Az óvódások az érdi tűzoltóságon jártak látogatóban (25. oldal)

2008. június

VI. évfolyam 1. szám

A polgármesteri hivatal ingyenes lapja

AMATŐR KÉPZŐMŰVÉSZETI TÁRLAT (14. oldal)

Az óvódások az érdi tűzoltóságon jártak látogatóban (25. oldal)

Reneszánsz tavasz az iskolában (10. oldal)

A Szárnyaló Lovas Sport Egyesületet szülői kezdeményezés hívta életre... (21. oldal)

A Sóskúti Ifjúsági Zenekar májusban, a bajorországi Mengkofen nagyközség vendége volt. (13. oldal)

2008. június

SÓSKÚTI HÍRADÓ

II. sóskúti amatőr képzőművészeti kiállítás A tavalyi kiállítás sikerein felbuzdulva a kulturális, oktatási és sportbizottság idén is kiállítást rendez az amatőr művészek által készített képzőművészeti alkotásokból. Azok, akik szeretnének a kiállításon részt venni, jelezzék szándékukat, valamint azt is, hogy hány darab művel és melyik művészeti ágat szeretnék képviselni. A kiállítás részleteit szeptember 12. után a jelentkezők számától és az érdeklődés mértékétől függően fogja a bizottság megtárgyalni. Jelentkezni lehet az önkormányzatnál Pátrovics Györgyné ügyintézőnél, valamint Chrenkó Gábornál, a Kulturális, Oktatási és Sportbizottság elnökénél személyesen (Sóskút, Kölcsey F. u. 19.), illetve telefonon a 06-20-44-35-064-es telefonszámon. Jelentkezési határidő: 2008. szeptember 12. Jelentkezésüket nagy szeretettel és érdeklődéssel várjuk! Chrenkó Gábor, a Kulturális, Oktatási és Sportbizottság elnöke

Helyi civil szervezetek 2008. évi támogatása

Szervezet

Támogatás összege



Sóskút 2000 Társaság és Vecernyica Kertbarátok Köre Sóskút Férfikórus Hagyományőrző Nyugdíjasklub Nagycsaládosok Országos Egyesülete Árpád-házi Szt.Erzésbet Idősek Egyesülete Félkrajcár Alapítvány a Sóskúti Óvodásokért Szárnyaló Lovas Sport Egyesület Öreghegy Élettér Egyesület



Igények összesen:

200 000 Ft 200 000 Ft 100 000 Ft 150 000 Ft 200 000 Ft 80 000 Ft 80 000 Ft 100 000 Ft 100 000 Ft 1 210 000 Ft

Közérdekű információ a sóskúti önkormányzat számlaszámairól:



Iparűzésiadó-beszedési számla Építményadó-beszedési számla Gépjárműadó-beszedési számla Költségvetési számlaszám

11742111-15390266-03540000 11742111-15390266-02440000 11742111-15390266-08970000 11742111-15390266



Sóskút Önkormányzatának lapja Kiadja: Sóskút önkormányzata www.soskut.hu 06-23/560-560 06-23/348-050 Kiadó és szerkesztőség: 2038 Sóskút Szabadság tér 1. Szerkeszti: M. Nagy Péter Nyomdai előkészítés: Hírözön Bt. 2030 Érd, Csalogány u. 6. Nyomdai kivitelezés: Rola-Print Kft. 2030 Érd, Hárslevelű u. 19. Megjelenik minden második hónapban, 1200 példányban A megjelent cikkek tartalmáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A lapzárta időpontja volt: 2008. június 5.

A TARTALOMBÓL A sóskúti önkormányzat 2008. évi költségvetése.................................4 A Félkrajcár Alapítvány jelenti: kertészkedtünk....................................9 A Hagyományőrző Nyugdíjasklub 2008. évi programja............................9 Együtt egy szebb iskoláért...............10 Reneszánsz tavasz az iskolában......10 Monumentális kettős kereszt..........11 Karácsonytól tavaszig fúvószenével......................................12 Bajorországban jártunk....................13 A Sóskút 2000 Társaság és a Večernica tánccsoport 2007. évi munkájáról........................14 Három falu két keréken – 2008.......16 Egynapos sebészet............................17 A Sóskúti Kertbarátok Körének 2007. évi tevékenységéről................18 Anyakönyvi hírek.............................20 Hírek..................................................21 Tatárkaland a Baravölygben............22 A Babó-lyukról, túl a meséken......24 A Félkrajcár Alapítvány jelenti: a tűzoltóságra látogattunk...............25 A Griger Miklós Emlékére Sóskút Községért Alapítvány közleménye........................................26 Műlovas verseny...............................27 Közös ügyünk a szemétszállítás megoldása............28 Állatorvosi ügyelet...........................30



SÓSKÚTI HÍRADÓ

2008. június

Sóskút Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2008. (III. 3.) rendelete az önkormányzat 2008. évi költségvetéséről Sóskút Község Önkormányzat Képviselő-testülete az Államháztartásról szóló - többször módosított – 1992. évi XXXVIII. törvény 65.§-a alapján – figyelembe véve ezen jogszabály, valamint a költségvetési szervek tervezésének, gazdálkodásának, beszámolásának rendszeréről szóló – többször módosított – 217/1998. (XII. 30.) Kormányrendeletében meghatározottakat – az 2008. évi költségvetéséről az alábbi rendeletet alkotja. A rendelet hatálya 1. § A rendelet hatálya a Sóskút Községi Önkormányzatra, az önkormányzat költségvetési szerveire, valamint a Sóskúti Szlovák Önkormányzatra terjed ki. 2. § Az önkormányzat költségvetési szervei: a./ önállóan gazdálkodó költségvetési szerv: – Polgármesteri Hivatal b./ részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervek – Andreetti Károly Általános és Művészeti Iskola és Könyvtár – Sóskúti Napköziotthonos Óvoda – Szociális Gondozó Központ Az önállóan és részben önállóan gazdálkodó intézmények külön-külön egy-egy címet alkotnak. A Polgármesteri Hivatalhoz tartozó feladatok – nem intézményi kiadások – külön-külön címet alkotnak. Az önkormányzat és költségvetési szervei 2008. évi költségvetése 3. § A képviselő-testület az önkormányzat 2008. évi költségvetésének a) kiadási főösszegét 477 131 E Ft-ban, azaz négyszázhetvenhétmillió-százharmincegyezer forintban, b) bevételi főösszegét 477 131 E Ft-ban, azaz négyszázhetvenhétmillió-százharmincegyezer forintban állapítja meg, mely összeg tartalmazza a Szlovák Kisebbségi Önkormányzat költségvetését is. I. Költségvetési bevételek 4. § Az önkormányzat költségvetési bevételeinek forrásonkénti részletezését az 1. sz. melléklet tartalmazza.

II. Költségvetési kiadások 5. § (1) Az önkormányzat működési és fenntartási kiadási előirányzatait a képviselő-testület a következőkben határozza meg: – működési előirányzat összesen: 430 219 E Ft. ebből: – személyi jellegű kiadás 221 494 E Ft. – munkaadókat terhelő járulékok 64 983 E Ft. – dologi kiadások 97 693 E Ft. – ellátottak juttatásai 11 835 E Ft. – speciális célú támogatás 34 214 E Ft. (2) A képviselő-testület az önkormányzat költségvetési szervei és feladatai működési kiadásit kiemelt előirányzatonként és címenként a 2. sz. melléklet tartalmazza. (3) Az általános iskola és az óvoda személyi kiadásainak előirányzata között tervezett, minőségi bér előirányzata a képviselő-testület külön döntése alapján használható fel. 6. § (1) Az önkormányzat felújítási és felhalmozási kiadásai összesen 24 600 E Ft. A felújítási és felhalmozási kiadásokból a – felújítások előirányzata 18 000 E Ft. – egyéb felhalmozási célú kiadások előirányzata 6 600 E Ft (2) Az önkormányzat költségvetési szervei felújítás és felhalmozási kiadásait feladatonként a 3. és 4. sz. melléklet tartalmazza. III. Költségvetési kiadások és bevételek: 7. § A működési célú bevételi és kiadási előirányzatokat tájékoztató jelleggel, mérlegszerűen az 5. sz. melléklet tartalmazza. 8. § A felhalmozási célú bevételi és kiadási előirányzatokat tájékoztató jelleggel, mérlegszerűen a 6. sz. melléklet tartalmazza. 9. § A Szlovák Kisebbségi Önkormányzat – a Szlovák Kisebbségi Önkormányzat képviselő-testülete által jóváhagyott – költségvetését, melynek kiadási és bevételi főösszege 812 e Ft, azaz nyolcszáztizenkét-ezer forint a 9. sz. melléklet tartalmazza.

2008. június

SÓSKÚTI HÍRADÓ 

10. § (1) Az önkormányzat 2008. évi költségvetésének általános tartaléka 6500 eFt, azaz hatmillió-ötszázezer forint. (2) A céltartalék előirányzata 15 000 E Ft, azaz tizenötmillió forint. A tartalékok részletezését a 4.sz. melléklet tartalmazza.

17. § (1) A működési kiadások – a főösszeg megváltoztatása nélkül az önállóan gazdálkodó intézményen és a részben önállóan gazdálkodó intézményeken belül – átcsoportosíthatók. Az átcsoportosítás a polgármester feladata. Ha az átcsoportosításra magasabb szintű jogszabály rendelkezésére, vagy a képviselő-testület határozata alapján IV. A költségvetési létszámkeret van szükség, akkor az, az összeghatárra tekintet nélkül 11. § végrehajtható. A polgármester önállóan a költségvetési (1) A képviselő-testület a Polgármesteri Hivatalon belül az évben alkalmanként 500 000 Ft-ig dönthet az átcsoporigazgatási szakfeladat létszámkeretét 13 főben állapítja meg. tosításról, azonban az összes átcsoportosítás a tárgyévben együttesen nem haladhatja meg a 2 000 000 Ft-ot. (2) A képviselő-testület az önkormányzat költségvetési Az előirányzat-módosításáról a jegyző előkészítésében a szerveinek létszámkeretét címenként a 2. sz. melléklet- polgármester a képviselő-testületet 30 napon belül tájében feltüntetett részletezésben állapítja meg. koztatja. (2) A polgármester az általános tartalék felhasználá12. § sáról a költségvetési évben alkalmanként 500 000 Ft-ig (1) A jóváhagyott előirányzatok felhasználási ütemterv- önállóan rendelkezhet, azonban az összes felhasználás a ét jelen rendelet 7. sz. melléklete tartalmazza. tárgyévben együttesen nem haladhatja meg az általános (2) Indokolt esetben a polgármester a képviselő-tes- tartalék 10%-át. Az általános tartalék felhasználásáról a tület határozata, illetve saját döntése alapján az ütem- jegyző előkészítésében a polgármester a képviselő-testütervtől eltérően is felhasználhatja az előirányzatokat. letet 30 napon belül tájékoztatja. Ha az eltérő felhasználásra a polgármester döntése alapján kerül sor, a felhasználásról és annak indokáról 18. § köteles a képviselő-testületet annak soron következő A képviselő-testület feljogosítja az önállóan gazdálkoülésén tájékoztatni. Az ütemtervtől eltérő felhasználást dó költségvetési szervet, azon belül a polgármestert, a költségvetés módosításakor kell a rendelet mellékle- hogy a tárgyi eszköz felújítási, illetve egyéb felhaltében átvezetni. mozási pénzeszközökkel való gazdálkodásra. Ennek érdekében e rendeletben a vonatkozó előirányzatokat 13. § betervezi. (1) Az önkormányzatnak jelenleg folyamatban lévő, vagy már jóváhagyott, de még meg nem kezdett, EU tá19. § mogatással megvalósuló projektje nincs. Az általános iskola legkésőbb augusztus hónapban köte(2) Az önkormányzatnak jelenleg folyamatban lévő, les bemutatni a képviselő-testületnek a tárgyév szeptemvagy már jóváhagyott, de még meg nem kezdett, több berében induló új tanév óratervét és a hozzá kapcsolódó éves kihatású feladata nincs. létszámtervet. 14. § A 2009–2010 évek várható előirányzatait jelen rendelet 8. sz. melléklete tartalmazza. A költségvetés végrehajtására vonatkozó szabályok. 15. § Az önkormányzat és a költségvetési szervei bevételi és kiadási előirányzatai év közben megváltoztathatóak. 16. § (1) A képviselő-testület kizárólagos hatáskörébe tartozik a költségvetési rendelet módosítása. (2) Ha évközben az Országgyűlés, a Kormány, illetve valamely költségvetési fejezet, vagy elkülönített állami pénzalap az önkormányzat számára pótelőirányzatot biztosít, arról a polgármester a képviselő-testületet tájékoztatja.

Záró rendelkezés 20. § Jelen rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit azonban 2008. január 1-ig visszamenőleg kell alkalmazni.

Dr. Újházi Miklós jegyző

König Ferenc polgármester

A rendeletet a Sóskút Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 2008. február 26-i ülésén fogadta el, kihirdetve 2008. március 3-án. Dr. Újházi Miklós jegyző



SÓSKÚTI HÍRADÓ

2008. június

Előirányzat felhasználási és likviditási ütemterv 2008. évre Sor-szám 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

Megnevezés Bevételi előirányzatok Saját bevételek Egészségügyi alap támog. Átengedett bevételek Normatív állami hozzájárulás Központosított előirányzat Átvett pénzeszköz Pénzmaradvány   Bevételi előir. összesen: Kiadások Személyi juttatások Járulékok Dologi kiadások Ellátottak pénzbeni juttatása Speciális támogatás Átadott pénzeszköz Felújítási kiadás Felhalmozási kiadás Általános tartalék Céltartalék   Kiadási előir. összesen:

Január  

Február  

17 759 575 2 475 29 899 77 2 887    

1 747 573 2 473 14 900 73 2 883

53 672

21 279 573 7 973 14 900 73 2 883

22 649

26 585 7 805 8 593 989 737 2 116

  47 681

  17 719 5 198 12 501 986 737 2 114

 

  17 719 5 198 9 707 986 737 2 114

 

 

1 600       46 825

1 400      

40 855

Április  

   

 

         

Március  

   

 

Ezer forintban

      37 861

20 779 573 7 973 14 900 73 2 883 12 000     59 181   17 719 5 198 8 574 986 737 2 114   1 100         36 428

1. sz. melléklet az 1/2008. (III. 3.) rendelethez Sóskút Község Önkormányzat 2008. évi bevételei és kiadásai Bevételek Saját bevételek 1. Intézményi tevékenység bevételei 2. Helyi adók 3.Kamatbevétel 4. Egyéb különféle bevétel 5. Építésügyi bírság 6. Felhalmozási bevétel Saját bevételek összesen: 7. Egészségügyi alap támogatása Átengedett bevételek 8. Személyi jövedelemadó 8%-a 9. Gépjárműadó Átengedett bevételek összesen: 10. Normatív állami hozzájárulás 11. Kistérségi normatíva 12. Önkormányzat által szervezett közfogl. 13. Földvédelmi járulék visszatérülése 14.Hozzájár.közös létesítm.fenntartásához 15. Előző évi pénzmaradvány B e v é t e l e k összesen:   Kiadások 1. Részben önállóan gazd.int.kiadásai 2. Polgármesteri Hivatal igazg.kiadásai 3. Polg.Hiv.ktg.-ben szereplő nem int.kiad. 4. Szlovák Kisebbségi Önk.kiadásai Működési kiadások összesen: 5. Felhalmozási kiadások 6. Fejlesztési kiadások 7. Általános tartalék 8. Céltartalék K i a d á s o k összesen:

Május

Június

 

2007. évi előirányzat Ezer forintban 13784 70000 2000 5112 400 40000 131296 6878   29678 33000 62678 193799 9600 880 2000 25000 45000 477131     235922 72153 122144 812 431031 6600 18000 6500 15000 477131

  5 779 573 2 473 14 900 73 2 883

Július  

6 279 573 2 473 14 900 73 2 883    

26 681

5 779 573 2 473 14 900 73 2 883    

27 181  

17 719 17 719 5 198 5 198 8 574 10.445 986 986 737 737 2 114 2 114           35 328 26 754

26 681   17 719 5 198 6 80 9 986 737 2 114           33 563

Augusztus   5 779 573 2 473 14 900 73 2 883     26 681   17 719 5 198 6 809 986 737 2 114   2 500       36 063

Szeptember   17 279 573 7 973 14 900 73 2 883 18 000   61 681   17 719 5 198 9 983 986 737 2 114 18 000         54 737

Október   16 779 573 7 973 14 900 73 2 883     43 181   17 719 5 198 6 809 986 737 2 114           33 563

November   1 779 573 7 973 14 900 73 2 883     28 181   17 719 5 198 11 472 986 737 2 114           38 226

December   12 279 573 7 973 14 900 73 2 883 15 000   53 681   17 719 5 198 8 674 986 737 2 114     6 500 15 000   56 928

Összesen   133 296 6 878 62 678 193 799 880 34 600 45 000   477 131   221 494 64 983 98 505 11 835 8 844 25 370 18 000 6 600 6 500 15 000   477 131

5. sz. melléklet az 1/2008. (III. 3.) rendelethez Sóskút Község Önkormányzat 2008. évi működési célú bevételei és kiadásai Bevételek Saját bevételek 1. Intézményi tevékenységi bevételek 2. Helyi adók 3. Kamatbevételek 4. Egyéb különféle bevétel Saját bevételek összesen: 5. Egészségbiztosítási alap támogatása Átengedett bevételek 6. Személyi jövedelemadó 7. Gépjárműadó Átengedett bevételek összesen: 8. Normatív állami hozzájárulás 9. Kistérségi normatíva 10. Önkormányzat által szervezett közfogl. 11. Földvédelmi járulék visszatérülése 12. Hozzájárulás közös létesítmény fenntart. 13. Előző évi-működési célú-pénzmaradvány Bevételek összesen: Kiadások 1. Részben önálló int.műk.kiad. 2. Polgármesteri Hivatal műk.kiad. 3. Polg.Hiv.műk.nem.sz.nem intézm.kiad. Kiadások összesen:

Ezer forintban   13784 70000 2000 5112 90896 6878   72802 33000 105802 150675 9600 880 2000 25000 25000 416731   235922 72153 122144 430219

3. sz. melléklet az 1/2008. (III. 3.) rendelethez Sóskút Község Önkormányzat 2008. évi felújítási kiadásai Megnevezés

Ezer forintban

Óvoda felújításának pályázati saját része

18000

Összesen:

18000

2008. június

SÓSKÚTI HÍRADÓ 

2. sz. melléklet 1/2008. (III.3.) rendelethez Sóskút Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának és részben önálló intézményeinekműködési kiadásai

4. sz. melléklet az 1/2008. (III. 3.) rendelethez Sóskút Község Önkormányzat 2008. évi felhalmozási kiadásai

Megnevezés

Kiadások Személyi jell. Munk.adókat Dologi kiad. Ellétottak Speciális Létszám

Megnevezés

 

összesen

Felhalmozási kiadások

I. Polgármesteri Hivatal

kiadások

72153

terh.kiad.

