání Zlatá lípa získá podle něho i  bratr zesnulého Josef Mašín. Dodal, že je mu líto, že se on sám pietního aktu nemůže kvůli pracovnímu vytížení zúčastnit. Pohřeb Ctirada Mašína, který zemřel v  sobotu ráno po delší nemoci, se v americ-

nek a katarský princ. Jde o nejrůznější věcné chyby a nedůslednosti. V případu bývalého předsedy KDU-ČSL Jiřího Čunka jsou nedostatky tak velké, že kém Clevelandu uskuteční lze uvažovat i o kárné odpovědve  středu. Jako veterán ame- nosti státních zástupců. rické armády bude pochován  » názory str. 16

s vojenskými poctami. Loňského pohřbu dalšího ze skupiny odbojářů Milana Paumera se kromě stovek lidí zúčastnili i  nejvyšší ústavní činitelé. Mašínům se společně s  Paumerem podařilo probít do západního Německa, další členové skupiny byli později v  Československu odsouzeni k  hrdelním trestům nebo mnohaletému žaláři.  >čtk  » profil str. 4 a 5

>>Nečas: Vláda nebude jednat s Dohnalem

Vláda nebude do vyřešení případu nepravomocně odsouzeného šéfa NKÚ Františka Dohnala probírat závěry jeho úřadu. Je těžko přijatelné, aby ministry kritizoval za to, co dělají ve svých rezortech, řekl po jednání kabinetu premiér Petr Nečas (ODS). Kabinet měl mít na programu reakce na několik závěrů NKÚ. >čtk

Pandury mohou skončit jako L-159. Kvůli úsporám

a) 8500 korun

36 %

názorů či výroků. „Ministru Kalouskovi se asi zdá, že v koalici už je příliš dlouho klid a  nebezpečně dělná atmosféra. Omluva Karlu Schwarzenbergovi za  Bátorovy výroky je ale nepochybně na  místě,“ řekla místopředsedkyně Věcí veřejných a  vicepremiérka Karolína Peake. Podle dalšího politika VV Tomáše Jarolíma strana dále podporuje setrvání Bátory ve funkci, pokud se nedopustí dalších nevhodných výroků. VV zároveň naznačily, že Kalousek celou kauzu zneužívá k  tlaku na  koaličního partnera. » názory str. 16

<

<

Kolik by podle vás měla být minimální mzda?

9%

ství se ale za personálního ředitele svého úřadu postavil. Premiér Petr Nečas (ODS) vyzval Dobeše, aby se od „buranského chování“ Bátory distancoval. „Kdybych byl na jeho místě, okamžitě bych takového úředníka odvolal,“ poznamenal na  adresu šéfa rezortu školství Nečas. Dobeš vzápětí řekl, že se Schwarzenbergovi omluví. „Mohl nastat dojem, že ony dvě věty, které sdělil můj úředník, ubraly na  jeho velikosti,“ konstatoval Dobeš. Dodal, že Bátoru nepropustí, protože ho hodnotí podle jeho profesních kvalit a  nikoliv

„Nevěřím zcela bezelstné upřímnosti předkladatelů tohoto zákona, nevěřím hloubce přesvědčení těch, kteří ho schvalovali, nevěřím pokusu zákonem popisovat dějiny a  22 let po  pádu komunismu tímto alibistickým způsobem ‚vyřešit‘ naši minulost,“ napsal Klaus v dopise. Hlava státu podle svých slov také nevěří, že všichni ti, kdo skutečně „narušovali a ohrožovali komunismus“, budou mít zájem být pomocí tohoto zákona úředně za tuto svou činnost uznáni.  >čtk

> krátce >>Výdaje na důchody

Josef Cupka konkurzní správce Sazky

Josef Bernard šéf Škoda Transportation

Brian Moynihan šéf Bank of America

Prosadil, aby se loterijní společnost v úpadku prodala za nejvyšší možnou cenu ve výběrovém řízení, dražbu označil za nepružnou. Penta však míní, že tak chce umést cestu konkurenčním firmám PPF a KKGG.  str. 2

Plzeňský výrobce do včerejší lhůty nepředložil antimonopolnímu úřadu důkaz, že by v případném tendru Českých drah měl čím konkurovat railjetům firmy Siemens. A co hůř, popudil proti sobě úředníky. str. 7

Čistí banku, jak se dá. Po oznámení prodeje byznysu kreditních karet v Kanadě jedná s investorem Blackstone, jak se zbavit poděděných investic do problémových nemovitostí. Uspěje-li, získá zhruba miliardu dolarů.  str. 8

Dokončení ze str. 1 Z  celkem 107 nově objednaných pandurů našly zatím uplatnění v  zahraničních misích pouze čtyři. Navíc NATO má podobné techniky dostatek. Ministerstvo obrany ujišťuje, že vozidla mají sloužit především k  obraně Česka. Stejně ale argumentovalo před nákupem L-159. Krátce poté, co zaplatilo za  poslední bitevník z  celkových 72, byly plné dvě třetiny zakonzervovány v hangárech.

Skutečnost, že pro všechny těžké osmikolové transportéry za  14,4 miliardy korun nemusí být uplatnění, naznačuje Bílá kniha o  obraně. Kdyby se rozpočet dále redukoval, musí se armáda omezit na „zcela nezbytné schopnosti“. V praxi by to podle dokumentu mimo jiné znamenalo bránit Česko pouze se třemi mechanizovanými prapory na  kolových nebo pásových vozidlech. „Standardní mechanizovaný prapor má přiřa-

zeno 39 kusů vozidel Pandur mohou mít k  dispozici nejen „Je-li prapor postaven na bázi různých modifikací, nebo 39 pandury či „bévépéčka“, ale těchto vozidel, je vyzbrojen kusů pásových BVP-2,“ uvedl právě i  vozidla typu Iveco. čtyřiceti kusy,“ dodal Šulc. Jan Šulc z tiskového oddělení generálního štábu. Vedle pandurů a  BVP-2 Od tří brigád ke třem praporům jsou ve  výzbroji ještě lehká Armáda v roce 2003 spočítala, že potřebuje tři mechanizočtyřkolová obrněná vozidla vané brigády se čtyřmi stovkami transportérů. Rozpočet ale Iveco, která se u jednotek těší plány zredukoval. V roce 2005 už šlo jen o dvě brigádách mnohem větší oblibě. Této s dvěma stovkami obrněnců. Ty byly i ve smlouvě se Steytechniky objednalo ministerrem. Češi ji ale zrušili a v roce 2009 uzavřeli smlouvu novou stvo rovných 90 kusů, za dalna stovku pandurů pro jednu brigádu. A letošní Bílá ších zhruba 20 už zaplatilo. kniha o obraně už připouští jen pouhé tři prapory. Generální štáb potvrdil, že tři „nezbytné“ prapory

4/5

> profil

<

Ctirad Mašín byl hrdina, který svět viděl jen ve dvou barvách. Černé a bílé David Klimeš | Praha

Dne 19. října roku 1953 byla odbojová skupinka bratří Mašínů asi nejblíže smrti. První sníh ten rok napadl už začátkem října a  Ctirad (Radek) a Josef Mašínové a Milan Paumer se hladoví a prokřehlí už třetí den choulili hluboko ve  východním Německu pod hromadou klestí. Smyčka vojáků a policistů se stahovala. Větvemi viděli, jak stovky nohou běží jejich směrem. Všichni tři vytáhli zbraně. Radek už zamířil k  palbě. Bratr ho zadržel. Střílet se  bude až  po  prozrazení. Češi se  nehýbali. Pak se  několik vojáků zastavilo před jejich úkrytem. Místo preventivní dávky do  větví důstojník rozhodl, že postačí na stoh vylézt a zaskákat na  něm. Několik vojáků na  větve vylezlo a  začalo poskakovat dvacet centimetrů nad hlavou Radka a  ostatních. Několik sekund před nevyhnutelným prozrazením se ale najednou z dáli ozvalo: „Hier ist etwas!“ (Něco tu je!) Vojáci seskočili a  šli se  podí-

šího se potomkům hrdiny nekomunistického odboje zprvu nedělo. Přesto už brzy po komunistickém puči sotva plnoletí bratři pochopili, že režim je jejich nepřítelem.

Místo vojenské akademie odboj

Pro staršího z Mašínů ale prostředkem boje proti komunismu nebyl od  začátku násilný odpor. Po  absolvování poděbradské Koleje krále Jiřího se v roce 1949 hlásil na vojenskou akademii. Kdyby byl přijat, těžko by později před jím samým obstála teorie, že kdokoliv, kdo verbálně vyjadřoval či přísahal věrnost státu, je sluha totalitního státu a nepřítel. Stalinistická akademie ale syna generála bez překvapení nepřijala. Radek ale svůj „boj zevnitř“ nevzdával. Absolvoval intenzivní čtrnáctidenní kurz „branné připravenosti“. Později podřezal omámeného policistu tak, jak byl teoreticky vyškolen komunistickou instruktáží. Posléze se Radek sám stal instruktorem tohoto kurzu.

Poslední setkání s otcem

Bratři Mašínové nemohli uniknout odkazu svého otce. Generál Josef Mašín patřil k  odbojové organizaci Tři králové, jedné z  nejúspěšnějších skupin druhého odboje. Od  počátku okupace ho Radek neviděl s  výjimkou jedné březnové noci roku 1941. „Vzbudil jsem se  a  uviděl otce, jak stojí v  pokoji a  dívá se na nás,“ vzpomínal na příhodu jedenáctiletého chlapce. „Když uviděl, že jsem vzhůru, dřepl si na  pohovku, ale já jsem vyskočil z postele a rozběhl se  k  němu. Byl jsem tak šťastný, že  ho vidím. Posadil si mě na kolena a velice vážně řekl: Radoušku, neříkej nikomu, žes mě viděl. Slibuješ?“ Radek to slíbil. V  květnu byl otec při přestřelce zatčen, v červnu 1942 popraven. Po válce se oba bratři a sestra Zdena nakrátko stali potomky národního hrdiny. V  Poděbradech chodili do  školy mimo jiné s  Václavem Havlem. Radek byl oproti Josefovi klidnější, vzorný student, Radek sice měl chodit na  klavír, ale žil více mayovkami a  indiánskými příběhy. S  kamarádem Milanem Paumerem vyráběl tomahawky. U  klukovských zbraní ale dlouho nezůstalo. V roce 1945 už narukoval Radek do  dobrovolnické vojenské jednotky v  pohraničí. O  rok později prezident Edvard Beneš osobně vyznamenal bratry za boj proti nacistům medailí Za  chrabrost. Bylo jim  pouhých 14 a 15 letech. Přestože je komunisté po roce 1948 vystěhovali z poděbradské vilky, nic zásadněj-

Psychologická krvavá válka Mašínů

Ctirad Mašín » narodil se 11. srpna 1930 jako nejstarší syn generála Josefa Mašína » otce popravili nacisté, matku Zdenu utýrali komunisté po útěku jejích synů » hned po válce odešel jako dobrovolník do pohraničí a v 15 letech získal s bratrem Josefem medaili Za chrabrost » po střední škole v Poděbradech chtěl studovat vojenskou akademii, ale nebyl přijat » od drobného záškodnictví v roce 1951 přešli bratři k velkým akcím, jejich obstarávání peněz a zbraní lemují mrtví » za prozrazený útěk Ctirad putoval do uranových dolů v Jáchymově, po propuštění v roce 1953 skupina bratrů utíká do Západního Berlína » po pětileté službě v americké armádě začal podnikat, žil v Ohiu, měl dva syny a dceru » zemřel 13. srpna 2011

Foto čtk 2x

c

tirad Mašín se nepostavil jen stalinistům a všem, kdo mu při záškodnictví a útěku v roce 1953 stáli v cestě. Vzepřel se i Američanům a jejich podmínkám, za jakých by mohl opět v Československu provádět špionáž. Postavil se na dálku po roce 1989 i spolužáku Václavu Havlovi, kterého poučoval, že „svoboda je statek, který se vykupuje krví“. Ve světě zemřelého Ctirada Mašína nikdy nebyl prostor pro kompromisy.

vat tím směrem. Jiní vojáci totiž objevili nedaleko místo, kam si poprvé po  mnoha dnech Josef Mašín odskočil na  záchod a  utřel se  starými autobusovými jízdenkami. To jejich pátrání nasměrovalo jinam. Když později zachráněné trojici otrnulo, Radek podle vzpomínek Josefovy dcery Barbary zavtipkoval: „Vzali si tvoje hovno na památku! Prokrista, ti soudruzi museli být zoufalí!“

