Az OptiTex™ rendszer ismertetője smertet je
Presto-Pilot Kft – OptiTex magyarországi képviselete 1117 Budapest, Budafoki út 111-113
tel: 371-0678 www.presto.hu
Az OptiTex™ software ismertetője Az OptiTex számos nagy világpiaci ágazat számára fejleszt megoldásokat a tervezéshez, gyártáshoz és értékesítéshez: divatáru, ruházat gyártása és értékesítése; táskák és bőráruk; lábbelik; kárpitok és lakberendezési cikkek; szállítás (autók, repülőgépek, hajók) és egyéb területek, amelyek ruha alapanyagokat, ipari szöveteket és kompozit anyagokat használnak fel. A szüntelen fejlesztés alatt álló csúcstechnológiát már olyan újdonságok is gazdagítják, mint a virtuális valóság, 3D-s megoldások, web-alkalmazások, és további új programok.
PDS – Szabásminta-tervező rendszer
Az egyedülálló “szabásminta-tervezés a képernyőn” megoldás már számtalan felhasználó elismerését vívta ki. A hatékony Szabásminta-tervező modul (PDS) kialakításának köszönhetően könnyedén lehet új modelleket készíteni, vagy meglévő mintákat felhasználni. A szabadon áthelyezhető eszköztárakkal és párbeszédablakokkal minden modellező megteremtheti egyedi munkakörnyezetét. Az ikonok és az eszközök használat szerint elrendezhetőek; a “Hosszok összehasonlítása” párbeszédablakkal több szabásminta szakaszainak hosszát lehet összehasonlítani, míg a “Beillesztés eszköztár” hajtások, varrásszél, furat, becsípés, vagy szöveg hozzáadására használható. Az PDS a varrott termékeket gyártók igényeinek szem előtt tartásával kialakított szolgáltatások és funkciók teljes skáláját nyújtja. Az olyan eszközök, mint a formázó, a varrásszél, a különleges sarkok, részletes mérési eljárások, hajtások, összetett görbék, méretváltoztatások és hajtókák, mind testre szabhatóak a konkrét igényeknek megfelelően. A PDS-hez illeszthető egy 3D-s modul, mely segítségével az általunk elkészített szabásmintákat „ráadhatjuk” a modellünkre. Ez kiküszöböli a próbavarrásokat, mintavarrásokat és próbákat, hiszen látjuk a hibákat és rögtön korrigálhatjuk azokat.
Szériázás és digitalizálás Az OptiTex™ Szériázó modul egyedülálló, automatikus és kézi szériázást lehetővé tevő program, mely a folyamat leegyszerűsítését szolgálja. A gazdag funkcionalitású, intuitívan használható szoftverrel még a legnehezebb műveleteket is könnyen és pontosan lehet végezni. A beépített párbeszédablakok kifejezetten a becsípések és elvágott alkatrészek bonyolult szériázásának megkönnyítésére szolgálnak, a problémás pontokon pedig alkalmazhat elforgatott tengelyű szériázást. Az olyan termékeknél, mint a zakók és farmernadrágok, különösen fontos szolgáltatás, hogy közbenső méretek is létrehozhat. Az egyes méreteket könnyű megkülönböztetni az OptiTex™ Szériázó beépített színkódjai segítségével. A szériázási szabályokat a felhasználók megadhatják pontonként vagy az összes szabásmintára; teljes szériatáblázatokat exportálhatnak ki olyan külső alkalmazásokba, mint a Microsoft Excel®.
Az interaktív digitalizáló program, az OptiTex™ Digit modul segítségével nemcsak a bevitel után, hanem már a folyamat közben is láttatja a mintát a képernyőn. Mindenfajta körvonalat és belső részt bedigitalizálhat és megszériázhat; a beolvasás alkalmával alkatrész-tulajdonságokat, illetve a terítékrajz elkészítéséhez szükséges jellemzőket is rendelhet hozzájuk.
Presto-Pilot Kft – OptiTex magyarországi képviselete 1117 Budapest, Budafoki út 111-113
tel: 371-0678 www.presto.hu
MARK – Terítékrajzok készítése Az OptiTex™ Mark modult úgy alakították ki, hogy a felhasználó a legnagyobb termelékenységet a legkisebb munka- és anyagköltséggel érhesse el. A Mark a legnagyobb rugalmasságot biztosítja: a rajzok készítésénél a folyamat bármely szakaszában egyszerűen módosíthatja a terítékrajz méreteit, az egyes alkatrészek vagy a terítékben lévő lapok számát, az elrendezést, illetve bármelyik paramétert.