40777

pénzb.jutt. támogatás  

11840

1100

2. ingatlan vásárlás

2500

 

26

3. sportpálya kerítés,emlékmű rendezés

2500

7331

660  

 

10

4. konyhai üst

2724

13758  

 

6

Felhalmozás összesen:

4792

1398

200  

 

2

Tartalékok

24999

18767

5402

830  

 

8

1.Általános tartalék

186665

129607

37940

19118  

 

52

2.Céltartalék

15000

46307

32601

9132

4574  

 

14

Tartalékok összesen:

21500

2950

589

171

2190  

 

6

25882  

 

 

 

 

24593  

 

 

8742  

 

 

71699

21085

Művészeti Iskola

32905

24914

Intézményi működés

25917

9435

6390

Pusztazámori tagozat Iskola összesen:

Részben önáll.int.össz.:

1. támfal

 

 

96454

Szoc.Gond.Központ

13

 

 

Általános Iskola

Óvoda

 

3670  

II. Részben önálló int.  

Napközi

19536  

Ezer forintban

235922

III. Működési jell.kiad.  

162797  

Élelmezés

24593  

Községgazdálkodás

17131

47243  

 

  5920

2469

 

72

8

500 6600 6500

6. sz. melléklet az 1/2008. (III. 3.) rendelethez Sóskút Község Önkormányzat 2008. évi felhalmozási célú bevételei és kiadásai Bevételek

Ezer forintban

Köztemető

1172  

 

372  

 

 

1. Felhalmozási célú bevételek

40000

Közvilágítás

7200  

 

7200  

 

 

2. Építésügyi bírság

400

Mezőgazd.tev.

2950

540  

 

3. Előző év-felhalmozási célú-pénzmaradvány

20000

1885

525

1

Polgárok Háza

5380

2077

596

2707  

 

1

Egészségház

4960

2103

564

2293  

 

1

Védőnői szolg. Iskola EÜ.ellátás

9337

5481

1594

2262  

 

454

214

68

172  

 

Ügyeleti szolg.

2218  

Lapkiadás

1500

Műk.jell.kiad.össz: Szociális segély Eseti GYVT

240

76095

IV.Ellátottak spec.jutt.  

17920

5900

 

2. Önkormányzat felhalmozási kiadásai

6600 6500 15000

2218  

 

 

3. Általános tartalék

1176  

 

 

4. Cél tartalék

52275  

 

 

 

 

13

 

3589  

 

 

3589  

 

7200  

 

 

7200  

 

0 

844  

 

 

202  

 

11835  

 

Aktív korúak szoc.s.

202   11835

  0

0

0

400  

 

 

 

400  

1394  

 

 

 

1394  

25370  

 

 

 

25370  

600  

 

 

 

600  

1500  

 

 

 

1500  

500  

 

 

 

500  

Sportkör tám.

2500  

 

 

 

2500  

Bursa Hungaria

400  

 

 

 

400  

Fúvószenei Egyesület

500  

 

 

 

500  

0 

 

 

 

0 

1050  

 

 

 

1050  

Alapítványok,szerv.tám. Pénzeszköz átadás Rendőrség támogatása Polgárőrség tám. Egyházközség tám.

  Lakáshoz jutás tám. Összesen:

34214

0

0  Mindösszesen:

430219

0  

221494

0

11835

0  64983

Kiadások 18000

2

 

844  

Munkáltatói kölcsön

84

97693

11835

2008. évi előirányzat

Bevételek 1. Nyitó pénzeszköz

156 821

2. Állami támogatás

555 000

3. Tervezet pályázati bevétel

100 000

Bevételek összesen:

811 821

Kiadások 1. Személyi kiadások

0 761 821

2. Dologi kiadások rendezvények

300 000

bérleti díj

300 000

reprezentációs költségek

50 000

folyóiratok

11 821

kiadványok

100 000

3. Banki költségek 4. Tartalék

  34214

46100

Kiadások összesen:

9. sz. melléklet az 1/2008. (III. 3.) rendelethez Sóskút Szlovák Önkormányzat 2008. évi bevételei és kiadásai

34214    

60400

1. Önkormányzat felújítási kiadásai

 

Ápolási díj Ellátottak összesen:

 

Bevételek összesen:

98

Kiadások összesen:

25 000 25 000 811 821



SÓSKÚTI HÍRADÓ

2008. június

8. sz. melléklet az 1/2008. (III. 3.) rendelethez A működési és felhalmozási célú bevételek és kiadások 2008–2009–2010. évi alakulását külön bemutató mérleg Megnevezés

Sorszám

2008. évre

2009. évre

2010. évre

2

3

4

5

Intézményi működési bevételek (levonva a felhalmozási áfavisszatérülések, értékesített tárgyi eszközök,immateriális javak áfaja, működési célú pénzeszközátvétel államháztartáson kívülről)

01

13796

15000

15500

Önkormányzatok sajátos működési bevételei

02

79112

83000

86000

Önkormányzatok költségvetési támogatása és átengedett személyi jövedelemadó bevétele

03

264223

250000

245000

Működésű célú pénzeszközátvétel államháztartáson kívülről

04

 

 

 

Támogatásértékű működési bevétel

05

34600

35000

36000

Továbbadási (lebonyolítási) célú működési bevétel

06

 

 

 

Működési célú kölcsönök visszatérülése, igénybevétele

07

 

 

 

Rövid lejáratú hitel

08

 

 

 

Rövid lejáratú értékpapírok értékesítése, kibocsátása

09

 

 

 

Működési célú előző évi pénzmaradvány igénybevétele

10

25000

25000

25000

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I. Működési bevételek és kiadások

Működési célú bevételek összesen (01+....+10)

11

416731

408000

407500

Személyi juttatások

12

221494

220000

225000

Munkaadókat terhelő járulékok

13 

64983

70400

72000

Dologi kiadások és egyéb folyó kiadások (levonva az értékesített tárgyi eszközök, immateriális javak utáni áfa befizetés és kamatkifizetés)

14

98505

100400

101000

Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre, egyéb támogatás

15

46049

46000

46000

Támogatásértékű működési kiadás

16

 

 

 

Továbbadási (lebonyolítási) célú működési kiadás

17

 

 

 

Ellátottak pénzbeli juttatása

18

 

 

 

Működési célú kölcsönök nyújtása és törlesztése

19

 

 

 

Rövid lejáratú hitel visszafizetése

20

 

 

 

Rövid lejáratú hitel kamata

21

 

 

 

Rövid lejáratú értékpapírok beváltása, vásárlása

22

 

 

 

Tartalékok

23

21500

20000

20000

24

452531

456800

464000

Önkormányzatok felhalmozási és tőke jellegű bevételei (levonva a felhalmozási célú pénzeszközátvétel államháztartáson kívülről)

25

40400

50000

51000

Önkormányzatok sajátos felhalmozási és tőke bevételei

26

 

 

 

Fejlesztési célú támogatások

27

 

 

 

Felhalmozási célú pénzeszközátvétel államháztartáson kívülről

28

 

 

 

Támogatásértékű felhalmozási bevétel

29

 

 

 

Továbbadási (lebonyolítási) célú felhalmozási bevétel

30

 

 

 

Felhalmozási áfa visszatérülése

31

 

 

 

Értékesített tárgyi eszközök és immateriális javak áfa-ja

32

 

 

 

Felhalmozási célú kölcsönök visszatérülése, igénybevétele

33

 

 

 

Hosszú lejáratú hitel

34

 

 

 

Hosszú lejáratú értékpapírok kibocsátása

35

 

 

 

Felhalmozási célú előző évi pénzmaradvány igénybevétele

36

20000

25000

25000

Felhalmozási célú bevételek összesen (25+....+36)

37

60400

75000

76000

Felhalmozási kiadások (áfa-val együtt)

38

18000

3600

4500

Felújítási kiadások (áfa-val együtt)

39

6600

7000

15000

Értékesített tárgyi eszközök, immateriális javak utáni áfa befizetés

40

 

 

 

Felhalmozási célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre

41

 

 

 

Támogatásértékű felhalmozási kiadás

42

 

 

 

Továbbadási (lebonyolítási) célú felhalmozási kiadás

43

 

 

 

Felhalmozási célú kölcsönök nyújtása és törlesztése

44

 

 

 

Hosszú lejáratú hitel visszafizetése

45

 

 

 

Hosszú lejáratú hitel kamata

46

 

 

 

Hosszú lejáratú értékpapírok beváltása

47

 

 

 

Tartalékok

48

 

 

 

Felhalmozási célú kiadások összesen (38+....+48)

49

24600

10600

19500

Önkormányzat bevételei összesen (11+37)

50

477131

483000

483500

Önkormányzat kiadásai összesen (24+49)

51

477131

483000

483500

Működési célú kiadások összesen (12+....+23) II. Felhalmozási célú bevételek és kiadások

2008. június

SÓSKÚTI HÍRADÓ

A Félkrajcár Alapítvány jelenti: kertészkedtünk Április 26-án nem titkolt hagyományteremtő szándékkal szerveztünk családi kertészkedést az óvodában. Azon kívül, hogy az ovi kertjére mindenképpen ráfért már egy kis „ráncfelvarrás“, szeretnénk, ha a Föld napja kiemelt jeles nappá válna a gyerekek számára, hiszen Földünk, a természet tisztelete és óvása az ő jövőjük záloga. Az oviban a megelőző hetekben plakátokon kértük a szülőket, ajánljanak fel egy-egy növényt, virágládát, egy csomag vetőmagot stb. a nemes célra. Az alapítvány összesen kb. 80 000 Ft értékben vásárolt növényeket, virágföldet, facsemetét, ágyáskerítést, gyermekméretű kerti szerszámokat, továbbá enni- és innivalót a résztvevőknek. Az előzetes érdeklődésből ítélve dolgos délelőttre számítottunk A valóság azonban minden képzeletünket felülmúlta: nem csupán egy kellemesen fárasztó napot töltöttünk el kertészkedéssel – szívet melengető közösségi élményben volt részünk. Csoda volt látni a lelkes sürgölődést, a csillogó szemeket. Mindenki tudta a dolgát, a gyerekek örömmel és fegyelmezetten segítettek – vagy önfeledten játszottak a kertben. Összesen csaknem 25 óvodás gyerkőc családja, az óvónénik, a dadusok és a gyerekek keze munkáját dicsérik a csoportszobák ablakaiban a muskátlival, petúniával, mézvirággal, bársonyvirággal, begóniával teli virágládák, a remekbe szabott kis veteményeskert (paradicsommal, paprikával, szamócával, fűszernövényekkel, nemsokára pedig a magról kelő retekkel, salátával, babbal, borsóval), az új életre kelt bejárati ágyás, a kibővített és új növényekkel teleültetett nagy virágágy a fenyők tövében, a felújított, sőt megszaporodott sziklakertek, az új cserjék a

játszókertben és a kerítés mentén, és a majdan árnyékot adó szomorúfűzcsemete a hinta mellett. Ha a megújult kertrészekre pillantunk, nem csak gondozott területet, nemcsak színes virágokat és zamatos zöldségeket látunk – hanem egy szép és igaz történetet is, ami arról szól, hogy ha mindenki csak egy picit teszi bele a közös ügybe a maga erejét, akkor szinte maguktól dőlnek le a gátak, akkor nagyon kevés pénzből nagyon nagy értéket lehet létrehozni. Együtt erősebbek vagyunk – együtt vigyázni is fogunk arra a kis édenkertre, amelynek a létrehozását magunk határoztuk el, és amelyért magunk dolgoztunk meg. * Külön köszönetet mondunk – mindenkinek, aki növényt és egyéb hozzávalókat ajánlott fel az óvodának, különösen kiemelve a faluszerte ismert és elismert kertbarát Baranyai Istvánnét, Erzsike nénit, aki saját kertjéből rengeteg növényt ásott ki nekünk, és faj szerint rendezve, a szükséges információval ellátva küldte el őket, – a sóskúti önkormányzatnak, amely ingyen biztosított számunkra termőföldet, annak ideszállítását és elterítését, – a biatorbágyi Bia-Bio kertészetnek, ahonnan három tálca árvácskát kaptunk ajándékba, – no és a jelenlévő apukáknak, akik hősies küzdelemben győzedelmeskedtek a sziklaszilárd anyaföld felet. Nélkülük nem sikerült volna! * Minden szorgos kertésznek köszönjük a részvételt, a lelkesedést, az önzetlen munkát – szeptemberben találkozunk! A kertészkedésen készült fotók megtekinthetők a http://indafoto. hu/genista/kerteszkedtunk oldalon.



A Hagyományőrző Nyugdíjasklub 2008. évi programja Klubnapjainkat az Idősek Otthonában keddenként 15 és 19 óra között tartjuk. Beszélgetünk, énekelünk, alkalmanként névnapokat ünneplünk és a 80 éveseket köszöntjük fel. Kollektívan részt veszünk ünnepélyeken, programokon, rendezvényeken: – a március 15-i ünnepélyen és koszorúzáson, – a május 1-jei majálison, – augusztus 20-án, Szent István ünnepén, – az augusztus 20-i terménykiállításon, – az október 23-i ünnepségen és koszorúzáson, – decemberben a falu karácsonyán és a klubok karácsonyi vacsoráján.. HÍVJON, Jövünk! Az asszonykórus felkérésre szívesen fellép ezeken a rendezvényeken. Az idén mi is csatlakoztunk a faluszépítő programhoz. Karbantartjuk a Mária-szobor melletti kertet, és az Ősök terén levő emlékszobor környékét. Közönséget vonzó programok: 2 fürdőtúra, Eger, Siófok-Sóstó lesz. * Ezúton is köszönjük a Sóskútért Emlékérem kitüntető díjat, melyet 2007. augusztus 20-án vehettünk át. Köszönjük az elismerő szavakat. Tudjuk, hogy ez az elismerés nem csak az utóbbi 1-2 évnek, hanem az elmúlt 15 évnek is – tehát elődeinknek is – szól. Reméljük, lesznek követőink is! Várjuk őket! Chrenkó Jánosné elnök