V  září roku 1951 se  z  dětské skupiny, která občas rozbila agitační skříňku KSČ nebo rozhodila napínáčky do  prvomájového průvodu, stala dospělá a  krutá odbojová skupina. Mašíni se  rozhodli získat zbraně z nějaké služebny SNB. Jejich první tragická akce ale ukazuje, že přece jen měli ještě nějaké zábrany, byť nakonec 13. září poprvé prolili krev. Z  Prahy do  vyhlédnutého Chlumce nad Cidlinou jeli taxíkem. Řidiče chtěli jen omámit chloroformem, ale nakonec podlehli jeho prosbám a  jen ho svázali. I  příslušníka SNB Ondřeje Kašíka nechtěli zabít. Když se  dostali do  jeho služebny, Radek ho praštil ocelovou tyčí. Jenže místo omráčení se policista nesložil, naopak začal sahat po zbrani. Josef střílel. Smrtelně. Skupina ujela. Celá akce skončila fiaskem. Zbraně si opatřili až o dva týdny později v  Čelákovi-

cích. Esenbáka Jaroslava Honzátka nejprve spoutali, pak omámili chloroformem. Takto popisuje dcera Josefa Mašína Radkovo chování: „Potom vytáhl skautský nůž a  podřízl mu hrdlo – přesně tak, jak ho to naučil jeho instruktor.“ Ve  vzpomínkách Barbary Mašínové i  v  dalších knihách o Mašínech chybí to, co každého zajímá. Jak se  cítil Radek, když podřezal krk omámenému a  svázanému člověku? Mašín ke svým pocitům nikdy nic neřekl, nebo si to ve svém vojenském myšlení ani nikdy nepřipustil. V posledním rozhovoru svého života Radek řekl, že  „nechtěli rozpoutat všelidové povstání, protože bylo zřejmé, že tomu situace a nálady ve společnosti vůbec nepřejí“. V roce 1951 si to ale rozhodně nemyslel. „Po těchhle útocích přesvědčovaly hysterické manželky své muže, aby odešli od  policie. Přesně to jsme chtěli. Naše psychologická válka účinkovala,“ říkal dříve. Skupina tehdy věřila, že  tím napomáhá brzkému útoku Američanů. Sami už chtěli při konfliktu do  republiky přijít na straně Západu. Jejich přejezd hranic ale zhatilo prozrazení, Josef skončil ve  vazbě, Radek v Jáchymově. Ale i tam škodil, když házel radioaktivní rudu do  hlušiny a  působil tím zmatky. Plán na  odchod se  tedy musel změnit. Zatímco Radek dřel v uranových dolech, skupina v roce 1952 zastřelila pokladníka Josefa Rošického, když bránil převážené výplaty. Již zase pospolu ještě v září 1953 podpálili stohy na  Olomoucku, což se opět neobešlo bez násilí. Policista přišel při střelbě o oko.

Útěk a zklamání z Američanů

Podzimní útěk v  roce 1953 přes NDR do  Západního Berlína je snad nejlépe zdokumentovanou částí mašínovského příběhu.

Štěstí, odvaha a  brutalita je ochránily před tisícovkami pronásledovatelů. Václav Švéda a Zbyněk Janata z pětičlenné skupinky však skončili v  rukou východoněmeckých policistů. Už v  konspiračním bytě americké služby CIC objednali agenti na  uvítanou Mašínům a  Milanu Paumerovi steaky a  velký talíř hranolků. Po  šestitýdenním vyslýchání došlo k  osudové debatě: Vrátí se  do  Československa jako špioni, nebo ne? Mašíni si ale kladli podmínky. Nepůjdou pěšky, ani pilot nebude vědět, kde chtějí seskočit, vše bude v  jejich režii. Američanům se pochopitelně nechtělo dobrodružným odbojářům jen tak půjčit letadlo, Mašínům se zase nechtělo podstupovat riskantní osud agentů-chodců. Postupně odešli bratři i  z  armády, Radek s  bratrem a  Paumerem podnikal v  Texasu, nakonec se  osamostatnil. Měl postupně firmy v  několika státech USA. Zbyli po něm dva synové a dcera.

Jaký otec, takový syn

Radek Mašín nikdy svůj nesmlouvavý pohled, co je dobro a co zlo, neopustil. Po roce 1989 se bratři (na rozdíl od  Milana Paumera) do  Čech nevrá-

tili. Naopak. Radek napsal v roce 1996 dopis plný obvinění Václavu Havlovi: „Vzdejte se úřadu! Vyčerpal jste dávno veškerý morální kapitál, který

jste zdánlivě měl. Jste zdrojem dezinformací, demagogie a morálního zmatku pro národ v kritické době.“ Ctirad Mašín nikdy se svý-

mi činy problém neměl. Dokonce ani neměl rád své příznivce, kteří jeho smrtelné střety omlouvali různými okolnostmi. V  jeho vojenském myšlení měl na své činy právo. Pro českou společnost ale zůstává i  po  smrti rozdělovníkem. Zatímco jeho otec Němcům ukořistil 18 samopalů a  300 pušek bez zbytečných úmrtí, jeho synové pro pět samopalů podřezali zneškodněného člověka. Zatímco jeho otec organizoval ukládání mnoha bomb do vlaků se slámou, které vybuchovaly v říši, jeho synové zapálili 11 stohů a kvůli spadlému řetězu z kola se prozradili a vystřelili pomocné stráži oko. Zatímco jejich otec vytvořil snad nejvýznamnější zpravodajskou skupinu druhého odboje, jeho synové si „jen“ vydobyli svou svobodu, za  kterou zaplatila jejich rodina a  spolupracovníci žaláři a tresty smrti. Ctirad byl hrdina jako jeho otec, jen podmínky odboje byly zcela jiné. On sám to neřešil, česká společnost to řeší už přes 20 let.

6/7

> byznys

<

Nova dokoupila podíly ve svých dcerách

Škoda nedokázala, že má čím konkurovat Siemensu Jan Šindelář | Praha

Televizi zcela patří firmy Změna a Taková normální rodinka dílem čeští filmoví producenti Rudolf Biermann (společnost In Film) a  Tomáš Hoffman (Infinity Prague). Jejich podíly nyní odkoupil za  nezveřejněnou částku hlavní producent MPP Mihai Predescu. Hoffman nechtěl obchod komentovat s  odkazem na  uzavřenou smlouvu. Dá se  před-

R

Foto Jaromír Komárek

va nevěsta (produkovala stejnojmenný film Zdeňka Trošky). V ní MPP drží obvyklých 51 procent, zbytek náleží proestrukturalizace skudukci Golem Film. Není jisté, piny firem televize zda i  v  tomto případě bude Nova pokračuje. Před několitelevize chtít celý podíl. ka týdny iniciovala dokoupení Plné ovládnutí produkpodílů ve firmách, ve kterých čních dcer představuje další jednorázově koprodukovala krok ke zpřehlednění skupiny Nova. Ještě letos by měla proběhnout fúze CET 21 s dceřinými společnostmi Mediafax, Jedinou filmovou firmou, které se skupování BLOG Internet a Jyxo. Spolu s  nimi Nova převezme i  jedpodílů zatím nedotklo, je společnost Čertova notlivé složky vlastního kapinevěsta tálu zanikajících firem. V  případě Mediafaxu to znamená těžké prodělky – filmy. Jde o společnosti Tako- pokládat, že  dalším krokem 205 milionů korun neuhrazevá normální rodinka a  Změ- bude převod Predescuova ných ztrát z minulých let plus na, které formálně patří pod podílu na MPP. loňská ztráta skoro 63 miPraha l České pobočce softprodukci Novy Media Pro Jedinou koprodukční fil- lionů. Naopak MPP by si měla Pictures (MPP). movou firmou, kterou Nova uchovat formální samostat- warové firmy AVG Technologies, zabývající se  zejména Televize v  nich teď společ- zatím plně nevlastní, je Čerto- nost. antivirovou ochranou, loni ně se  svým zaměstnancem stouply tržby na více než dvě Mihaiem Predescem vlastní miliardy korun. Předloni to sto procent. „Jde nám hlavně bylo 1,791 miliardy. Čistý zisk o  to, abychom kontrolovali Český a polský film Novy se  naopak snížil o  více než filmová práva k  těmto dílům. Film Taková normální rodinka se objevil v kinech sedmdesát milionů na 190 miFirmy chceme plně konsoliv roce 2008. Podle Unie filmových distributorů lionů korun. Celkové výkony dovat pod Media Pro Pictuvydělal přes dvacet milionů korun a vidělo jej více firmy byly ještě o  něco vyšší res,“ sdělil ředitel MPP Petr než 200 tisíc diváků. Firma Změna stála za produkcí Erben. polského filmu Zamiana režiséra Konrada AksinowicObě firmy vznikly v  roce ze. U severních sousedů se na plátnech kin objevil 2007, MPP v  nich původně v roce 2009. náleželo 51 procent. Zbylých 49 procent vlastnili rovným  Zábavní průmysl Aleš Borovan l Praha

Dietl proti Ordinaci. Jeden z nejostřejších soubojů televizního podzimu spustí seriál Jaroslava Dietla Malý pitaval z velkého města. Česká televize jej nasadí proti novácké Ordinaci v růžové zahradě. Uvedl to šéf ČT1 Radan Dolejš. Samotná Nova s úspěchem vysílá Dietlovu Plechovou kavalerii. >abo

AVG utržila dvě miliardy než tržby za prodej vlastních výrobků a služeb. Loni dosáhly 2,147 miliardy korun. Firma zaměstnává v Česku několik stovek lidí. Loni jich původně bylo přes pět set, většinou v Brně. Koncem roku oznámila hromadné propouštění. Podle dostupných informací odešlo několik desítek >čtk lidí.

Polská a česká plynárenská soustava se propojí v září

Plzeňská Škoda Transportation podruhé nesplnila usnesení Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS), když do  včerejška nedodala požadované doklady v  kauze Railjet. Měly ukázat, s  čím by Škodovka railjetům od  Siemensu konkurovala v  případném tendru Českých drah (ČD). Dráhy totiž chtějí koupit reiljety bez tendru s tím, že jde o finančně i časově neopakovatelnou nabídku. Škoda včera nahrála kritikům tvrdícím, že vlaky podobné railjetům nemá ani na papíře. Tím také argumentují ČD u  ÚOHS: Škoda nemá právo si stěžovat. „Máme právní posudek, podle kterého antimonopolní úřad nemá oprávnění hodnotit kvalifikační předpoklady firmy,“ uvedla mluvčí Škody Transportation Lubo-

> krátce >>Hyundai najíždí

na třísměnný provoz Nošovická automobilka Hyundai spustí třísměnný provoz na přelomu září a října, a přijala proto další stovky zaměstnanců. Závod tak začne najíždět na plnou výrobu 300 tisíc vozů ročně.

míra Černá. Zmíněný posudek Škodovka posílá do Brna. Úřad chtěl dokumenty použít při rozhodování o  rozkladu ČD. Ty jím protestují proti předběžnému opatření, Třeboň: Aurora projde které nákup na popud Škodov- >> ky zakazuje až do definitivního rekonstrukcí, Berta nikoli uzavření kauzy. Předseda úřa- Lázně Aurora zahájí úplnou re-

konstrukci ubytování z poloviny sedmdesátých let za 125 milionů korun. Město Třeboň, Plzeňský výrobce nemá jemuž lázně patří, však opustilo záměr rozšířit wellness centobdobu railjetů ani rum a ubytovací a stravovací na papíře, míní kritici kapacity Berty, svých druhých lázní za 174 milionů. Na projekt sice získalo evropskou dotaci, du Petr Rafaj vyloučil, že  by ale rozhodlo se ji vrátit.

o rozkladu rozhodl ještě tento týden, ale termín neuvedl. „Škoda Transportation tím, že  odmítá odpovědět na  naše dotazy, celé šetření zdržuje. Vážně se  tím budeme zabývat,“ řekl deníku E15 Rafaj. Jak dlouho bude šetření trvat, si netroufl odhadnout.