A szabási sorrendet optimalizálhatja az egész felfektetett terítékrajzra, vagy alkatrészenként; a szabás iránya alkatrészenként beállítható. Automata szabászgépeknél az egybeeső vonalak kiszabásához használhatja a hatékony “Közös vonalak” funkciót.
NEST++ 2 - Intelligens automatikus felfektetés Az OptiTex™ hatékony, új NEST++2 intelligens, automatikus felfektetési rajz modul alkalmazása egy kifinomult felfektetési algoritmusra épül, ennek köszönhetően a kézi elrendezéssel összemérhető, vagy attól jobb eredmények érhetőek el. Csak a terítékrajz alapvető paramétereit kell meghatározni, a többi munkát a Nest++2 végzi; az automatikus folyamat rendkívül szoros terítékrajzot képes összeállítani.
- figyelembe veszi az egyes terítékrajzhoz tartozó összes meglévő kötöttséget: az elforgatási irányokat, a forgatások megengedett mértékét és az időkorlátokat. - meghatározhatja a szabás idejét, és valóban gyors eredményeket érhet el. - segítségével pontos árajánlatokat tud kalkulálni üzletfelei számára. - rendkívüli módon megnöveli az anyagkihasználtságot, javítja a felfektetés minőségét, és lecsökkenti az idő- és munkaráfordítást. - az OptiTex™-en kívüli CAD rendszerek szabásminta-fájljait (pl: HPGL és ISO) is képes feldolgozni. A 'Felfektetési várakozólista' több teljes felfektetést készít el automatikusan, akár egy éjszakára működni hagyott, felhasználói beavatkozás nélküli folyamatban. A várakozólista adatait táblázatos formában mutatja a rendszer, így könnyű összehasonlítani a hatékonyságot, a felfektetés szélességét, hosszát, és a feldolgozás idejét.
MATCH++ - ‘Mozogjon biztonsággal a csíkok között!’ A MATCH++ egy teljesen automatikus Felfektetőrendszer mintás kelmékhez. A Match++ kiváló eszköz a felfektetéshez a kárpitokkal, ruházati és ipari kelmékkel foglalkozó szakemberek számára, akik rendszeresen dolgoznak csíkos, kockás, derékszögben elforgatott és pontosan illesztett mintájú kelmékkel. A kifinomult illesztési funkció képes felismerni az anyagok beszkennelt vagy beimportált képeit, és megjeleníti azokat a felfektetési folyamat során; ezzel optimalizálható az elrendezés az ismétlődő mintázatú kelméken. Az alkatrészeket lehet egymáshoz vagy a kelme mintájához igazítva elhelyezni. Az Match++ rendkívüli sebessége és pontossága miatt a kézi és automatikus szabáshoz is jó választás. Fehérneműk gyártásánál a felhasználók akár csipkés anyag derékszögű, vagy adott szögben elforgatott illesztését is megoldhatják. A programmal már a kelme megrendelése előtt is lehetőség van a minták illeszkedését
Presto-Pilot Kft – OptiTex magyarországi képviselete 1117 Budapest, Budafoki út 111-113
tel: 371-0678 www.presto.hu
megtekinteni. Az ilyen előzetes ellenőrzéssel a minőség biztosításához meggyőződhet róla, hogy jók a minták és a kelmék, illetve időt és pénzt takaríthat meg.