10

SÓSKÚTI HÍRADÓ

2008. június

Együtt egy szebb iskoláért

Reneszánsz tavasz az iskolában

– 2008. április 18-án, pénteken sokan voltunk együtt – meséli Gyimesi Kata 7/a osztályos tanuló. – Körülbelül negyvenen (húsz felnőtt és húsz gyerek) jött el az iskola udvarát szebbé tenni. Én kevesebb emberre számítottam. Főleg az tetszett, hogy kicsik is voltak, akik még segíteni nem nagyon tudtak, de annyira aranyos volt, ahogy a maguk módján megpróbálták mégis. – Te szívesen jöttél el? Hiszen ez egy péntek délután volt, amikor játszhattál volna a barátaiddal. – kérdezem, amikor látom, hogy csillogó szemmel mesél erről az alkalomról. – Igen, mert tudtam, hogy ha sokan együtt dolgozunk, akkor rövid idő is elég ahhoz, hogy szebbé varázsoljuk az iskola udvarát. S így is történt. Sok időt töltünk az iskolában. Nem mindegy, hogy milyen a környezetünk. – Ki irányította a munkát? – Morgos Laci bácsi adta ki a feladatokat és egy néni a szülői munkaközösségből, aki hozott védőkesztyűt meg zsákokat – Jellemző, hogy a néni nevét Kata nem is tudja, de az arcát biztos megjegyezte, ahogy mindenki más is, s ezentúl másképp köszönnek majd egymásra az utcán. – Kata, mondd, milyen változás történt? – lelkesedek mostmár én is. – A gyerekek követ és szemetet szedtek, hiszen tele volt az udvar apró kövekkel, s ez nagyon zavart bennünket, mert sokszor megbotlottunk bennük. A felnőttek kapáltak meg fákat metszettek, gereblyéztek. Az udvar sokkal rendezettebbnek tűnik. Csak az keserített el, hogy hétfőn reggel már megint találtunk szemetet az udvaron. Sajnos van, akit még nem zavar, „nem szúrja a szemét a szemét”. – Szerinted mit lehetne tenni, hogy mindenki megbecsülje a szép tiszta udvart? – Ennek belülről kellene fakadnia. Talán, ha ők is eljönnének egyszer, s velünk dolgoznának, együtt fáradnánk el, s együtt mosolyognánk egymásra, amikor végignézünk a tiszta és rendes udvaron, akkor meggondolnák, hogy eldobják-e a csipszes zacskójukat. – Mit üzensz azoknak, akik nem voltak itt ezen a délutánon? Lesz folytatás? Lesz lehetőségük „bekerülni ebbe a csapatba”? – Folytatni kellene feltétlenül, s elkelne még pár szorgos kéz. Aki teheti, az jöjjön el! Hallottam egyszer egy érdekes történetet. Egy okos embertől megkérdezték, mit tenne, ha tudná, hogy ez élete utolsó napja. Azt válaszolta, hogy ültetne egy fát. Nekünk még sok nap van hátra az életünkből, hát sok fát kellene ültetnünk, de ha nem is ültetünk mindig fákat, azokat legalább gondozzuk, amiket valaki elültetett. Ezt üzenem! Málnási-Szász Myrtill tanárnő

Ha valaki mostanában betéved az iskolába, könnyen azt hiheti, hogy eltévedt. Az ajtón belépve Mona Lisa sejtelmes mosolya köszönti a látogatót, s a földszinten a tantermek megszokott rigorózussága helyett egy reneszánsz palota hangulata keríti hatalmába. A Lovagterem és a Műhely mellett a Bálterem és az Okosodó készteti arra a kíváncsi vendéget, hogy legalább a kulcslyukon bekukucskáljon. A Kódextárba érve reneszánsz festők, zenészek, szobrászok, építészek, tudósok, írók, költők nevei fogadják, és a kort fémjelző kulcsszavak, mint emberközpontúság, természet, művészet, család, szerelem, haza, barátság. Az első emeleten az Ars magna mellett a Kínzókamra található, de itt van a Kapella és a Histórikusok terme mellett a Globe, sőt a Purgatórium is. Az aranytallérgyűjtő-verseny eredménye ki van függesztve, hogy ország-világ tudja: jelenleg a 7/b vezet. A második emeleten az Apródképzőbe járnak Mátyás udvarának ifjú tudósai és Beatrix királyné udvarhölgyei, no meg az írnoktanoncok. Aztán hirtelen reneszánsz zene szólal meg, s egy kedves női hang a Reneszánsz krónika legújabb adásával jelentkezik. Már-már anakronizmusnak tűnik az iskolarádió ebben a környezetben, s mégis olyan izgalmas és mozgalmas itt most minden. Hetente változik a program. A reneszánsz zene hete után a festészet hete következett, de előttünk áll még a reneszánsz öltözködés hete és a ruhakészítés, a reneszánsz világot, életérzést bemutató filmek megtekintése, a pecsétkészítés és az iniciálé festő délután. Az apródok Mátyás királyról készítenek majd tablót. Gyermeknapon, május utolsó péntekén pedig reneszánsz kavalkád volt az iskolaudvaron. Zenés történelmi táncházba hívtuk az érdeklődőket. Tüzet is raktunk, és a boszorkányégetés sem maradt el. Az inyencek kedvéért pedig reneszánsz ételkülönlegességeket kóstolhattunk meg. Az iskola lázban ég. Sürgés-forgás, nyüzsgés-mozgás, egészen újfajta okosodás ez. Észrevétlenül tanulunk meg a tankönyvekben különben száraznak, unalmasnak tűnő dolgokat. Közben pedig sokat nevetünk, megismerjük egymás rejtett képességeit és összedolgozunk, mert csapatban minden sokkal könnyebb és hatékonyabb. – Mi jöhet még? – súgnak össze a gyermekek a folyosón. Semmi különös, csak megújulunk, kicsit újjászületünk mi is ezen a gyönyörű reneszánsznosztalgiás tavaszon Málnási-Szász Myrtill Andreetti Károly Ált. és Műv. Iskola

2008. június

SÓSKÚTI HÍRADÓ

11

Monumentális kettős kereszt Előkészületek folynak a monumentális, újszerű kettős kereszt állítására a 010/4 hrsz. telken lévő dombtetőre, újabb keletű nevén Korona-domb tetejére. Tavaly az alagútnál lévő körforgalom közepére való állítását a képviselő-testület jóváhagyta, de a közútkezelő elutasította. (Külterületi körforgalomba a nagysebességű ütközésveszély miatt szilárd tárgyakat nem engedélyeznek, csak alacsony növényzetet.) Az idén a képviselő-testület dicséretes módon fontosnak tartja kikérni a falu civil szervezetei és az egyházközség véleményét a kettős kereszt dombtetőre való helyezéséről, annak ellenére, hogy az előírások nem kötelezik erre. A szervezetek következő listája egyben tanúbizonyság a falu gazdag kulturális életéről: Árpád-házi Szent Erzsébet Idősek Egyesülete, Félkrajcár Alapítvány Sóskúti Óvodásokért, Férfikórus, Fúvószenei Egyesület, Hagyományőrző Nyugdíjasklub, Jobb Sóskútért Közéleti Egyesület, Kertbarátok Köre, Nagycsaládosok Országos Egyesületének Sóskúti Csoportja, Öreghegyi Élettér Egyesület, Sóskút 2000 Társaság, Sóskúti Sportegyesület, Szárnyaló Lovassport Egyesület, valamint az egyházközség. A szervezetek nagy része aláírással már jóváhagyta a kettős keresztet. Dicséretes, hogy az egyházközség is kikéri a tagok véleményét a kettős-kereszt Korona-dombra való helyezéséről, és két hét után ad választ hozzáállásáról. Két évvel ezelőtt egy egyszerű fakeresztet állított a Kálvária-hegy tetejére, és véleménykutatás nélkül elutasította a kettős kereszthez hasonlószerkezetű (nem kettős) kereszt állítását, mert oda túl újszerűnek találta. Viszont reméljük az egyházközség is elfogadhatónak találja a Korona-domb tetejét, és környezetét a kettős kereszt felállítására. Mint tudjuk a kettős kereszt Magyarország és Sóskút címerében is szerepel. A terv szerint nemzetek hagyományát őrző-egyesítő kettős kereszt elemei a „magyar csillag ” nevű kopjafamotívumból épülnek fel. A magyar korona monumentális megjelenítése, fehér kövekből való

kirakása nagyszerű, formabontásos ötlet volt, ami méltó helyet teremtett ennek az újszerű kettős keresztnek is. (A 12 szeres kicsinyítésű modell a Közösségi Házban tekinthető meg.) A sóskúti képviselő-testület felkérését követően Botka András tervező felkéri Sóskút lakóit, az egyházközséget, és a falu szervezeteit, hogy támogassák a kettős kereszt felállítását a dombtetőn. Nem anyagi támogatásról van szó, a kettős kereszt anyagát, készítési költségét Botka András fedezi. A tervezési és felállítási költségekhez Sóskút önkormányzata 240 000 forinttal járul hozzá. A kereszt méretei: magassága 5,12 méter, szélessége alul 64, illetve 192 cm a keresztnél.

A kereszt anyaga mészkőadalékos fehér cementes előgyártott műkő. Az előgyártott elemek precíz fémsablonokba öntve készülnek. A fehér cementlé nem kerül lecsiszolásra, ami védi és széppé, kőszerűvé teszi a műkövet. Az impregnáló bevonat végleg megőrzi kőszerű, világos színét és állagát. (Kőből faragva is készülhetne, de kb. tízszeres költség lenne.) Az oszlop 25 darab műkőelemből áll. A zsaluzatnak használt előgyártott mőkőelemeket méretezett, belső, helyszíni vasbeton mag fogja össze. Sikerül-e helyet találunk egy régi szimbólum újszerű, monumentális megjelenítésére? Sóskút érdekét, szebbé tételét szolgálja-e ez a reklámlehetőséget adó szép ajándék? A felállítást a jegyző megfontolandó ötletnek tartja, hiszen ősi címerünk eleme harmonizálna a dombot már most is díszítő Szent Koronamotívummal. Botka András okl. építészmérnök, szobrász, tervező-vállalkozó A sóskúti önkormányzat a 240 000 Ft támogatást a körforgalmi keresztre szavazta meg. Az állami kézben lévő dombtetőre helyezendőt még nem tárgyalta a képviselő-testület– várja a civil szervezetek véleményét, és ezt követően dönt az ügyben. König Ferenc polgármester

12

SÓSKÚTI HÍRADÓ

2008. június

Karácsonytól tavaszig fúvószenével Igen sok idő eltelt karácsonytól, amikor utoljára hírt adhatunk magunkról e lap hasábjain. Azóta sok minden történt a Sóskúti Ifjúsági Zenekarral. Kezdjük a tavalyi év végével, amikor is zenekarunk december 23-án, az Andreetti Károly Általános és Művészeti Iskola tornacsarnokában tartotta immár 13. alkalommal karácsonyi hangversenyét. A terem ismét zsúfolásig megtelt, sőt még külföldi vendéget is köszönthettünk, hiszen a németországi Rheinfelden város polgármestere, Rolf Karrer vett részt műsorunkon. Őt törökbálinti barátai invitálták koncertünkre. Nagy meglepetésemre egy héttel a koncert után levelet is kaptam tőle, amelyben megköszöni a felejthetetlen estét, és hozzáteszi: nem sok jóra számított, hiszen a teremben elég hideg volt, de aztán megszólalt a zene, és mindenki elfeledte ezt a kis kellemetlenséget, hiszen a muzsika csodásan hatott mindenkire, így szinte elrepült az a két óra. Ez valóban így volt, hiszen a klasszikus és könnyűzenei műsor, valamint a zenekari tagságra készülő ifjú tanoncok szívet-lelket melengető dallamai, valamint a karácsonyi énekek igazán meghitté tették az estét. Az ifjú muzsikusok, akik most először szerepeltek hangszerrel önállóan, megérdemlik azt is, hogy a nevüket is ideírjam: Tóth Janka – fuvola, Bakos Csilla, Kovács Adél – klarinét, Pataki Jeromos – tenorkürt. Így fejeztük be tehát a 2007-es esztendőt. Majd következett az új év. Januárban megtartottuk hagyományőrző polkadélutánunkat, majd hosszabb fellépési szünet következett, hiszen a nagyböjt, majd húsvét az idén nagyon hamar ránk köszöntött. De mi azért nem A Sóskúti Ifjúsági Zenekar programjai

Június 28. szombat: Biatorbágy, testvérvárosi nap Június 29. vasárnap: Fúvószenei Találkozó, Nagytétény, Szelmann Ház Augusztus 17. vasárnap: Sördélután, Szár Szeptember 7. vasárnap: 16–20: Polkadélután a Búcsú alkalmából az Ősök terén, Október 12. vasárnap, 16–20: Polkadélután, Sóskút, Polgárok Háza November 9. vasárnap, 16– 20: Polkadélután, Sóskút, Polgárok Háza December 21.: Karácsonyi gálahangverseny az iskolában

voltunk restek, hiszen a szokásos tavaszi koncertünk előkészületein tüsténkedtünk. Az idén Biatorbágy vadonatúj színházterme adott otthont a tavaszi koncertnek, melyet, a Biatorbágyi Ifjúsági Fúvószenekarral közösen rendeztünk. A két zenekar januárban és februárban külön-külön, majd márciustól közösen próbált a hangversenyre. Egyesületünk autóbuszt szervezett azok számára, akik csak a közlekedési nehézségek miatt lettek volna kénytelen kihagyni az estét, így Sóskútról nagyon sok kedves vendégünket köszönthettük a közönség soraiban. A rendkívül jó akusztikájú terem színpadán és nézőterén egyaránt nagy volt a sokaság, hiszen a zenekar közel 70 főt számlált, a nézőtér pedig színültig megtelt. Műsoron most is komoly illetve könnyűzenei átiratok hangzottak el. Azért egy polkát is eljátszottunk, sajnos szomorú aktualitásból. Régi trombitás barátom és zenésztársam, Moncz József, akivel együtt alapítottuk ifjúkorunk zenekarát, a Donautaler Spatzent, nemrégiben hunyt el fiatalon. Az ő emlékére hangszereltem meg nagyzenekarra az egyik általa komponált polkát, amit másik barátom Gáspár Zoltán kísért harmonikán. Az est folyamán köszöntöttük együttesünk jubiláló tagját, az oboa- és fuvolaszólam kiválóságát, Halbauer Martinát, aki az idén 10 esztendeje tagja a Sóskúti Ifjúsági Zenekarnak. A tavasz folyamán kis szórólapot dobtunk be a postaládákba, amelyeken az idei évi programjainkat közöljük. Szeretettel várjuk továbbra is kedves közönségünket minden rendezvényünkre. Március óta az internetezők is megtalálhatnak minket a www.sosfuvos.net címen. Itt köszönöm meg mindnyájunk nevében Udvarhelyi Ádámnak a sok segítséget, mellyel a honlapunkat elkészítette. Kaszás Sándor Elérhetőségeink Sóskúti Fúvószenei Egyesület 2038 Sóskút, Gárdonyi G. u. 17. Tel/fax: 23/347-107 Email: [email protected] Internet: www.sosfuvos.net Bankszámlaszámunk, ahová szívesen fogadunk adományokat: Érd és Vidéke Takarékszövetkezet, 64800066-10602067 Adószámunk, ahová adó 1%-ot ajánlhatnak fel: 18683655-1-13

2008. június

SÓSKÚTI HÍRADÓ

13

Bajorországban jártunk Május 22–25-ig a Sóskúti Ifjúsági Zenekar, a bajorországi Mengkofen nagyközség vendége volt. A találkozóra a Mengkofeni Aitrachtaler Jugendkapelle fennállásának 30. évfordulója alkalmából került sor. Zenekarunk vendégszerepelt már ezen a csodás településen, éppen 11 esztendővel ezelőtt. Bajor barátaink is felléptek már nálunk pontosan 10 éve. Most a technikának köszönhetően leltünk ismét egymásra, hiszen a német vendéglátók az interneten találták meg nemrégiben elkészült honlapunkat. A meghívás április közepén érkezett, ami nem kis fejtörést okozott számunkra, hiszen a diákok szempontjából pont a vizsgaidőszak kellős közepére szólt. Néhányan sajnos nem is tudtak velünk utazni, mivel fontos megmérettetések álltak előttük. Helyettük a baráti Dányi Ifjúsági Fúvószenekar tagjait kértük fel kisegítésre. A találkozó programja igen színesnek és sűrűnek bizonyult, hiszen a vendéglátók 30 együttest hívtak meg az együttünneplésre. Május 22-én éjszaka elindultunk hát régi barátainkhoz, akikhez délelőtt 10 órakor érkeztünk meg. Itt Mengkofen polgármestere, valamint a helyi zenészek muzsikája fogadott minket. Elhelyezésünket családoknál oldották meg, így megtapasztalhattuk a bajor családok messze földön híres vendégszeretetét. Az elosztás után, délben már vendéglátóinknál ebédeltünk, majd kora délután a 13 km-re fekvő Dingolfing városába utaztunk, ahol a helyi élményfürdőben lubickoltuk ki magunkat. Dingolfing a BMW autógyár egyik fellegvára. A 19 000 lakosú város 21 000 dolgozót foglalkoztat. Tehát a környéken szinte nincs is munkanélküliség. Este rövid térzene után a kb. 1500 főt befogadó ünnepi sátorhoz vonultunk, ahol a rendezvény fővédnöke, Mengkofen polgármestere, Karl Mayer köszöntötte a jubiláló együttest és a résztvevő zenekarokat, majd sörkóstolás következett és kezdetét vette a zenés est. Egy külön zenekar szórakoztatta