>>Incheba loni prodělala

Hospodaření Incheby Praha, která má v pronájmu pražské Výstaviště, loni po několika ziskových letech skončilo ztrátou 305,5 milionu korun. Ještě v roce 2009 Incheba vydělala 4,3 milionu korun.  >čtk i n ze rce

A110003629

Praha­­ l Propojení české a polské plynárenské soustavy začne fungovat v  září, uvedla společnost Gaz System, provozovatel polských plynovodů. Plynovod, který na české straně staví společnost NET4GAS, měl být původně spuštěn začátkem října. Stavební práce však

skončily dříve. Po trase měřící 31,5 kilometru bude zpočátku přepravováno zhruba půl miliardy metrů krychlových ročně. Gaz System předloni podepsal smlouvu se  třemi uživateli. Polsko chce ještě letos propojit svoji plynárenskou soustavu s Německem.  >čtk

<

on-line prodej na www.eximtours.cz tel.: 841 115 115 Praha | Brno | Hradec Králové | Karlovy Vary Kladno | Liberec | Olomouc | Pardubice | Mladá Boleslav | Ostrava | Veselí n/Moravou | Plzeň | Tábor | Děčín | České Budějovice | Kolín | Teplice | Písek | Strakonice | Chomutov | Zlín | Příbram Opava | Vsetín | Kroměříž | Jihlava | Znojmo Strakonice | Uherské Hradiště | Ústí nad Labem | Beroun | Benešov | Česká Lípa | Frýdek Místek | Trutnov | Havířov | Jablonec n/Nisou | Havlíčkův Brod | Třinec | Český Těšín | Pelhřimov | Valašské Meziříčí

Praha l Za letošní první po- společností, téměř o  deset tiloletí vzniklo v  Česku 12  205 síc více než ke konci loňského nových firem, což představuje roku. Vyplývá to z údajů České meziroční pokles o  3,5 pro- kapitálové informační agentucenta. Nejvíc jich bylo v Praze. ry (Čekia). a  KKCG cestu k  ovládnutí Ke  konci června bylo regis„I když se tuzemská ekonoSazky, nikoli maximalizovat trováno 350  236 kapitálových mika vymanila z  recese, situcenu pro uspokojení všech věřitelů. „Motivem drakonických sankcí je kompenzovat (v tisících) Celkový počet firem v Česku* PPF a KKCG ztráty, které jim s. r. o. celkem vznikly především drahým 400 a. s. nákupem pohledávek za  Sazkou,“ dodal Danko. 300 Cupka ale považuje draž200 bu za  nepružnou. „Dražba má spoustu úskalí a  zdržova100 la by nás. Výběrové řízení je průhledné stejně jako dražba 0 a dává možnost po2007 2008 2009 2010 30. 6. 2011 2006 více stupovat rychleji,“ *zaokrouhleno na stovky, zahrnuje jen „kapitálové“ společnosti, nikoli Pramen Čekia například komanditní společnosti, společenství vlastníků apod. uvedl dříve. >vrb 24,4

316,5 340,5

24,1

296,8 322,0

23,2

280,8 303,6

22,9

262,0 285,9

21,9

252,4 274,1

kauce. „Složení této kauce jako podmínky pro účast je absolutně bezprecedentní. Nevíme o  jediném konkurzu v Česku, kde by bylo potřeba složit kauci v této výši,“ uvedl už dříve mluvčí Penty. „Zatím jsme se  nerozhodli, zda se  prodeje zúčastníme, ale podmínky, které jsou nám známé ze žádosti zaslané soudu, považujeme za  skandální,“ uvedl mluvčí Penty Martin Danko. Za  výběrem tendru jako způsobu prodeje Sazky je podle něho snaha zjednodušit skupinám PPF

19,6

Praha l Na návrh insolvenčního správce Josefa Cupky se  loterijní společnost Sazka bude prodávat ve  výběrovém řízení. Rozhodl tak Městský soud v Praze. O  vítězi rozhodne výhradně cena a  mohou se  přihlásit i firmy mimo loterijní obor. Investiční skupina Penta však výběrové řízení považuje za netransparentní způsob prodeje. Zvýhodňuje podle ní konkurenty – skupiny PPF a KKCG. Pentě, která by raději dala přednost prodeji v  dražbě, se  nelíbí ani půlmiliardová

325,8 350,2

Soud: Sazka se prodá v tendru

ace na trhu není snadná. Podnikatelský apetit navíc brzdí neustále se  měnící legislativní prostředí, permanentní vládní krize a  korupční aféry, stejně jako dluhové problémy v  Evropské unii a  USA,“ uvedla

analytička Čekie Petra Štěpánová. Podnikatelé jsou opatrní a  obávají se  druhé vlny krize, dodala. Zhruba pětina firem v  obchodním rejstříku jsou mrtvé schránky, jež nevykazují podnikatelskou činnost.  >čtk

Nejvíce láká Nizozemsko

Počet českých společností, které sídlí na místech považovaných za daňové ráje, se za loňský rok zvýšil nejméně za pět let. Vzrostl meziročně o 281 na 11 424, tedy o 2,5 procenta. Agentura Čekia podotkla, že někteří podnikatelé kvůli skrytí skutečných vlastníků a vytváření „dojmu serióznosti“ vytvářejí složité a méně přehledné struktury firem. K nejatraktivnějším daňovým rájům patří i nadále Nizozemsko, Kypr a Lucembursko, největší relativní přírůstek loni zaznamenaly Monako a Seychely.

LAST MINUTE

Firem přibývá jen zvoln a. I v daňových rájích DESTINACE

DNY

ITÁLIE – KALABRIE ŘECKO – RHODOS ŘECKO – ZAKYNTHOS EGYPT – HURGHADA ŘECKO – KRÉTA DUBAJ MAROKO TURECKO – ANTALYA TUNISKO – PEVNINA EGYPT – MARSA ALAM

8 12 11 12 12 8 8 11 8 12

AI – all inclusive PP – polopenze SN – snídaně

E-15_uprava_126x136_18.8.indd 1

ODLET Z

26.08. 26.08. 30.08. 27.08. 27.08. 31.08. 29.08. 24.08. 06.09. 28.08.

Doporučujeme cestovní pojištění: 40,-/dospělá os./den, 20,-/dítě/den Ceny neobsahují víza.

KAT.

Praha P., B., O. P., B., O. Pha., Br. P., B., O. Praha Praha Brno Praha Praha

4* 4* 4* 5* 4* 5* 5* 5* 5* 5*

STRAVA KONEČNÁ CENA

AI AI AI AI AI PP AI UAI AI AI

17 990 Kč 24 990 Kč 24 990 Kč 18 990 Kč 23 990 Kč 20 490 Kč 15 690 Kč 24 690 Kč 20 190 Kč 18 990 Kč

CENA JE KONEČNÁ

platí pro 1 osobu ve dvoulůžkovém standardním pokoji dle popisu v katalogu.

17.8.2011 11:53:29

8/9

> trhy & světová ekonomika 

Bank of America rozprodává aktiva

Akcionář žaluje Motorolu kvůli nevýhodnému prodeji

N

Foto čtk

ejvětší americká banka Bank of America exkluzivně vyjednává o odprodeji balíku realitních investic banky Merrill Lynch, kterou Bank of America v roce 2009 koupila. Bank of America se

o  kterém jako první informoval deník Financial Times, by zahrnoval nechtěné investice do realitního trhu v  Evropě, Spojených státech a  Jižní Americe a  je součástí širších snah Bank of America zbavit se neklíčových aktiv. Dohoda však ještě není u konce, podle deníku se jednání povedou dal-

Odprodej. Bank of America je jednou z posledních velkých investičních bank, které končí s realitním sektorem nyní snaží o vyčištění finanční rozvahy a  posílení kapitálové přiměřenosti. Za realitní aktiva by měla investiční společnosti Blackstone zaplatit až jednu miliardu dolarů. Prodej,

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

ší týdny a  výsledek je nejistý. Portfolio zahrnuje směsici dluhopisů realitních společností, úvěry na výstavbu a také cenné papíry napříč kontinenty. Na prodej jsou například

Platnost od 17. 8. 2011

množství kurz Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

1 1 1 100 1 1

1 1 1

Turecko

1

USA Velká Británie

1 1

17,847 2,642 3,279 24,430 3,275 22,060 17,243 9,065 3,133 14,149 5,910 58,887 2,665 21,420 9,555 16,874 27,839

nevynášející půjčky v  Itálii, podíly v logistických centrech ve střední Evropě, obchodní centra v  Německu či brazilský developer rezidenčního bydlení. Bank of America je tak jednou z  posledních velkých investičních bank, které končí s  realitním sektorem. Například banky Citigroup či Credit Suisse se již zbavily většiny realitních aktiv. Americké banky nyní přeskupují své účetní rozvahy, aby vyhověli požadavkům takzvaného Volckerova zákona, který bankám ukládá, jakým způsobem mohou investovat svůj vlastní kapitál. Banky se také snaží snížit svou expozici vůči private equity investicím, vůči kterým budou muset podle nové regulace Basel III držet více kapitálu. Šéf Bank of America Brian Moynihan řekl minulý týden investorům, že banka nepotřebovala získat nový kapitál vydáním nových akcií, přestože musí zvýšit svou kapitálovou přiměřenost, která je nižší než u jejích největších konkurentů. Od začátku letošního roku spadly akcie Bank of America o  více než 40 procent. Včera se cenné papíry obchodovaly okolo 7,5 dolaru za kus.

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

AAA

17. 8. 2011

změna [%] 19,89

0,76

CETV

232,00

0,87

ČEZ

766,00

0,26

Erste Bank

652,10

1,43

Fortuna

103,00

6,19

KIT digital

169,50

-0,99

KB

3220,00

4,38

NWR

171,00

1,48

Orco

157,21

0,76

430,00

-1,38

Philip Mor. ČR

10 500,00

1,50

Telefónica O2

403,60

1,38

Unipetrol VIG

173,00

0,00

788,00

1,39

Pegas

Praha l Akcionář výrobce mobilních telefonů Motorola Mobility žaluje představenstvo společnosti kvůli porušení jeho povinností tím, že souhlasilo s  prodejem firmy internetovému gigantu Google za příliš nízkou cenu. Soud požádal také o zastavení prodeje. Podle investora Johna Keatinga je cena 12,5 miliardy dolarů (211,9 miliardy korun) v  hotovosti, kterou za Motorolu nabídl Google, příliš nízká. Nespravedlivě také obohacuje členy vedení, zatímco akcionářům brání využít případného očekávaného růstu společnosti. Vedení tak podle něj porušilo své povinnosti důvěry vůči akcionářům. Keating rovněž usiluje o status hromadné žaloby. Žaloba tvrdí, že Motorola začala teprve sklízet ovoce z  letošní restrukturalizace, v rámci níž se rozdělila na dvě nezávislé firmy. Kvůli prodeji ale teď podle Keatinga akcionáři nebudou moci těžit z oživení a  místo nich se obohatí Google. Motorola Mobility se dohodla na svém převzetí firmou Google na počátku tohoto týdne. Nabídnutá cena představuje zisk 63 procent ve srovnání s pondělní cenou akcií. Je také doposud největší akvizicí Googlu. Podobné žaloby akcionářů bývají obvyklou odpovědí na téměř každou velkou fúzi.

> krátce >>Švýcarsko chce snížit atraktivitu franku

Švýcarská centrální banka posílí dosavadní opatření ke snížení kurzu franku, který podle ní zůstává silně nadhodnocený a pro ekonomiku představuje problém. Banka zvyšuje objem vkladů na viděnou z dosavadních 120 miliard na 200 miliard franků. Rozšíří tak měnovou bázi, což by mělo i snížit atraktivitu měny. Analytici jsou ale skeptičtí, podle nich to stačit nebude.

>>SAS AB je letos v zisku

Skandinávská letecká společnost SAS AB ve druhém čtvrtletí letošního roku hospodařila s čistým ziskem 551 milionů švéd- ských korun (1,5 miliardy korun) ve srovnání se ztrátou 502 mili-

Motorola se k žalobě odmítla vyjádřit. Původní společnost Motorola se na počátku tohoto roku po letech příprav oficiálně rozdělila na dva podniky, Motorola Mobility a Motorola Solutions. Motorola Mobility se soustředí na mobilní telefony a set-top boxy. Do části Motorola Solutions firma vyčlenila své aktivity v  oblasti policejních vysílaček a  snímačů čárových kódů, které prodává podnikovíce vým zákazníkům a vládě. >vrb, čtk

Foto reuters

Největší americká banka se zbavuje investic do realit  bankovnictví Zdeněk Pečený l Praha

<

Evropu mají udržet nad vodou proklamace. Na činy nedošlo Igor Záruba l Praha Hospodářská vláda eurozóny ano, evropské dluhopisy a  navýšení záchranného fondu ne. I  takové je poselství z  úterní krizové diskuze hostitelského francouzského prezidenta Nicolase Sarkozyho a  německé kancléřky Angely Merkelové. „Velká slova, malé činy,“ okomentoval výsledek rokování Spiegel Online. Shrnul tak podstatu věci: „záchranářská“ prohlášení hlav dvou největších ekonomik se omezila na doporučení, chybí jasné kroky. Následné oslabení na burzách ukázalo, nakolik byly trhy s výsledkem ujednání spokojeny. Tříbodový plán nepovažují znalci za „úder“, jak by se patřilo. „Doprovodní diplomaté měli zřejmě finální text už

hotový v  zavazadlech při příjezdu,“ napsal Spiegel s  odkazem na to, že tisková konference začala v  Paříži skoro o půl hodiny dříve. Problém je v tom, že spásný projekt frázemi začíná, ale také končí. Podrobnosti nejsou známé, což přiživuje spekulace. Společná hospodářská vláda, o niž svedli Sarkozy a Merkelová bitvu už v červnu (Paříž couvla s  argumentem, že se tento model více hodí pro celou sedmadvacítku), budí od začátku nevoli tím, že má-li fungovat, znamená zásah do národních kompetencí suverénních členských států. Aby se toto riziko snížilo, přichází ke slovu záměr č. 2, v  ústavách ukotvená dluhová brzda. Tedy strop státního zadlužení. Má-li mít smysl, musí být pod platnými hodno-

> z parketu

tami z  Maastrichtu. Takto se Brusel vzdá role drába a hodí Stanislav Pánis odpovědnost na vlády. Zda se I analytik J&T Banky tyto připojí, je jedna věc. Co a  jak dělat v  případě, když „zlaté pravidlo“ selže, je věc druhá. „Vše je otevřené,“ konstatují experti. Ďábel, jako istorie ukazuje, že Němci vždy, číhá v detailu.