Importálás/exportálás - Közvetlen konverterek Az OptiTex™ egyedülálló importálási és exportálási szolgáltatásainak köszönhetően vált napjaink legrugalmasabb CAD rendszerévé a varrott termékek piacán. Ezek a szolgáltatások garantálják a zökkenőmentes együttműködést a világ többi részével. A program tíz különféle fájlformátumban történő importálására, és több, mint húszféle formátumban való exportálásra ad módot. Az OptiTex™ képes bármilyen automata szabászgép, rajzológép vagy más szoftver számára feldolgozható fájlformátumot használni. Néhány támogatott formátum: DXF, AAMA, ASTM, NC, ISO, HPGL, HPGL-2, MicroJet és még sok egyéb. Az OptiTex™ Közvetlen konverterek olyan önálló alkalmazások, amelyek a legtöbb fajta CAD/CAM alkatrészfájlt, illetve 'modell- és megrendelési’ adatot képesek beolvasni, konvertálni közvetlenül OptiTex™ formátumba. A könnyen kezelhető Közvetlen konverterekkel értékes munkaórákat takaríthat meg, mert nem fordulnak elő a DXF, AAMA, vagy más szabványos formátumra történő átalakítás hibái. Direkt importálható fájlok: Gerber (.zip), Lectra (.mdl, .vet, .iba), Investronica (.exp, zona), MikroDinamics Egyéb importálható fájlok: DXF, AAMA, ASTM, IGES, CADL, DFT(cncKad),GERBER CUTTER, HPGL, DM-PL, MICROJET, ISO Exportálható fájlok: DXF, AAMA, ASTM, IGES, CADL, XML, HPGL, ISO
Hardver Az OptiTex™ hardvereszközök, szabász- és rajzológépek, digitalizálótáblák széles skáláját kínálja vásárlóinak. Mindemellett az OptiTex™ szoftver teljes mértékben kompatibilis minden főbb gyártó termékével, amelyet így Ön nehézségek nélkül együtt üzemeltethet a meglévő hardverével. Rajzológépek: Algotex, Calcomp, EnCad, Gerber, HP, Ioline, Lectra, MicroJet, Mimaki, Mutoh, NovaJet, OptiJet, Zund, … Szabászgépek: Autometrix, Bullmer, Carlson, Cutting Edge, Data Technology, Eastman, Gerber, Investronica, Kuris-Wastema, Lacent, Lectra,, Pathfinder, SEI, … Digitalizáló táblák: ARISTOproGRID, Calcomp, Calcomp (3348 Lectra), GTCO, Numonics, Summagraphics, … Egyéb HP-GL gépek: Takaoka, Zund, … Hálózat: Az OptiTex™ Windows-alapú alkalmazás, így bármely Windows-kompatíbilis helyi hálózaton működik. Támogatás: Az OptiTex™ telefonon, faxon, WEBEX-en és E-mailben nyújtott támogatása világszerte elérhető.
Presto-Pilot Kft – OptiTex magyarországi képviselete 1117 Budapest, Budafoki út 111-113
tel: 371-0678 www.presto.hu
3D Runway Designer - ‘Életre kelnek a virtuális tervek’ A 3D Runway Designer egy “élethű kelmeszimulációs rendszer”. A 3D divatbemutatóval olyan eszközkészletet nyújtunk Önnek, amellyel szimulálhatja az igazítással, megjelenítéssel és színvariációkkal kapcsolatos gyártáselőkészítési műveleteket. A 3D divatbemutatót kifejezetten a viszonteladókkal, alvállalkozókkal, szabásmintakészítőkkel, gyártókkal és mérnökökkel, kereskedőkkel és vezetőkkel történő kommunikáció céljára fejlesztettük ki. A 3D divatbemutató eszközkészletével teljes háromdimenziós formában jelenítheti meg a szabásminta bármilyen módosítását bármelyik pillanatban, a pontos CAD minták és a kelmék valós jellemzői alapján. A 3D Runway Designer csökkenti a termékek piaci bevezetéséhez szükséges időt, mert gyorsabban kifejleszthető a termék, csökken a mintakollekció legyártásához szükséges sok lépés költsége, a pontos modellezésnek, a kelme jellemzői elemzésének és a virtuális igazítási próbáknak köszönhetően javul a termékek minősége; emellett a program grafikus csoportmunka-eszközként működhet a termék fejlesztésében részt vevő összes fél számára. Az értékesítés és marketing részére is kitűnő eszközt jelent a könnyen kezelhető “virtuális történet”.