a zenészeket és a hatalmas vendégsereget éjfélig. Másnap délelőtt közös próbával folytattuk a programot, majd egy helyi vendéglőben költöttük el ebédünket a tulajdonos meghívására. Természetesen egy kis zenét is szolgáltattunk cserében a vendéglátásért. Délután a zenekarok koncertminősítése következett. Itt együttesünk igazi magyar műveket szólaltatott meg a Bajor Fúvószenei Szövetség zsűrije előtt. Liszt 6. Magyar rapszódiáját, valamint egy magyar dallamokból álló összeállítást játszottunk, Egy éj Budapesten címmel. Természetesen a jó kritika sem maradt el, hiszen a zsűri bár nem oszthatott ki nekünk kategóriábasorolást, lévén, hogy külföldiek vagyunk, azért sok szép zenei elemet talált a munkánkban, így kiváló véleményt fogalmazott meg rólunk. Az est folyamán a résztvevő zenekarok a hagyományos szórakoztatásban is megmérettettek. Ezt a fúvósversenyt „Einmal Bayrisch – einmal Böhmisch” címmel illetik, ami azt jelenti: Egy bajort – egy csehet, mármint zeneszámot! Bajorországban ugyanis rajonganak mind a saját zenéikért, mind a cseh polkákért, keringőkért. Ezen a versenyen is indultunk, és büszkén jelenthetem, hogy a 6. helyezést sikerült elérnünk. Köszönhető ez annak is persze, hogy polkák terén igazán gyakorlatban vagyunk. A fárasztó napot ismét egy kitűnő zenekar szórakoztató zenéje zárta. Ezen az estén került sor az ajándékok átadására is. Mi is felkészültünk, hiszen valami érdekességgel igyekeztünk meglepni az ünnepelteket. Monostori Vilmos borosgazdánk jóvoltából 2 éves, eperfahordóban érlelt törkölypálinkát, valamint egy hordó Kun Leány nevű bort vittünk ajándék-

ba. A pálinkát hordóból csapoltuk, a bort pedig a Kovács Ferenc által adományozott hordóból lopóval kínáltuk a zenészeknek, az egész vendégsereg nagy meglepetésére és megelégedésére. Itt ragadom meg az alkalmat, hogy mindkét boros-gazdának megköszönjem a zenekar nevében a segítséget. Vasárnap a résztvevő 30 zenekar, valamint a helyi egyesületek együtt vonultunk fel a Jézus Szíve Nővérei Kolostortól a sportpályán megrendezett szabadtéri szentmisére, ahol az úrnapja és a zenekar 30. születésnapja alkalmából vettünk részt az ünnepi istentiszteleten. Igazán felemelő érzés volt látni, hogy mennyire fontos szerepet tölt be a katolikus hit vendéglátóinknál. Ezután visszameneteltünk az ünnepi sátorba, majd a mi zenekarunk szolgáltatta óriási sikerrel a szórakoztató zenét a kollégáknak és a közönségnek. A délután záró programja ismét felvonulás volt, amit a kb. 800 zenész együttes játéka zárt be. Itt két helyi indulót, valamint a bajor és az Európai Unió himnuszát játszottuk el. Igen nagy megtiszteltetés volt számomra, hogy ez utóbbi dirigálására engem kértek fel. Ekkora létszámú együttes még soha nem volt a kezem alatt, így érthető, hogy a torkomban dobogott a szívem, hogy kis falunkat, zenészeinkkel ilyen csodás alkalomból képviselhettem. Ezután már csak a fájó búcsú következett. Az ünnepi színpadon vendéglátóink, valamint polgármesterük adtak át részünkre ajándékokat. Itt ragadtuk meg az alkalmat, hogy jövőre, zenekarunk 15. évfordulója alkalmából mi is meghívjuk bajor barátainkat Sóskútra. Szeretnénk majd méltóképpen viszonozni vendégszeretetüket, ami azt hiszem hasonló a miénkhez. Köszönet illeti a Mengkofeni Aitrachtaler Jugendkapelle-t, azért is, hogy anyagi áldozatot nem kímélve, maguk finanszírozták útiköltségünket, hogy együtt lehessünk velük ezen az ünnepen. Kaszás Sándor

14

SÓSKÚTI HÍRADÓ

2008. június

Beszámoló a Sóskút 2000 Társaság és a Večernica tánccsoport 2007. évi munkájáról Január 7. Megtartottuk 2006. évi beszámolónkat a Polgárok Házában. Február 10. Hagyományos farsangi jelmezbálunk a Lovassport Klubban, mely fergetegesre sikeredett. Telt ház volt, ilyen sokan (120 vendég) még nem voltunk egyik alkalommal sem. A sikert munkánknak, hírnevünknek és jókedvünknek köszönhetjük. Ez alkalommal több sóskúti vendégünk is volt. Március 15. Koszorúzás a 1848-as emlékműnél. Áprili 29. Országos Nemzetiségi Fesztivál, Ráckeve: Tánccsoportunk második alkalommal vett részt az országos rendezvényen. A műsort a Duna TV felvette, melyet júniusban adásba adtak, és ott mi is láthatók voltunk. Május 12. Budaörsi Szlovák Nap A Szlovák–Magyar Kh. Egyesület felkérte Večernica tánccsoportunkat, hogy az említett napon néptánc műsorunkkal nyissuk meg rendezvényüket. A felkérésnek eleget tettünk, ahol nagy sikerrel mutattuk be teljes repertoárunkat. Zenekari kísérőink Nagymegyerből érkeztek. A szereplés után a Budaörsi Városi TV néhány táncosunkkal interjút készített, ahol bemutattuk együttesünket és a viseltet. Május 19. Három falu két keréken Igazi nagy erőpróba volt. 4. alkalommal indult útjára a túra, melynek ebben társaságunk volt a rendezvény fő szervezője. Komoly előkészületeket tettünk a szervezés és hírverés tekintetében. A készülő eseményről tudósított az Érdi TV Négyszemközt c. műsora, a helyi újság, a Zsámbéki medence programfüzete. Az eredmény önmagáért beszélt. 350 résztvevővel, a 3 falu – Sóskút, Pusztazámor és Tárnok – polgármestereinek vezetésével kerekezék végig kicsik és nagyok a kb. 20 km-res távot. A csapatok érkezéséig a Kúriában szorgos munka folyt. Három nagy üstben késült a finom gulyás. Csak az érdekesség kedvéért néhány felhasznált anyagmennyiség: 50 kg krumpli, 30 kg disznóhús, 3 kg tarhonya, 5 kg zöldség, fűszerek, 15 csomag szeletelt kenyér, 10 láda ásványvíz. Az étkezéshez sorba kellett állni, mert a szakácsok nem győzték a tálalást. Utána a gyerekek részére KRESZ-vetélkedők, ügyességi játékok következtek, s a győztesek jutalma sem maradt el. Június 9. VIII. Szlovák Nap, Maglód A maglódi pávakörösökkel két év óta igen jó kapcsolatot tartunk. Ha lehetőség adódik, meghívjuk egymást. Így történt ezen a napon is. Zenés utcai felvonulás után

az új, felavatott Faluház szabadtéri színpadán Večernica tánccsoportunk Sóskútat képviselte. Június 10. VII. Pannon Bországgyűlés, Bp. Visszatérő, felkért szereplői vagyunk ennek az országos rendezvénynek. Teljes műsorral álltunk ki, mely a magyar és külföldi nézők között nagy tetszést aratott. Június 30. Szlovák táncoktatás és Aratóbál, Sóskút Tánccsoportunk tagjainak egy napos továbbképzést tartottunk. Ekecsről (Szlovákiából) érkezett néptáncoktató házaspár, akik eredeti szlovák táncokra tanítottak. A délelőtti és délutáni foglakozások szünetében megtekintettük „A magyarországi szlovákok lakodalmi viselete a XX. sz. elején” c. kiállítást a Polgárok Házában, melyet a Sóskúti Szlovák Önkormányzat szervezett. Késő délutánra vendég együttesek érkeztek, a Borvirág együttes Válból, Maglódról a Maglódi Pávakör. Az esti aratóbál előtt közös műsorral köszöntöttük a Sóskúti Hagyományőrző Asszonykórust, akik a szlovák kultúra ápolásáért az Országos Szlovák Önkormányzat elismerő oklevelét kapták. A műsor után jó hangulatú aratóbált rendeztünk. Július 8–13. Méta népzenei és néptánc tábor, Karád Karád Somogy megyében Balatonlellétől 25 km-re fekvő kis település, ahol 25 éve minden nyáron táborokat szerveznek. Ebben az évben tánccsoportunk 5 tagja merészen nekivágott a tábori életnek, ahol 5 napon át nagyon kemény és komoly oktatásban részesültek, és ahol pálpataki táncokat tanultak, ami lényegesen eltér a szlovák néptánctól. Augusztus 6–15. Neio Pori, Görögország, fellépés Csoportunkból sokan vettek részt a nyári görögországi nyaraláson, ahol a görög esten nemzetközi közönség előtt táncoltunk nagy sikerrel. Augusztus 27. Bálinti sokadalom, Törökbálint A törökbálinti szereplés alkalmával ismerkedtünk meg a Pátyi Hagyományőrző Néptáncosokkal. Kapcsolatunk azóta is fennáll, meghívásunkra jártak Sóskúton, szerepeltek a Kapusztnyik fesztiválon. Szeptember 15. Kapusztnyikfesztivál, Sóskút A Sóskúti Szlovák Önkormányzat szervezte meg Sóskúton az I. Kapusztnyikfesztivált. A sok fellépő, szereplő mellett természetesen Večernicásaink sem maradtak ki. Meglepetésként négy generáció képviselői együtt voltak színpadon unokáktól dédnagymamákig, akiket az ének és tánc hozott össze. Október 12–14. Szlovák néptánc oktatás, Szarvas A Szlovák Közművelődési Intézet szervezésében Szar-

2008. június

SÓSKÚTI HÍRADÓ

vason háromnapos táncoktatás és továbbképzés keretében tirpák táncokat tanultunk. Csoportunkból többen vettek részt ezen a továbbképzésen. Október 23. Koszorúzás November 11. Határok Nélkül Európa Szívében Szeptemberben meghívást kaptunk Szlovákiából, Ekecsről egy nemzetiségi rendezvényre, melyre magunkkal vittük iskolánk gyermektánccsoportját is. A délutáni programot megelőzően délelőtt az ekecsi polgármester vezetésével megtekintettük Komárom városát és a Bősi vízierőművet. November 17. Fonó, Diósd A Diósdi Polgári Körök Szövetsége Fonót rendezett, melyre meghívták a környező települések néptánccsoportjait, akik egy-egy saját táncuk tanítását vállalták, így mi sóskútiak, a polkalépéseket oktattuk a táncban résztvevőknek. December 8. Mikulás-party, Sóskút Rendszeres, visszatérő programunk az adventi időszakban a Miklulás-party és a Falu karácsonya ünnepségünk. Fenyőfát állítottunk a Polgárok Háza elé, melyet a Mikulás-délutáni kézműves-foglalkozáson készített díszekkel díszítettek fel a gyerekek. A kézműves-foglalkozás mellet volt filléres könyvvásár, rajzolás, színezés kicsiknek, Mikulás köszöntése énekkel, vers- és mesemondással és táncház. Természetesen mindez állandó Mikulásunk, Vörös Laci és új krampuszunk, Zsuzsi közreműködésével. December 19. Falu karácsonya, Sóskút Telt házas volt karácsonyi rendezvényünk. Meghívott vendégeink és saját tánccsoportunk adott nagyon jó műsort, mely bővült a művészeti iskola gyerektánccsoportjának műsorával. December 22. Karácsonyi ünnepségünk Saját karácsonyi ünnepségünket bensőséges keretek között tartottuk meg, ahol apró figyelmességekkel ajándékoztuk meg egymást. Természetesen a felsorolt feladatokon kívül megtartottuk a rendszeres heti próbákat, tanultunk, és felkészültünk az előadásokra. Működésünkhöz a tagdíjbefizetések nem nyújtanak elegendő fedezetet. Ezért minden évben figyeljük a pályázatokra. Nyertes pályázataink: – Nemzeti Civil Alapprogram – Országgyűlés Emberjogi és Kisebbségi Hivatala – Sóskúti Önkormányzat – Sóskúti Szlovák Önkormányzat Támogatóink: Ábel József, ABIC+ Kft., Miksai Károly, Országos Baleset- és Bűnmegelőzési Iroda, Sóskút Fruct Kft., Sóskúti Polgárőrség, Szabó Imre, TSP Alapítvány, Vörös Laci Fun Club. Köszönjük a támogatásokat. Továbbra

15

is gyűjtjük az 1%-ot, amelynek összegét a programok megvalósítására fordítjuk. További in formáció: www.soskut2000.hu

A Sóskút 2000 Társaság és Večernica tánccsoportjának 2008. évi programja Január 18. 2007. évi beszámoló Február 2. Farsangi bál megnyitója, Pusztazámor Večernica fellépése Február 9. Jubileumi, 10. hagyományos jelmezes farsangi bál Március 15. Koszorúzás Március 29. Mandulavirágzás az Öreghegyen, Tárnok. A Večernica fellépése Május 12 . Tápiószecsői Pünkösdi sokadalom hagyományőrző együttesek találkozója Május 24. Orbán-napi kirándulás az öreghegyi Haranglábhoz Május 31. Három falu két keréken. Sóskút, Pusztazámor, Tárnok kerékpártúra Június 8. Kapusztnyikfesztivál Közös rendezvény a Sóskúti Szlovák Önkormányzattal. Gyermek és felnőtt-táncház Június 14. Tanyasi lovasudvar–Sóskút, kirándulás Június közepe: Országos Pannon Borfesztivál, Bp. Július 6–12. Karád, Szenior néptánctábor (oktatás, továbbképzés) Augusztus: nyári pihenő Augusztus 30. Szomszédolás: határok nélkül Európában, Sóskúton. Nemzetiségi néptánctalálkozó határon innen és túl. Sóskúti szlovák hétköznapi és ünnepi viseletek kiállítás Október 23. Koszorúzás December 6. Miklulás-party December 20. Falu karácsonya

16

SÓSKÚTI HÍRADÓ

2008. június

Három falu két keréken, 2008 Május 31-én – kerékpározni szeretők – ragyogó napsütésben, ötödik alkalommal indultunk útnak. Sóskúton a sportpálya mellett a gyerekek már 9 óra előtt gyülekeztek. Majd jöttek kisebb és népesebb családok, a kerékpár csomagtartóján gyerekülés, benne a kicsi, aki a nagy melegben néha el-elszundikált. Megérkeztek a rendőrök és a helyi polgárőrök. Munkájukat még motoros rendőr is segítette. Pontban fél 10-kor, rendőri felvezetés mellett polgármesterünk König Ferenc vezetésével 76 fő nekivágott a zámori útnak. Az emelkedőkön mindenki frissen, fiatalosan tekert és élvezte a leejtős, pihentető szakaszokat. Hamar Zámorra értünk, ahol még javában folyt a regisztráció, s közben üdítőt, kávét, pogácsát kínáltak. Fél 11-kor ismét nyeregbe szálltunk az immáron 105 zámori kerekessel együtt, és irány Tárnok. A tapasztalatok szerint ez a szakasz az út legke-

vésbé fárasztó része. Sima aszfalton, szinte végig lefele „magától” gurul a bringa. Tárnokon az egészségház előtti parkolóban 160 tárnokival kiegészülve gyűltünk össze. Rövid pihenő, szóda- és csokiosztás után a 3 falut 2 keréken képviselők népes csapata elindult a tárnoki Peca-tóhoz, ahol a kellemes környezetben még egy rövid pihenőt iktattak be a szervezők. Tárnokot elhagyva a kígyó hosszúságúra növekedett kerékpáros csapatunk a sóskúti bányaúton keresztül érkezett Sóskútra. A felvezető rendőrautó néhány alkalommal megállt, hogy bevárja, és kissé tömörítse a lemaradókat. Sóskúton a gazdaság kultúrtermében friss, hideg szódavíz, zsíros kenyér és rávaló hagyma, paprika, uborka várt ránk. Rövid pihenővel egybekötve csillapítottuk éhségünket és oltottuk szomjunkat. A nap magasan járt, alaposan megizzasztott már

mindenkit, de a népes társaság ismét nyeregbe szállt és újra Zámort céloztuk meg, ahol marhapörkölt várt ránk. Délután a gyerekek ügyességi játékokban mérkőztek, kézművesfoglalkozáson vettek részt. 2008-ban a szervezés fő feladatát a Zámori Kör végezte, akik nagy lelkesedéssel, több civil szervezet bevonásával, önkormányzatuk, helyi vállalkozók támogatásával sikeresen vették az akadályt. Köszönjük Pintér Lajos rendőrőrs-parancsnoknak és munkatársainak, Csernyák Péter vezette sóskúti és zámori polgárőröknek, dr. Andrásfalvy András Ders ügyeletes orvosnak, hogy szabadidejüket feláldozva vigyáztak biztonságunkra. A 3 falu 2 keréken szép időben, szép környezetben, jó hangulatban ért véget. Jövőre megismételjük! Papp Istvánné Sóskút 2000 Társaság Fotó: Rózsa József

2008. június

SÓSKÚTI HÍRADÓ

17

Mindenki számára, tb-támogatással Egynapos sebészet világszínvonalon a százhalombattai egészségügyi központban – Men for Care Kft. Minden kórteremben televízió és hangtechnikai egység van a nyugodt háttér és a kellemes hangulat biztosítására Mit jelent az „egynapos ellátás”? A beteg, vagy törvényes képviselőjének beleegyezésével végzett olyan tervezett beavatkozás, amely után a beteg néhány órás szakfelügyeletet igényel, melyet egy ezen célra kialakított fektetőben tölt. A szükséges megfigyelést követően a beteg otthonába bocsátható. A beteg adott intézményben tartózkodása nem haladja meg a 24 órát. Az egynapos beavatkozást meg kell különböztetni azon ambuláns sebészeti beavatkozásoktól, melyek megfelelő képzettség, jártasság és feltételrendszer birtokában magán és önkormányzati stb. rendelőben és ambulancián végezhető sebészeti beavatkozások, amelyek után a beteg különösebb felügyeletet nem igényel, akár kísérő nélkül is otthonába távozhat. Az intézmény új egynapos sebészeti részlege: egy korszerű, zsilippel ellátott, lég- és biztonságtechnikával felszerelt műtőegység a szükséges kiszolgáló helyiségekkel. Két háromágyas, egy kétágyas fektetővel, egy modern, kúraszerű ellátások végzésére szolgáló hat férőhelyes regeneráló kórteremmel. A kórtermeket betegriasztóval felszerelt nővérállomás és teakonyha egészíti ki. Minden kórteremhez külön betegöltöző és fürdőszoba tartozik zárható szekrényekkel. Minden kórteremben televízió és hangtechnikai egység van a nyugodt háttér és a kellemes hangulat biztosítására. A beavatkozásokat tekintve szemészeti, ortopédiai, urológiai, gégészeti, kézsebészeti, érsebészeti, sebészeti, nőgyógyászati és gasztroenterológiai műtéteket végzünk az egynapos sebészeten. Hogyan kerülhet a beteg egynapos sebészeti ellátásra? Amennyiben a szakorvos úgy ítéli meg, hogy egynapos ellátásban lehetséges a beteg műtétje, akkor ezt a lehetőséget felveti. Amennyiben a beteg elfogadja az egynapos sebészeti ellátást és arra állapota is alkalmassá teszi, akkor az orvos beutalja őt intézetünk egynapos sebészeti részlegére. A beutalóval történő ellátás mellett a beteg általános kivizsgálását is el kell kezdeni, mely szükséges az előzetes altatóorvosi konzíliumhoz. A beutaló leadását követően az esetmenedzser intézi a továbbiakban a beteg sorsát. Megbeszéli a beteggel és az operáló szakorvossal a műtét konkrét időpontját.