Francouzi bez Německa neuspějí

H

a Francouzi se nikdy příliš v lásce neměli. Změnilo se to až po druhé světové válce díky iniciativě Roberta Schumana. Francie jako vítězný národ 1. Hospodářská vláda měla nárok na silné postavení eurozóny z hlav států a kadiplomacie a dokázala tak binetů, jež se bude scházet i s podporou zdrojů z obnonejméně dvakrát za rok. vující se německé ekonomiky prosadit svoje zájmy, někdy i na 2. Ústavně daná horní hraúkor oslabených Němců. Ti se nice pro státní zadlužení, dohoda má být do léta 2012. cítili provinile za vyvolání války, a tak to považovali za normální. 3. Společná, blíže nedefinoMlčeli, avšak o to usilovněji vaná daň z finančních budovali „hospodářský zázrak“. transakcí. Pád železné opony, znovusjednocení Německa a nástup nové

Plán v kostce

generace Němců, kteří už necítí zodpovědnost za válku, však situaci změnily. Berlín zastupuje zejména sám sebe a stále se může opírat o silnou ekonomiku. Nezaměstnanost je na více než dvacetiletých minimech, zahraniční obchod v přebytku a prodej permanentek na fotbalovou Bundesligu dosáhl nového rekordu. Paříž se takovými čísly pochlubit nemůže a HDP za druhý kvartál navíc ukazuje zastavení růstu její ekonomiky. Přesto, že se německá kancléřka Angela Merkelová a francouzský president Nicolas Sarkozy pravidelně setkávají, zákulisí hovoří o rozdílných pohledech na klíčové dluhové problémy. Sarkozy preferuje řešit je dalšími penězi, Merkelová trestáním nezodpovědných bez pomoci. Francouzi si však musejí uvědomit, že činit záchranu bez ekonomické síly je dlouhodobě neudržitelné. Zejména když Němci už nejsou ochotni platit účty za sousedy. i n ze rce

A111013362

Bankovní daň vyděsila trhy Fúze. Akcionáři Motoroly podle žaloby nebudou moci těžit z oživení a místo nich se obohatí Google

< onů švédských korun ve stejném období loni. Tehdy její hospodaření poškodilo přerušení letecké dopravy po výbuchu islandské sopky. Nynější zisk byl nejvyšší od roku 2008 díky růstu počtu cestujících a nižším nákladům.

>>SABMiller usiluje

o převzetí Foster’s Group Globální pivovarnické skupině SABMiller došla trpělivost s australským rivalem Foster’s Group, o jehož převzetí usiluje. SABMiller uvedl, že jeho nabídka zůstává v platnosti, o převzetí australského podniku se však pokusí proti jeho vůli. SABMiller už dříve uvedl, že chce Foster’s koupit za zhruba deset miliard >čtk dolarů. 

Dokončení ze str. 1 Podrobnosti chystaného úmy-slu nezná ani Česká bankovní asociace. „Obecně platí, že při zavedení pouze v  některých zemích hrozí, že daní zatížené aktivity, a s nimi třeba i  pracovní místa se přesunou jinam, tedy mimo Evropu. Ke změně povahy finančních trhů nedojde,“ řekl náměstek Jan Matoušek. Podle názoru asociace by se Česka nová daň dotknout neměla, pokud míří na spekulativní kapitál. „Z pohledu našeho finančního trhu platí, že zejména bankovní sektor provádí v  drtivé většině finanční operace, které by nebyly předmětem této daně a  mají těsnou souvislost se skutečnou ekonomickou aktivitou,“ dodal Matoušek. V  Evropě oslabily britský a  německý parket, naopak mírně v  zelených číslech byla burza pařížská a  pražská i  panevropský index FTSE 300 Eurofirst. Americký index S&P 500 otevřel včera o 0,6 procenta výše. Společná měna během dne posilovala až na 1,45 dolaru za euro. Mírně

šlo nahoru zlato, které se obchodovalo jen 25 dolarů pod nedávným rekordem. Zamýšlenou daň z  finančních transakcí mají v  září rozpracovat ministři financí Německa a  Francie. Část pozorovatelů ale poukazuje na to, že o dani z bankovních a pojišťovacích operací se už mluvilo, aniž by byla zavedena. Prvním pokusem byl návrh zapojit soukromý sektor do odstraňování následků krize a  sdílení rizik, který skončil loni na podzim v  Evropské komisi. Ta doporučila případné zavedení daně z  finanční činnosti čili z majetku a aktivit peněžních ústavů. Podruhé se daň z  finančních transakcí objevila letos v květnu jako jeden z možných zdrojů příjmů do příštího unijního rozpočtu, Česko je proti. Debata o  této variantě bude pokračovat. A do třetice teď přišli s tímto nápadem, jakožto součástí protidluhového jízdního řádu, politici, kteří ho od začátku propagovali: Nicolas Sarkozy a Angela Merkelová.

ADVOKÁT Advokát bude zodpovědný za rozmanitou právní agendu, zejména však za oblast bankovního práva, práva obchodního, rovněž práva občanského, pracovního, živnostenského, autorského, práv k nemovitostem, přípravu, tvorbu a kontrolu smluvních dokumentů, podání k soudům a právní analýzy. Požadujeme:

 advokátní zkoušky  zkušenost s poskytováním právní agendy v AJ na dobré úrovni výhodou  práci s PC na uživatelské úrovni  pečlivost, zodpovědnost, schopnost samostatné práce, předpoklady pro týmovou spolupráci  časovou flexibilitu, vysoké pracovní nasazení

Nabízíme:

 motivující finanční ohodnocení  spolupráci v rámci mladého kolektivu  spolupráci podpořenou zázemím renomované a stabilní společnosti

Pracoviště:

Praha

Strukturovaný životopis zasílejte e-mailem na [email protected]

www.garris.eu

GARRIS je moderní a dynamická poradenská společnost se 14letou tradicí v oboru investic, akvizic, krizového řízení a restrukturalizací firem. Pečlivě spravuje svěřené portfolio desítek společností a pro své obchodní partnery zajišťuje poradenské, servisní a právní činnosti na území ČR i v zahraničí.

031-065-11_GARRIS_PI-Advokat_D-cervena_E15-126x136.indd 1

12.8.2011 13:34:14

10/11

> zahraničí

<

Nezaměstnaných v Británii opět přibylo

Írán je pro obnovení rozhovorů o jádře

Mezi 7,9 procenta nezaměstnaných je překvapivě vysoký počet žen, kterých je bez ospodářská stra- práce nejvíce od  roku 1988. tegie britských konzervativců zatím příliš nevychází. Navzdory očekávanému desetitisícovému poklesu přibylo v  zemi během druhého čtvrtletí 38 tisíc nezaměstnaných a bez práce je nyní 2,49 milionu Britů. Jde o  nejhorší stav od jara 2009, kdy ostrovy zápasily s recesí. Nejhor- Mezi propuštěnými, kteří ší situace je na  průmyslovém se rekrutují hlavně z veřejnéseveru Anglie, nejlepší na rela- ho sektoru, figurují totiž spíše úřednice. Mírně se  zvýšila tivně bohatém jihozápadě.

i  nezaměstnanost mladých lidí a  absolventů. Mezi lidmi od  19 do  24 let je bez práce celá pětina. V souladu s údaji

 Pracovní trh Vendula Krumpholcová l Praha

H

7,9 %

Britů bylo ve druhém čtvrtletí bez práce, mezi nimi i neobvykle vysoký počet žen a mladých lidí

se zvýšil počet lidí, kteří si zažádali o podporu v nezaměstnanosti. Opozice a  odbory viní

za  stav úsporná opatření vlády, která dopadají na  státní správu. Plán vlády Davida Camerona, podle nějž by si propuštění úředníci měli najít práci v  soukromých firmách, však nefunguje. Hospodářský růst ve  druhém čtvrtletí zpomalil o  tři desetiny na  0,2 procenta a  slabá důvěra v  nastartování ekonomiky odrazuje firmy od  nabírání dalších zaměstnanců. „Najímání do  bankovního sektoru je zmrazeno a  na  obchodním trhu panuje nedůvěra. Mnoho firem znatelně váhá s přijí-

máním zaměstnanců na  plný úvazek,“ vysvětluje Daniel Callaghan, ředitel personální společnosti MBA. Tomuto trendu odpovídá i  stoupající počet samostatně výdělečně činných pracovníků a  lidí zaměstnaných na částečný úvazek. Vládní taktiku kritizují odbory a  labouristická opozice varuje před „dlouhodobými následky“ a  vyzývá ministry k  jejímu přehodnocení. Růst britského hospodářství se drží těsně nad hranicí stagnace už devět měsíců.

Juščenko: Tymošenková je vinna Kyjev l Bývalý ukrajinský prezident Viktor Juščenko před kyjevským soudem obvinil expremiérku Juliji Tymošenkovou, že je zodpovědná za sjednání přemrštěné ceny za nákup ruského zemního plynu v roce 2009. Kvůli údajně nevýhodnému kontraktu s Ruskem Tymošenková čelí obvinění z překročení pravomoci s trestní sazbou až deset let vězení. Vůdkyně ukrajinské opozice obvinění odmítá a označuje je za politickou mstu. Juščenko jako svědek vypovídal před soudem, k němuž se dostavil až napodruhé.

> krátce >>Do Číny přicestoval viceprezident USA

Foto profimedia.cz

Americký viceprezident Joe Biden přiletěl do Číny, kde jej čekají jednání s nejvyššími představiteli nejen o politických, ale především ekonomických otázkách. Právě enormní zadluženost Spojených států zabere při Bidenových rozhovorech nejvíce času.

Proti korupci. Stoupenec indického protikorupčního

aktivisty Anny Hazareho drží portrét premiéra Manmóhana Singha. Hazareho zatkla policie kvůli plánu zahájit v parku v Dillí hladovku proti zkorumpovanosti indických úřadů. Zatímco premiér označil jeho plán za „naprosto pomýlený“, do ulic vyšly čtyřiasedmdesátiletého aktivistu podpořit stovky lidí. Přestože tlak veřejnosti na boj s korupcí stoupá, třetí největší asijská ekonomika s ní zatím bojuje marně a skandály diskreditují i vládu.

>>Žalobce chce zvláštní proces za Srebrenici

Žalobce Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii navrhl rozdělit trestní řízení proti bývalému

S Tymošenkovou ho spojuje odkaz oranžové revoluce z roku 2004, kdy se oba postavili do čela pokusu o sblížení Ukrajiny s Evropou a prosazení demokratických reforem. Juščenka revoluce vynesla na prezidentský post, Tymošenková se stala premiérkou. Jejich spojenectví utrpělo časem vážné šrámy a skončilo roztržkou. Juščenko soudu podrobně vysvětlil vývoj cenových jednání s Moskvou v letech 2008 a 2009 a prohlásil, že odpovědnost za dohodnutou cenu ležela výhradně na předsedkyni vlády, nikoli na něm.