Az OptiTex™ 3D Runway Designer a részletesen paraméterezhető virtuális manökenek széles skáláját nyújtja, amelyek 40 testmérete tetszőlegesen beállítható, és különféle testtartásokat vehetnek fel, amelyeket több felhasználó is elmenthet. A szakemberek elkészíthetik saját, meghatározott alapméretekkel rendelkező modelljeiket (virtuális manökenek a ruhapróbákhoz), amivel az igazítás során rengeteg időt lehet megtakarítani. További szolgáltatások: • Beépített “kelmetesztelő rendszer a fizikai paraméterekhez” • Külön figyelmet fordítottunk a varrat nélküli ruhadarabok háromdimenziós szimulációjára • Lehetőség van egy ruhadarab több változatának összehasonlítására a képernyőn. Tetszőleges számú 3D program nyitható meg egyszerre. Példa olyan kelmelaboratóriumra, amely lehetővé teszi a felhasználónak, hogy minden kelmefajta fizikai jellemzőit beállítsa. A mintákhoz megadhatóak az olyan fizikai jellemzők, mint a szakítószilárdság, tömeg, hajlítás és nyírás. A 3D divatbemutató rendelkezik előre meghatározott szabványos kelmékkel, de a felhasználók felvehetik saját kelmefajtáikat is a Kelmetárba. A 3D Runway Designer modult nem kell minden ügyfélnek megvásárolnia, hanem elegendő a 3D Viewer modult megvenniük. Ennek segítségével meg tudják nézni az összeállított kollekciót és apróbb módosításokat is elvégezhetnek vele.
Presto-Pilot Kft – OptiTex magyarországi képviselete 1117 Budapest, Budafoki út 111-113
tel: 371-0678 www.presto.hu
MODULATE – Méretes szabászat (MTM) A Modulate egy interaktív, méretes szabászati program, amely lehetővé teszi a modell méretre igazítását a módosításra kijelölt méretek változtatásával. Például egy paraméterezett zakót a “vállszélesség”, “mellbőség”, “derékbőség” és “csípő” méreteivel lehet meghatározni. A paraméterezett modellen a felhasználó lépésenként változtathatja a folyamat során az értékeket. Amikor az egérrel a “vállszélesség” méretet szét- vagy összehúzzák, a Modulate az egész zakó adatait újraszámítja. A hatás azonnal látható a képernyőn. Ha a módosítás nem a kívánt eredményt adja, a felhasználó rögtön visszaváltoztathatja a méretet, illetve hozzátehet vagy elvehet valamely másik méretből.
A parametrikus zakó teljes meghatározása után annak módosítása interaktívan megjeleníthető, egyszerűen a paraméterek új értékeinek beállításával. Az értékeket elmentheti a “Mérettárba” későbbi felhasználásra. Minden jellemzőt, méretet, stílust és megrendelést egy szabványos adatbázisban tárol a rendszer, így azok hozzáférhetők az újabb megrendeléseknél. A 3D divatbemutató alkalmazások felismerik a méreteket és a legtöbb három dimenziós testszkenner által beolvasott adatokat. A háromdimenziós szkennerrel bevitt adatok automatikusan megváltoztatják a modellek stílusait. A Modulate leegyszerűsíti a vállalatok méretes szabászati szabásminta-készítési módszereit. Lehetőség van más CAD rendszerekből átvenni adatokat a Modulate-ben való használatra. A módosított mintákat azután a rendszer automatikusan előkészíti a hatékony rajzoláshoz és szabáshoz. A Modulate tökéletesen együttműködik a többi OptiTex™ termékkel, mint a PDS és a 3D Runway.
Presto-Pilot Kft – OptiTex magyarországi képviselete 1117 Budapest, Budafoki út 111-113
tel: 371-0678 www.presto.hu
Megújult arculat és forradalmian új lehetőségek az OptiTex 10-es verziójában! Új munkakörnyezet Az OptiTex 10 verziója a szoftver fejlesztésében egy nagy ugrást jelent. Az eddig is felhasználóbarát szoftver új, kezelhetőbb munkakörnyezetet kapott. Számos új eszközt és gyorsbillentyűt terveztek, hogy meggyorsítsák a felhasználó munkáját és megfeleljen a folyamatosan növekvő szabásminta tervezési igényeknek. A munkakörnyezet és minden eszköz maximálisan testre szabható, egyéni eszközsor készíthető, amely a leggyakrabban használt funkciókat tartalmazza. Ezekkel az eszközökkel könnyebb a modellezési műveletek elvégzése, a szériázás és a 3-dimenziós munka.
Modellezési területek szerkesztése Modellezés során sokszor daraboljuk fel az egyes alkatrészeket. Ez lehet egy divat diktálta elképzelés megvalósítása vagy a leggyakoribb feladat a főanyag alkatrészből készített bezec vagy bélés alkatrészek. A modellezési területek létrehozásával a modellezés gyorsabbá és hatékonyabbá tehető. Az alkatrészeken-mintegy térképenberajzoljuk azokat a vonalakat, ahol fel szeretnénk darabolni, de ez a vonal sem szabási utasításként, sem rajzolási utasításként nem jelenik majd meg az alkatrészen később. Az új alkatrészek a területek kimásolásával illetve több terület összeépítésével hozhatók létre.