A műtéti időpont ismeretében az esetmenedzser egyeztet az aneszteziológussal és a beteget az előzetesen egyeztetett időpontban az aneszteziológiai ambulanciára küldi. Az aneszteziológiai ambulancián megbeszélésre kerül az altatás/érzéstelenítés módja, melyekről a beteg részletes tájékoztatást kap. A beteg a műtét napján az előzetesen megbeszélt időpontban jelentkezik felvételre az egynapos sebészeti részlegen. 2008. március 31-ig egynapos részlegünkön összesen 401 műtétet végeztünk 39 féle műtéti beavatkozástípussal. A sebészet 41 műtétet végzett, melyek sérvek-, aranyerek-, végbélrepedések-, végbélsipolyok-, vastagbélpolip- és jóindulatú emlődaganat-eltávolításból álltak. Az érsebészet 39 visszérműtétet végzett. A gégész kolléga 27 műtétet végzett, melyek nagy része orrsövény-eltávolítás és arcüregműtét volt. A kézsebészet indult be a legkésőbb 35 műtéttel, melyek ínhüvelyműtétek voltak nagyrészt. Az ortopédia nagyon széles műtéti palettával rendelkezik, 13 féle műtéti típust végeztek, összesen 104 beavatkozást. A műtétek zöme térdízületi tükrözés volt. A szemészet 129 szürkehályog-műtéttel adta vissza a betegek látását. A nőgyógyászat 21, az urológia 3 műtéttel kezdte el az egynapos tevékenységet. Egynapos sebészeti részlegünket az intézmény ISOminősítésének felülvizsgálata kapcsán a Dekra cég ISO 9001:2000 szerint az év utolsó hetében sikeresen minősítette.

Dr. Kőrösi László főigazgató

Dr. Berzéki Ferenc orvosigazgató

ihari Mihályné, Erzsébet B Dr. Kováts Attila esetmenedzser részlegvezető főorvos

18

SÓSKÚTI HÍRADÓ

2008. június

Beszámoló a Sóskúti Kertbarátok Körének 2007. évi tevékenységéről Az alábbiakban a Sóskúti Kertbarátok Körének taggyűlésén a 2007. évi munkáról elhangzott beszámolót olvashatják. Örömmel tudatom a tagsággal, hogy nagyon eredményes évet zártunk. Áprilisban átköltöztünk a Polgárok Házába, így klubnapjainkat egy tágasabb, kényelmesebb helyen tudjuk megtartani. Összejöveteleink élénk eszmecserékkel és jókedvűen teltek, a részvétel átlagban 65%-os. volt. Sok aktuális témát megbeszéltünk, betegeinket meglátogattuk, és ha kellet, segítetünk nekik. A Zsabárnya tér figyelésével megbízott Lali bácsi jelzésére négy alkalommal 55 lelkes tagunk részvételével rendben tartottuk, takarítottuk és virágosítottuk a parkot. Szégyenszemre a játszóteret a sóskúti ifjúság szétrombolta, így ezen túl azzal már nem tudunk foglalkozni. A Zsabárnya tér gondozásán kívül a templom előtti virágágyások beültetését, gondozását és a Nepumuki Szent János szobor és környékének rendbetételét is elvállaltuk. A virágágyások rendbetételén három alkalommal 38 tagunk vett részt, Melis Piroska vezetésével. A virágágyások további gondozását, locsolását, kapálását Hula Iduska és Melis Piroska vállalta és szorgalmasan tették egész nyáron. A szobor és környékének takarítását 12 lelkes társunk végezte elég fáradságos munkával. Az utógondozást többen is végezték Hegedüs Piroska, Csóti Márti, Pataki házaspár és talán még mások is, de sajnos a kánikula és a fűkasza kifogott rajtunk. A szobrot Viczing Heni festette át eredeti színeire, Pataki Imre felkérésére és segédletével. A továbbiakban programjainkról szólok néhány szót. A február 23-i farsangi álarcos bálon majdnem miden kertbarát részt

vett, és sokan be is öltőztünk maskarába. A bál nagyon jól sikerült, jó volt a társaság, a vacsora és a hangulat. Köszönet a Szociális Gondozó munkatársainak a rendezésért és a kedves kiszolgálásért. Március 15-én Ottinger Lászlóné és Chrenko Alajos megkoszorúzta az emlékművet, az ünnepségen sok tagunk is jelen volt. Szép és színvonalas volt az iskolások műsora. Április 30-án a hagyományainkhoz híven májusfát állítottunk a Szociális Gondozó kertjében, az eseményen a másik két klub tagjai közül is részt vettek néhányan, kellemesen telt a délután. A majálison is ott voltunk, a felállított sátrak megvédtek az erős napsugaraktól, de sajnos az erős széltől nem. De azért a finom biai, debreceni és a jó házi bor nagyon jó hangulatot teremtett. Jól sikerült az augusztus 20i rendezvényünk is. Szép és a reméltnél gazdagabb volt a bemutatott termények száma. Sok látogatónk volt, (a számuk évről évre növekszik) akiknek nagyon tetszett a kiállítás és nagyon jól érezték magukat velünk együtt. A kiállítást követő ebéden a Hagyományőrző Klub és a Szent Erzsébet Klub tagjai is részt vettek. A Kaszás Sándor és segítői által főzött ebéd nagyon finom volt. Ezt a napot is elraktározzuk szép emlékeink közé. Az október 23 i ünnepségen is sok kertbarát részt vett, a színvonalas műsort ismét az iskolások adták. Az ünnepség után Chrenko Alajossal megkoszorúztuk az emlékoszlopot. December 20-án a három klub részvételével megtartottuk a kertbarátok karácsonyát. A több mint félszáz vendégnek nagyon ízlett a Melis

Piroska által főzött töltött káposzta. Beszélgettünk, karácsonyi dalokat énekeltünk és régi karácsonyi történéseket elevenítettünk fel. Kilenc kirándulás szerepeltek az elmúlt évi programunkban, ezeken a gyógyfürdős kirándulásokon 338 fáradt test élvezhette a gyógyvíz kellemes hatását. Közkívánatra decemberben egy adventi kirándulást szerveztünk Bécs városába. Az év folyamán három alkalommal köszöntöttük az időszakban névnapjukat ünneplő kedves társainkat. A levendula virágzásakor 19 fővel túrát szerveztünk a lelőhelyre, és a fáradságot Mihalicza Gizike présházánál pihentük ki egy kis zsíros kenyér és jó bor társaságában. A Szlovák Kisebbségi Önkormányzat által rendezett Kapuszt­ nyikfesztiválon is részt vettünk 11 versenyzővel, a fődíjat Melis Piroska nyerte meg. A többi résztvevő – Mészárosné Margitka, Springo Irénke, Marcinkovics Anna, Ottinger Terike, Chrenko Icuka, Chrenko Bözsike, Varga Márika, Erős Margitka, Szimandli Marka – kapusztnyikjának is nagy sikere volt, mert pillanatok alatt elfogyott. A háromnapos kirándulásról nem kívánok külön beszélni, mivel az újság karácsonyi számában két cikk is foglalkozott vele. Csak annyit, hogy mindenki nagyon jól érezte magát, szép volt minden, a szálláshelytől kezdve a bejárt tájakig, a borospincétől a kőfejtőig. Köszönet érte Ottinger Terikének a program ös�szeállításáért és megszervezéséért, Pataki Imrének a borászati bemutatóért és Melis Piroskának a szigetközi út és az ebéd szervezéséért. És nem utolsó sorban Szita Miklósnak a szakszerű előadásért, a borkóstolóért és a kedvességéért. Még egy fontos dologról szeret-

2008. június

SÓSKÚTI HÍRADÓ

19

A Sóskúti Kertbarátok Köre 2008. évi programjai A klubnapokat a Polgárok Házában tartjuk minden páratlan hét csütörtökén 16–20 óra között. Összejöveteleinken kötetlen formában megbeszéljük az aktuális kertészeti teendőket és a napi eseményeket, problémákat. Esetenként előadókat kérünk fel, akik növényvédelemről, aktuális kertészeti teendőkről tartanak előadásokat. Meghívjuk mind két háziorvost, akik az öregkor problémáiról, betegségekről tartanak előadást, tanácsadást. A programunk szerves része a Zabárnya téri pihenőpark, a templom előtti virágágyások, és a Nepumuki Szent János szobor környékének rendben tartása, gondozása. Az év folyamán színházi látogatásokat, egy és több napos kirándulásokat tervezünk.

– augusztus 20.: az Alkotmány és az államalapító Szent István napjának megünneplése. Kenyérszentelés a szentmise keretén belül. Termény- és virágkiállítás. szeptember 11: az idős kor betegségei, előadó dr. Bezerédi Zoltán háziorvos – október 23.: koszorúzás az emlékműnél. – november 6.: jó tanácsok a növények átteleltetésére, előadó Szakács Andrásné kertészmérnök. – november 20.: névnapjukon köszöntjük a Rózsi Mária, Teréz, Imre, Erzsébet, Katalin, András, Borbála és János nevű kedves tagjainkat. – december 12–13.: bolhapiac. – december 18.: kertbarátok karácsonya. Tervezett kirándulások: – július 1–2–3.: kirándulás Pécs és környékére. – augusztus 6.: albertírsai termálfürdő. – szeptember 3.: szigetszenmiklósi termálfürdő. – október 1.: komáromi termálfürdő.

Az év hátralévő részében a naptári napokhoz kötött programok a következők: – június 19.: nyári virágok gondozása, előadó Varga Abigél kertészmérnök. Szabad hely esetén, klubon kívülieket is szívesen vá– július 25.: Annabál. runk a kirándulásokra. – augusztus 14.: Margit, Alajos, László, Irén, Sarolta, Ottinger Lászlóné Anna, Márta, és Ilona nevű kedves tagjaink köszöntése. programfelelős nék beszélni, a bolhapiacról. Két alkalommal tartottunk bolhapiacot, márciusban és novemberben, az összes bevétel meghaladta, a 80 000 forintot. A szervezésben és lebonyolításban, nagyon nagy szerepe volt Ábel Verának, Melis Piroskának, Baranyai Erzsinek, Tóka Terikének és Huj Iluskának. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik eladható árukkal segítették a bolhapiac sikerét. Az ajándékcsomagokhoz szükséges óriási árumennyiséget Ábel Vera, Erős Margitka és Csontos Gyula vásárolta meg és szállította ide. Köszönjük fáradozásukat, és mindazoknak is köszönet jár, akik részt vettek a csomagok összeállításában. Külön köszönet azoknak akik

a fáradságos házhoz szállítást vállalták, Erős Margitkának, Mészáros Margitkának, Ottinger Terikének, Mihalicza Gizikének, a polgármester úrnak. A márciusban befolyt összegből tagjaink egy része Ábel Vera vezetésével megtekintette a Camponában lévő Tropicáriumot. Novemberben 50 000 forintot árultunk, ehhez a polgármester úrtól is kaptunk ugyanennyit, így 100 000 forintot költhettünk a csomagokra. Ebből az összegből 15 család kapott karácsonyi ajándékcsomagot átlagosan 5500 forint körüli értékben. A megajándékozottak között voltak egyedül álló idős emberek, idős házaspárok, több gyermekes családok és gyer-

mekeiket egyedül nevelő szülők. Az ajándékcsomagoknak mindenki nagyon örült és hálásan köszönte. A csomagok nagyrészt alapvető élelmiszert tartalmaztak, a gyerekeknek édesség és játék is jutott. Nagy örömünkre 2007-ben tíz új belépővel lettünk gazdagabbak, sőt már idén is szaporodtunk eggyel, így már 47 tagunk van. A Kertbarát Kör tagságának képviseletében részt vettem a képviselő-testület ülésein, és a Kertészek és Kertbarátok Országos Szövetségének havi továbbképzésein. Az itt hallottakról minden esetben beszámoltam a tagságnak. Ottinger László elnök

Alumíniumredőny, műanyag redőny, reluxa, szalagfüggöny, napellenző, harmonikaajtó, szúnyogháló készítése, szerelése garanciával! Pluhár András 06-23-348-190, 06-70-570-7423 2038 Sóskút, Temető u. 16.

20

SÓSKÚTI HÍRADÓ Felhívás

Az ÁNTSZ Közép-magyarországi Regionális Intézete által kiadott körlevél értelmében tájékoztatom önöket, hogy az LHE Hőtechnikai Kft., az LSH-System Kft. és a KÉKI Épületgépészeti vagy Hőtechnikai Kft. társasházak hideg–meleg ivóvízhálózatainak felújítását olyan külföldről behozott eljárással végzi, amely során a vízvezetékek belső felületére LSE-001 NA epoxi-gyanta bevonatot visz fel. Az ivóvízzel érintkezo epoxi-gyanta használatára vonatkozóan nincs kiadva a 201/2001. (X. 25.) Korm.rendelet szerinti egészségügyi alkalmazási engedély. Az Országos Közegészségügyi Intézet álláspontja szerint az epoxi-gyantás bevonatok alkalmazása kis átméroju csövek esetében vízbiztonsági szempontból kockázatos. Az anyag addig az ivóvízvezetékek belső bevonására nem alkalmazható, amíg OTH alkalmazási engedélye nincs. Amennyiben tudomásukra jut, hogy a épületek ivóvíz-hálózatainak felújítása során a vállalkozók epoxigyanta bevonatot alkalmaznak, hívják fel a megrendelők figyelmét az ilyen anyagok felhasználásának tilalmára, és haladéktalanul értesítsék intézetemet a további intézkedés megtétele végett. ÁNTSZ Budaörsi Kistérségi Intézete 2030 Érd, Felső u. 39., 2031 Érd, Pf. 110. Ezúton mondok köszönetet magam és a családom nevében mindazoknak, akik szeretett férjemet, Pusztai Istvánt utolsó útjára elkísérték és osztoztak mély gyászunkban. Pusztai Istvánné Köszönetnyilvánítás Ezúton szeretném köszönetemet kifejezni dr. Újházi Miklós jegyző úrnak, aki fiamat, Pátrovics Benedeket, Pusztazámor polgármesterét, 60. születésnapja alkalmából az újságban köszöntötte. Tisztelettel és köszönettel: özv. Pátrovics Benedekné

Az EXOTERM

épületgépészeti cég

biatorbágyi telephelyének közelében keres

víz-, gáz- vagy fűtésszerelésben jártas, jogosítvánnyal rendelkező szerelő szakembert.

Jelentkezés a 06-30/630-8803-as telefonszámon.