Dohodnutou cenu se údajně od Tymošenkové do poslední chvíle nedozvěděl, přestože žádost urgoval. Text uzavřené smlouvy prý dostal až z Moskvy faxem. „Nechtěl jsem tomu věřit, měl jsem to za podvrh,“ vylíčil exprezident své překvapení nad dojednanou cenou. Tymošenková naopak tvrdí, že prezident do jednání aktivně zasahoval. Juščenko postup bývalé premiérky v době plynové krize odsoudil a její nynější vývody důrazně odmítl. „Vrazila mi nůž do zad,“ komentoval její jednání. Juščenko. >čtk

Praha l Šestistranné rozhovory o  íránském jaderném programu by se  brzy mohly znovu rozproudit s přispěním programu navrženého Moskvou. Oznámil to ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov během tiskové konference s  íránským protějškem Alím Akbarem Sálehím. Teherán podle Lavrova na  zatím nespecifikovaný ruský návrh „živě zareagoval“. „Počítám s  tím, že  jednání obnovíme v co nejbližší době,“ konstatoval ruský ministr. O  plánu Lavrov hovořil minulý měsíc i  s  americkým prezidentem Obamou. Jeho podstata spočívá v  postupném řešení sporných bodů. Za spolupráci by byl Teherán postupně oprošťován od  mezinárodních sankcí. Lavrov také oznámil, že se přiblížilo několikrát oddalované spuštění jaderného reaktoru v Búšehru, na němž se  Moskva podílí. Podle šéfa

Foto reuters

Státní správa propouští a soukromý sektor stagnuje, najít práci je pro mnoho Britů nemožné

Opět se sejdou. Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov (vpravo) se  svým íránským partnerem Alím Akbarem Sálehím počítají s dalším jednáním íránského úřadu pro atomovou energii by k  tomu mělo dojít v listopadu nebo prosinci. Elektrárna se  staví více než pětatřicet let. Embargo ze  strany Spojených států po  islámské revoluci však za-

>>Německo prodlouží

protiteroristické zákony Německá vláda se rozhodla prodloužit platnost protiteroristických zákonů zavedených po útocích v USA v roce 2001, o další čtyři roky. Tento krok musí schválit parlament. Otázka prodloužení byla ve vládní koalici dlouho kontroverzní,

stavilo dovoz technologických součástí. Na dostavbě se Írán nakonec dohodl v  devadesátých letech právě s Ruskem. S  Íránem o  jeho jaderném programu v minulosti jednalo pět stálých členů Rady bezpečnosti OSN a Německo ve sna-

ze přimět Teherán k tomu, aby ustoupil od obohacování uranu. Země trvá na tom, že jako signatář smlouvy o  nešíření jaderných zbraní má na  tuto technologii právo a  používá ji výhradně k  mírovým účelům.  >kru

Praha l Výrobci cigaret RJ Reynolds Tobacco, Lorillard Tobacco, Commonwealth Brands a Liggett Group žalují Americký úřad pro potraviny a léčiva. Ten se je pomocí nového zákona snaží přinutit, aby na krabičky svých výrobků umístily velké obrazové nálepky varující konzumenty před zdravotními riziky. Nový vzhled krabiček bude povinný od září 2012. Podle firem zákon porušuje ústavní právo na svobodu projevu, protože je nutí, aby propagovaly vládní protikuřácké sdělení. „Názor, že vláda může požadovat po těch, kteří vyrábějí legální produkt, aby vyzdobili polovinu jeho balení fotografiemi a slovy, které jsou vybrané tak, aby odradily veřejnost od nákupu, nemůže odolat ústavnímu přezkoumání,“ uvedl ústavní právník Floyd Abrams, ktevíce rý zastupuje žalující firmy. >bru i n ze rce

A110003908

Od cestování v ekonomické tríde Emirates muzete cekat jedinecný zázitek. Ocenovaný zábavní systém ice nabídne individuální program kazdému cestujícímu, ochutnáte petichodové menu a ergonomické sedacky vám poskytnou dostatek pohodlí. To vše nyní za ješte príznivejší ceny.

< vrchnímu veliteli bosenskosrbské armády Ratku Mladićovi na dva samostatné procesy. První by se týkal jen Mladićova podílu na masakru ve Srebrenici v roce 1995, druhý by pak zahrnul všechna ostatní obvinění.

Tabákové firmy žalují USA

nakonec se na ní ale vládní strany shodly.

Destinace: Dillí

12 624 CZK

>>Ruské letouny poletí

Sanghaj

13 762 CZK

na manévry do Států

Velitelé ruského a amerického letectva dojednali program společných manévrů, který vůbec poprvé předpokládá i účast ruských bojových letounů na cvičení v americkém vzdušném prostoru. Ruští vojenští piloti poletí na manévry do USA v roce 2013 se svými stíhacími letouny MiG-29 nebo Su-35. O přesném datu ani počtu vojáků a techniky ještě nebylo rozhodnuto.  >čtk

Ceny od:

Hong Kong

13 787 CZK

Bangkok

13 914 CZK

Tokyo

14 068 CZK

Auckland

28 046 CZK

Fly Emirates. Keep discovering.

emirates.com/cz Air Transport World 2011 Dopravce roku. Ceny zpátečních letenek jsou platné pro odlety z Prahy do 30. listopadu 2011 a zahrnují veškeré daně a letištní poplatky. Letenku si rezervujte do 31. srpna 2011. Další informace získáte u své cestovní kanceláře nebo u společnosti Emirates na emirates.com/cz nebo na telefonním čísle 239 016 320. Tarif podléhá zvláštním podmínkám.

CZ_Q2_Economy_Class_promo_5.8.11-5905_E15_212x136z.indd 1

5.8.11 15:34

12/13

> rozhovor



<

Foto E15 Anna Vacková

Její hlavní cíl spočívá v propagaci a  přiblížení Ukrajiny k těm prioritám, které utváří současná Evropa. Chceme dosáhnout toho, aby se Ukrajina v  budoucnu mohla začlenit do  evropského společenství. Propagujeme politiku Východního partnerství a  chceme podpis dohody o  volném obchodu mezi EU a  Ukrajinou už v roce 2011. Spolupracujeme s  poslanci Evropského parlamentu, občanskými sdruženími a podobně.

Bohdan Danylyšyn: Plyn byl pro Ukrajinu dlouhá léta drogou, je třeba se vyléčit

z

Pavla Palaščáková | Praha

atímco jeho někdejší šéfka, ukrajinská expremiérka Julija Tymošenková, sedí ve vazbě, bývalý ministr hospodářství a nynější politický azylant Bohdan Danylyšyn v Česku přemýšlí, jak prohloubit vztahy Ukrajiny s visegrádskou čtyřkou a pomocí ní integrovat zemi do Evropské unie. Kyjev by podle něho měl zároveň naplno využívat i všech existujících možností spolupráce s Ruskem.

E15: Jaké to je mít kancelář v  ulici Politických vězňů, kde mají sídlo i komunisté? Tuto ulici jsme si vybrali na  základě historických souvislostí mezi Ukrajinou a Českou republikou. V protější budově byl v  roce 1876 poprvé bez cenzury otištěn Kobzar Tarase Ševčenka. Bydleli zde významní představitelé ukrajinské inteligence. Ulice má zkrátka historické paralely, které se  dotýkají i  naší organizace, tedy boje za  svobodu slova, rovnoprávnost.

V ukrajinském a ruském tisku jsem o vás před časem četla, že  tady nemůžete sehnat práci a musíte žít u přátel. Co je na tom pravdy? Nikdy jsem neměl problém sehnat práci. Jsem vystudovaný doktor ekonomických věd, moje práce byly otištěny v 16 zemích světa. V České republice mám mnoho přátel, i mezi politiky. Už jsem se zde aktivně zapojil do  občanského života. Letos v dubnu jsme s  kolegy založili mezinárodní organizaci Ukrajinská evrop-

ská perspektiva, jejímž úkolem je sjednotit občany Ukrajiny kolem celoevropského systému hodnot. Nejenom je, ale i občany jiných států, kteří s  Ukrajinou sympatizují a  chtějí její demokratický rozvoj. V  Česku nyní z různých důvodů žije kolem 150 tisíc Ukrajinců, v různých částech země je více než deset tisíc podniků s  ukrajinskou účastí, takže se nám otvírá široké pole působnosti.

E15: Co soudíte o  vývoji soudních procesů s expremiérkou Julijí Tymošenkovou a dalšími vašimi bývalými kolegy? Tyto procesy jsou jedním z  projevů toho, že  současná vláda nehledí do  budoucnosti. Vláda musí pochopit, že  Ukrajina se  formovala během mnoha let. Projevují se  tam stanoviska Západu a  Východu s  tím, že  západ země byl vždy orientovaný západně a východní část vždy tíhla k Rusku a přála si sblížit se s ním. Pokud chce vláda hledět do budoucna, musí hledat kompromis a společenský dialog, a nikoli bojovat s přední opoziční stranou, a  připravovat si tak půdu do parlamentních voleb v roce 2012. Podle mě jsou všechny tyto procesy jednoznačně politického charakteru a jde v nich o oslabení opozice. Budovat Ukrajinu s jedněmi lidmi za cenu toho, že  s  těmi druhými se  vedou soudní procesy, je cesta, která může vést ke  konfrontaci. O  kauzách vyslovil pochybnosti i  Evropský parlament a mezinárodní občanské organizace. Tyto politické procesy jsou předzvěstí destabilizace, vlády jedné strany a snižování demokracie.

E15: Julija Tymošenková je stíhána mimo jiné kvůli dohodě s  Gazpromem v  roce 2009, kterou podepsala pod tlakem plynové krize. Z  dnešního pohledu se  ta smlouva skutečně E15: Co je tedy přesně cílem nezdá pro Ukrajinu příliš vývaší organizace? hodná.

Myslím, že si v Česku ještě pamatujete, jaké podmínky tehdy byly. Česko tenkrát předsedalo Evropské unii a  vzpomínám si na  návštěvu premiéra Mirka Topolánka na  Ukrajině, sám jsem se  s  ním setkal na  letišti. Pamatujete si také určitě na  to, jaké byly mrazy. Byla to nejednoduchá situace a  Julija Tymošenková musela najít cestu, jak zajistit dodávky plynu do  Evropy. Rozhovory s  Ruskem byly také složité. Na jejich konci s ním Ukrajina uzavřela dlouhodobou dohodu o  dodávkách plynu. Samozřejmě je možné se k jejím podmínkám stavět různě. Je ale třeba zdůraznit, že  od  té doby jsou vztahy v  plynárenském byznysu konstruktivní, Ukrajina už nekupuje plyn přes prostředníky a  Evropa získala dodávky, na  které čekala. E15: Plyn je pro Ukrajinu strategickou surovinou a z velké míry formuje i vztahy s Ruskem. Myslím si, že  na  plynové záležitosti bychom se  měli dívat jinak. Pro Ukrajinu je to svérázný problém, mnoho let byla omámená plynem jako drogou, plyn se  stal narkotikem pro velký byznys. Dokud Ukrajina nezačne diverzifikovat své zdroje a  nahrazovat plyn jinými surovinami, bude Rusko prostřednictvím plynu diktovat svoji politiku a  svázaná tím bude nejen ona, ale i další země. Je proto potřeba snížit využívání plynu, přejít na  uhlí a  další zdroje, odebírat plyn z více zdrojů a zvýšit jeho těžbu. Už nyní dobýváme 19 miliard krychlových metrů vlastního plynu. E15: Po nástupu Viktora Janukovyče to vypadalo, že vztahy mezi Ukrajinou a  Ruskem budou dobré. Nyní však Gazprom hrozí zvyšováním cen plynu a  Moskva nechce slyšet o  slevách, pokud Ukrajina nevstoupí do celní unie s Ruskem, Běloruskem a Kazachstánem.

Západ země byl vždy orientovaný západně a východní část vždy tíhla k Rusku a přála si sblížit se s ním. Budovat Ukrajinu s jedněmi lidmi za cenu toho, že s těmi druhými se vedou soudní procesy, je cesta, která může vést ke konfrontaci

Dokud Ukrajina nezačne diverzifikovat své zdroje a nahrazovat plyn jinými surovinami, bude Rusko prostřednictvím plynu diktovat svou politiku a svázaná tím bude nejen ona, ale i další země

V letech 2008 a 2010 jsem byl členem hospodářské rady SNS, v té době jsme navázali dost těsné hospodářské vztahy s Ruskem, speciálně ve výrobě letadel a  lodí, ve  sféře vojenské techniky a podobně. Ukrajina a  Rusko jsou dvě sousední země, kde se  často část těchto výrobků vyráběla v  jedné a  část v  druhé zemi, proto nemohou existovat jedna bez druhé. Byla mezi nimi uzavřena smlouva o  zóně volného obchodu a  myslím si, že  by se  měla realizovat v plné míře a měli bychom využívat všech jejích možností. V  současnosti existuje z  jedné i  z  druhé strany více než deset omezení a  v  některých případech se  smlouva nedodržuje. Musíme ovšem vycházet z  toho, že  se  Ukrajina v  roce 2008 stala členem WTO, zavedla odpovídající normy a  sama je nemůže změnit. Celní unie, kterou organizuje Rusko, je nové tržně ekonomické uskupení, jež diktuje nová pravidla trhu – celní, fytosanitární a  podobně. A  Ukrajina samozřejmě jako člen WTO nemůže samostatně vstupovat do jiných subjektů bez domluvy se  zeměmi, se kterými už uzavřela odpovídající dohody. Má ale možnost pomoci členům celní unie s  integrací do  WTO, mohla by se tak vytvořit, řekněme, taková světová tržní síť. E15: Co byste Janukovyčovi nyní poradil? Já jsem byl jeho poradcem mnoho let, ještě když byl předsedou Doněcké oblastní správy. Nyní bych mu doporučil soustředit se na modernizaci národního potenciálu. To je v prvé řadě modernizace společenských vztahů, přístupu k  podnikání a  formování nového vztahu Ukrajiny se  světem. Není to izolovaná země a my se nemůžeme, tak jak činí současná vláda, uzavírat do sebe. Pokračování na str. 14

14/15

> rozhovor

< Kromě už zmíněného uzavření dohody o volném obchodu s EU a Východního partnerství se Ukrajině odkrývají velké příležitosti ve  visegrádském prostoru. Podle mého názoru ani členové visegrádské čtyřky tyto možnosti ještě nedoceňují. Ukrajina má jedinečnou šanci se  přes ni integrovat do EU a pro země visegrádské skupiny je se  svými zhruba 45 miliony lidí zajímavým polem pro tržní spolupráci.