Modell variációk egy rendelésen belül Ez az új funkció lehetővé teszi variációk készítését egy modellen belül. Az újdonság abban rejlik, hogy több különböző, 3 dimenzióban felöltöztetett fájl készíthető egy modellvariációból, alapanyagokkal, béléssel, díszítő anyagokkal. Például egy ing tartalmazza az összes előforduló gallér és kézelő megoldást. A terítékrajz tervező programban is megadható, hogy melyik variációból készüljenek a felfektetések.
Új manökenek A manökenek széles skáláját hozták létre ebben a forradalmian új környezetben: több új női, férfi és gyermek modell közül választhatunk. A manökenek beméretezése még több lehetőséget kínál: Egyénileg beállítható testtartás, több hosszúsági és körméret. Az arc karaktere követi a testalkatot a vékony és molett modelleknél. A cipő sarka változtatható, így mindig kiválasztható az adott ruhadarabhoz megfelelő cipő
Presto-Pilot Kft – OptiTex magyarországi képviselete 1117 Budapest, Budafoki út 111-113
tel: 371-0678 www.presto.hu
Manökenek animálása Kiemelkedő előrelépés a felöltöztetett modellek animálása, különböző életszerű mozdulatok végzése. Így a ruhadarab megtekinthető mozgás közben, még élethűbb képet adva a modellről. A mozgás különösen a sportruháknál fontos, hiszen biztosítani kell a ruhadarabban a szabad mozgást. Az alábbi mozdulatokkal animálhatók a manökenek: -
Kéz és láb mozdulatok Kar behajlítás könyöknél Lépés Törzs elfordítás behajlított karral Guggolás, mérlegállás, hajlás előre
Digitalizálás 3 Dimenzióban Ez a forradalmian új funkció lehetőséget ad arra, hogy a már elkészült és felöltöztetett modellen változtassunk. Például egy új nyakkivágás a 3-dimenzióban könnyen megrajzolható, és azután 2-dimenzióban megjelenik az új kontúr.
Síkba kiterítés Az elasztikus ruhadarabok készítésénél mindig probléma, hogy nehéz követni a modell alakját és sokszor nem simul a testre. Legyen ez úszódressz, kerékpáros nadrág vagy bármely más sportruházat. OptiTex lehetőséget ad arra, hogy 3-dimenzióban elkészítsük a ruha tervét rárajzolva a manökenre, majd egyszerűen alkatrészenként kiteríthető 2-dimenzióba az összes megrajzolt alkatrész.
Direkt exportálási lehetőségek Az új exportáló programmal konvertálhatók az OptiTexben elkészült modellek közvetlenül Lectra (MDL) és Gerber (ZIP) által fogadható formátumban.
Presto-Pilot Kft – OptiTex magyarországi képviselete 1117 Budapest, Budafoki út 111-113
tel: 371-0678 www.presto.hu
Az OptiTex™ rendszer felépítése
Hardware PC:
Pentium számítógép, CD-író, WinXP 17" TFT SONY monitor
Hardware:
Algotex Digi-Pen fóliával Algotex StreamJet rajzplotter (1800 mm-es rajzszélességgel)
Software:
OptiTex licence modellező és terítékrajz tervező program. OptiTex licence digitalizáló és rajzoló programok. AAMA konverter program (import-export)
Nyelvezete:
Magyar nyelvű programok és menük Magyar nyelvű oktatási dokumentáció Magyar nyelvű kézikönyv, segédletek
Fejlesztési lehetőségek Bővítés, Az OptiTex nyitott a fejlesztésre. Bármikor újabb munkahely illeszthető a rendszerhez, így a növekvő céget illetve megnőtt előkészítési igényeket a rendszer folyamatos bővítéssel követni tudja. A munkahelyekre bármikor újabb programok helyezhetők.