2008. június

anyakönyvi hírek Születések Nagy Eszter Dorka szül.: 2007. 11. 15. Édesanyja: Szlávits Klaudia Lihi Benedek szül.: 2007. 11. 21. Édesanyja: Dósa Kinga Kovács Vivien szül.: 2007. 12. 14. Édesanyja: Czuk Hedvig Csibi Bianka szül.: 2007. 12. 17. Édesanyja: Huszár Lívia Harcsa-Czenke Erzsébet szül.: 2008. 02. 11. Édesanyja: Czenke Erzsébet Csibi Péter szül.: 2008. 02. 27. Édesanyja: Csibi Angéla Czakó Larina szül.: 2008. 02. 06. Édesanyja: dr. Lugosi Edina Mudra Milán szül.: 2008. 03. 09. Édesanyja: Biri Mária Bánki Ádám szül.: 2008. 03. 21. Édesanyja: Belánszky Beáta Horváth Lóránd szül.: 2008. 03. 05. Édesanyja : Körtvélyesi Ivett Bodó-Bán Brigitta szül.: 2008. 03. 19. Édesanyja. Bán Magdaléna Drevenka Máté Péter szül.: 2008. 04. 07. Édesanyja: Pátrovics Krisztina Vass Cintia szül.: 2008. 04. 09. Édesanyja: Kiss Zita Bednarik Léna Abigél szül.: 2008. 04. 16. Édesanyja: Ivicz Judit Dobos Laura szül.: 2008. 04. 22. Édesanyja: Kalmár Anikó Kurucsai Áron szül.:2008. 05. 19. Édesanyja: Paulik Zsuzsa Kovács Zsolt szül.: 2008. 05. 05. Édesanyja: Császár Erika Házasságkötések Czakó Szilárd – Lugosi Edina Kovács László Gábor – Mészáros Tünde Pásztor László – Kiss Katalin Zsuzsánna Teffner Attila – Varga Anita Tormási Ottó – Pluhár Irén Sófalvi Máriusz Ferenc – Szente Tímea Halálesetek Dr. Makkos Gáborné, Füsz Károlyné, Kovács István, Kuzsel István, Pecze Éva, Sófalvi László, Perczelné Zrubecz Mária, Morvai József, Muzsik László Lajos, Marczis Andrásné, Pluhár Mártonné, Keresztes Jánosné Berke István, Brosek Imréné, Szivcsák János, Németh Jánosné, Pusztai István, Melis János, Kiss Erzsébet, Jenei István, Horváth Mária, Cziffra István

2008. június

SÓSKÚTI HÍRADÓ

21

Nyerjünk játszóteret!

Figyeljük a határidőt!

Kedves Sóskúti Fiatalok és Idősek! Idén ismét elindult a Delikát 8 Főzzünk játszóteret akciója! Ebben minden község részt vehet, az a feltétel, hogy gyűjteni kell a Delikát 8-t és abból minél többet be kell küldeni. Sajnos a mi falunknak sincs játszótere, ezért arra gondoltunk egy páran, hogy próbáljuk meg összefogásra bírni a helyi lakosokat és nyerjünk magunknak egyet! Ezért megkérnénk mindenkit: nagyszülőket az unokáikért, szülőket a gyerekeikért, hogy segítsenek nekünk ebben! A játék folyamán nyolc játszótér kerül majd kisorsolásra, három országos sorsoláson, négy a hátrányosabb helyzetű megyékben, az utolsót pedig az a település kapja, amely a legtöbb pályázatot küldi be a lakosai számához viszonyítva! Az érvényes pályázat annyit jelent, hogy úgy kell a vonalkódokat összeválogatni, hogy a zacskókon lévő súly 1 kg-ot kell, hogy kitegyen. Pl. 10 db 75 g-os Delikát kódja, 1 db 250 g-os Delikát kódja = összesen 1000 g. (A játékban a 3 kg-os és annál nagyobb kiszerelésű zacskók vonalkódjai nem vesznek részt!) Kérünk mindenkit, hogy az üres zacskókat juttassák el hozzánk 2008. augusztus 5-ig! Ahol gyűjtjük ezeket: sóskúti óvoda, Panda ABC (Petőfi Sándor utca), posta. Ezúton is köszönjük annak, aki eddig is segített és várjuk a további zacskókat! Üdvözlettel: Tormási Arnoldné, Ancsa

Kedves Szülők! Szeretném tájékoztatni mindazokat a gyermekes szülőket, akik rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülnek, hogy a támogatás határideje minden esetben egy évre lett megállapítva. Érdemes a megkapott határozatokon az érvényességi határidőt figyelni, hogy mert megszűnne a jogosultság, újból meg kell kérni az önkormányzaton, hogy a gyermekek részére megállapított támogatások folytatólagosak legyenek. A kérelemhez a következő igazolásokat kell benyújtani: 1. iskolalátogatási igazolás, 2. az egy háztartásban élők részéről (3 havi) jövedelemigazolás, GYES, GYET, GYED, nyugdíj, álláskeresési segély stb... 3. vállalkozó esetében egy büntetőjogi felelősége tudatában tett nyilatkozat az jövedelméről, amennyiben nem tud APEH-nyilatkozatot csatolni, 4. formanyomtatvány, Együttműködésüket köszönöm! Chrenkó Marianna szoc. főea. és gyámhat. üi.

labdarúgás A felnőttbajnokság eredményei 2008. 06. 01

Vasárnap

Ingyen turkáló Értesítjük a község lakosságát, hogy ez év májusától a Gondozó Központban minden nap 8–15 óráig ingyen lehet ruhákat és egyéb használati cikkeket turizni! Éppen ezért szívesen fogadunk mindennemű olyan tárgyi felajánlást, amely mások számára még használható állapotban van (ruhanemű, bútor, játék, különböző használati cikkek). Szeretettel várunk minden érdeklődőt és felajánlót! A Gondozó Központ dolgozói

Paplankészítés, ágytolltisztítás Elhasznált ágyneműjéből a tollat, pelyhet korszerű német technológiával kitisztítva és új pehelybiztos anginba töltve gyönyörű paplant, párnát készítünk Önnek.

06-23-347-658 www.tollpaplantisztitas.hu

Hely 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Csapat Szigetszentmárton FC Dunafüred LC Sóskút KSK Szigetújfalu KSE Film Seco-GYBKSE Szigetbecse SE Szigetcsép SE Ócsa KSE Makád SE* Inárcs VSE

xx

Inárcs VSE– Dunafüred LC

17:00

Szigetbecse SE– Szigetszentmárton FC 0–6

17:00

Szigetcsép SE– Sóskút KSK

1–1

17:00

Makád SE*– Film Seco-GYBKSE

2–3

17:00

Szigetújfalu KSE– Ócsa KSE

4–1

M

GY

27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

19 19 17 15 14 14 9 6 2 0

D

V

4 2 4 4 4 3 8 3 2

LG

KG

4 101 27 6 87 31 6 75 42 8 59 36 9 56 51 10 67 49 10 61 57 18 53 111 23 37 111

0–3

P Megjegyzés 61 59 55 46 46 45 35 21 7

–1 pont törölve

Ifjúsági bajnokság Hely

Csapat

M

GY

D

V

LG

KG

P Megjegyzés

1.

Szigetbecse SE

12

9

0

3

46

19 27

2.

Szigetcsép SE

12

7

2

3

43

22 23

3.

Szigetszentmárton FC

12

3

1

8

15

45 10

4.

Sóskút KSK

12

3

1

8

19

37

7

–3 pont

22

SÓSKÚTI HÍRADÓ

2008. június

Tatárkaland a Baravölgyben Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy varázslatosan szép táj s benne Sous falu, kis lélekszámú de annál szorgalmasabb lakóival. A mesék többnyire így kezdődnek, de hogy az ezerkétszázas évek mesés történetében mennyi a fantázia, azt a tisztelt olvasó képzelőerejére és szívére bízom. Képzeletünk tükrében egymás után jelenik meg, s tárul fel előttünk az üde zöld rétekkel kísért Bara-patak meseszép völgye, s a benne elterülő Sous falu, középen kiemelkedő szabálytalan sziklahegyével, annak tömör kőfalaival. A sziklahegy tükörképe ott remeg az öblös Bara tiszta vízében. Óriási szomorú fűzek hajtják zsenge halványzöld lombjaikat a víz fölé. A települést körülölelő dombok zöld és aranyló lankái felöl áramló szellő széna, vadrózsa, galagonya, és hegyi vadvirágok vegyes illatával hihetetlen nyugalmat áraszt a településre. A patakvölgy folyásirányának bal oldalán helyezkedik el a kies Thetem fennsík, jobboldalon kissé távolabb a változatos Zamur dombság, a maga szép hajlataival. Északon Torbágy hatalmas és rejtelmesen sötét erdeje, déli irányban a tágas – hun–római ütközet emlékét őrző – Tárnokvölgy. Történetünk idején Sous település lakói boldogan és békében élnek egymással. Bár templomuk és állandó lelkipásztoruk nincsen, római katolikus vallásban élnek és nevelik gyermekeiket Bezprem püspökség megelégedésére. Nána nemzettség uraságának termékeikkel és igáikkal tisztességgel fizetnek, szépen művelik földjeiket, legeltetik jószágaikat. A messzi Pilis hegységből eredő Bara patak sebes szakaszaiban pisztrángok, elterülő öbleiben csukák, harcsák, keszegek, rákok finom csemegeként kínálják magukat. A völgyekben elhelyezkedő jó termőföldek szolgálják a szorgos kezeket. Az Erdu településtől Biua földig húzódó hegység kellemes, északi oldalán szőlőskertek állnak ott az enyhén hullámzó lejtőkön, mirád karóik, mint a sündisznó tüskéi meredeznek. A közöttük itt-ott felvillanó, kiszáradt lókoponya még a pogány időkre emlékeztet. Odébb mandulafák és akácok, árpányérőfák, mintha rózsás és fehér zsenge virágtenger színében lángolnának. A torbágyi erdőrengeteg közelségében, Thetem fennsík lankáin futó szőlők végeit már ősidők óta pincesor uralja. A pincék mélyén sorakozó agyagedényekben és mogyorófavesszővel összefogott karikafákban a kadarka kultúra nedűje és a fehér furmint tölti rövid pihenőjét. A pincék bejáratai előtt a diófák vastag, megvarasodott törzseikkel, széthajló hatalmas koronáikkal, nem csak az évszázadok múlását jelzik, s hogy nem csak a nyári hűsért ültették őket, hanem a biztonság érzéséért, ame-

lyet mint a kotlóstyúk a diófa nyújt az alatta megpihenőknek. A Thetemi fennsík oldalán, homoki pimpó, tavaszi kankalin és hérics, kisvirágú hunyor, árvalányhaj gyönyörű színei virítanak a maguk évszakában. A Zamuri domboknál a szél kökörcsin, réti szegfű, agárkosbor, apró nőszirom illatával árasztja el a falut. A patak két oldalán elterülő rétek tavasszal pitypang, réti boglárka virágszőnyegétől sárgállnak. Bizonyítva életrevalóságukat, a település lakói, kihasználva a helyi természeti adottságokat, kővel és agyaggal vegyített sásból építkeztek, s kerítéseiket fűzfavesszőből fonták. Lakóházaik szorosan a sziklahegy alatt hosszan elnyúlva, és a patak bal oldalán a domb lábánál, részben a szikla és agyagfalat kivájva épültek, védve magukat a szelektől és áradásoktól, szinte körülölelve az elterülő patakot. A két partot a legszűkebb részén erős fahíd kötötte össze. A falu lakói hétköznapjaikban a földjeiket művelték. Kora reggel a csordástülök hangjára kiengedték marháikat, melyek aztán egész napjukat a Zamur dombság fűben gazdag legelőin töltötték. A dombok hajlataiban lépcsőzetesen kitaposott járataik – mint a felszántott föld barázdái – szépen sorjáztak. Szürkületkor hazatérve aztán vánszorogva a sok tejtől duzzadó tőgyekkel, biztatás nélkül mindegyikük tudta, melyik kapun kell befordulni. Így éltek Sous lakói, 20 család, családonként két-három nemzedék, boldogan és elégedetten, mígnem vészjósló hírek érkeztek. Még nyári meleget sugárzott a kora őszi nap, bearanyozva a matringfedeles házakat, amikor késő délután harangszó verte fel a falut. A méhkas alakú harang tölgyfa lábakon állt, hangja fülcsikorgatóan szólt, de azért messzire elhallatszott. Az emberek még javában dolgoztak a szántóföldeken, amikor a szokatlan időben megkonduló harang hazaszólította őket. Vajon mi történt? – kérdezték egymástól a harangláb előtt gyülekezve, és meresztették szemüket a túlsó part felé, a dombokon át kitaposott Oubudai útra, ahol távolban hajladoztak a jegenyék, pedig a házak körül semmilyen szelet nem lehetett érezni. A kertekben sem mozdult egyetlen levél, s a kertek alatt töretlen tükör volt a Bara vize, mintha figyelő várakozás lett volna az egész völgy. Aztán porfelhő kerekedett a kaptató felöl. Kis csapat vágtatott az úton, át a fahídon. Tekintetük komor, láthatóan rossz hírt hoztak, lovaikról le sem szállva, félrehúzódtak, csak a vezetőjük vonult be a bíróhoz. Így tudták meg Sous lakói, hogy hatalmas tatár horda

2008. június

SÓSKÚTI HÍRADÓ

a Vereckei-hágón át, legyűrve a nádori csapatot, majd a Sajó melletti muhi pusztán a király vezette magyar hadat, lerohanta az alföldet. A faluban egy csapásra minden megváltozott. Szokatlan csend vette át az uralmat a máskor életvidám faluban. De mivel tudták, hogy a tatár a nagy folyón csak befagyott állapotában tud átkelni, eltökélten folytatták a betakarítási munkákat. A dermedt hangulat csak a felnőtt világot érintette. A gyermekek – veszélyérzetük híján – változatlanul élvezték az őszbe elnyúló nyári meleget, mintha mi sem történt volna. A még meleg Bara vizében úszkáltak farönkből vájt teknőikben, bujkáló halak után kotorásztak a partközeli kövek zugaiban. Parittyáikkal, nyilaikkal járták a dombokat, vércsefészkekre vadásztak, összetákolt nyári szánkóikkal csúszkáltak le a dombokról a selymes puha füvön. A nagyobb fiuk még a messzi Zamur-patakhoz is eljutottak, ott lehetett a legszebb ágas békabuzogányt találni. Így telt el néhány hét. Az egyik késő őszi, délidőben még bágyadt meleg, de délutánra már szürkülő és fázósan lajbit kívánó napona Vüregh-hegyi pincesor egyik pincéje előtti hatalmas diófa alatt két öreg, és egy fiatal ember üldögélt a kőasztal körül. Máté bíró, a gazdag Gőgös Mikó gazda, és a torbágyi fiatal Toma. Kezük ügyében ügyes kezekkel faragott fakupák, s bennük a hűs pince bora. Eleinte nagy hallgatással csak a bort kóstolgatták, a csöndet csak a pincesor mellet csordogáló tiszta vizű kis csermely csobogása üdítette. A lassan eltűnő nap csendjében a szentjánosbogarak még csillogtak, a tücskök hangja is hallott még, de bent volt már a levegőben, hogy még néhány hét és a tél kiharcolva jussát, átveszi uralmát a természet felett. Elsőnek a fiatal Toma gazda – az öreg Máté bíró, Torbágy faluban lakó veje – szólalt meg, ez megillette, mint vendéget. – Apámuram, már nincs sok idejük a gondolkodásra, mert késő lesz, és nyakukon a tatár. Szavai tisztelettudóan, de határozottan szóltak. Emlékeztette apósát faluja vezetőjének üzenetére, hogy szívesen látják szomszédjaikat jószágaikkal együtt. Hatalmas erdejük mélyén már készítik búvóhelyeiket, vermeket, kunyhókat, a hatalmas fák koronáin a leshelyeket és a rejtett csapdákat. Ez a megszólalás most már a döntés irányába mozdította el a hetek óta folyó vitát. Mindenki tudta, hogy a módos Mikó gazda a patak fölött emelkedő sziklahegyen lévő Babó-lyuk barlangot tartja a legjobb búvóhelynek, mondván, ha nagy baj van, még onnan is tovább tudnak menekülni az Éteki járaton át. A bíró ezt nem támogatta, hiszen már öregapjától tudta, hogy az említett járatokon sok szűk nyílás van, ott még emberemlékezet óta senkinek sem sikerült átjutni. És a bölcs bíró azt is