Debaty o rozpadu Ukrajiny nemají žádnou perspektivu, pokud ji někdo chce rozdělit, je to chybná strategie

E15: Co spolupráce s Českou republikou? Nedávno zde bylo setkání s českými byznysmeny. V roce 2010 náš vzájemný obchod stoupl na dvě miliardy dolarů. Přitom je možnost ho do dvou let zvýšit na  12 miliard. Pro Česko je Ukrajina velkým partnerem a  vidím možnosti i  na  druhé straně. Proto na podzim připravujeme velké obchodní fórum Kyjev–Praha Invest, kde budou představitelé velkých českých i ukrajinských společností, aby se obě země vzájemně lépe poznaly.

Dokončení ze str. 13 Konkrétně by měl pracovat na  legislativě liberalizace investičního prostředí a  ochrany zahraničních investic a měl by se zabývat deregulací ekonomiky a rozvojem veřejného a soukromého podnikání. E15: Jaký je v  současnosti vliv oligarchů na  politiku? Mám na mysli především Rinata Achmetova. Vyspělé země se  spoléhají na střední třídu, která tvoří většinu jejich populace a má svou vlastní politickou podporu. Na Ukrajině podíl střední třídy nepřesahuje 15 procent obyvatelstva. To vede k  vzestupu moci klanů oligarchů, jež pořád bojují o privatizaci státního aparátu a využívají ho k řešení svých klanových zájmů. Ukazatel úrovně stínové ekonomiky se  pro období let 2010–2011 zvýšil na 49 procent.

E15: Jaké má nyní země možnosti zahraniční spolupráce?

E15: Kde vidíte Ukrajinu za pět deset let? Vidím ji samozřejmě jako plnoprávného člena EU. E15: Je podle vás možný rozpad Ukrajiny na západ a východ? Podle mně ne. Tyto debaty nemají žádnou perspektivu, pokud ji někdo chce rozdělit, je to chybná strategie. Ukrajina je jednotná – takovou byla a bude.

Foto E15 Anna Vacková

E15: Dá se v dohledné době vymýtit korupce, kterou je Ukrajina ve všech sférách života proslulá? Korupce je skutečně národní zlo, jehož je zapotřebí se  zbavit. Ale není to otázka jednoho roku. Dnešní generace je nastavena tak, že v podstatě korupci podporuje. Je nutné vytvořit takovou politiku státu, ve které by všechny druhy korupce byly zbytečné. Boj proti ní by však současná vláda měla začít u  sebe, jelikož k  moci nepřišla v  roce 2010, ale vládní Olymp obývá po celých dvacet let existence nezávislé Ukrajiny.

Mobilní technika jako životní styl

Bohdan Danylyšyn (46) Narodil se na západě Ukrajiny, vystudoval ekonomii, od roku 2007 do roku 2010 byl ministrem hospodářství ve druhém kabinetu Julije Tymošenkové. Po změně vlády proti němu bylo zahájeno trestní stíhání kvůli údajnému zneužívání ministerských pravomocí při sjednávání státních zakázek týkajících se mimo jiné kyjevského letiště Borispol. V říjnu minulého roku byl zadržen v Praze na základě mezinárodního zatykače. Česká republika mu udělila politický azyl a soud rozhodl o nepřípustnosti jeho vydání na Ukrajinu.

E15: Zajímáte se  také o  ekonomiku regionů. Jak se daří rozvíjet celkem chudé Zakarpatsko, které bylo kdysi součástí Československa a nyní tam Češi poměrně často jezdí do hor? Nedávno vznikla strategie komplexního rozvoje Zakarpatska. Existují i  programy příhraniční spolupráce s  EU. A Ukrajina by samozřejmě uvítala další investice, například do  modernizace turistické infrastruktury, do lázní a podobně. Chci zdůraznit, že  Zakarpatsko má jedinečné přírodní zdroje, hlavně co se týče lázeňství. Jsou tam solná jezera a je tam tolik zdrojů minerálních vod jako v  některých jiných státech Evropy. Jsou stejné kvality, ale ceny služeb jsou mnohem nižší. Proto se za poslední roky turistická návštěvnost oblasti zvýšila desetkrát až patnáctkrát.

Měsíčník Mobility – jediný časopis o mobilních telefonech na českém a slovenském trhu

mobility_212x276_08_2011.indd 1

15.8.2011 11:49:31

< Foto čtk

> názory

tvář dne

Údaje o nezaměstnanosti jsou pro nás samozřejmě zklamáním, řekl britský ministr financí George Osborne | str. 10

Bátoru má krotit zákon. Ne politici David Klimeš

J

estli je tady někdo „chudáček starej“, tak spíše opět odložený služební zákon než ministr zahraničí Karel Schwarzenberg. Kdyby tento zákon, odkládaný už od roku 2002 a upravující práva a  povinnosti státních zaměstnanců, platil, okolo Ladislava Bátory by s největší pravděpodobností nevznikl vůbec žádný humbuk. Do své současné funkce by se  nedo-

stal, a  pokud ano, už dávno by se  zpovídal před kárnou komisí. Takto však může ministr školství Josef Dobeš držet ve  státní správě hradního trojského koně s  alibistickou výmluvou, že  žádné hranice únosnosti pro výroky úředníků nejsou dány. Ať už to bude neustále odkládaný socialistický služební zákon, nebo jeho pravicová náhražka, hlavně ať už platí. Státní úředníky totiž skoro nic nesvazuje a Bátorova kauza ukazuje, že  je to špatně. Kdyby zákon platil, Bátora by pravděpodobně mohl být poradcem či politicky zvoleným náměstkem, ale rozhodně ne šéfem personálního odboru.

Podle zákona by musel projít výběrovým řízením, kde by měl asi velké problémy s  „předepsaným vzděláním pro obor služby“. I  kdyby ho na  úřad Dobeš protlačil, už několikrát by stál před kárnou komisí. Hodně z propuštěných úřednic spravujících genderové, ekologické, evropské či jakékoli jiné „multikulti“ programy by mohly u  tohoto extrémního konzervativce argumentovat, že  nevykonává službu nestranně. Jeho bitky s  homosexuály či velvyslanci by pak porušovaly příkaz „zdržet se  jednání, které by mohlo vést ke  střetu veřejného zájmu se  zájmy osobními“. A  odplivnutí nad

Schwarzenbergem by bylo neslučitelné s apelem na „zachovávání pravidel slušnosti vůči představeným“. A  co je nejdůležitější, tyto povinnosti by měl státní zaměstnanec dodržovat i mimo službu. Zákon by prostě žádného úřednického Jekylla a  popracovního Hyda nepřipouštěl. Hrad ihned Bátorovi přispěchal na  pomoc. Tajemník Václava Klause Ladislav Jakl si povzdechl nad těžkým údělem šikanovaného Bátory: „Sám se ale, zdá se, bránit nesmí.“ Ale tak to přece má být. Nic mezi mlčením a  soudní obranou by pro loajálního úředníka nemělo existovat. To je výsada i  prokletí politi-

ků, aby se  pomlouvali, nikoli úředníků. Bátora by se  koneckonců nedočkal odsudku od Schwarzenberga, premiéra a  dalších, kdyby dělal úředničinu a  ne politiku. Dobešova víra, že  „úředník nemá krácenu svobodu slova ani o milimetr“, je nesmysl, protože to popírá základy fungování státního úřadu – hierarchii a loajalitu. Bátora by měl proto z postu odejít ne proto, že  je extremista, ale proto, že  nerozumí svému povolání. Ať je Dobešovi klidně rádcem, ale ne úředníkem. Byrokrat prostě nemůže vést svatou válku proti společnosti, která ho živí ze svých daní.

Vyšetřování k vzteku

K

auza Jiřího Čunka byla od začátku do konce ostudná. Počínaje Čunkovou neobratností při vlastní obhajobě a konče faktem, že se vůbec nedostala k soudu, který do ní snad mohl vnést trochu jasno. Expředseda lidovců za kauzu zaplatil ministerskou kariérou, česká justice valnou částí své pověsti. ejvyšší státní zastupitelství nyní zjistilo, že žalobci v Čunkově případu hrubě chybovali a že například Arif Salichov, který nakonec rozhodl o odložení kauzy, neměl případ vůbec dostat do ruky. To vzhledem ke klíčové roli jihlavského prokurátora znamená, že konec kauzy Čunek je ještě otevřenější, než jsme si dosud mysleli. e dobře, že se postupy v kauze Čunek prověřují. Může to pomoci odhalit systémové chyby v předivu státních zástupců. Jinak to ale bude spíše k vzteku. Prohřešky jsou vesměs promlčeny, exemplární tresty pro viníky čekat nelze. A k obnovení elementární důvěry v českou justici vůbec a žalobce zvláště je to málo. Martin Čaban

J

Kresba Milan Kounovský

glosa

N

> názory odjinud <

Hledání cesty z eurokrize pokračuje

F

rancouzský prezident Sarkozy a německá kancléřka Merkelová po své ostře sledované schůzce přišli s nepříliš novou a původně francouzskou myšlenkou evropské ekonomické vlády. V situaci, v jaké se dnes nachází Evropská unie a především euro, je pochopitelné, že komentátoři visí evropským lídrům na rtech. Co z jejich posledních slov vyvodili? Někteří varování, jiní snad až příliš odvážné historické paralely.

Keynesův duch obchází eurozónu » Žalostné

údaje o růstu eurozóny jsou zklamáním. Dokazují, že zpomalení dorazilo do samého jádra. A Angela Merkelová s Nicolasem Sarkozym nemohli před začátkem své schůzky slyšet horší zprávy. Není to ale překvapení: optimistická německá čísla z minulého čtvrtletí byla anomálií vztaženou k předcházejícím krizovým obdobím. Návrat k normálu byl nevyhnutelný. Exportní Německo je navíc stižené zpomalením globální poptávky. Kolektivně prosazované úspory mají také svůj díl viny. Některé evropské země samozřejmě musejí jít po cestě zdravého rozumu, ale ty s prostorem k fiskálním manévrům, jako je třeba Německo, si mohou dovolit blahosklonnější přístup k utahování opasků. Fiskálním jestřábům ze severu Evropy to může znít jako rouhání, ale měli by přemýšlet znovu. Vždyť zásadní zpřísnění fiskální politiky na jihu oslabí tamní poptávku, zatímco ekonomice může pomoci poptávka ze silnějších evropských zemí. Zpomalení tempa fiskální konsolidace není pro jednotlivé státy jednoduché – obzvlášť při aktuálním chaosu na trhu

s dluhopisy. Ale koordinovaná akce doprovázená jasnými závazky střednědobé konsolidace má šanci zkrotit obavy trhů. Ostatně přísliby úspor jsou důvěryhodnější, pokud nepotlačují růst. Foto profimedia.cz

16/17

Evropa bude Němce stát hodně » Byli to Gerhard Schröder a Jacques Chirac, kteří lehkomyslně zneužili pravidla Paktu stability a růstu, a dali tak dluhovým hříšníkům odpustek. I proto dnešní německé apely na úspornost nedopadají na úrodnou půdu. Základní otázkou schůzky Merkelové a Sarkozyho byla varianta vydání eurobondů. Ty jsou mnohdy očekávány jako

prostředek spásy. V zásadě ale budou mnohé motivovat, aby zvolnili ve svém úsporném nasazení. Tato francouzská velkorysost vychází z předpokladu, že účet nakonec zaplatí spíše Němci. V Berlíně však kancléřka prohlásila eurobond za tabu. Dlouhodobé mlčení ale žádný prospěch nepřinese. Dokud bude o „stabilizačních krůčcích“ rozhodovat Paříž, nezmizí ani diskuze o „solidární“ Evropě

a společné finanční politice. Angela Merkelová nevypadá v této debatě dobře. Nechává se ovládat těmi, kteří chtějí jen to, aby platila. V uplynulých letech jsme viděli totéž: kancléřka návrhy partnerů nejprve odmítla a po chvíli je přijala. Cestu z krize ale Evropa může najít jen na základě společných návrhů Merkelové a Sarkozyho. Záchrana Evropy je a bude drahá, ale stojí to za to.