Szerviz és képviselet Az OPTITEX cég magyarországi képviseletét és szervizét a Presto-Pilot Kft látja el. Szolgáltatásaiba nemcsak a helyszíni és távoli támogatás és karbantartás tartozik bele, hanem az oktatás és tanácsadás is. Tanfolyamainkon átfogó tanterv keretei közt ipari szaktudást és az OptiTex szoftverek, berendezések használatának gyakorlati ismereteit adjuk át. A felhasználónak alkalma nyílik megtanulni, hogyan tudja legjobban kiaknázni az OptiTex rendszer lehetőségeit, ezáltal hogyan térülhet meg legjobban befektetése. A képzés tartalmaz szoftverhasználati gyakorlatot és a valós életből vett esettanulmányokat is. Távoli Segítségnyújtás élő telefonos támogatást biztosít az alkalmazásokkal, folyamatokkal, illetve szoftverrel és hardverrel kapcsolatos kérdések megoldására. A technikusok gyorsan felmérhetik a problémát, és segítséget nyújthatnak a felhasználónak. Amennyiben az Ön problémája nem oldható meg telefonos segítséggel, szervizeseink 24 órán belül jelentkeznek. A Távoli Segítségnyújtás képes:
A felhasználó problémáit felmérni és megoldani a távolból.
Egyes funkciók és alkalmazások használatát bemutatni.
Felügyeleti támogatást nyújtani.
Javítócsomagokat és frissítéseket telepíteni.
A Távoli Segítségnyújtás gyors, biztonságos módszer a problémák megoldására, a lehető legrövidebbre szorítja le az állásidőt. A Presto-Pilot biztonságos technológiát alkalmaz annak érdekében, hogy a Presto és a felhasználó közti adatforgalomhoz illetéktelenek ne férhessenek hozzá. Előnye
Költségtakarékosság – Gyorsabb megoldás, mint az eszköz vagy szoftver magas munka-, utazási- és alkatrészköltségekkel járó helyszíni javítása és karbantartása.
Maximális termelékenység – Növeli a rendszer rendelkezésre állását megelőző technikai szolgáltatásokkal.
Presto-Pilot Kft – OptiTex magyarországi képviselete 1117 Budapest, Budafoki út 111-113
tel: 371-0678 www.presto.hu
Karbantartás – évenként egyszeri Plottere és egyéb OptiTex berendezéseire optimális teljesítményét biztosítja az éves rendszeres karbantartás. A karbantartás magában foglalja a helyszíni támogatást minden software és hardware problémához -az alkatrészek, a fogyóeszközök kivételével. Előnye
Tervezhető költség – A garancián túli javítások pontos tervezését teszi lehetővé előre ismert, méltányos áron.
Mindegyik gépünkhöz folyamatosan tartunk raktáron alkatrészeket és fogyóeszközöket, így azonnal teljesíteni tudjuk a megrendeléseket.
Szoftver Verziókövetés A versenyképességet, és termelékenységét növeli az OptiTex Szoftver upgrade –verziókövetési- előfizetés. Ez az éves előfizetés költséghatékony lehetőség a szoftverkiadások kezelésére, miközben Ön lépést tarthat az OptiTex software legfrissebb technológiai újításaival. Az előfizetők automatikusan, külön díjfizetés nélkül megkapják a megjelenő frissítéseket. Előnye:
Versenyképesség – Rendszeres hozzáférés a legfrissebb technológiai újításokhoz.
Tervezhető költségek – Nem jelentkeznek külön költségek az újabb kiadású szoftvereknél.
Adatkompatibilitás – Folyamatosan biztosítja az adatai kompatibilitását más felhasználókéival.
Alacsonyabb oktatási költségek – Csökkenti az oktatási ráfordításokat azáltal, hogy az újításokat fokozatosan vezetik be, ahogy a technológia fejlődik.
Bemutató termünkben működik a mindenkori legújabb OptiTex rendszer, ahol az érdeklődők megismerkedhetnek programjaival, lehetőségeivel, kipróbálhatják saját termékeikkel, és kérésükre egy modell próbagyártását is megvalósítjuk.
Presto-Stúdió és a bemutatórendszer helye, ahol munkatársaink segítségére lesznek:
Presto-Pilot Kft 1117 Budapest, Budafoki út 111-113 Tel.: 208-4639, 371-0678 Fax: 208-1294
Várjuk megtisztelő megkeresésüket,
Ficsór Csilla CAD képviselet vezető Ügyvezető Igazgató Presto-Pilot Kft
Presto-Pilot Kft – OptiTex magyarországi képviselete 1117 Budapest, Budafoki út 111-113
tel: 371-0678 www.presto.hu