23

tudta, hogy akár így, akár úgy, a döntés sokáig már nem halasztható. Folyt még a polémia pro és kontra a három ember között késő estig. A bor is jócskán fogyott. Megegyezés híján végül abban állapodtak meg, döntsön a falutanács. Egy héten belül Máté bíró házában összeült a falutanács. A bíró mondandóját rövidre szabta. Beszéde végeztével a falutanács megbízta a bírót az átköltözés előkészületeivel. Egyedül a makacs Gőgös Mikó határozott úgy, hogy családjával a sziklahegyi barlangba bújik el. Így is történt. A falu lakóinak többsége a bíró vezetésével gondos előkészületek után, szekereiken, állataikkal, termékeikkel együtt, szomorú szívvel otthagyva házaikat, december végén, már szállingózó hóban elvonultak a torbágyi erdőbe. Ott már várták őket, bízva abban, ha többen vannak, szerencsésen túlélhetik a vészterhes időket. A gazdag Mikó család is – megkerülve a sziklahegyet, a kevésbé meredekes irányból közelítve – szépen berendezkedett a barlang termeiben, még az állatoknak is jutott hely. Elhatározták, ha befagy a barlang alatti részen kiöblösödött patak, egy eldugott helyen léket vágnak, és a vékony jég helyén merítik a vizet állataik és maguk számára. Mint ahogy várható volt, az 1241-es év utolsó napjára már befagyott földre nagy pelyhekben lehullott a mindent eltakaró hó, csak a vakítóan fehér völgy, a kanyargó patak, és a hófödte dombok lélegzetelállító körvonalai látszottak. Az egész völgyre dermedt csend borult, mintha minden élet megszűnt volna. Január elején a Bara-patak is befagyott, és olyan hidegek jöttek, hogy reggelente a cinkék megfagyva hullottak le a fák ágairól. A patakot és a körülötte lévő rétet egész Zazalomig síkos jég borította, és csak a kanyargó részeken, ahol a svungot kapott északi szél felfodrozta a vizet, s az úgy fagyott meg, tört meg a jég síkossága. Hónap végére aztán, a kisvizű patakok után a nagy folyók is befagytak. Ez megnyitotta az utat a már türelmetlen tatárok előtt, akik mint a szélesre tárt óriási kapun át kirohanó csorda, keltek át a befagyott Dunán. A tatár sereg csak félnapi lovaglásra volt a Bara völgyétől, s huncul lovaival Erdu településen, majd Souson, és Zamuron át Alba Civitos, és Bezprem irányában vonult, vagy inkább rohant, közben szurokba mártott tüzes nyilaival, házakat, kazlakat felgyújtva, embereket, állatokat megölve hatalmas pusztítást vitt véghez. Sous faluban egy kis csapat tört be a házakba. Vezetőjük – hasonlóan a többiekhez – sárgás bőrű, kiugró pofacsontú, összeszűkülő és ferde szemrésű harcos, kegyetlen dühbe gurult, hogy sem embert, sem állatot nem találtak. A csapat eredménytelenül kutatta végig Folytatás a 22. oldalon

24

SÓSKÚTI HÍRADÓ

Folytatás a 21. oldalról az egész környéket. A hatalmas havas erdőségbe persze nem mertek bemenni. A tatár a síksághoz volt szokva, csak ott volt nagy legény mokány lovaival, de az erdők szellemeitől félt. Mivel a Bara jegén gyanús nyomokat találtak, elbújva kezdték figyelni a környéket. Néhány nap multán észrevették a legidősebb Mikó lányt, aki éppen vizet merített a lék hártyás jegén át. Ekkor megrohanták, s ő megijedve a várható kínzásoktól fölmutatott a barlang irányába. Több se kellett a tatároknak. Tüzet raktak a barlang lábánál, hogy kifüstöljék az odabújt embereket, azonban a járatokban lévő természetes felszíni kürtők huzata miatt az inkább visszafelé áramlott. Erre mérgükben vastag kövekkel befalazták a barlang bejáratát. Erős tél lévén, ekkor a házakat még nem bántották, hanem ott meghúzódva a környező vidéken portyáztak, pusztítva mindent. Alig telt el másfél hónap, egyszerre csak nagy nyüzsgés közepette, s most már csóvákat hajítva a házakra, hirtelen eltakarodtak. Híre jött, hogy Ögödej nagy mongol kán meghalt, és Batu kán – a horda fővezére – ott akart lenni a főkán megválasztásánál. A kora tavaszt jelző olvadó havat taposva néhány nap alatt az egész dunántúli térségből kitakarodtak. A torbágyi erdő mély rejtekhelyén élők vették a hírt a változásokról. Óvatosságból egy hetet még vártak, néhány legényt terepszemlére küldtek, majd a jó hírek

2008. június

hallatán fölpakoltak, és jószágaikkal együtt hazamentek. Nem az a nép volt, aki az otthon látottakon kétségbeesve elhagyja magát. Ugyan szomorúan konstatálták, az asszonynépek meg is könnyezték a Mikó család tragédiáját, azonban a bíró vezetésével hozzá láttak a házak rendbe tételéhez, előkészültek a tavaszi munkára a földeken. Elhatározták, hogy megmenekülésük emlékére sziklakövekből és agyagból kis kápolnát építenek a sziklahegy legmagasabb pontján, s ez meg is történt Isten legnagyobb dicsőségére. Kellet ugyan néhány dolgos év, de lassan beborította a feledés homálya a fájdalmas emlékeket, és a sousi nép ismét a megszokott boldog életét élte, csak a magas hegyen emelkedő kőkápolna szolgált mementóként. Utószó A sok megpróbáltatást követő megnyugvás boldog évtizedeiben nem tudták, hála Istennek nem tudhatták, milyen sors vár még utódaikra. A török pusztítás, majd a 150 éves török uralom, pestis, a kolerajárványok, amelyek szinte letarolták az egész környéket. Új népek jöttek, újból és újból, akik elvegyülve a megmaradtakkal évszázadokon át ébren tartották őseik örökségét, sohasem feledve elődjeiket, akik barátaikkal és ellenségeikkel – avarokkal, rómaiakkal, hunokkal, tatárokkal, törökökkel, szerbekkel, szászokkal, szlávokkal – együtt most már örök békességben nyugszanak e szép földben, ennyi idő után már nem látható, jeltelen sírjaikban.

A Babó-lyukról, túl a meséken (Amit a Zelezna Baba-barlangról ma tudni lehet) Sóskút északi oldalán emelkedik a Kálvária-hegy, melynek völgy felöli oldala hajdanában kőfejtőként üzemelt. Ennek nyomai ma is láthatók. Nagy része azonban a deflációnak köszönheti alakzatait. A sziklafal északi végében, egy kis sziklaudvar szomszédságában található a Zelezna Baba-barlang, népies nevén a Babó-lyuk. A barlang a község templomától 250° irányban kb.1000 m távolságra, a kőbányától 240° irányban kb. 1500 m-re van. A bejárat tengerszint feletti magassága +197 m. A barlang előtti völgyben a Benta-patak folyik. A barlang hivatalos neve: Zelezna Baba-barlang

Szinonima: Zselezna-baba, Vasbanya, Vasorrú bába, Babó-lyuk. Helye: Budai hegység; hossza: 70 (63) m; kataszteri száma: 4720-8; kódszáma az országos barlanglistán: c-10 A barlang a területre jellemző kőzetben a miocén kori szarmata mészkőben alakult ki. A mészkő különbözik a nagy kőfejtő anyagától, amennyiben az puha, lyukacsos, fizikai tulajdonságai – nyomószilárdsága, vízfelvevő-képessége, hézagtérfogata és fagyálló képessége – rendkívül változékony, ez pedig tömött, 6-7-es keménységű. A barlang bejárata valamikor nagyobb volt, kb. 15 m-es szakasz hi-

ányzik belőle. Ezt 1928-ban kőfejtés alkalmával lebontották. A bejárattal szemben nyíló kis átbújó nagyrészt kúszva, illetve négykézlábra ereszkedve járható. Rövid kúszás után található az 5 m átmérőjű terem (kupolaterem). A barlang erős pusztulásban van, mivel a tetőről és oldalfalakról sok kőzetdarab hullott le. A barlang a hosszanti folyosó mentén elhelyezkedő termekkel folytatódik. Gyakori a gömbfülkeforma. A barlang talpa erősen lejt DNY felé. A nagyterem szélein öt folyosó nyílik különböző irányokban. A járatok összes hossza ~70 m, ebből a mellékágak hossza 20 m.

2008. június A morfológiai jegyek alapján feltételezhető, hogy a barlang függő karsztvízlencse mentén felemelkedő vizek hatására létrejött forrásbarlang. Kialakulását elősegítette a tektonika. A repedések mellett hideg és langyos vizek hatására járatok képződtek. A barlang kutatási története az eddig ismert adatok alapján: – A székesfehérvári múzeum 1935-ben ásatásokat folytatott a barlangban. – Id. Schönviszky László barlangkutató (alapító tagja és sok éven át titkára a Barlangkutató Társulatnak) az 1930-as évek második felében vizsgálta a barlangot. – A környék kaptárköveiről és kaptárfülkéiről elsőként Halász Árpád barlangkutató geológus adott hírt. Halász Árpád készítette el a Zelezna Baba-barlang első leírását és térképét. 1940-ben, és ezt követően harminc esetben kereste fel a barlangot munkatársaival, kutatás és térképezés céljából. Kutatóárkokat ástak, és a járhatatlan szakaszokat kitisztították. – Az Acheron Barlangkutató Szakosztály 1989-ben térképezte a barlangot. A barlangban talált leletek: embercsont-töredékek, koponya, lábszár, borda stb.; ismeretlen állat lábszár-

SÓSKÚTI HÍRADÓ csontja, barna tányér, finom iszapolt táltöredékek, fekete korsóperemtöredék, barnás-fekete edényperem-töredék, népvándorlás-kori korsóaljtöredék stb. A barlanghoz sok néphagyomány fűződik: – Az egyik szerint a bejárattól másfél km-re vasajtó van elhelyezve, mely mögött a török időkben embereket végeztek ki. – A másik fennmaradt hagyomány 15 km hosszú, Etyekre vezető alagútról beszél. – Halász Árpád 1940. december 8án az alábbi mondát jegyezte fel Sóskúton: „Arra a hírre, hogy a törökök Sóskút felé közelednek, a lakosság a barlangba menekült. Néhány nap múlva a török lovascsapatok elérték a falut, de ott embert nem találtak. Az egyik portyázó csapat a barlang előtti völgybe jutott, ahol a patakban egy asszony mosta a ruháit. A csapat vezére az asszonyt megfenyegette, mire az felmutatott a barlang nyílása felé, hogy ott megtalálhatják a falu népét. A vezér az asszony kezét, mellyel felmutatott, azonnal levágatta. A barlang bejáratát pedig befalazták, és a bent lévő emberek mind meghaltak.” – Végül megint egy másik néphagyomány a történetet a tatárdúlás idejére helyezi.

25 A Zelezna Baba-barlang történelmi és tudományos szempontból érdekes, mivel az ősember lakhelynek használta. A barlang belső állapotleírásának alapja egy közel hetven évvel ezelőtti kutatás. A mai állapotra vonatkozóan szakirodalmi említés nem található, ezért a barlang üregeit csak hivatásos barlangászok kereshetik fel. Mértékadó szakvélemény szerint a barlanggal érdemes tovább foglalkozni és kutatni, a kitöltőanyagot eltávolítani. Méretei alapján D-i irányban folytatódó közepes nagyságú barlangrendszerre lehet következtetni. Zalavári Sándor FORRÁS: – Magyarország barlangjai. Kardos László. Gondolat Kiadó. Budapest. 1984. – A Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat honlapja. – Hipotézis a budai barlangok kialakulásáról. Ézsiás György (Travy) www.fsz.bme.hu/mtsz/barlang/ 4tifo/1 – Karszt- és barlangkutatási tájékoztató 1964. VII–VIII. MKBT kiadványa. – 10 éves az Acheron Barlangkutató Szakosztály. Műsorfüzet 1992. Július.

A Félkrajcár Alapítvány jelenti: a tűzoltóságra látogattunk Idén tavasszal – nagy örömünkre – életreszóló élményhez segíthettük az óvodás gyerekeket: négy csoportunk az érdi tűzoltóságon járt. A tűzoltók hivatása kétségkívül példaértékű mindenki számára: bátran, kitartóan, önfeláldozóan védelmezik mások, a közösség életét, értékeit. Egyetlen hívó szóra ott teremnek, hol bajt találnak, erejük, lélekjelenlétük mindenkiben tiszteletet és bizalmat ébreszt. Ráadásul – ki tudja, miért – nagy barátai a gyerekeknek. Amikor kicsit félve megkérdeztük, vajon beengednek-e egyszerre 30-40 vad csikót a laktanyába, ennyi volt a válasz: szeretettel várjuk önöket. És le a kalappal az érdi tűzoltók előtt: csodálatos programot szerveztek a gyerekeinknek. Tűzoltórúd, emelőkosár, sziréna, fecskendő, sisak, tűzoltóautó… Mindenbe

beavatták a kicsiket, ami ahhoz kell, hogy ezeket a napokat soha ne felejtsék el. Ha a gyerekeknek most kellene pályát választaniuk, szinte mindegyikük tűzoltó lenne. Rajzok, élménybeszámolók tömkelege tanúskodik arról, hogy megérte a munka, a szervezés, a rászánt pénz. Szívből köszönjük Vörös János tűzoltó ezredesnek, a laktanya parancsnokának, hogy hozzájárult a látogatáshoz, Rózsa Gábor lánglovagnak, aki a szervezésben nagyon nagy segítségünkre volt és minden szolgálatban lévő tűzoltónak, aki elviselte a gyerekek szűnni nem akaró csicsergését, kíváncsiskodását, csibészkedését. A program teljes költségét (mintegy 70 000 Ft) a Félkrajcár Alapítvány finanszírozta. A program során készített fényképekből válogatás látható a http://indafoto.hu/genista/tuzoltosag címen.

26

SÓSKÚTI HÍRADÓ

2008. június

A Griger Miklós Emlékére Sóskút Községért Alapítvány közleménye Tavaly decemberi számunkban közöltünk egy, a Griger Miklós Emlékére Sóskút Községért Alapítványnak címzett nyílt levelet. Az alábbi írásban erre reagál Kummer János, az alapítvány alapítója. Anyagiakban megszorult személyek hitelének és pénzkölcsönének közvetítésével foglalkozó banki képviselő, valamint több éven keresztül segített Kocziha családtagok részéről sorozatos lejárató támadások érik alapítványunkat, felhasználva a helyi lapok nyilvánosságát is. A Kocziha család hitelkihelyezése tárgyában az írott és elektronikus sajtó útján megjelentetett írások, az előzmények és a valós tények kellő ismertetését mellőzve, hamis színben tüntetik fel alapítványunkat, figyelmen kívül hagyva a család megsegítése érdekében tett egy évtizedes önzetlen segítségnyújtást és erőfeszítéseket. Az önkormányzati lapban leközölt írás előzményeit és valódiságtartalmát megjelentetés előtt a szerkesztőség nem kellő alapossággal vizsgálta meg, a tartalom bizonyítására kellő tényeket nem ismertetet, az alapítvány képviselőinek egy időbeli előzetes véleményének ismertetésére sem nyújtottak lehetőséget. Mindezek alapján az alapító és a kuratórium tagjai elleni egyoldalú összehangolt politikai támadás gyanúját feltételezzük. A nyílt levél megjelentetésének kezdeményezésével, az alapító és kuratóriumi tagok elleni, a helyi társadalmi életben betöltött köztiszteletének csorbítására tettek kísérletet, amelyet valótlan megállapításai miatt visszautasítunk. A tisztánlátás véget az alapítvány eddigi önzetlen segítése, az ügyben keletkezett állásfoglalásunk kialakítására, ismertetjük a családnak eddig nyújtott segítések előzményeit. 1998. május 12-én Sóskúton a Kőszikla utca 40. számú lakóház teljes egészében kiégett, lakhatatlanná vált. A lakásban élő, már akkor beteg Kocziha Jánosné, és kiskorú gyermekei, akiket az édesanya egyedül nevelt, hajlék nélkül maradtak. Sorsuk kilátástalanná vált, mivel a család anyagi helyzete, adósságai még albérletbe való elhelyezést sem tettek lehetővé. A Griger Miklós Emlékére Sóskút Községért Alapítvány, azonnali készpénztámogatást, és névadójának eszmevilágát továbbfolytatva a szegények, elesettek, védtelenek támogatása érdekében, néhai elnöke széles körű összefogást hirdetett meg adományok gyűjtésére. Az alapítvány jótékonysági búcsúbált is rendezett a család mielőbbi lakáshoz jutásának eléréséhez. A tűzkár miatt az épület annyira megrongálódott, hogy felújítással nem lehetett helyreállítani, ezért az alapítvány támogatói és mecénásai közadakozásából, a család részére megvásárolta a Bajcsy-Zsilinszky utcai házat, amelynek jelenleg is lakói. Mivel a károsultak anyagiakban nem tudtak a vételhez

hozzájárulni, ezért az esetleges tulajdonvesztés elkerülésére, a ház értékesítésére, uzsorások és a lakásmaffia tulajdonszerzésének megakadályozására az alapítvány, terhelést jegyeztetett be a földnyilvántartásba. A megállapodás szerint a tulajdonjog eléréséhez, a leégett ingatlan telekárban való értékesítési összegét is meg kellett volna fizetniük az eladónak, amit eladás után a család a felgyülemlett adósságainak rendezésére költött el, és nem a tulajdon vételárára. Elmaradt fizetési kötelezettségüket az óta sem teljesítették. A Polgári Kormány által kiírt pályázaton nyert összegekkel, a ház állagjavítására több százezer forint lett még ráfordítva, szintén ajándékként a családnak. Az alapítvány elnökének sajnálatos halálával egy időben, nem az édesanya vagy gyermekei, hanem, Éry Béláné részéről történt telefonon való megkeresés az alapító, a kuratórium tagjai, magánszemélyek felé. (írásbeli megkeresésről alapítónak nincsen tudomása). A ház felújítására, négymillió forint banki kölcsön folyósításának ügyintézőjeként mutatkozott be. Bankja a Kocziha család részére kölcsönt adna, avval a feltétellel, ha a folyósító bank az alapítvány jelzálogbejegyzése elé, sorrendben az első helyre kerülhetne, ehhez azonban az alapítványnak hozzájáruló nyilatkozatot kell adnia. Közlése szerint, a kölcsön felvétele után a család hajlandó lenne a felvett összegből visszafizetni az alapítvány részére az ingatlanra bejegyzett terhelést. A banki képviselőnek egyértelműen és határozottan közölve lett, hogy az elhalálozott alapítványi elnök hiányában, kiadmányozási jog nélkül a terhelési tilalom törlésére nincs lehetőség, valamint lelkiismereti okokból a család eddigi kölcsönfelvételeit, visszafizetési nehézségeit, anyagi helyzetüket ismerve a terhelést nem töröltetjük, sorrend cseréhez sem járulunk hozzá, mivel a jelenlegi helyzetben szegényesen, de legalább biztosítva van a család lakhatása. A felvett kölcsön akár részletekben való visszafizetése a család állandó anyagi nehézségei miatt nincs biztosítva, a házra terhelt banki jelzálog összeg miatt, esetleges törlesztéselmaradása esetén a bank el is árvereztetheti az egész ingatlant. A döntés megalapozottságát névadónk életútja, eszmeisége adja. Griger Miklós községünk apátplébánosa, nemzetgyűlési képviselő keresztény szociális munkája elismeréseként halálakor képviselő társai így búcsúztatták: „Életét adta a szegényekért”. Sokszor idézte: „Ha atyádfia elszegényedik és tönkremegy melletted, segítsd