Zrod čtvrté říše » Krizový mítink Angely Merkelové a Nicolase Sarkozyho byl svolán dříve, než se jeho účastníci dozvěděli o ekonomických výsledcích eurozóny. Tématem měla být reakce trhů na zhoršení

amerického ratingu. Pádnějším důvodem pro schůzku mohlo být chvění francouzských bank. Hlavní náplní však byla idea „skutečného evropského ekonomického vládnutí“ pod taktovkou Hermana Van Rompuye. Pokud mají euro a EU přežít, všechny země eurozóny se musejí začít chovat jako Němci. Především musejí ztratit možnost se tak nechovat. To si vyžádá fiskální unii, v níž Němci jako největší plátci nastaví pravidla. Pokud trhy dál nebudou věřit tvárnému procesu záchran postižených států, dojde k bankrotům. Naději by pak místo návratu k původní měně představovalo přijetí německé kolonizace eurozóny posíleným eurem. Pro některé státy by to přineslo největší ztrátu suverenity od dob zahrnutí do třetí říše. Fiskální unie by nebyla jen cenou pro trhy za důvěru v euro a jeho budoucnost, ale též cenou, kterou začíná Německo požadovat za svou podporu eurozóně. Kde Hitler ve snaze ovládnout Evropu selhal s vojenskými prostředky, dokážou moderní Němci uspět s použitím obchodu a finanční disciplíny. Vítejte ve čtvrté říši. Stranu připravili Martin Čaban a Petr Třešňák

> gourmet 

<

18/19

Foto Irena Marie Hartingerová 2x, profimedia.cz

Létní měsíce vybízí k pití růžových vín

Svátek růžového. Asi největší ochutnávka rosé se odehrává prvního května na Svatováclavské vinici a ve Villa Richter na Pražském hradě. První květnový den si vinaři určili jako svátek růžových vín. Vlastimil Poliačik l Praha

R

ůžová vína se nejlépe pijí v letních dnech, respektive večerech. Jsou totiž lehká, svěží a  kvalitou za  bílými či červenými nijak nezaostávají. Právě jejich kvalita je u  našich vinařů především poslední dobou velmi ceněna. Není proto divu, že jejich popularita a  zároveň produkce v Čechách a na Moravě velmi rychle stoupá.

Ještě na přelomu tisíciletí profesor Vilém Kraus jeden ze současných  největších odborníků na víno v Českých zemích si v  knize Réva a  víno v  Čechách a na Moravě postěžoval, že „u nás je růžové víno neprávem opomíjeno, i když se jedná o univerzální víno, které studené chutná jako bílé a teplé má blíže k  červenému“. Dnes už snad není moravského či českého vinaře, který by neměl ve své produkci i víno růžové. Své

místo si jednoznačně vydobylo ve vinotékách, obchodních řetězcích a restauracích. „Česká republika má skvělou geografickou polohu, díky které můžeme produkovat špičkové rosé. A  protože naši vinaři jsou velmi šikovní, začínají se rovnat evropské špičce. Například ročník 2010 získal už několik ocenění na prestižních zahraničních soutěžích,“ říká Jaroslav Machovec, ředitel Vinařského fondu ČR. Pro naše vinaře se růžové víno stává stále zajímavějším obchodním artiklem. Podle statistik Vinařského fondu na růžové se vloni využilo přibližně 20 procent z  celkové produkce modrých hroznů, zatímco před pěti lety to bylo pouhých šest. Avšak i  dnes se najde pár milovníků vín, kteří růžové nepovažují za rovnocenné k  bílým a  červeným vínům. „Růžové víno sice není primárně určeno k  archivaci se svými velkými ročníky, avšak na druhé straně je to vynikající víno, svěží a nádherné. Na kratší pití je ideální. Růžová

vína mají své místo, mají svůj čas, svůj charakter,“ upozorňuje Machovec. A právě díky severnější poloze moravských

v  dobách, kdy vinaři měli vrchnosti odevzdávat desátek z  úrody. Páni určili den, kdy se musely hrozny sklidit a desetina odevzdat. Vinařům pak nic jiného nezbylo, než zbytek zpracovat dohromady. Dnes se taktéž tento způsob důrazně nedoporučuje. Nejčastěji využívanou technologií, kterou i  vinaři a  odborníci doporučují, je výroba z  odrůd modrých hroznů metodou krátkého naležení rozemletých hroznů (rmutu). Rmut z modrých hroznů se nechává naležet zpravidla jen čtyři až šest hodin, aby se ze slupek uvolnilo pouze málo červeného barviva. Pak se mošt od slupek oddělí a dále je s ním nakládáno stejně jako při výrobě bílého vína. Takový výrobní postup propůjčuje růžovým vínům jejich tolik žádaný mladý esprit. Svěžest, kterou od růžového očekáváme, vyžaduje potřebný podíl kyselin. A  ty zráním hroznů ubývají. Navíc čím vyšší je cukernatost použitých hroznů, tím se barva vína posouvá do méně atraktivních nahnědlých tónů. Proto vinaři volí krátkodobou maceraci, která dává vzniknout svěžím vínům

se vylisuje. Získaný mošt je lehce zbarvený a  zpracovává se dále jako bílé víno. Víno má světle růžovou barvu.

Akce

Ruku v ruce se zájmem o růžové víno a  potřebou jeho propagace vznikly přehlídky, soutěže a  různé ochutnávky. Samostatná soutěž či přehlídka nejlepších růžových vín vznikla před osmi lety s  názvem Jarovín Rosé. Zájem o  loňský ročník natolik stoupl, že letos pořadatelé přesunuli akci do větších (a  reprezentativnějších) prostor ve Znojmě. Asi největší ochutnávka rosé se odehrává prvního května na Svatováclavské vinici a ve Villa Richter na Pražském hradě. Letošní

Jak pít rosé Růžová vína se většinou nearchivují. Svojí povahou se hodí spíše k rychlé konzumaci. Proto se obecně doporučuje konzumovat růžová vína pouze do dvou let od sklizně. Správně vychlazené růžové víno je ideálním nápojem především pro teplé večery. Aby se mohlo představit v plné kráse, mělo by být vychlazeno na teplotu od 8 do 12 stupňů. Růžové může být podáváno (na rozdíl od bílých a červených) dokonce přímo s ledem či v koktejlech s ovocem. Ale pozor – růžové ztrácí svoji roztomilost, pokud je přechladíte. Přesto, že teplé letní večery jsou pro pití růžového vína ideální, růžová sezona zdaleka nekončí s koncem prázdnin, příležitostí a chuť na osvěžující nápoj přichází v průběhu celého roku.

třetí ročník Svátku růžových vín navštívilo přes 15 tisíc zájemců. „Chtěli jsme růžovému vínu dát takový zahajovací den, jako má například mladé Svatomartinské víno. Květnem začíná teplo, tedy doba pro pití rosé, přichází čas lásky, tedy růžová a  taková příjemná náhrada za Svátek práce,“ popisuje s  úsměvem vznik svátku Jaroslav Machovec, který jako ředitel Vinařského fondu je i  hlavním pořadatelem. Samozřejmě jsou a vznikají další akce zaměřené na růžov8 vína jako například Dny růžových vín v Mikulově odehrávající se v červnu a tak podobně. Informace o  všem kolem tohoto moku lze najít na stránkách ruzove.cz

i n ze rce

A110004049

Nejlepší zpravodajství pro váš iPad a Kindle > Aplikace i obsah ZDARMA > Online AKTUALIZACE

Růžové je univerzální víno, které studené chutná jako bílé a teplé má blíže k červenému vinic mají růžová vína možná lehčího charakteru a  výrazvětší možnosti vůči světové nější chuti. Říká se proto, že růžové konkurenci než tuzemská začíná svůj život jako červené vína červená. víno, ale pak jej žije jako víno Výroba bílé. Růžové víno lze vyrobit někoExistují ještě dva způsolika způsoby. První je nejjed- by, kterými lze docílit příjemnodušší a poněkud barbarský né růžové víno, ale jsou méně a je v Evropské unii zakázaný, využívány. Jsou to lisování i  když Italové za něj trochu vlastní vahou a  lisování na lilobbovali. Jde jednoduše sech. U první se hrozny nasyo  smíchání červeného a  bílé- pou do kádě, vlastní vahou se ho vína. bobule naruší a vytékající šťáDruhý je nejstarší. Jedná va (samotok) se zpracovává se o smíchání hroznů různých na víno. Po vykvašení vznikne barev a  odrůd. Staří Říma- víno velmi světle růžové barné v  podstatě ani jiné víno vy. U druhé se modré hrozny nevyráběli. V  našich krajích odzrní a pomlýnkují. Vyrobese vyrábělo tímto procesem ný rmut, který začíná kvasit

Stáhněte si zdarma E15.cz pro iPad™ v aplikaci App Store. Zadejte do vyhledávacího pole text „E15.cz“.

E15_ipad_new_212x136.indd 1

> Vysoká RYCHLOST > POHODLNÉ ovládání

www.e15.cz/kindle

11.8.2011 15:39:06

čtení na pokračování Pavel Kosatík: Bankéř první republiky. Život dr. Jaroslava Preisse díl č. 7

<

Bankovní krize

N

Foto profimedia.cz 5x

eochota Živnostenské ban­ ky účastnit se pováleč­ných spekulačních obchodů, tak odlišná od dravé čin­nosti jiných českých bank, trvala i v dalších mě­ sících roku 1921: banka nasávala kapitál, ale odmítala ho mnoho vy­ dávat. V prosinci 1921 Preiss tento trend ve správní radě banky potvr­ zoval: „Celkem považujeme za svou povinnost na linii nastoupené, to je na linii zdr­ženlivosti, pokračovati.“ Ostatní se však chovali jinak; důsledkem byla první velká krize československého bankovnictví, která otřásla republikou v první po­ lovině dvacátých let. V  roce 1922 zbankrotovala Moravskoslezská ban­ka v  Brně, o  rok později praž­ ská banka Bohemia a  Pozemková banka. Šlo o  jeden z  nepřímých důsledků Rašínovy deflační politi­ ky, kdy zhodnocení měny spo­jené s  prudkým poklesem cen i  mezd vyvolalo vlnu bankrotů průmys­ lových a  obchodních podniků; do průmyslového podnikání tím vedle zkušených bank pronikly i ty, které nakupovaly bezhlavě a  neuváženě. Mezi veřejností sílil názor, že obo­ hacování bank je bezpracné, a  tu­ díž nespravedlivé, navíc po prvních vyhlášených úpadcích bankovních domů se na levici objevi­ly hlasy, že jde o projev úpadku kapitalistické­ ho společenského řádu. Odtud byl jen krůček k označení bank za „ne­ přátele lidu“. Proto bylo pro mnohé paradoxem, že právě Jaroslav Preiss, živý symbol československého bankovnictví, pod­ robil spekulační politiku domácích bank tvrdé kri­tice: „Bylo to tak snad­ né obchodovati se zbožím i cen­nými papíry,“ řekl o válečných letech, „po­

Lagerfeldova múza v podzimní kolekci Anna Vacková l Praha

M

odelka Anja Rubiková se již potřetí stala tváří italské značky Fendi. V podzimní kampani modelka ztělesňuje múzu inspirace. Kolekce je nafocena v malířském ateliéru a dává najevo své zaměření na intelektuální ženy, které mají rády umění a módu. Podzimní kampaň v zemitých barvách osobně navrhl slavný Karl Lagerfeld. Se značkou Fendi návrhář spolupracuje od roku 1972, začínal jako designér doplňků a oblečení. Postupně se Lagerfeld u Fendi vypracoval na kreativního ředitele. Italská značka vznikla už v roce 1925 v Římě jako obchod s kožešinami a koženým zbožím. V současné době tato společnost s luxusním oblečením a doplňky patří pod mezinárodní společnost LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy).

Foto čtk

> fashion  20/21

Časy se mění. V době první republiky hrála Živnostenská banka v národním hospodářství významnou roli. Na snímku Budova kde Živnostenská banka sídlila.

něvadž cenový vývoj byl vzestupný a  k  předvídání vzestupu nebylo za­ potřebí žádné zvláštní prohlédavosti. Když pak došlo k příměří a později k míru a hranice se ote­vřely, bylo vše­ obecným přesvědčením, že všestran­ ný nedostatek tovarů jest podkladem velké konjunktury nejen výrobní, ale také obchodní.“ Poválečný svět však podle Preisse podcenil všeobecnou, válkou způsobe­nou chudobu, na niž byl Rašínův požadavek všeobec­ných úspor jediným lékem. Správným dů­ sledkem deflace bylo podle Preisse všeobecné vystřízlivění a pochopení, že „všechny takzvané moderní zása­ dy obchodní jsou nesprávné“, v čele s  hazardováním s  cizími svěřenými prostředky.

Touto optikou viděl Preiss hazard­ ní obchody tří zkrachovalých bank, jimž vyčetl „úžasnou lehkomysl­ nost“, a odmítl podpořit vládní plán na jejich sanaci. Přestože zároveň hrozil zánik i dalším finančním do­ mům, jako byla Moravská agrární nebo Stavební ban­ka, Preiss odmítl uvažovat o jejich podpoře ze zdrojů Živnostenské banky. Vláda doporučovala zřídit k  zá­ chraně bank syndikát, do kterého by zdravé banky vložily každá svůj fi­ nanční podíl; Preiss to odmítl s tím, že „o  takovéto syndikátní vedení zpravidla nikdo se nestará a  tako­ váto pomoc spíše než pomocí může býti novým neštěstím“. Souhla­sil pouze s  tím, aby se Živnostenská

banka podílela na ručení za částku 20 milionů, které vládní Bankov­ ní úřad nabídl ze svých prostředků krachující Pozemkové bance. Krach trojice českých bank Preis­ se urážel zejména tím, že chování jejich představitelů popíralo základ­ ní zásadu, se kterou se v bankovním světě pohyboval, to­tiž že „každý abnormální zisk jest právě jenom pře­chodným zjevem, dle kterého do budoucna nelze nic jiného tvo­ řiti než v  podstatě skryté rezervy, sloužící ja­kožto poslední útočiště v  dobách zlých“. Dotýkalo se ho také to, že po sérii bankrotů bylo na místě očeká­vat zvýšení státních zá­ sahů v bankovnictví, tedy i v (pro­ sperující, a  tím mnohé provoku­ jící) Živnosten­ské bance. Ještě na podzim v roce 1929, po nové sérii bankovních krachů, předcházejí­ cích propuknutí hos­podářské krize, Preiss řekl: „Páni právě vždy padají do téže chyby, a  jakmile je trochu lépe, honí se za obcho­dy přesahují­ cími jejich prostředky. Já jsem toho mno­ho zažil a mnoho krachů viděl, a tak tedy nikdy neu­padnu do téže chyby.“ A tuto zásadu Jaroslav Preiss dodržel.