2008. június

SÓSKÚTI HÍRADÓ

őt, ne végy tőle kamatot vagy uzsorát.” A Vatikán 1139-ben, a II. Leteráni Zsinaton megtiltja a keresztények számára a pénz kölcsönadását kamatra. A középkor legnagyobb gondolkodója Aquinói Szent Tamás erkölcsileg elitélőnek tartja a szegényektől való kamatszedést, amely nézetek mellett a katolikus egyház a mai napig kitart. Keresztényi hitvallásból a szegények, elesettek segítésének nem az egyedüli járható útja a bankkölcsön folyósítása, főleg bizonytalanságban, állandó anyagi nehézségekkel élők részére, kik a sajnálatosan elhalálozott édesanya temetési költségeit sem tudták saját erejükből előteremteni. A család hosszú éve tartó nehéz életkörülményeit és anyagi helyzetét ismerve, a hitelt kihelyező abban segítsen a gyermekeken, hogy bankja több milliárdos évi tiszta nyereségének terhére, méltányosságból a gyerekek részére vissza nem térítendő támogatást nyújtson. A tárgyban közölt írások rágalmai, hírnévrontása, és személyiségi jogsértései miatt, a jogi lépésektől jelenleg eltekintünk, azokat a gyermekek meggondolatlan, elkeseredésből adódó megnyilvánulásának tekintjük. Döntésünk végleges, a család anyagi helyzetének job-

27

bításáig, a megállapodás szerinti összeg kiegyenlítéséig továbbiakban sem mondunk le a terhelési jogunkról, az ügyet ezennel lezártnak tekintjük. Amennyiben a nyílt levelet aláíró Kocziha János és Éles Mihály a lakás vásárlásával, felújításával, készpénz átadásával való eddigi segítségünket, a család hajléktalanságtól való alapítvány általi megmentését továbbiakban is a nyíltlevél és interneten is közzétett tartalom szerintiekben ítéli meg, és azt a továbbiakban nem vonják vissza, ezáltal az alapítványt úgy ítélik meg, hogy az eddigi segítségnyújtásával méltatlanná vált, úgy ebben az esetben részükről az illendőség azt diktálja, hogy az ajándékba kapott házat Sóskút közössége részére visszajuttatva, az ingatlant más rászoruló, a ház gondját jobban viselő család megsegítésére használhassák fel. Alapítványunk nem támogathat olyan jellegű kéréseket, amelyek családok további lecsúszásához, tulajdon vesztéséhez, hajléktalanságához vezethetnek. Jutalékszerzéssel, hitelek kiközvetítőinek gazdagodását, az eladósodásból származó bankok extra profit bevételeit, az emberek nyomorúságba döntése ne hozhassa meg. Kummer János alapító

Műlovas verseny A Szárnyaló Lovas Sport Egyesületet szülői kezdeményezés hívta életre, célja a lovastorna népszerűsítése, színvonalas versenyek rendezése, valamint a gyermekek versenyzéséhez nélkülözhetetlen anyagi háttér megteremtése. Az egyesület elődje a Sóskúti Lovassport Club, amely a korábbi években a válogatott keret alapját adta. Idén a Szárnyaló Lovas Sport Egyesület soraiból kerülnek ki a junior válogatott tagjai. Az egyesületnek jelenleg mintegy 25 aktív sportolója van, közülük a legeredményesebb Gadolla Réka többszörös magyar bajnok, aki a 2006-os aacheni világjátékokon tizenötödik, majd a 2007-es mesterek tornáján tizenkettedik helyezést ért el. Edzőjük Páska Ildikó, a lovastorna szakág szövetségi kapitánya, akinek a versenyzők több hazai és nemzetközi sikert köszönhetnek. További információkat a www.lovastorna.hu weboldalon találhatnak, amely a Szárnyaló Lovas Sport Egyesület hivatalos honlapja. Terveik szerint, a jövőben ez az oldal foglalja majd össze a lovastornához kapcsolódó szakmai anyagokat, valamint itt lesznek megtalálhatók az egyesületek és versenyzők adatai, eredményei, és a szakmai események beszámolói. * Március 1-én, 3 ország, 9 egyesületének, 55 versenyzőjének részvételével, rendezte meg a SzárnyaLó Lovas Sport Egyesület a X. műlovas lovastornaversenyt. A téli – sportra kevésbé alkalmas – időszak után ez a

teremben, műlovon rendezett verseny, az egész versenyszezont megalapozó nemzetközi rendezvény. A versenynek az Andreetti Károly Általános és Művészeti Iskola adott otthont. A versenyzők 5 (korosztályos) egyéni, csapat- és Pas de Deux (páros) kategóriában indultak. Eredmények Egyesület Arany Ezüst Bronz SzárnyaLó Lovas Sport Egyesület 5 3 3 Galopp SE (Erdély) 1 1 1 Medimp - Kecskemét 1 1 – Budapesti Lovas Klub – 1 – Sóskúti Manók – 1 – Török Lovastanya Lovas Klub (Szenta) – – 2 Lovasakadémia Sport Club (Kaposvár) – – 1 Nagyszénási Lovas Klub – – – „VIVAT Przymilowice Polska” (Lengyelország) – – – * 2008. júniusában s Szlovákiai Šaľa-ban fogjuk képviselni Sóskútat, 2008. augusztus elején pedig Brnóban a világbajnokságon Sóskút mellett Magyarországot is (jelenleg a teljes nemzeti válogatott a mi versenyzőinkből áll).

28

SÓSKÚTI HÍRADÓ

2008. június

Közös ügyünk a szemétszállítás megoldása Sóskút Község Önkormányzata, az Öreghegyi Élettér Egyesület és a Polgárőrség közös tájékoztatója A lakosság közreműködésével meg kívánjuk oldani az Öreghegy szemétmentesítését. Valamennyiünk közös ügye, hogy az Öreghegy ne legyen szemétlerakó! Akadályozzuk meg, hogy az Öreghegy a környék illegális szemétlerakójává váljék!

– a zsákvásárlás konkrét helyeiről és időpontjáról a mellékelt jelentkezési lap kitöltése után adunk tájékoztatást. – a jelzéssel ellátott zsákokat az önkormányzat lakossági szolgáltatásként ingyenesen szedi össze és szállíttatja el a pusztazámori szemétlerakóba.

Az általunk kínált közös megoldás a zsákos szemétszállítás. Ezért: – kísérleti jelleggel bevezetjük a szemétszállítást, – megszűntetjük a konténert az Öreghegyen – fokozott ellenőrzéssel megakadályozzuk és pénzbüntetéssel sújtjuk az illegális szemételhelyezőket Gyakorlati tudnivalók: – a szemétszállítás kisteherautóval történik, – az elszállítást hétfői napokon végezzük, – a zsákokat a telkek mellett, az utca szélére kell kirakni – a szemétszállító kisteherautó konkrét útvonalának megfelelően, amelyről a zsákok vásárlásakor adunk tájékoztatást. – a zsákok 110 liter űrtartalmúak és egyedi kivitelűek, így kereskedelmi forgalomban nem kaphatók. – felhívjuk mindenki figyelmét, hogy csak ezeket a zsákokat szállítjuk el! – egy zsák ára 350 Ft, amely magában foglalja a szemétlerakóban fizetendő elhelyezési díjat (összehasonlításul: Biatorbágyon ugyanez a szolgáltatás 503 Ft/zsák). – a zsákokat havonta két alkalommal lehet megvásárolni az Öreghegyi Élettér Egyesülettől.

– az Öreghegyi Élettér által korábban megszervezett kukás szemétszállítás továbbra is folytatódik. Aki e helyett a zsákos elszállítást választja, szintén jelezze! – a zsákokba csak kommunális hulladék rakható (építési törmelék, veszélyes hulladék nem)! ÖREGHEGYI TELEFONKÖNYV Az Öreghegyi Élettér Egyesület kezdeményezi, hogy készüljön öreghegyi telefonkönyv. Alapvető érdekünk, hogy akár tűzeset, akár betörés vagy bármely hasonló esetben értesíteni tudjuk egymást – akár bejelentett lakosról, akár hétvégitelek-tulajdonosról van szó. Ezért aki szerepelni kíván a telefonkönyvben, az töltse ki a mellékelt nyilatkozatot! A jelentkezési lapot és a nyilatkozatot az Öreghegyi Élettér Egyesülethez kell eljuttatni 2008. június 30-ig. Cím: 2038 Sóskút, Széles utca 1548. König Ferenc Szakácsné Nagy Éva Csernyák Péter polgármester Öreghegyi Élettér Polgárőrség Egyesület

2008. június

SÓSKÚTI HÍRADÓ

29

JELENTKEZÉSI LAP – SZEMÉTSZÁLLÍTÁSHOZ Alulírott……………………………......................................................................................................................(név) a Sóskút Község Önkormányzata és az Öreghegyi Élettér Egyesület által szervezett zsákos szemétszállításban a) Részt kívánok venni. b) Nem kívánok részt venni, a szemételhelyezésről magam gondoskodom. (a megfelelő válasz aláhúzandó) Tudomásul veszem, hogy a zsákos szemétszállítás megkezdése után az eddigi konténeres lerakás megszűnik. Öreghegyi ingatlanom címe:……………………………………………………………………............................ Elérhetőségeim: értesítési cím:…………………………………………………………………… Telefon:……………………………………….... e-mail:…………………………………………. Dátum:……………………………….................

aláírás

NYILATKOZAT – TELEFONKÖNYVHÖZ Alulírott…………………………………............................................................................................………(név) nyilatkozom, hogy szerepelni kívánok az Öreghegyi Telefonkönyvben a következő adatokkal. A telefonkönyvet az Öreghegyi Élettér Egyesület állítja össze társadalmi munkában. A telefonkönyvben csak azok fognak szerepelni, akik ezt a nyilatkozatot visszajuttatják az egyesület címére (2038 Sóskút, Széles u. 1548) 2008. június 30-ig. Név:…………………………………………………………….. Állandó lakcím:…………………………………………………. Ideiglenes (Öreghegyi) cím: utca, házszám vagy helyrajzi szám)…………………………………....................... Telefonszám:…………………………………………………….. e-mail cím (ha van)……………………………………………… aláírás Kérjük, hogy csak azokat a rovatokat töltse ki, amelyeknek a telefonkönyvben történő megjelenéséhez hozzájárul.

30

SÓSKÚTI HÍRADÓ

2008. június

A Magyar Állatorvosi Kamara Pest Megyei Szervezete, budai kerület III. körzet ügyeleti beosztása 2008. június 7. – 2008. augusztus 31. között Az ügyelet ideje Június 7–8. Június 14–15. Június 21–22. Június 28–29. Júiius 5–6. Július 12–13. Július 19–20. Július 26–27. Augusztus 2–3. Augusztus 9–10. Augusztus 16–17. Augusztus 20. Augusztus 23–24. Augusztus 30–31.

Kijáró

Kátai Pétcr dr. Bogár Orsolya dr. Fekete Balázs dr. Hadik Zsófia dr. Koppán Ágnes dr. Köves László dr. Kukta Miklós dr. Soós Ferenc dr. Badalay Ödön dr. Brauswetter Viktor dr. Ozvald István dr. Matejevszki Aszen dr. Tóth Klára dr. Teleki Ferenc dr.

Az ügyeletet ellátó állatorvos

Rendelői Várallya Zsolt dr. Pallos Andrea dr. Siver László dr. File Zoltán dr. Hegyi Alexandra dr. Kisgergely Judit dr. Mészáros Patrícia dr. Pócs Gabriella dr. Pórfy Tünde dr. Simon Viktória dr. Török Sándor Ede dr. Zsömböl Miklós dr. Fehér Miklós dr. Fekete Richard dr.

Ide tartozó települések: Biatorbágy, Diósd, Érd, Herceghalom, Páty, Pusztazámor, Sóskút, Százhalombatta, Tárnok.

Ádám Ferenc dr. Badalay Ödön dr. Bogár Orsolya dr. Brauswetter Viktor dr. Csintalan Csaba dr. Fekete Balázs dr. Hadik Zsófia dr. Kátai Péter dr. Koppány Ágnes dr. Kováts Ferenc dr. Köves László dr. Kukta Miklós dr. L. Dzsargalszajhan dr. Matejevszki Aszen dr. Ozvald István dr. Sólyom Ferenc dr. Soós Ferenc dr. Szegedi László dr. Teleki Ferenc dr. Tóth Klára dr. Fehér Miklós dr. Fekete Richard dr. Filep Zoltán dr. Gecse Zsuzsanna dr. Hegyi Alexandra dr. Herendi G ör dr. Kapiller Zoltán dr. Kiriakov, Miroslav dr. Kisgergely Judit dr. Mészáros Patrícia dr. Pallós Andrea dr. Pócs Gabriella dr. Pórfy Tünde dr. Simon Viktória dr. Siver László dr. Török Sándor Ede dr. Várallyay Zsolt dr. Zsömböly Miklós dr.

Az ügyeletben résztvevő állatorvosok: 2030 Érd, Munkács u. 42. 20/9465 152 2030 Érd, Jegyző u. 15. 23/365 210 [email protected] 2071 Páty, Rákóczi u. 11. 20/4530 088 2440 Százhalombatta, 11. Madách u. 18. 23/360 924 30/9501 403 1173 Budapest, Szürkebegy u. 28. 23/375 879 2461 Tárnok, Fő u. 40. 20/9816 474 [email protected] 2030 Érd, Budai út 15. 70/2180 550 2461 Tárnok, Rákóczi u. 128. 2030 Érd, Budai út 15. 23/361-278 70/2180 550 2030 Érd, Alsó u. 17. 23/365 642 20/9591 723 2051 Biatorbágy, Szabadság u. 127. 23/310 124 30/9602 317 2030 Érd, Kamilla u. 13. 23/374 038 2030 Érd, Kamilla u. 13. 23/374 038 30/947 0383 2030 Érd, Retyezáti u. 48. 20/216 6979 [email protected] 2072 Zsámbék, Dózsa u. 28. 23/312 036 30/9609 825 [email protected] 2030 Érd, György u. 73. 23/365 497 20/323 8254 [email protected] 2051 Biatorbágy , Gábor Áron u. 1. 30/9513 506 2030 Érd, Orchidea u. 6. 23/375 879 [email protected] 2071 Páty , Rákóczi F. u. 11 30/9496 125 2049 Diósd, Mikszáth u. 3. 23/382 392 20/3684 341 2030 Érd, Thököly u. 41. 20/9365 229 [email protected] 2030 Érd, Felső u. 14. 23/366 778 20/4322 222 2030 Érd, Iparos u. 20. 23/373 363 30/9422 427 2051 Biatorbágy, Gábor Áron u. 1. 20/511 2954 2030 Érd, Iparos u. 20. 30/313 0109 2030 Érd, Felső u. 14. 23/366 778 30/4825 189 2071 Páty , Tulipán u. 13. 23/343 605 30/552-1220 [email protected] 2440 Százhalombatta, Olimpia u. 1/c. 23/355 119 70/3197 593 2030 Érd, Thököly u. 41. 23/365 229 2461 Tárnok, Fő u. 40. 30/4152 700 2038 Sóskút, Fő u. 30–32 [email protected] 2030 Érd, Födmunkás, u. 79. 30/9428 815 2030 Érd, Bokor u. 28. 23/372 293 [email protected] 2030 Érd, Földmunkás u. 79. 30/9428 815 2030 Érd, Földmunkás u. 79. 30/9428 815 [email protected] 2038 Sóskút, Fő u. 30–32. 70/289 4507 [email protected] 2030 Érd, Thököly u. 41. 20/9365 229 20/433-63_16 [email protected] 2030 Érd, Felső u. 14. 23/306 778 20/4386 908

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K R R R R R R R R R R R R R R R R R R

Parkosítás, takarítás óvódában, iskolában (9. és 10. oldal)

3 falu 2 keréken – 2008