Čtěte »v   pátek – Tom Cain: Specialista »v   pondělí – Alban Traquet: Roman Abramovič – Fotbal, ropa, moc »v   úterý – Marshall McLuhan: Jak rozumět médiím »v  e středu – Svět byznysu

ZAUJALA VÁS TATO KNIHA?



i nzerce A110003546

SLEVA

20 % Knihy ze Čtení na pokračování si můžete zakoupit s 20% slevou na www.kniha.cz. E53 Při objednávce zadejte kód

22/23

> kultura Filmový experimentátor David Lynch (Sloní muž, Mulholland Drive, Zběsilost v srdci) konečně vydá debutové hudební album, jehož vznik ohlásil již loni. Deska s názvem Crazy Clown Time (Čas veselého klauna) by dle Hollywood Reporteru měla vyjít letos v listopadu.

>>Endemol otevírá v USA vlastní televizní studio

Původně nizozemská televizní společnost Endemol, která se celosvětově proslavila formáty jako Big Brother, Faktor strachu či Gay, Straight or Taken?, otevírá ve Spojených státech amerických vlastní televizní studio. Endemol Studios se podle serveru magazínu Variety bude soustředit na produkce s pevným scénářem, nikoli na reality show, které Endemol produkuje především.

>>John Califra natáčel

v Česku hudbu k Rebirth

Červená karkulka zavítala do  věku stylu emo filmová recenze Stanislav Šulc | Praha

S

nad neexistuje slavnější pohádka než historka o holčičce v červené karkulce, která jde za babičkou a v lese ji přepadne vlk. Zároveň málokteré dětské vyprávění je tak obtížné převést na filmové plátno, a  to z  mnoha důvodů (látka vydá maximálně na pár minut, je extrémně přímočará a  stereotypní). Nejnovějším pokusem je dílo scenáristy Davida Leslieho Johnsona a  režisérky kultovního emo snímku Stmívání Catherine Hardwickeové. Výsledkem je zcela nové pojetí původního mýtu, které ale pohřbívá nepovedená realizace. Z  původního vyprávění zůstaly ve  snímku, který u  nás vychází na  Blu-ray a  DVD, pouze jednotlivé motivy. Samotný oděv nazvaný

Americký skladatel John Califra natáčel ve studiu Sono v Nouzově na Kladensku svoji hudbu k projektu Rebirth (Znovuzrození), který je vzpomínkovou akcí na události 11. září 2001 a zničení budov Světového obchodního centra v New Yorku. Nahrávka provedená českým orchestrem pod vedením dirigenta Jan Štvána bude také hudební recenze použita ve filmovém dokumen- Petr Frinta | Praha tu o 11. září. >čtk, sul

>>Červená karkulka

(fantasy, USA, 100 minut) Režie: Catherine Hardwickeová Hají: Amanda Seyfriedová, Gary Oldman, Lukas Haas Na Blu-ray od srpna 2011 Hodnocení: 50 %

červená karkulka, hluboké a nebezpečné lesy, babička žijící mimo vesnici. Jiné motivy se  proměnily – vlka nahradil vlkodlak, původně pohanský mýtus rozšířila křesťanská věrouka, hlavní hrdinkou není malá holčička, ale emocemi rozháraná mladá dívka. A se vším si scenárista celkem podnětně a netradičně pohrává, rozvíjí netušené rozměry původního díla. Zkrátka je

Ten pravý, nebo vlkodlak? O Valerii (Amanda Seyfriedová) má zájem spousta mužů i jiných bytostí

tipy E15

P

Tygr z Walesu se vrátí do Česka. Slavný zpěvák Tom Jones vystoupí 23. listopadu v hale Rondo v Brně. Jednasedmdesátiletý Brit s přezdívkou Tygr z Walesu patří už několik desetiletí k největším hvězdám popu a soulu. Do České republiky se vrací po dvou letech od své poslední návštěvy, při které vystoupil v Praze. i n ze rce

A110002904

Hvězda laptopu na výletě mezi hvězdami

Pro žánr laptop elektroniky znamenají nahrávky Rakušana Christiana Fennesze to samé, co alba Rolling Stones pro klasický rock nebo desky Iron Maiden pro heavy metal. Jeho > film < díla, v čele s jedním z nejdůležitějších momentů uplynulého opulární americký herec desetiletí, LP Endless SumPaul Giamatti (Soukromé neřesti, Truman Show) ztvárnil mer (2001), nejenže pomáhala formovat estetiku žánru, patří hlavní roli v hořké komedii i k tomu nejlepšímu, co v jeho režiséra a scenáristy Toma mantinelech dodnes vzniklo. McCarthyho nazvané Win Win. Album inspirované vesmíSnímek, který byl v lednu uveden na festivalu nezávislých rem patří v  abstraktní elektronické tvorbě k  žánrovým filmů Sundance, vstupuje dnes standardům. S  obdobně stydo českých kin. obálkami vyšla již > festival < lizovanými řada děl ryze ambientních, ode dneška až do neděle stejně tak pulzních, sršných, proběhne v Trutnově další a  své k  tématu řekli i  hluročník legendárního Open Air koví mistři jako Aube nebo Festivalu. Jeho hlavní hvězdou Merzbow. Je až  s  podivem, bude Iggy Pop & The Stooges. kterak autoři ze  zázemí naodlišných vnímají okolní > tv tipy < tolik vesmír v  paletách a  tóninách >>HBO | 23.2O tak podobných. I Fenneszovu Nájemník novinku Seven Stars provází tradičně pojatá obálka, důVe filmu Batman vs. Red Hood čelí Netopýří muž nejvyšší výzvě, věrně známá průvodní nálada a nechybí ani zřejmě již neodmusí se postavit Red Hoodovi.

aktualizuje pro filmové vyprávění 21. století. Hlavní aktualizací pak je především žánrový posun od  klasické pohádky pro děti směrem k akční fantasy říznuté detektivkou. Protože Karkulku (která se  zde jmenuje Valerie) a  vesnici ohrožuje vlkodlak, je třeba vypátrat, kdo tím vlkodlakem je v civilním životě. Právě tato linie a závěrečné rozuzlení je největším kladem snímku. Jenomže dobrý pocit z textu smazává Catherine Hardwickeová a její emo režie. Většina hlavních postav připomíná teenagerské hvězdy a  podobně naivně vyhrocené je i  chování všech postav. K dobru je třeba připočíst, že  je tomu podřízena celá stylizace. Nicméně kouzlení kýčovitých obrázků ve spojení s pobledlými mladíky v rozhalených košilích výsledek vůbec neobohacuje. Právě naopak.

Foto profimedia.cz

Lynche vyjde v listopadu

Foto magic box

> krátce < >>Debutové album Davida

<

myslitelné rozmáchlé zvukové plochy. Hranice tradičního traktátu na téma vesmír však EP naštěstí přesahuje. Fennesz na  něm představuje čtyři novinky, které, byť ve  verzích zcela odlišných, budou návštěvníkům koncertů povědomé. Liminal osciluje

mezi abstraktní a  písňovou formou, bicími oživená titulní skladba pluje až k postrockovým břehům, Shift je pak variací na tradiční téma „rozvíjení zvukové plochy“. I  natolik rozmanitý materiál přesto působí jako jednolitý celek. Stejně jako na  předchozích hudební-

kových dílech, i  tentokrát kompozice rezonují mezi abstraktními tvary a až popovými melodiemi, a  i  zde jsou vybroušeny do typicky fenneszovsky dokonalých tvarů. Řetězcem odkazů a přirovnání by bylo možné novinku zasadit do kontextu předchozí hudebníkovy tvorby. Seven Stars ale její estetiku nijak neposouvá, nerozvíjí. EP tedy připomíná všetečnou otázku, zda v  žánru laptop elektroniky ještě lze přijít s něčím objevným či revolučním. Autor je spolupracovníkem redakce

Právě vyšlo nové číslo Strategie První časopis o médiích, reklamě a marketingové komunikaci. Založeno 1993

věnujeme se do hloubky podstatným věcem analýzy, komentáře a case studies každodenní dění na trhu a novinky zachycujeme na www.strategie.cz více jak 100 stran informací, hodnocení reklamy, profily inspirativních lidí z branže

O

>>Fennesz:

Seven Stars

Předplatné na rok za 1390 Kč. Objednávejte na 800 300 302 nebo [email protected]

Vydavatel: Touch, 2011 Hodnocení: 70 %

Strategie_do_E15_212x136_08_2011.indd 1

17.8.2011 10:54:27

24

< Foto reuters

foto dne

> nakonec

Začal veletrh videoher. Nastal jeden z vrcholů klukovských prázdnin – své brány

včera otevřel největší evropský veletrh videoher GamesCom 2011 v Kolíně nad Rýnem. Což je pro skutečné české fandy v dojezdové vzdálenosti skoro za humny. Přehlídka trvá do neděle.

> šašek provokuje 

<

Zákaz vstupu rodinám s dětmi Pan poslanec Boris Šťastný to zase něco nešťastně vymňoukl. Jako věrozvěst krásné zdravé budoucnosti chce lidem nutit své představy o  světě a  omezovat jejich svobodu dát si v  zaplivané špeluňce čtvrté cenové k  desátému pivu startku bez filtru. Údajně kvůli rodinám s dětmi. Pomiňme všechny tam a zpátky proprané „lži“ a  „pravdy“ spojené s  kouřením (beztak se  to za  pár let zase prohodí a nebude to poprvé ani naposledy) a soustřeďme se na politický a  společenský rozměr celé aktivity. Ten je ostatně mnohem zajímavější než otázka, kolik miminek jedna cigareta ročně zabije. Boris Šťastný je totiž

...někdo ty nepříjemné věci říkat musí relativně významným členem Občanské demokratické strany, která sebe sama označuje za  konzervativní (a  nebojí

se  to neustále zdůrazňovat). Jako taková cílí na vyšší vrstvy populace, na bohatší a původně snad i  na  inteligentnější. A  snaží se  razit jednu klíčovou zásadu – stát by měl zasahovat do  soukromých a  podnikatelských aktivit svých občanů co nejméně. Ale právě zákaz kouření v  soukromých prostorách, kterými jsou hospody, bary, herny a  diskotéky, se  s  tímto principem absolutně vylučuje. Nejspíš je to otázka pro politology, zda je pan poslanec stále ještě zastáncem konzervativní politiky. Ale odpovědět na ni mohou i sociologové (tedy pokud by se  soustředili na skutečné problémy a nikoli na kvazi problémy).

Jinak by si nejspíš všimli dvou výrazných fenoménů týkajících se elit (a možná i politologických konotací této změny). Dnešní elity jednak proti těm dřívějším asi dost zhlouply a  také mají spoustu dětí, jež většinou fungují jako čivava Paris Hiltonové. Jedině tak dává smysl představa a  podivná argumentace pana Šťastného, že  rodiny s  dětmi jsou nesvéprávné a bez zákona budou chodit do míst, kde jim je nepříjemně, špatně a kde je to podle pana Šťastného zabije. Buď to, nebo je pan Šťastný majitelem firmy vyrábějící samolepky s  nápisem: Zákaz vstupu rodin s  dětmi. Inteligentnější majitelé restaurací by si jich jistě koupili dost.

e

lvis přece jen žije

Republikánská kandidátka na funkci prezidenta USA Michele Bachmannová si při svém vystoupení v rámci kampaně popletla data týkající se krále rokenrolu Elvise Presleyho. Na setkání s voliči v Jižní Karolíně vyzvala přítomné, aby spolu s ní popřáli Elvisovi vše nejlepší k narozeninám. Davy fanoušků si v noci na úterý připomněly 34. výročí Presleyho smrti. Narodil se 8. ledna 1935. Někdo z davu po Bachmannové poznámce vykřikl: „On dnes zemřel!“ Čtyřiapadesátiletá členka Sněmovny reprezentantů to přešla a zahájila projev. Pokusila se omyl napravit až později, když hovořila s novináři: „Jak všichni víme, v našich srdcích stále žije!“  >čtk

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Michaela Brodecká, asistentka vedení | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232